Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

BIBEAU (NEPVEU), Réjeanne 1936-2008 De St-Hubert, le 14 octobre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Réjeanne Nepveu, épouse de M. Marcel Bibeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Louise), ses petites-filles, Isabelle, Geneviève et Karine ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 18 octobre de 14 heures à 19 heures à la: Une liturgie de la Parole suivra à 19 heures en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-LeMoyne seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital Charles-LeMoyne pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 23745975-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

ST-GELAIS, Roland 1940-2008 À Ste-Julie, le 15 octobre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé Roland St-Gelais. Il laisse dans le deuil sa conjointe Diana Turbide, sa fille Nancy St-Gelais, ses quatre frères Sylvio (Marie-Paule), Gilles (Nicole), Yvan (feu Margot) et Jacques (Louise) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire: Le cimetière Près du Fleuve le samedi 18 octobre et le dimanche 19 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 8 heures, suivi des funérailles qui seront célébrées à 10 heures, en l'église St-François D'Assise, 2122, Chemin du Fer à Cheval, Ste-Julie et de là au cimetière de Napierville. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23745993-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-10

MÉNARDVan Den Heuvel Mme Sylvie 1958-2008 À sa résidence, le 10 octobre 2008, à l' aube de ses 50 ans, est décédée Mme Sylvie Van Den Heuvel (née Ménard), épouse de M Joseph Van Den Heuvel, demeurant à St-Clotilde. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Catherine, Michael, Jeff et Anne Marie ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants, son père et sa mère, M. et Mme Maurice Ménard (Marielle Bienvenue) de Granby, ses 3 frères : Daniel, Benoît et Jean-François, ses tantes, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille sera présente à l' église de Notre-Dame de Stanbridge de 9 à 11h afin de recevoir vos témoignages de sympathie. Un service en sa mémoire aura lieu à 11h en l' église de Notre-Dame de Stanbridge, suivi de l' inhumation au cimetière paroissial. Les arrangements ont été confiés au salon funéraire: Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans La Voix de l'Est - 1602277

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-08

DANSEREAU, Thérèse (née Audy) 1940 - 2008 À Montréal, le 8 octobre 2008 à l'âge de 68 ans, est décédée madame Thérèse Audy épouse de monsieur Ivan Dansereau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Hélène Francoeur) et Pascale (Marc Poirier), ses petits-enfants : Amélie, Maxime, Clémence et Simone, sa soeur Lise (Claude Aubertin), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 19 octobre 2008 de 14 h à 17 h au: Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 19 octobre à 17 h en la chapelle du copmplexe funéraire. Des dons à la Fondation Docteur Maurice Bertrand pour l'Assosiation d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans La Presse - 1596082

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

O’BRIEN, Velda Mary Peacefully at her home and surrounded by family on Thursday, October 16, 2008, of Velda O’Brien (nee Doucette) of Marshfield and formerly of Stratford, age 70 years. Beloved wife of Paul O’Brien. Loving mother of Donna Kelly (Reggie) and Darryl O’Brien (Kathy). Velda will be fondly remembered by her grandchildren, Shane, Matthew and Benjamin O’Brien and Devin, Ryan and Darcy Kelly; sisters Doris McKenna (Billy), Anna Richter (Conrad), Merina Currie (Harley), Janette Deagle (Charlie), Christine Barbour (Lowel), and brother Pat Doucette (Brenda). She was predeceased by her son, Ken O’Brien; parents Fred and Albina Doucette; and brother Erik Doucette. Resting at Hillsboro Funeral Home, 2 Hollis Ave., Stratford, for visitation on Friday, October 17, from 2-4 and 7-9 p.m. Transferred to Our Lady of the Assumption Church, Stratford, for celebration of funeral mass on Saturday, October 18, at 10 a.m. Interment will follow in the church cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to Hospice Palliative Care would be appreciated. Completion of funeral arrangements has been entrusted to Hillsboro Funeral Home, Stratford. Online condolences may be made to hillsborofuneral@eastlink.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-10

LÉGARÉ M. FERNAND On ne saurait aborder en même temps les deux côtés de la rivière. Il faut risquer de perdre une rive à jamais pour un jour toucher l'autre. (Gilles Vigneault). Au CSSS du Haut-Saint-Maurice, le 10 octobre 2008, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Fernand Légaré, époux de dame Yolande Gignac, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Anne-de-la-Pérade La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 11 h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Yolande Gignac; ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants : Danielle (Jacques Tourigny), Karine (David Byrns) et Mylène, Sylvain (Luce Rousseau), Isabelle (Danny Guimont) Mathieu et Nathaniel, Mélissa (Sébastien Domaine) Samuel et Antoine, Lise (Jean-Pierre Cossette), Maude et Vincent, Andrée (Yves Gravel), Pascal, Catherine, Émilie et Gabriel, Guylaine (Steve Lemoine), Moïra et Énya, Martin (Marie-Ève Doyon), Rose et Éloïse. Il était le frère de feu Jean-Jacques (Thérèse Gagnon), Gabriel (feu Marie-Paule Gagnon), Marguerite (feu Auguste Piché), feu Charles (Francine Bourassa), Marcelle (Florent Ouellet), feu Paul (Pierrette Dugré), Guy (Viviane Rompré), Gisèle (feu Roland Benoît), Colette, feu Mario (Claire Chartier), feu Pierre, feu Roger (Martine Savard), Vianney (Lina Marcotte) et Louiselle. Il laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs : Denise Gignac (feu Jean-Guy Bergeron), Françoise Gignac (Fernand Lafrenière), feu Colette Gignac (feu Marcel Bélanger), feu Jacqueline Gignac, Gisèle Gignac (André Montembault), Hélène Gignac (Jean Lafrenière) et Irène Gignac (Hervé Paquet); ainsi qu'une tante et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fédération québécoise des sociétés Alzheimer, lesquels seraient appréciés. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans Le Nouvelliste - 1604210

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

M. YVON LANDRY 1954-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue MALARTIC: Est décédé le 14 octobre 2008 à Malartic, à l'âge de 54 ans, M. Yvon Landry, domicilié à Malartic, époux de Denise Morin. M. Yvon Landry laisse dans le deuil son épouse : Mme Denise Morin; ses enfants : Sylvain (Isabelle Lemire) de Malartic et Daniel de Malartic; sa petite-fille : Naomie; sa mère : Mme Yvonne Lizotte de Malartic; ses frères: Camil, Raymond, Robert, Jean-Marie, Lucien et sa soeur : Georgette; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 16h, en l'Église St-Martin de Tours de Malartic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

DECHERT, Ursula Dagmar 1926 - 2008 For 82 years our beloved wife, mother, Oma and friend, Ursula lived a full and rich life, which ended peacefully at her home on October 16, 2008. Throughout her many life experiences she kept a positive outlook and was admired for her sense of humor and sunny personality. Uschi was happiest in her home and garden where she puttered about with artistic flair. She was married to Erwin John for fifty-nine years and together they travelled the world. Left to remember Uschi is her loving husband, Erwin; her children Yvonne (Heinz), Thomas (Carmen) and her grandchildren Alexander, Naomi, Nicole and Eric. At the request of family a private Memorial Service will be held. The family would like to thank the many friends who have expressed their love and affection in so many different ways, it is much appreciated and will always be remembered. We would also like to thank the staff at the Tom Baker Cancer Centre, Foothills Unit 42B and home and palliative care for their compassion and attentiveness. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Canadian Cancer Society. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . Little did we know that morning God was going to call you home In life we loved you dearly In death we do the same It broke our hearts to lose you You did not go alone For part of us went with you The day God called you home You left us beautiful memories Your love is still our guide And though we cannot see you You're always by our side Our family chain is broken And nothing seems the same But as God calls us one by one The chain will link again. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 10/17/2008- 10/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

QUEVILLON, Aimé 1917 - 2008 À Montréal, le 15 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Aimé Quevillon, époux de Mme Fernande Chouinard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Jocelyne (Daniel), ses deux petits-enfants Luc (Marie-Josée), Pascale (Mario), ses deux arrière-petites-filles Andréanne et Sarah ainsi que des neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées le samedi 18 octobre à 11 h en l'église Ste-Madeleine Sophie-Barat, 10 755, St-Charles (angle Gouin), à Montréal. La famille y recevra les condoléances dès 10 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: www.memoria.ca Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans La Presse - 1603193

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

Cécile Grant-Vienneau Mise à jour le vendredi 17 octobre 2008 Par: AP PETIT-ROCHER - C’est avec regret que nous vous faisons part du décès de notre mère, Cécile, à sa demeure de Petit-Rocher, le mercredi 15 octobre 2008. Elle était entourée de plusieurs de ses enfants. Elle était fille de feu Alphonse Grant et de feu Célina Haché. Elle laisse dans le deuil Léo (Florence) de Petit-Rocher, Hermel (Carmella) de Fredericton, Roger de Petit-Rocher, Nicole (George Millions) de Fredericton, Lisa de Bathurst, Raymond de Moncton, Gérald (Lyne) de Petit-Rocher, Pierrette de Beresford, Monique (Joël Thomas) de Granby et Rachel (Paul Marshall) d’Ottawa; sa soeur, Simonne Grant de Fredericton, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Son époux, Alphé Vienneau, l’a précédée dans la tombe en janvier 2002. Elle sera exposée à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120), le lundi 20 octobre, de 19h à 21h et le mardi 21 octobre, de 14h jusqu’au départ pour le service funèbre qui aura lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, à 16h.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-13

MOQUIN, Françoise 1952 - 2008 À Montréal, le 13 octobre 2008, est décédée Mme Françoise Moquin, fille de feu Eugène Moquin et de Rolande Grégoire. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son conjoint Yves Allaire, ses filles Marisol (Frédéric) et Aliçane, Robert leur père, ses soeurs Andrée, Céline (Richard), Marie (Serge), Michou (Serge), ses frères Jacques, Jean (Hélène), Robert (Louise), neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s partout dans le monde. La famille vous accueillera ce samedi 18 octobre au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 4231 boul. St-Laurent, Montréal www.memoria.ca Service valet entre 11 h et 18 h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 16 h sur les lieux. Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans La Presse - 1603791

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-09-26

GREEN, William 2008-10-17 William (Bill) passed away September 26, 2008 at the age of 62 in Regina, Sask. Left to honour his memory, his wife of 38 years Denise and children Randle (Tara), Richard (Carla), Brenton (Kelly), grandchildren: James, Alyssa, Riley, Kaitlyn. Bill made friends easily. He worked at Agnew Surpass, Keskus Mall, Buffalo Buck Silver Sage Casino and Casino Regina. He was loved and will be missed. Denise, Bill and family lived in Thunder Bay 1974 - 1981.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

DUNCAN, Esther Fern SMOKIE - Suddenly at the St. Catharines General Hospital on Wednesday, October 15, 2008 at the age of 57. Dear mother of Dennis (Constance), Bernice, Tanya (Chris) and Kevin. Beloved grandmother of Alexander, Lorranne, Nicholas, Raylynn, Randi, Tabbethia and Joey. Will be missed by her father Red Osborne, sisters Dorothy (Stew), Clara (Sam), brothers Tom, Carson and many nieces and nephews. Friends will be received at the Downtown Chapel of BUTLER FUNERAL HOME 33 Duke Street at James (behind the Court House) 905- 684-2334, on Saturday, October 18, 2008 from 12 noon until 2 p.m. Funeral Service will take place in the chapel at 2 p.m. Cremation to follow. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 11283274

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

CAYOUETTE-ARSENAULT Raymonde 1933-2008 Le 14 octobre 2008, est décédée à l'âge de 75 ans, à sa résidence, madame Raymonde Arsenault, épouse de monsieur Evariste Cayouette. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Liette (Roger), France (Raymond), Monique, Jean-Pierre (Linda), Odette (Luc), Céline, Martine (Paul), Diane (Raynald), Robert (Guylaine), ses onze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera à la: MAISON FUNÉRAIRE HENRI THIBODEAU DE BONAVENTURE le vendredi 17 octobre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu à Saint-Elzéar, le samedi 18 octobre à 14 heures. Vous êtes priés d'y assister sans autre invitation. Annonce numéro : 23745977-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

BEDARD (Mme Irène Gagné) Le 15 octobre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 81 ans, Mme Irène Gagné, épouse de feu M. Gérard Bédard, demeurant Villa Jonquière, autrefois de la paroisse St-Raphaël. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le samedi 18 octobre 2008 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 11 h à l'église St-Raphaël. Mme Gagné sera incinérée après les funérailles et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle Bédard, Jean-Pierre (Raymonde Bourgoin), Mireille (Jean-Yves Caron), Guy (Michèle Cloutier); ses petits-enfants: Benoit, Simon, Maxime, Marie-Joëlle et Marie-Ève. Elle était la soeur de: Bertrand Gagné (feu Henriette Boily), feu Jeannot (Thérèse Corneau), Jeanne-D'Arc (Ronald Rossignol), feu Géralda (feu Kléber Lenoir), Ange-Marie (Jean-Yves Maltais), Lucie (Paul-Émile Bédard). Elle était la belle-soeur de: feu Laurette Bédard (feu Alfred Bluteau), feu Cécile (feu Louis-Charles Dubois), feu Robert (Yolande Potvin), feu Thérèse (feu Fernand Delisle), Yvette (feu Jules Gagnon), Georgette (René Duchesne), feu Lucien, feu Madeleine (feu Joachim Boucher), Gisèle (Antoine Kirouack), Marie-Jeanne. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-17 au 2008-10-19 dans Le Quotidien - 1603842

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

Réjean Therrien 1965 - 2008 À Arthabaska le 16 octobre 2008, est décédé à l'âge de 42 ans, M. Réjean Therrien fils de Aline Daigle et de feu Claude Therrien domicilié à Arthabaska. Les funérailles auront lieu le lundi 20 octobre à 14 heures à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit dimanche en soirée de 19 à 22h et lundi, journée des funérailles à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. M. Réjean Therrien laisse dans le deuil, sa mère Aline Daigle de Victoriaville, son père Feu Claude Therrien, sa soeur : Christine Côté conjointe de Marc-André Hinse de Mont-Laurier, ses neveux : Mathieu et Charles-André, son père adoptif : Jean-Paul Côté de St-Albert M. Réjean Therrien laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

M. Claude Fortier décédé le 16 octobre 2008 à l'âge de 70 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 16 octobre 2008, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Claude Fortier époux de Mme Monique Labrecque et domicilié à Plessisville et autrefois de St-Pierre-Baptiste. M. Claude Fortier laisse dans le deuil outre son épouse Monique Labrecque; ses enfants : Marilyne (Georges Anastasopoulos), Dany (Isabelle Noury), Patrick; ses petits-enfants : Anthony, Kelly, Guillaume ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 24 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 25 octobre, jour des funérailles, à compter de 9 h30 au Centre funéraire François Marie Rousseau à Plessisville. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h 30, en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-13

BOUCHER, Alain 1921-2008 Au CHRDL, Joliette, le 13 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Alain Boucher, demeurant à St-Liguori. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean et sa conjointe Diane, Pierre et sa conjointe Lucie, Nicole et son époux Jean Pascal, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Germain Boucher, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Alain Boucher sera exposé le dimanche 19 octobre 2008 de 11 heures à 14 heures en la chapelle du complexe de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE LANAUDIÈRE 90 RUE WILFRID-RANGER JOLIETTE suivi de la liturgie de la Parole à 14 heures. Direction funéraire: Richard Dugas pour le complexe de LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE LANAUDIÈRE www.residencefunerairelanaudiere.com Annonce numéro : 23745976-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-02

BROWN, Albert Louis At Ottawa, Ontario, on Thursday, October 2, 2008, of Albert Brown, formerly of Charlottetown, age 88 years. He was the son of the late Byron and Ethel Brown. He is survived by his brother, Jack (Joan) Brown, and sister Rita Peterson. A memorial service will be held on Saturday, October 18, 2008, at the Hennessey Funeral Home Chapel at 11 a.m. Interment later in Floral Hills Memorial Gardens, Pleasant Valley. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

ST-PIERRE, Alexandre-Antoine 1974-2008 À St-Michel de Napierville, le 14 octobre 2008, à l'âge de 33 ans, est décédé M. Alexandre-Antoine St-Pierre, époux de Mme Isabel Dauphinais. Il laisse dans le deuil son père Michel St-Pierre (Johanne), sa mère Micheline Boyer (Fred), sa soeur Sophie (Yves) ainsi que Kalinda sa conjointe et ses trois enfants, également les membres de ses familles et plusieurs amis(es) et clients. Exposé le samedi 18 octobre dès 11 heures au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 514 RUE CHAMPLAIN HEMMINGFORD Funérailles samedi à 14 heures, en l'église St-Romain de Hemmingford. Annonce numéro : 23745994-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

LAVOIE, André 1929-2008 À Lachine, le mardi 14 octobre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé André Lavoie, époux de Rita Tremblay. Il laisse ses enfants: Yvon, Johanne, Danielle, Carole, Chantal et Éric, leur conjoint, Maryse, Michel, Normand, Carole, Gisèle et Julie, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: (514)639-1511 le samedi 18 octobre à 21 heures. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Annonce numéro : 23745987-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

GINGRAS, Bernard 1925 - 2008 À LaSalle, le 14 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Bernard Gingras, époux de Rollande Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants France et Robert (Anik), ses petits-enfants Marie-Ève, Félix, William et Zachary, ses soeurs Marie-Paule et Madeleine, ses frères Jacques et Pierre ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe ce vendredi 17 octobre 2008 de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 18 octobre 2008 à 10 h en l'église St-Nazaire, 111, Bélanger, LaSalle. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans La Presse - 1603801

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

PILON, Gérard De St-Mathias, le 14 octobre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Gérard Pilon, époux de Mme Colette Villeneuve. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Marc (Nathalie), Richard (Jocelyne), ses petits-enfants: Hubert, Zachary et Victor ainsi que de nombreux parents et amis. Une messe sera célébrée en la chapelle du complexe le samedi 18 octobre à 16 h, visites dès 12 h. Des dons au lieu des fleurs seraient appréciés. Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans La Presse - 1601970

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-04

TETT, L. Catherine 2008-10-17 Tett, L. Catherine, loving wife of Harold and devoted mother of Jennifer, Alison (Elliot Selick), Robert (Frances Wen), Erin, and John, died in Surrey, BC on October 4th, 2008, at the age of 80 years. Born and raised in rural Saskatchewan as the youngest girl of seven children, Catherine moved to Thunder Bay (Fort William) upon her marriage in 1953. In addition to raising five children, she had a variety of occupations and interests, most in service to the community. In earlier years, she was secretary to the Saskatchewan Provincial Architect, the Saskatchewan Motor League, and the Director of Nursing at Thunder Bay‘s McKellar General Hospital. She was later secretary to the Thunder Bay Big Brother Association, and was Coordinator of Volunteers for the Volunteer Centre of Thunder Bay. She was a 9-year executive member of the Memorial Society of Thunder Bay, an executive member of the Northwestern Ontario Women’s Credit Union, and a member of the Northern Women’s Centre, the Lakehead Social Planning Council, and the Lakehead Unitarian Fellowship. She was also Coordinator of the Lakehead Meals on Wheels from 1981 to 1994. On retiring to Surrey in 1995, she served as Membership Coordinator for the South Fraser Unitarian Fellowship until 2005, and was an active member of the White Rock Traditional Jazz Society for over 10 years. Catherine is survived by, in addition to her children and their spouses, sisters Alice Deck, Regina, SK, and Emma McClelland, Sault Ste Marie, ON, brothers Richmond, Langley, BC, Frank, Melfort, SK, and Sydney, Transcona, MN, many nieces and nephews, and three grandchildren: Alan, Carolyn, and Stephanie. Her warm smile, independent spirit, and earthy practicality will be missed by all who knew her. A memorial service will be held at 2 pm, Sunday, November 2nd at the Newton Seniors Centre, 13775 - 70 Ave, Surrey, BC. Flowers gratefully declined. Donations to the following would be most appreciated: Memorial Society of Thunder Bay, 316 Talbot St., Thunder Bay, ON, P7A 1J7; Lakehead Unitarian Fellowship Inc., 129 S. Algoma St., Thunder Bay, ON, P7B 3B7.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

BILODEAU, Louise 1926 - 2008 À Montréal, le 14 octobre 2008 est décédée à l'âge de 82 ans, Louise Bilodeau. Elle laisse dans le deuil Mireille, ses nièces Anne-Marie, Céline, Hélène, Lucie, Solange, ses neveux Benoît, François, Hubert, Laurent, Michel, Robert, leurs conjoints(es), plusieurs petits-neveux et nièces, ainsi que de nombreux(ses) amis(es). La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 5610, rue Sherbrooke Ouest, Montréal à partir de 18 h, le vendredi 17 octobre et à partir de 10 h, le samedi 18 octobre. Un service funéraire suivra à 13 h en l'église Saint-Léon de Westmount. L'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges aura lieu lundi à 10 h. La famille tient à exprimer sa profonde gratitude au personnel des soins palliatifs du CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Gracia (soins palliatifs) et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

DEVOST, Madeleine (née Marcoux) 1922-2008 Au Centre hospitalier Le Gardeur, le 15 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Madeleine Marcoux, épouse de feu Raymond Devost. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Suzie Prud'homme) et sa fille Lyse (Vincent Carpanzano), ses petits-enfants Marc, Mélissa, Sandra et Audrey, son frère Jean (Lyse) et ses soeurs Pierrette (Gérard), Marielle, Pauline, ainsi que sa belle-soeur Fernande Beauchamp. La famille vous accueillera au salon funéraire: le vendredi 17 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 18 octobre dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187 rue Iberville à Repentigny. Annonce numéro : 23745982-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

LAPORTE, Madeleine (née Bourgeois) 1923-2008 À Ste-Thérèse, le 15 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Madeleine Bourgeois, épouse de M. Bruno Laporte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Jennifer), Daniel (Christiane), Lucie (Michel), Alain (Christiane), Michel et Edith (Jean-Guy), ses petits-enfants et son arrière-petit-fils Vincent, son frère Georges (Gaby), sa soeur Marguerite, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le dimanche 19 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon à 20 h 30, ce dimanche 19 octobre. Annonce numéro : 23745985-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

BÉLANGER, Marcel 1921 - 2008 À Montréal, le 15 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé Marcel Bélanger, époux de Gertrude Frenette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son gendre Roger Chénard, ses petits-enfants Geneviève et Jean-Marc, ses arrière-petits-enfants Camille, Ariane et Mathis, sa soeur, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 18 octobre dès 11 h 30 au: Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél. 514 721-4925 Téléc. 514 728-3467 Stationement privé à l'arrière du salon Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 h en l'église St-Esprit de Rosemont. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés, cartes disponibles au salon. Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans La Presse - 1603957

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

CURTIS, Ruth R. Peacefully at Whisperwood Villa on Wednesday, October 15, 2008, of Ruth Roberta Curtis (nee Rattenbury) of Charlottetown, age 92 years. Wife of the late Frank Curtis. Mother of John (Donna), Bedford, N.S.; Cathy (Michael) Beatty of Cape Town, South Africa; Richey (Blair) Mayne, Stratford; and Norah Curtis (Peter Rombough) of Brandon, Manitoba. Loving grandmother of Jason and Sarah Curtis, Matthew and Daniel Beatty, David and John Mayne, Adrienne, Colin Benjamin (predeceased) and Julia Rombough. Sister of the late Nelson Rattenbury and Esther Pletch. Aunt of Anne Walton, Deborah Tanton and Andrew Pletch. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel. Funeral Saturday from the Kirk of St. James at 10 a.m. Interment in People’s Cemetery. If so desired, memorials to P.E.I. Literacy Alliance would be appreciated. Visiting hours Friday from 4 to 6 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-08-23

LAUZON, Yolande et Réal À Montréal, le 23 août 2008, est décédée Yolande Cocolicchio, à l'âge de 89 ans et 10 mois, et son époux Réal Lauzon, décédé le 7 octobre 2008, à l'âge de 82 ans et 6 mois. Ils laissent dans le deuil leur fils Dominique, leurs frères et soeurs, leurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGEGS 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL 514-342-8000 (stationnement intérieur) le samedi18 octobre à compter de 13 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 15 h 30. Annonce numéro : 23745986-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

MARTIN M. OVILA 1922 - 2008 À son domicile, le 15 octobre 2008, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Ovila Martin, époux de Mme Anita Robitaille, fils de feu M. Jean-Baptiste Martin et de feu Mme Eva Hamel, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 10 h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Anita Robitaille; ses enfants : Claude (Johane Gagnon), Denise et André; ses petits-enfants : Renée-Pascale (Daniel Boucher), Antoine (Annie Gendron) et Fabienne; ses 6 arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs : Edmond (Lucille Brière), Yvonne (Roger Marchand), Françoise (Martial Robillard); ses belles-soeurs : Juliette Brière (feu Arthur Martin), Mederise Buisson (feu Joseph Martin) et Gisèle Robitaille (feu Maurice Désaulniers). La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC de Shawinigan, département des soins palliatifs. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes aux paroisses Saint-Sauveur et Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans Le Nouvelliste - 1604229

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

DALLAIRE (M. Clément) Le 16 octobre 2008, est décédé à sa résidence, à l'âge de 77 ans et 1 mois, M. Clément Dallaire, époux de dame Patricia Lapointe et fils de feu Mme Marie-Émilie Côté et de feu M. Arthur Dallaire, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 17 octobre 2008 de 19 h à 22 h et le samedi 18 octobre 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 11 h à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre son épouse dame Patricia Lapointe, il laisse dans le deuil ses enfants: André Dallaire (Linda Dugas), Gilles (Nathalie Duval), Linda (Luc Grenon), Guylaine et Yvan; ses petits-enfants: Mercedes, Rébecca, Frédérique, Émil, Andréanne (Simon), Émilie, Claudy, Raphaël, Clément, Mélanie, Maryse et Karine; son arrière-petite-fille: Alicia; ses frères et soeurs: Jean-Marie Dallaire (Mariette Hudon), feu Louis-Arthur, Léonidas (Florence Tremblay), Rose-Anne (feu Adémard Dallaire), Armande (feu Jean-Baptiste Tremblay), Marie-Claire (Raymond Noël), Égide (Gisèle Lapointe), Jeanne (Gilbert Dallaire), Louise (Marcel Dallaire) et Gisèle (Marcel Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Alida Lapointe (feu Jean-Paul Lapointe), feu Léonce (feu Clémence Lavoie), Gaston (Lucienne Tremblay), feu Rose-Ange (Thomas-Noël Harvey), Albert (Jeannine Gagnon) et Réjean (Margot Lapointe). Il laisse également dans le deuil ses grands amis Jos-Louis Gagnon et sa famille, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. À la demande de la famille, bien vouloir compenser l'envoi de fleurs pour des dons à la Fondation de ma vie (département de cardiologie), une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans Le Quotidien - 1604165

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

ELLEFSEN (Mme Martine Gagnon) Le 16 octobre 2008, est décédée au CHSLD Foyer Bagotville, à l'âge de 85 ans, dame Martine Gagnon, épouse de feu M. Maurice Ellefsen, demeurant à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873 de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: le dimanche19 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 20 octobre 2008 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu J. Alphide Gagnon et de feu dame Felixtine Imbeault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Louise Ellefsen, feu Louis, Marlène (Denis Fortin), Harold (Michelle Desbiens), Edith (Michel Lafontaine), Denis (Marie-Josée Bellemare); ses petits-enfants: Ariane Fortin, Claudie Fortin, Joëlle Fortin, Astrid Ellefsen, Louis Ellefsen, Catherine Lafontaine, Justine Lafontaine, Laurie Lafontaine, Alice Ellefsen et Ludovic Ellefsen. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belle-soeurs, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial à Françoise Gauthier, Chantale Lajoie et tout leur personnel ainsi que le foyer de Bagotville (unité Prothétique), pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, télécopieur: (418) 543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils Ltée.Parution: 2008-10-17 au 2008-10-19 dans Le Quotidien - 1604068

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

Soeur Alfréda Cody, s.c.q. À la Maison généralice des soeurs de la Charité de Québec, le 15 octobre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Soeur Alfréda Cody (en religion Soeur Sainte-Marie-Alfréda) après 60 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Johnny Cody et de feu Rose-Anna Lapierre de Rivière-au-Tonnerre (QC). La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, le vendredi 17 octobre, de 14h à 21h et le samedi 18 octobre, de 9h à 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 10h, en la chapelle de la Communauté des Soeurs de la Charité de Québec, au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L'Espérance, Québec, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Clarisse (feu André Lévesque), Baie-Comeau; Ludger, Rivière-au-Tonnerre; Raymond (Rose-Aimée Lebrun), Rivière-au-Tonnerre; Angéline (Lionel Bouchard), Sept-Iles; Irénée (Ghislaine Touzel), Rivière-au-Tonnerre; Jean-Noël, Rivière-au-Tonnerre; Aimé (Lise Noël), Rivière-au-Tonnerre; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour renseignements: 660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans Le Soleil - 1604205

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-16

Micheline Leclerc Lapointe 1941 - 2008 À l'hôpital L'Enfant-Jésus, le 16 octobre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Micheline Leclerc, fille de feu Germaine Bélanger et de feu Léon Leclerc, épouse de Raymond Lapointe, elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. Elle a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré le samedi, 18 octobre 2008 à 11h, en l'église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Léon, Monique (Louis Lortie), Huguette (Gérald Lajoie), Nicole (Jean Caron), Andrée (Michel Simard), Pierre, Liliane; tantes et oncles, neveux, nièces et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement (Enfant-Jésus), 1401,18e rue, Québec, (Qc) G1J 1Z4 Tél. : 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-17 au 2008-10-18 dans Le Soleil - 1603894

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

Simone Thibaudeau Savoie À Sainte-Hénédine, le mardi 14 octobre 2008, à l'âge de 90 ans et 8 mois, est décédée Mme Simone Thibaudeau, épouse de feu M. Bertrand Savoie. Elle demeurait à Sainte-Hénédine, Beauce. La famille recevra les condoléances au salon funéraire situé au 113, rue Principale Sainte-Hénédine, G0S 2R0 samedi jour des funérailles à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 18 octobre à 13h en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine (feu Robert Rouillard) et son frère Robert ainsi que ses belles-soeurs: Yvette Gauthier (feu Georges Thibaudeau) et Rose-Alma Normand (feu Lucien Thibaudeau). Sont décédés, ses frères et soeurs: feu Jeanne (feu Maurice Beaulé), feu Marie (feu Origène Beaudoin), feu Gérard (feu Aline Paradis), feu Arthur (feu Marie-Anne Bérubé et feu Irène Couture), feu Germaine (feu Edgar Shee), feu Pierre (feu Julienne Audet), feu Joseph (feu Irène Cloutier) et feu Thérèse (feu Louis-Philippe Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marthe (feu Charles-Auguste Giroux), feu Agathe (feu Georges-Émile Aubert), feu Roland (feu Hectorine Lessard), feu Léandre ( Simone Roy), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines dont la famille Leblond, de nombreux ami(e)s à Sorel, Victoriaville, Laurierville et Plessisville. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou des dons à la Fabrique Sainte-Hénédine 109, Principale Sainte-Hénédine G0S 2R0. Remerciements au personnel des Résidences Sainte-Hénédine pour leurs bons soins. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie entreprise funéraire, affiliée C.T.Q. Pour renseignements: 418-387-4080 télécopieur: 418-387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net site web: www.edgarmercier.com Parution: 2008-10-17 au 2008-10-17 dans Le Soleil - 1603867

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-13

M. MATHIEU CHAMPAGNE 1987-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédé à Rouyn-Noranda le 13 octobre 2008, à l'âge de 21 ans, M. Mathieu Champagne, domicilié à Rouyn-Noranda. Fils de Yves Champagne et Francine Giilbert. M. Mathieu Champagne laisse dans le deuil ses parents : Yves Champagne et Francine Gilbert (Yvan Loyer); ses frères et soeurs : Geneviève Alexandre (François Parizeau), Barbara Champagne (Norman Jacob), Yan Champagne, Georges Champagne (Sindy Milhomme) et Joannie Champagne; ses oncles, tantes, cousins, cousines, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à l'Association de l'épilepsie serait apprécié. Les derniers adieux ont eu lieu le vendredi 17 octobre 2008 à la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

M. JEAN-MARIE GILBERT 1925-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VILLE-MARIE - Est décédé à Ville-Marie le 14 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, M. Jean-Marie Gilbert, domicilié à Lorrainville, époux de Berthe Gingras. M. Jean-Marie Gilbert laisse dans le deuil son épouse : Berthe Gingras; ses enfants: Mariette (Roger Grenier) de Longueuil, Nicole (Raymond Gagnon) de Bellecombe, Pierre (Diane Paradis) de McWatters, Ghislain (Ghislaine Gingras) de Granada, Denis (Pamela Freeman) de Halifax, Normand (Lyselle Côté) de Lorrainville, Clément (Carole Grondin) de Guigues, Sylvain (Lise Côté) de Ste-Anne des Plaines, Angèle (Guy-Michel Deslauriers) de Longueuil et Jean-Luc (Hélène Amesse) de Ste-Rosalie; ses 22 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation Philippe Chabot serait apprécié. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 14 h en l'église Notre-Dame du Rosaire de Ville-Marie. Les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence funéraire de Ville-Marie.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-12

George Smillie Posted 8 hours ago George Smillie of Mildmay passed away on October 12 in his 67th year. He leaves behind his wife Dona (formerly Senicar), his three children Andy, David and Heather, his daughter-in-law Sandra (formerly Wilhelm) and his father-in-law Frank Senicar. He also leaves behind his grandchildren Alexandra, Samantha, Jaxon, Jennifer, Stephen, Lily and Davis. He was predeceased by his parents, David and Myrtle Smillie, and by his mother-in-law, Doris Senicar. A celebration of his life will be held on Saturday, October 18 from 2-5 pm at the Mildmay Seniors’ Room. All are welcome to drop by any time. Donations to the Kidney Foundation or the Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-07

Ian McMullen Posted 8 hours ago Passed away as the result of a car accident on Tuesday, October 7, 2008 at Victoria Hospital, London. Ian John McMullen, of Whitechurch and formerly of Durham, in his 37th year. Loving father of Joshua Todtz-McMullen and Dakota Brown-McMullen. Cherished son of Delbert and Barbara McMullen of Durham. Dear brother of Joe and his wife Sue of Alliston, Rose-Anne and her husband Shawn Hagan of Kincardine and Carolyn and her husband Eric Roy of Waterloo. Remembered by his four nieces and three nephews. Visitation was held at the McCulloch-Watson Funeral Home, Durham on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm. A Celebration of Ian’s life was held at Knox United Church on Friday afternoon at 2 o’clock. Rev. Kirby Constable officiated and Marilyn Dickson played the organ. The congregation sang, “What a Friend We Have in Jesus,” “Nearer My God to Thee” and “Blest be the Tie that Binds.” The flower bearers were Joshua Todtz-McMullen, Nicole McMullen-Cook, Julia Roy, Jessica and Andrew McMullen, Alyssa, Brett and Tylee Hagan, Shawna Kelly, Jamie Sider, Gaby and Malachi Moore and Loretta McMullen. The pallbearers were Dan McMullen, Glen McMullen, Ken Hyde, Rick Moore, Keith Hartman, Mike Kelly and Kevin Sider. Committal service and interment was held at Durham Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to a Trust Fund for his children or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

BIKADOROFF, Eugenia (née Formagie) - Peacefully at Rideaucrest Home Kingston, on October 15, 2008. Beloved wife of the late Michael Bikadoroff, loving mother of Natasha Smith, dear mother-in-law of Wendy, cherished grandmother of Roxanna, Claudia (Brannoch) Lara, Daniel (Ophelia), Michael and David. Great-grandmother of Deacon, Oscar, Ryan, and Kyle. Predeceased by her son Serge, brother Samuel and sisters Nina and Elizabeth. She leaves behind nieces, nephews, and a large extended family. Family and friends will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES - Township Chapel 435 Davis Drive, Kingston (Taylor Kidd. Blvd. & Centennial Drive) on Friday October 17, 2008 from 1:00 until the Christian Orthodox Service at 2:00 p.m. Interment Mount Royal Cemetery, Montreal, on Monday October 20, 2008 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations to St. Gregory of Nyssa Orthodox Mission (974 Sydenham Rd. Kingston, Ont. K7M 3L7), would be appreciated. 11282909

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-13

DONALDSON, Isabelle (nee Thurston) - Passed away peacefully at Kingston General Hospital on Monday, October 13th, 2008 in her 89th year, with her family at her side. Beloved wife of the late Morley (l979). Loving mother of Ted (Lynda) and Robert, and, grandmother to Michael (Carolyn), Mark (Samantha) and Leslie Wilson (Bryan). Mom was a graduate in Physiotherapy, 1941 from the University of Toronto. She enjoyed many years of golf and curling at Cataraqui Golf and Country Club but her real passion was playing bridge. Mom was never known to turn down an opportunity for a competitive game of bridge. As per her wishes, she will be cremated. Family will receive friends at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street (at Barrie Street), Kingston, on Monday, October 20th, from 10:00 a.m. to 12 noon. Following the reception, a private family interment will take place at Riverside Cemetery in Lindsay. In lieu of flowers, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online Condolences: 11280513

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

WILLIAMS, Audrey - Peacefully surrounded by her family in her 83rd year on October 15th, 2008 at Brantwood Lifecare, Burlington. Beloved wife for 60 years to Fred Williams. Predeceased by her son David. Loving Mother of Liz Labreche and Nanci and her husband Michael Penney. Proud Grandma of Jennifer (Carlos), Sharon (Tyson), Christopher (Jennifer), Daryl, Josan, and Scott (Carmela). Dear Great-grandmother of Elexis, Quentin, Katrina and Caleb. Survived by her sister Chris Borneman. Fondly remembered by many nieces, nephews, families and friends. Friends will be received at the WARD FUNERAL HOME , 109 Reynolds Street, Oakville on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the chapel Saturday 11:00 a.m. followed by cremation. Memorial donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Condolences may be sent to audrey.williams@wardfh.com 11283470

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-10

KENDALL, Mrs. Margaret Ellen (nee Speechley) - At Peterborough Regional Health Centre, on Friday, October 10, 2008 in her 82nd year. Predeceased by her husband Joseph Kendall and her son Jeffrey. Dear mother of Linda McLean (Neil) of Brisbane, Australia, Stephen (Helen) of Winnipeg, Manitoba, Fred (Adele) of Haileybury, Ont., David (Darlene) of Snow Lake, Manitoba, Diane Woodruff (Brian) of Peterborough. Loving Gramma of Travis, Darcy, Lindsay, Robbie, Andrew, Eric, Mitchell and Charlie. Great Gramma to Sydney, Avery and Antonia. Survived by her sister Joan Speechley. Friends are invited to attend a Service of Remembrance at Mark Street United Church on Monday, October 20th at 2:00 p.m. Visitation one hour prior to service. Reverend Dr. Robert Root officiating. Interment to follow at Lakefield Cemetery, followed by a reception at the church. In lieu of flowers donations to the Peterborough Regional Health Centre would be appreciated by the family. 11282613

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-17

MAYHEW, Barbara-Anne Yvonne (Green) from Oshawa formally Bethany in her 59th year. Loving wife to Jack. Mother of Aaron (predeceased) and Cody. Grandma to Sebastian. Predeceased by her parents Harold (sparky) and Marguerite Green of Bethany. Loving sister to Patricia (Ross) Neals of Lindsay, Edward of Belleville Brian (Valerie) of Newcastle, Diana (Jim) Durand of Peterborough, Heather (Bill) Peter of Oshawa and Dwight (Marni) of Ottawa, Aunt to several nieces and nephews. Cremation has taken place and a memorial service will be Saturday October 18th, 2008 from 2-5 p.m. at the Oshawa Legion 43. 11281828

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-14

FERRARI, Mary Helen Jane (nee Robinson) - It is with great sadness that we announce the passing of our dear mother and grandmother, Mary, on October 14, 2008 in her 85th year after a lengthy illness at the Southampton Care Centre. Predeceased by her beloved husband Nino (1978), loving mother of Susan and her husband Tom Rutherford and cherished Nan to Chelsea, all of Southampton. Born October 17, 1923, and raised in Hamilton. Mary spent the last 7 years in Sarnia returning to Southampton only two weeks ago. Mary summered in Southampton since 1957 in a cottage built by her husband Nino. She loved the beach and has come to the end of life's journey in the place she loved the best. She will be missed by her many friends. Special thanks to the staff at the Southampton Care Centre in Southampton and Marshall Gowland Manor in Sarnia who cared for Mary so graciously and lovingly. Visiting with the family will be held at the MARKEY-DERMODY FUNERAL HOME, 1774 King Street East, Hamilton on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Service will be held in the chapel on Saturday, October 18, 2008 at 10 a.m. Interment Woodland Cemetery. Online condolences and tributes can be posted at www.mem.com Markey-Dermody Funeral Home 11281668

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-15

SAWER, John Astley - age 82 of Sarnia passed away peacefully at home, surrounded by his family on Wednesday, October 15, 2008. John was a retired employee of Imperial Oil Ltd., he served as a pastor and was an active member of the Community of Christ Church, Sarnia and he enjoyed volunteering with Habitat For Humanity. Beloved husband of Doris Marie (Freer) Sawer, together for 60 years of marriage. Loving father of Nancy (Layton) Walsh, Nadine (Dailey)(Ubo) Miersma, Laurie (George) Hicks and John Sawer. Cherished grandfather of Stephanie (Bob) Metcalfe, Angela (Shawn) Cobbett, James Walsh (Kelly Carlson), Amanda Hicks, Brienne Hicks (Steve Shaw), Ryan Hicks, Shawn (Ana) Dailey, Chad (Shannon) Dailey, Tara (Jeff) Brenton, and Tammy Sawer. Great grandfather of Jayla Shaw, Evan and Maximus Metcalfe: Gavin and Lillian Cobbett: Jillian, Joycelyn, Melisa, Ben, and Alex Dailey. A memorial service will be held at Community Christ Church, 1104 Leckie Drive, Sarnia on Sunday, October 19, 2008 at 4:00 p.m. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Saturday, October 18, 2008 from 3:30 to 5:00 p.m. and from 7:00 to 9:00 p.m. Sympathy may be expressed through donations to Habitat For Humanity, World Accord, or Sarnia Humane Society. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11282766

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-13

Bédard, Paul -- À Drummondville, le lundi 13 octobre 2008 est décédé à l'âge de 64 ans monsieur Paul Bédard, fils de dame Cécile Boisclair et de feu Maurice Bédard demeurant à Drummondville. Outre sa mère madame Cécile Boisclair, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claude (François Lanoue) et Josselin (Linda Collins); ses petits-enfants Sara-Maude et Louis-Philippe; la mère de ses enfants Louise Dion; ses frères et soeurs Guy, Suzanne (Gérard Grandmont), Jean, Huguette (Germain Jutras), Lucette et Carmen; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille de monsieur Bédard accueillera parents et ami(e)s au complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, en présence des cendres, le vendredi 17 octobre de 19 h à 22 h pour recevoir les marques de sympathie. Une Liturgie de la Parole sera célébrée samedi à 11 h en la chapelle du complexe. Samedi, jour de la Liturgie, le salon ouvrira à 9 h 30. Des dons à la Fondation GRAMI seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-11

Clair, Lionel -- À Drummondville, le samedi 11 octobre 2008 est décédé à l'âge de 84 ans monsieur Lionel Clair, fils de feu Alphonse Clair et de feu Anna Blanchard demeurant à Drummondville. Il laisse dans le deuil ses soeurs Irène (Lucien Labonté), Aline (Léon Nadeau), Alice (feu Paul Caya), également ceux qui lui ont précédé feu Lucien Clair (Thérèse Grandmont), feu Raymond Clair, feu Ernest Clair (feu Rollande Plasse), feu Jeanne Clair, feu Rosaire Clair (Agnès Béliveau) feu Roseline Clair (feu Fernand Cusson), feu Raymonde Clair (Clément Chagnon (Solange Gamelin)) ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille de monsieur Clair accueillera parents et ami(e)s, le samedi 18 octobre à 14 h au centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse à Saint-Germain-de-Grantham afin de recevoir les marques de sympathie. UNE LITURGIE DE LA PAROLE sera célébrée, au salon, à 15 h et sera suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre Frederick-George-Heriot, 2e Nord Côté. Des dons à la Fondation Frederick-Georges-Heriot seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-17

Date de décès : 2008-10-10

Isabelle, Jacques -- À Drummondville, le vendredi 10 octobre 2008 est décédé à l'âge de 60 ans M. Jacques Isabelle, fils de feu Gérard Isabelle et de dame Hélène Bournival demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil: le samedi 18 octobre à compter de 9 h. Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 18 octobre à 11 h au centre funéraire et de là au Columbarium Yves Houle. M. Isabelle laisse dans le deuil outre sa mère dame Hélène Bournival (son ami Marcel Lacasse); ses frères et soeurs Marc, feu Claude (Lorraine Bouchard), Claire (Benoit Morin), feu Marguerite, Louise (feu Pierre Guilmaine), Martine (Jean Nicolas Lavoie); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à l'Association des handicapés de Drummondville seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC