Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-17

AVIS DE DÉCÈS HECTOR JOYAL 1923-2008 Époux en secondes noces de Gaëtane Lalonde, et fils de feu Ernest Joyal et de feu Lucina Provencher, Hector Joyal est décédé le 17 octobre au Centre Élisabeth-Bruyère d'Ottawa. Il laisse dans le deuil les enfants de son premier mariage avec feu Yvette Dore: Marie, Renée (Pierre Chartrand), Pierre (Carol Richardson) et Anne (Guy Hurteau) ainsi que les enfants de son épouse: Vincent (Louise Paquette) et Anne-Marie (Marc Paquette). Il laisse également dans la tristesse ses petits-enfants :François, Catherine, Marie-Pierre et Roseline, et ceux de Gaëtane: Olivier, Jérémi, Frédéric, Marilyne et Jolyane. Prédécédé par ses soeurs Marie-Rose et Bernadette, il était aussi le cher frère d'Angèle (feu Jean-Jacques Desrosiers) et de Luce (feu Lionel Métivier) et l'ami de ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Lalonde et Martin. Il manquera à ses neveux et nièces ainsi qu'à de nombreux amis. Hector nous quitte après une retraite active et heureuse. Sa carrière au service du bien commun fut marquée par des réalisations dans les domaines des relations fédérales-provinciales au ministère des Finances du Canada, et des prêts et bourses aux étudiants, au ministère de l'Éducation du Québec. La famille recevra les amis au Centre National Commémoratif Beechwood, 280 avenue Beechwood à Ottawa, mercredi le 22 octobre de 14h à 17h et de 19h à 21h. Un service commémoratif aura lieu en l'église du Précieux-Sang, 2565 rue St-Pierre Ouest à St-Hyacinthe, samedi le 25 octobre à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial de St-Hugues. En mémoire d'Hector, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Droit - 1610902. Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Droit - 1608519  JOYAL, Hector (1923 - 2008) Beloved husband of Gaetane Lalonde, and son of the late Ernest Joyal and Lucina Provencher, Hector Joyal passed away on October 17 at the Elisabeth-Bruyere Centre in Ottawa. He leaves his children from his first marriage with the late Yvette Dore: Marie, Renee (Pierre Chartrand), Pierre (Carol Richardson) and Anne (Guy Hurteau); along with Gaetane's children, Vincent (Louise Paquette) and Anne-Marie (Marc Paquette). Hector will be missed by his grandchildren: Francois, Catherine, Marie-Pierre and Roseline; and by Gaetane's grandchildren: Olivier, Jeremi, Frederic, Marilyne and Jolyane. Predeceased by his sisters Marie-Rose and Bernadette, Hector was the dear brother of Angele (the late Jean-Jacques Desrosiers) and Luce (the late Lionel Metivier). He was a dear friend to his brothers-in-law and sisters-in-law in the Lalonde and Martin families. Many nieces, nephews and friends will miss him. Hector enjoyed a happy and active retirement. During a lengthy career dedicated to public service, Hector made his mark in federal-provincial relations at Finance Canada and in student grants and loans at Quebec's Ministry of Education. The family will receive friends at the Beechwood National Memorial Centre, 280 Beechwood Ave Ottawa, (613-741-9530) Wednesday October 22 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. A memorial service will take place at du Precieux Sang Church of St-Hyacinthe, 2565 rue St-Pierre Ouest St-Hyacinthe, Saturday October 25 at 2 p.m. Interment St-Hugues Cemetery. In memory of Hector, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 10/21/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

DÉNOMMÉE, Francine 1953-2008 À Montréal, le 20 octobre 2008, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Francine Dénommée, femme d'affaires et copropriétaire de l'entreprise Déménagement Transport Dénommée Richer Inc., fille de feu Albert Dénommée et de Pauline David. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants Mélanie et Vincent, son frère Yvon (Claire), ses soeurs Lucille et Micheline, son neveu Sébastien, ses nièces Nathalie et Viviane, son grand ami et associé Sylvain Richer, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 22 octobre dès midi au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: (514) 721-4925 Téléc: (514) 728-3467 (stationnement privé à l'arrière du salon) Une célébration de la Parole aura lieu le jour même à 17 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. Annonce numéro : 23865563-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-16

Léopold Désilets 1928 - 2008 Léopold Désilets est décédé paisiblement, en présence des siens, au Foyer St-Brigid's Home, à Québec, le 16 octobre 2008, à l'âge de 79 ans. Époux bienveillant de feu Helen Kokesch et père aimant envers ses enfants, Joanne (Denis Langelier), Lucie, Suzanne (Régis Pelletier), et Claire (Georges Desjardins), il laisse dans le deuil ses petits-enfants: Louis-Alexandre, Chantal, Marc, Alexandre, Kaelan, Marina; ses soeurs et son frère: Denise (feu Jean), Yolande (feu René), Isabelle (feu Connell), Jacques (Marthe); sa belle-soeur et son beau-frère: Anne-Mary, Bill (Evelyn), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). We would like to acknowledge St-Brigid's Home and the Guild for all the incredible love and care they gave our father and the kindness they extended towards our mother. Throughout our Dad's stay at St-Brigid's, he was cared for by several extraordinary people, notably by Hayes and Walter. His dedicated caregivers Coralie, Marie, Maureen and Sophie loved him and took care of him like he was their own father. Several other incredible people made all the difference in his life; Gail and all the staff in the 1st floor unit; Brenda, Chantal, Jocelyne, Michel and everyone on the 2nd floor. And, a very special thank you to Milaela, whose love and attentiveness to our Dad greatly enhanced his happiness as well as ours. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 octobre 2008 à 13h30, en l'église de St-Patrick's, 1145, de Salaberry, Québec et de là au cimetière paroissial. La famille vous accueillera à l'église avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Guild du Foyer St-Brigid's home, 1645, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1S 4M3. Tél. 418-681-4687. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418-529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire pour signature est disponible au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Soleil - 1608239

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

McKINNON, Donald "Neil" July 12, 1939 - October 18, 2008 Donald "Neil" McKinnon, beloved husband of Audrey of Calgary, passed away on Saturday, October 18, 2008 at the age of 69 years. Neil was born in Antler, SK on July 12, 1939. Neil married Audrey in 1961 in Drumheller, AB. He worked for over thirty years with Nova and Trans Canada as a pipeline foreman. Over the years, Neil worked throughout Alberta and overseas. In 1993 Neil retired from Trans Canada, to begin his own company Nu Start Consulting. Neil's greatest passion was to work, he loved to golf and go camping. Neil enjoyed playing cards and games, always hoping to be the best. He was a very loving and devoted husband, father and grandfather. Neil especially enjoyed family get-togethers and was very proud of all his children's and grandchildren's accomplishments. He will be dearly missed by all those whose lives he touched. Besides his loving wife, Audrey, Neil is survived by his sons and daughters-in-law, Brent and Kathy, Rick, Darren and Cindy; his grandchildren, Lindsey, Mitchell, Sarah, Brad and Max; his brother and sister-in-law, Robert and Myrna as well as numerous nieces, nephews, cousins and friends. Neil was predeceased by his sister Wilda and his parents. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Thursday, October 23, 2008 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Cerebral Palsy Association in Alberta, 3688 - 48 Avenue N.E., Calgary, AB T3J 5C8 (Telephone 403-543-1161, www.cpalberta.com ) or to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Neil McKinnon, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald on 10/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 1998-10-20

DÉJÀ 10 ANS ROLAND BEAULNE À la douce mémoire de Roland Beaulne, décédé le 20 octobre 1998. Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissée dans nos coeurs. Notre plus grande consolation, c'est l'espérance de te revoir un jour. Parents et amis, ayez une pensée pour lui. Avec amour, tes enfants Pierre, Gilles,Luc, Janie, Mario, Marc ta soeur et tes frères. Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Droit - 1605346

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

RAWLINSON, John Illtyd January 7, 1923 - October 19, 2008 It is with deep sorrow that we announce the death of John I. Rawlinson of Calgary, who passed away on Sunday, October 19, 2008 at the age of 85 years. John was a flying instructor in the RCAF, a fellow of the Institute of Chartered Accountants, and a fellow of the Chartered Institute of Secretaries. His career included time at George A. Touche, California Standard, Triad Oil, and BP Exploration. Since retirement, John has been an active member of TARA (Talisman Retirees Association). He served on many committees of the ICAA and CICA and was president of the ICAA from 1967 to 1968. He was involved in the Rotary Club of Cranbrook, the Kiwanis Club of Calgary and helped form the Better Business Bureau of Calgary. He was president of the Petroleum Accountants Society of Western Canada and served on the Board of Directors of the United Way of Calgary. He was extensively involved in his Church, a founding parishioner, member of St. James choir and chairmen of the parish council. John was a trustee of the Calgary Separate School Board, president of the Calysmen Club, founding president of Sacred Heart Home and School, member of the diocesan mission council, treasurer on the Board of Management of the Providence Creche Society and president of the Calgary Chapter of the Canadian Council of Christians and Jews. John is survived by his three children, Rosalind (Sr. Mary Rose FCJ), Pamela (Claude LeVallee) and Margaret (Pierre Boulanger); his four grandchildren, Jean-Charles (Nathalie), Charlene, Jeanne (Jean) and Annie-Claude (Jonathan); his five great-grandchildren, Samuel, Sean, Emma, Luca, and James; two sisters-in-law, Rosalind McWilliams in northern Ireland and Florence Fitzpatrick in Regina; brother-in-law James (Sydney) Williams in Medicine Hat; niece Joan (Malachy McGreevy), her siblings, children and grandchildren, nephews Pat Fitzpatrick, David and Dan Williams and their families. John was predeceased by his beloved wife Joan, in November 2004. Relatives and friends are invited to Prayers at St. James' Catholic Church (5504 - 20 Street S.W.) today, October 24, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. James' Catholic Church (5504 - 20 Street S.W.) on Saturday, October 25, 2008 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow in Holy Family Cemetery at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. Arrangements in care of McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 10/21/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-17

MACKNESS, Sarah Louise At University Hospital in London, Ontario on October 17, 2008 in her 30th year, following a long and valiant struggle with her demons. Mourned by and beloved of her family: daughter Jacqueline, sister Michelle, brother Andrew and parents Denise and William. Sarah is greatly loved and sorrowfully missed by us all. May she now rest in peace, and may God bless her. A small memorial for family and close friends will be held next month. In lieu of flowers, remembrances may be made to a charity of choice. On-line condolences may be sent through www.HarrisFuneralHome.ca. Published in the Calgary Herald from 10/21/2008- 10/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

ANDERSON, Mervin "Merv" Alexander February 22, 1928 - October 19, 2008 It is with great sadness we announce Merv's death from complications of Alzheimer's disease. Merv passed away on October 19, 2008, surrounded by his loving family. He is survived by Mary, his wife of fifty-seven years; daughter Janice (Tony) Klein of Calgary, Alberta; granddaughters Jennifer Klein of New Castle, England and Katie Klein of Lethbridge, Alberta; sisters Verna (Don) Bruce of Kenora, Ontario, Arlene Hamilton of Thunder Bay, Ontario and Daryle (Bob) Spence of Welland, Ontario; as well as many nieces and nephews. Merv was predeceased by his son Mark and his parents. Merv was born in Fort William, Ontario, which became part of present day Thunder Bay. He attended Lakehead College after which he started his lifelong career as a journalist first with the Port Arthur News Chronicle. Merv spent time with the Portage la Prairie Daily Graphic, Trail Times and in 1956 moved to the Calgary Herald where he remained for more than thirty years. No Service by request. An open house will be held at 405 Hawktree Circle N.W. on Sunday, October 26, 2008 from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. The family would like to extend their thanks to the staff at the Carewest Signal Point facility, in particular House four, for their compassionate care and consideration. Thank you also to the volunteers at Signal Point for generously giving of their time. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . Flowers are gratefully declined. Donations in memory of Merv Anderson may be made to the Parks Foundation Calgary for a commemorative bench. Parks Foundation Calgary (225 - 13 Avenue S.W., Calgary, T2R 1N8. Telephone 403-974-0751, Facsimile 403-974-0758, www.parksfdn.com ). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 10/21/2008- 10/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-17

PATTERSON, Leagh It is with heavy hearts that the Patterson family announces the passing of our beloved husband, father, grandfather and great-grandfather, Leagh, of Calgary on Friday, October 17, 2008 at the age of 86 years. Leagh will be forever remembered by his loving wife and companion of sixty-three years, Dorothy. His spirit will live on in his five children and their spouses: Lucill and Len Maddison, Dean Patterson, Lorea Patterson, Leao and Ron Vermeylen, and Daren and Denise Patterson; fifteen grandchildren and ten great-grandchildren. Leagh is also survived by two sisters, Bobbie and Peggy. He was predeceased by his infant daughter Ledona. Leagh was born in Calgary, AB on March 6, 1922. He was one of seven children. At eighteen, Leagh joined the Royal Canadian Navy, serving on the HMCS Portage. His ship was in port in New York, NY, when he met his Wren, Dorothy and they were married shortly after in Winnipeg, MB, on December 28, 1945. Leagh was a member of the 264 Legion and attended monthly luncheons with his fellow "Undaunted". In 1960, Leagh entered into the bowling business working his way up from a manager to an owner. Once an owner, Leagh began the company Alberta Bowlerama, which throughout the years was comprised of many different bowling centers. It was his love of bowling and the business that gave Leagh the opportunity to travel the world as he served on a variety of provincial and national boards. Once his children had grown and began families of their own, Leagh and Dorothy continued Leagh's acquired love of traveling, stamping their passports with as many destinations around the world as possible. A Celebration of Leagh's life will be held at LEYDEN'S FUNERAL HOME (304 - 18 Avenue S.W.) on Thursday, October 23, 2008, at 1:00 p.m. Condolences may be forwarded by visiting www.leydens.com . In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the charity of the donor's choice. The Patterson family wishes to thank the wonderful staff at the Eau Claire Retirement Residence for the compassion and care they provided to Leagh and his family during his final days. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422. Published in the Calgary Herald from 10/21/2008- 10/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-10

MACDONALD, Frances - passed away at the age of 93 on October 10, at the Glebe Centre in Ottawa. Loving wife of the late Angus James MacDonald, and mother and best friend to Dawn Deme (Steven), the late Ian MacDonald (Mary), Karen Laughlin (Terrence), Sandra MacDonald-Rencz (Andrew) and Margaret MacDonald Jones (Russell). Cherished Nana of Sean (Elizabeth) and Sarah Laughlin, Edward (Deb) and Jennifer MacDonald, Matthew, Amanda and Benjamin Rencz and Gran- nana of Angus and Evan MacDonald and Sophia and Liam Laughlin. First child born in 1915 to the late Edward and Winnifred Lisle. Big sister of Winnifred MacDonald (the late Alban) and Edward Lisle (Betty). Frances grew up in Ottawa and graduated from the University of Toronto (Loretta College) with a Bachelor of Arts (English Literature) in 1938. Frances and Angus raised their five children in Kingston. After a number of years at home, she resumed her teaching career at St. Paul‘s Elementary School and then at Frontenac and Queen Elizabeth High Schools where she specialized in Guidance and English. She carried in her heart many special memories of her fellow teachers, especially Pat Bowen and the late Jim Smith, and the students she felt privileged to teach. Frances and Angus retired to Ottawa in order to be closer to family and spent summers at their cottage in Prince Edward Island. A private family service was held in Ottawa. Memories may be sent to www.mem.com 11286296

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

CHALOUX-GUENARD, Cecile - In loving memory of Cecile Chaloux-Guenard, 94 years, who passed away at Extendicare York on Monday, October 20th, 2008. Cecile often dreamed of flying free like a bird into the heavens. Cecile, born in Capreol was the daughter of Thomas Chaloux and Alvina (Legault) Chaloux both deceased. Cecile was predeceased by her husband Gustave Guenard in 1969 as well as her brothers Roland and Edward, her sisters Florence Lafrance and Rita Poirier. She will be greatly missed by son Peter Guenard, his wife Margaret and her grandchildren Isaac Guenard (wife Michelle) of Los Angeles, CA, Jessica Guenard Valiquette and her husband Jordan as well as their sons Zachary and Corbett. The love of her two surviving sisters Alice Bouffard and Doris Zazulak (husband Roger) will also lift her wings in flight to the heavens. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury Wednesday, October 22nd, 2008 at 10:00 a.m. Interment in the family plot at the St. Marc's Cemetery, Markstay. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 7-9 p.m. Tuesday and after 9:00 a.m. Wednesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11287816

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

FOURNIER, Doris L. Peacefully at Lanark Lodge, Perth, on Saturday, October 18, 2008. Doris Wheaton aged 92 years. Beloved wife of the late Wilbur "Bill" Fournier. Loved daughter of the late Murray and Eva Wheaton. Dear mother of Ronald Fournier (late Bernice), Merle Korry (George), George Fournier (Edna), Lorne Fournier (Jeannine) and Gail Moore (Neil). Loved grandmother of fourteen grandchildren and twenty three great-grandchildren. Dear sister of Edgar Wheaton (Joyce) and the late Edna Ritchie, Ronald, Ivan and Winston Wheaton. Loved sister-in-law of Evelyn Wood and the late Marion and Arden Fournier. Lovingly remembered by many nieces and nephews in the Fournier and Wheaton Families. A Family interment service took place at Bolingbroke Cemetery on Tuesday, October 21st at 11 A.M. Service in Memory of Doris Fournier will be held at St. James Anglican Church, Perth, on Friday, October 24, 2008 at 11 A.M. In lieu of flowers, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation, Lanark Lodge Memorial Fund or St. James Anglican Church would be appreciated. Arrangements entrusted to Blair & Son Funeral Directors, Perth (613) 267-3765. Published in the Ottawa Citizen on 10/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

OBITUARY KEITH LAWRENCE McDONALD Passed away peacefully and unexpectedly at the Royal Victoria Hospital on Saturday, October 18, 2008, aged seventy-nine years. Beloved husband of the late Joan Blake. Beloved spouse of Barbara Good. Loving father of Blake, Judy (Darren). Cherished grandfather of Lauren. Survived by his brothers Campbell (late Sue), and Andrew (Irene). Predeceased by his brothers Barry (Terry) and Kenneth. Keith was born in Granby, Quebec to Gerald and Gertrude McDonald. Came to Montreal and worked with Bell Canada, eventually started his own successful advertising agency. Keith was an avid cyclist, skier, golfer and world traveler. He was a very generous man. He contributed to many different charities including ones for animal welfare. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Resting at: Visitation Friday, October 24, 2008 from 7 to 9 p.m. Funeral service in St. Patrick's Basilica, 460 Rene Levesque W., Montreal on Saturday, October 25, 2008 at 10:30 a.m. Keith lived life to the fullest and will be greatly missed by all. Published in the Montreal Gazette from 10/21/2008- 10/22/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

REMIGGI, Jack 1919-2008 À Montréal, le samedi 18 octobre 2008, est décédé paisiblement, Jack Remiggi (baptisé Giacondo Di Remiggio). Né le 31 janvier 1919, il a été, pendant plus de 61 ans, l'époux bien-aimé d'Albina Beauchamp. Père dévoué de Maria, Reina-Ann (Yvon Monette), Frank et Gina (Robert Sobol>, il laisse également dans le deuil ses sept petits-enfants Marie-Lynn Béland, Alexandre Monette, Marc-André Monette, Guillaume Monette, Denise Sobol (Ryan Geremia), Jonathan Sobol et Thomas Sobol, ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères Filoména Remiggi, Laurette Beauchamp, Gérard Dionne, Alida Beauchamp et Émery et Lizette Beauchamp. La famille recevra les condoléances le mercredi 22 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi de 9 heures à 11 heures, au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. Les funérailles seront célébrées le jeudi 23 octobre 2008, à 11 h 15, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata. La famille remercie chaleureusement le Dr Antonio Pinto, son médecin de longue date, ainsi que le personnel de l'Hôpital Jean-Talon dont l'appui s'est avéré une immense source de réconfort durant les derniers jours de la vie de Jack. Au lieu de fleurs, des dons à la Croix-Rouge peuvent être faits.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

JEFFREY, Clifford J.H. - Peacefully with his family at his side on Saturday, October 18, 2008, at age 54. Sadly missed by his loving children Carrie-Lee (Jeremiah), Trina and Matthew Jeffrey and their mother Judy Wood and grandchildren Kiersten, Avery, Logan and Max. Cherished son of Shirley and the late Julius Jeffrey and dear brother of Nicki, Donna, Charles, Jerry, Kevin and Chantel. Dearly missed by his four legged companion Maggie. A Celebration of Life will be held at the Smiling Wilderness - Palace Ballroom, (824 Palace Road at 401 in Napanee) on Sunday, October 26, 2008 at 1 p.m. Donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the WARTMAN FUNERAL HOME in Napanee (613-354-3722). Two locations to serve you. 448 Camden Road at Newburgh Rd., Napanee, K7R 1G1 - 613-354-3722 and 980 Collins Bay Road at Taylor-Kidd Blvd., Kingston, K7M 5H2 - 613-634-3722 wartmanfuneralhome@sympatico.ca 11286677

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

BURNS, Frances "Fran" (Kerr) July 17, 1932 - Oct. 20, 2008 Long Live the "Queen of Full House" Peacefully at Ottawa General Hospital after a battle with heart and respiratory failure. Fran leaves a saddened life partner and best friend of the last twenty-six years, Kealey Cummings. She was the proud and loving mother of Vicki Burns (husband - Karl Irvine) of Toronto with grandchildren Ben and Hannah, and Tim Burns (wife - Bernice Vanderlaan) of Mississauga, with granddaughter Ruby Lucille. Fran also continued a good friendship with her former husband Tony Burns of Ottawa. Fran was a well known singer and entertainer going back over fifty years, appearing as a star of CBC TV's "Western Five", and later being crowned as the "Queen of Full House" to her many local friends and fans. Fran also enjoyed a successful career as a real estate agent and served on the Ottawa Real Estate Board of Directors. The daughter of Frank Kerr and Gladys Larmondra, Fran leaves behind her three beloved brothers Charlie, Orville (wife Yvonne), and Gilbert "Gib" Kerr, and many dearly remembered nieces and nephews. Fran was a member and had many friends at Montgomery Branch 351 R.C.L. and up until recent years Fran often enjoyed golfing in Florida, and at Highlands Golf Course in Ottawa. The family would like to give special thanks to the staff at both The Glebe and Garry Armstrong Seniors Residences, and the ICU team at Ottawa General Hospital for their care and dedication. Visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road) on Wednesday, October 22, from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at Saint Patrick's Basilica on Thursday, October 23, 2008 at 10 a.m. Private Cremation. In lieu of flowers, donations may be sent to the Stephen Lewis Foundation. Messages of Condolence may be sent to www.mem.com. Published in the Ottawa Citizen from 10/21/2008- 10/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-21

HAGGETT, Ron In loving memory of my husband Ron who passed away eight years ago. Your are gone But never forgotten We love and miss you And find it hard to pick a good triactor without you. - Love Martha. Published in the Ottawa Citizen on 10/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

PERRIER, Mary (nee Lyons) Peacefully, Saturday, October 18, 2008. Mary Perrier age 69. Beloved wife of the late Guy Perrier. Loving mother of Sandy (Jim Sorofty) and "best Nanny ever" to Jacob. Daughter of the late James Lyons and Winnifred Cahill. Sister of Winnie (Lionel), Helen (Ian), Barbara, Ann (Leo), James (Carmen) and Brian. Sister-in-law of Andy (Jeannine) and Yvon (Lise). Aunt to many nieces and nephews. A special thank you to the staff at the Queensway-Carleton Hospital and at Extendicare Medex and also to our friends and family who have been very helpful during this difficult time. A Mass in Memory of Mary will be held Thursday at St. John the Apostle Church at 11 a.m. Interment of cremated remains at Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Queensway-Carleton Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/21/2008- 10/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

KELLY, Susan - Passed away suddenly at home on Saturday, October 18, 2008. Loving soulmate and wife of James (the BiF). Devoted mother of Thomas Adam Kekewich (Tammy) and Josh. Proud nana of Emily, Reed, Caden and Blake. She will be sadly missed by her mother Gladys Kelly, brother Howard Kelly (Margo). Predeceased by her father William Kelly. Susan will be remembered as a strong kind hearted person who touched many, many lives. A memorial service will be held at GIFFEN- MACK ‘SCARBOROUGH' FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 4115 Lawrence Avenue East (just west of Kingston Road), West Hill, 416-281-6800 on Thursday, October 23, 2008 at 11 a.m. If desired, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. 11286309

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

SAGER, Joan Elizabeth (nee McArton) - Peacefully at the Belleville General Hospital Sunday, October 19, 2008, surrounded by her loving family after a courageous battle with cancer in her 65th year. Beloved wife of David William for 44 years. Loving mother of Deborah and her husband Aaron and Julie and her husband Ian. Dear grandmother of Jeremy and Paige. Daughter of Stuart and Ruth McArton. Sister of Marj Fleming (Alex), brother Bob (Susan) and Bill (Liz). Survived by many nieces and nephews. Friends are invited to call at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James St., Stirling on Tuesday, October, 21 from 7:00 till 9:00 pm. Funeral Service will be held at St. John's Anglican Church, Stirling on Wednesday, October 22 at 1:00 pm. Visitation from 12:00 till 1:00 at the Church. Rev. Nancy Beale officiating. Interment Stirling Cemetery. In lieu of flowers donations to St. John's Anglican Church or the Cancer Society would be appreciated. On line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 11286320

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-17

Marguerite-Rita (Pommet) Carrier À Montréal, le 17 octobre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Marguerite-Rita (Pommet) Carrier, épouse de feu Henri-Louis Carrier, autrefois de Sillery. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Yvette), Louise (Yvan), Daniel (Claudie), André (Noëlla) et Richard; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, le mercredi 22 octobre 2008 de 14h à 15h, au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297 Chemin de la Forêt, Outremont, QC H2P 2V9 (514) 279- 6541 Le service funéraire aura lieu à 15h en la chapelle du complexe. Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Soleil - 1608225

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

HOUSE (HUDSON), Nell - At Pleasant Meadow Manor, Norwood on Sunday, October 19, 2008, Nell House (nee Demcoe) of Norwood formerly of Trent River in her 91st year. Wife of the late Ed House and Gordon Hudson. Beloved mother of John and his wife Lynn of Havelock. Grandma will be sadly missed by J.J. and Tanya. Sister of Paul and Lloyd Demcoe, Margaret Harris, Carole Evans and the late John, Steve and Roger Demcoe and Mary Rosenbrier. Survived by several nieces and nephews. Private family arrangements entrusted to the Brett “Havelock“ Chapel. If desired donations may be made (by cheque only) to the Rotary Club of Havelock for playground equipment at H.B.P.S. 11287529

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

vonHELLENS, Walter - Passed away Sunday, October 19th, 2008 at the Pallative Care Unit in Sarnia. Survivor wife Janis, sons Rob and Chris and granddaughter Cheyenne. Retiree of Lanxess. Special thanks Dr. Jumean and all nursing staff. 11286574

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-17

BROCHU, Jean-Guy 1951-2008 Laval, le vendredi 17 octobre 2008, nous apprenons le décès de monsieur Jean-Guy Brochu, à l'âge de 57 ans. Il laisse dans le deuil ses deux filles Chantal et Nathalie, ses petits-enfants Samuel et Marilou, ainsi que toute sa famille et ses amis. Nous le remercions pour tous les moments précieux passés en sa compagnie, sa générosité et sa compassion envers les autres ont fait de lui un être que nous n'oublierons jamais. Merci papa La famille recevra vos condoléances au salon funéraire: le mercredi 22 octobre 2008 de 13 heures à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30. Annonce numéro : 23865559-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

LALONDE, Aurore (née Surprenant) 1922-2008 À Longueuil, le 18 octobre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Aurore Surprenant, épouse de feu Lionel Lalonde. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Louis), son petit-fils Alain et sa conjointe France, ses arrière-petits-enfants Matthew, Bryan et Nalia ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Cimetière Près du Fleuve le mercredi 22 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi 23 octobre dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame de Fatima située au 55 de L'Église à Longueuil, ce jeudi 23 octobre à 11 heures. En sa mémoire, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Annonce numéro : 23865571-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

LEWIS, Marc 1936-2008 De Saint-Sauveur, le 19 octobre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Marc Lewis, époux de feu Lise Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants Marc Jr (Sylvie Dubord), Hélène (Denis Parent), ses petits-enfants Jérémi, Marc Antoine, Marie-Ève, Jannick, Frédérique, sa soeur Ginette (Bertrand), son frère Claude (Jeannine), ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce samedi 25 octobre à 11 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE SAINT-SAUVEUR (face à l'église) Funérailles ce même jour à 13 heures, en l'église de Saint-Sauveur. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (formulaires de dons disponibles au salon ou sur le net: www.cancer.ca). Annonce numéro : 23865575-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

AVIS DE DÉCÈS LÉO DUBORD est décédé paisiblement le samedi 18 octobre 2008, à l'âge de 72 ans, suite à un long et courageux combat. Il était le cher époux de Louise et le fils de Annette Grondin et de feu Josaphat Dubord. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses deux belles-filles bien-aimées: Isabelle et Fabi. Il laisse également dans le deuil son frère Claude (Mariette); ses soeurs: Réjeanne et Jacqueline (Paul Dufresne) ainsi que son beau-frère Jean Letarte. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et amis. La famille désire remercier sincèrement le Dre Louise Coulombe pour son dévouement et toute l'équipe médicale pour leurs excellents soins envers Léo et sa famille. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire St- Laurent de Hulse, Playfair & McGarry, 1200 chemin Ogilvie, Ottawa (angle promenade de l'Aviation), le vendredi 24 octobre de 19h à 21h et le samedi 25 octobre de 10h à 11h30; suivi d'une célébration de la vie de Léo en la chapelle à 11h30. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du CHUM pour les recherches du Dr Bernard Brais en neurogénétique, hôpital Notre-Dame du CHUM, 1560 rue Sherbrooke Est, pavillon Mailloux, Montréal, QC, H2L 4M1, seraient grandement appréciés. Parution: 2008-10-21 au 2008-10-23 dans Le Droit - 1608165  DUBORD, Leo Peacefully after a courageous battle on Saturday, October 18th, surrounded by his loving family at the age of 72. He leaves behind his beloved wife Louise, his cherished step-daughters Isabelle and Fabi, and his mother Annette Grondin and his father the late Josaphat Dubord. He also leaves behind his brother Claude (Mariette), sisters Rejeanne, Jacqueline (Paul Dufresne) and his brother-in-law Jean Letarte. He also leaves behind many aunts, nephews, nieces and loving friends. The family wishes to thank Dr. Louise Coulombe for her dedication and caring for him and family, as well as the nurses and caregivers who helped Leo and his family throughout this difficult time. Family and friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway), Ottawa on Friday, October 24, 2008 from 7 to 9 p.m. and on Saturday October 25, 2008 from 10 to 11:30 a.m. A Celebration of Leo's Life will follow in the Chapel at 11:30 a.m. In Lieu of flowers, donations in Leo's memory may be made to Fondation du CHUM pour les Recherches du Dr. Bernard Brais en Neurogenetique - Hopital Notre-Dame du CHUM 1560, Rue Sherbrooke Est, Pavillion Mailloux, Montreal, Quebec H2L 4M1. Published in the Ottawa Citizen from 10/21/2008- 10/23/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

MOREAULT, Cécile (Dubuc) 1925 - 2008 À Sherbrooke, le 19 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Cécile Dubuc, épouse de Arsène Moreault, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le mardi 21 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et mercredi de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h. Le service religieux sera célébré, le MERCREDI 22 octobre 2008 à 13 h 30, en l'égilse Marie-Reine-du-Monde et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son conjoint, Mme Cécile Dubuc Moreault laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Lucie, Réjean, Guy (Rachelle), Linda (Pierre) et Daniel; ses petits-enfants: Sylvain, Pascale, Philippe, Mélanie, Geneviève et Mathieu; ses soeurs: Marie-Marthe et Clarice; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 2e étage du CHSLD Shermont, pour les bons soins prodigués à Mme Dubuc Moreault. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, buerau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9 ou à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-10-21 au 2008-10-22 dans La Tribune - 1608177

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-14

Édouard Paul Côté 1915 - 2008 Au Centre d'accueil Nazareth Inc., le 14 octobre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédé monsieur Édouard Paul Côté, époux de feu dame Cécile Carignan. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Une liturgie de la parole sera célébrée, en présence des cendres, le samedi 25 octobre 2008 à 14h en la chapelle du mausolée du cimetière St-Charles (1460, boul. Wilfrid-Hamel, Québec, G1N 3Y6, téléphone: (418) 688-0566), où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa fille Lorraine (André Boucher), ses petits-enfants: Philippe (Amélie) et Marie, ses belles-soeurs: Germaine Carignan (feu Laurent Démanche), Fernande Carignan (Thomas Vachon), Yvonne Carignan (feu Jean Roy) ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Remerciement à la direction et au personnel du Centre d'accueil Nazareth pour la qualité des soins qu'il a reçus tout au long de son séjour. Un remerciement particulier au personnel qui l'a accompagné dans ses derniers moments. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, Qc, G1K 5Y9, téléphone: (418) 657-5334. Des enveloppes seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Soleil - 1606201

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-13

Simone Labbé Perreault À l'hôpital de L'Enfant-Jésus le 13 octobre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Simone Labbé, épouse de feu M. Paul Perreault. Elle demeurait au Centre d'hébergement Alphonse-Bonenfant à St-Pierre I.O. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, ave Royale Québec (Beauport) le mercredi 22 octobre à compter 10h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h, au salon-chapelle du centre commémoratif Wilbrod Robert et l'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Alexis de Montcalm. Madame Labbé laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Elle est allée rejoindre ses frères et soeurs décédés: Joseph, Marie-Anne (Xavier Lahcance), Charles (Rose Auger), Paul-Émile, Jeanne, Marguerite, Gérard et Lucien (Laurianne Bouchard) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs décédés de la famille Perreault. Un merci spécial au dévoué personnel du Centre Alphonse- Bonenfant pour les bons soins reçus. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Soleil - 1608485

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

LYNCH, Richard - Long-time employee of Frost the Mover - Suddenly at home in Amherstview, on Sunday, October 19, 2008, age 50 years. Beloved husband and best friend of Susan Forbes for 22 years. Loving father of Mark Forbes of Toronto and Sherillyn Forbes of Kingston. Affectionately known as “Papa“ to his granddaughter Callie. Sadly missed by Philip and Jennifer Leakey, and their children, Colby, Andrew, Braden, Owen and Riley, who affectionately referred to Richard as “Uncle Papa“. Dear son of Ruby Huffman (her late husband Gary) and grandson-in-law to Greta Pye. Survived by his brother, Donny and sisters, Teresa, Robyn, his “kindred spirit“ sister Hazel, as well as their families. Cremation. A memorial service in celebration of Richard's life will be held in the chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME, 1900 John Counter Boulevard, on Friday, October 24, at 1:30 pm. The Venerable Bill Clarke officiating. The family will receive friends on Friday from 12:30 pm until time of service and, in the Reception Centre following the service. As an expression of sympathy, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or The Boys and Girls Club of Kingston, in Richard's memory. 11287299

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-09

BRAUND, Richard Terry (Dick) - Peacefully at his residence on October 9th, 2008 after a valiant battle with cancer. He is predeceased by loving parents Dr. and Mrs. Stanley Braund, brother Jack, and sister Marylowes. Surviving is loved brother Bruce (Elma) of London and many nephews and nieces. He was especially close to niece Janie Camps and her family. Cremation has taken place. Interment will be October 22nd, 2008 at private family service in London. 11287534

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

GORMAN, William “Rae” - Peacefully surrounded by his family on Saturday, October 18, 2008 at the Bluewater Health Norman Site, at the age of 79. Rae is survived by his best friend and loving wife of 51 years, Dorothy, his children; Deborah & her husband Arnold Smith, their children Kyle, Adam and Colin, of London; David & his fiancé Caron Ball, and his children Valerie and A.J. (Adam James), of Corunna; and Shawn & his wife Lori and their children Mackenzie and Spencer, of Sarnia. Predeceased by his parents, Perrin and Florence Gorman and brother, Keith Gorman (2008). Rae was a life member at St. George's Lodge No. 42 AF & AM, London, a member of Liberty Lodge No. 419, Sarnia, St. Simon of Cyrene Preceptory No. 37, Hiawatha Chapter Royal Arch Masons, Sarnia Lodge of Perfection, Rose Croix of London, Hamilton Consistory of Hamilton, Lambton Shrine Club, Lambton Oriental Band and Mocha Temple. He was actively involved with the Shrine Circus for many years, and was on of the pioneers of the Shrine Burn Prevention Program for which he was on the Mayor's Honour List for the year 1992. Rae was a retired Secondary School Teacher with the Lambton County Board of Education and had been an avid camper with N.C.H.A. Family and friends will be received at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., Sarnia, on Wednesday October 22 from 2-4 and 7-9 p.m. A Masonic Service will be conducted by Liberty Lodge No. 419 AF & AM at 6:30 p.m. Funeral Service will take place at St. Bartholomew's Anglican Church, Cathcart Blvd., at 11:00 a.m. on Thursday, October 23, 2008 with the Rev'd Rachel Parker officiating. As an expression of sympathy friends who wish may send memorial donations to the Shrine Children's Hospital c/o Mocha Temple 468 Colborne St., London N6B 9Z9, St. Bartholomew's Church, 718 Cathcart Blvd., Sarnia N7V 2N4, The Salvation Army, 970 Confederation St., Sarnia N7S 1A1, or a charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Rae Gorman in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11287261

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

HUARD, Noël 1944-2008 À St-Jérôme, le 18 octobre 2008, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Noël Huard, époux de Mme Claire Boulianne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Martin (Karen Elkeslassy), ses deux petits-enfants, Jacob et Raphaël, ses frères et soeurs, Noëlla, Aurélien, Chantal et Maryse, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Il sera exposé le jeudi 23 octobre 2008 de 19 à 22 heures, le vendredi 24 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 25 octobre 2008 à compter de 9 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 11 heures en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Annonce numéro : 23865566-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

PÉLOQUIN, Denise (née Lemaire) 1942-2008 À Boucherville, le 20 octobre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Denise Lemaire, épouse de feu Robert Péloquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Steve), Sylvie (Sylvain) et Pascal (Anne), ses petits-enfants: Tomy, Karolane, Félix, Rémi, Evelyne et Raphaël, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 1734 RUE PRINCIPALE SAINTE-JULIE, QC, J3E 1W7 Tél: (450) 467-4780 Tééc: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico le mercredi 22 octobre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 23 octobre dès 8 h 30. Les funérailles suivront à 11 heures en l'église Sainte-Julie, 1686 rue Principale, Sainte-Julie. Annonce numéro : 23865576-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-17

GAUTHIER, Danielle-France 1925-2008 Le 17 octobre 2008 à 00h30, à son domicile de Sainte-Marthe-sur-le-Lac, paisiblement, est décédée Danielle-France Gauthier, épouse de Mario Raby. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jacques Dragon (Gynette Choquette), son petit-fils Stéphane McLean et ses deux arrière-petites-filles: Ariel et Marion, sa soeur Rolande Cohen ainsi que plusieurs autres parents, élèves et amis. Selon ses volontés, elle a été incinérée sous la direction du salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 SAINT-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL Téléphone et Télécopieur (450)258-3596 Un hommage spirituel, en présence des cendres, lui sera offert au Premier Centre Spirituel de Montréal, situé au 9 rue Molière à Montréal (Station de métro De Castelneau) le samedi 25 octobre 2008 à 19 heures. Elle sera inhumée à une date ultérieure. Annonce numéro : 23865564-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-16

SINCLAIR-DUCHARME, Francine 1949-2008 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 16 octobre 2008, à l'âge de 58 ans et 11 mois, est décédée Mme Francine Ducharme, épouse de M. Michel Sinclair, demeurant à St-Lin/Laurentides. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa fille Julie (Alexandre Veilleux), sa belle-mère Mme Madeleine Bergeron (feu M. Wilfrid Sinclair) ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 23 octobre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, pour recevoir vos condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008, RUE ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Société québécoise du cancer, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC Annonce numéro : 23865578-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-17

COLMOR M. Armand 1931-2008 A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 17 octobre 2008 à l'âge de 77 ans est décédé M. Armand Colmor demeurant à St-Armand. Il laisse dans le deuil ses enfants; Lucien, André, Hélène, ses petits-enfants; Nathalie, Isabelle, Patrick, François, Pascal, Jonathan, Éric, Rachel, ainsi que leur conjoints(es), ses 6 arrière-petits-enfants, son frère Jean-Paul, son ex-conjointe Françoise, ses neveux, nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés M. Colmor ne sera pas exposé. La Crémation eu lieu à Farnham et confié au salon Les funérailles auront lieu ce jeudi 23 octobre à 14 heures en l'église de St-Armand. À noter que la famille de M. Colmor sera présente à l'église 30 minutes avant l'heure des funérailles pour recevoir les témoignages de sympathie. Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans La Voix de l'Est - 1607810

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

CONSTANT, Camille À Joliette, le 18 octobre 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Camille Constant, époux de Mme Nicole Vigneault, demeurant à Notre-Dame des Prairies. Il était président fondateur de la compagnie Béton Lanaudière de Lavaltrie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Gilles), Josée (Luc), Sophie (Pierre-Yves), Caroline et Pierre (Geneviève); ses petits-enfants: Jason, Geneviève, Melissa, Ève, Samuel, Axel et Marie-Laurence; sa soeur Mme Thérèse Constant; beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Vigneault (Réjeanne), feu Guy Vigneault, Pauline Vigneault (Maurice), Paul Vigneault (Yvette), Laurette Vigneault, Jeannine Vigneault, Lise Vigneault, Gisèle Vigneault (Denis) et Diane Vigneault (Daniel), ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 23 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que vendredi à compter de 11 heures, au: 152 CURÉ-RONDEAU NOTRE-DAME DES PRAIRIES Tél: 450-755-1212 Info décès: 450-755-1010 Le service sera célébré le vendredi 24 octobre 2008, à 15 heures. Départ du complexe funéraire pour l'église de Notre-Dame des Prairies. Pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 23865562-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

NAULT, Laurent “Larry” Michel Joseph - The family announces with sorrow his death at his residence in Chelmsford, Monday, October 20th, 2008 at the age of 81 years. Son of the late Michel Nault, the late Alice Nault (née Courtemanche) and the late Irène Nault. Beloved husband of 53 years to Rolande Nault (nee Larocque) of Chelmsford. Loving father of Louise Descoteaux (Terry) and Laurent Jr. Nault (Tracy) both of Sudbury, Monique Massicotte (Neil) of Vancouver, Gaëtanne Snser (Doug) of Chelmsford, Nicole Nault, Michel Nault (Jo-Anne Bradley), Colette Stewart (Mike), and Pierre Nault (Tracy) all of Azilda. He will be sadly missed by 25 grandchildren and 4 great grandchildren. Dear brother of Maurice, Armand, Ernest, Cécile, Jeannette, Madeleine, Lorraine, Germaine, Gilberte, and Micheline. Predeceased by his brothers Alexandre, Fernand, George and his sisters Florence, Cécile and Hélène. Sadly missed by many nieces, nephews, relatives and friends. Larry was a long time member and avid supporter of the Lions Club, Azilda and a member of the “Club d'âge d'Or“ Azilda. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Wednesday from 2-5 and 7-9:30 p.m.. Mass of Christian burial will be held Thursday October 23rd, 2008 at 11:00 a.m. at St. Joseph Church, Chelmsford. 11287805

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-15

CAMPEAU, Marcel - The family announces with sorrow, his death in Surrey, BC, Wednesday, October 15, 2008 at the age of 74. Son of the late Léo and of the late Annie (née Lacoste) Campeau. Husband of Berthe (née Bonin) of Surrey, BC. Loving father of Danielle (Kendrie) of Delta, BC. Dear brother of Dr. Lucien Campeau (Marielle) and Laurette (Dr. Guy Chaurette) both of Montreal, Carmen VanSanvoort of Hanmer, Gaston (Rita) of Thunder Bay. Predeceased by his brothers Ernest, Laurent (Marcelle) and Bernard (Rita). Sadly missed by many family and friends. At Marcel's request there will be no public visitation or service. Cremation only. Please visit the memorial website at the following link http://web.me.com/kendrie/Campeau/Marcel.html 11287124

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

MONTGOMERY, Nellie Allene (nee Werden) - Passed away peacefully on Monday, October 20th, 2008 at the Trenton Memorial Hospital, Nellie Allene Montgomery (nee Werden) In her 88th year. Beloved wife of the late Harmon Montgomery. Loving mother of Margaret (Ray) Bourgoin, Mary (David) Milne, Brian (Denise) Montgomery and Carolyn (Brad) McNeil. Dear Grandmother of Michael, Mark, Jennifer, Stephanie, Sarah, Matt, Kirk, Kevin, Brent, Connor, Bryan and Derek and great Grandma to Rowan, Riley and Andrew. Survived by sister Gladys Dainard and brother Bob Werden and predeceased by sister Marion Shelton. Nellie was an active member of her community and church including the Women's Institute and the 7th Town Historical Society. Friends may call at the AINSWORTH FUNERAL HOME, 288 NOXON AVENUE, WELLINGTON on Thursday, October 23rd from 1-3 and 7-9 p.m. A Memorial Service will be held at Albury Church, Rednersville Road, on Friday, October 24th at 12:30 p.m. Reverend Laura Lockhart officiating. Interment Albury Cemetery. Memorial Donations to the Albury Church, Q.E.M.A. or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11287724

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

Monique Boudreau - À la Villa Sormany de Robertville, le lundi 20 octobre 2008, à l’âge de 56 ans, est décédée Monique Boudreau. Née à Sormany, elle était fille de feu Alcide Boudreau et de Bernadette Boudreau. Outre sa mère de Sormany, elle laisse dans le deuil quatre frères: Conrad de Sormany, Réjean de Beresford, Jean Luc de Sormany et Renaud (Ginette) de Sormany, ainsi qu’une soeur, Roseline Lavigne de Sormany. Une soeur, Diane, ainsi que son père, Alcide, l’ont précédée dans la tombe. Monique fréquentait l’Atelier Edouard Roy de Petit-Rocher Nord. Il n’y aura pas de visites à la Maison funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l’église Sainte-Thérèse de Robertville, le jeudi 23 octobre, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. A la mémoire de Monique, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). Mise à jour le mardi 21 octobre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

Marie-Anne Forbes - Aux Résidences Lucien-Saindon de Lamèque, le lundi 20 octobre 2008, à l’âge de 85 ans, est décédée Marie-Anne Forbes, domiciliée autrefois à Lamèque. Elle était l’épouse en premières noces de feu René Caron et en secondes noces d’Adéléan Forbes. Née le 2 août 1923, elle était fille de feu Jean Plourde et de feu Delphine Godin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Ginette d’Ottawa; deux fils: Jean-Guy d’Ottawa et Gérard (Gisèle) de L’Ancienne-Lorette, Qc.; trois soeurs: Ella (André Gouin) d’Ottawa, Stella de Carleton et Eva de Montréal; un frère, André Plourde de Pointe-Alexandre, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 22 octobre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le jeudi 23 octobre, à 16h. Heures de visites: le mercredi 22 octobre, de 19h à 21h et le jeudi 23 octobre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la Résidence Lucien-Saindon de Lamèque serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins Mise à jour le mardi 21 octobre 2008 Par: AP LAMÈQUE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

BUREAU, Lise Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 18 octobre 2008, est décédée Mme Lise Bureau, à l'âge de 67 ans et 11 mois, fille de feu Léonard Bureau et de feu Laurette Lapierre, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au salon le MERCREDI 22 octobre 2008 de 13 h à 14 h, suivi d'une cérémonie à la chapelle du complexe à 14 h. Mme Lise Bureau laisse dans le deuil ses enfants: André (Hélène), Josée (Clément), Isabelle (Jean); ses petits-enfants: Cédric, Dominic, Audrey, Jordane, Anaïs; ses frères et soeurs: Jacques, Michèle, Denise, Nicole; elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-21 au 2008-10-22 dans La Tribune - 1608506

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-17

CORRIVEAU ANNIK 1989 - 2008 Annik, tu es partie trop vite... À Saint-Étienne-des-Grès, le 17 octobre 2008, est décédée à l'âge de 19 ans et 5 mois, Annik Corriveau, fille de M. Gilles Corriveau et de Mme Claudette Champagne, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s, directement à l'église de Saint-Gérard-des-Laurentides. Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 octobre 2008 à 11h en l'église Saint-Gérard-des-Laurentides L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Gérard-des-Laurentides La défunte laisse dans le deuil outre ses parents, Gilles Corriveau et Claudette Champagne; ses soeurs, frère : Audrey, Karine (Mathieu Rochefort) et David; ses grands-parents maternels : Yvette Champagne (Raymond Lafontaine); ses grands-parents paternels : Thérèse Gélinas et Paul Corriveau (Denise); ses oncles et tantes : Normand Champagne, Denis Champagne (Nathalie Lafrenière), Réjean Champagne (Sophie Beaupré), Michel Corriveau (Michelle), Sylvain Corriveau (Chantale Lemay); parrain et marraine : Pierre Duplessis et Linda Lemoine; ses cousines : Fannie Champagne (Simon Fafard), Vanessa Champagne, Noémie Corriveau; des ami(e)s d'étude et de travail. Direction funéraire: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-21 au 2008-10-22 dans Le Nouvelliste - 1608533

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-18

PÉPIN M. JEAN-MARIE Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 18 octobre 2008, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Jean-Marie Pépin époux de Cécile Poisson demeurant à Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 octobre 2008 à 11 h en l'église Gentilly suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son époux; sa fille, Lucie (François Cardinal); ses petits-enfants : Mathis et Roselyne Cardinal; ses soeurs et ses frères: Yvette, Madeleine, Jeanne (René Fortin), Suzanne (feu René Bertrand), Gilles (Rhéa Paiement), Mariette (René Longval), Renaud (Yvonne Dubuc), Pauline (Robert Duquette), Claude (Adrienne Croteau), Pierrette (feu Natale Libératoré), Nicole (Robert Comtois); ses belles-soeurs et beaux-frères : Laure (feu Albert Christen), Pauline (Léo-Paul Smith), feu Jacqueline (Georges Turcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Direction funéraire: L.Gaston Gaudet Inc., 8685 Boul. du Parc Industriel, Bécancour Renseignements: 819-297-2928 Télécopieur : 819-297-2727 Courriel : info a lgastongaudet.ca.Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Nouvelliste - 1608460

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-20

BOUCHARD (Mme Marcelle Turcotte) Le 20 octobre 2008, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 88 ans et 1 mois, Mme Marcelle Turcotte, épouse de feu M. Louis-Honoré Bouchard, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 22 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 23 octobre 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Marcelle Turcotte seront célébrées le jeudi 23 octobre 2008 à 10 h 30, à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Hubert Turcotte et de feu Mme Délia Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marjolaine (Claude Thériault), Carole (André Brassard) et Martine (Denis Gagné); ses petits-enfants: Catherine et Geneviève Brassard (Michel Lalancette), David (Isabelle Dorval) et Valérie Gagné. Elle était la soeur de: feu Jean-Marie, feu Charles-Édouard, feu Marie-Jeanne, feu Marie-Rose, feu Marie-Reine, feu Fernande, feu Mathias, feu Philippe, Soeur Rita, Soeur Juliana, Yvette, feu Judith et Gisèle. Elle était la belle-soeur de: Soeur Claire, feu Raoul, feu Jules (feu Germaine Rousseau), feu Père Trappiste Edmond, feu Antoine Caouette (feu Irène Belley), feu Roger Caouette (feu Delphine Tremblay), feu Soeur Jeannette Caouette et Pauline Bouchard. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Quotidien - 1608429

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-10-19

CHAYER (M. Raymond) Ardent travailleur et jardinier passionné, le 19 octobre 2008, sous un ciel bleu gonflé de larmes, s'est éteint dignement, entouré de l'amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 71 ans et 3 mois, M. Raymond Chayer, époux de Mme Julienne Boily, demeurant rue St-Dominique à Jonquière. Il était le fils de feu M. Edmond Chayer et de feu dame Cécile Gagnon. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le mercredi 22 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h . Les funérailles auront lieu le jeudi 23 octobre 2008 à 14 h à l'église St-Dominique de Jonquière. M Chayer sera incinéré et les cendres seront déposées au colombarium Nault & Caron. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Julienne Boily; ses enfants: Sylvain Chayer (Linda Ouellet), Yvan Chayer (Lise Nepton), Linda Chayer (Marcel Bergeron) et Louise Chayer (Steeve Veilleux); ses petits-enfants: Katherine, Vicky, Jessica et Véronique; ses frères et soeurs: feu Jean-Marie Chayer (feu Marie-Rose Gauthier), Joseph-Edmond dit 'Pitou' (feu Colette Lavoie), feu Alice (feu Fernand Boily), Esther (feu Richard Boily), feu Ruth (feu Richard Simard), Yvonne (Gaétan Tremblay), feu Germaine (Georges-Henri Lavoie), Aline (Laurier Boily), Denise (Laurent Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boily: feu Anna-Marie (Paul-Aimé Potvin), feu Ruth (feu Martin Néron), feu Lucie, feu Marie-Paule (Yvon Potvin), Jules (Gisèle Perron), feu Martin ((feu Lise Chayer) conjointe Edith Gauthier)), Monique (feu Rodrigue Tremblay), Michel. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis, particulièrement son ami M. Germain Proulx. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-21 au 2008-10-22 dans Le Quotidien - 1608507

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-21

Date de décès : 2008-08-14

SASSEVILLE (Mme Christine) Le 14 août 2008, est décédée à l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, Mme Christine Sasseville, épouse bien-aimée de Gondiol Cheikh Ka. Elle fut exposée au Complexe funéraire Sansregret. Christine repose au cimetière Le Repos St-François- d'Assise de Montréal. Outre son époux, M. Gondiol Cheikh Ka, elle laisse dans le deuil sa mère: Mme Denise Blackburn (feu M. Marcel Sasseville); ses enfants qu'elle aimait tant: Anne Ka (Dominic), Aly Ka, Bébé Demba; ses beaux-parents: Penda Ka et Cheikh Denba Ka et toute la famille Ka du Sénégal et du Québec; son frère: Marc Sasseville (François Varin), sa soeur: Danielle (Eric Lachance); ses nièces: Roxanne Sasseville et Alesandra Lachance; ses oncles et tantes, cousins et cousines et amis. Christine travaillait comme infirmière au Centre de santé et de services sociaux de la Montagne Côte des Neiges, Montréal. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-21 au 2008-10-21 dans Le Quotidien - 1608307

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC