Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 1998-10-09

10e anniversaire Rosario Kitoute Joannette 27 juillet 1916 - 9 octobre 1998 À toi papa, grand-père ... Il y a maintenant 10 ans que tu n’es plus là ... Tu nous manqueras toujours mais ton souvenir restera gravé dans le coeur de tous. Bon père, bon mari et ami, tes tours pendables font encore rire. Enfin après 10 ans tu es reconnu avec un autre tour du chapeau ... Bravo, tu l’as bien mérité. Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-26

AINLEY, Dr. Marika (nee Gosztonyi). On September 26, 2008 in Victoria, BC, passed away peacefully at the age of seventy after a courageous battle with cancer surrounded by her loving family. Beloved wife of David, exceptional mother to Vicky and Mark. Beloved sister of Gyongyi (Jerry). Dear aunt to Randi and Stephen (Andrea). Great-aunt to Evan and Harley. Not only a wonderful human being, but an accomplished scholar, author and great friend to many. She will be sadly missed by all. Donations in Marika's memory may be made to Cedar Cancer Institute (Breast Clinic), 687 Pine Avenue, Suite E31.5, Montreal, Quebec, H3A 1A1 or to Canadian Cancer Research. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-30

BLAIN, Marie-Paule 1941 - 2008 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 30 septembre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Marie-Paule Blain, épouse de Claude Giroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Bertrand (Manon), Nathalie (Nicolas), Véronique (Marc), ses petits-enfants Alexandra, Laurent, Félix-Antoine, Sacha, Noélie, Arielle, Elric et Lemmy. Elle laisse aussi dans le deuil son frère, ses deux soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514 342-8000 (stationnement intérieur) le mercredi 8 octobre de 16 h à 21 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 octobre à 11 h 30 à l'église St-Germain d'Outremont sise au 28, avenue Vincent d'Indy, angle Côte Ste-Catherine, à Outremont, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier le Dr Diane Provencher et son équipe pour leur dévouement et soutien moral au cours des dernières années. Des dons à l'Institut du cancer de Montréal seraient appréciés. Parution: 2008-10-04 au 2008-10-04 dans La Presse - 1588020

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-29

COMEAU, Yvan - 1921-2008 Au CHRDL de Joliette est décédé, le 29 septembre 2008, monsieur Yvan Comeau de Ville de Saint-Gabriel, dont il a été le maire en 1967. Il était l'époux aimant de feu Georgette Bouchard, le père attentionné de Paule, Ronald, Luce, Yves, feu Christian et Sylvain. Il était le grand-père affectueux de dix-sept petits-enfants et de huit arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil sa soeur Jeanine Comeau et son frère Gilles Comeau ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra parents et amis le vendredi 10 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 11 octobre à 9 h à la Coopérative Funéraire d'Autray 89, rue Beausoleil Ville de Saint-Gabriel, JOK 2N0 Les funérailles auront lieu le samedi 11 octobre à 11 h en l'église de Ville de Saint-Gabriel de Brandon. Homme engagé socialement au service de tous, il nous manquera. Des dons peuvent être faits au nom de la Fondation du CLSC - CHSLD d'Autray. Faire parvenir vos dons à l'attention de Madame Diane Tellier, 30, rue Saint-Gabriel Ville de Saint-Gabriel, JOK 2N0. Parution: 2008-10-04 au 2008-10-04 dans La Presse - 1587520

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-27

BYRNE, Mary Saturday, September 27, 2008, Mary Walsh, age 80, widow of Frank Byrne. Loving mother of John and cherished grandmother of Emily and Melissa. Dear sister of Helen Coady, Bill and Margaret. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata, Sunday from 1 to 4 p.m. Funeral Monday to Holy Redeemer Church, Kanata for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to the Multiple Sclerosis Society of Canada appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-26

DUBEAU ST-ARNAUD, Rose-Alma 1911 - 2008 À Vaudreuil-Dorion, à l'âge de 97 ans est décédée le 26 septembre dans la lucidité et la dignité madame Rose-Alma Dubeau St-Arnaud. Fille de Cléophas Dubeau et Marie Coutu, elle va rejoindre son époux Nicolas (1966), sa soeur Marie-Rose et ses frères Cléo et Élie. Elle laisse dans le deuil son fils: Jean-Claude (Denise Chartrand), ses petites-filles: Line,Sylvie (Yvan Labelle), Nathalie (Robert Retzlaff), ses cinq arrière-petits-enfants: Louis, Laurent, Paul, Jessie, Samantha, ses nièces et neveux ainsi que ses amis. Conformément à son souhait, une cérémonie commémorative a eu lieu le 30 septembre dernier dans la simplicité et l'intimité familiale. Marc Légaré, Président. Parution: 2008-10-04 au 2008-10-04 dans La Presse - 1584539

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

FAUTEUX, Anne-Marie 1933 - 2008 À Montréal, le 2 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé Madame Anne-Marie Fauteux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Fabien (Craig), Sylvie (Luc) et Stéphane (Chantal), son petit-fils Alexandre, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: 8005, rue Notre-Dame Est Montréal, 514 386-4642 www.complexefunerairefortin.com le dimanche 5 octobre à compter de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 15 h 30. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Parution: 2008-10-04 au 2008-10-04 dans La Presse - 1589545

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

Rose-Anna Légère - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le jeudi 2 octobre 2008, à l’âge de 87 ans, est décédée Rose-Anna Légère (née Doucet), domiciliée à Caraquet, mais autrefois de Bas-Caraquet. Elle était l’épouse en premières noces de feu Joseph T. Lanteigne et en deuxièmes noces de feu Simon Légère. Elle était fille de feu Joseph S. Doucet et de feu Valérie Le Bouthillier. Elle laisse dans le deuil une belle-fille, Ida Paulin de l’Ontario, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un petit-fils, Jacques Paulin; trois soeurs: Eva, Octavie et Victorine, ainsi que cinq frères: Jos, Auguste, Amédée, Jaddus et Fred, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 13h, le mardi 7 octobre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le mardi 7 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 7 octobre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la paroisse Saint-Paul de Bas-Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Mise à jour le samedi 04 octobre 2008 Par: AP BAS-CARAQUET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

Doris Roy - À la Villa Sormany de Robertville, le vendredi 3 octobre 2008, à l’âge de 92 ans et dix mois, est décédée Doris Roy, épouse de feu Gérard L. Roy (1988). Elle était fille de feu Antoine Frenette et de feu Laura Pitre de Robertville. Elle laisse dans le deuil quatre fils: Alphé (Rollande), Lévis, père Martin et Maurice (Mariette), tous de Robertville; un frère, Alcide (feu Marie-Jeanne McLeoid) de Kapuskasing, Ont., deux belles-filles: Lise Roy et Norma Roy; une belle-soeur, Adélia Cormier de Robertville; six petits-enfants et un arrière-petits-fils, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Cinq enfants: Albain, Adéline et Yvon, tous en bas âge, Julien (1970) et Roger (2000); quatre frères: Alvin, Wilfred, Emery et Edgar, ainsi que deux soeurs: Adélia Godin et Léa Hébert, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 5 octobre, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse-d’Avila de Robertville, le lundi 6 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 5 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 6 octobre, de 13h à 15h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Mise à jour le samedi 04 octobre 2008 Par: AP ROBERTVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

Joseph Bouchard - À l’Hôpital régional de Miramichi, le vendredi 3 octobre 2008, à l’âge de 72 ans, est décédé Joseph Bouchard, époux de Jeannette St-Coeur, domicilié à Fairisle. Né le 17 septembre 1936, il était fils de feu Lionel Bouchard et de feu Justine Savoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Delcia (Joanne) de Montréal et Donalda (Venance Robichaud) de Néguac; deux fils: Gérald (Paulina) de Montréal et Michel (Joanne) d’Edmundston; cinq soeurs: Aurèlia (Alex St-Coeur) de Fairisle, Hélène (Elmer Rousselle) de Lavillette, Irène (Augustin Albert) de Néguac, Stella (Gordon Racey) de l’Île Perrot, Qc et Anna (Gilles Mayeur) d’Ascension, Qc; cinq frères: Armand (Linda) de Saint-Jean-sur-Richelieu, Allard (Jeanne) d’Allardville, Pierre (Claudette) de Duhamel, Qc, Emile (Lise) de Pointe-des-Cascades et Rodolphe (Monique) de Vaudreuil, Qc; deux belles-soeurs: Hélène (feu Alban) et Florida (feu Lionel); cinq petits-enfants: Venessa (Francis), Sabrina, Jasmine, Patrick et Mindy; un arrière-petit-fils, Michael, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Deux frères: Alban et Lionel, ainsi qu’une soeur, Alphonsine, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 5 octobre, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho, à Néguac (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le lundi 6 octobre, à 11h. Heures de visites: le dimanche 5 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 6 octobre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Mise à jour le samedi 04 octobre 2008 Par: AP FAIRISLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-26

Beauregaard M. Réal 1954-2008 Au Centre hospitalier de Granby le 26 septembre 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Réal Beauregard, conjoint de Mme Elizabeth Cyr, demeurant à Granby. Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil sa mère Bernadette Couture (feu Léo Beauregard ); ses soeurs et son frère, Françoise (Gervais Jacques), Patricia (Abdul-Salam Yahya), Donald (Patricia Labelle). Lui survivent aussi ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s, en particulier Jean-François Brunet. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 octobre, à 14h30, à la chapelle du complexe Les cendres seront par la suite déposées au columbarium Girardot & Ménard. Les heures de visites seront le samedi 11 octobre, journée des funérailles, à compter de midi. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du Complexe funéraire. Parution: 2008-10-04 au 2008-10-10 dans La Voix de l'Est - 1590668

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

BOULAY M. Yves 1929-2008 Au Centre Villa Bonheur, le 3 octobre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Yves Boulay, demeurant à Granby, époux de feu Rita Dufresne. Il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Pierre Scott), Justin (Marie-Claude Marcotte). Il était aussi le père de feu Lise. Il laisse également ses petits-enfants : Philippe-Olivier, Marie-Ève, Émilie et Guillaume Scott, Arianne et Gabriel Marcotte-Boulay, son frère Réal (Cécile Darsigny), ses soeurs : Jeannine (Jacques Laplante), Réjeanne, Anne-Marie, Carmen (Germain Laplante), Marielle (Michel Amesse), ses belles-soeurs : Gisèle Langlois Boulay et Lise Bousquet Boulay, son beau-frère Rosaire Dufresne (Monique Daigneault), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement toute l'équipe du 3e étage du Centre Villa Bonheur, pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Girardot & Ménard. Les funérailles auront lieu le vendredi, 10 octobre. Le cortège partira du complexe pour se rendre à l'église St-Eugène, où le service sera célébré à 15 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. À noter que la famille sera présente au salon afin de recevoir les témoignages de sympathie, ce vendredi 10 octobre à compter de 13 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG (Centre Villa Bonheur) seraient appréciés. Parution: 2008-10-04 au 2008-10-15 dans La Voix de l'Est - 1590337

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

CABANA CAMPBELL Madame Madeleine 1916-2008 Au Centre Villa Bonheur de Granby, le 2 octobre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Madeleine Campbell Cabana, épouse de feu Ernest Campbell, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georges (Fernande Hains), Mario (Danielle Lacasse), Richard (Louise St-Onge), ses petits-enfants: Bruno (Suzie Boulet), Michel (Véronique Lambin), Nancy, Pascale (Louis-Jacques Bousquet), Steve (Nadia Lussier), ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier très sincèrement tout le personnel du Centre Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à madame Cabana. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le vendredi 10 octobre de 14h à 17h et de 19h à 21h, samedi, 11 octobre 2008, jour des funérailles, à compter de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10h40. Les funérailles auront lieu le samedi 11 octobre 2008. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél : 450-777-1171 1-888-730-6666 Télec : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Eugène de Granby où le service sera célébré à 11h. Suivies de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à la Société Alzheimer de Granby et région serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au jardin funéraire. Parution: 2008-10-04 au 2008-10-11 dans La Voix de l'Est - 1590537

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

LAMOTHE QUESNEL, Mme Rachel 1925-2008 À Granby, le 2 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Rachel Quesnel, née Lamothe, épouse de M. Léo Quesnel, demeurant à Granby. Outre son époux Léo, elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Johanne (Norman Cheezo), Paule (Gaston Laliberté), Ginette et Josée. Elle était aussi la mère de feu Roger (feu Genny Fortin). Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et de nombreux ami(e)s. Les funérailles auront lieu le mardi, 7 octobre 2008. Le convoi funèbre partira du complexe pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Les heures d'accueil seront lundi de 19 à 22 heures et mardi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Parution: 2008-10-04 au 2008-10-04 dans La Voix de l'Est - 1590238

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-29

WHITEHEAD, Isabel - Peacefully, at Trenton Memorial Hospital on Monday, September 29, 2008 in her 92nd year. Daughter of the late Elizabeth & John Harkness. Beloved Wife of the late George Whitehead Sr.(1978). Loving Mother of George Whitehead & his wife Sharon of Trenton and Elaine Foshay & her husband Raymond of Belleville. Proud Grandma of Ian Whitehead (Samantha), Jeff Foshay (Sara), and Colin Foshay (Jen). Great-Grandma of Liam & Gage and Step Great-Grandma of Elizabeth & Christian. Dear sister of John Hackness of Scotland and the late Matt and Lizzie. Private family services entrusted WEAVER FAMILY FUNERAL HOME-East Chapel, 29 Bay Street, Trenton. Inurnment at Highland Park Cemetery, Peterborough. Donations to Diabetes Association or Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online guestbook & condolences at weaverfuneralhomes.com 11261326

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-30

RHODENIZER, Susan Marjorie - On Tuesday, September 30, 2008. Susan Rhodenizer, of Eldorado, formerly of Waterdown, in her 45th year. Mother of Brad Adams and Mary Rhodenizer. Best friend and companion of Mark Curtis. Sister of Laura Adams - D'Angelo. The family will receive friends at the MCCONNELL FUNERAL HOME, Madoc, from 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. Funeral Service in the Madoc Chapel on Monday, October 6 at 1:00 p.m. Cremation. Donations to the Ontario SPCA (Society for Prevention of Cruelty to Animals) would be appreciated. www.mcconnellfuneralhome.ca 11266973

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

RIEHL, Robert Charles - In loving memory of Robert Charles Riehl. The family announces with sorrow his death on October 3rd, 2008 at the age of 77. Beloved husband of Claire (Johnson) Riehl predeceased 2006. Loving father of Cathy MacDonald (Norm Fong) of Burnaby, B.C., Peggy MacDonald (Ranald MacDonald predeceased) of North Bay, David Riehl (Mariette) of White River, Fred Riehl of Elkford, B.C. and Janet Riehl (Dave Fauteux) of Sudbury. Cherished grandfather of Rob, Mike, Meagan, Jennifer, Rachel and Nathan and great-grandfather of Alex and Connor. Predeceased by his parents George and Marguerite Riehl. Dear brother-in-law of Ronald Johnson (Maureen), Frank Johnson predeceased and Margaret Johnson. Bob loved to hunt and fish and spent many happy times at South Bay Park in Elliot Lake. He touched many lives with his love and kindness and his wonderful sense of humour. Bob lived in many places and will be sadly missed by friends in Capreol, Elliot Lake, Nova Scotia and Labrador City, Newfoundland. Memorial prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/ Capreol Chapel, 4605 Michelle Drive, Hanmer Thursday, October 9th, 2008 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Covenant House or Doctors Without Borders would be greatly appreciated. (Friends may call from 7-9 p.m. Wednesday or after 10:30 a.m. Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11267019

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

LAFLEUR, Toini Elizabeth (Wuorinen) - In loving memory of Toini Elizabeth (Wuorinen) Lafleur, 88 years, who passed away on Friday, October 3rd, 2008 at the S.R.H.-Laurentian Site. Beloved wife of the late Albert Joseph Lafleur. Loving mother of Allan Wuorinen (wife Linda), Peter Lafleur, Arthur Lafleur (wife Karen), Rudy Lafleur (wife Sheila), John Lafleur (wife Linda), Judith Lafleur (Pentland) and Robert Lafleur predeceased. Toini was a cherished grandmother and great grandmother. Dear sister of Tillie. She was predeceased by her sister Irene and by brothers Bill, Frank, and Lauri. She will be sadly missed by all her relatives and friends. At Toini's request there will be no visitation or services. Cremation at the Park lawn Crematorium. Interment of ashes in the family plot at the Lasalle R.C. Cemetery. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11266649

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

HOWARD, Allan Gerald - In loving memory of Allan Gerald Howard, 69 years, who passed away Thursday, October 2nd 2008 at his residence. Beloved husband of Eunice “Mopsy“ (Dittburner) Howard. Loving father of Lauri Ryan (Herb Horner), Daren (Christina Raso) and Cindy (Romeo Milette). Cherished grandfather of Andrew, Taylor, Braedan, Brady, Landon and Hannah. Dear son of Melvin and Edna Howard predeceased. Dear brother of Ross (Jan). Allan was born in Beechburg and married Eunic (Dittburner) in 1963 in Sudbury. Allan had been a miner at the Levack & Stobie mines having 29 years service at INCO retiring in 1993. He enjoyed the outdoors where he often fished. He was a keen snowmobiler being very proud of his Arctic Cat's performance. Funeral Service in the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St., Sudbury, Monday October 6th, 2008 at 11 a.m. Interment in the St. John's Cemetery, Garson. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre0 would be appreciated. Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Sunday and after 10 a.m. Friday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11266636

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-30

GRANT, Paul - On Tuesday, September 30, 2008, Mr. Paul Grant of Cold Lake, Alberta passed away at the age of 51 years. Paul is lovingly survived by his wife: Pamela Grant of Cold Lake, AB; mother: Catherine Grant of Sudbury, ON; two brothers: Michael Grant (Nicole Cadzow) of Ottawa, ON, Wilfred Grant of Sudbury, ON; sister: Margaret Mary (Philip) McMillan of Clinton, ON; brother-in- law: Raymond (Jacquie) Whyte of Kelowna, BC; two nephews: Grant McMillan, Graham (Trish) Whyte; two nieces: Vanessa McMillan (Jeff Rock), Bonnie (James) Vogan; three great nephews: Logan, Justin, Zayne; great niece: Delaney; aunt: Grace Steer of Sudbury, ON; cousin: Wilfred (Liisa) Steer of Sudbury, ON; 2nd cousin: Matthew. Paul was predeceased by his father: James Grant; brother:Brian Grant. Service of Remembrance will be held on Thursday, October 9, 2008 at 11:00 a.m. at St. Dominic Roman Catholic Church, Cold Lake, AB with Father Hamilcar Y. Blanco officiating. A Memorial Service in Sudbury, ON will be announced at a later date. Urnbearers are: Rick O'Rourke, Morris Holuk, Jim Vogan. Honourary urnbearers are: Wilfred Grant, Michael Grant, Grant McMillan, Raymond Whyte. Memorial tributes in memory of Paul may be made to the Canadian Cancer Society 1200, 8215-112 Street N.W., Edmonton, AB T6G 2C8 or to the Alberta SPCA 10806-124 Street, Edmonton, AB T5M 0H3. To send condolences, please visit www.mementofuneralchapel.com MEMENTO FUNERAL CHAPEL. Toll free 1-866-594- 3113. 11265241

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-07

RUKIN, Pat (Smith). Passed away at her home at Leyland, Lancs, England on September 7, 2008, two days after her sixty-ninth birthday. Funeral at Leyland on September 17 attended by her family and friends. Deeply missed. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

BLIER, Joan - Passed away peacefully at her residence after a brief illness on Thursday October 2, 2008. Joan (Gowsell) of Peterborough, best friend and beloved wife of Rene Blier. Joan is predeceased by her parents Catherine (Boyer) and Garnet Gowsell Sr. Dear mother of Catherine (David Robinson) of Barrie, Karen (Larry Gartshore) of Kingston, Andrea Blier-Mistry (Zubin) of Ottawa and the late Donn Parlsow. Loving grandmother of Rachel Robinson, Rebecca Robinson - Cochrane, Timmothy Kennedy, Tony Kennedy and great grandmother of six. Sister of Garnet Gowsell Jr. of Kingston, Brenda Gauthier (Louis) of Brampton, Diane Updergrove of Kingston, Micheal Gowsell (Donna) of Kingston and the late Sally Updergrove. Joan was dearly loved by all and will be missed. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S., Peterborough, from 7:00 - 9:00 p.m. Saturday, 2:00 - 5:00 p.m. Sunday and 10:00 - 11:00 a.m. Monday. A funeral service to celebrate Joan's life will be held in the Nisbett Chapell on Monday October 6, 2008 at 11:00 a.m. followed by a reception in the Nisbett Reception Centre. A private family inurnment will be held at a later date. If desired memorial donations to the Lung Association would be appreciated. Friends may sign the on-line book of condolences at www.nisbettfuneralhome.com 11266326

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-04

HAMILTON, Christopher Walter - A memorial service for Christopher Walter Hamilton, youngest son of Gord and Marcella Hamilton. Friends and family are invited to attend the burial at the Railton Cemetery (11:00 a.m.) (on Keeley Rd., 1 mile past St. Patrick's Church on Sydenham Rd.) and celebration of life to be held at St. Patrick's Church Hall (11:30 a.m.), 15 miles north of Kingston on Sydenham Road. Date : Saturday, October 11. Information - Don Hamilton (613 384 6168). In lieu of flowers, a donation in Chris's name to the Canadian Cancer Society will be appreciated. 11261328

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

LAFOREST, Raymond - Suddenly at his residence, RR #2, Lyndhurst on Thursday October 2, 2008. Raymond Laforest, in his 74th year. Beloved Husband of Claudette Boivin. Dear Father of Linda Laforest of Whitehorse, Yukon, Claudine Laforest (Sylvain Cote) of Chicoutimi, P.Q., Monique Laforest (Andre Ferland) of Farnham, P.Q., Johanne Laforest (Martin Vachon) of St.- Jean-sur-Richelieu, P.Q., Mario Laforest of Kiamika, P.Q., Myriam Laforest (Pierre Boutin) of Saint-Eustache, P.Q., and Sylvain Laforest of Victoria, B.C. Dear Brother of Rachel Laforest of Chicoutimi, P.Q. Predeceased by seven brothers and two sisters. Fondly remembered by fourteen grandchildren and one great-grandson. The family will receive friends at the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Tuesday from 1 o'clock until time of Memorial Service in the Chapel at 3 o'clock. As expressions of sympathy, memorial donations made the Spina Bifida and Hydrocephalus Association of Ontario or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com 11267041

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

PRITCHARD, Eileen Lalage - Died at St, Mary's on the Lake Hospital in Kingston on October 3, 2008. She was born in Vancouver on February 18, 1917, the third of five children of Harold and Nancy Graves. She married Sinclair Pritchard in 1943 and moved east after the War ended. Together, Lalage and Sinclair had four daughters: Moira (married to Rick Jackson) of Kingston, Suzanne Mason of Johnstown, Linda Pritchard of Easington, Yorkshire, England; and Peggy (married to Michael Wheatstone) of Toronto. They also had eight much-loved grandchildren and a great-grandson. Lalage and Sinclair lived in Montreal, Toronto, North Bay, and Ottawa before retiring to some Pritchard family property at Seeley's Bay in 1974. They moved to Kingston 12 years ago. Until her last days, Lalage had a wide range of interests and particularly loved learning, books, and travel. Her family and friends gave her a wonderful life. She will be dearly missed. Funeral Service to be held in St. Johns Anglican Church (41 Church Street) on Monday, October 6, 2008 at 2 pm. Interment Olivet Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Unit of St. Mary's of the Lake would be greatly appreciated. 11267033

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

WHITE, John Thomas - Age 71, died at LHSC University Hospital on Thursday October 2nd, 2008. Loving husband of Marilyn White (McAndrews) and father of Sharon Wallace and her husband Clark, and granddaughter Amber. Predeceased by his parents John and Mary (Harrigan) White, his sisters Marlene, Mary Lou (Kotchie), Patricia Bliss, Jean Popelas, his brother Edwin, brothers in law Donald McAndrews, William Bliss, mother and father in law Joan and Gerald McAndrews. Survived by his sisters Sister Mary Carmel White, Elaine (White) Culleton, his brothers Fr. Frank White, Pat and Joan (Crunican) White, Jim and Rita (Bernardo) White, his brothers in law John Popelas, Derek Kotchie and Gerry McAndrews. Also many nieces and nephews, grand nieces and grand nephews. Jack was a very friendly person. He loved meeting people and talking with them. He was an avid supporter of all sports. Visitors will be received at JOHN T. DONOHUE FUNERAL HOME, 362 Waterloo Street at King Street, London, ON., on Monday from 2-4 and 7-9 o'clock. Funeral Mass at St. Martin of Tours Church, 46 Cathcart Street, on Tuesday morning October 7, 2008 at 11 o'clock. Interment in St. Peter's Cemetery, London, ON. Prayers Monday evening at 7:30 o'clock. Donations to the Marian Villa Foundation or to L.H.S.C. - University Hospital would be appreciated. 11266231

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-22

BLOK-ANDERSEN, David - 1954 - 2008. It is with great sadness, the family announces David's passing at age 54, at Baptist Hospital, in Plant City, Florida, on September 22nd, 2008. David was born in Sarnia, Ontario on August 28th, 1954, and resided here for many years. He has lived in the United States for the last 25 years, working as a contractor and carpenter. David was predeceased by his parents, Shirley Blok-Andersen (1983), Regner Blok- Andersen (1998), and nephew Damien Blok-Andersen (1996). He was a much loved husband, father, son, brother, uncle and friend. He is survived by his beloved daughter Katie Anne Blok-Andersen and her mother, Nancy Blok-Andersen. Also survived by mother Betty-Anne Blok- Andersen, brothers Kim Blok-Andersen (Judy), Peter Blok-Andersen (Judica), sister Christine Blackwood. Also survived by nephews and nieces Aaron Blok-Andersen (Paula), Sara Perreault (Marc), Peter Blok- Andersen Jr., Regner Blok-Andersen II, Erik Blok-Andersen, Spencer Bramwell, Logan Bramwell. He will also be missed by Diana Wilcox, and cherished childhood friends. There will be no visitation. Cremation has taken place. A graveside Memorial Service will be held at Lakeview Cemetery (Section Q, off the Colborne Rd., main entrance, in front of the Mausoleum) at 11:30 a.m. on Thursday, October 9th, with the Ven. James Dugan of St. Georges Anglican Church officiating. Friends of the family wil be welcomed. As an expression of sympathy, in lieu of flowers, donations to the Inn of the Good Shepherd would be much appreciated, or the charity of your choice. Messages of condolence may be sent to the family through stgeorges@ebtech.net 11266497

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-04

GRAVEL, Jeanne (1935-2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 octobre 2008, à l’âge de 73 ans, est décédée madame Jeanne Gravel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane Besner, Monique Besner, Marcel Besner, Luc Besner, Lynda Besner ainsi que leur conjoint(e), ses petits-enfants Joël, Marie-Eve, William-Karl, Frédérick, Guyaume, Tommy ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole a eu lieu le mardi 7 octobre 2008 en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-01

André Bussières À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur André Bussières, époux de madame Madeleine Clavet. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Ruth Boucher), Liliane (Arthur Devault), Raynald (Diane Gagnon), Gilles (Francine Bernard) et Marielle (Paul Olivier); ses petits-enfants: Steeve, Richard et Martin, Brigitte et Éric, Hugo et Audrey, Isabelle et Bernard, Simon, Germain et Thomas; ses arrière-petits-enfants; ses frères et ses soeurs: Madeleine (feu Henri Bergeron), Louis-Joseph (Cécile Couture), Cécile (feu Alain Isaï), Julien (Claudette Trudel), Suzanne, Jacques (Louise Legault) et Jean (Louisette Pageau); de nombreux neveux, nièces, autres parents des familles Bussières et Clavet ainsi que plusieurs ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l'Ilôt Desjardins pour leur délicatesse et les soins attentionnés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC Desjardins, dédié à l'Ilôt Desjardins, 15, rue de l'Arsenal, Lévis, G6V 4P6. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue Saint-Laurent, Lévis jeudi de 19h à 21h et vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE télécopieur: (418) 837-4757 télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-10-04 au 2008-10-08 dans Le Soleil - 1591163

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-01

Jacques Huard 1921 - 2008 À l'hôpital du St-Sacrement, le 1er octobre 2008, à l'âge de 87 ans et 8 mois, est décédé monsieur Jacques Huard, époux de madame Mariette Patry. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Maison des Érables 950, avenue des Érables, Québec le lundi 6 octobre 2008 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 7 octobre 2008 à 14h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens (735, rue Père-Marquette (coin rue des Braves) à Québec). L'inhumation se fera au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Suzanne, Gilles (Chantal Compère) et Robert (Hélène Picher); ses petits-fils Pierre et Simon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il a rejoint son fils feu Pierre-Paul et son frère feu Olivier. La famille tient à remercier le personnel médical de l'unité des soins intensifs coronariens de l'hôpital du St-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation de la greffe de moelle osseuse de l'Est du Québec, téléphone: 418-529-5580 ou à la Fondation de Lauberivière, téléphone: 418-692-4248. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-04 au 2008-10-04 dans Le Soleil - 1590891

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

Napoléon (Paul) Morneau À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 2 octobre 2008, à l'âge de 80 ans et 4 mois, est décédé M. Napoléon (Paul) Morneau, époux de Mme Alma Marquis. Il demeurait à St-Étienne. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Pauline (Jacques Grégoire), Madeleine (Michel Gagnon), Sylvie (Pascal Lavoie), ses petits-enfants: Audrey (Sylvain), Laurie (Jonathan), William et Brian; ses frères et soeurs: Arthur (Isabelle Ouellet), feu Marie-Ange (feu Éric Laflamme), Georges (Jeannine Beaulieu), feu Gérard, Rachel (feu Émilien Levesque), Laurette, feu Soeur Rita, Alice (Thomas Russell), Gilles (feu Gracia Rioux); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marquis: Antoinette (Irénée Soucy), feu Ludger (Monique Desrosiers), Joseph (feu Murielle Pelletier), Yvonne (feu Ulric Richard), Rose-Aimé (feu Roger Paradis), Thérèse (Albain Lévesque), Gérard (Danielle Gagnon), Jean, Simone (Joseph Beaulieu), Louiselle (Daniel Beaulieu), feu Lucie Berthe, Irène (Jules Pelletier), Bertin (Louiselle Caron), Alfred (Micheline Daigle), Lucie (Edward Caron); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier de façon spéciale le Dr Yves Houle et l'équipe du département de soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 679, rue Principale, St-Étienne samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 16h30h et de 19h à 22h ainsi que lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 octobre 2008 à 11h en l'église de St-Étienne et de là au cimetière St-Charles de Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer (formulaires disponibles au salon). Pour renseignements: téléphone: (418) 831-2349 télécopieur: (418) 728-3747 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Parution: 2008-10-04 au 2008-10-04 dans Le Soleil - 1591694

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-30

Gabrielle Samson 1913 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 30 septembre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Gabrielle Samson, fille de feu dame Marie-Louise Boudreault et de feu monsieur Joseph Samson. Elle demeurait à la Résidence Ste-Anne (Giffard). Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 5 octobre 2008 de 19h à 22h, de même que le lundi 6 octobre 2008 de midi à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce lundi 6 octobre 2008 à 14h en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport. Le corps sera par la suite porté en terre au cimetière de Giffard. Madame Samson laisse dans le deuil ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Jeanne, Suzanne (Gabriel Chevarie), Henriette (Georges Rouleau), Andrée (feu Jean-Charles Chevarie), Gisèle Cantin (feu Joseph Honoré Samson), Georgette Chevarie (feu Raymond Samson) ainsi que de ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madame Samson était également la soeur de feu Laurette (les Augustines hospitalières), feu Léopold (feu Agathe Careau), feu Roger (feu Lucienne Croteau), feu Philippe (feu Jeannette Lachance), feu Jeannine (feu Gérard Vallières), feu Madeleine. La famille remercie tout le personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus C-2000 pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-10-04 au 2008-10-04 dans Le Soleil - 1590265

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-01

ELEMENT M. SYDNEY (Joe) À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 1er octobre 2008, est décédé entouré de ses enfants à l'âge de 77 ans, M. Sydney Element, époux de feu Mme Edna Edgley, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 octobre 2008 à 15 h en l'église Saint-James. L'inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Sydney Jr (Dominique Billet) et Donna (Luc Trudel); ses petits-enfants : Lyliane, Megane et Claudric Element, Jessica et Tommy Trudel; ses frères : Cyril (Patsy Seward) et Stanford; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Edgley, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoiogner sa reconnaissance au personnel de la Maison Albatros, pour les soins exceptionnels. Des dons à la Fondation de la Maison Albatros seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-04 au 2008-10-04 dans Le Nouvelliste - 1591697

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

BELLEY (Mme Rolande Fortin) Le 3 octobre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 85 ans, Mme Rolande Fortin, épouse de M. Roland Belley, demeurant Domaine du Marquis, autrefois de Lac Kénogami. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le samedi 4 octobre 2008 de 19 h à 22 h, le dimanche 5 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 6 octobre 2008 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 6 octobre 2008 à 10 h à l'église St-Dominique. Mme Fortin sera incinérée après les funérailles et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu M. Oscar Fortin et de feu Mme Isola Chouinard. Outre son époux M. Roland Belley, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise Belley (Réal St-Laurent), Camil (Monique Ouellet), Gérard (Evelyne Lebrasseur), Micheline (Jacques St-Gelais), Marcel (Lise Tremblay), Réjane, Sylvie (Jean Bergeron), Roger (Carole Gagné), Carl (Linda Bolduc), Gilbert (Lucie Bouchard), Bruno (Lucille Fortin), Renée (François St-Jean); ses petits-enfants: Karine, Kathy (Bruno Savard), Stéphanie (Luc Bérubé), Marie-Josée (François Fillion), Annick (Philippe Gingras), Éric (Isabelle Lefrançois), Sébastien (Martin Tremblay), Marie-Ève (Éric Dallaire), Jonathan, Caroline (Yannick Dallaire), Jean-François, Kim, Jean-Michel, Samuel et Arnaud; ses arrière-petits-enfants: Marielle, Laurence, Samuelle, Antoine, Élie, Zach, Sarah-Maude et Thomas. Elle était la soeur de: feu Jacques Fortin, feu Normand (Marcelline Tremblay), feu Roland. Elle était la belle-soeur de: feu Eva Belley (feu Charles-Henri Girard), feu Henri (Gisèle Bouchard), Jeanne (feu Jules Gilbert), Anna-Marie (feu Maurice Noël), feu Maryouville (feu Paul Bouchard), Jean-Joseph (Solange Rondeau), Valère (feu Yvette Rondeau), Égide (feu Yolande Allard), Huguette (Vincent Côté), Bernard. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement spécial au Dr Patrice Plourde ainsi qu'au personnel du département des soins intensifs du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-04 au 2008-10-06 dans Le Quotidien - 1590139

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

BERUBE (Mme Marthe Tremblay) Le 3 octobre 2008, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 71 ans et 6 mois, Mme Marthe Tremblay, épouse de M. Gilbert Bérubé, fille de feu Mme Julie Dallaire et de feu M. Napoléon Tremblay, demeurant Boulevard Barrette à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi, 6 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mardi, 7 octobre 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi, 7 octobre 2008 à 11 h à l'église de St-Fulgence et l' 'inhumation aura lieu au cimetière de St-Fulgence. Outre son époux M. Gilbert Bérubé, la défunte laisse dans le deuil sa fille adorée Martine Bérubé et son petit-fils Benoït. Elle était la soeur de: feu Rolande Tremblay (feu Maurice Tremblay), feu Colette (feu Paul-Émile Tremblay), feu Thérèse (feu Fortunat Gagnon), feu Jean-Paul et Paula (Raynald Turcotte). Elle était la belle-soeur de: Normand Bérubé, feu Carol, Gitane (Paul Boudreault), Richard (Lina Bonneau), Lina (Michel Laberge). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-04 au 2008-10-06 dans Le Quotidien - 1591157

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

FILLION (M. Laurier) Le 2 octobre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 75 ans et 11 mois, M. Laurier Fillion, époux de dame Madeleine Tremblay, fils de feu dame Marie-Louise Côté et de feu M. Samuel Fillion, demeurant rue St-Sauveur à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s dimanche, 5 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, 6 octobre 2008 de 10 h à 13 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu lundi, 6 octobre 2008 à 14 h à l'église Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium Ste-Claire. Outre son épouse Mme Madeleine Tremblay, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Josée Fillion (Vincent Gagné), Sylvie (Carol Davies), Maxime (Karo-Lyne Côté), Catherine (Nicolas Girard). Il était le grand-père de: Laurence, Xavier, Victor, Alex-Sandra, William et Justine. Il était le frère de: feu René (feu Marie-Anna Deschênes), feu Armand (feu Gisèle Tremblay), Antoinette (feu Adalbert Tremblay), feu Jules (Marie-Paule Tremblay), feu Raoul (Rita Fillion), Laurence (feu Léo Bergeron), feu Paul (Madeleine Brasssard), Pauline (Roland Fillion), Michelle (feu Donat Tremblay), Judith (Claude Gravel), Pierre-Eugène (Gaétane Tremblay) et feu Jean-Noël Fillion. Il était le gendre de M. Marcel Tremblay et de Mme Marie-Claire Auclair. Il était le beau-frère de: Denise Tremblay (Réal Jean), feu Gilles, Charlotte (Alphonse Bouchard), Roger (Marie Gagnon), Andrée (Gilbert Gaudreault), Lise (Érick Émond), Pierrette (Réal Chayer), feu Réjean et Christine (Charles Tremblay). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, tout particulièrement Lisette Fillion (Marius Fillion); ses parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Jean Allard (autisme), sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-04 au 2008-10-05 dans Le Quotidien - 1590447

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

LAPOINTE (Sr Gabrielle o.s.u.) Est décédée au Monastère des Ursulines de Québec, le 2 octobre 2008, à l'âge de 95 ans 3 mois, dont 71 ans de vie religieuse, Soeur Gabrielle Lapointe, en religion Soeur St-Mathieu, Ursuline de Roberval. Elle était la fille de feu M. Alcide Lapointe et de feu Mme Mérilda Dufour. Les Ursulines et la famille recevront les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le dimanche 5 octobre 2008, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le lundi 6 octobre 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 octobre 2008 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Sr Lapointe sera inhumée au cimetière de Roberval. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, de nombreux neveux et nièces. L'on précédée auprès de Dieu, ses soeurs: Angélina (Paul-Arthur Gaudreault), Juliette (Philippe-Auguste Gaudreault), Simone (Edgard Gagnon) et son frère Edward. Soeur Gabrielle a enseigné de nombreuses années à l'institut Familial et au Pensionnat des Ursulines de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca.Parution: 2008-10-04 au 2008-10-05 dans Le Quotidien - 1590398

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-01

MARTEL (M. Jacques) Est décédé paisiblement, entouré des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 1er octobre 2008, à l'âge de 71 ans et 5 mois, M. Jacques Martel, époux de dame Marguerite Pearson, demeurant à Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Joseph-Henri Martel et de dame Georgette Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le dimanche 5 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 6 octobre 2008 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Marguerite Pearson, il laisse sa mère dame Georgette Tremblay (feu Joseph-Henri Martel); ses enfants: Marc (Christine Beaudoin), Nancy (Martine Guay). Il était le frère de: Guy (Gertrude Fortin), Odette (Fernand Duchesne), Benoit (Jeannine Tremblay), feu Paul (Marie-Paule Larouche), Denise (Louis-Joseph Potvin), Aline (Daniel Lefort), Doris (Gaétan Bergeron), Édith (Raymond Tremblay), Conrad (Francine Deyette), Cyrille, Carole (Réal Simard), Luc (Andrée Dubois); le beau-frère de: Lucienne Pearson (feu Armand Bouchard), feu Germaine Pearson (Jeannot Tremblay), Paul Pearson (feu Rose-Ange Vermette), Bruno Pearson, Léon Pearson (Jeannine Barbeau), Thérèse Pearson (Robert Gagnon), Bernadette Pearson (Bertrand Larouche), Benoit Pearson (Pierrette Petelle), Marie-Cécile Pearson (Gilles Caouette), Robert Pearson (Louise Roy), Antoine Pearson (Denise Rodrigue), Marcel Pearson (Gaby Gagné), Lucia Pearson (Sylvain Turcotte), Noël Pearson, Lise Pearson (Maurice Boucher), Madeleine Pearson (Georges Perpall). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-04 au 2008-10-05 dans Le Quotidien - 1587930

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-01

PARE (Mme Lucie Blais) Le 1er octobre 2008, est décédée au CSSS de Chicoutimi, à l'âge de 90 ans et 2 mois, Mme Lucie Blais, épouse de feu M. Raoul Paré, demeurant au CHSLD de Chicoutimi, autrefois de Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Jean Blais et de feu Mme Emma Gagné. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 5 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 6 octobre 2008, jour des funérailles, à compter de 8 h 30.Les funérailles de Mme Lucie Blais seront célébrées le lundi 6 octobre 2008 à 10 h 30 à l'église St-Jean-de-la-Croix du secteur Dolbeau. Les cendres seront ultérieurement déposées au cimetière paroissial. Elle était la mère de: feu Normande Paré, Rose Paré, Carmelle Paré (Marcel Simard), Louise Paré (Edgar Truchon), Suzanne Paré et Dominique Paré. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Sandra Gagnon (Bernard Simard) et Marco Gagnon (Isabelle Fortin), Alexandra Brindle et Jonathan Brindle, Nathalie Simard (Michel Fortin) et Katia Simard (Robin Goderre), Caroline Truchon (Steve St-Gelais) et France Truchon, Mélanie Allard et Julie Allard (Michel Langlais) ainsi que Bruno Paré Simard; ses arrière-petits-enfants: Alexandre Simard, Amélie Gagnon (feu Mathieu Gagnon), Carol-Anne Gagnon et William Gagnon, Dominik Marion Brindle et Gabriel Aglen-Brindle, Geneviève Bouchard et Patricia Bouchard, Guillaume Lavoie, Samuel St-Gelais et Brittany Duchesne; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de ma vie (CSSS de Chicoutimi), 305 St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour informations, téléphone au bureau: 418.276.1411, télécopieur: 418.276.2057. salon funéraire: 418.276.8026, site internet: www.hebertetfils.com courriel: info@hebertet fils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils de Dolbeau-Mistassini (entreprise membre affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-04 au 2008-10-04 dans Le Quotidien - 1591121

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

MCKINNON, Clair Thomas Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital, Charlottetown, P.E.I., on Friday, October 3, 2008, of Mr. Clair Thomas McKinnon of Clyde River and formerly of Douglastown, N.B., in his 82nd year. Clair was the son of the late Vincent and Catherine (Wood) McKinnon. He is survived his brother, Paul (Pauline) McKinnon, Clyde River, P.E.I.; his sister, Nora Daley, Miramichi City, N.B.; and by many nieces and nephews. Clair was predeceased by his brothers, Basil, Chester (Buddy), John, Hugh and twin brother, William (Bill). Transferred from the Cutcliffe Funeral Home to the Maher’s Funeral Home, 35 University Ave., Chatham, N.B., for visitation on Sunday, October 5, 2-4 and 7-9 p.m. The funeral mass will be held at St. Samuel’s Church, Douglastown, N.B., on Monday, October 6, at 11 a.m., with interment to follow in the parish cemetery. Flowers are gratefully declined. Memorial donations in Clair’s memory may be made to St. Francis of Assisi Parish (School Milk Fund), Cornwall, P.E.I., or to the Canadian Cancer Society. Online condolences may be made at www.islandowned.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

ANSTETT, Mildred 2008-10-04 After a courageous battle with cancer Mildred Anstett, age 80 years, passed away peacefully at St. Joseph‘s Hospital on October 2nd, 2008. Mildred was born in Lampman, SK and raised in McCreary, MB, but Thunder Bay was her home. She is survived by her partner and best friend Michael Charney, stepson Gary Charney, sisters Evelyn (Joe), Iris (Jim), brother Bob (Darlene), sister-in-law Margaret and numerous nieces, nephews and other family members. She will also be missed by her extended family and friends. She was predeceased by her parents Lloyd and Sophia, brother Jim, sisters Lillian (Lawrence), Marion (Eugene), Audrey (Ed), Hilda (Steve) and Ella (Merv). "Wherever Mildred was, there was happy times and no one left her home or table hungry" As per Mildred‘s wishes, cremation has taken place and no service will be held. Interment will be held at Mountain View Cemetery, 11:30am, Saturday, October 4th. If friends so desire, in lieu of flowers, donations to the Northern Cancer Research Foundation or St. Joseph‘s Hospice Unit would be appreciated. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

DUNVILLE, Robert 2008-10-04 Mr. Robert "Penard" Lorne Dunville, 68 years, of Red Rock, Ontario, passed away Thursday, October 2, 2008 in the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre, Thunder Bay, Ontario with his family by his side. Penard was employed with Norampac Limited for over thirty-five years, retiring as warehouse manager. He enjoyed bowling and was an avid golfer. Penard was a past-president of the North Shore Golf Club and of the Red Rock Curling Club. He played fastball for many years and played hockey with the Red Rock Royals. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch #226, Red Rock and of the Red Rock Golden Club. Predeceased by his parents - Olga and Wilfred Dunville, by son Scott, brother Gordon, nephew Dougan Dunville, brother-in-law Fred DePiero and by his mother and father-in-law - Charles and Muriel Holmes; he is survived by his wife Shirley of Red Rock, his daughter Lisa (& Bart) Cates of Red Rock, by two granddaughters - Stephanie and Cassandra Cates both of Ottawa, Ontario, by four siblings - Helen DePiero of Thunder Bay, Larry (& May) Dunville and Harvey (& June) Dunville both of Red Rock, and Arthur (& Nadia) Dunville of Woodstock, Ontario, and by sister-in-law Martina Dunville of Red Rock. Numerous nieces, nephews and other relatives also survive, as well as his faithful dog Sammy. Pennard will be sorely missed by all of his golfing buddies. According to Penard’s wishes cremation has taken place. A memorial mass for Robert Dunville, in the care of Elliott Funeral Home Ltd., Nipigon will be held on Monday, October 6, 2008 at 11 A.M. at St. Hilary’s Church in Red Rock with Father R. Morriseau officiating. Interment of cremains will be in Cliffside Cemetery, Nipigon. Friends so wishing may make donations to the North Shore Golf Club, the Royal Canadian Legion Branch #226, Red Rock or to the charity of their choice.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-01

NETT,Lewis 2008-10-04 Mr. Lewis (Tiny) Nett, age 85 years passed away in St. Josephs Care Group, Hospice Unit on Wednesday, October 1, 2008. Born in Humbolt, Sask., Tiny came to the Thunder Bay area in his late teens and worked in the construction field all of his life. He worked with Bird Construction and then Tom Jones Construction until his retirement in the late 70s. Tiny is survived by his wife of 58 years, Eileen (nee Porter) and the sons he was so proud of - Larry (Gwen), Wayne (Jackie), Keith (Marilyn), Richard (Cindy), Grandchildren - Randy (Adrienne) Tammy Currie (Jayson), Joseph (Gerlyn), Robert (Alana), Stacey, Kyle & Kalena. Great Grandchildren - Ashely, Matt, Ethan, Evan, Noah, Drew & Kayla. Special mention also to Debbie Hale. Survived by his sisters - Kay Sabo, Irene Galloway, and Vivian Loftus all of Saskatchewan. Predeceased by his parents Joseph & Lottie and brother Earl. Tiny enjoyed summers at the family camp with family and many friends. Even with ill health the last few years he always managed to keep up with the family through the telephone. Cremation has taken place and as per Tiny‘s wishes, no service will be held. Family Inturment to be held at a later date.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

WILD, Helen - Passed away at Headwaters Health Care Centre, Orangeville, on Friday, October 3, 2008, Helen Stojanowski, in her 78th year, beloved wife of Gunter Wild, Caledon East. Loving mother of Sigrid and Karl, Wolfgang and Evelyn, Ingrid and Andrew. Fondly remembered by her grandchildren. Dear sister of Jadwiga Chojnacki (deceased), Caroline Dolgow, Gladys Ramolla. Special thanks to the Caledon East Fire Service, Nurse Sandra and staff at Headwaters Health Care Centre and Peel Ambulance Service. The family will receive their friends at the EGAN FUNERAL HOME BAXTER & GILES CHAPEL, 273 Broadway, Orangeville (519- 941-2630) on Sunday afternoon 2 - 4 o'clock. Funeral service will be held in the chapel on Monday, October 6 at 2 o'clock. Followed by cremation. Helen was a gardener and loved flowers. If desired, memorial donations may be made to Hospice Caledon, Bethell House, 18 King Street E., Upper Level, Bolton L7E 1E8 or Haven of the Heart, R.R. #1, Palgrave L0N 1P0. Condolences for the family may be offered at www.eganfuneralhome.com 11266764

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

GRUMMETT, Joan (Murray) - A resident of Chatham, Joan Grummett died on Friday, October 3, 2008, at the Chatham Kent Health Alliance, at the age of 82, with her family by her side. Born in Chatham to the late Elizabeth (Hastings) & William Murray. Beloved wife of the late Lloyd Grummett (1995). Loving mother of Randi Grummett & Margaret Scriven of Waterloo, and Dave & Jill Grummett of Mississauga. Joan will be missed by her grandchildren Allison, Kyle, & Megan Grummett all of Mississauga. Survived by sister Pauline Legue and predeceased by brother Jack Murray. Many nieces and nephews also survive. Family will receive friends at the Funeral Home, 141 Park St., Blenheim, on Sunday, October 5, 2008 from 7:30-9:00 p.m. and on Monday from 10:00-11:00 a.m. Funeral Service to follow on Monday at 11:00 a.m., from the Funeral Home, with Rev. Wanda Burse officiating. Interment Trinity Cemetery, Howard Township. Special thanks to Dr. Kate Bailey and the compassionate staff in the Continuing Care Unit. . . Angels do walk on this earth. Donations made in memory of Joan, to the Canadian Cancer Society are welcomed and appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451 11267045

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

PINSONNEAULT, Gerard Wilfred - passed away on Thursday October 2, 2008 at the age of 79 after a lengthy illness. He was a man of laughter and jokes and enjoyed being with people. Gerard farmed all of his life, was a member of Immaculate Conception Church, a member of Le Club de l'Amitie and a member of the Father James Assembly, Fourth Degree Knights of Columbus and Council # 9693. He is predeceased by his father Wilfred (1992) and mother Bertha (1992) Pinsonneault. Survived by his wife Anna (Lajoie)(Rivait) and predeceased by is first wife Rena Pinsonneault (1982). He is also survived by his daughter Jeannine Grin and her husband Jim of Pain Court, grandchildren Dr. Andrea Grin of Toronto and her companion Dr. Jeff Tanguay, and Michael Grin and his wife Bonnie, great- grandchildren, Hunter and Halle of Chatham. Also survived by his step-children, Bernard and Linda Lajoie of Tilbury, Larry and Kathy Lajoie of Ruscom, Vincent and Marguerite Lajoie of Comber, Corinne and Dan Hart of Woodslee, Marcel and Donna Lajoie of Woodslee, Walter Lajoie of Comber, Christine Lajoie and John Vincent of Windsor. He also leaves behind his sisters Pauline and Marcel Bourassa of Sarnia, Marguerite and Bernard Gagnier of Pain Court, Rolande and Polydore Chauvin, Carmelle and Bob Chauvin of Windsor, Roberte and Camille Thomas of Ottawa, Anne-Louise and Jack “Buzz“ Sturch of Welland and one brother Vincent and Christine Pinsonneault of Chatham. Predeceased by 2 brothers and sisters-in- law, Roger (1996) and Marie (1965) Pinsonneault, and Pierre and Rosemary Pinsonneault (1983) and Edwina Pinsonneault (1967). He also has several nieces and nephews, cousins and good friends. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. on Sunday October 5, 2008. Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday October 6, 2008 at 10:00 am in Immaculate Conception Church, Pain Court. Parish Prayers Sunday at 3 pm. Members of the Father James Assembly, Fourth Degree and Pain Court Council # 9693 of The Knights of Columbus will assemble for prayers on Sunday at 7:30 pm. Colour Guard will stand watch from 7-9 pm. on Sunday and the presentation of the Chalice will follow. Burial will be in Immaculate Conception Church Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences welcomed at www.peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 352-5120 11265826

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-01

WUSS, Arnold Orest - At The London Health Science Centre, London, on Wednesday, October 1, 2008, Arnold Orest Wuss, age 78 of Chatham, beloved husband of Valma (Patterson). Born in Saskatchewan in 1930, son of the late Anna Wuss and Sidney Perkins, he was a truck driver for many years. He will be sadly missed by: his loving children, Lyndia, Sidney, Florence and John Wuss (friend Marilyn Whaley) and Valerie Dodge all of Chatham and Leslie Wuss and wife Bonnie of Saskatchewan, 20 grand, 27 great-grand and 3 great great-grandchildren and a sister- in-law Shirley Forrest. He is predeceased by 2 grandsons Michael and Adam and a step- daughter Diane. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. on Sunday, October 5th. Funeral Service will be conducted in THE HINNEGAN-PESESKI CHAPEL, on Monday, October 6, 2008 at 1:00 pm with Pastor Mike Koppes of Praise Fellowship Church, officiating. Burial will take place in Maple Leaf Cemetery. Donations to The Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences welcomed at www. peseski.com 11266010

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-01

LAVIGNE, René John - Passed away with family at his side on October 1, 2008 at Linhaven Home for the Aged at the age of 78. Beloved husband of Therese (nee Burnet). Loving father of Monique (Brian) Finora and Michel (Caroline Howe) Lavigne. Cherished grandpapa of Victor (Jenny), Nathalie (Michael) and Marc Lavigne. René will be sadly missed by his siblings Edna Lalonde, Dora (Robert) Charbonneau and Lionel Lavigne and fondly remembered by his nieces, nephew and many friends. Predeceased by his sister Alice Lamarch. René was a dedicated retired employee of General Motors Canada. He was an active volunteer with Knights of Columbus, The Holy Name, Le Club Amité, Club Soleil and Club LaSalle. Our heartfelt thanks to the diligent and thoughtful medical staff of the St. Catharines General Hospital Emergency Dept. for their care of René and his family. We also wish to thank the staff on the Merit Floor at Linhaven Home for their outstanding palliative care, support and compassion. Arrangements entrusted to GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines. Cremation has taken place. A Memorial Mass will be held on Tuesday October 7, 2008 from Immaculate Conception Church at 11 a.m with inurnment to follow at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers, donations made to the charity of your choice would be appreciated by the family. 11266175

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

MURCHIE, Ivy Nellie (nee: Weller) - Passed away at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on October 3, 2008; in her 83rd year. Beloved wife of Albert. Loving mother of Robert (Marlene) and Allan (predeceased). Loving grandmother of Mary-Ann Barkley (Robin) and James Murchie. Great grandmother of Ryan, Justin and Nicole Barkley, Andrew and Marly Murchie and Mackenzie. Great great- grandmother of Kyler. Predeceased by sister Wynn and brothers Fred, Frank, Tom and John. She will be missed by many nieces and nephews. Visitation will be held at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia on Sunday from 1-4 p.m. As per Ivy's wishes, there will be no funeral service. A private family interment will be held at St. Andrew's - St. James' Cemetery, Orillia on Monday, October 6, 2008. In lieu of flowers, memorial donations to the Orillia Soldiers' Memorial Hospital Oncology Department would be appreciated. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.ca 11266400

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

FREELAND, Frederick Wilson (WW II Veteran) - On Thursday October 2nd, 2008 with his family by his side Frederick left this life to go to be with Muriel his wife. Beloved father of Judy Koovisk (Paul) of Kelowna BC, and Lynn Freeland of North Bay. Cherished grandfather of Matthew and Amanda Koovisk of Kelowna BC, Eliisa Koovisk of Calgary Alberta, and Brody Freeland of North Bay. Predeceased by loving wife Muriel (Brown) 1989 and infant son Frederick (1953). Dear brother of Alex (Lillian) of Capreol, Kenneth (late Margaret) of Truro N.S., Gerald (late Marilyn) of Capreol, Bill of Capreol, Elizabeth (Albert Barbe) of Capreol, and Helen Cassell (late Albert) of Lively. Dear brother- in- law of Rooney Brown (Ruth) of North Bay. Predeceased by his parents James and Mary (Bernier) Freeland, and siblings Evelyn Beck, Albert (late Genevieve), Wilfred (Eleanor), Elmer (Rita), Garnet and Clarence. Sadly missed by many nieces and nephews. Frederick was a True Toronto Maple Leafs fan. GO LEAFS GO. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME on Tuesday October 7th from 2 4 & 7- 9p.m. Funeral Service will be held in the Martyn Funeral Home Chapel on Wednesday October 8, 2008 at 11 am. In lieu of flowers, a donation to the V.O.N. (Dad's favourite non- profit organization) would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Email condolences to www.martynfh.com 11267010

Source : North Bay Nugget, ON