Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

BISSON, Jean-Marie 1932-2008 De Chambly, le 30 septembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Marie Bisson, époux de Fernande Carrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Myriam (Michel Santamaria) et Jeanne (Jean Arel), ses neuf petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au: Heures des visites: vendredi 3 octobre de 19h à 22h et samedi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 octobre 2008 à 11h, en l'église St-Joseph de Chambly. Annonce numéro : 23251423-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

Gérard Verreault À l'Hôpital Sainte-Anne de Beaupré, le 30 septembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gérard Verreault, époux de dame Madeleine Blouin. Il demeurait à Beaupré. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le samedi 4 octobre 2008 à 10h30, en la basilique Sainte-Anne-de-Beaupré. La disposition des cendres se fera au columbarium du cimetière de Sainte-Anne-de-Beaupré sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite, Beaupré La famille vous accueillera à la basilique Sainte-Anne-de-Beaupré pour une rencontre de solidarité, une heure trente avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Martine (Pierre Beaudoin), Claire (Alain Fortin), Richard (Johanne Baril); ses petits-enfants: Maxime Michel (Julie Loubier), Catherine Fortin, Alexandre Fortin, Olivier Verreault, Élizabeth Verreault, Julie Michel, Marie-Ève Beaudoin, Pierre-Michaël Beaudoin, Alexandre Petit, Lauriane Petit et Olivier Petit; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Irené (Germaine Thibault), Paul (Françoise Paré), Béatrice, Rita (feu Noël Guillemette), Marie-Sophie, Pauline (feu Marcel Lefrançois), Marcel (Éliane Tremblay), il était le frère de feu Blanche (feu Laurent Dufour), feu Charles Blouin (Edwina Lamontagne), Jeanne-D' Arc Blouin (feu Léopold Savage), Rosaire Blouin (Ruth Doyon), feu Gabriel Blouin (Cécile St-Hilaire) et il était le beau-frère de feu Thérèse, feu Juliette Blouin (feu Jean-Louis Lebel), feu Léo Blouin (feu Françoise Morel) et il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille désire remercier tout particulièrement tous les médecins traitants de Gérard et toute l'équipe des soins de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré et du CLSC Orléans pour la qualité des soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne-de- Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, QC G0A 1E0 et/ou à l' Association pulmonaire du Québec, 800, boul de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, QC H2L 9Z9 et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Réplats, bureau 261, Québec, QC G2J 1B8. Pour ceux qui le désirent condoléances par télécopieur à 418-827-1162 Pour renseignements: 418-827-2212 Courriel: pdupont@scpdupont.ca Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1586369

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

DISTÉFANO, Pierre Au CSSS de la MRC de Coaticook, le 29 septembre 2008, est décédé M. Pierre Distéfano, à l'âge de 51 ans, époux de Gisèle Levert, demeurant à Compton. La famille sera présente à l'église dès 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Une cérémonie en présence des cendres sera célébrée, le SAMEDI 11 octobre 2008 à 10 h 30, en l'église Sacré-Coeur de Stanstead. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Pierre Distéfano laisse dans le deuil ses enfants: Sébastien Lanctôt (Suzanne Arseneault), Sophy, Sylvie et Yves; ses petits-enfants: Maxime, Katryne, Gabriel, Marielle, Frédérick, José et Jayson. Il était le frère de feu Michel (Ruth Fraser), Anna (feu Lorier Labbé), Pauline (Denis Lemire), Angela (Richard Vallé), José, Ida (Dale Bulluck), Claude (Nicole Roy) et Antonio (France Bachand); il laisse sa belle-mère, Rita Levert (feu Henri-Claude Levert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claudette, Françoise (Claire Prince), Carmen (Denis Martineau), Roger (Carole Lacroix) et Carole (Paul-Émile Laliberté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, la famille Oscar, Joséphine Beaudin, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des soins Palliatifs du Centre de santé et des services sociaux de la MRC de Coaticook ainsi que les services des soins à domicile de la MRC de Coaticook. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Fleurimont (Québec) J1H 5N4, seraient grandement appréciés. Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Caroline Cloutier, directrice générale Pierre E. Carbonneau, président www.cfcoaticook.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Tribune - 1584609

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

Noëlla Desrosiers Épouse de feu Rolland Lépine Au CHRDL de Joliette, le 25 septembre 2008, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Noëlla Desrosiers, épouse de feu M. Rolland Lépine, demeurant à Crabtree, native de Sainte-Marie-Salomé. Ses deux fils qui l’ont précédé : Michel et Daniel. La défunte laisse dans le deuil : sa fille Lisette et son conjoint Eddy Sourdif, son fils Sylvain et sa conjointe Sylvie Morin, ses petits-enfants : Carol, Steve, Danye, Stéphanie, Jessica, Maxim, ses arrières petits-enfants : Mathieu, Rosalie, Loic, sa belle-fille Francine Lafontaine, ses sœurs : Mariette et son époux Jean-Paul Gagnon, Jacqueline, son frère André et son épouse Carmen Roy, ses belles-sœurs et beaux-frères : Raymonde et son époux André Marcel, Solange et son époux Jacques Hébert, Luc, Mme Denise Dupuis, neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, sa dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille accueillait parents et amis pour recevoir vos condoléances, en l’église de Sainte-Marie Salomé le samedi 4 octobre 2008 à compter de 10 h 30 suivait les funérailles à 11 h en l’église de Sainte-Marie Salomé. Inhumation des cendres au cimetière du même endroit. La direction funéraire : Gaston Pothel pour la Coopérative funéraire de Montcalm

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

Yves Gagnon Conjoint de Suzie Jean Au CHRDL de Joliette, le dimanche 28 septembre 2008 à l’âge de 46 ans, est décédé M. Yves Gagnon conjoint de Suzie Jean demeurant à Montréal. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe : ses fils : Steve (Claudia Durand), Dany (sa petite brue Émilie Séguin), Yannick, son petits fils Gabriel, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, parents et amis. La famille acceptait vos sympathies en présence des cendres le vendredi 3 octobre 2008, dès 11 h suivait les témoignages et une cérémonie d’adieu a eu lieu. La dépouille mortelle a été exposée ce même vendredi à 15 h à la Coopérative funéraire de Saint-Jean de Matha, 99 rue Lessard, Saint-Jean de Matha. Inhumation des cendres à une date ultérieure. Direction funéraire : Bernard Beaulieu pour la Coopérative funéraire Saint-Jean de Matha.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

Gilles Maheu Conjoint de Lucette Harnois À son domicile, le 28 septembre 2008, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Gilles Maheu, conjoint de Mme Lucette Harnois, demeurant à Saint-Paul. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe : ses deux fils : Yoan et Yannick Maheu, ses petits-enfants : Mirka et Zackael Maheu ainsi que de nombreux parents et amis. Les cendres de M. Gilles Maheu ont été exposées le samedi 4 octobre 2008 de 13 h 30 à 16 h 30 au Complexe funéraire Lachance inc., 152 Curé-Rondeau à Notre-Dame des Prairies. Une liturgie de la Parole a eu lieu à notre chapelle à 15 h. Les cendres ont été déposées au colombarium de l’église de Saint-Paul. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc., de Notre-Dame des Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

SABOURIN, Elizabeth "Betty", "Noma" (nee O'Neill) Peacefully on September 28, 2008 at the age of 91. Beloved wife of the late Marcel Sabourin and predeceased by her brother Redmond and her parents Lawrence and Alma (Bisson) of Buckingham, Quebec. Loving mother of Dr. Marcel and his wife Angela, the daughter she never had. Dear sister to Larry O'Neill (Vyola) and loving grandmother to Peter, David and Lindsay and great grandmother to Draggan. Held close to the hearts of her nieces, nephews and many close, dear friends. A woman of many talents, abilities and accomplishments, she would be most proud of one; she was deeply loved and cared for by everyone who knew her. At her request, there will be a Memorial Mass at Our Lady of Fatima Church (153 Woodroffe Avenue) on Saturday, October 4, 2008 at 11 am. Reception to follow. In memoriam donations to the University of Ottawa, Eye Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/2/2008- 10/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

COR, Helen - 1921 – 2008 - Her family announces her peaceful departure on Tuesday September 30, 2008 at Timmins and District Hospital at the age of 87. She was predeceased by her husband Matt Cor, her son Matt Jr., her daughter Silvia, grandson Keith Perron, a brother André, and sisters Ursula and Katie. She is survived by son Stan (Janine) of Porcupine, daughter-in- law Teresa in Edmonton, nine grandchildren and numerous great grandchildren and great great-grandchildren, nephews, nieces, and cousins in Alberta. Helen was a member of St.Alphonsus Catholic Church in Schumacher for many years. She was involved in Nativity Prayer Group, Cursillo and CWL, church choir. The past four years she lived at Spruce Hill Lodge and was a member of St. Joachim Parish. Helen will be remembered for her radiant love for God and others and her warm smile. She touched many lives for which she was loved and appreciated. Special thanks to Dr. Parmar, Fran, Louise and Michelle (the PD team) for their excellent care over the past few years. Thanks also to the dedicated nurses of floors two and three, Dr. Kos and Dr. Auger. In lieu of flowers donations to St. Joachim Parish Memorial Fund and/or the Timmins and District Hospital Foundation earmarked for the Dialysis Unit will be appreciated. Funeral service will be held at St. Joachim Parish in South Porcupine on Saturday October 4, 2008 at 11 a.m. Interment will follow at Tisdale Cemetery. The family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. at Lessard-Stephens Funeral Home. (705)268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com 11263198

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

LEMAY, Jacques 1931 - 2008 À Montréal, le 25 septembre 2008, est décédé, à l'âge de 77 ans, Monsieur Jacques Lemay. Il laisse dans le deuil sa fille Caroline (Claude Buissières) ainsi que ses frères et soeurs Raymond (Thérèse Lemay), André (Lucille Lemay), Claire (Jean-Guy Bégin), Rita (feu Steve Lévesque), Denise (feu Marcel Tardif). La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 4 octobre 2008 dès 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 h 30 en la chapelle du complexe. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1586343

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

ROUSSEAU, Raoul 1920 - 2008 Subitement, à son domicile à Montréal-Nord, le 30 septembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Raoul Rousseau, époux de feu Gilberte Geoffroy. Il laisse dans le deuil ses enfants Yves, Guy (Stéphanie), Linda (François), Mireille (Pierre), Michel (Christina), ses petits-enfants Samuel, Émilie, Julia, Anouk, Jordan, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria au 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 4 octobre de 14 h à 17 h et 19 h à 21h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 20 h. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1586331

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-24

GARIÉPY, Fernand 1924 - 2008 À Montréal, le mercredi 24 septembre 2008 est décédé, à l'âge de 84 ans, M. Fernand Gariépy (retraité du Canadien National), époux de Mme Jeannine Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Jocelyne, ses petits-enfants Pascal (Mijanou), Benoit (Sonia), ses arrière-petits-enfants Alexandre, Thomas et Nataniel, ses frères Denis (Louise), Yvon, sa soeur Claudette (Joseph), sa belle-soeur Thérèse ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le vendredi 3 octobre 2008 de 14 à 17h et de 19h à 22h et le samedi 4 octobre dès 9h. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 octobre 2008, à 11 h en l'église Ste-Claire, 8615, rue Ste-Claire et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1583613

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

PELLETIER, Philias 1926-2008 De St-Hubert, le 30 septembre 2008, à l'âge de 82 ans, et décédé M. Philias Pelletier, époux de feu Mme Lilianne Leblanc. Il laisse dans le deuil ses fils Claude (Hélène), Normand (Ginette), ses petits-enfants Mathieu, Étienne, Élyse (Mathieu), son arrière-petite-fille Élyanne, son frère Médard ainsi que neveux et nièces. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 4 octobre à 11 heures, en la chapelle de La Maison Darche. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage, le vendredi 3 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h, à: LA MAISON DARCHE 6500, BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT, QC www.dignitequebec.com Annonce numéro : 23251448-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

CARON, Léopold 1922-2008 À Terrebonne, le 29 septembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Léopold Caron, conjoint de Mme Louise Cannatelli. Outre sa conjointe (son fils Andrew), il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Alain), Michel (Linda), son ex-épouse Mme Pauline St-Pierre, ses petits-enfants Éric et Mylène, ses arrière-petits-enfants David, Samuel et Mégane, son frère Marcel Caron, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 5 octobre 2008 dès 14 heures au complexe de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 1284 CHEMIN ST-HENRI MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu à 16h30 à la chapelle. Direction: JEAN-MARC THUOT MASCOUCHE Annonce numéro : 23251426-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-26

LECLERC, Roland 1925-2008 À St-Eustache, le 26 septembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roland Leclerc, époux de feu Mme Gaetane Perrotte. Il laisse dans le deuil ses filles Ginette, Monique (Pierre Levac) et Sylvia, ses petits-enfants Marie-Ève, Éric, Patrick et Julie ainsi que leurs conjoints(es), ses arrière-petits-enfants Jimmy, Marie-Pier et Andréanne, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé le samedi 4 octobre à compter de 11 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE (450)473-5934 Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 14h30, en la chapelle du salon et sera suivi de l'inhumation au cimetière de St-Théophile. Annonce numéro : 23251446-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

OSTIGUY, Paul-Émile 1922-2008 De Ste-Angèle-de-Monnoir, le 1er octobre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Paul-Émile Ostiguy, époux de Mme Thérèse Alix. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Bill Tremain), feu Françoise (Renaud Lavoie), Marcel (Linda Dubreuil) et Daniel, ses petits-enfants Marie-Josée, Francis, Caroline et Simon, ses arrière-petits-fils Alexandre et Vincent, sa soeur Gabrielle, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DU PONT MARIEVILLE Les funérailles seront célébrées le samedi 4 octobre à 11 heures, en l'église de Ste-Angèle-de-Monnoir, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9h30. Annonce numéro : 23251447-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

TURCOT (BABY), Suzanne 1912-2008 À Lavaltrie, le 29 septembre 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Suzanne Baby, épouse de feu Jérôme Turcot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Béatrice, Françoise (Claude) et François, sa belle-fille Floreen, ses petits-enfants Valérie (Michel), Philippe (Béatrice) et Christian, ses deux arrière-petits-enfants Zackary et Nibin, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: LAVALTRIE le samedi 4 octobre dès midi. Les funérailles suivront en l'église de Lavaltrie à 13 heures. Annonce numéro : 23251457-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

GIRALDEAU, Lucien À Vaudreuil-Dorion, le 29 septembre 2008, est décédé Lucien Giraldeau, époux de Louise Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Andrée), Jean (Guylaine) et Josée (Normand), ses deux petits-fils Alex et Philippe Giraldeau, Fernande Labrosse, la mère de ses enfants, son frère Jean-Paul et ses soeurs Denise et Claudette (Léo), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 4 octobre 2008 dès 11 heures: 12 AVENUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION maisonroussin@bellnet.ca Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 14 heures en sa mémoire, suivie de l'inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général du Lakeshore seraient appréciés. Annonce numéro : 23251439-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

Noemy Majeau Bettez Le 29 septembre 2008 Noemy Majeau Bettez à l’âge de 9 ans a succombé à ses blessures à l’hôpital de Plattsburg suite à un accident routier. Née à Malone New-York, elle était la fille de Mme Myriam Majeau et de M Maurice Bettez. Elle était étudiante en 4e année à Holy Family School. Outre ses parents elle laisse dans le deuil : son frère Guillaume Majeau Bettez de Lavaltrie, ses sœurs : Emmanuelle et Marie Lou Majeau Bettez , sa grand-mère Mme Rachel Desrochers, son oncle Daniel Majeau, ses cousins et cousines ainsi que d’autres parents et amis. L’ont précédé dans la mort : son grand-père maternel M Roland Majeau et ses grand-parents paternels Mme Madeleine Piette et M Gaston Bettez. Une messe a été célébrée le samedi 4 octobre à 14 h en l’église de Saint-Ambroise de Kildaire. Au lieu de fleurs des dons pour la fondation d’Holy Family School, Malone New-York, seraient appréciés.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

Marcel Pelletier 1935 - 2008 À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 28 septembre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Marcel Pelletier. Il était le fils de feu monsieur Grégoire Pelletier et de feu madame Ernestine Ouellet. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Jean (Julie Guay), Pierre (Lucie Beaumont) et Claude et leur mère Colette Leblanc; ses petits-enfants: Jean-Christophe, Yannick, Raphaël, Camille et Rosalie; ses frères et soeurs: feu Madeleine, feu Cécile (feu Fernand Léveillé), Françoise (Edward Moroz), Bertrand (Nicole Gauthier), feu Rolande (Suzor Thibault), Jean-Marie (Aurore Morin), Rita (feu Léopold Marchand) et Nicole (Claude Talbot); de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines; ainsi que ses grands amis avec qui il aimait déguster du bon vin et discuter politique. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 4 octobre 2008 à 14h, en l'église de Saint-Charles-Garnier, 1215, av. du Chanoine-Morel à Sillery. La famille recevra les condoléances à partir de 12h, à la chapelle attenante. Il était autrefois PDG de l'OPDQ (Office de planification et de développement du Québec), sous-ministre adjoint au MAPAQ (Ministère de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation du Québec), sous-ministre adjoint au MICDQ (Ministère de l'industrie, du commerce et du développement du Québec) et a occupé divers postes d'administration à la Fonction publique du Québec. Il a aussi oeuvré bénévolement à l'Association des familles Pelletier, à l'Institut des sourds de Charlesbourg et à l'OSQ, en plus de faire partie du Choeur des Aînés de l'Université Laval, du Choeur du Vallon, du Choeur en voyage, du choeur St-Charles-Garnier et du Choeur polyphonique de Charlevoix. La famille tient à remercier tout particulièrement sa grande amie Louise Ratté; Dr Bernard Brouillette de la Clinique médicale de Sillery; Dr Julie Lemieux, oncologue à l'hôpital du Saint-Sacrement; les infirmières du CLSC Haute-Ville; ainsi que tout le personnel infirmier et les bénévoles dévoués de la Maison Michel-Sarrazin, qui l'ont accompagné tout au long de sa longue maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5 ( 418-688-0878). Pour renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1585938

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

WRIGHT, Lillian Bernice. 1917-2008. In Verdun, on September 25, 2008 at the age of ninety-one years old, passed away Mrs. Lillian Bernice Wright, Daughter of late Henry Leonard Wright and late Martha Margaret Hooppell. She leaves to mourn her daughter, Nancy Lillian Bucchianico (Pountney), her sons Harold and David Pountney. Her brother Douglas, her sister Lita and many relatives and friends. The burial of the ashes will take place at the Notre-Dame-Des-Neiges cemetery, Friday, October 3, at 8:45 a.m. Arrangements entrusted to: Laurent Theriault funeral home (514-769-3867) Published in the Montreal Gazette on 10/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

STALLAERT, Irene Suzanna - a resident of Wallaceburg, passed away peacefully at Fairfield Park on Wednesday, October 1, 2008 in her 86th year. Irene is the daughter of the late John & Violet (Chisholm) Bell. Beloved wife of the late Cecil Joseph Stallaert. Loving mother of Shirley & Dennis Rivers of Wallaceburg, Garry Stallaert of Chatham, Terry & John VanRuymbeke of Wallaceburg and the late John and Don Stallaert. Dear grandmother of Mike Lalonde, Barb Carron, Eric, Nicole and Michelle VanRuymbeke. Great grandmother of Heather, Ashley and Terry. Sister of the late William (Bill) and Maurice Bell. Friends may call at the HAYCOCK-CAVANAGH FUNERAL HOME, 409 Nelson Street (at Elgin) in Wallaceburg from 2-4 & 7-9 PM on Friday. The funeral service will be conducted by Rev. Kent Babbey at the funeral home on Saturday, October 4 at 1 PM. The interment will follow at Riverview Cemetery. If desired, remembrances to the C.N.I.B. may be left at the funeral home 519.627.3231. E-mail condolences may be sent to istallaert@cavanaghfuneralhome.ca 11262896

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

MALATO, Renato 1924 - 2008 À Montréal, le 29 septembre 2008 est décédé, à l'âge de 83 ans, Renato Malato, époux de Lucille Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son filleul Philippe (Rolland) et Paolo (Loredana), sa belle-soeur Irene et autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le samedi 4 octobre à 10 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 h en la chapelle du complexe. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1584629OBITUARY RENATO MALATO 1924 - 2008 In Montreal on Monday, September 29, 2008, at the age of eighty-three years passed away Renato Malato. He will be sadly missed by his beloved wife Lucille Desjardins, his godson Philippe (Rolland), his nephew Paolo (Loredana), his sister-in-law Irene and other relatives and friends. Visitation will be held at Magnus Poirier, 6825 Sherbrooke East on Saturday, October 4 at 10 a.m. A funeral service will be held the same day at 1 p.m. in the Chapel of the complex. Published in the Montreal Gazette on 10/2/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

REID, Elwin William On the morning Monday September 29, 2008, Elwin William Reid passed away peacefully in the company of his devoted wife Elva (Mulligan). Loving father of Sharon (Wilf) and Karen (Norm). Dear Grampie of Mitchell, Spencer, Ryan and Allison. Beloved brother of Marilyn (the late Elmer) and Ethel (Kevin). Uncle of many nieces and nephews. Elwin spent many hours dancing, woodworking and playing with his dog Timmy. His sense of humour, kindness and compassion will be remembered by all those who knew him. No visitation. A graveside service for friends and family will be held Saturday October 4, 2008 at 11am at Mohr's Cemetery in Beechgrove, Quebec. Many thanks to the extra special staff on the 2nd floor at Foyer du Bonheur in Gatineau (Hull). As expressions of sympathy donations to the Alzheimer Society, the Diabetes Association or the Foyer du Bonheur would be appreciated. The funeral arrangements are entrusted to Beauchamp Funeral Home. Published in the Ottawa Citizen on 10/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-23

FRÉCHETTE (Marie-Jeanne) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 23 septembre 2008 est décédée Mme Marie-Jeanne Fréchette à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Bousquet. La défunte laisse deux fils et deux filles : Normand (Marie Bourgeois); Francine (Réjean Lemonde); Ginette (Gilles Duhamel); Bruno (Nathalie Cauchon); huit petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi ses neveux et nièces; autres parents et amis. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu le jeudi 25 septembre 2008 à l'église Précieux-Sang, suivie de la crémation et de la disposition des cendres au columbarium Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

BISSON (Mme Rita) Le 30 septembre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 80 ans et 9 mois, Mme Rita Bisson, épouse de feu M. Errol Corneau, fille de feu dame Marie-Ange Rhainds et de feu M. Émile Bisson, demeurant rue Lorenzo Genest à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s vendredi, 3 octobre 2008 de 13 h à 15 h à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi La célebration d'Adieu aura lieu vendredi, 3 octobre 2008 à 15 h à la Chapelle de la 5e Saison salon de Chicoutimi. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière Sacré-Coeur. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Claude Corneau, Micheline (Roger Dallaire), Renée (Paul Lacombe), Roger (Line Tremblay), Doris (Roch Fournier), feu Sylvie, Guylaine et Nathalie; ses petits-enfants: Nancy, Dany, Jean-François, Lyna, Toby, Mario, Michaël, Éric, Patrice, Martin, Mario Fournier, Karine, Sandra et Audrey; ses arrière-petits-enfants: Brandon, Keven, Christopher, Zaïra, Cindy, Patrick et Stéphanie. Elle était la soeur de: feu Marguerite Bisson (feu Joseph Gagné) et Georgette (feu Lucien Tardif). Elle était la belle-soeur de: feu Rodolphe Corneau, Thérèse (Welley Cleary), feu Angela (Fernand Rousseau), France (Richard Skeene), Robert (Dominique), feu Émile (Jeanne Abraham) et feu Alcide (Cécile Vaillancourt). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Quotidien - 1586162

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-02

Jean-Marcel Desrosiers Aux soins palliatifs du CHRDL, à l’âge de 67 ans, est décédé M. Jean-Marcel Desrosiers, demeurant à l’Épiphanie. Il laisse dans le deuil, son fils Dominique, son frère et sa sœur : Hélène Desrosiers, Daniel Desrosiers (Isabelle Lacombe), ses oncles et tantes : Laurette Desrosiers, Laurette Beaudoin, René Beaudoin (Colette Beaudoin), Ronald Beaudoin, ses neveux : Louis-Pierre Grégoire (Natacha Sultan), Jean-Charles Grégoire (April Barrie), la mère de son fils France Giguère ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles en privé de Jean-Marcel Desrosiers ont eu lieu à la cathédrale de Joliette le 27 septembre 2008, en souvenir du lieu de son Alma Mater en présence de fidèles et sincères parents et amis. Direction funéraire : F. Thériault Inc. Envoyer ce texte à un ami Imprimer cette page Réagissez à cet article Ces articles pourraient également

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

SPIERING, Leendert (Leo) - At the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Monday, September 29th, 2008; in his 84th Year. Leo Spiering, of Orillia, beloved husband of the late Trudy Spiering. Loving father of Leendert of Riverdrive Park and Edward of Keswick. Dear grandfather of Jasmine, River and Samantha. Visitation will be held at the Simcoe Funeral Home, 38 James Street, E., Orillia on Saturday, October 4th from 1 to 3 p.m. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. 11262540

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

LAFORTUNE, Gérard 1925 - 2008 C'est à Montréal, le 29 septembre 2008, entouré de l'amour de ses proches, que Gérard Lafortune nous a quittés. Il était le fils de feu Paul-Émile Lafortune et de feu Eva Raynault. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Plamondon, ses enfants Christiane (Yvon Brouillet), Louise (Michel Delorme), Diane (Alain Moreau), Jean-Pierre (Johanne Ricard); ses petits-enfants Jean-Luc (Dominique Côté), Marie-Hélène (Hervé Pageot), Charles, Vincent, Maude et son arrière-petite-fille Rose; ainsi que ses frères Lucien et Jacques-Yves (Anna Gauthier); ses soeurs Alice, Yolande, Laure, Jeanne-D'Arc, Françoise, Marie-Paule (Jean Spénard), Thérèse, Huguette, Maude (Gérald Cholette); sa belle-soeur Pierrette Thompson, et ses nombreux et bien-aimés neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, ce samedi 4 octobre entre 14 h et 20 h au salon. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-03 dans La Presse - 1586099

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-24

LARIVIÈRE, François 1979-2008 À Montréal, le vendredi 24 septembre 2008 est décédé, à l'âge de 29 ans, François Larivière. Il laisse dans le deuil son père Gaétan Larivière, sa mère Nicole Lecavalier, son frère Patrick et son filleul Cédric ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: le vendredi 3 octobre 2008 de 13 heures à 16 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures, en la chapelle du complexe. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Annonce numéro : 23251443-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-26

Montpetit (née Robillard), Thérèse 1911 - 2008 À Montréal, le 26 septembre est décédée Mme Thérèse R. Montpetit, épouse de feu Raymond Montpetit. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Dr. L. Conrad Pelletier), son fils Réal (époux de feu Suzanne Gélinas), ses petits-enfants Dr Conrad R. Pelletier (Renée Carignan), Marie-Hélène (Marc-André Duranceau), ses quatre arrière-petits-enfants, Anne-Sophie, Laurence, Marc-Olivier, Alexandre, ses frères et soeurs, autres membres des familles Robillard et Montpetit. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier O. www.memoria.ca le samedi 4 octobre de 9 h 30 à 11 h. Les funérailles seront célébrées en l'Église St-Viateur d'Outremont samedi le 4 octobre à 11 h. Des dons à l'Institut cardiologique de Montréal seraient appréciés. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1585574

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

BRÉMOND, Monique 1941 - 2008 À Montréal, le 28 septembre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Monique Brémond-Ollivier. Elle laisse dans le deuil son mari Jean-Pierre Ollivier, ses filles Geneviève et Annick, ses petits-enfants Alexandre, Louis, Frédéric, Rosalie et Nicolas, ses gendres Martin Leroux et Normand Michaud ainsi que toute sa famille et ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le dimanche 5 octobre 2008 à compter de 15 h au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Une réunion de prières aura lieu au salon à 15 h 30. Des dons peuvent être faits à la Fondation québécoise du cancer (514-527-2194). Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1585445

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-10

Marie-Anna Bélair (1911-2008) - Entourée de sa famille, au CHSLD Saint-Jude de Laval, le mercredi 10 septembre 2008, à l’âge de 97 ans, est décédée Marie-Anna Bélair (née Chiasson), épouse de feu Maurice Bélair. Née à Saint-Isidore, elle était fille de feu André Chiasson et de feu Emérence LeBreton. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Géraldine (feu Léo Saulnier) de Bromont, Québec; une belle-soeur, Malvina Duclos (feu Albani Chiasson) de Windsor, Ontario, de nombreux neveux, nièces, parents, amies et amis, ainsi que les membres de la famille de son époux feu Maurice Bélair. Sept soeurs: Alice (feu Fred Ward), Léonie (feu Roger Choquette), Lumina (feu Albert Morais), Delphine (feu Léonard Brideau), Yvonne (feu Alexis Duclos), Médora (feu Leslie Hoyes) et Rita (en bas âge), ainsi que six frères: Alphonse (feu Marie Savoie), Romain (feu Rose-Aimée Touchette), Albani (Malvina Duclos), Azade, Ernest et Azade (en bas âge), l’ont précédée dans la tombe. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier, 222, boul. des Laurentides, Laval, Qc, le samedi 4 octobre, de 14h à 16h. Les funérailles auront lieu à la chapelle du complexe ce jour même, à 16h. Mise à jour le jeudi 02 octobre 2008 Par: AP LAVAL, Québec

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

Jeannine Doucet - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 1er octobre 2008, à l’âge de 77 ans, est décédée après une courte maladie Jeannine Doucet, épouse de feu Raoul "Ralph" Doucet, domiciliée à Beresford. Née à Beresford, elle était fille de feu Octave et Alice (Aubé) Pitre. Elle laisse dans le deuil un fils, Rémi (Ghislaine) de Beresford; deux filles: Paulette (Raymond) Laplante de Petit-Rocher et Nola (Pierre) Lepage de Nicholas-Denys; deux soeurs: Violette Kamerman (William) de Miramichi et Gloria Godin (Dick Jolicoeur) de Gatineau, Qc; deux frères: Eric (Doris) et Donald Pitre (Marcella), tous deux de Beresford; six petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, nièces et neveux. Un fils, Jeannot; ses frères: Levi, Martin, Norbert et Alonzo, ainsi qu’une soeur, Mildred, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis, à compter de 9h, le samedi 4 octobre, à la Maison funéraire Héritage, 270, rue Centre, à Beresford. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le samedi 4 octobre, à 11h. A la mémoire de Jeannine, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). Mise à jour le jeudi 02 octobre 2008 Par: AP BERESFORD

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

BILODEAU Mme Éliane 1941-2008 À la Maison des soins Palliatifs de St-Luc, le 30 septembre 2008 est décédée Mme Éliane Bilodeau à l'âge 67 ans, épouse de M. Ludger Bilodeau demeurant à Rougemont. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle (Rosaire Therrien), Chantal (Michel Digman) et Richard, ses 12 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille Bilodeau accueillera parents et amis à la Résidence Funéraire G. Jodoin Inc. 690, rue Ste-Marie Marieville, J3M 1J2 450-460-2430 ou 450-795-3395 téléc. 450-795-9889 rfgj@residencefunerairegjodoin.ca le mercredi, 1er octobre 2008, de 19h à 22h et le jeudi, le 2 octobre 2008, de 14h à 17h et 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi, 3 octobre 2008, à 11h à l'église St-Michel de Rougemont, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons vendredi dès 9h30. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Voix de l'Est - 1585842

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

McCAUGHEN, Dorothy Violetta (nee West) - Peacefully, with her family by her side at the Belleville General Hospital on Wednesday October 1st, 2008. Dorothy McCaughen of Belleville, in her 84th year. Daughter of the late John and Deliah West. Beloved wife of the late John Kenneth McCaughen. Dear mother of Cheryl Dupre and Chris Grills of Cannifton, Gary and Linda McCaughen of Plainfield, Ken and Jean Ann McCaughen of Belleville, Allan and Judy McCaughen of Plainfield and Kevin and Marina McCaughen of Frankford. Sister of Marj Heimpel of Waterloo. Predeceased by her brother Elmer West. Loving grandmother to 13 grandchildren, 5 great-grandchildren and several nieces and nephews. Ever remembered by long time friend Ruby Sidore of Belleville. A Service of Remembrance will be held in the Chapel of JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Saturday October 4th, 2008 at 11:00 a.m. Visitation will be from 10:00 a.m. until service time at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to Charity of Choice would be appreciated by the family. Cremation. Private family interment to follow at a later date. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11262985

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

DE ROSSI, Giovanni “Gianni“ - In loving memory of Giovanni “Gianni“ De Rossi, 67 years, who passed away Wednesday, October 1st, 2008 at St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Carmen (Degan) De Rossi of 37 years. Loving father of Christina Martin (husband Darcey) of Espanola and Catherine of Sudbury. Cherished Nonno of Ted and Sam. Dear brother of Luciana, Francesco and Lorenzo all of Italy. Predeceased by his parents Valentino and Rosa Lia De Rossi and brothers Giuseppe, Mario and Alberto. Sadly missed by his nieces and nephews. Born January 14th, 1941 in Cittadella, Padova, Italy. Gianni worked construction many years until his retirement in 1997. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., Sudbury. Funeral Mass at St. Anthony's Church, 19 Mary St., Sudbury, Saturday, October 4th, 2008 at 10 am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Kidney Foundation or charity of choice would be appreciated. (Friends may call from 2-5 & 7-9 pm Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11263292

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

GRIEVE, Gary L. - In loving memory of Gary L. Grieve, 56 years, who passed away Wednesday, October 1st, 2008 at the SRH - Memorial Site. Born in Sudbury, Gary grew up in Monetville. He had been a conductor with CNR for many years retiring due to health problems. He was an avid car buff who had a passion for cars and motorcycles. Since his retirement a priority of his life was his precious grandchildren whom he loved dearly and took great pride and interest in their activities and accomplishments. Beloved husband of Marielle (St. Georges) Grieve. Loving father of Erica Grieve (Derek), Joyce Grieve (Guy), Tom Grieve (Behrang), Jeff Grieve (Ashley) and stepchildren Stephane Brunette (Lisa) and Serge Brunette (Stephanie). Cherished grandfather of Justin, Nicholas, Ila, Dara, Liam, Kendra, Cora, Jameson, Sydney and Presley. Loving son of Hugh Grieve and the late Helen (Hauser) Grieve predeceased 1999. Dear brother of Glen (his twin) Grieve (Barbara), Lynne Dollar (John) and Karen Wolstenholme (Rick). Sadly missed by loving nieces and nephews. Funeral service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer Friday, October 3rd, 2008 at 8:30 p.m. Cremation with interment in the family plot at Monetville. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 p.m. and after 7 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11263317

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

ZANATTA, Giuseppe “Beppi“ “Joe“ - In loving memory of Giuseppe “Beppi“ “Joe“ Zanatta, 84 years, died Tuesday, September 30th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St Joseph Health Center. Beloved husband of 55 years of Norma (Basso) Zanatta of Sudbury. Loving and proud father of Paola (husband Luciano Martile), Gianni (wife Melanie) and Mirella (husband James Dionne). Cherished grandfather of Stephen (wife Trisha) and Nicholas (wife Adela). Predeceased by siblings Adele, Adelia, Maria, Rina, Marchello and Melia. Born in Pramaggiore, Italy, he served during World War II and was a member of L'Association de Combantanti. He came to Canada in 1951 and married Norma in 1953. Giuseppe worked for many years as a carpenter, enjoying 15 years with the Sudbury Board of Education, retiring in 1989. He enjoyed gardening, wine making, hunting, fishing and watching hockey. Giuseppe will be lovingly remembered for his well known sense of humour and happy-go-lucky nature. He will be sadly missed. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St at Hazel St. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd, Saturday, October 4th, 2008 at 10am. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Red Cross Program for Elderly appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 pm Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11261985

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

WILSON, John Francis - In Loving Memory of John Francis Wilson, 61 years, who passed away peacefully after a valiant and courageous battle with cancer on Tuesday, September 30th, 2008 at SRH - Laurentian Site. John was born in Windsor and married Dianne (Jackson) in Windsor in 1970. John was highly respected through his many years of service and devotion to INCO until his retirement in 2001, at which time he decided to continue within his chosen profession and went to work as a consultant until 2007. Those whom worked with John knew he would not quit until perfection was achieved always making that extra effort. The family expresses its appreciation to all their neighbours and friends that were there for them in their times of need. Beloved husband of Dianne (Jackson) Wilson of Lively. Loving father of Mary Thorburn (Wilson) husband Brian Thorburn of Clarkson, Mathew Wilson (wife Caroline Wilson (Blewman) of Sydney, Australia and Maureen Marshall (Wilson) Chris Marshall of Lively. Cherished grandfather of Kye and Samantha Thorburn. Dear son of George and Jean Wilson predeceased. Dear brother of Bob Wilson (wife Anna) of London, and Jim Wilson (wife Pat of Minden. Dear brother-in-law of Wayne and Jackie Vosbourgh and Bill Jackson. Sadly missed by nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St. Sudbury Saturday, October 4th, 2008 at 10 a.m. Interment in the Whitefish Catholic Cemetery. Donations to the Rainbow Routes or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 5-8 p.m. Friday only). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11263149

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

BODSON, Marcel Germain Aurel - In Loving Memory of Marcel G. A. Bodson, 77 years, who passed away Tuesday, September 30th, 2008 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Marcel was born in Sudbury and married Bernadette (Brown) in 1951 in Peterborough. A longtime Valley East resident Marcel had been a truck driver for many years retiring in 1988. He was a member of the Alzheimer's Support Group. In healthier days he was an avid horseman. He owned and raced a horse at Sudbury Downs. Always an active man Marcel had many interests which included dancing, walking, swimming and spending his winters in Florida. Marcel will be remembered as a “people person“ who was outgoing and friendly to all he met and always a real gentleman. Beloved husband of Bernadette (Brown) Bodson predeceased 1990. Loving father of Lana Blouin (Ned), Gary Bodson (Catherine), Linda Proulx (Raymond) and Colleen Bodson (Normand). Cherished grandfather of Jason and Jamie Blouin, Chris and Craig Proulx, Luc and Chelsea Bodson; great grandchildren Kaiya and Riley Proulx. Dear son of Rene and Marie- Jeanne (Pharand) Bodson predeceased. Dear brother of Rolly (Suzanne), Roger (Alice), Claire Beaulieu (Victor), Martha Perrier (Delphis), Pitou (Patsy), Jackie Ethier (Roland), Pauline Legault (Gilles), Joe (Rita), Maurice (Pauline), Rejeanne Rancourt (Dan), Denis (Suzanne) and Madeline Lachapelle (predeceased). Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Kevin's Church, Val Therese Friday, October 3rd, 2008 at 10 a.m. Cremation with interment in the family plot at the Valley East Cemetery. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Thursday only). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11262839

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

M. ÉMILE LANGLOIS 1919-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue MALARTIC: Est décédé le 1er octobre 2008 à la Villa St-Martin de Malartic, à l'âge de 88 ans, M. Émile Langlois, domicilié à Malartic, époux de feu Patricia Jobin. M. Émile Langlois laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Hélène Dubois) de Malartic, Huguette (Paul Rousseau) de Malartic, Gaétan (Céline Lauzon) de Malartic, Paul-Émile (Nathalie Lauzon) de Malartic et Mariette (Gilles Desrosiers) de Malartic; ses 11 petits-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants, son frère : Henri de Lebel-sur-Quévillon; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 4 octobre 2008 à 16 h, en l'église St-Martin-de-Tours de Malartic. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

LANIGAN Joseph Earl Francis - Peacefully, surrounded by his family, Joseph passed away yesterday (Wednesday, October 1, 2008) at the tender age of 29 days. He was the precious and beloved son of Barry and Genevieve (nee McDonald); cherished grandson of Sophie and Earl McDonald (Kingston) and Frank and Marg Lanigan (Rockport); much-loved great grandson of Edward Lanigan (Gananoque); darling nephew of Teresa McDonald and Dave Brown, Cathy McDonald, Doris and Mike Prior, John and Shelley McDonald, Margaret and Rich Fowler, Joseph McDonald and Tim and Mel Lanigan; dearly loved cousin of Gabriel, Michael and Anna Brown, Eric and Emerson Prior, Rachel and Harriet McDonald and Finley Lanigan. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Brendan's Catholic Church in Rockport, Ontario on Friday, October 3, 2008 at 11:30 a.m. Rite of Committal, St. Brendan's Cemetery. As expressions of sympathy donations may be made to Bethany Relief and Rehabilitation International Canada. 11263261

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

BREEZE, Mary Eileen (nee Joyce) - Peacefully at the Kingston General Hospital on Tuesday September 30th, 2008. Mary Joyce beloved wife of the late John Vincent Breeze. Cherished daughter of the late Katie and Clarence Joyce. Dearly loved sister of Rita Swanson, Brantford, Lorraine Clair, Toronto and Vincent Joyce of Kingston and predeceased by her brothers Johnny, James Edward and Gerard Joyce. Loved and cherished mother of David John Breeze (Chris) of Arden and Marlene Caddick of Kingston and predeceased by her children Molly Breeze Filiatrault and Lawrence (Louie) Breeze. Lovingly remembered by her eleven grandchildren and several great grandchildren. Also fondly remembered by her nieces, nephews, cousins and many friends. Family and friends will be received at the Central Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 49 Colborne Street (at Clergy) on Friday October 3rd between the hours of 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial in the Church of the Good Thief, 743 King Street, West on Saturday October 4th, 2008 at 10:00 a.m. Rite of Committal Prayers to follow at St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to the Kingston Humane Society. 11260922

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

SPINELLI, Amelia (Bordignon) - Passed away peacefully at St. Joseph's Health Care Centre with her family by her side on Wednesday October 1, 2008. Amelia (May) was the loving wife of Joseph Spinelli (1954), dear mother of Olympia Bendo (John), Anthony Spinelli (Kathy), Jeanette Vincent (Ed) and the late Albert Spinelli (1981), caring grandmother of Terri, Brian, Rita, Jennifer and Kerri, great-grandmother of Kristian, Brianna, Katie, Grace, Drew, Emily, Ava Mae and Jacob, sister to Rose Bordignon, predeceased by her parents Carlo and Julia Bordignon, brothers Anthony, Joseph, Anelio and Angelo and sister Mary. She is lovingly remembered by many nieces and nephews. A special thank- you to the nurses and staff of Magnolia Court at St. Joseph's Health Care Centre and Ann Perets and Elena Ryder of Hospice Wellington. Resting at the GILBERT MacINTYRE AND SON FUNERAL HOME “Hart Chapel“, 1099 Gordon Street, Guelph where the family will receive friends for visitation on Friday October 3, 2008 from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. A vigil will be held at the funeral home Friday at 3:30 p.m. A funeral mass will take place at Church of Our Lady, 28 Norfolk Street, Guelph on Saturday October 4, 2008 at 9 a.m. Interment Marymount Cemetery. Donations on Amelia's behalf can be made to the Church of Our Lady Restoration Fund, St. Joseph's Health Care Foundation or Hospice Wellington (Cards are available at the funeral home 519-821-5077 or send condolences at www.gilbertmacintyreandson.com). 11263295

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

TRAVERS, June Alva - March 7, 1932 - October 1, 2008 - June passed away peacefully in the presence of her loving family at St. Mary's of the Lake Hospital. June Travers (nee Mieske) at the age of 76 years beloved wife of the late David Joseph Travers (1997). June was also predeceased by her parents Leo and Eleanor Mieske (Sutherland). Dear mother of David (Monica) of Red Deer, AB, Don (Sherry) and Douglas. Dear grandmother of Jasmine, Edmonton, AB and Matthew, Cranbrook, BC, Brandon, Tatiana, Chrystal, Joshua, Leilani and Kalia. Also remembered by Connie Mak and Mercedes Mak-Sanders. June is survived by her sister Freda McConnell (Glenn) and Betty of Windsor. June was predeceased by her brother Don Mieske and sisters Muriel Martin and Isobel Peever. June will also be missed by many nieces, nephews and friends. A special thank you to the great staff at St. Mary's of the Lake Hospital (3 South) for their special care and compassion. Thank you as well to V.O.N, Paramed, Outreach program and Dr. West and Dr. Paolucci. “Mom, you will never be forgotten.” The family will receive friends at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street, (at Barrie Street) Kingston on Thursday, October 2 between the hours of 7-9 p.m. Funeral service will be held in “The Chapel on the Corner” on Friday, October 3 at 11:00 a.m. Interment Glenhaven Memorial Gardens. As expressions of sympathy the family would appreciate memorial donations to UHKF, St. Mary's of the Lake Hospital, or the Multiple Sclerosis Society. Online Condolences: 11263275

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-21

FINLEY, Joyce Elaine - August 30, 1930 - September 21, 2008. It is with sadness in our hearts that we announce the loss of a dear wife, mother, grandmother and great- grandmother. She leaves behind the love of her life, Garnett, whom she was married to for 58 wonderful years. She will be cherished forever by her daughters Brenda Sleightholme (Paul), Becky, Sandy Bachmann (Alan) and son John (Victoria). She loved each and every one of her grandchildren; Darcey, Jennifer Key (Tyler), Kiersten, Brandon, Kacie, Alex, Karla, James, Brittney, Bailey, Mitchell and Ava. She also loved her two great-grandchildren, Shayla and Kaleb. She was predeceased by her parents and brother George and leaves behind her sister Connie (Don) and many relatives in Sarnia. Joyce and Garnet eventually moved to Burlington. When Garnett retired from Imperial Oil Sarnia Products Pipeline, they moved to BC. Joyce was very proud to be part of a clinical research for fibrosis of the lungs. Memories of Joyce, her love for her family and life, her funny sense of humour will always be in our hearts forever. In lieu of flowers, donations to Royal Inland Hospital in Kamloops, BC would be appreciated. A celebration of life will be held for Joyce at Schoenings Funeral Home on Thursday, September 25th at 2:00 p.m. Joyce said, “He's smiling at me.“ You are at peace now, let the angels take good care of you. Our memories of you are with us forever. 11263105

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

HOAD, Frederick William (Bill) - At Bluewater Health - Mitton Site on Wednesday, October 1st, 2008, FREDERICK WILLIAM (BILL) HOAD, age 84, of Point Edward, beloved husband of the late Jean Lenore (Plummer) Hoad. Dear father of Denise Herbert and her husband Wally of St. Thomas. Loving grandfather of Lee Herbert and his wife Daina of Sarnia and Casey Herbert of St. Thomas. Dear brother of Bert Hoad and Mary Power both of Sarnia. Also survived by sister-in-law Joan Plummer of Chatham as well as several nieces and nephews. Predeceased by two sisters Evelyn and Doris and four brothers Gordon, Stanley, Charlie and John. A lifelong Point Edward resident, Mr. Hoad was retired from Polysar. He was a member of Liberty Lodge # 419 A.F. & A.M., Lambton Shrine Club, Sarnia. Lodge of Perfection, Sovereign Chapter of Rose Croix, Moore Sovereign Consistory and the Mocha Temple. He was a charter member of the Point Edward Ex-Serviceman's Club. Funeral Service will be held in the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Saturday, October 4th at 10:00 am. Interment in Lakeview Cemetery. Liberty Lodge # 419 will conduct a memorial service at the funeral home on Friday evening at 6:45 pm. Visitation at the funeral home on Friday evening from 7:00 - 9:00 pm. Sympathy may be expressed through memorial donations to Bluewater Health Foundation or the Canadian Cancer Society. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11262981

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

SLAUGHTER, Wayne - It is with great sadness, the family of Wayne announce his passing, at Hotel Dieu Hospital, Windsor on Monday, September 29, 2008, at the age of 41 years. Beloved husband of Ann of Sarnia. Loving father to Chelsea, Colton, Jaymie and Kevin. Dear son of Bruce (Carol) Slaughter of Sarnia and the late Sue Slaughter (1999). Grandson of Homer VanCowenberg and the late Helen VanCowenberg. Sadly missed by brothers, Brian (Geoff), (Lesley), and Chris (Deb) Slaughter and Jim (Tammy) Smith and faithful companion “Bear“. Visitation at the STEWART FUNERAL HOME, 254 George Street, Thursday 6 - 9 pm. A Memorial Service celebrating the life of Wayne will be held in the Chapel of the STEWART FUNERAL HOME on Friday at 11:00 am, with Angela MacDonald officiating. Cremation has taken place. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Diabetic Association. Condolences may be expressed to the family at condolences@stewartfuneralhome.ca 11263075

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-27

BARRIE, Kenneth William, C.L.U. June 16, 1925 - September 27, 2008 - Passed away Saturday, September 27, 2008 at University Hospital, London Ontario at the age of 83 years. After five months in and out of hospital Ken succumbed Saturday morning to an embolism. Ken graduated from Kemptville Agricultural School (KAS) in 1948 and joined International Harvester Company as service supervisor in Ottawa, Hamilton and London. While in London Ken joined the services of London Life Insurance Company in 1962 gaining his Chartered Life Underwriters in two years. In 1992 he retired and enjoyed living on Ridgewood Crescent in southwest London. He leaves Patricia Joy Wright, wife of fifty-seven years; his sons Bruce (Eneta) of Calgary, Alberta and Dale (Deborah) of St. Albert, Alberta as well as his grandchildren George, Daniel, Julie, Sarah, and James. He is also survived by his brother John (Nancy) Barrie of Peterborough, Ontario and his sister Laurie (John) Barrie Chevalier of Bancroft, Ontario and ten nieces and nephews. Those wishing to pay their respects may do so at A. MILLARD GEORGE FUNERAL HOME, at 60 Ridout Street, South, London, Ontario from 2-4 and 7-9 p.m. on Thursday, October 2, 2008. Relatives and Friends are invited to Prayers and Tributes at WESLEY-KNOX UNITED CHURCH at 91 Askin Street, London, Ontario at 3:00 p.m. on Friday, October 3, 2008. Interment Service will be at NORWOOD CEMETERY, Norwood, Ontario at 11:30 a.m. Saturday, October 4, 2008. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the University of Guelph: Kemptville Campus Foundation, P.O. Box 2003, Kemptville, Ontario KOG 1JO or through www.kcf.ca. On line condolences accepted at www.amgfh.com 11260470

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

Hughes, Helen Zetta Marie (née Morgan) - at her home on September 30, 2008. It is with great sadness that we announce the passing of our mother. Helen died peacefully at her home, after a long illness, and surrounded by her loving family. She is pre-deceased by her husband, Bill (1989) - Chief Petty Officer William A. L. Hughes (RCN Retired), her brothers Jack , Ray and Tom, and her parents German and Alberta Morgan. Helen is survived by her brother Jim and his wife Shirley, sisters-in- law Marie of Peterborough and Vickie of Florida, sons Bill and wife Sandra of Gibson's, BC, Bob and wife Joan of Whitby, ON and Richard of Peterborough.Sadly missed by her grandchildren Katherine (Dennis), Kimberly (Randy), Gillian (Corey), Greg (Melanie), Dan (Shannon), Lauren (Steve) and Justin (Amber), as well as seven great-grandchildren. Veteran of Canadian Women's Army Corps (CWAC), past president of Royal Canadian Legion Branch 52, mom was actively involved with numerous community organizations. At Helen's request, there will be no visitation; a Legion service and church service will be held at Saint Barnabas Anglican church, Hilliard Street, commencing at 10:30 a.m., Friday, October 3rd. Father Eugene Berlenbach will officiate. She will be truly missed. We will always love you, mom, Bill, Bob, Richard and their families 11262726

Source : The Peterborough Examiner, ON