Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

Laurette Mathieu -- Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce, le 29 septembre 2008, est décédée à l’âge de 87 ans et 1 mois, Mme LAURETTE MATHIEU, épouse de feu M. Lionel Dorval, demeurant à St-Ephrem et autrefois de St-Evariste. La famille vous accueillera vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 11 h 30 à 13 h 05 à la Résidence funéraire Robert & Frères, 577, 13e Avenue, La Guadeloupe. Le service religieux sera célébré, le samedi 4 octobre 2008 à 13 h 30 en l’église de St-Évariste et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de: Jean-Claude (Gaétane Dubord), Aurélien (Renée Gosselin), Clément, Yvan (Johanne Tardif), Réjean (Odette Jean) et Réjeanne, la grand-mère de Eric, Nathalie, France, Chantale, Marie-Claude, Mélanie, Geneviève, Luc, Jean-François, Stéphanie ansi que l’arrière grand-mère de Maxime, Sabrina, Alexis, Léane, Florence, Zarielle, Roshaumn, Renaud, Marianne, Eliot et feu Abigaëlle, la sœur de feu Emilien (Jeanne Brochu), Adélia (feu Lionel Desruisseaux), feu Philippe (Thérèse Drouin), feu Alfred (Gisèle Boucher), Bernadette (feu Ernest Dorval), Florence (feu Laurent Lessard), feu Laurent, Normand (Margot Lizotte), Dominique (Lorraine Roy), Maurice (Thérèse Roy), Marielle (Paul-André Lacasse), Réjeanne (Jean-Paul Lessard) et feu Diane Mathieu, la belle-sœur de feu Cécile (feu Roland Couture), feu Béatrice (feu Gérard Fortin), Anita (Robert Lachance), Simone (feu Emilien Carrier) et Rose-Alice (Gérard Dostie). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe. Information: tél.: 418-459-3534, téléc.: 418-459-6570. Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site Web: www.jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

PATERSON, Mr Charles Stuart - Surrounded by his family at the Sault Area Hospital General Site on Tuesday September 30, 2008. Stuart Paterson of Bruce Mines in his 72nd year, beloved husband of Andrea Paterson. Loving father of Robert (Bethany) of Muskegon Michigan and Alison Beresford (Michael) of Glace Bay Nova Scotia. Special grandfather to Christopher Stuart Paterson and Wyatt Beresford. At Mr Paterson's request there will be no service. A celebration of his life will be held at a later date. Cremation. Arrangements entrusted to the BEGGS FUNERAL HOME, Thessalon, Ontario. 11261907

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

Joseph-Eugène Fortier (Jos) 1933 - 2008 Au CHSLD St-Augustin, Québec, le 30 septembre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Joseph-Eugène Fortier, époux de dame Christine Chabot. Né à St-Anselme de Dorchester, le 23 décembre 1933, monsieur était le fils de feu dame Ida Fournier et de feu monsieur Davila Fortier. Monsieur demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec, arr. Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 3 octobre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h de même que le samedi 4 octobre 2008 de 9h à 9h45. Les funérailles seront célébrées ce samedi 4 octobre 2008 à 11h, en l'église de Ste-Claire (Bellechasse), 134, rue Principale, Ste-Claire. Le corps sera par la suite déposé au cimetière de Ste-Claire. Outre son épouse, monsieur Fortier laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (feu Léandre Dulac), Raynald (Réjeanne Riopel), Gilberte (Jean-Paul Aubé), Camille Chabot, Bibiane Chabot, Bernard Chabot, Paul Chabot (Lucie Leclerc), Denyse Picard (feu Dr Maurice Chabot) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madame Chabot remercie tout le personnel du CHSLD St-Augustin pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du diabète du Québec, 8550, boul. Pie XI, bureau 300, Montréal (Québec) H1Z 4G2 Tél.: 1-800-361-3504. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec (arr. Beauport) Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1586325

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

BOISVERT M. LOUIS-GEORGES Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 septembre 2008, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Louis-Georges Boisvert, époux de Mme Stella Lauzière, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 14 h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'a précédé dans l'autre vie, son fils, Mario. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Lucette (Mourad Hamouche), Micheline (Jean Désilets), Michel (Lise Cossette), Claudette (Michel Poitras), France (Jean Vachon), Danielle (Lester Montambeault), Johanne (Jacques Sévigny), Manon (Daniel Lafleur), Brigitte (Denis Robert), Sonia (René Roy), Jacques (Marika Beaudet) et Nathalie (Gilles Bachand); ses petits-enfants : Joyce et Kathleen Rudisel, Sébastien et Justin Désilets, Julie et Mathieu Boisvert, Alexandre, Guillaume etSimon Poitras, Marie-Michèle et Maxime Vachon, Mélanie et Kevin Montambeault, Émilie et Mylène Boudreau, Jessie et Kim Lafleur, Samuel Robert, Sophie et Élodie Roy, Jade Bachand; plusieurs arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère : Georgette, Soeur Simone de la Sainte- Famille, Raymonde (épouse en premières noces de feu Edmond Blouin et en secondes noces de Raymond Langlais), Gérard et Marie-Andrée; ses beaux-frères et sa belle-soeur : Gaston Brochu (feu Thérèse Boisvert), Donald Demers (feu Françoise Boisvert) et Roger Lauzière (époux en premières noces de feu Gertrude Leblond et secondes noces de Lucie Caron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Daniel Bourgouin, pour son professionnalisme et sa gentillesse. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Nouvelliste - 1586368

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-21

Cécile Naizain (Le Mouël) 1925 - 2008 Au Centre d'Hébergement Accueil Bellerive de La Malbaie, le 21 septembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Cécile Naizain, épouse de feu M. Jean Le Mouël. Elle demeurait à La Malbaie, comté de Charlevoix. Selon ses volontés, il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les membres de la famille recevront les condoléances à l'église de La Malbaie, trente minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, ce samedi, 4 octobre 2008 à 10h30, en l'église de La Malbaie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de La Résidence Funéraire Charlevoisienne 138, rue Doucet, à La Malbaie Mme Naizain laisse dans le deuil ses enfants: Gildas « Gilles » (Claire Tremblay), Hervé, Marie-Lise et Irène; son petit-fils François (Julie Mathieu-Tremblay); son arrière-petite-fille Stéphanie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis (es) en France. Les membres de la famille remercient particulièrement le personnel du 2e étage de l' Accueil Bellerive et le Dre Marie-Josée Sauvé pour les excellents soins que notre mère a reçus ainsi que la compréhension, l'écoute et le professionnalisme dont ils ont fait preuve. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier St-Joseph de La Malbaie, 303, rue St-Étienne, C. P. 340, La Malbaie, QC G5A 1T1 ou à la Fondation Carmel Roy, 555, boul. de Comporté, La Malbaie, QC G5A 1W3. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon Pour renseignements Tél.: 418-665-2455 Télécopieur: 418-665-6979 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca Site Internet www.cfcharlevoisienne.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1585960

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-27

BEAULÉ, Fernand Le 27 septembre 2008 est décédé M. Fernand Beaulé, à l'âge de 86 ans et 7 mois, originaire de St-Adolphe de Dudswell, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église St-Adolphe-de-Dudswell, SAMEDI le 4 octobre 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles suivront à 10 h 30. Par la suite, la famille se rendra au cimetière de St-Adolphe de Dudswell où aura lieu l'inhumation. M. Fernand Beaulé était le fils de feu Joseph Beaulé et de feu Marie Boulet. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Léonard, feu Jeanne (feu Lionel Turmel), Lucien (Irène Lessard), feu Jean-Paul (Rolande Thibodeau), feu Marthe, Gilberte (feu Gérald et feu Gilbert Breton), Antoinette (feu Oliva Dion), feu Théodore (Thérèse St-Marseille et Thérèse Bossé), Thérèse, Julien (Gloria Doucet) et feu Louise (Roger Couture); ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Alain Couture, neveu et son épouse Mme Nathalie Goguen mandataires, désirent remercier M. Daniel Vachon, pour son travail remarquable et son soutien; ses soeurs et frères qui ont si bien veillé sur lui, en particulier Antoinette. Nos pensées vont à l'équipe du 4e étage du pavillon Argyll: dévouement, humanité, compassion, soutien, amour et générosité caractérisent tous les employés et bénévoles. En guise de sympathie, la famille recommande des dons à la FONDATION VITEA, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5. Fernand tenait à témoigner son affection à Alice de Weedon; une amie qu'il garde sur son coeur. Fernand remercie chacun en leur chantant un petit air de Félix Leclerc. "Moi... mes souliers ont beaucoup voyagé... la, la, la la...” Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-03 dans La Tribune - 1583358

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

HAROLD, Owen - Owen, you left us in the morning, on a day that opened and ended with rain. At 10:00 a.m. on September 30th you were off to collect your passport, ready to be stamped with any more countries that were ready for you. Archeological digs in the Middle East; work and play trips to Alberta; sojourns around Ireland and Hungary. Your early travels only whetted your appetite for seeing more of this beautiful world we all call home. You lived your brief life intensely, and we remember you speaking about music and literature as if they were your own private religions. To your friends and family you were the calming, down-to-earth voice that told everyone not to worry - everything was “cool”. And as you left your grandmother's home you would often say, “Good night and God bless”. Owen, you have left us too soon, but as the family that raised you with utter love and devotion, we know that you are waiting for us. We heard you in the rain that lulled us to sleep on that first and most difficult of nights without you. Cherished son of Gord & Anne Harold and big brother and hero to Aidan and Declan. Beloved grandson of Steve Maj and Olive McVeigh Maj, Leslie Harold (Sandy Smith). Dear nephew of Linda Maj (Mike Marcello), Peter Maj, Sean Maj, Mark Harold (Kim), Rob Harold (Liz), Valerie Harold (Chris Tinkler), Ken Harold (Heather Nelson) and Les Harold Jr. (Yen). Sadly missed by his cousins Conor, Kate, Jack, Benten, Matthew, Aisling, Jesse, Liam, Brennan, Isabella & Baby Gavin. Relatives in Ireland and Hungary are also deeply saddened. Predeceased by his Nanny Laura Harold. Owen graduated from St. Alfred's Elementary School, St. Catharines and Notre Dame College School, Welland, an Ontario Scholar. Owen's diverse interests lead him to study archeology at Wilfred Laurier University and most recently on an adventure out west working, snowboarding and making many new friends. Owen was fiercely loyal to his family and friends who meant everything to him. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Thursday from 7 - 9 p.m. and Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Vigil prayers Friday afternoon at 2:00 p.m. The Funeral Mass will be held at the Parish Community of St. Kevin, 303 Niagara Street, Welland on Saturday, October 4, 2008 at 11:00 a.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy, help Owen make the world a greener place by donating to the David Suzuki Foundation. Online condolences will be forwarded to the family when sent to cudney@vaxxine.com. And Owen, until we join you someday, please hear these words from all of us: “Good night, God bless, and may the road always rise up to meet you”. 11263333

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

DAOUST, Cindy (nee Corbett) Passed away in hospital after a long illness on Monday September 29, 2008. Cindy Daoust (nee Corbett) formerly of Woodstock Ontario. Dearly beloved wife of Jacques Daoust. Loving daughter of Raymond and Daisy Corbett. Cherished sister of Gilda (Doug), Robert (Donna), Keith (Pam), and Cathy (Scott). Beloved step-mother of David and Roger (Lauren). Dear sister-in-law of Paul (Loretta), Denis (Katherine), Mike (Gini) and Marc (Claire). Also survived by many nieces and nephews. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, October 3, 2008 from 6 to 9 p.m., and on Saturday October 4, 2008 from 11:30 a.m. until service time in the Chapel at 1 p.m. Memorial donations to the Muscular Dystrophy Association of Canada would be deeply appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

MAY, Doris (nee Maurice). Peacefully at home, on Wednesday, October 1, 2008. She will be sadly missed by her adoring husband Mulla, her children, Richard, Jeffrey (Joanne), and Nina (Jeremy); her sister Leatrice, her brother Bill; her granddaughters, Simone, Marise, Katrina, Loren and Shira; and her great-granddaughter Leyani. Special thanks to Dr. Barry Slapcoff and all her healthcare providers. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, October 3 at 12 noon. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 10/2/2008- 10/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

ELIAS, Josephine Peacefully, at Thorncliffe Residence, Tuesday, September 30, 2008, in her 87th year. Loving daughter of the late Zahia and Tanal. Beloved sister of Eileen (David Castleman) and Lorne (Beth). Dear aunt of Steve (Lynn), Susan (Peter Sametz), Judy, Julie (Jim Voorneveld) and Sherry (David McCarthy). Cherished great-aunt of Matthew, Hillary, Danielle, Joel, Rachel, Danica, Leah, Jacob, Jeremy and Jilliana. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road), Friday, October 3rd from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel, Saturday, October 4th at 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 10/2/2008- 10/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

MANSER, Anne (nee Mahony) On Monday, September 29, 2008 at the age of 75. Beloved wife of Jim for over 50 years. Wonderful mother of Stephen (Kathleen), Kathryn (Adam), Jennifer Ouellette (John), Peter (Sylvie) and Robert. Nana to Everett and Charlotte, Matthew and Renee and Joshua and Amy. Retired Civil Servant, Life-time member of the March Tennis Club, avid curler at the Richmond Curling Club and an enthusiastic golfer. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Saturday for Visitation in Memory of Anne from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Queensway Carleton Hospital would be very much appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/2/2008- 10/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

GARDINER, Clarence Andrew - Passed away peacefully at the Grove Park Home on Tuesday, September 30th, 2008. Clarence Gardiner of Barrie in his 84th year. Dear son of the late Robert and Iva Gardiner. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Friday, October 3rd from 10:00 a.m. until time of service at 11:00 a.m. Interment to follow at Barrie Union Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Arthritis Society. A very sincere thank you to the staff at Grove Park Home for their excellent care and kindness. 11262629

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

LANIGAN Joseph Earl Francis - Peacefully, surrounded by his family, Joseph passed away yesterday (Wednesday, October 1, 2008) at the tender age of 29 days. He was the precious and beloved son of Barry and Genevieve (nee McDonald); cherished grandson of Sophie and Earl McDonald (Kingston) and Frank and Marg Lanigan (Rockport); much-loved great grandson of Edward Lanigan (Gananoque); darling nephew of Teresa McDonald and Dave Brown, Cathy McDonald, Doris and Mike Prior, John and Shelley McDonald, Margaret and Rich Fowler, Joseph McDonald and Tim and Mel Lanigan; dearly loved cousin of Gabriel, Michael and Anna Brown, Eric and Emerson Prior, Rachel and Harriet McDonald and Finley Lanigan. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Brendan's Catholic Church in Rockport, Ontario on Friday, October 3, 2008 at 11:30 a.m. Rite of Committal, St. Brendan's Cemetery. As expressions of sympathy donations may be made to Bethany Relief and Rehabilitation International Canada. 11263261

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-15

BISSON, Raymond En toute sérénité, accompagné et entouré de l'amour des siens, au CSSS Haut-St-François La Sapinière, le 15 septembre 2008, est décédé M. Raymond Bisson, à l'âge de 79 ans, époux de Madeleine Martel, demeurant à East-Angus. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles de 9 h 30 à 11 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 4 octobre 2008 à 11 h, en l'église Saint-Louis-de-France (East-Angus). Les cendres seront déposées au cimetière d'East-Angus. Outre son épouse Madeleine, M. Bisson laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Richard Plouffe), Lyne (Guy Deslauriers), Maryse (André Roberge); ses petits-enfants: Éric (Kathleen), Geneviève, Audrée (Frédéric), Ève, Maude, Maguy, Yannick, Mathieu; son arrière-petit-fils, Olivier; ses beaux-frères, belles-soeurs: Paul-Émile Martel (Marcelle Campagna), Onil Martel (feu Hélène Stickles), Jean-claude Martel, Huguette Martel (Jean-Marie Ménard), Robert Martel (Lucille Richer), Yvan Martel (Paulette Laberge), Roger Martel (Margot Leroux). Il était aussi le beau-frère de feu Richard Martel (Lisette Dumont). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel dévoué du Domaine de la Sapinière pour toutes les bonnes attentions et les bons soins prodigués à M. Bisson. En guise de sympathie, des dons à l'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 800, boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 832-1030 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-03 dans La Tribune - 1566560

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

TRETTL, Frank - Mechanic, outdoorsman, husband, brother, friend. At his home after a lengthy illness on Tuesday, September 30, 2008 in his 61st year. Frankie, beloved husband of Mona (nee Schneider) for 25 wonderful years. Dear brother in law of Eric, Pauline (Don), Rob (Helga) and Debbie (John). Frank was the oldest brother of nine (Austria and California). He will be dearly missed by his family and friends in Kingston and Toronto. The family would like to thank Dr. Matilda Ng, Dr. Scott Dammermann, nurses and caregivers for their attentive and understanding care. Visitation will be held at the Central Chapel of GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME, 49 Colborne Street (At Clergy) from 12 noon on Saturday, October 4 until the memorial service at 1:30 P.M. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 11261995

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

OBITUARY ANGIE ARGYRAKOS (nee FOTINOPOULOS) 1932-2008 It is with deep sadness that we announce the passing away of our dear wife, mother and grandmother. Surrounded by her family at home on October 1, 2008. Angie leaves to mourn her loving husband of fifty-three years, Hercules, her devoted sons, Chris (Vivi Kazyas), Peter (Maria Nanos), Mario (Mandy Vouloumanos). She also leaves to mourn her six devoted grandchildren, Hercules, Tasso, Angela, Steven, Alexa and Marco. Loving sister to Helen Scourtis, John Fotinopoulos and sister-in-law Elly Argyrakos. She is also survived by her nieces and nephews. The family wishes to extend a heartfelt thanks to her wonderful caretakers Olivia and Annette for their loving care, the wonderful nurses from the CLSC, the Montreal Neurological and all of Angie's friends for their constant support and love. Angie will be sorely missed by her family and friends. Her courage during her illness will remain an inspiration to all who knew her. Resting at: 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal Visitation on Thursday, October 2 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services Friday, October 3, 2008 at 12 p.m. at St. George Cathedrale, 2455 Cote Ste-Catherine Montreal. In lieu of flowers, donations to the Montreal Neurological Hospital and Institute would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/2/2008- 10/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

SABOURIN, Elizabeth "Betty", "Noma" (nee O'Neill) Peacefully on September 28, 2008 at the age of 91. Beloved wife of the late Marcel Sabourin and predeceased by her brother Redmond and her parents Lawrence and Alma (Bisson) of Buckingham, Quebec. Loving mother of Dr. Marcel and his wife Angela, the daughter she never had. Dear sister to Larry O'Neill (Vyola) and loving grandmother to Peter, David and Lindsay and great grandmother to Draggan. Held close to the hearts of her nieces, nephews and many close, dear friends. A woman of many talents, abilities and accomplishments, she would be most proud of one; she was deeply loved and cared for by everyone who knew her. At her request, there will be a Memorial Mass at Our Lady of Fatima Church (153 Woodroffe Avenue) on Saturday, October 4, 2008 at 11 am. Reception to follow. In memoriam donations to the University of Ottawa, Eye Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/2/2008- 10/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

TOUPIN BRIÈRE MME JEANNETTE Au CSSSTR, Résidence Louis-Denoncourt, le 28 septembre 2008, est décédée à l'âge de 89 ans et 9 mois, Mme Jeannette Brière, épouse de feu Louis-Philippe Toupin, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 11 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil sa fille, Thérèse Toupin; ses petits-enfants : Serge (Nancy Lacharité), Natacha (Donald Simard) et Wilfrid (Kathy Proulx); ses arrière-petits-enfants : Pier-Olivier, Audrey, Laurence, Rosalie, Louis-Philippe et Wilfrid Junior; ses belles-soeurs : Jeannette Dumas (feu Donatien Brière), Charlotte Vaillancourt (feu Anselme Brière), Rosianne Toupin (feu Irenée Dumas), Alice Arcand (feu Léo-Paul Toupin), Joseph Cossette (feu Marie-Jeanne Toupin); ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux membres du personnel infirmier ainsi qu'aux préposé(e)s du 2e étage de la Résidence Louis-Denoncourt, pour les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la Fondation du CSSSTR, Résidence Louis-Denoncourt seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Nouvelliste - 1586371

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-10

Marie-Anna Bélair (1911-2008) - Entourée de sa famille, au CHSLD Saint-Jude de Laval, le mercredi 10 septembre 2008, à l’âge de 97 ans, est décédée Marie-Anna Bélair (née Chiasson), épouse de feu Maurice Bélair. Née à Saint-Isidore, elle était fille de feu André Chiasson et de feu Emérence LeBreton. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Géraldine (feu Léo Saulnier) de Bromont, Québec; une belle-soeur, Malvina Duclos (feu Albani Chiasson) de Windsor, Ontario, de nombreux neveux, nièces, parents, amies et amis, ainsi que les membres de la famille de son époux feu Maurice Bélair. Sept soeurs: Alice (feu Fred Ward), Léonie (feu Roger Choquette), Lumina (feu Albert Morais), Delphine (feu Léonard Brideau), Yvonne (feu Alexis Duclos), Médora (feu Leslie Hoyes) et Rita (en bas âge), ainsi que six frères: Alphonse (feu Marie Savoie), Romain (feu Rose-Aimée Touchette), Albani (Malvina Duclos), Azade, Ernest et Azade (en bas âge), l’ont précédée dans la tombe. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier, 222, boul. des Laurentides, Laval, Qc, le samedi 4 octobre, de 14h à 16h. Les funérailles auront lieu à la chapelle du complexe ce jour même, à 16h. Mise à jour le jeudi 02 octobre 2008 Par: AP LAVAL, Québec

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-26

Montpetit (née Robillard), Thérèse 1911 - 2008 À Montréal, le 26 septembre est décédée Mme Thérèse R. Montpetit, épouse de feu Raymond Montpetit. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Dr. L. Conrad Pelletier), son fils Réal (époux de feu Suzanne Gélinas), ses petits-enfants Dr Conrad R. Pelletier (Renée Carignan), Marie-Hélène (Marc-André Duranceau), ses quatre arrière-petits-enfants, Anne-Sophie, Laurence, Marc-Olivier, Alexandre, ses frères et soeurs, autres membres des familles Robillard et Montpetit. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier O. www.memoria.ca le samedi 4 octobre de 9 h 30 à 11 h. Les funérailles seront célébrées en l'Église St-Viateur d'Outremont samedi le 4 octobre à 11 h. Des dons à l'Institut cardiologique de Montréal seraient appréciés. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1585574

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

GRIEVE, Gary L. - In loving memory of Gary L. Grieve, 56 years, who passed away Wednesday, October 1st, 2008 at the SRH - Memorial Site. Born in Sudbury, Gary grew up in Monetville. He had been a conductor with CNR for many years retiring due to health problems. He was an avid car buff who had a passion for cars and motorcycles. Since his retirement a priority of his life was his precious grandchildren whom he loved dearly and took great pride and interest in their activities and accomplishments. Beloved husband of Marielle (St. Georges) Grieve. Loving father of Erica Grieve (Derek), Joyce Grieve (Guy), Tom Grieve (Behrang), Jeff Grieve (Ashley) and stepchildren Stephane Brunette (Lisa) and Serge Brunette (Stephanie). Cherished grandfather of Justin, Nicholas, Ila, Dara, Liam, Kendra, Cora, Jameson, Sydney and Presley. Loving son of Hugh Grieve and the late Helen (Hauser) Grieve predeceased 1999. Dear brother of Glen (his twin) Grieve (Barbara), Lynne Dollar (John) and Karen Wolstenholme (Rick). Sadly missed by loving nieces and nephews. Funeral service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer Friday, October 3rd, 2008 at 8:30 p.m. Cremation with interment in the family plot at Monetville. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 p.m. and after 7 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11263317

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

ZANATTA, Giuseppe “Beppi“ “Joe“ - In loving memory of Giuseppe “Beppi“ “Joe“ Zanatta, 84 years, died Tuesday, September 30th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St Joseph Health Center. Beloved husband of 55 years of Norma (Basso) Zanatta of Sudbury. Loving and proud father of Paola (husband Luciano Martile), Gianni (wife Melanie) and Mirella (husband James Dionne). Cherished grandfather of Stephen (wife Trisha) and Nicholas (wife Adela). Predeceased by siblings Adele, Adelia, Maria, Rina, Marchello and Melia. Born in Pramaggiore, Italy, he served during World War II and was a member of L'Association de Combantanti. He came to Canada in 1951 and married Norma in 1953. Giuseppe worked for many years as a carpenter, enjoying 15 years with the Sudbury Board of Education, retiring in 1989. He enjoyed gardening, wine making, hunting, fishing and watching hockey. Giuseppe will be lovingly remembered for his well known sense of humour and happy-go-lucky nature. He will be sadly missed. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St at Hazel St. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd, Saturday, October 4th, 2008 at 10am. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Red Cross Program for Elderly appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 pm Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11261985

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

WILSON, John Francis - In Loving Memory of John Francis Wilson, 61 years, who passed away peacefully after a valiant and courageous battle with cancer on Tuesday, September 30th, 2008 at SRH - Laurentian Site. John was born in Windsor and married Dianne (Jackson) in Windsor in 1970. John was highly respected through his many years of service and devotion to INCO until his retirement in 2001, at which time he decided to continue within his chosen profession and went to work as a consultant until 2007. Those whom worked with John knew he would not quit until perfection was achieved always making that extra effort. The family expresses its appreciation to all their neighbours and friends that were there for them in their times of need. Beloved husband of Dianne (Jackson) Wilson of Lively. Loving father of Mary Thorburn (Wilson) husband Brian Thorburn of Clarkson, Mathew Wilson (wife Caroline Wilson (Blewman) of Sydney, Australia and Maureen Marshall (Wilson) Chris Marshall of Lively. Cherished grandfather of Kye and Samantha Thorburn. Dear son of George and Jean Wilson predeceased. Dear brother of Bob Wilson (wife Anna) of London, and Jim Wilson (wife Pat of Minden. Dear brother-in-law of Wayne and Jackie Vosbourgh and Bill Jackson. Sadly missed by nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St. Sudbury Saturday, October 4th, 2008 at 10 a.m. Interment in the Whitefish Catholic Cemetery. Donations to the Rainbow Routes or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 5-8 p.m. Friday only). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11263149

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

LLOYD, James Brian - Dec. 25, 1929 - Sept. 30, 2008 In the presence of angels and the love of his family, Jim passed away peacefully at the Lennox & Addington County General Hospital on Tuesday, September 30, 2008, in his 79th year. He leaves his beloved wife of 56 years, Kathleen Watson and loving children and grandchildren, Val & David and their son Mark of England, Shayne of Napanee, Scott and his son Ryan of Kingston, Kevin, Jimmy & Janet and their children Kyle, Kaleb & Zoe, Karyn & Irvine and their children Krista & Derrick, all of Newburgh, Mark & Becky and their sons Dieter & Jared and Sandy & Terry and their children Alex & Paige of Napanee. Reunited with his dad James (1991), his mother Hilda Maracle (2004) and sister Joan (1972). Dear brother of Peggy, Douglas & Shirley, Ronald, Beryl & Jim, Maizie & George all of Napanee, Glenda & Garland of Ottawa, Dale & Wenda of Newburgh and Gayle of Napanee. Fondly remembered by his many nieces and nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME in Napanee on Friday, from 2-4 & 7-9 pm and Saturday from 11-12:30 pm. Funeral Service at Temple of Prayer and Praise on Saturday, October 4, 2008 at 1 p.m. Interment Newburgh Cemetery. Donations by cheque to the Parkinson Foundation or the Hearing Society would be appreciated by the family. Matthew 18:19 - “If two of you shall agree on earth it shall be done for them of my Father which is in Heaven“ Two locations to serve you. 448 Camden Road at Newburgh Rd., Napanee, K7R 1G1 - 613-354-3722 and 980 Collins Bay Road at Taylor-Kidd Blvd., Kingston, K7M 5H2 - 613-634-3722 wartmanfuneralhome@sympatico.ca 11262499

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

TRAVERS, June Alva - March 7, 1932 - October 1, 2008 - June passed away peacefully in the presence of her loving family at St. Mary's of the Lake Hospital. June Travers (nee Mieske) at the age of 76 years beloved wife of the late David Joseph Travers (1997). June was also predeceased by her parents Leo and Eleanor Mieske (Sutherland). Dear mother of David (Monica) of Red Deer, AB, Don (Sherry) and Douglas. Dear grandmother of Jasmine, Edmonton, AB and Matthew, Cranbrook, BC, Brandon, Tatiana, Chrystal, Joshua, Leilani and Kalia. Also remembered by Connie Mak and Mercedes Mak-Sanders. June is survived by her sister Freda McConnell (Glenn) and Betty of Windsor. June was predeceased by her brother Don Mieske and sisters Muriel Martin and Isobel Peever. June will also be missed by many nieces, nephews and friends. A special thank you to the great staff at St. Mary's of the Lake Hospital (3 South) for their special care and compassion. Thank you as well to V.O.N, Paramed, Outreach program and Dr. West and Dr. Paolucci. “Mom, you will never be forgotten.” The family will receive friends at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street, (at Barrie Street) Kingston on Thursday, October 2 between the hours of 7-9 p.m. Funeral service will be held in “The Chapel on the Corner” on Friday, October 3 at 11:00 a.m. Interment Glenhaven Memorial Gardens. As expressions of sympathy the family would appreciate memorial donations to UHKF, St. Mary's of the Lake Hospital, or the Multiple Sclerosis Society. Online Condolences: 11263275

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-27

BARRIE, Kenneth William, C.L.U. June 16, 1925 - September 27, 2008 - Passed away Saturday, September 27, 2008 at University Hospital, London Ontario at the age of 83 years. After five months in and out of hospital Ken succumbed Saturday morning to an embolism. Ken graduated from Kemptville Agricultural School (KAS) in 1948 and joined International Harvester Company as service supervisor in Ottawa, Hamilton and London. While in London Ken joined the services of London Life Insurance Company in 1962 gaining his Chartered Life Underwriters in two years. In 1992 he retired and enjoyed living on Ridgewood Crescent in southwest London. He leaves Patricia Joy Wright, wife of fifty-seven years; his sons Bruce (Eneta) of Calgary, Alberta and Dale (Deborah) of St. Albert, Alberta as well as his grandchildren George, Daniel, Julie, Sarah, and James. He is also survived by his brother John (Nancy) Barrie of Peterborough, Ontario and his sister Laurie (John) Barrie Chevalier of Bancroft, Ontario and ten nieces and nephews. Those wishing to pay their respects may do so at A. MILLARD GEORGE FUNERAL HOME, at 60 Ridout Street, South, London, Ontario from 2-4 and 7-9 p.m. on Thursday, October 2, 2008. Relatives and Friends are invited to Prayers and Tributes at WESLEY-KNOX UNITED CHURCH at 91 Askin Street, London, Ontario at 3:00 p.m. on Friday, October 3, 2008. Interment Service will be at NORWOOD CEMETERY, Norwood, Ontario at 11:30 a.m. Saturday, October 4, 2008. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the University of Guelph: Kemptville Campus Foundation, P.O. Box 2003, Kemptville, Ontario KOG 1JO or through www.kcf.ca. On line condolences accepted at www.amgfh.com 11260470

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

THOMPSON, Margaret Eleanor (nee Skitch) - It is with great sadness and regret that we announce the death of Margaret Eleanor (Skitch) Thompson who passed away peacefully at Extendicare Brampton on September 28, 2008 at the age of 94. Margaret was predeceased by her husband Albert (Ab) Thompson in 1998. She is the daughter of the late Walter Frederick Skitch and Effie Ethel (nee Lee) and is a descendent of one of the first pioneer families in Peterborough County. Margaret is survived by her two sons Peter and wife Doreen of Brampton and Robert and wife Mary of Chatham. She leaves her sister Lenore Haverson (Bus) of Stoney Creek. Predeceased by brothers Vernon W. Skitch (Dorothy) and John A. Skitch (Margaret) and sister Isabel Seabrooke (Ronald). Margaret was also blessed with three wonderful grandchildren Matthew, Michael and Laura who provided her with great love, enjoyment and support. Margaret was a kind, loving and caring mother, wife and citizen who was always available to lend a hand when needed. She will be missed by all. Margaret was an active member of Trinity United Church and spent over seventy years serving the community by participating in the Major Bennett Chapter of the IODE. A Memorial Service to celebrate Margaret's life will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough on Saturday, October 4, 2008 at 3:30 pm. In memory of Margaret, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Trinity United Church Memorial Fund. Online condolences may be made at www.mem.com. 11262247

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-26

Rose-Hélène Poulin -- Au C.S.S.S.R. Thetford Mines, le 26 septembre 2008, est décédée à l’âge de 79 ans et 6 mois, Mme ROSE-HÉLÈNE POULIN, épouse en premières noces de feu M. Réal Roy et en secondes noces de M. Lucien Tardif demeurant à Adstock (Secteur St-Méthode. La famille vous accueillera mercredi de 12 h à 13 h 45 à la Résidence funéraire Robert & Frères, 48, Route 271, Nord, St-Ephrem. Le service religieux sera célébré le mercredi 1er octobre 2008 à 14 h en l’église de St-Ephrem et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de : Francine épouse de Marc-André Couture, Mario époux de Céline Pagé, Lynda conjointe de Pierre Marois et Bruno époux de Danielle St-Hilaire. La belle-mère de Jocelyne (Renald Vachon), Mario, Nicole et Georges (Sylvie Lacroix), la grand-mère de 18 petits-enfants et l’arrière-grand-mère de 8 petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e Avenue, La Guadeloupe. Information tél.: 418-459-3534, téléc.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site Web: www.jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

Robert Fontaine -- Au Pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 25 septembre 2008 est décédé à l’âge de 78 ans, M. ROBERT (BOB) FONTAINE, conjoint de Rita Gélinas, fils de feu Philémon Fontaine et de feu Annette Doyon, demeurant à Trois-Rivières. Les funérailles auront lieu jeudi 2 octobre 2008 à 13 h en l’église St-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul (1705, de Malapart, Trois-Rivières). La famille accueillera parents et ami(e)s directement à l’église jeudi à partir de 12 h 30. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt a été confié au Centre funéraire Rousseau, 445, des Volontaires, Trois-Rivières. L’a précédé son frère Laurier. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Rita Gélinas, son frère, sa sœur et sa belle-sœur: Denis Fontaine (Gilberte), Cécile Fontaine (feu Rock Veilleux), Bernard Gélinas (Reine), Pauline Gélinas, ses neveux et nièces: Réjean Fontaine (Lise), Huguette Fontaine, Suzanne Fontaine (Serge), Johanne Veilleux (Denis), Ginette Veilleux (Méo), Gaétane Veilleux, Marie-Caroline Gélinas (Stéphane) ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage du Pavillon Ste-Marie du CHRTR. Des dons à la fondation des maladies du Cœur du Québec (137, Radisson Trois-Rivières Québec G9A 2C5) seraient appréciés. Renseignements: 1-800-246-6225. Télécopieur : 1-819-374-6227 www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

BEAUDOIN (Normand) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 28 septembre 2008 est décédé M. Normand Beaudoin à l'âge de 65 ans. Outre son épouse, Louise Desrosiers, le défunt laisse ses enfants : Dominic (Martine Roy) et Vicky; ses cinq petits-enfants : Léonard; Léa; Renaud; Walide et Jawad. Il laisse aussi un frère et une soeur : Marcel (Flore Sylvestre); Ginette (feu Philippe Rainville); son cousin : Gérard Senay (Andréa Martin); ses belles-soeurs : Fleurette Paré et Ghislaine Tremblay (René St-Hilaire) ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Des Dons à la Société Alzheimer des Maskoutains Vallée des Patriotes seraient appréciés. M. Normand Beaudoin sera exposé le vendredi 3 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à l'église Saint-Joseph (885, rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe) - grave; 11 h. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-26

PELLETIER (Madeleine) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 26 septembre 2008 est décédée Mme Madeleine Pelletier à l'âge de 77 ans. Outre son époux, Denis Hébert, la défunte laisse ses enfants : Jean (Maryse Ravenelle) de Saint-Hyacinthe; Pierre (Céline Clément) de Sherbrooke; Mariane (Simon Ruelland) de Baie Comeau; Julie (Patrick Barrelet) de Bedford; neuf petits-enfants : Raphaël; Elie; Clara; Florence; Lauriane; Evelyne; Antoine; Coralie et Charles. Il laisse aussi ses frères et soeurs : Raymond; Denise (Jean-Guy Tanguay); Mariette (feu Laurent Giard); Jacques (Rose-Aimée Beauregard); André (Suzanne Trudel); Lise (feu Gabriel Caron) et Guy (Nicole Doucet); ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces et amis. Elle sera exposée, le mercredi 1er octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Complexe Funéraire Ubald Lalime 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu le jeudi 2 octobre 2008 à l'église Sacré-Coeur à 14 h, suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence funéraire Mongeau. Le salon ouvrira à midi, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

Sonia Allaire 1968 - 2008 À l'hôpital St-Sacrement, le 30 septembre 2008, à l'âge de 40 ans est décédée, entourée de l'amour des siens, madame Sonia Allaire, épouse de monsieur Luc Beaupré, fille de M. Rodrigue Allaire et de feu dame Hélène Beaupré. Elle demeurait à Saint-Raymond. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance à la Résidence funéraire St-Raymond Inc 209, Saint-Jacques Saint-Raymond QC G3L 3Y7 le vendredi 3 octobre de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 octobre 2008 à 11h, en l'église Saint-Raymond et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Luc Beaupré; son père: Rodrigue Allaire (feu Hélène Beaupré); sa grand-mère: Jeanne Ouellet; sa soeur: Odette (Daniel Perreault); son frère: Patrick (Lucie Drolet); ses nièces: Marianne et Audrey; ses beaux-parents: feu Wellie Beaupré (feu Rollande Voyer); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaupré: Lyne (Gilles Dion), Gilles (Jeannine Voyer), Danielle (Serge Rousseau), Gaétane (Denis Marcotte); ses neveux et nièces: Keven et Sandra Dion, Martin et Roxanne Beaupré, Michaël Rousseau, David et William Marcotte ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus-St-Sacrement pour la clinique des maladies du sein, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements Téléphone: 418-337 7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel funeraire.st-raymond@globetrotter.net Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1586054

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-27

Louise Laverdière Boissonneault 1943 - 2008 À l'hôpital Laval de Québec, le 27 septembre 2008, à l'âge de 65 ans est décédée dame Louise Laverdière, épouse de Claude Boissonneault, fille de feu Jean-Paul Laverdière et de feu Gérardine Blouin. Elle demeurait à Cap-Rouge (Québec). La famille recevra les condoléances le samedi 4 octobre 2008 à compter de 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460 rue Provancher, Cap-Rouge (Québec), le samedi 4 octobre 2008 à 11h. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses deux fils Bernard (Marie Porlier), Bruno (Caroline Morency), ses petits-fils Vincent et Charles, son frère Yvan (Lucie), sa soeur Hélène (François), ses belles-soeurs et son beau-frère Cécile, Jacques (Jocelyne), Claire. La famille désire remercier le personnel du 5e et de l'aile Notre-Dame pour leurs soins de qualité et leur accompagnement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1583724

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

Gisèle Dutil 1941 - 2008 Au Foyer de Saint-Gervais, le 30 septembre 2008, à l'âge de 66 ans est décédée dame Gisèle Dutil, fille de M. Adélard Dutil et de feu Mme Joséphine Audet. Elle demeurait à Saint-Anselme. Outre son père, elle laisse dans le deuil son frère Gérard (Marie-Rose Tanguay); ses soeurs: Rita (Gérard Lavallée), Gérardine (Pierre Tanguay) et Jeanne d'Arc; ses neveux et nièces de la famille Dutil: Jacinthe, Lucie, René, Jocelyne, Lysa, Claudyne, Isabelle et Michel; ses neveux et nièces de la famille Lavallée: Gilles, Claude, Danielle, Martin et Mario; ses neveux et nièces de la famille Tanguay: Denis, Nathalie, André, Guy et Simon, ainsi que leur conjoint(e); plusieurs arrière-neveux et nièces, spécialement Mireille et Frédérique Dutil, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913, Sainte-Anne, Saint-Anselme le vendredi 3 octobre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 22h et le samedi 4 octobre 2008 à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 octobre 2008 à 14h30, en l'église de Saint-Anselme et de là au cimetière paroissial. Un merci spécial au Dr Marcel Moreau, au Dr Julie Dufour et à tout le personnel du Foyer de Saint-Gervais pour les bons soins prodigués. Merci à ses bonnes amies ainsi qu'à Jacinthe pour l'avoir supportée tout au long de sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Anselme. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1585799

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-27

Marie-Laure (Rhéaume) Fillion 1915 - 2008 Au Centre d'hébergement de Lévis, le 27 septembre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Marie-Laure Rhéaume, épouse de feu monsieur Paul-Émile Filion. Elle résidait à Lévis et était native de St-Bernard. Elle laisse dans le deuil sa soeur Hélène, épouse de feu Yvan Guérin, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Des remerciements sincères vont au personnel du 4e étage CHSLD de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins reçus, au Dr M.C. Pouliot et à madame Nicole Leclerc du CLSC Desjardins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, rue de l'Arsenal, Lévis (Québec) G6V 9Z9. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. Parents et amis sont invités pour les condoléances au Centre funéraire d'Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le samedi 4 octobre 2008 de 9h à 10h30. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 aubigny@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1584675

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

Malvina Garneau Flibotte 1907 - 2008 À la Résidence St-Charles, Québec, le 30 septembre 2008, à l'âge vénérable de 101 ans, est décédée dame Malvina Garneau, épouse de feu monsieur Raoul Flibotte (1907-1948). Née à Saint-Zéphirin de Stadacona, le 12 septembre 1907, madame était la fille de feu dame Malvina Métivier et de feu monsieur Louis Garneau. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 av. St-Clément, Québec, arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 3 octobre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h, de même que le samedi 4 octobre 2008 à compter de 9h30. En sa mémoire suivra à 11h une célébration de la Parole en la chapelle de la Coopérative. Madame Flibotte laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Émilienne Ruest), Gaëtane, Jean-Claude (Gisèle Drouin),Yvan (Marie-Loraine Harvey), Serge (Marie-A. Chevalier), Pierre; ses huit petits-enfants; ses sept arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du Pavillon St-Charles pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1585856

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

Rosaire Gagnon 1950 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 30 septembre 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Rosaire Gagnon, époux de dame Johanne Bouchard. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Johanne, ses enfants: Frédéric et Jean-Simon; sa mère madame Clémence Laliberté Gagnon (feu monsieur Jules Gagnon); ses soeurs: Angèle, Marie-Paule, sr Marthe (scim), Ida et son frère François; sa belle-mère madame Thérèse P. Bouchard (feu monsieur Normand Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 270, Marie-de-l'Incarnation, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 4 octobre de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11 heures, en présence des cendres, à la chapelle du Complexe Funéraire Sylvio Marceau. Un merci spécial au personnel du CLSC de Limoilou-Basse-Ville et au personnel et bénévoles de la Fondation Maison Michel-Sarrazin pour leur dévouement et les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, téléphone 418-688-0878. Pour rendre hommage à M. Gagnon, visitez le site web www.honneur-memoires.com Pour renseignements 522-5212 télécopieur 521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1586048

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

Rachel Cadrin Gourgues 1938 - 2008 Au Centre d'accueil St-Joseph à Lévis, le 30 septembre 2008, nous a quittés dame Rachel Cadrin, épouse de monsieur Jacques Gourgues. Elle laisse, pour garder son souvenir, son époux Jacques et ses enfants: Alain (Linda Giroux), Marie-France (Pierre Brochu), Simon (Line Tougas) et Dominic (Karine Charest); ses petits-enfants: Évelyne, Florence, Camille, Anne-Marie, Charles, Frédérique et Émile; ses frères et soeurs: Lucille (Robert Dubreuil), Denis, Gaston (Pauline Thériault), Hélène (Jacques Ringuet), Camille (Denise Gervais), Thérèse et Raymond (Jacinthe Vigneault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Henriette (Noël Pouliot), Michel, o.p., Jules-Henri, Madeleine (Pierre Picard), Janine, feu Laurent, Benoît et Guylaine (Vincent Mercier). Elle laisse également dans le deuil neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s dont Marcelle Audet. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Édouard Trahan Fils 2700, av. Royale St-Charles Bellechasse tél.: (418) 887-3000 Télécopieur: (418) 887-5030 le vendredi 3 octobre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h30, de même que le samedi 4 octobre 2008 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Charles-de-Bellechasse, le samedi 4 octobre à 11h. Un remerciement spécial s'adresse au personnel du Centre d'accueil St-Joseph. Vos témoignages de sympathie pourraient se traduire par un don à la Fondation du centre d'accueil St-Joseph-de-Lévis. Des enveloppes seront disponibles à cet effet au salon funéraire. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1585786

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-26

Raymond Paré Au CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec, le 26 septembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Raymond Paré, époux de madame Aline Noël. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lise (Mario Roy). Il était le frère de Charles-Aimé (Aline), Gilberte (Armand), Guy (Jocelyne), Jeannette, Léandre (Claire), Pauline (Raynald), Oscar, Monique, Lucille (Yvan), Jean-Yves (Laurette) et Richard (Diane); le beau-frère de Thérèse Noël (Henri-Paul), Clémence Noël (feu Jean-Claude), Pierrette (feu Jean-Marie Noël) et Colette (feu Adolphe Noël). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 4 octobre de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra au même endroit à compter de 15h. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière Saint-Charles à une date ultérieure. Un merci spécial au personnel dévoué de l'Hôtel-Dieu, plus particulièrement à madame Louise Plaisance pour son soutien et sa gentillesse. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ (10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5), à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3) ou à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5). Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1583702

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

LAVALLÉE, Guy 1938 - 2008 À Drummondville, le lundi 29 septembre 2008 est décédé à l'âge de 70 ans et 6 mois M. Guy Lavallée époux de Dame Yvette Lemire domicilié à Drummondville. M. Lavallée sera exposé au Funérarium Daniel Vachon le vendredi 3 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h Les funérailles auront lieu le SAMEDI 4 octobre 2008 à 11 h en l'église SS Pierre & Paul. Samedi jour des funérailles les portes du funérarium ouvriront à 9 h. M. Lavallée laisse dans le deuil son épouse Mme Yvette Lemire, ses enfants Lyne Lavallée ( Guy Nadeau), Éric Lavallée ( Caroline Dallaire), ses petits-enfants Élodie, Alexie, Marie-Maxime, et Philippe, ses frères et soeurs feu Fernand Lavallée ( Carmen Martel), feu Gérald Lavallée (Éliane Sénécal), Sylvio Lavallée (Réjeanne Raîche), Jeanne Lavallée (Yvon Paradis), Jeannine Lavallée (Jean-Paul Émond), Gilles Lavallée (Francine Durand), André Lavallée (Monique Yargeau), Claude Lavallée ( Xibin Gao), M. Lavallée a été précédé par sa soeur feu Thérèse Lavallée, M. Lavallée laisse dans le deuil sa belle famille Dora Lemire (Rolland Théroux), feu Germain Lemire (Cécile Blanchette), Gérald Lemire (Lucille Lavallée) ,Yves Lemire (Yolande Ayotte), Pauline Lemire (André Audet), feu Réjean Lemire (Huguette Lemire), Claude Lemire (Marie-Reine Raymond), Claudette Lemire, Sylvie Lemire,Martial Lemire (France Boisvert), M. Lavallée a été précédé par ses belles soeurs et son beau frère feu Germaine, feu Thérèse, feu Adrienne, feu Richard, il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Des dons à l'UNITÉ DES SOINS PALLIATIFS DE L'HÔPÎTAL STE-CROIX ( à l'attention de l'infirmière en chef, soins palliatifs) seraient grandement appréciés par la famille. Funérarium Daniel Vachon Inc. 211, rue Lindsay, Drummondville (Québec) Tél.: 819 478-1448 Sans frais: 1-800-567-3878 Téléc.: 819 477-8823 www.danielvachon.ca Marie-Josée Letarte thanathologue diplômée, V.P.G. Affilié à la C.T.Q. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Tribune - 1586349

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-27

BERGEVIN M. RÉJEAN 1961 - 2008 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 27 septembre 2008, est décédé à l'âge de 47 ans, M. Réjean Bergevin, fils de feu Gérard Bergevin et de Lucille Hamel, demeurant à Saint-Albert-de-Warwick. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 12 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. M. Bergevin laisse dans le deuil ses enfants : Vicky et Audrey Bergevin; sa mère, Lucille Hamel (feu Gérard Bergevin); ses frères et soeurs : Paul (Diane Beaulieu), Denise (Denis Veillette), René (Rolande Léveillé), Nicole (Christian Lambert), France (Paul Corriveau); la mère de ses enfants, France Fortin; ses oncles, tantes, neveux et nièces dont sa filleule, Catherine Bergevin; ses précieux ami(e)s dont son amie de coeur, Liane Turgeon. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Nouvelliste - 1586085

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

LEFEBVRE MME MADELEINE BORDELEAU Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 septembre 2008, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Madeleine Bordeleau, épouse de feu M. Germain Lefebvre, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 11 h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Lefebvre laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (feu Fernand Rivard), Réjean (Carmen Gagnon), Ghislaine (Robert Tardif), Jocelyn (Ruth-Anne Lébeau), Mario (Denise Therrien), Claude (Carole Duchesneau), Doris (Guy Carpentier), Lyne (Pierre Buist), Roger (Ghislaine Riel), Gilles, Diane Perron (feu René Lefebvre) ainsi que Michel Mongrain; ses 40 petits-enfants et ses 22 arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères : Marie-Paule Bordeleau (feu Adrien Marchildon), Carmen Bordeleau (feu Paul Gauthier), Robert Bordeleau (Lucie Cossette), Ghislaine Bordeleau (Roger Pronovost), Roger Bordeleau (Claudette Lefebvre), Renald Bordeleau, Lucette Dupont (feu Joseph Bordeleau); une grand-tante, Berthe Lefebvre; ses filleul(e)s : Robert, Sylvain et Manon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Nouvelliste - 1586393

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

COR, Helen - 1921 – 2008 - Her family announces her peaceful departure on Tuesday September 30, 2008 at Timmins and District Hospital at the age of 87. She was predeceased by her husband Matt Cor, her son Matt Jr., her daughter Silvia, grandson Keith Perron, a brother André, and sisters Ursula and Katie. She is survived by son Stan (Janine) of Porcupine, daughter-in- law Teresa in Edmonton, nine grandchildren and numerous great grandchildren and great great-grandchildren, nephews, nieces, and cousins in Alberta. Helen was a member of St.Alphonsus Catholic Church in Schumacher for many years. She was involved in Nativity Prayer Group, Cursillo and CWL, church choir. The past four years she lived at Spruce Hill Lodge and was a member of St. Joachim Parish. Helen will be remembered for her radiant love for God and others and her warm smile. She touched many lives for which she was loved and appreciated. Special thanks to Dr. Parmar, Fran, Louise and Michelle (the PD team) for their excellent care over the past few years. Thanks also to the dedicated nurses of floors two and three, Dr. Kos and Dr. Auger. In lieu of flowers donations to St. Joachim Parish Memorial Fund and/or the Timmins and District Hospital Foundation earmarked for the Dialysis Unit will be appreciated. Funeral service will be held at St. Joachim Parish in South Porcupine on Saturday October 4, 2008 at 11 a.m. Interment will follow at Tisdale Cemetery. The family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. at Lessard-Stephens Funeral Home. (705)268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com 11263198

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

MacLEAN, Margaret Jean - Mrs. Margaret MacLean of Cornwall formerly of Pointe Claire, Quebec at the Sandfield Place Nursing Home on Wednesday October 1, 2008 age 91 years. (Former teacher, avid gardener, member of St. John's United Church and Naomi group, bridge player (Life Master), lawn bowler and curler). Beloved wife of the late Donald MacLean(January 4, 2008). Loved mother of Neil MacLean (Lynn Macdonell), Cornwall; Malcolm MacLean (Teresa), St. Catharines; and Susan Hess (David) of New Hartford Connecticut. She will be sadly missed by her grandchildren Thomas, Gregor, David, Katie and Sam; and by her step- grandchildren Amanda, Melissa, Emily and Josh; and step-greatgrandchildren Joshua, Hannah, Ivy, Eli, Drew, and Isabel. Dear sister of Earle Gilchrist. Predeceased by her parents Robert Gilchrist and Florence DeMille; brothers Billy and David Gilchrist; and sisters Marion Reicker and Roberta McLean. There will be no visitation. A private family funeral service will be held. If so desired contributions to First Cambridge Baptist Church (c/o M. Gilchrist, Treasurer, 2980 Lower Cambridge Road, Cambridge Narrows, NB E4C 1R6) or the charity of your choice would be appreciated by the family. The family would like to thank the staff of Sandfield Place and Dr. Foley for the excellent care provided to Margaret. Funeral arrangements are under the care and direction of Wilson Funeral Home 822 Pitt Street, Cornwall. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11263177

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

BEGGS, Marlyn (nee Watson) - After a long battle with cancer at Mt. Sinai Hospital, Toronto on Tuesday, September 30th, 2008. Marlyn Beggs in her 68th year was the beloved wife of William Beggs of Sturgeon Point. Dear mother of Rodney Beggs and Susan Walker. Loving grandmother of Mathew, Patrick, Amber and Emma. Sister of Lorelle Kelly and her husband Ken and sister-in-law of Roy Beggs and his wife Peggy. Dear Aunt of Mary-Lynn, Lori and LeeAnn. The family of Mrs. Beggs will receive friends at JARDINE FUNERAL HOME, 8 Princes' St. W., Fenelon Falls on Friday from 7 to 9 p.m. and Saturday from 9 to 11 a.m. A celebration of life will take place in the chapel on Saturday, October 4th, 2008 at 11 a.m. In lieu of flowers memorial donations to Princess Margaret Hospital or Mt. Sinai Hospital would be appreciated by the family. Online condolences, memorial donations, or to light a memorial candle please visit: www.jardinefuneralhome.com 11262634

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

GRILLS, Arlene Hilda - At the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Tuesday, September 30th, 2008. Beloved daughter of the late Lena and Clayton Grills. Cherished sister of Karen Jefferies (Dave) and James Grills (Cheryl). Dear friend of Sandra Reynolds. Fondly remembered by nieces and nephews: Steve Jefferies, Mike Jefferies, Jill Daniels, Angela Vik, Terry Lanz and Jay Grills. Family and friends will be received at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Saturday, October 4th from 9:30 a.m. until the time of funeral service in the chapel at 11:00 a.m. Interment at Riverside Cemetery, Lindsay. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or Ross Memorial Hospital Palliative Care Unit would be appreciated. Online condolences may be made at www.mackeys.ca 11260364

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

CAMPANER, Louis Peter - Passed away peacefully, with his loving family at his side, at the Greater Niagara General Hospital on Tuesday September 30, 2008 at the age of 88. Beloved husband of 60 years to Frances (Martin) Campaner. Dearly loved father of Brenda (Ray) Hicks, Richard (Brigid) Campaner, Vincent (Carol) Campaner and Catherine (Randy) Scott and father-in-law of Judith Campaner. Cherished and much loved Nonno of Lisa Murray, Michael Hicks, Matthew, Phillip, Kristen, Brian, Colleen, Mark, Kevin and Morgan Campaner, David and Craig Scott and Great-Nonno of Alexander Murray. Dear brother of Doreen (Alfred) Bevilacqua, Anita (Phil) Colosimo and Nibe (Dorothy) Campaner. Sadly missed by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Giovanni and Augusta and his brother Anibale. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Thursday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Friday at 1:00 p.m. at St. Patrick's Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. In memory of Mr. Campaner donations in lieu of flowers to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11262749

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

CUVIELLO, Angela Maria (Carlucci) - Passed away peacefully at Eventide Home, with her loving family at her side, on Wednesday October 1st, 2008 at the age of 85. Beloved wife of the late Nick Cuviello (Nov.27, 1974). Loving and devoted mom of Sue (Kevin) Thorpe; Vince (Ginny) Cuviello, Tony (Sue) Cuviello and Anna Calbury (Don). Cherished Nono of Nick (Fran) Cuviello, Tony (Maryjo) Cuviello, Jen Cuviello (Bryan), Marcel (Kim) Filion, Nicole (Carmen) Provenzano, Katie Cuviello, Peter Cuviello, Sarah Gretzinger (Stephen), Angela Calbury (Bob) and Michael Calbury. Much loved great grandmother of 15 great grandchildren. Angela will be sadly missed by her sister Nancy Cuviello, sister-in-law Antoinette Martone and brother-in-law Vito and Angela Cuviello. Lovingly remembered by her nieces, nephews, friends and neighbours, and family in Italy and Australia. Angela was born in SanFele Italy. She and her children came to Niagara Falls in 1957 to join her husband Nick. She enjoyed working at the Capri Restaurant for 26 years. Angela was a devout member of St. Patrick's Church and attended mass daily. She was a great cook and loved being surrounded by her family. Our mother will once again feel the loving arms of our father wrapped around her. Rest in peace Ma, we love you. Angela is resting at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main St., where her family will receive friends on Saturday and Sunday from 2-4 and 7-9. Funeral mass will be celebrated at St. Patrick's Church on Monday morning at 10:00 o'clock. Interment to follow at Fairview Cemetery. In memory of Angela, those who wish may make a memorial donation to the Heart & Stroke Foundation. On line guest register www.morganfuneral.com 11263303

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

HARDWICKE, Roy - Passed away peacefully after a short illness, at Henderson Hospital in Hamilton on Wednesday October 1, 2008 at the age of 80. Dearly loved father of Elisabeth Hardwicke of Hamilton and Geoff (Lidia) Hardwicke of Brampton. Lovingly remembered by his grandchildren Gillian, Alexandra and Savanah and his great- granddaughter Madeline. Dear brother of Barry (Debra) Hardwicke. He will be sadly missed by his companion Audrey Almey. Mr. Hardwicke started selling cars in October 1957 and continued in his profession up until the time of his passing. He will be fondly remembered by his many customers. At Mr. Hardwicke's request cremation has taken place. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service in celebration of his life will be held on Saturday at 12:00 p.m. at the funeral home. In memory of Mr. Hardwicke donations to the Alzheimers Society would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11263086

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

GUZZO, Parmie (Pam, Pamela) - At Sault Area Hospital (Plummer Site) on Tuesday, September 30th, 2008. Parmie Guzzo in her 85th year. Daughter of the late Domenic and Carmela Guzzo. Sister of Ann Vetero (late Anthony), and predeceased by her brothers Ross, Eugene, and Frank Guzzo. Parmie is also survived by her sister-in-law Gaye Guzzo. Parmie will be missed by her nieces Toni O'Conner (Patrick), and Pamela Guzzo, and also her nephews Mel Vetero (Mary), Frank Guzzo, Barry (Roxann), Chris (Shirley) and Raymond (Diana) Guzzo. Parmie was predeceased by her niece Cheryl Vetero in 1985. Friends may call at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME AND CREMATION CENTER, corner of Cathcart and St. James Sts. on Saturday, October 4th from noon until time of service at 2pm with Rev. Eric Pannike officiating. Cremation will be followed by interment in the family plot at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Sault Area Hospital Fund would be appreciated. Messages of condolence available online at www.osdfuneral.com 11262185

Source : The Sault Star, ON