Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 1990-10-28

MARTINAITIS, Jurgis. October 6, 2006. MARTINAITIS, Albert. October 28, 1990. They who are near me do not know that you are nearer to me than they are. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 1998-10-07

IN MEMORIAM CAROL NULMAN October 7, 1998 Ten years later, memories of you only grow fonder. Your Loving Family Published in the Montreal Gazette on 10/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2007-10-04

CASSIDY, Francine Alexandria 1946 - 2007 My dear wife, You left us a year ago and we still feel our grief profoundly. Your family misses your love, strength, smile and compassion. You remain the love of my life, so, until we meet again, good night my lady. Forever in my heart. -Your husband Tom We miss you Mom, Matthew and Meghan Published in the Ottawa Citizen on 10/4/2008 (CASSIDY, Francine Alexandria (1946-2007) Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre, Thursday October 4, 2007. Cherished and much loved wife of Thomas for over 39 years. Devoted and proud mother of Matthew and Meghan. Dear sister of Bruce Clairmont (Lois) and Grace Grant (Jack). Loving daughter of Dorothy Foster (George). Predeceased by her father Alec Clairmont. Will be missed by her extended family, friends, colleagues and in particular the family of her sister-in-law Patricia Fournier, and Amy Wigney. Very special thanks to the staff of the Fifth Floors of both the Ottawa General Campus and Elisabeth Bruyere Health Centre for their compassion and care. A Mass in Memory of Francine will be held in Ottawa at a later date. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation or Elisabeth Bruyere Health Centre, Palliative Care would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/6/2007)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-02

WHITE, Frederick Thomas Herbert October 2, 2008 Fred was born in Calgary, Alberta in 1923. He joined the RCAF in 1941, trained as a pilot and was attached to RAF 211, a Beaufighter Squadron, in Burma. He holds the Burma Star. After the war he got his BA from the University of Alberta, Edmonton, and his Library Science degree from the University of Toronto. In 1962, Fred took the position of director of the Vancouver Island Regional Library in Nanaimo, where he stayed until his retirement in 1986. Left to miss Tut are Val, his wife and best friend for sixty-two years, his daughter Stephi of Calgary, his son Bruce and grandson Liam of Vancouver. The family deeply appreciate the care given to him on the fifth floor of the Nanaimo General Regional Hospital. Published in the Calgary Herald on 10/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-03

VECCHIARINO, Gaetano. 1923 - 2008. In Montreal on October 3, 2008, at the age of eighty-four. Beloved husband of Irma Masella, loving father of Domenica (Antonio), Rosa (Luigi), Vincenza (Mario), Antonio (Catherine), Castadiva (Peter) and Luisa (Michel), cherished grandfather of eleven grandchildren and eight great-grandchildren. Will be sadly missed by many other relatives and friends. The family will receive condolences at Magnus Poirier, 10300, boul, Pie-IX, Mtl-Nord on Sunday, October 5 from 7 to 10 p.m., Monday, October 6 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Tuesday starting at 8 a.m. The funeral will be celebrated on Tuesday, October 7 at 10 a.m at Our Lady of Pompei church, Sauve, corner St. Michel, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 10/4/2008- 10/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-24

MALDONADO, Isabel (Cochrane) Passed away on Wednesday Sept. 24, 2008 in the Lacombe Community Hospital, Lacombe, Alberta at the age of 92 following a brief illness. Isabel was born on Feb. 6, 1916 in Bromley TWP, Renfrew Co., Ontario. She is survived by a son, Kenneth and wife Charlotte Barstead of Springfield Missouri, a step daughter, Marilyn and husband Bill Hardiker of Littleborough, Lancashire, England, six grandchildren, nine great-grandchildren, and nephew Glen and wife Rachel Cochrane (Toronto). She was preceded in death by her loving husband of 42 years James Maldonado, a brother John Cochrane (Ottawa, Ontario) and sister Flo Cochrane (Douglas, Ontario). She loved to travel and made several trips to Europe to visit family and see the sites. She was very active in the United Church Women's League. Her zeal for life was contagious; she will be greatly missed by family and friends. Grave site internment will be held at the Douglas, Ontario cemetery Saturday October 11th at 2 pm. Published in the Ottawa Citizen on 10/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-09-28

RENNIE, Chick (Isabella May) Passed away peacefully in Kitchener, Ontario, on September 28, 2008 in her ninety-second. year. Predeceased by her sisters, Olive Todd (Tom) of Montreal and Mildred Rennie of Kitchener. She was the daughter of William Rennie and Beatrice Barley of Montreal. In 1982, after more than forty-three years of service, Chick retired as Manager of Employee Benefits from Emhart Canada (aka USM Ltd, The Shoe) in Montreal. The next year she moved to Kitchener with her sister Millie (2002). Services were held in Kitchener on Saturday, October 4, 2008 at 11 a.m. Visit www.henrywalser.com for Chicks memorial. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-04

Date de décès : 2008-10-01

COMEAU, Lena Mary (nee Boudreau). 1925-2008. At the Champlain Center in Brossard, on Wednesday, October 1, 2008, at the age of eighty-three, passed away Lena Mary Boudreau, wife of the late Francis Comeau. She leaves to mourn her children: Norman, Robert, Lester and Catherine, her twelve grandchildren and six great-grandchildren, her sisters Evelyn, Leona and Liza, her brothers Paul and Eddie, numerous other relatives and friends. Mrs. Boudreau is resting at la Maison Darche, 7679 Bl. Taschereau, Brossard QC, Tel: 450-676-6257, Fax: 450-676-6525, www.dignitequebec.com Reseau Dignite. Visitation on Monday, October 6, 2008 will be from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel will be held at 4 p.m. on Monday, October 6. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-25

Lisette Drouin 1957 - 2008 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le 25 septembre 2008 à l'âge de 51 ans et 8 mois est décédée Mme Lisette Drouin conjointe de M. Mario Bernard, demeurant à Saint-Ephrem. Elle était le mère de: Valérie (Marc Gosselin) et Patrick (Mélodie Hallé). La belle-mère de Patrick, Marylène (Antoine Lapierre), Jean-Philippe et Sarah Bernard. La grand-mère de Thomas, Camille et Daranie. La fille de feu Adrien Drouin (feu Thérèse St-Pierre) et la belle-fille de Rosaire Bernard (Jeanne-Denise Poulin). La soeur Fleurette (Emmanuel Tanguay), Marc-André (Lorraine Grenier), Irène (Raynald Tanguay), Donald (Madeleine Lagueux), Renald (Louise Gosselin) et Gérard (Jocelyne Landry). La belle-soeur de Lise (Gilles), feu Céline, feu Ginette, René (Johanne), Jacinthe (Harold), Guy (Isabel), Eric (Manon) et Stéphane (Patricia). Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu le lundi 29 septembre 2008 en l'église de St-Ephrem et delà au cimetière paroissial, sous la direction de la Maison Jacques & Frères inc., 565, 13e Av., La Guadeloupe.

Source : L'Éclaireur Progrès, St-Georges-de-Beauce, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-26

The death of Mrs. Clara Bridget Herbert wife of the late William Herbert of Miramichi, NB, occurred on Friday, September 26, 2008 at the Miramichi Regional Hospital at the age of 84. Born in Nelson, NB, she was the daughter of the late William and Mary (Martin) English. Clara was a homemaker and attended St. Patrick's Roman Catholic Church, Nelson. Clara is survived by one daughter, Dianne Herbert (Wayne Harasimovitch) of Miramichi, NB; one son, Wayne (Joanne) of Miramichi, NB; four sisters, Betty Nixon of Chatham, NB, Jean Nicholas (Jim) of Calais, Maine, Theresa Plut (Boris) of St. Catherine's, ON, Marie Rollins (Harold) of Bramford, ON; two grandchildren, Cayden and Dominik and several nieces and nephews. Besides her husband and parents, Clara is predeceased by one sister, Mildred Daley and three brothers, Martin, Reginald & Earl. At Clara's request there was no visitation at the funeral home. A public Mass of Christian Burial was celebrated on Tuesday, September 30, 2008 from St. Patrick's Roman Catholic Church at 11 AM with Father Walter Lynch officiating. Organist/ Soloist was Jacqueline Allain. Reader was: Patsy Russell. Burial followed in the Church Cemetery. In Clara's memory, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements were under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB. Telephone: (506) 622-3600 Source: Miramichi Leader Date de parution:October 3, 2008 Listing ID 170675

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-17

Bertha Marguerite Mean, age 78 went home to be with the Lord Sept. 17, 2008 at the Upper River Valley Hospital, Waterville, NB, after a battle with cancer. Born in Bristol, daughter of the late Simon and Margaret Giberson and wife of the late Ralph Mean. She is survived by her loving daughter Susan, three sisters, Gretchen Thomas (Austin), Eva Ernest (Bruce), and Irene Giberson (Bill), three brothers, Eldon (Dorval) Giberson, Owen Giberson, Walter (Alice) Giberson, several nieces, nephews, cousins and friends. The funeral service was held at the Kilcollins Funeral home, Florencville on Saturday Sept. 20, 2008 at 2pm. Rev. Jonathan Gorham, Rev. Charles Thompson and Rev. Bill Parks officiated. Organist Mr. Gerald Boyer, musical selection Rev. and Mrs. Mark Carter friends of the deceased. Eulogy written by niece Mrs. Villa Faulkner. Pallbearers were Max, Walter and Brian Giberson, Sheldon Brown, Woodrow Faulker and Lionel Pryor. Source:Bugle-Observer Woodstock,NB Date de parution:October 3, 2008 Listing ID:170644

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-25

1944-2008 MIRAMICHI - Norma Ann Marie McKnight, wife of Robert McKnight, of South Napan Road, Miramichi, passed away at the Moncton City Hospital, on Thursday, September 25, 2008, at the age of 64. Born in Saint John, on May 17, 1944, she was the daughter of the late William and Alice Whelan. She was a homemaker and a former Ward Aid at Mount Saint Joseph. She attended Saint Michael's Basilica, Miramichi. She is survived by her husband, Robert; one daughter, Mary Bliss (Charles), of Fredericton; three sons, Allan (Jennifer) of Moncton, Bobby (Jennifer), and William (April), both of Brampton, Ontario; one granddaughter, Maddie Bliss; one brother, Michael Whelan, of Red Deer, Alberta. Visitation was held at the funeral home on Sunday, September 28, 2008, from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. Vigil prayers were held at the funeral home on Sunday evening at 6:50, led by Father John Fraser. Mass of Christian Burial was celebrated from Saint Michael's Basilica on Monday, September 29, 2008, at 10 am, with Father John Fraser officiating. The music for the Mass was provided by Saint Michael's Choir. The readers were Stella Mercer and Cheryl Harris. Cheryl Harris also led the Prayers of the Faithful. The eulogy was presented by Rita Gillis. Norma's daughter, Mary Bliss; also spoke about her mother. The honorary pallbearers were Carmel Conkie, Betty Godfrey, Stella Mercer, Pat Whelan, Rita Gillis, Karlene Gillis, Marion MacDonald, Anna MacDonald, and Cindy MacDonald. The active pallbearers were Bobby McKnight, Allan McKnight, Billy McKnight, Charles Bliss, John Lyons, and Sheldon McKnight. Interment was in Pine Grove Cemetery. Funeral arrangements were entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to: www.adamsfh.ca Source: Miramichi Leader Date de parution:October 3, 2008 Listing ID:170674

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-18

Lula Mae Atkinson (Tootie), 70, of Richmond Settlement, NB passed away on Thursday, September 18, 2008 at the Upper River Valley Hospital. Tootie was born in Hartfield Corner, NB on May 22, 1937, daughter of the late Victor and Mona (Bragdon) Moorcroft. Tootie is survived by her husband Laurel of 52 years and her four sons Steven (Eileen), East Hampton, CT, William (Kathy), Beaver Dam, NB, Charles (Barb), Elmwood, NB, Ernest (May) Richmond Corner, NB, several grandchildren and great grandchildren, nieces and nephews. She is also survived by her four sisters Myrna (Don) Cox, Hazel Farrell, Mary Power, Irene Beers and two brothers Alton (Liz) and Eldon (Muriel) Moorcroft. Tootie was an avid gardener, enjoyed spending time with family and friends at their cottage at First Eel River Lake. She also worked outside the home at the Carleton Manor for approximately 20 years. She was a life member of the Woodstock Order of the Royal Purple. Besides her parents, Tootie was predeceased by her sister Linda Smith, brother-in-laws Gordon Power and Wilmont Atkinson, niece Rhonda Cox and nephew Michael Moorcroft. Visitation was held at The Carleton Funeral Home, 337 Lockhart Mill Road, Jacksonville, NB on Saturday, September 20 from 2 to 4 and 7 to 9. Funeral service was held on Sunday, September 21 at 2 pm with Rev. Bev Brazier officiating, songs were sung by niece Kathy Cox, "In The Garden" and "Bye and Bye" a poem "She is Gone" was read by granddaughter Katilyn Atkinson. Pallbearers were sons Steven, William, Charles, Ernest and grandson Nicholas. Interment will be at the McKenzie Corner United Church Cemetery at a later date. The many floral tributes and charitable donations that were received showed the high esteem to which Tootie was held in the community. Source:Bugle-Observer Woodstock,NB Date de parution:October 3, 2008 Listing ID:170347

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-21

Mabel Rebecca McLaughlin of Hartland passed away on Sunday, September 21, 2008 at the Upper River Valley Hospital in Waterville. Mabel was born September 9, 1914 and was the daughter of the late Arthur and Frances "Frannie" (McLeary) Hovey. She was predeceased by a son Murray, sister Lillian Sweezey, and two brothers, Donald and Clayton Hovey. Mabel is survived by one grandson, Shane Lundblom of Prince George, BC, sister, Alma MacKenzie of Hartland, three great grandchildren; Angie Lundblom, Christopher Lundblom, and Kara Lundblom, all of Prince George, BC, nieces and nephews. Visitation was held at the Britton Funeral Home, High Street, Hartland with visiting hours on Thursday, September 25, 2008 from 1:00 to 2:00 p.m. followed by the funeral service at 2:00 p.m. Longtime friend, Rev Albert Dyer and Rev Mel Norton officiated. Leonard Orser provided piano prelude, postlude and accompaniment for Sue Ellen Derrah who sang "Amazing Grace" and "Consider The Lilies"and Wayne Page who sang an old favorites of Mabel's called "The Old Oaken Bucket". Interment followed in the Greenwood Cemetery in Hartland. A reception was held at The Britton Funeral Home for family and friends after the interment. Source:Bugle-Observer Woodstock,NB Date de parution:October 3, 2008 Listing ID:170645

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-29

a brief illness, William (Bill) George Charles Brown, husband of E. Christine, of Douglas, NB, passed away September 29, 2008. He was surrounded by his loving family. Born on October 31, 1936, Bill was the son of the late John (Jack) and Minnie Etta (Petteplace) Brown. Besides his wife, he is survived by his son, John (Susan) Brown of Westside, BC; daughter, Janice Brown of Saint John, NB; sister, Jacklyn (Douglas) Hazelwood of Kansas; grandchildren, John, Lynn and Stephen; several nieces and nephews. He was predeceased by his sister, Marilyn Murray. Bill was a proud member of the Canadian Armed Forces and a federal civil servant. His years as a Boy Scout leader led him to become Miramichi District Commissioner. Warm months, Bill could be found camping or happily puttering in the yard. The cooler months brought him indoors to delve into family genealogy and read military history. He played an active role in his church and was Director of the NB Christian Ashram. Most of all, Bill loved his family and loved taking care of them. They were always his greatest joy and he will be missed more than words can say. No visitation by request. Memorial Service will be held Thursday, October 2, 2008, at 3 pm, at First Congre gational Church of Fredericton, NB. Reception to follow at the church. Interment to take place at Valley Cemetery, Truro, NS. In lieu of flowers, donations may be made to the First Congregational Church of Fredericton or to a charity of your choice. Funeral arrangements are through York Funeral Home, Fredericton, NB (www.yorkfh.com). Source: Miramichi Leader Date de parution:October 3, 2008 Listing ID:170673

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-03

LASNIER, Carl (1935-2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 octobre 2008, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur Carl Lasnier, époux de madame Louise Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carl Jr. (Nathalie Cook), Jay-Brian, son petit-fils Taylor ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 7 octobre 2008, en l’église Saint-Gérard-Majella. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

PROTEAU née Davignon Mme Lise 1939-2008 À la Maison Cowansville, le mercredi 1er octobre 2008, à l'âge de 69 ans est décédée Madame Lise Davignon, épouse de feu Réal Proteau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Johanne), Martine (Jean) et Charles (Sophie), ses petits-enfants: Mathilde et Émile, ses soeurs: Léa, Huguette et son frère Fernand, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, dont Roger Proteau, ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille de Madame Proteau sera présente à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville, Qc, J2K 2N5 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com le vendredi 3 octobre 2008 de 19h à 21h30. Les funérailles auront lieu à 9h30 en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfants-Jésus de Cowansville, suivies de l'incinération. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHUS Inc., 580, rue Bowen sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8 ou à la Fondation Québécoise du Cancer, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc, J1H 5N4 seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). Parution: 2008-10-03 au 2008-10-03 dans La Voix de l'Est - 1586615

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

HAYES, Roger James - At the Kingston General Hospital on Wednesday, October 1, 2008 in his 61st year. Predeceased by his parents Clarence and Iva Hayes. Dear brother of Dick Hayes (Beverley), Barbara Putman (Dennis Mask), Bill Hayes, Linda Hunter (Bob), Ronnie Hayes (Debbie). Beverly Hayes. Lovingly remembered by all his nieces and nephews. A Memorial Funeral Service will be held in the Seventh Day Adventist Church, 253 Dundas St., West Belleville on Monday, October 6, 2008 at 11:00 am. Cremation with Interment in Elmwood Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) Online condolences at www.burkefuneral.ca 11263956

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

MacQUEEN, Murray - In loving memory of Murray MacQueen, 85 years, who passed away Wednesday, October 1st, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Centre. Born in Donkin, Cape Breton, Nova Scotia, he worked in maintenance at the Sudbury Star for 21 years, retiring in 1988. Murray enjoyed a good game of darts or poker. He loved having family and friends come to his home. Murray was devoted to his family, especially his grandchildren. Beloved husband of Olga (Helash) MacQueen of Sudbury. Loving father of Roger (wife Linda) of P.E.I., Bonnie (partner Phil Leblanc), Johnny (wife Denise) and Donnie (partner Ginette) all of Sudbury. Cherished grandfather of Billy, Nicky, Chelsea, Ryan and great grandchild Quinn. Dear son of Murray and Violet MacQueen both predeceased. Dear brother of Charles (wife Jane predeceased) of N.S., Forbes (wife Jean) of Regina, Carol (husband Angus Hall) of Chelmsford, Dolores of Sudbury, predeceased by Beatrice (husband Wilfred Warren), Annie (husband Ike Mercer), Neil (wife Mable), John (wife Dorothy), Etta (husband John Fabey), Betty (husband Gordon Wilson), Steward and Angus. Memorial Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Saturday, October 4th, 2008 at 1 pm. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call after 12 noon Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11264266

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-29

URBAN-LAMARCHE, Serenity & Harmony - The family announces with deepest sorrow, the death of their infant twin daughters, Serenity Sapphire and Harmony Love in Sudbury, September 29th, 2008. Beloved daughters of Chris Lamarche and Ashley Urban both of Sudbury. Loving sisters of Damien and Ashlynn. Precious granddaughters of Guy Boyer, Elizabeth Urban-Boyer, Gail Legault, Jason Huston, Ghislain Bouchard, Randy Legault, Julie Gravelle, great-granddaughters of Joe & Judy Urban, André & Laurette Bouchard , late Albert & Alice Boyer and great-great- granddaughter of Bernadette Chevrier. Dear nieces of Sasha Bouchard (Joe), Jennifer Swain (Ken) Denika, Amanda and Justin. Also survived by cousins Rachana and Kobi as well as canine friend Tysin. A private family service was held Thursday, October 2nd, 2008 at 4:00 p.m. in the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME CHAPEL, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury. 11265200

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-02

ROULO, Jake 1917-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue SENNETERRE: Est décédé le 2 octobre 2008 à Val d'Or, à l'âge de 90 ans, M. Jake Roulo, domicilié à Senneterre. M. Jake Roulo laisse dans le deuil ses filles : Michèle (Campbell Greer) et Jacline (Laval Lévesque); ses petits-enfants : Sarah (Jacques Lecompte), Billy Courtemanche (Marie-Pierre Lemay) et Maxime Courtemanche : ses arrière-petits-enfants : Malick et Audrey; son frère : Pierre Rouleau (Huguette D'Amour) et sa soeur : Margot Rouleau; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Une cérémonie des derniers adieux aura lieu le dimanche 5 octobre 2008 à 10h, au salon de la Résidence funéraire de Senneterre. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Senneterre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-24

Michael Ronald Lemont, of RR 2 Walkerton, passed away suddenly on Wednesday, September 24, 2008. He was 19. Beloved son of Ron and Mary Lynn (Voisin) Lemont. Loving brother of Steven and sisters Stephanie and Niki, all at home. Cherished grandson of Dorothy and Irvin Voisin of Formosa, Cecil and Doreen Lemont of Greenock. Dear nephew of Helen and Randy Miller of Jarvis, Karen Lemont and David Plante of RR 1 Cargill, Darlene and Earl Whitehead of Lucknow, Sandra and Paul Garand of Keswick, Jim and Ann Voisin of Kitchener, Dave and Marie Voisin of Holyrood, Rob and Sylvia Voisin of Teeswater, Len and Launa Voisin, Lee and Jamie Brown, all of Formosa, and many cousins. Special friend of Jen Winkler of RR 2 Walkerton. Visitation at Cameron Funeral Home, Walkerton, on Sunday from 1-4 pm and 7-9 pm. Funeral Mass was held on Monday, September 29, 2008 at 11 am at Sacred Heart Church, Walkerton, Rev. John Van Hees officiated. Casket bearers were Steven Lemont, Amanda Brown, Jen Winkler, Dan Ruetz, Adam Voisin and Chris Williamson. Honourary pallbearers were Ken Whales, Nick Rasmoson, Andrew Widous and Tyler McCulloch. Flower bearers were Niki Lemont, Emily Brown, Celina Brown, Tracey Lemont and Jordan Voisin. Memorial donations to CNIB-Macular Degeneration, Canadian Cancer Society, Heart & Stroke Foundation or the Walkerton Hospital Foundation Medical Clinic would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-28

Helen Lark, of Hanover, passed away on Sunday, September 28, 2008, in her 74th year. Born in Hanover, daughter of the late Arnold and Clara (Holler) Davis. Survived by daughter Rebecca "Becky" (Randy) Binkley of Wildwood, Missouri; sons John "Rick" (Sandra) Lark of Southampton and William "Bill" (Jacquie) Lark of Mildmay; grandchildren Curtis, Jana and Jonathan Binkley, Chloe and Ciara Lark. Also survived by sisters Clara Belle Weirmeir, Mae (Arthur) Redford, Joy Ruhl (Allan Wilfang) and Marie Lettau, all of Hanover; brothers Lorie (Audrey) Davis of Hanover, Gordon (Joyce) Davis of Owen Sound and Albert (Helen) Davis of Hanover. Predeceased by her husband Willard Lark, sister Betty Baldwin and brothers Bruce and Earl Davis. A private family service was held on Thursday, October 2, 2008 at Mighton Funeral Home, Hanover. Interment in Hanover Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or Sleeping Children Around the World were appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

VANOOSTEROM, Susan - For we know that when this tent we live in – our body here on earth – is torn down, God will have a house in heaven for us to live in, a home he himself has made, which will last forever. Suddenly as a result of a traffic accident, Susan Vanoosterom died peacefully on Wednesday, October 1, 2008, at Victoria Hospital-London, at the age of 78. Beloved wife and friend of Peter Vanoosterom. Loving mother of Brian (Roxanne) Vanoosterom and Sharon (Angelo) Ferrera. Cherished grandmother of Keith, Deidre, and Octavia Vanoosterom and Matthew and Amy Ferrera. Dear sister of Garret Brink, the late Wilamiena Burgess (Tony), Jenny Hoekstra (Andy), John Brink (Susan's twin) and Henk Brink(Linda). Survived by many other family members both in Canada and The Netherlands. Predeceased by her parents Albert and Kornelia Brink. Susan was a life-long member of Living Hope Christian Reformed Church and an active volunteer with Bibles for Missions at the Thrift Store. She enjoyed swimming at the YMCA, camping with her family and traveling. Susan's family, friends and neighbours were very important to her. She was always friendly, smiling, kind-hearted and a loving wife, mother and grandmother. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Saturday, October 4, from 7:00 to 9:00 p.m. and Sunday, October 5, from 2:00 to 4:00 p.m. Funeral service will be held on Monday, October 6, at 11:00 a.m. at Living Hope Christian Reformed Church, 1281 Exmouth St., Sarnia. Sympathy may be expressed through donations to the Leprosy Mission. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11265162

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-02

MARTIN, Pauline (formerly Meecham, nee Fraley) - Peacefully surrounded by family on October 2, 2008 at the Peterborough Regional Health Centre, in her 67th year. Beloved wife of Gene Martin for 31 years. Loving mother of Crystal (Dave), Debbie (Mike), Dorothy (Jim), Steve, Danny and Bonnie (Rob). Daughter of Dorothy Fraley-Kerr. Sister of Joanne (Ron), Larry (Brenda) the late Donny and survived by sister-in-law Donna. She will be greatly missed by 15 grandchildren, 4 great grandchildren and many nieces and nephews. Pre-deceased by her father Roy Fraley and son-in-law Butch Martin. Visitation will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Sunday, October 5th from 2-4 & 7-9 pm. Service will be held in the chapel on Monday, October 6, 2008 at 11:00 am with visitation one hour prior to the service. Cremation to follow. If so desired, donations to a charity of choice would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.mem.com. 11264472

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

DOOLEY, Margaret Mitchell Storey (nee Gibb) - Peacefully after a lengthy illness on Wednesday, October 1, 2008 at Peterborough Regional Health Centre, in her 82nd year. Beloved wife of Frank for over 52 years. Lifelong friend of Betty and Archie Ballantine. Dear friend of Marie Moser and Marie & Bruce Kendall. Margaret was a member of Northminster United Church, Eastern Star and Daughters Of The Nile. Visitation will begin at 12:00 pm until the time of the Eastern Star Service at 12:45 pm followed by the funeral service at 1:00 pm on Monday, October 6, 2008 at NORTHMINSTER UNITED CHURCH, 300 Sunset Blvd., Peterborough with Reverend Bobby Fillier officiating. Interment will take place at Rosemount Memorial Gardens. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation, Northminster United Church Memorial Fund or Hospice Peterborough would be appreciated. A special thank you to Doctors Beamish, Mohindra, Reesor and Spink and the staff at Applewood Manor and P.R.H.C. Palliative Care Unit for their kindness and compassionate care for Margaret. Arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough (705) 745-4683. Online condolences may be made at www.mem.com. 11262578

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-23

Crevier, Éloisia -- À Drummondville, le mardi 23 septembre 2008 est décédée à l'âge de 88 ans Mme Éloisia Crevier Pinard, épouse de feu Almanzor Pinard demeurant à Drummondville. Mme Crevier Pinard a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 27 septembre à 16 h au centre funéraire et de là au crématorium Yves Houle. Les cendres seront déposées au Columbarium Yves Houle de Sorel-Tracy, Mme Crevier Pinard laisse dans le deuil ses enfants Pierrette (Germain Chabot), Gaétan (Claire Lamontagne), Denis (Lucille Paradis), Aline (Jacques Fortier), Jean-Claude (Nicole), Jean-Marc (Huguette St-Martin), Mario (Isabelle Bardier), Sylvain (Rachel Lavallée); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-25

Audet, Francine -- À Drummondville, le jeudi 25 septembre 2008, est décédée à l'âge de 54 ans et 11 mois Mme Francine Audet, conjointe de M. Réal Sylvain demeurant à Drummondville. Mme Audet a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le dimanche 28 septembre à 14 h au Centre funéraire et de là au crématorium Yves Houle. Les cendres seront inhumées au Cimetière-jardin le Patrimoine. Mme Audet laisse dans le deuil outre son conjoint M. Réal Sylvain; ses enfants Jocelyn Leblond (Andrée Morin), Amélie Leblond (Robert Huberdeau), Audrey Leblond (Lysa-Marie Richer); ses petits-enfants Delphine, Matis, Etienne; sa mère Hélène Cyr (feu Edgar Audet); ses soeurs Carole Audet, Lyne Audet (Roch Marois); son frère Roch Audet (Denise Ladouceur); sa belle-mère Gertrude Guévremont (feu Gaston Sylvain); ses beaux-frères, belles-soeurs Guy Sylvain (Diane Houle), Maryse Sylvain, Nathalie Sylvain (Harold Martineau); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-29

Boutin, Marcel -- À Drummondville, le lundi 29 septembre 2008 est décédé à l'âge de 60 ans monsieur Marcel Boutin, époux de madame Micheline Fleurent demeurant à Drummondville. Outre son épouse Micheline, il laisse dans le deuil ses fils Patrick, Eric (Nathalie Courchesne); ses petits-enfants Alicia, Jasmine, Olivier, Kévin et Kim. Il laisse également ses frères et soeurs Rita (Robert Hammann), Doris (Serge Courchesne), Serge (Thérèse Grève), Alain (Carole Parent); ses beaux-frères et belles-soeurs feu François Fleurent (Marie-Jeanne Grève), André Fleurent (Diane Beauregard), Jacqueline Fleurent (Michel Samson), Ginette Fleurent (Lucien Paquin), Léo Fleurent (Ginette Laroche), Jean-Luc Fleurent, Réal Fleurent (Florence Manirere), Chantale Fleurent (Jean-Pierre Morin), Denise Fleurent (Benoit Boudreau) ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille de M. Boutin accueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres, au Complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire le samedi 4 octobre à compter de 14 h 30 afin de recevoir les marques de sympathie. UNE LITURGIE de la Parole sera célébrée à 16 h 30 en la chapelle du Complexe J.N. Donais et sera suivie de la mise en habitacle au Columbarium Lemire. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-29

LAFORCE, Claude -- À Québec, le lundi 29 septembre 2008 est décédé à l'âge de 56 ans monsieur Claude Laforce, époux de feu Denise Lavoie. M. Laforce laisse dans le deuil ses parents Gisèle Gaudet et Florian Laforce; ses soeurs Francine (Yvon Bisson), Manon (Guy Dufresne), Sandra (Guy Desrosiers); ses neveux et nièces Christine, Estelle, Julie, Jonathan, Marc-André, Alexandre, Sarah et Marie-Pierre. Il laisse aussi dans le deuil le fils de sa femme Grégoire Michaud; sa fille Juliette et sa belle-soeur Jacqueline Lavoie Bérubé. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau à Charlesbourg au 5015, boul. du Jardin, le vendredi 3 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi de 10 h 00 à 13 h 30. Les funérailles se dérouleront en l'Église Saint-Charles Borromée le samedi 4 octobre à 14 h 00. La famille recevra parents et ami(e)s après la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'institut de réadaptation en déficience physique du Québec seront appréciés.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-30

Hamel, Raoul -- À Drummondville, le mardi 30 septembre 2008 est décédé à l'âge de 82 ans et 10 mois monsieur Raoul Hamel, époux de dame Jeannine Geoffroy demeurant à Drummondville. La famille de M. Hamel sera présente au funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay le samedi 4 octobre 2008 à compter de 11 h afin de recevoir parents et ami(e)s ainsi que les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre à 12 h 30 en l'église Saint-Frédéric suivi de la mise en habitacle au columbarium du cimetière Saint-Pierre. M. Hamel laisse dans le deuil son épouse dame Janine Geoffroy; ses enfants Carole Hamel (Claude Demanche), Luc Hamel, Sylvain Hamel; ses petits-enfants Katerine, Vincent, Laurence, Julie, Annick; son arrière-petite-fille Eléa; ses soeurs et frères Jules Hamel (Agathe Paul), Thérèse Hamel (Jacques Bergeron), Gaston Hamel (Jacqueline Messier), Lise Hamel (Gaston Rodier); ses belles-soeurs et beaux-frères Pauline Geoffroy (Arthur Lauzière), Monique Geoffroy (Philippe Prévost), Yvan Geoffroy (Jacqueline Héroux); ses nièces et neveux ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer Centre-du-Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-24

Lépine, Lucille -- À Drummondville, le mercredi 24 septembre 2008 est décédée à l'âge de 76 ans madame Lucille Lépine, épouse de monsieur Gratien Gagnon demeurant à Drummondville. Outre son époux Gratien, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Line (Michel Lemay); ses petits-enfants Charles Anthony et Lé Marie. Elle laisse également ses soeurs Rita (feu Ferdinand Desrosiers), Monique (Rodrigue Marchand), ses beaux-frères et belles-soeurs Lucienne Gagnon (feu Gilles Tougas), Hélène Halikas (feu Jean-Guy Gagnon), ainsi que ses neveux et nièces, autres parent et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de madame Lépine Gagnon ont été célébrées le samedi 27 septembre à 15 h en l'église Saint-Frédéric et ont été suivies de la crémation au crématorium J.N. Donais.Madame Lépine Gagnon a reposé au centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles à compter de 13 h. Des dons à Diabète Drummond seraient grandement appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-29

Lefebvre, Adrien -- À Drummondville, le lundi 29 septembre 2008 est décédé à l'âge de 86 ans M. Adrien Lefebvre, fils de feu Augustine Tardif et de feu Cléophas Lefebvre demeurant à Drummondville. M. Lefebvre fut exposé au funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay le mercredi 1er octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la parole a été célébrée au funérarium Daniel Vachon du 211, rue Lindsay le jeudi 2 octobre à 14 h. M. Lefebvre laisse dans le deuil ses enfants Jules Lefebvre (Carmen Bazinet) de Saint-Charles-sur-Richelieu, Jean Lefebvre (Carmen Guyon) de Saint-Lucien, Ginette Lefebvre de Montréal; ses petits-enfants Nathalie (Steve Archambault), Benoît (Josée Masse), Marie-Perle (Denis Desruisseaux), Cindy (Ali Cher); son arrière-petit-fils Hugo Archambault; ses frères et soeurs Gertrude Lefebvre (Philippe), Jeanne Lefebvre (Roger), Henri Lefebvre (Mariette), Claude Lefebvre (Pierrette), Jean-Guy Lefebvre (Denise), M. Adrien Lefebvre a été précédé par ses soeurs feu Marcelle et feu Lilianne, il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles Marie-Josée Letarte Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-28

Mailhot, Médéric -- À Drummondville, le dimanche 28 septembre 2008 est décédé à l'âge de 85 ans Monsieur Médéric Mailhot, époux de dame Marguerite Martel demeurant à Drummondville. M. Mailhot repose au funérarium Daniel Vachon inc. du 55, rue Notre-Dame Drummondville le vendredi 3 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 11 h en l'église Saint-Joseph. Samedi jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h 30. Les cendres de M. Mailhot seront déposées au columbarium Daniel Vachon du 211, rue Lindsay à une date ultérieure. M. Mailhot laisse dans le deuil son épouse dame Marguerite Martel; ses enfants Lisette Mailhot (Marcel Brais), Denis Mailhot (Carmen Lauzier), Marcel Mailhot (Micheline Parenteau); ses petits-enfants et arrière-petits enfants; ses frères et soeurs Alcide Mailhot (Jeannine Cusson), feu Thérèse Mailhot (Jean-Louis Allard), feu Édouard Mailhot (Jeannette Allard); ses beaux-frères et belles-soeurs feu Paul Martel (Robertine Beaudoin), Pauline Martel (feu Roch Bergeron et feu Raymond Pouliot), feu Rita Martel (Gaston Courchesne), Hélène Martel (feu René Jutras), Léda Martel (Henri Michel), Pierrette Martel (Gratien Biron), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Frederick-George-Heriot seraient grandement appréciés par la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-26

Marin, Renée -- À Drummondville, le vendredi 26 septembre 2008 est décédée à l'âge de 61 ans madame Renée Marin, épouse de monsieur Bertrand Biron demeurant à Drummondville. Outre son époux Bertrand, elle laisse dans le deuil ses enfants Joé (Pascale Duhaime), Robbie (Carole Cloutier), Dominic (Sonia Côté); ses petits-enfants Roxanne, Gabriel, Félix, Pascale, Corine, Christopher, Anthony, Charles, Rosalie, Dylan. Elle laisse également sa mère Angèle Langlois (feu Lionel Marin); ses frères et soeurs feu Jean-Yves (Carole Boulais), Andrée (feu Robert Légaré), Michèle (François Touchette), Micheline (Guy Perreault), Hélène, Marcel (Danielle Doucet), Pierrette, Christiane (Patrice Sabourin), Marielle, Guy (Ginette Leclerc), Denis, Martine (Jean-Pierre Sanvido), Gilles (Danielle Duchaine), Mario, Serge (Manon Fréchette), Judith (Michel Aubry), ses beaux-frères et belles-soeurs Huguette Biron (Jean-Paul Aubin), Jean-Claude Biron (Huguette Joyal), Yvon Biron (Diane Marin), de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Renée Marin a reposé au Complexe J.N.Donais, coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, le mercredi 1er octobre à compter de 9 h 30. Une Liturgie de la Parole a été célébrée en la Chapelle du Complexe à 11 h 30 et a été suivie de la crémation au crématorium J.N. Donais. Des dons à la Maison des greffés de Montréal seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

Agathe Lebel Leblond 1923 - 2008 À la Villa Dubé de St-Jean-de-Dieu, le 1er octobre 2008, est décédée à l'âge de 85 ans et 5 mois, madame Agathe Lebel épouse de feu Monsieur Albert Leblond, demeurant à St-Jean-de-Dieu. La famille recevra les condoléances à compter de vendredi, 3 octobre de 14h à 16h et de 19h à 22h et le samedi 4 octobre de 12h à 14h50 à la Résidence funéraire Jean Fleury et Fils 4, Place Parent à St-Jean-de-Dieu Le service religieux sera célébré le samedi 4 octobre 2008 à 15h, en l'église St-Jean-de-Dieu et de là au cimetière paroissial. L'ont précédée vers le Père son époux, Albert et son fils Gérald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline, Nicole (Jacques Sirois), Monique (Marc Soucy), Ghislain, René (France Dumont) et Lizon; sa belle-fille, dame Micheline Sirois (feu Gérald Leblond); ses 11 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux- frères et ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que les membres des familles Lebel et Leblond. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jean Fleury & Fils Ltée 195, rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles 418-851-3156 ou 1-800-632-3156 Télécopieur: 418-851-1757 Adresse électronique jffleury@ bellnet.ca ou jeanfleuryetfils.com Samedi, jour des funérailles, la Résidence funéraire ouvrira ses portes à 12h. Parution: 2008-10-03 au 2008-10-03 dans Le Soleil - 1587696

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-27

Jacqueline Rondeau Leclerc 1932 - 2008 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 27 septembre 2008, à l'âge de 76 ans et 6 mois, est décédée dame Jacqueline Rondeau, épouse de feu monsieur Armand Leclerc. Elle demeurait à Québec, arrondissement de Charlesbourg. Un service sera célébré, en présence des cendres, le samedi 4 octobre 2008 à 11h, en l'église Saint-Pierre-aux-Liens (angle rue des Roses et boulevard Henri-Bourassa à Québec) où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Pierre-aux-Liens. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Lucie Lévêque), Jacques (Bérangère Deschamps), Michel et Pierre; ses petits-enfants: François et Vincent; sa soeur Madeleine (feu André Tremblay); son frère André (Thérèse St-Laurent); ses beaux-frères: Gérard Leclerc (Lise Lavoie), Paul-Henri Leclerc et Michel Doyon (feu Jacqueline Leclerc); sa belle-soeur Françoise Girard (feu Georges Rondeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. En plus de son époux Armand, elle a rejoint ses frères qui l'ont quittée avant elle: feu Georges et feu Marcel (feu Patricia Faucher). La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Saint-François d'Assise, tout particulièrement celui du B-5 ainsi que celui du Centre de Transition St-Jean-Eudes. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-03 au 2008-10-03 dans Le Soleil - 1583740

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-30

Honorine (Abel) Tessier Au Foyer Deschaillons le 30 septembre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Honorine Abel, épouse de feu Armand Tessier, demeurant à Leclercville. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église 30 minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 11h, en l'église de Leclercville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Honorine Lebel Tessier laisse dans le deuil, sa soeur Gilberte Abel, son frère Rénovat, sa fille adoptive, Lise Demers ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du Foyer Deschaillons et au docteur Davidson du CLSC de Fortierville. Direction des funérailles: Serge Garneau Inc Lotbinière Renseignements: (819)263-2481 Télécopieur: (819) 697-2245. Parution: 2008-10-03 au 2008-10-03 dans Le Soleil - 1587481

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-28

ALLARD M. GASTON Au CSSSTR, Centre Cloutier-du Rivage, le 28 septembre 2008, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Gaston Allard, fils de feu Arthur Allard et de feu Léontine Gauthier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 13 h. La célébration aura lieu le dimanche 5 octobre 2008 à 14 h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Geneviève-de-Batiscan à une date ultérieure. L'ont précédé : Jean-Paul, Hélène et Rosalie. Il laisse dans le deuil ses soeurs : Jeanne (Laurent Massicotte), Geneviève (feu Robin Dumas); son frère, André (Denise Bronsard); ses neveux et nièces : Michel Allard (Huguette), Gilles Massicotte (Carmen), Linda Dessureault (Yvan), Johanne Allard, Johanne Dumas (Normand Durocher), Diane Dumas (Claude Fillion), Linda Brouillette et Francine Houle (Louis). La famille désire témoigner sa reconnaissance à Jocelyne Watier, pour son soutien. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-03 au 2008-10-03 dans Le Nouvelliste - 1588067

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

DESCHÊNES M. ALAIN À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 1er octobre 2008, est décédé dans la paix et dans la dignité à l'âge de 46 ans, M. Alain Deschênes , fils de feu Jules Deschênes et de feu Carmen Ricard. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : samedi (4 octobre) de 13 h 30 à 16 h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gérard-des-Laurentides à une date ultérieure. Alain laisse dans le deuil son fils, Mathieu (Claudia Boisvert); sa soeur, Carole (François Lussier); son frère, Luc (Marcel Angers); son neveu, Marc-André; ses nièces : Catherine et Marie-Pier; son beau-frère, Jean Doré; ses grandes amies : Colette St-Ours (Yvon Samson), Jacqueline St-Pierre et Céline Desaulniers; sa tante, Clémence Ricard; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier ses grandes amies Jacqueline et Céline qui ont si bien pris soin de lui tout au long de sa maladie. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc G9A 5K4) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-03 au 2008-10-03 dans Le Nouvelliste - 1588069

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

DUPONT MME CLAUDETTE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 1er octobre 2008, est décédée à l'âge de 54 ans et 11 mois, Mme Claudette Dupont, fille de feu Léo Dupont et de feu Yvonne Dupont, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 4 octobre 2008 à 15 h au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Mme Dupont laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Yvan (Florence Lambert), Réal (Marielle Michaud), Claire (Roland Cloutier), Lucette (feu Joseph Bordeleau), Colette (Paul Chaîné), Monique (feu Raoul Boulanger), Lucie (Réjean Laforme), Réjeanne (Renald Cloutier), Sylvie (Roland Bolduc); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association Diabète Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-03 au 2008-10-03 dans Le Nouvelliste - 1588063

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-27

FORTIER MME LINDA À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 27 septembre 2008, est décédée à l'âge de 48 ans, Mme Linda Fortier, fille de Émile Fortier et de Monique Roy, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13 h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 4 octobre 2008 à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son ami de coeur, Jean Desbiens; ses enfants : Paméla (Louis Jr Pothier), Sandra (Luc Dupont) et Steven; son petit-fils, Xavier; ses parents : Monique et Emile Fortier; son frère et ses soeurs : Michel (Jasmine Thiffault), Carole (Denis Boisclair), Sylvie (Jean Houle), Josée (Michel St-Arnaud); la famille de son ami Jean : son fils, Stéphane Desbiens (Jennifer); son petit-fils, Alexandre Desbiens; son frère et ses soeurs : Michel Desbiens (Hélène Charland), Micheline Desbiens (André Dubé), Lise Desbiens et Carmen Desbiens; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Albatros, pour les excellents soins et le soutien que Linda a reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Maison Albatros (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc G9A 5K4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-03 au 2008-10-03 dans Le Nouvelliste - 1588070

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-26

GOULET M. MIREL Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 26 septembre 2008, est décédé à l'âge de 67 ans et 2 mois, M. Mirel Goulet, conjoint de Jocelyne Gélinas, fils de feu Philippe Goulet et de feu Françoise Francoeur, demeurant à Grand-Mère. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au columbarium du Complexe funéraire Michel Léveillé. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, Jocelyne Gélinas; ses enfants : Jocelyn (Karine), France, Denis (Sylvie) et Manon; le fils de sa conjointe, Jonathan Rivard; la mère de ses enfants, Nicole Brousseau; ses petits-enfants : Kathy (François), Josée (Benoit), Sophie et Jimmy; son arrière-petite-fille, Kelly-Anne; ses belles-soeurs : Sylvie Gélinas (André Martin), France Robitaille (Rhida-Bel-Hadj Miled); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Marie-Ève Argouin et son conjoint Nicolas Fournier. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Dion, au personnel du CSSS de l'Énergie et au Dr René Larocque, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec (222-855, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, Qc H2L 9Z9). Renseignements: (819) 538-5858. Télécopieur: (819) 533-4277. Courriel: cfmichelleveille@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-03 au 2008-10-04 dans Le Nouvelliste - 1586398

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-30

DUBE (Mme Camille) Le 30 septembre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 67 ans, Mme Camille Dubé, conjointe de M. David Tremblay, fille de feu dame Yvonne Lapointe et de feu M. Arsène Dubé, demeurant rue des Remparts à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, samedi, 4 octobre 2008 de 10 h à 14 h à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi La célébration d'Adieu aura lieu samedi, 4 octobre 2008 à 14 h à la Chapelle de la 5e Saison salon de Chicoutimi. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière Sacré-Coeur. Outre son conjoint M. David Tremblay, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Martin Corneau et Marc-André Donat (Nancy Tremblay); son futur petit-fils Nathan. Elle était la soeur de: feu Rita Dubé (feu Raoul Bilodeau), Marie-Claire (feu Dollard Larouche), Paula (Vincent Blackburn), feu Rémi (feu Rachel Martel), feu Gabriel (Solange Imbeau), feu Amable (feu Gertrude Tremblay), Jean-Eudes (1es noces feu Lina Imbeau, 2es noces feu Madeleine St-Gelais) et feu Michel. Elle laisse également les membres de la famille Corneau, Tremblay ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-03 au 2008-10-03 dans Le Quotidien - 1588009

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

GAGNON (Mme Marjolaine) Est décédée paisiblement, entourée des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 1er octobre 2008, à l'âge de 44 ans et 10 mois, dame Marjolaine Gagnon, épouse de feu M. Pierre Bergeron, demeurant à Roberval. Elle était la fille de feu M. Armand Gagnon et de dame Jeannine Potvin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre sa mère, dame Jeannine Potvin (feu Armand Gagnon, Guy Lajeunesse), elle laisse sa fille bien-aimée: Marie-Pierre Tanguay (Tony Bélanger); son frère: Yvon (Francine Bergeron); sa soeur: Johanne (Daniel Dufour); ses neveux et nièces: Mélissa Dufour (Sébastien Veilleux); leurs enfants: Nicolas et Malorie, Jean-François Dufour, Dany Gagnon et Cynthia Gagnon. Également, elle laisse les membres des familles Bergeron et Tanguay, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-03 au 2008-10-04 dans Le Quotidien - 1587684

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

JACKSON, Raymond John (Tommy) (Second World War veteran) At Whisperwood Villa, on Wednesday, October 1, 2008, of Raymond John (Tommy) Jackson of Sherwood, veteran of Second World War, age 90 years. Beloved husband of the late Mary (nee Moreside); father of Harvey and (Rita), both deceased; Ralph and (Pat), deceased; Keir, deceased; and Lenny and (Kathy). Tommy was grandfather to Debi, Gary, Kenny, Shelly, Amber, Donna, Peter, Randy and Stephanie. Tommy is survived by 12 great-grandchildren and eight great-great-grandchildren. Brother to Clifford Jackson (Marion) and Charles Jackson (deceased). Resting at Belvedere Funeral Home, Charlottetown, for visitation Friday from 6-9 p.m. A memorial service will be held Saturday at Belvedere Funeral Home Chapel at 10 a.m. Interment in Floral Hills Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the QEH Foundation would be appreciated. Online condolences may be made at www.belvederefh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-10-01

MURCHISON, Linda Marie Peacefully surrounded by her family at the Queen Elizabeth Hospital in Charlottetown, Linda Marie Murchison (nee Richards), age 64 years, lost her battle with cancer on Wednesday, October 1, 2008. Survived by her husband, Charles Murchison, of Montague, formerly of Glen William. Daughter of the late Betty (Gillis) and Seldon Richards, Little Sands. Loving mother of Rhonda Paterson (Colin), Langley, B.C.; John, Mission, B.C.; Fred (Candace), Mission, B.C.; MaryLou (Glenn) Robertson, Lorne Valley; Donna (Randy) Hume, Murray River; Andrea (Mark) Gotell, Georgetown; Darla (Ryan Murphy), Montague. Loving grandmother to Riley, Taunya, Levi, Charlie, MacKenzie, Miley, Gulienne, Kailley, Logan, Grace, Rebaccah, Kelsie, Abbie, Terissa, Connor, Madelyn, Maggie and Chloe. Lifetime friend of Lorraine Taylor, Trenton, N.S. Dear sister of Harold (Della) Richards, Les (Vivian) Richards, Pauline Palmer (Frank Mallard), Irma Richards and Robin (Barry) Hancock. Predeceased by her son, Allen Murchison and her brother, Roger Richards. Resting at Ferguson's Montague Funeral Home from where the service will be held in the funeral home chapel on Saturday at 2 p.m. Interment in the Caledonia Cemetery. Visitation: Friday, 2:30 to 4 p.m. and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the Arthritis Society would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-30

MORIN, Elsie Marie (nee Marchiori) 2008-10-03 With family be her side, Elsie passed away at Leisure World Brampton Meadows on September 30, 2008 at the age of 78. She was born and raised in Fort William, Ontario. Elsie is survived by her husband of 56 years, Maurice, and her children Patricia Mascitelli (Joe), David Morin (Barb), Doug Morin (Leigh-Anne) and Joanne Morin (Steve). Elsie was a proud and loving Grandma to Carli, Dayna, Ryan, Mathew, Stephanie, Alanah and Amanda. She is also survived by her sister Norma Marchiori and brother Ernie Marchiori (Liz). Elsie was predeceased by her parents Saturno and Julia Marchiori, brothers Norman and Joe Marchiori, and sisters-in-law Jeannine Marchiori and Shelby O‘Neill. She will be sadly missed by her extended family and friends. Family and friends will be received at the SCOTT FUNERAL HOME “Brampton Chapel,” 289 Main Street North, Brampton, ON (905-451-1100) on Friday October 3, 2008 from 2-4 & 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Leonard‘s Roman Catholic Church, 187 Conestoga Drive, Brampton, Ontario on Saturday, October 4, 2008 at 10 a.m. Cremation to follow. Memorial donations made to the Alzheimer Society would be appreciated. You are invited to sign Elsie‘s Book of Condolences at www.scott-brampton.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-23

WILLIAMS, Beatrice (Bea) 2008-10-03 BEATRICE (BEA) WILLIAMS March 22, 1908 - Sept. 23, 2008 Beatrice (Bea) Williams passed away peacefully on Tuesday, September 23rd, 2008, at Belvedere Heights Nursing Home, in Parry Sound, ON. Bea resided in Nipigon, ON., for sixty-five years. She was very active at Grace United Church, where she was the organist. She also volunteered in several organizations within the community. Nipigon was always close to her heart and “home” because of her many dear friends. Bea was predeceased by her husband Reginald Williams in December, 1966; by her son Gerald (Jerry) Williams in December, 1972; by her daughter, Donna White in March, 2005 and son-in-law John White in January 2008. She is survived by a son, Bryan Williams and wife, Jackie of Barrie, ON., daughter-in-law, Doris Williams of Nipigon, ON., eleven grandchildren, twenty great-grandchildren and three great-great grandchildren. She is also survived by many nieces and nephews in Thunder Bay and Kenora. A Memorial Service will be held in Nipigon, at a later date, at which time donations made to Grace United Church would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-03

Date de décès : 2008-09-29

MORIN, Nelson Johnny - 1942-2008 - The family announces with sorrow his death at the Timmins & District Hospital on Monday, September 29, 2008 at the age of 66 years. Beloved husband of Sandra. Dearest father of Mona Billard (Jim), Monique Barnes (Albert) and stepfather of Sheryl Banks (Allan), Wendy Duggan (Sean) and Terry Silverthorn (Christie- Anne). Grandfather of several grandchildren and great grandchildren. Brother of Joe Morin (Jeanine). Predeceased by his first wife Denise (nee Leroux), his parents Johnny & Cecile Morin and his grandmother Rose Morin. Nelson was retired from Babcock & Wilcox in Cambridge where he worked for 39 years. He liked fishing, playing broomball and really enjoyed a good game of pool. He was a happy go lucky person who loved life, his family and will be truly missed. Cremation has taken place. Memorial mass will be held on Saturday, October 4, 2008 at 11:00 a.m. from Notre- Dame du St. Rosaire Church. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted with the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. Timmins, Ontario (705) 264-4444. To express condolences, make a donation or light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com 11263133

Source : The Daily Press, Timmins, ON