Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-27

JASZCZUK, Sophie 1927-2008 À St-Eustache, le 27 septembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Sophie Jaszczuk. Elle laisse dans le deuil ses enfants Henri (Claudette), François et Anne-Marie, ses petits-enfants Mélodie (Carlos), Julie, Rémy (Kathie), sa belle-fille Diane Girard et autres parents et amis. Elle sera epxosée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146, ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le lundi 6 octobre à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: le dimanche 5 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 6 octobre dès 9 heures. Annonce numéro : 23285215-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

Isabelle Hamel née Laberge 1928 - 2008 À LaSalle, le 1er octobre 2008, nous a quittés paisiblement Isabelle, épouse de feu Dr Pierre-Claude Hamel. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre (Carole), ses filles Caroline et Nathalie (Marc), ses petits-enfants Marie-Hélène (Patrick), Pascale (Jonathan), Mikael, Alexandre, Sara, Anne-Sophie et Sandrine, son frère Gabriel, ses soeurs Andrée, Denise et Micheline ainsi que plusieurs parents et ami(es). La famille recevra les condoléances en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur (7675, rue Édouard, LaSalle), le samedi 4 octobre 2008 à 13 h. Une cérémonie religieuse suivra à 14h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital LaSalle serait apprécié. Parution: 2008-10-03 au 2008-10-04 dans La Presse - 1588021

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

HAYES, Roger James - At the Kingston General Hospital on Wednesday, October 1, 2008 in his 61st year. Predeceased by his parents Clarence and Iva Hayes. Dear brother of Dick Hayes (Beverley), Barbara Putman (Dennis Mask), Bill Hayes, Linda Hunter (Bob), Ronnie Hayes (Debbie). Beverly Hayes. Lovingly remembered by all his nieces and nephews. A Memorial Funeral Service will be held in the Seventh Day Adventist Church, 253 Dundas St., West Belleville on Monday, October 6, 2008 at 11:00 am. Cremation with Interment in Elmwood Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) Online condolences at www.burkefuneral.ca 11263956

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-27

SEIBEL, Margaret Ellen Margaret Ellen Seibel, formerly of Regina, passed away peacefully on Saturday, September 27, 2008 at Calgary, AB. She was predeceased by her husband, Albert. Left to mourn her are daughters Geraldine (Stan) Smith and Eileen (Foster) Stewart and four grandchildren, Trevor (Lesley), Reid (Aja), Morgan and Ryan as well as one great-grandchild Fin Oliver. A Funeral Service will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South (corner of Macleod Trail and Lake Fraser Gate), Calgary on Thursday, October 9, 2008 at 2:00 p.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the charity of their choice. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial www.southcalgaryfuneralcentre.com Published in the Calgary Herald from 10/3/2008- 10/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

DUPUIS, Jacqueline (Valade) 1948 - 2008 À La Maison Aube-Lumière, le 1er octobre 2008, est décédée Mme Jacqueline Valade Dupuis, à l'âge de 60 ans et 8 mois, épouse de Gilles Dupuis, demeurant à Sherbrooke, arrondissement de Bromptonville. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 3 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le SAMEDI 4 octobre 2008 à 10 h 30, en l'égilse Sainte-Praxède de Bromptonville. Par la suite, les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Outre son époux Gilles, Mme Jacqueline Valade Dupuis laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Yves Plourde), Sylvain (Anne-Marie Deland) et Josée (Marc Péloquin); ses petits-enfants: Alexandre, Bianca, Félix et Ève-Marie; sa belle-mère, Hélène Auger (feu Jean-Marie Dupuis); ses frères et sa soeur: Gilles (Odette), Claudette, Micheline Denault (feu Réal); ses beaux-frères et belles-soeurs: Clément (Hélène), Luc (Shelly), Yvon (Kathleen), Conrad (Denise), Jacques (Madeleine), André (Nancy) et Monique (Van Sang); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de La Maison Aube-Lumière, ainsi que Dre Michèle Brizard, pour les bons soins prodigués à Jacqueline. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7 , serient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie(Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-03 au 2008-10-04 dans La Tribune - 1587271

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

BLACKMORE, May M. Of Cobden, passed away on Wednesday, October 1, 2008 in the Ottawa Heart Institute in her 88th year. May Blackmore, beloved wife of Percy Blackmore and by first marriage the late Gerald Burns. Loving mother of Garry (Donna) Burns of Haley Station, Ontario and Patricia (Pat) Ellis (Mike Cece) of Jasper, Ontario, stepsons William (Cathy) Blackmore of Cobden, and Peter (Nicole) Foy of Warren, Ontario. Cherished grandmother of Cindy Sue (Richard Potter), Wanda (Shawn Herrick), April (Greg Sauk) Burns, Adam (Jenn) Burns, Adama Blackmore, Athena Blackmore, Aaron Blackmore, William Foy and Dan Foy. Also survived by 8 great grandchildren and 4 sisters, Alice Softly, Viola Millar, Theresa (Clayton) Freamo and Loretta (Glen) Wilson. Friends may call at the Fraser - Morris and Heubner Funeral Home, Cobden, Friday from 7-9 pm. and Saturday from 2-4 and 79-pm. Service in St. Pauls Anglican Church, Cobden, Sunday at 2:00 pm. Interment Cobden Union Cemetery. As expressions of sympathy, donations may be made to St. Pauls Anglican Church, Cobden, or The Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 10/3/2008- 10/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-29

SCHELLENBERG, Hazel Hazel Schellenberg passed away September 29, 2008 at the age of 75 years. Funeral Services will be held on Friday, October 3, 2008 at 2:00 p.m. at the Olds United Church. Interment to follow in the Olds Cemetery. Memorial donations may be made directly to the Olds United Church Memorial Fund. HEARTLAND FUNERAL SERVICES LTD., Olds, entrusted with arrangements. Telephone: 1-403-507-8610. Published in the Calgary Herald on 10/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2004-10-03

DRUMMOND, Kelly-Anne. October 3, 2004. Our world will never be the same without you. You are thought of each minute of every day. Much love, Dad, Kim and Adrienne. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-02

RABB, Norma (nee Laycock) Peacefully, on Thursday, October 2, 2008 in her 94th year. Beloved wife of the late Dr. Haddon Rabb. Dear mother of Frances (Ralph Hahn), Pembroke; Dr. Rod (Dr. Lucy), Richmond, ON; Doug (Vivienne), Calgary; Janet (the late Bryan McKay), Ottawa; Nancy (Peter Kelly), Belleville and Harold (Susan), Dryden, ON; Dear sister of Dr. Harold Laycock (Margaret), Valleyview, Alta. Lovingly remembered by 13 grandchildren and 9 great-grandchildren. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Fort Coulonge, Quebec on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Sunday after 2 p.m. Funeral Service Sunday, October 5 in the funeral home at 3 p.m. Interment St. Andrew's Cemetery, Fort Coulonge. In memoriam, donations to the Pontiac Community Hospital - Dialysis Project or the CLSC Pontiac Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/3/2008- 10/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-07-28

DEMARCHUK, Richard Mr. Richard Demarchuk of Calgary passed away on July 28, 2008 at the age of 49 years. Richard was predeceased by his mother Jean on December 31, 2005. A Graveside Service will be held at Queen's Park Cemetery (3219 - 4 Street N.W.) on Tuesday, October 7, 2008 at 10:00 a.m. Please meet at the main entrance of the cemetery at 9:45 a.m. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C3. Telephone: 403-228-4422. Published in the Calgary Herald on 10/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-02

COMMANDA, Robert It is with deep regret and sorrow that we announce the passing of Robert Commanda on October 2, 2008. Robert (Bob) was born on October 4, 1936. Bob leaves behind his beloved wife of 45 years Vivian Chabot, his three cherished daughters Darlene, Lisa and Jolene. His grandchildren Bure, Tobias and Creed, always gave him pride and joy and made him a proud Tada. His brothers Norman (late Florence), Russell (Bernice) and sisters Bridget (late Frank), Eleanor (Jean-Guy), Joan (Clifford), will miss him deeply. He is predeceased by his parents Xavier Commanda and Philomene Beaudoin and sisters Rose and Dolly. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Phone number 819-449-2626 Fax number 819-449-7437. Funeral service will be celebrated at the Holy Rosary church of Maniwaki, Saturday October 4, 2008, at 11 a.m.. Interment at the Kitigan Zibi cemetery. Visiting hours : At the Kitigan Zibis Funeral Home 91 Kichi Mikan (Route 105) Maniwaki,QC, Friday October 3, 2008 from 9 a.m. to 10 p.m. and Saturday from 9 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

WILLS, George - With deep sorrow we say goodbye to a very strong and compassionate man. George Frederick Wills son of the late George Frederick Wills (1974) and Merna Mary Wills (1986) (Arthurs) and devoted son-in-law of Patricia Fullerton (Nan). Passed away on Wednesday October 1, 2008 at home. A cherished husband of 38 years of Maureen and loving father of three sons, Grant (Tracie), Chad (Suzanne) and Scott (Erin). (You are his legacy.) A special grandpa to his angels Julia and MacKenzie and best friend Nikita. Respected and loved brother to Mary Ellen (Larry Cronkright) and brother- in-law to Cathy Stewart. Dear uncle to Courtney Chapin, Tatum and Sandy Shantz, Travis (Marcia) Cronkright. Shelley (Jim) Calender, and Lindsay (Jay) Cronkright. Great uncle to Kyler Chapin. Special life time friends of Keith, Sandy Carter and family. George was an employee of Calbeck's as a butcher from 1973-1986. He was a very active member of the church hockey association and served various positions including president of both St. Pius X Church Hockey League, and the Brantford Church Hockey Association. Words will never be able to express the thanks for the incredible compassion and support from Dr. Donald Lowcock, the nurses from Aberdeen, especially Bonnie Flood, Debbie Robinson, Patty Hurley, Pat Young, and his personal support workers Melissa (Fergie) and Kim. We would never had made this journey without you. George will always be remembered for his love of life, family, friends and humour. There was no challenge that life put before him that was too difficult to overcome. His desire and fight for life is his legacy and a treasured gift he gave to all who knew him. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Saturday 7-9 and Sunday 2-4 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at Blessed Sacrament Roman Catholic Church, 181 King St, Burford on Monday October 6, 2008 at 11 a.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Multiple Sclerosis Association would be appreciated. www.dennistoll.ca 11265190

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-02

LEHRER, Moses (Moishe). On Thursday, October 2, 2008. Loving husband of the late Jenny. Beloved father and father-in-law of Shirley and Ezra Rotchin, Alvin and Carole, and the late Reva Lehrer. Cherished Zaida of Joel and Liora of Israel, Harold and Adina, Elana and Stephen. Great grandfather of Hava and Yair of Israel, Jordan, Samatha and Lauren, Jenna, Carter, and Brady. Dear brother and brother-in-law of the late Sam and the late Yetta. Predeceased by his other brothers and sisters who perished in the Holocaust. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Friday, October 3, at 1 p.m. Burial at the King George Cemetery, De la Savane. Shiva private. Due to the advent of Yom Kippur, shiva ends Wednesday. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 10/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

ST-PIERRE (Mme Rosanne Tremblay) Le 1er octobre 2008, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 75 ans et 4 mois, Mme Rosanne Tremblay, épouse de M. Yvan St-Pierre, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le vendredi 3 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 et le samedi 4 octobre 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Rosanne Tremblay seront célébrées le samedi 4 octobre 2008 à 11 h, à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. Après la cérémonie religieuse le corps de Mme Rosanne Tremblay sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Horace Tremblay et de feu Mme Jeannette Goulet. Outre son époux, M. Yvan St-Pierre, elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Marcel Laflamme), Louise (Réal Lavoie) et Ginette (Russell Beaudet); ses petits-enfants: Cynthia (Pierre-Nicolas Caron), Jean-Philippe, Tommy (Sophie Hudon), Pierre-Luc, Jessye (Robin Verreault), Nadia (Jean-Sébastien Blackbrun-Grenon); son arrière-petite-fille Chloé Verreault; ses frères et soeurs: Lionel (Rolande Tremblay), Doris (feu Marcel Gaudreault), feu Marie (Victor Bergeron), André (Ginette Rochefort) et Claude (Huguette Lajoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvette (feu Marcel Leboeuf), feu Paul-Armand (Cécile Boulianne), Lauretta (Paul-Émile Lavoie), Charles-Henri (feu Doris Villeneuve, Raymonde Aubut), feu Lydia, Joseph-Auguste (Gaétane Lavoie), Marcelle (François Boulianne), Carmen (feu Berchmans Plourde), feu Fernand (Fabiola Imbeault), Yolande (Maurice Villeneuve), Béatrice (Laurent Bouchard), Denise (Lionel Aubut), Jacynthe (Alain Niquet) et Diane (André Bouchard); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations : téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-03 au 2008-10-03 dans Le Quotidien - 1587573

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

MUSCAT, Violet - After a courageous battle with cancer, at the Stedman Community Hospice, on October 1, 2008, in her 60th year. Devoted wife of Joe. Cherished mother of Antonio, Matthew and Diane. Violet's family would like to extend a sincere thank you to the staff at CCAC, especially Elana, for their help, patience and care and also to the nursing and support staff at the Stedman Community Hospice. Family and friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m., and again on Saturday from 9-10 a.m. A funeral service will follow in the chapel at 10 a.m. Interment at Holy Cross Cemetery, 620 Governor's Road E., Brantford. In lieu of flowers, donations to the Stedman Community Hospice or the Canadian Cancer Society, would be greatly appreciated. www.dennistoll.ca 11264501

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

BASTIEN, Lise 1939-2008 À Mascouche, le 1er octobre 2008, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Lise Bastien. Elle laisse dans le deuil ses enfants France (Richer), Sylvain et Marie-Josée (Alain), sa petite-fille Elisabeth, son frère Marcel (Hélène) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE le samedi 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon ce samedi à 20h30. Annonce numéro : 23285209-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-03

Evelyn Schnurr Posted 9 hours ago In her 81st year, Evelyn Blanche Schnurr (nee Mortimer), of Shallow Lake. She will be greatly missed by her husband of 59 years, John (Jack) Schnurr. Loving mother of Maryellen Andersen (Erling), Cathy Van Gennip (Hans), John Schnurr (Lynn), Pat Schnurr, Barbara Boyd (Roger), Dale Schnurr (Janet), David Schnurr (Beth), Steven Schnurr (Theresa). Proud grandmother of Michael, Matthew, Brett, Christopher, Jeannette, Alexis, Daniel, Chas, John, Konrad, Brock, Jordyn, and great-grandmother of Nicole, Emily, Cedric, Madison, Noah. Predeceased by her parents Charles and Cora (Lang) Mortimer and brother Morris Mortimer (Ingersol). A celebration of Evelyn's Life will be held at Cameron Funeral Home, Walkerton, on Saturday,October 4, 2008 from 2-4 pm. Memorial donations to County of Grey-Lee Manor SCU Garden, Day Away Program Wiarton, or Owen Sound Day Away Program would be appreciated as expressions of sympathy and may be made through the Cameron Funeral Home, Walkerton. Messages of condolences may be sent to the family at schnurrd@amtelecom.net.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-28

Helen Lark, of Hanover, passed away on Sunday, September 28, 2008, in her 74th year. Born in Hanover, daughter of the late Arnold and Clara (Holler) Davis. Survived by daughter Rebecca "Becky" (Randy) Binkley of Wildwood, Missouri; sons John "Rick" (Sandra) Lark of Southampton and William "Bill" (Jacquie) Lark of Mildmay; grandchildren Curtis, Jana and Jonathan Binkley, Chloe and Ciara Lark. Also survived by sisters Clara Belle Weirmeir, Mae (Arthur) Redford, Joy Ruhl (Allan Wilfang) and Marie Lettau, all of Hanover; brothers Lorie (Audrey) Davis of Hanover, Gordon (Joyce) Davis of Owen Sound and Albert (Helen) Davis of Hanover. Predeceased by her husband Willard Lark, sister Betty Baldwin and brothers Bruce and Earl Davis. A private family service was held on Thursday, October 2, 2008 at Mighton Funeral Home, Hanover. Interment in Hanover Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or Sleeping Children Around the World were appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-25

Jack Kaster, of Hanover, formerly of Walkerton, passed away at Hanover Hospital, on Thursday, September 25, 2008 at the age of 72. Beloved son of Anna and Harvey Kaster of Walkerton, husband of the late Jackie Kaster, father of Cindy Kaster. Extended family of James and Tammy Green of Hanover and Bonnie Buchanen of Owen Sound. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover on Monday, September 29, 2008 from 12 noon to 1 pm, followed by a Funeral Service, officiated by Pastor Peter Gibbons from the Hanover Missionary Church.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

TONEY, Janessa 2003 - 2008 It is with unimaginable sadness that the family of Janessa Toney announces her tragic passing on September 28, 2008 at the age of 5 years, beloved daughter of Allen and Yvonne Toney of Chestermere. A Celebration of Janessa's Life will be held at the Seventh Day Adventist Church, 243107 Garden Road East, Calgary, today at 2:00 p.m. with Pastor Paras Persad officiating. Interment will follow at Mountain View Memorial Gardens. If so desired, memorial tributes may be made in Janessa's name to S.T.A.R.S., 1441 Aviation Park N.E., Calgary, AB T2E 8M7; or to the Alberta Children's Hospital Foundation, 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, AB T2N 4N2; or to the Janessa Toney Memorial Fund, which is being set up at the Bank of Montreal. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald on 10/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-26

BERCIER, Roger 1942-2008 À Laval, le 26 septembre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Roger Bercier, époux de Mme Denise Lacoste, résident de St-Lin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 4 octobre à 21 heures, au: 10280 BOUL LAURIER, LA PLAINE. La famille recevra les condoléances à compter de 18 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. "£bVS'~r'

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

GOUIN MME DIANETTE GRONDIN 1913 - 2008 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 25 septembre 2008, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Dianette Grondin, épouse de feu Rolland Gouin, autrefois de Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 11 h en l'église de Baie-du-Febvre. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses filles : Rollande (Raymond Gladu), Michelle (Gilles O'Sullivan), Gisèle (Pierre Sauriol), Jocelyne (Claude Perron); ses petits-enfants : Roxanne, Marie-Hélène, David, Maxim et Félix; ses frères : Yvon, Lévis, Gaétan, Constant, Camil et leur conjointe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Nouvelliste - 1583907

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

LAFOREST (M. René) Le 1er octobre 2008, est décédé à Alma, à l'âge de 85 ans et 5 mois, M. René Laforest, fils de feu M. Philippe Laforest et de feu dame Rose Angers, demeurant à Alma, autrefois de Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière à compter du vendredi 3 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h. Le samedi 4 octobre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 4 octobre 2008, à 11 h à la chapelle Saint-Cyriac, Lac Kénogami et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Nazaire. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Laurent Simard), Michel (Francine Villeneuve), Christian (Guylaine Lespérance), Jacinthe (Alain Loyer), Annie (Yvan Landry); la mère de ses enfants: Marie-Paule Tremblay; ses petits-enfants: Magaly, Charles, Julien, Alexandre, Mélissa, Stéphanie, Élysa, François, Amélie; son arrière-petit-fils Bastien; ses frères et soeurs: feu Jean-Joseph, feu Jean-Marie, feu Rock, feu Roland, feu Rosaire, Rachel, Raymond et feu Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société canadienne du cancer. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils, collaboration funéraire Maison Nault & Caron. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel: info@berubeetfils.com.Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Quotidien - 1586342

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-15

BARBEAU, Pierre 1934 - 2008 À Joliette, le 15 septembre dernier, à l'âge de 74 ans est décédé monsieur Pierre Barbeau. Il laisse dans le deuil ses enfants Josée, Nathalie et David (Sophie), ses trois petits-enfants Maxine, Guillaume et Charlotte ainsi que son frère François. La famille recevra les condoléances, vendredi 3 octobre prochain à compter de 17 h 30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Une prière aura lieu par la suite à 19 h en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seront acceptés. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1585661

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

CARON M. Jean-Léon 1943-2008 Subitement à sa résidence à Val Bélair, QC, le mardi 30 septembre 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé Monsieur Jean-Léon Caron. Il laisse dans le deuil son fils Martin, son frère Jean-Paul (Cécile) et sa soeur Réjeanne, sa tante Jeanne Théberge de Trois-Pistoles, ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. La famille de monsieur Caron sera présente à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, (Québec) J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com le vendredi 3 octobre 2008 de 14h à 17h et 19h à 22h, le samedi 4 octobre de 9h à 11h, suivi des funérailles à 11h en la chapelle de Cowansville. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Voix de l'Est - 1585746

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-26

CHARTIER (née GUÉVIN), Simone 1920-2008 À Drummondville, le vendredi 26 septembre 2008, est décédée, à l'âge de 88 ans, Mme Simone Guévin, épouse de feu Robert Chartier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline et Claude (Louise Deschamps), ses petits-enfants Stéphane (Martine), son arrière-petit-fils Rémy, ses soeurs Yvonne, Alice et Carmen ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 4 octobre de 14 heures à 17 heures. Un hommage sera rendu à 16h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23251428-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-24

BRUNET, Lorraine (née Boudreau) 1920-2008 À Montréal, le 24 septembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Lorraine Boudreau, épouse de Gérald Brunet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Carole), Monique (Bernard), Nicole (Claude), ses petits-enfants Martine, Annie, Nicholas, Catherine, Marie-Élaine, Marie-Claire, Dominique, ses arrière-petits-enfants Laurent et Marika, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 4 octobre 2008 à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 heures à 16 heures. Annonce numéro : 23251425-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

BIALOMAZUR, Maria - Peacefully, at Riverview Gardens, on Tuesday, September 30, 2008, Maria Bialomazur, age 86 of Chatham, beloved wife of the late Kazimierz Bialomazur (2003). Born in the Ukraine, she was the daughter of the late Alexandria and Andrew Saffronov. She will be sadly missed by: her daughter, Annie Bialomazur of Chatham and a dear friend, Maria Zhuk of Chatham. She is predeceased by two brothers in the Ukraine. A graveside service will be conducted in Maple Leaf Cemetery, Chatham, on Friday, October 3, 2008 at 10:30 am. Online condolences welcomed at www. peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI Funeral Home and Chapel 519 - 352 - 5120 11262723

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

BISSON, Jean-Marie 1932-2008 De Chambly, le 30 septembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Marie Bisson, époux de Fernande Carrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Myriam (Michel Santamaria) et Jeanne (Jean Arel), ses neuf petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au: Heures des visites: vendredi 3 octobre de 19h à 22h et samedi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 octobre 2008 à 11h, en l'église St-Joseph de Chambly. Annonce numéro : 23251423-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

Gérard Verreault À l'Hôpital Sainte-Anne de Beaupré, le 30 septembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gérard Verreault, époux de dame Madeleine Blouin. Il demeurait à Beaupré. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le samedi 4 octobre 2008 à 10h30, en la basilique Sainte-Anne-de-Beaupré. La disposition des cendres se fera au columbarium du cimetière de Sainte-Anne-de-Beaupré sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite, Beaupré La famille vous accueillera à la basilique Sainte-Anne-de-Beaupré pour une rencontre de solidarité, une heure trente avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Martine (Pierre Beaudoin), Claire (Alain Fortin), Richard (Johanne Baril); ses petits-enfants: Maxime Michel (Julie Loubier), Catherine Fortin, Alexandre Fortin, Olivier Verreault, Élizabeth Verreault, Julie Michel, Marie-Ève Beaudoin, Pierre-Michaël Beaudoin, Alexandre Petit, Lauriane Petit et Olivier Petit; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Irené (Germaine Thibault), Paul (Françoise Paré), Béatrice, Rita (feu Noël Guillemette), Marie-Sophie, Pauline (feu Marcel Lefrançois), Marcel (Éliane Tremblay), il était le frère de feu Blanche (feu Laurent Dufour), feu Charles Blouin (Edwina Lamontagne), Jeanne-D' Arc Blouin (feu Léopold Savage), Rosaire Blouin (Ruth Doyon), feu Gabriel Blouin (Cécile St-Hilaire) et il était le beau-frère de feu Thérèse, feu Juliette Blouin (feu Jean-Louis Lebel), feu Léo Blouin (feu Françoise Morel) et il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille désire remercier tout particulièrement tous les médecins traitants de Gérard et toute l'équipe des soins de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré et du CLSC Orléans pour la qualité des soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne-de- Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, QC G0A 1E0 et/ou à l' Association pulmonaire du Québec, 800, boul de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, QC H2L 9Z9 et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Réplats, bureau 261, Québec, QC G2J 1B8. Pour ceux qui le désirent condoléances par télécopieur à 418-827-1162 Pour renseignements: 418-827-2212 Courriel: pdupont@scpdupont.ca Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1586369

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

DISTÉFANO, Pierre Au CSSS de la MRC de Coaticook, le 29 septembre 2008, est décédé M. Pierre Distéfano, à l'âge de 51 ans, époux de Gisèle Levert, demeurant à Compton. La famille sera présente à l'église dès 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Une cérémonie en présence des cendres sera célébrée, le SAMEDI 11 octobre 2008 à 10 h 30, en l'église Sacré-Coeur de Stanstead. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Pierre Distéfano laisse dans le deuil ses enfants: Sébastien Lanctôt (Suzanne Arseneault), Sophy, Sylvie et Yves; ses petits-enfants: Maxime, Katryne, Gabriel, Marielle, Frédérick, José et Jayson. Il était le frère de feu Michel (Ruth Fraser), Anna (feu Lorier Labbé), Pauline (Denis Lemire), Angela (Richard Vallé), José, Ida (Dale Bulluck), Claude (Nicole Roy) et Antonio (France Bachand); il laisse sa belle-mère, Rita Levert (feu Henri-Claude Levert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claudette, Françoise (Claire Prince), Carmen (Denis Martineau), Roger (Carole Lacroix) et Carole (Paul-Émile Laliberté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, la famille Oscar, Joséphine Beaudin, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des soins Palliatifs du Centre de santé et des services sociaux de la MRC de Coaticook ainsi que les services des soins à domicile de la MRC de Coaticook. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Fleurimont (Québec) J1H 5N4, seraient grandement appréciés. Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Caroline Cloutier, directrice générale Pierre E. Carbonneau, président www.cfcoaticook.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Tribune - 1584609

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

KILP, Vanessa - It is with great sadness we announce the passing of Vanessa Kilp, at the age of 38. She passed away at Bluewater Health Palliative Care on September 29, 2008. Beloved wife of Gary Watson and loving mother of Tyler, Genna, Keenan, and Olivia. Beloved daughter of Loretta Bunton and Tonis Kilp. Survived by her three brothers Tonis, Adrian and Conor, and many aunts, uncles and cousins. Vanessa was a NICU nurse who worked in Torrance, California for 5 years before returning to Canada two years ago. She was an avid photographer and loved going yard saling with her cousin Erika (always looking for more junk). The list is long for people to thank. Firstly, my mother-in-law Loretta, the care you gave Vanessa was outstanding. You allowed me to continue working as long as I could. Together, we took care of Vanessa right until the very end. I am deeply indebted to you for that. I love you as I love my own mother. Secondly, Erika, you were always there for me, even if you just sat with Vanessa and allowed me to go out for an hour or two. Just two weeks ago you took her shopping and she enjoyed it so much. Thirdly, Donna, thank you for everything you brought over for the kids they appreciated it as much as I did. Also, Vanessa's dad Tonis. Thank you for making the long drive from Toronto just to sit with her. She loved that. To Deb and Elke at VON, we couldn't have kept her home as long as we did without your help. To Dr. Kolano for coming to our home when Vanessa couldn't go to your office, you are truly a blessing to our family, and your professionalism in dealing with our situation. To my employers at Red Cross, you allowed me to continue working and taking off any time when Vanessa needed to go to any appointments. Trish, Sondra, Sue, Michelle and Stephanie, you are greatly appreciated. We will miss you forever Vanessa. A memorial service will be held on Thursday, October 2, 2008 from 12:00 NOON until 1:00 p.m. at the SMITH FAMILY CENTRE (in front of Smith Funeral Home), 1576 London Line, Sarnia. A reception will follow at the Temple Bar on Christina Street. Memories and condolences may be sent to gwrpv@yahoo.ca 11262963

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

BRÉMOND, Monique 1941 - 2008 À Montréal, le 28 septembre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Monique Brémond-Ollivier. Elle laisse dans le deuil son mari Jean-Pierre Ollivier, ses filles Geneviève et Annick, ses petits-enfants Alexandre, Louis, Frédéric, Rosalie et Nicolas, ses gendres Martin Leroux et Normand Michaud ainsi que toute sa famille et ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le dimanche 5 octobre 2008 à compter de 15 h au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Une réunion de prières aura lieu au salon à 15 h 30. Des dons peuvent être faits à la Fondation québécoise du cancer (514-527-2194). Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1585445

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

TURCOT (BABY), Suzanne 1912-2008 À Lavaltrie, le 29 septembre 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Suzanne Baby, épouse de feu Jérôme Turcot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Béatrice, Françoise (Claude) et François, sa belle-fille Floreen, ses petits-enfants Valérie (Michel), Philippe (Béatrice) et Christian, ses deux arrière-petits-enfants Zackary et Nibin, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: LAVALTRIE le samedi 4 octobre dès midi. Les funérailles suivront en l'église de Lavaltrie à 13 heures. Annonce numéro : 23251457-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-24

Pierrette Neault -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 24 septembre 2008, est décédée à l’âge de 64 ans et 4 mois, Dame PIERRETTE NEAULT, fille de feu Robert Neault et de feu Marie-Ange L’Heureux, domiciliée à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Caroline Gourde (Ghislain Bilodeau) et David Gourde (Sonia Therrien); ses petits-enfants: Laurent, Louis, Émile et Charles. Elle laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. À la mémoire de Dame Pierrette Neault, une liturgie de la parole a eu lieu le samedi, 27 septembre 2008, au salon-chapelle de la Maison funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-22

DAVIAU (Richard) - À Sainte-Christine, le 22 septembre 2008 est décédé M. Richard Daviau à l'âge de 37 ans. Fils de Maurice Daviau et de Ghislaine Dubé. Outre ses parents, le défunt laisse trois frères et une soeur : Claudette (Jean-Roger); Claude (Manon); Yves (Annie); Jules; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille sera présente à la salle communautaire, le vendredi 3 octobre de 19 h à 22 h pour recevoir les condoléances. Maison Phaneuf & fil;s Ltée Salle communautaire 1384, rue Principale, Saint-Valérien maisonphaneuf@videotron.ca auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à l'église de Saint-Valérien à 14 h. Le salon ouvrira à midi, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

PELLETIER, Philias 1926-2008 De St-Hubert, le 30 septembre 2008, à l'âge de 82 ans, et décédé M. Philias Pelletier, époux de feu Mme Lilianne Leblanc. Il laisse dans le deuil ses fils Claude (Hélène), Normand (Ginette), ses petits-enfants Mathieu, Étienne, Élyse (Mathieu), son arrière-petite-fille Élyanne, son frère Médard ainsi que neveux et nièces. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 4 octobre à 11 heures, en la chapelle de La Maison Darche. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage, le vendredi 3 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h, à: LA MAISON DARCHE 6500, BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT, QC www.dignitequebec.com Annonce numéro : 23251448-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

MULLEN, Dora Isabell - Peacefully at York Central Hospital, Richmond Hill on September 30th, 2008 in her 94th year. Beloved wife of the late Gordon (1999). Loving mother of David Mullen (Gail) of Barrie and Susan Walker of Richmond Hill. Sadly missed by her grandsons Andrew Mullen and Matthew Walker. Dear sister of Muriel Wager, Norein Crawford, and Gertrude Huddlestone. Predeceased by brothers Robert Dunford, Hugh Dunford, and sisters Keitha Harvey and Lillian Northey. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME “Memorial Chapel“ 539 George Street N., on Friday, from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service in the Chapel on Saturday, October 4, 2008 at 1:30 pm. Interment Lakefield Cemetery. For those that wish to commemorate Dora through donations please consider the Charity of your choice or the Heart and Stroke Fund. 11263045

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-26

PALMQUIST, Jeffrey Alan - Suddenly on Friday, September 26, 2008 in his 51st year. Dear father of Jenny Sewell and Angela Palmquist, and step-father of Amy. Brother of Bill, Sherry (Don) Maxwell, and Linda (Roger) Wagar. Beloved son of the late Ivan and Martha Palmquist. Jeff will be sadly missed by his many nieces, nephews and friends. Friends may call at COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME, 83 Hunter Street West (at the bridge), Peterborough from 1 p.m. on Friday, October 3rd for a funeral service in the chapel at 2 p.m. Interment Little Lake Cemetery. If desired, condolences to the family, directions to the chapel, and donations to the Heart & Stroke Foundation may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 742-1875. 11262099

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

PERRAS, Florida (née Dumesnil) 1934-2008 De Saint-Michel, le 28 septembre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Florida Dumesnil, épouse de feu Fernand Perras, pré-décédé par son fils Gilles. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Louise Legault), Robert (Joanne Boisjoli), André (Sylviane Boyer), Gaétan (Suzanne Lamouche), Fernande (Yves Gervais), Denis (Sylvie Riendeau), Thérèse, Linda (Jean Carrière) et Lucie (Jean-Roger Yelle). Elle laisse également ses petits-enfants et un arrière-petit-enfant. Les funérailles auront lieu en l'église de Saint-Michel, le vendredi 3 octobre à 14 heures. La famille y accueillera parents et amis dès 13 heures. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à Diabète Québec (des formulaires seront disponibles à l'église). Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE Tél: 450-662-1515 www.poissantetfils.ca Annonce numéro : 23251449-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

McCAUGHEN, Dorothy Violetta (nee West) - Peacefully, with her family by her side at the Belleville General Hospital on Wednesday October 1st, 2008. Dorothy McCaughen of Belleville, in her 84th year. Daughter of the late John and Deliah West. Beloved wife of the late John Kenneth McCaughen. Dear mother of Cheryl Dupre and Chris Grills of Cannifton, Gary and Linda McCaughen of Plainfield, Ken and Jean Ann McCaughen of Belleville, Allan and Judy McCaughen of Plainfield and Kevin and Marina McCaughen of Frankford. Sister of Marj Heimpel of Waterloo. Predeceased by her brother Elmer West. Loving grandmother to 13 grandchildren, 5 great-grandchildren and several nieces and nephews. Ever remembered by long time friend Ruby Sidore of Belleville. A Service of Remembrance will be held in the Chapel of JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Saturday October 4th, 2008 at 11:00 a.m. Visitation will be from 10:00 a.m. until service time at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to Charity of Choice would be appreciated by the family. Cremation. Private family interment to follow at a later date. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11262985

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-26

MUCKLE Cal Muckle, 84, of Oshawa, Ont., passed away peacefully at 9 p.m. on Friday, Sept. 26, 2008 at Sunnybrook Hospital in Toronto, Ont. Born in Rainy River, Ont. and raised in Fort Frances, Ont., Cal was involved in highway transportation for 30 years throughout Canada, headquartered in Winnipeg and Toronto, with the Canadian Motorways group of companies. Cal’s last years were spent on Scugog Island in the Port Perry, Ont. area and in Oshawa. Cal leaves his immediate family, son Bob; grandson, Erik and wife, Harmony; and grea-grandson, Liam. At Cal’s request, no service will be held. By editorial Wednesday, 1 October 2008 - 2:07pm. Obituaries

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

BEAULIEU, Gilles 1958-2008 À Montréal, le 29 septembre 2008, à l'âge de 50 ans, est décédé Gilles Beaulieu. Il laisse dans le deuil sa mère Yvette Beaulieu, ses frères Maurice et Claude ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 4505, Notre-Dame O., Montréal. URGEL BOUGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 4 octobre 2008 à 11h, en l'église St-Zotique (4565, Notre-Dame O.). Heures des visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi dès 9h. Annonce numéro : 23251420-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-26

BELLEMARE GIASSON MME ALMA 1909 - 2008 Au CHSLD Vigi Les Chutes de Shawinigan, le 26 septembre 2008, est décédée à l'âge de 99 ans et 6 mois, Mme Alma Giasson, épouse de feu M. Lionel Bellemare, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 14 h en l'église Sacré-Coeur de Baie Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Renée (René Tousignant), Michel (Nicole Trottier); ses petits-enfants : Pascal Bellemare, Pier-Luc Bellemare et leur conjointe, Karine Tousignant; son arrière-petite-fille, Florence Bellemare; ses soeurs : Berthe Giasson (feu Maurice Leblanc), Carmelle Giasson (feu Gérard Bourassa); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CHLSD Vigi Les Chutes, pour les bons soins et leur chaleur humaine. Des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie seraient appréciés de la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Nouvelliste - 1585258

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

BENJATSCHEK, Gunther Johann - at his residence, on Tuesday morning, September 30, 2008 at age 56. Beloved husband of Mary (nee, Drug). Loving father of Joshua, Joel-Amos, Krista, Katie and Isaac Benjatschek. Dear son of Wilhelm Benjatschek and brother of Rose Loscher and David Benjatschek. Predeceased by his mother Traute Benjatschek. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Thursday (today) from 7-9 p.m. Reverend Carson Culp will conduct the funeral service in the Cudney chapel on Friday, October 3rd at 10:30 a.m. with interment to follow in Oakwood Cemetery, Wainfleet. 11262774

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

Hélène Croteau Hamel 1930 - 2008 Au CHUQ pavillon CHUL, le 29 septembre 2008, à l`âge de 78 ans, est décédée madame Hélène Croteau, épouse de monsieur André Hamel. Elle demeurait à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de- la-Jacques-Cartier G3N 2M2 tél.: 418-875-4441, 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le dimanche 5 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 6 octobre 2008 à 11h, en l`église de Sainte-Catherine (2, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier QC G3N 2L7) et de là au cimetière paroissial. Madame Croteau laisse dans le deuil outre son époux monsieur André Hamel, ses enfants: Richard (Nancy Auclair), Jacynthe (Rich Jacobson), Brigitte (Jean-Yves Genest), Claudine (Louis Boonen), Véronique (Luc Sanfaçon) et Bruno Côté; ses petits-enfants: Élizabeth, Vincent, William, Camille, Rémy, Joseph, Thomas et Charlotte; ses frères et soeurs de la famille Croteau: Lionel (Simone Thériault), André (Clarisse Bourgeois), Micheline (feu Jean-Jacques Maurice), Lise (Jacques Bérubé) et Jean-Guy (Bibiane Charbonneau); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Hamel: Philippe, Marcelle (Jacques Lévesque), Claudette (Jean-Claude Moisan), Roger (feu Lucie Roberge) et Réjeanne (Égide Roy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Merci au personnel du Centre d'Hébergement de Saint-Raymond pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des Services Santé et Sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond, Québec G3L 1W1 (418) 337-4611 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1585838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

COSTA, Juvenalia - Juvenalia passed away peacefully at the Kingston General Hospital on Wednesday October 1, 2008 in her 62nd year. She is survived by her loving husband Jose Adriano. Cherished mother to Linda (Walter) Borges, Juvenalia (Jamie) Vahdat, Jose (Anne) Costa and Oliver Costa. Beloved grandmother to Matthew, Miranda, Ava and Shakeela Juvenalia. She will be dearly missed by her brothers Custodio, Indalecio, and her sister Esmeralda. She will be missed by her numerous nieces, nephews and friends. Family and friends will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES -Township Chapel 435 Davis Drive (Taylor Kidd Blvd.) on Friday October 3, 2008 from 2-4 & 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, 588 Division St., Kingston on Saturday October 4, 2008 at 10:30 a.m. Rite of Committal with prayers will follow at St. Mary's Cemetery. For those wishing, donations may be made to The Ride to Conquer Cancer 2009 (Joe Costa) in memory of Juvenalia. 11262889

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-19

ROY-BORDELEAU, Micha À Boisbriand, le 19 septembre dernier, est décédé accidentellement à l'âge de 18 ans, Micha Roy Bordeleau, fils bien-aimé de Guylaine Roy et Mario Bordeleau. Il laisse aussi dans le deuil son frère Sacha (Natacha Hardy), ses grands-parents Micheline Émard et François Roy, Gisèle Bordeleau et André Bordeleau, ses oncles, tantes, cousins, cousine et ses nombreux amis. Un hommage à Micha aura lieu le samedi 4 octobre de 13 heures à 17 heures sous un chapiteau à sa résidence, au 7485 Petit Saint-Charles, Saint-Augustin de Mirabel. Nous vous suggérons de ne pas envoyer de fleurs, mais plutôt d'apporter un objet relié au sport et d'y inscrire votre nom afin de l'exposer au musée Micha, loft des amis de Micha et Sacha. Direction: Complexe Funéraire Guilbault, 371, Boul L'Ange-Gardien, L’Assomption.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

ANZIL, Elizabeth Marie - Passed away peacefully at the Woodlands of Sunset after a brief illness on Wednesday, October 1, 2008 in her 73rd year. She will be deeply missed by her two surviving children Randy Anzil and Linda Spence, her son-in-law Todd, and her two grandchildren Matthew and Aaron. She will also be missed by all of her dear friends. She is predeceased by her daughter Lisa Hamann (nee Anzil). Liz had a passion for life, which was infectious and touched us all. She was a very active member of the Woodlands of Sunset where she was the president of the resident's council. The family would like to thank all the wonderful people at the Woodlands of Sunset for their love, caring and support throughout her time there, as well as during her illness. A Memorial Service will be held on Saturday October 4, 2008 at the Woodlands of Sunset (920 Pelham Street, Pelham, ON) at 2:30 p.m. She will be placed to rest privately at a later date. Arrangements have been entrusted to ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. If so desired memorial donations may be made to the Woodlands of Sunset. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 11262500

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-27

Marguerite (Lefrançois) Bonnelly 1920 - 2008 « Aimer ce n'est pas se regarder l'un et l'autre mais regarder ensemble dans la même direction. » Antoine de Saint-Exupéry. À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 27 septembre 2008, à l'aube de ses 88 ans. À l'âge de 87 et 11 mois, est décédée dame Marguerite Lefrançois, épouse de feu monsieur Rosaire Bonnelly, fille de feu Philippe Lefrançois et de feu Albertine Caron. Elle demeurait à Giffard, anciennement de Château-Richer. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Selon ses volontés, Mme Lefrançois ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec QC G1H 3B9 le samedi 4 octobre 2008 de 11h à 12h45. Le service religieux sera célébré le samedi 4 octobre 2008 à 13h30, en l'église St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Québec et de là au cimetière de Château-Richer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Mario (feu Claudette Gravel), Michel et Claude (Line Langlois) et feu Jean-Pierre; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Tania Bonnelly, Gino Bonnelly, François Poulin (ses enfants: Kevin, Cédric, Sabrina et Isac); Julie Poulin, Marilyne Langlois Bonnelly; ainsi que leur conjoint, conjointe de vie; ses frères: Jean-Marc (Thérèse Gignac), feu Roger (feu Hélène Côté), feu Gaston (Pauline Fiset), feu Paul-Émile (feu Olivette Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bonnelly: Gemma (feu Emilien Petitclerc), Reina (feu Joseph Voyer), feu Mandozard (feu Maude Gravel), feu Germaine (feu Arthur Labbé), feu Noël (feu Solange Labonté). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont Denyse Fournier. La famille tient à remercier le Dr. Denis Verreault pour les bons soins prodigués depuis 30 ans. Au CLSC Orléans de Beauport, merci à Marlène Bussière, Brigitte Couture et Michel Pilote et infirmier (ère) qui se sont déplacés. Merci au personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, pavillon E2500 2e étage, merci à la résidence La Belle Époque; merci à son fils Michel (aidant naturel pour sa présence, son dévouement et sa patience. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, téléphone 682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1584619

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC