Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

NOLAN, Raija Anneli (nee Outinen) - At Sault Area Hospital (Plummer Site) on Sunday, September 28th, 2008. Raija Nolan in her 62nd year. Beloved wife of Rick Nolan. Dear mother of Scott (Kylie & Zak) and Melanie Nolan (Jori). Daughter of the late Anton and Aili Outinen. Sister of Hilkka Brander (Bill), Lasse Outinen, Lena Skyum (Jorgen), Paul Outinen (Mary), Jack Outinen (Lynn), Helvi Hult (Karl) and the late Kirsti Ahlqvist (Jarl). Raija is also survived by many nieces and nephews. In keeping with Raija's wishes funeral services will be private. In memoriam donations to the Community Cancer Unit would be appreciated. Arrangements entrusted to O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE (759- 8456). Messages of condolence available on line at www.osdfuneral.com. The Nolan Family would like to express their gratitude to the staff of Sault Area Hospital for the care and compassion shown to Raija. 11261538

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

YOST, Buddy Alvin - Our hearts are heavy and sad at the sudden illness and death of Buddy Alvin Yost on September 29, 2008 after a courageous battle with cancer. Born in Pottstown, Pennsylvania, he made Sault Ste. Marie his home in 1970. Best friend and soul mate of Carol, he was a man who stood out among men and will be remembered fondly by each person whose life he touched. He was appreciated for his sense of humour and fun loving ways. He was an outstanding cook (garage BBQ's) and always loved getting together with family and friends. He will be missed by brother and mentor William (Mickie) of Pottstown PA, and Uncle Pete Markle (Dawn) also of Pennsylvania. Will also be missed by Lois Jackson and Franklin Young (Frances). Predeceased by Shirley & Gary Cresswell and Vernon & Edith Young. Will be fondly remembers by children Jimmy Yost (Laura), Barbara Mackes, Bryan Yost (Susan), Michael Johnson (Darlene), Laura Schell (Todd), Cindi Elgie (Geoff), Glen Johnson (Tammy) and Gary Johnson (Valeria). Will also be missed by 17 grandchildren and 4 great-grandchildren. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME on Friday, October 3, 2008 from 6:00 pm - 9:00 pm. A memorial service will be held at Harmony St. Marks United Church in Richards Landing on Saturday, October 4, 2008 at 2:00 pm. Donations to Matthews Memorial Hospital Fund, Harmony St. Marks United Church or the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. www.mem.com Members of the Masonic Hatherly Lodge #625 are requested to assemble at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Friday, October 3, 2008 at 6 pm for a memorial service for the late Buddy Yost. 11262245

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

SZALOKY, Alda Rose (nee Zettler) - Passed away peacefully in her sleep on September 29, 2008 in her 74th year. Beloved wife of Vincent for over 30 years. Dearly loved mother of Debbie (John) Campbell, Blair (Nikki), Forrest, Germain and Cheryl as well as six grandchildren, three great-grandsons, many nieces and nephews. Alda is also lovingly remembered by her stepchildren Joe (Anita) and Vincent Jr. Alda is also survived by her brothers Wayne (Joy) and Myles (Sheila), and sisters-in-law Jean and Helen. Predeceased by her daughter, Elaine, grandson, Brent and brothers Alfred and Gerald. Alda was a long service employee of Sears in Brantford. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held on Saturday, October 4, 2008 at 2 pm in the Chapel of THOMPSON WATERS FUNERAL HOME, 102 First Ave., Port Dover (519)583-1530, followed by interment at the Port Dover Cemetery. Deacon John Doomernik officiating. Our sincere thanks to the staff of the Dover Cliffs Nursing Home for their considerate care over the past four years. As expressions of sympathy, donations in memory of Alda may be made to the Alzheimers Society of H/N. On-line condolences can be e-mailed to waters@nornet.on.ca 11260464

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

OSTIGUY, Paul-Émile 1922-2008 De Ste-Angèle-de-Monnoir, le 1er octobre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Paul-Émile Ostiguy, époux de Mme Thérèse Alix. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Bill Tremain), feu Françoise (Renaud Lavoie), Marcel (Linda Dubreuil) et Daniel, ses petits-enfants Marie-Josée, Francis, Caroline et Simon, ses arrière-petits-fils Alexandre et Vincent, sa soeur Gabrielle, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DU PONT MARIEVILLE Les funérailles seront célébrées le samedi 4 octobre à 11 heures, en l'église de Ste-Angèle-de-Monnoir, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9h30. Annonce numéro : 23251447-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

FRANSEN, Henry - At his home in St. Catharines on Tuesday, September 30, 2008, Henry Fransen, aged 79 years. beloved husband of Martha and dear father of Edgar of St. Catharines, Walter of Toronto, Erwin of Port Stanley, Ted & Esther of Morden, Manitoba, Eleanor & Jeff Parker of Ridgetown, Christine Fransen of St. Catharines. Dear Opa of James, Ryan (Brandi), Brian (Lori), Rob, Sonja, Samantha, and Dylan. Great Opa to Trystan, Logan, Kayla, Alexandria, Jayda and Vaughan. Brother of Jake (Adelaide), George (1971) & Hilda, Herb (Mary), Herta (1995), Werner (2001) & Kay Ann, Edith & Harold Regier. Also survived by many nieces and nephews. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL OF TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St., Vineland, on Friday 2 - 5 pm. Funeral service will be held at 10 am on Saturday, October 4. 2008 at St. Catharines United Mennonite Church, 335 Linwell Rd., with interment following at Niagara Lakeshore Cemetery. If desired, memorial donations to M.C.C. or Nicholas and Tina Fransen Scholarship Fund at C.M.U. would be appreciated by the family. Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca 11263218

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

WHITELEY, Julie Verna - Passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital, Tuesday, September 30th, 2008, in her 85th year. Beloved wife of Vernon (Ducky) Whiteley for 62 years. Verna is the loving mother of Sharyon (Walt) Ragukonis, Gail (Bill) Blaylock, Debbie (Bob) Wittig, Daryl (Wendy) Whiteley, and Julie (Mike) Zulik. She was a very proud and loving grandmother to Ethan & Melanie, Tara & Mike, Jennifer & Ger, Amy & Josh, Krista & Carl, Jaime, Abby, Adam, Greg & Rachel. She was the loving G.G. to her great grandchildren; Noah, Zakary, Meghan, and Maeve. Caring for and giving to her family was always her first priority. We feel truly blessed to have had such a wonderful wife, mother, grandmother and G.G. There is no doubt she will continue to watch over all of us. Verna is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME 585 Carlton St. Visiting hours are from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. on Friday, October 3, 2008. The Funeral service will be Saturday, October 4th, 2008 in the Chapel, with interment to follow at Victoria Lawn Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Heart and Stroke Foundation or the Alzheimers Society would be appreciated by the family. Online Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11262852

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

RAYMOND, Antoine - It is with great sadness that the family of Antoine Raymond announce his passing at the Welland Hospital on October 1, 2008 at the age of 91. Cherished husband of Delina Charron Raymond for 66 years. Loving father of Anita (Jim), Norm (Darlene), Gerry (Beverley), Susan (Robert), Kevin (Cindy), Tim (Sue), Tami (Dave) and Lori (Dave). Dear brother of Lilian Jones. Mr. Raymond will also be sadly missed by his 16 grandchildren and his 3 great grandchildren. He was predeceased by his son Ronnie Raymond. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street Welland on Friday from 2 to 4pm and 7 to 9pm. The funeral service will be held on Saturday at 10am in the funeral home chapel. Interment to follow in Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. “for online condolences please go to www.wellandfuneralhome.com” 11263342

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

SPIERING, Leendert (Leo) - At the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Monday, September 29th, 2008; in his 84th Year. Leo Spiering, of Orillia, beloved husband of the late Trudy Spiering. Loving father of Leendert of Riverdrive Park and Edward of Keswick. Dear grandfather of Jasmine, River and Samantha. Visitation will be held at the Simcoe Funeral Home, 38 James Street, E., Orillia on Saturday, October 4th from 1 to 3 p.m. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. 11262540

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

PARKER - WESTLAKE, Leone - Passed away on Tuesday, September 30th, 2008 at Linhaven Home, at 88 years of age. Beloved wife of the late Ross Parker, and the late Gil Westlake. Loving mother of Susan (Alex) Krawchuk and Brian. Loving grandmother of Colleen (Gary) Fast, Peggy (Brian) DiPaolo. Great-grandmother of Megan, Joshua, Paige and Mallory. Mrs. Parker-Westlake was a member of St. Columba Anglican Church. Leone is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St., where a service to celebrate her life will be held in the chapel on Friday at 10 am. Cremation to follow. Visiting hours are Thursday from 2-4 and 7-9 pm. Memorial remembrances to the Crohns and Colitis Foundation would be appreciated by the family. Revelation chapter 21 verses 3-4. Online Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11262153

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

AYOUNGMAN, (AKAISKONAKATA) Arthur William Jr. June 13, 1951 - September 28, 2008 Arthur Ayoungman Jr., beloved husband of Louise Minde (Toto) of Strathmore, passed away on Sunday, September 28, 2008 at the age of 57 years. Arthur is survived by his loving wife Louise, one son Arthur III (Mory and Allyssa), three daughters Melodie (Steve), Dawn and Susanne and their mother Karen. Stepchildren include TJ, Christian, Bobby, Kenny, Cheyenna, Marty, Gordie and Reah as well as numerous grandchildren and great-grandchildren. His mother Nora, brothers Matthew (Georgina), Teddy (Lucy); sisters, Rosella Ayoungman, Elaine (Rod) Clifton, Vivian (Phil) Beaumont, Angeline Ayoungman and Tina Ayoungman. Arthur is also survived by the Waterchief, McMaster, Blackhorse, Peacemaker, Old Woman, Backfat, Weasel Child, Gladstone, and Sinclair families as well as other extended family members. He was predeceased by his father Rev. Arthur Ayoungman Sr. and by two brothers, Randy and Jonathan, adopted sister Violet (Suncalf) Spotted Eagle. Wake Services will be held at the Gordon Yellowfly Memorial Arbour, Siksika Nation on Thursday, October 2, 2008 at 6:00 p.m. Funeral Services will also be held at the Arbour, Siksika Nation, on Friday, October 3, 2008 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Arthur Ayoungman Jr., a tree will be planted at Siksika Nation by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 10/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

LA FAMILLE TOLSMA a le regret de vous faire part du décès de CHRISTOPHER TOLSMA de St-Isidore, Ont., décédé tragiquement le lundi 29 septembre 2008, à l'âge de 25 ans. Il était le fils bien-aimé de Timmy Tolsma et de feu Claudette Lecompte et le cher frère de Jonathan. Outre son père et son frère, il laisse dans le deuil sa grand-mère paternelle et marraine Florence (feu Siebe Tolsma) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses grands-parents maternels: Claude Lecompte et Cécile Lahaie. La famille recevra parents et amis à la Salle paroissiale Joseph Roy , rue de l'École, St-Isidore, Ont., le vendredi 3 octobre 2008 de 19h à 22h. De plus, la famille sera présente à l'église le samedi 4 octobre à compter 9h afin de recevoir les condoléances. Un service religieux aura lieu le même jour à 10h, en l'église de St-Isidore; inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial aux constables Nathalie Trottier et Adrien Joly pour leur compassion. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons pour Les familles endeuillées de l'Ontario, région d'Ottawa, 211, avenue Bronson, Unité 308, Ottawa, Ontario, K1R 6H5, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Droit - 1585983

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

FYVIE, James Norrie, M.D. September 21, 1930 - September 29, 2008 Jim Fyvie, born in Drumheller, Alberta, passed away in Calgary at the Rockyview General Hospital. He will be deeply missed and lovingly remembered by his wife Doris; son Don and his wife Cindy and their daughter Maggie; daughter Barb and her husband Peter; son Gord and his wife Toni; sister Aileen and all of his extended family. He was a General Practitioner in the city of Calgary for more than forty years. Jim touched many lives with his kindness and generosity. The family would like to thank all staff on Units 93 and 83 at the RVGH for their excellent care. The Funeral Service will be held at St. Andrew's United Church, 924 Heritage Drive S.W., Calgary, on Monday, October 6 at 2.00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to: St. Andrew's Community Ministry Fund, c/o St. Andrew's United Church, 924 Heritage Drive S.W., Calgary, Alberta T2V 2W7. Published in the Calgary Herald from 10/2/2008- 10/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

KEMP, Morris Delmar R.C.A.F. "Sargeant" Nov. 23, 1920 - Sept. 30, 2008 Peacefully on Tuesday, September 30, 2008 at the Queensway-Carleton Hospital, in his 88th year. Beloved husband of Grace (nee Ivall) for 61 years. Father to Glen and grandfather of Jordan (Kelly) and Lee Kemp. Brother to Ariel Hancock (late Hank), Eldon (Lois) and Joyce Whyte (Jim). Also survived by brother-in-law Norman (late Effie), sister-in-law Jean Ivall (late Lloyd), as well as many nephews and nieces. Predeceased by brothers Winston (Irene), Wesley (Pauline) and Kenneth (Marion). Enlisted in R.C.A.F. in the spring of 1941 and discharged in June 1946. Morris spent 33 months in Gander, Nfld., Alaska Highway, and Watson Lake. He updated weather for dispatching planes going overseas. Morris was the founding member of Kemp's Barn Dance and "The Kemps" band. He was a highly acclaimed square dance caller throughout Buckingham and the surrounding area. Special thanks to John Gorman and Harold Arthur for keeping the music so sweet throughout most of Morris' life. The family would also like to thank the staff of 3-A at Queensway-Carleton, Dr. Bowles and Morris' best friend and caregiver, Beverly Gilchrist. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society, the Queensway-Carleton Hospital or the Perley and Rideau Veterans' Health Centre Foundation. Cremation will take place, there will be no viewing as per Morris' wishes. Interment will be determined at a later date in Buckingham at St. Andrew's Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 10/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

HEEMSKERK, Sebastian Hermanus September 30, 1942 - September 30, 2008 Sebastian Heemskerk of Calgary passed away peacefully at home on his birthday, September 30, 2008 at the age of 66 years surrounded by his loving wife Avemaria of forty-five years and his son Rob and daughter Deanna. Sebastian immigrated to Canada from Holland with his family in 1952. His entrepreneurial spirits led him to start Key Concrete Ltd. in 1973. His greatest joys were playing cards, golfing, and curling. Sebastian was an amazing man, a mentor to many, and was loved by all who knew him. His infectious personality will be greatly missed by those he touched. Sebastian is survived by his loving wife Avemaria; son, Rob and his wife Christine; daughter, Deanna and her husband Chris Stuart; four grandchildren, Jordan, Kyle, William and Thomas, who were his pride and joy; four brothers and three sisters; and a large extended family. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) today, October 3, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Bonaventure Catholic Church (1600 Acadia Drive S.E.) on Saturday, October 4, 2008 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Phone 403-521-3433). In living memory of Sebastian Heemskerk, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/2/2008- 10/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

Hadley Alvin Edward 1934 - 2008 Hadley Alvin Edward Est décédé le 1 octobre, 2008, à l'âge de ans, Monsieur Alvin Edward Hadley, époux de Magdalena Hadley. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Dimanche le 5 octobre, 2008 19h00 à 21h00 Lundi le 6 octobre, 2008 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 6 octobre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Çomplexe funéraireHADLEY, Alvin Edward. 1934-2008. On the morning of October 1, 2008, our dearly loved brother, Alvin Edward Hadley, went to be with the Lord. He will be greatly missed by his loving wife Magdalena, his children: Ward and Leeanne, Kim and Barry, Scott and Luzon; as well as his grandchildren Kristie (Ken), William (Laura), Tyler (Jenn), Trevor; and great-grandchild Zoe. Alvin also leaves behind his brother Dale and sisters Mavis, Mary-Lou, the mother of his children, Shirley, the Paar children, nieces, nephews and countless friends at Bethel Pentecostal Church, we will not forget. The family will receive condolences at the 816 Ste-Croix Blvd, Ville St-Laurent, Sunday, October 5, from 7 to 9 p.m. and Monday, October 6, starting at 10 a.m. The funeral service will be held at 11 a.m. in the parlor of the Complex. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

SHEMILT, Jessie Elinor (nee Spencer) - Passed away Tuesday, September 30th, 2008 at Ross Memorial Hospital. Following a lengthy illness. Jessie in her 90th year was the beloved wife of the late Thomas Henry Shemilt. Dear mother of Elinor (Don - Deceased) Ellis, Edna (Keith) Haines, Mavis (Robert) Bell, Harry (Susan) Shemilt. Grandmother of 10, Great grandmother of 18 and Great great grandmother of 5. Cremation has taken place. A private family memorial Service is being held on Friday October 3rd, 2008. 11262124

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

LEMAY, Jacques 1931 - 2008 À Montréal, le 25 septembre 2008, est décédé, à l'âge de 77 ans, Monsieur Jacques Lemay. Il laisse dans le deuil sa fille Caroline (Claude Buissières) ainsi que ses frères et soeurs Raymond (Thérèse Lemay), André (Lucille Lemay), Claire (Jean-Guy Bégin), Rita (feu Steve Lévesque), Denise (feu Marcel Tardif). La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 4 octobre 2008 dès 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 h 30 en la chapelle du complexe. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1586343

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

ROUSSEAU, Raoul 1920 - 2008 Subitement, à son domicile à Montréal-Nord, le 30 septembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Raoul Rousseau, époux de feu Gilberte Geoffroy. Il laisse dans le deuil ses enfants Yves, Guy (Stéphanie), Linda (François), Mireille (Pierre), Michel (Christina), ses petits-enfants Samuel, Émilie, Julia, Anouk, Jordan, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria au 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 4 octobre de 14 h à 17 h et 19 h à 21h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 20 h. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1586331

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-23

DONNELLY, Ronald Kevin (Ronnie) - Born on November 13 1955 in Peterborough Ontario - Passed away September 23, 2008 at Okanagan Hospice House in Kelowna, B.C. after a long and valiant battle with cancer. Ron is survived by his most cherished wife and best friend Jan, Children Amy-Lynn & Todd, Angie & Paul, Dustin, Kevin and Danny. Mother Julia St.Croix and the late Jack Donnelly. Sisters & Brothers, Jane & Roy, Donna & Phil, Julie & Dave, George & Ev, Brian & Debbie, Michael & Cathy. Grandchildren, Nieces and Nephews, best friend Lynn and countless others who love him. Celebration of Life Service to be announced at a later date. Appreciated donations to the Okanagan Hospice House 2035 Ethel Street in Kelowna or The Canadian Cancer Society. 11260957

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

FRANS, Jacob - Passed into the presence his Lord on Monday, September 29, 2008, Jacob Frans of Shalom Manor in Grimsby, aged 93 years. Predeceased by his beloved wife of 65 years, Aagje and by an infant daughter, Elizabeth. Dear father of 12 children, grandfather to 37 grandchildren and great grandfather to 49 great grandchildren. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Thursday 2-4 pm. Funeral Service will be held at the First Reformed Church, 1136 Vansickle Rd. North, St. Catharines on Friday, October 3rd at 2pm. The family will gather for a private interment. In lieu of flowers the family would appreciate memorial donations to World Relief Canada. www.tallmanfuneralhomes.ca 11261072

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

GAGNON, Paul 1923-2008 À Montréal, le 28 septembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Paul Gagnon, époux de feu Odile Desmarais. Il laisse dans le deuil son fils Robert Gagnon (Monique Tremblay), ses soeurs et ses frères, ses deux petits-fils, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Il sera exposé au salon: le vendredi 3 octobre et le samedi 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée le samedi au salon même à 20 heures. Annonce numéro : 23251436-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-10

BÉLAIR, Marie Anna (née Chiasson) 1911 - 2008 À Laval, le mercredi 10 septembre 2008, est décédée à l'âge de 97 ans, Mme Marie Anna Chiasson, épouse de feu Maurice Bélair. Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Géraldine Saulnier (feu Léo Saulnier), sa belle-soeur Mme Malvine Duclos (feu Albani Chiasson), neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis (es) et les membres de la famille de son époux feu Maurice Bélair. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 4 octobre 2008 dès 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures en la chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. La famille aimerait remercier tout le personnel du CHSLD St-Jude de Laval pour leur support et leurs soins bienveillants et professionnels. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1584094

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

HUOT, Réal 1935 - 2008 À la résidence Les Jardins du Haut St-Laurent de St-Augustin-de-Desmaures, le 29 septembre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Réal Huot, époux de Françoise Vaillancourt, fils de feu Wilfrid Huot et de feu Angelina Gamache. Il demeurait à Cap-Rouge (Québec). «Fondateur de Réal Huot inc., il laisse derrière lui des valeurs inestimables que tous ceux et celles qui auront eu le privilège de le connaître et de travailler à ses côtés se souviendront.» La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire de la Cité 1600, avenue Le Gendre Ste-Foy, Québec, G2G 2W5 Tél.: 418-658-1600 www.complexefunérairedelacité.com (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boul. Charest) le vendredi 3 octobre 2008, de 14 h à 17 h (2h à 5 h pm) et de 19 h à 21 h (7 h à 9 h pm), ainsi que le samedi 4 octobre 2008, de 12 h à 13h 30 (12 h am à 1 h 30 pm). Les funérailles auront lieu en l'église St-Benoît Abbé, 3420, rue Rochambeau, Ste-Foy (Québec), le samedi le 4 octobre 2008, à 14h (2 h pm). (Sortie Chemin Ste-Foy via autoroute Duplessis, en face du Château Bonne Entente) Il laisse dans le deuil outre son épouse, son beau-père: Henri Vaillancourt (feu Germaine D'Auteuil), ses enfants: Alain (Nathalie Gagnon), Line (Jean-François Giguère), Louis (Julie Bédard), Nathalie (Tim Morten), ses petits-enfants: Lucie-Maude, Véronique, Marie-Claude, Réal Jr, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs cousin(e)s et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Les Jardins du Haut Saint-Laurent pour leurs bons soins prodigués et leur accompagnement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, (6655, boul. Pierre-Bertrand, Québec (Qc) G2K 1M1) ainsi qu'à la Société de la sclérose latérale amyotrophique Québec, (245, Soumande, bureau 202, Québec (Qc) G1M 3H6). Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements : Complexe funéraire de la Cité Tél.: 418-658 1600 Téléc.: 418 658 2415 info@complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1585888

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

WILSON, Wayne E. (Papa) - Peacefully at the Brantford General Hospital, on Thursday, September 25, 2008. Wayne Wilson of Burford, in his 64th year. Wayne will be sadly missed by his dear friends Agnes and Ron, as well as many other loving friends from the Burford area. A memorial service will be held at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME, 134 King Street, Burford, on Saturday, October 4th, 2008 at 3:00 p.m. A reception will be held at the Burford, Cathcart, Harley Legion following the service. As expressions of sympathy, donations in Wayne's memory may be made to Camp Trillium/Rainbow Lake. Keith Ovington Funeral Home, Burford 449-1112. www.keithovington.ca 11262534

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-23

McDONOUGH, Veronica (nee Scullion). On September 23, 2008 in her eighty-second year, she lost her battle with Alzheimer's and cancer. Loving wife of the late John A. McDonough. Survived by her daughters Patricia and Helen-Marie (Robert Ward). Grandmother of Diana, David Sinclair and Bridget, Rachel, Matthew Ward. Best friend of Agnes Flack (son Ken). Loving Aunt of Melvin (Karen), Victor (Sally), Donny (Noreen), Kevin (Lorna). Special thanks to Doctors and Staff of 7W Royal Vic. A private funeral was held as per her request on September 29 at Mount Royal Chapel. Published in the Montreal Gazette on 10/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

JENKINS, Ardyth (Ardy) Delores (nee Neely) October 5, 1930 - September 30, 2008 Ardy Jenkins passed away after a long illness on Tuesday, September 30, 2008 at the age of 78 years. Ardy was born in Forestburg, AB, and spent her teenage years in Claresholm. There she attended school, participating in gymnastics events and coaching others. She married Jay Jenkins in Claresholm in 1950, and they moved to Calgary in 1953. Ardy spent many years working with the family business at the Marda Theater. The Marda Loop district in Southwest Calgary actually takes its name from this family enterprise. Ardy's family and friends from high school in Claresholm, the surrounding towns, Canyon Meadows Golf & Country Club, and playing bridge made her life full, with lifelong support from all. Ardy is survived by her son Gary (Nancy), daughter Janet Oliphant (David); brothers, Grant Neely of Balzac, AB, and Woody Neely of Lethbridge, AB; seven grandchildren, Kyle, Kurt, Cassandra, Bonnie, Ross, Carmen, and Andrea; one great-grandchild Jack; and many family members and friends she had come to know and love. Ardy was predeceased by her husband Jay of fifty-five years in 2005, son Danny in 2006; and her parents, Julia and Eldon Neely. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) today, October 4, 2008 at 10:30 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Multiple Sclerosis Society of Canada, No. 100, 2421 - 37 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Y7 (Telephone 403-250-7090, www.mssociety.ca ) or to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). The family extends its appreciation and gratitude to the kind and caring staff of The Beverly Centre Glenmore, especially to caregiver Beni Manarang. In living memory of Ardyth Jenkins, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/2/2008- 10/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

Noemy Majeau Bettez Le 29 septembre 2008 Noemy Majeau Bettez à l’âge de 9 ans a succombé à ses blessures à l’hôpital de Plattsburg suite à un accident routier. Née à Malone New-York, elle était la fille de Mme Myriam Majeau et de M Maurice Bettez. Elle était étudiante en 4e année à Holy Family School. Outre ses parents elle laisse dans le deuil : son frère Guillaume Majeau Bettez de Lavaltrie, ses sœurs : Emmanuelle et Marie Lou Majeau Bettez , sa grand-mère Mme Rachel Desrochers, son oncle Daniel Majeau, ses cousins et cousines ainsi que d’autres parents et amis. L’ont précédé dans la mort : son grand-père maternel M Roland Majeau et ses grand-parents paternels Mme Madeleine Piette et M Gaston Bettez. Une messe a été célébrée le samedi 4 octobre à 14 h en l’église de Saint-Ambroise de Kildaire. Au lieu de fleurs des dons pour la fondation d’Holy Family School, Malone New-York, seraient appréciés.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 1989-10-02

CUCIUREAN, George. In loving memory of a dear father and grandfather who passed away nineteen years ago today. You are still in our hearts and we miss you. Brenda, Stephanie and Brandon. (333). Published in the Montreal Gazette on 10/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

LAFLAMME (Valmore) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 25 septembre 2008 est décédé M. Valmore Laflamme à l'âge de 95 ans et 11 mois. Il était l'époux de feu Emilienne Plante. Le défunt laisse une soeur : Mme Hélène Laflamme (feu Lucien Desmarais) de Saint-Simon ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu le lundi 29 septembre 2008 à l'église Saint-Simon, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-28

Marcel Pelletier 1935 - 2008 À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 28 septembre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Marcel Pelletier. Il était le fils de feu monsieur Grégoire Pelletier et de feu madame Ernestine Ouellet. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Jean (Julie Guay), Pierre (Lucie Beaumont) et Claude et leur mère Colette Leblanc; ses petits-enfants: Jean-Christophe, Yannick, Raphaël, Camille et Rosalie; ses frères et soeurs: feu Madeleine, feu Cécile (feu Fernand Léveillé), Françoise (Edward Moroz), Bertrand (Nicole Gauthier), feu Rolande (Suzor Thibault), Jean-Marie (Aurore Morin), Rita (feu Léopold Marchand) et Nicole (Claude Talbot); de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines; ainsi que ses grands amis avec qui il aimait déguster du bon vin et discuter politique. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 4 octobre 2008 à 14h, en l'église de Saint-Charles-Garnier, 1215, av. du Chanoine-Morel à Sillery. La famille recevra les condoléances à partir de 12h, à la chapelle attenante. Il était autrefois PDG de l'OPDQ (Office de planification et de développement du Québec), sous-ministre adjoint au MAPAQ (Ministère de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation du Québec), sous-ministre adjoint au MICDQ (Ministère de l'industrie, du commerce et du développement du Québec) et a occupé divers postes d'administration à la Fonction publique du Québec. Il a aussi oeuvré bénévolement à l'Association des familles Pelletier, à l'Institut des sourds de Charlesbourg et à l'OSQ, en plus de faire partie du Choeur des Aînés de l'Université Laval, du Choeur du Vallon, du Choeur en voyage, du choeur St-Charles-Garnier et du Choeur polyphonique de Charlevoix. La famille tient à remercier tout particulièrement sa grande amie Louise Ratté; Dr Bernard Brouillette de la Clinique médicale de Sillery; Dr Julie Lemieux, oncologue à l'hôpital du Saint-Sacrement; les infirmières du CLSC Haute-Ville; ainsi que tout le personnel infirmier et les bénévoles dévoués de la Maison Michel-Sarrazin, qui l'ont accompagné tout au long de sa longue maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5 ( 418-688-0878). Pour renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1585938

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-02

BIANSAT, Riza Riza C. Biansat of Calgary passed away peacefully at the age of 34 years. She is survived by her loving husband, Romeo; her two children, son Isagani Jr. and daughter Alyzza Reem (Chin-Chin); as well as numerous other relatives and friends. A Memorial Service will be held at Canadian Martyrs Catholic Church, 835 Northmount Drive N.W., Calgary, AB on Saturday, October 4, 2008 at 11:00 a.m., with Father Inno Cambaling, Celebrant. Donations in memory of Riza may be made to any TD-Canada Trust Branch. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 403-216-5111. Published in the Calgary Herald from 10/2/2008- 10/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-27

Ange-Aimé Nadeau 1920 - 2008 « Les choses visibles n'ont qu'un temps, les invisibles sont éternelles » À Montmagny, le samedi 27 septembre 2008, à l'âge de 88 ans et 2 mois, est décédé monsieur Ange-Aimé Nadeau, époux de feu madame Rose-Alma Brisson. Il était le fils de feu monsieur Pierre Nadeau et de feu madame Rose-Anna Bilodeau. Il demeurait à St-Fabien-de-Panet. La famille recevra les condoléances à la Salle paroissiale de St-Fabien-de-Panet 213, rue de la Salle à St-Fabien-de-Panet le vendredi 3 octobre 2008 de 19h à 22h et le samedi 4 octobre 2008 de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 4 octobre 2008 à 11h, en l'église St-Fabien-de-Panet (20, rue Principale Est à St-Fabien-de-Panet). L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa fille Pierrette (Denis Fortin), son petit-fils Pierre-Alexandre (Patricia Savard); ses belles-soeurs Florida Brisson (feu Léonard Nadeau) et Germaine Brisson (feu Armand Poulin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il laisse également dans le deuil son amie madame Édith Breton ainsi que sa famille. Nous adressons des témoignages de reconnaissance aux docteurs André Doiron et Valérie Gilbert, de même qu'au personnel de l'unité médecine-chirurgie de l'Hôtel-Dieu de Montmagny pour leur délicate présence et leur générosité. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec) G5V 3R8, téléphone: (418) 248-0630 poste 4444. Des enveloppes seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1585149

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2005-10-02

ARIOLI, Don. October 2, 2005. Dearest Poppa Don. We miss you. Published in the Montreal Gazette on 10/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-19

AVIS DE DÉCÈS LORRAINE AUBÉ (CLÉROUX)(née Cousineau) décédée le vendredi 19 septembre 2008, à l'âge de 54 ans. Elle était l'épouse d'Yvon Aubé et la fille d'Aimé Leblanc (feu) et d'Aurore Dugas. Elle laisse ses enfants bien-aimés: Paolo Cléroux (Suzie) et Pascal Cléroux (Josée) ainsi que ses petits-enfants adorés: Nadia, Antoine, Melissa et Alexis; ses soeurs et frères: Lise (Reynald Lafleur), André (Charlie) Laframboise, Diane et Linda Cousineau et Richard Oswin ainsi qu'une amie très chère, Diane Gilbert. Les funérailles auront lieu à l'église St-Hugues de Sarsfield, le samedi 4 octobre 2008 à 11 heures. La famille vous recevra à partir de 10 heures à l'église en présence des cendres. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Droit - 1583792CLEROUX-AUBE, Lorraine (Nee Cousineau) Passed away on September 19, 2008 at the age of 54. Wife of Yvon Aube. She leaves behind her loving son Paolo Cleroux (Suzie) and Pascal Cleroux (Josee); her beloved grandchildren Nadia, Antoine, Melissa and Alexis. Beloved daughter of the late Aime Leblanc and Aurore Dugas. She is survived by her sisters and brothers, Lise Lafleur (Reynald), Andre (Charlie) Laframboise, Diane and Linda Cousineau and Richard Oswin. Memorial service will held on Saturday, October 4th at 11:00 a.m. at St. Hughes Church, in Sarsfield, Ontario. Family will receive friends on Saturday from 10 a.m. in presence of the Ashes. Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

Pierre Boré 1923 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 25 septembre 2008 au soir, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Pierre Christian BORÉ, colonel en retraite, commandeur de la Légion d'honneur française et époux de dame Viviane Guigaz. Il demeurait à l'Île d'Orléans, Ste-Pétronille, Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec G1N 3Y6 le dimanche 5 octobre, de 13h30 à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil son épouse Viviane BORÉ-GUIGAZ; ses enfants: Nelly BORÉ épouse de Barry COHEN, Élisabeth BORÉ, Henri BORÉ époux de Susan SEAMAN, Philippe BORÉ et Brigitte MARNAS; ses petits-enfants: Emmanuel et Tristan GOVIGNON, Ayora-Thomas BERRY, Guillaume, Benjamin, Victoria, Jonathan, Émilie, Vanessa BORÉ et arrière-petits-enfants: Linna Boré et Audrey-Claire Govignon; ses frères et belles-soeurs: Jean BORÉ et Claudine, et Michel BORÉ et Carmen; ses nièces et neveux Brigitte BORÉ épouse d'Andrew BEER, Martine et Johny BORÉ; sa belle-soeur Mireille GUIGAZ; ainsi que plusieurs compagnons d'armes et d'engagement dans les communautés québécoise et française. Un remerciement tout particulier au Dr Paul Bonenfant et à tout le personnel des soins palliatifs du CLSC de l'île d'Orléans, de l'Hôtel-Dieu de Québec ainsi qu'à celui de la Maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, tél.: 418-688-0878, dont l'admirable travail doit être soutenu pour le bien de toute la communauté québécoise. Complexe funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements: téléphone: (418) 682-5225 télécopieur: (418) 682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1582984

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

BROUSSEAU-THÉRIAULT Lucienna 1925-2008 À Terrebonne, le 30 septembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lucienna Thériault, épouse de feu M. Irénée Brousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gisèle, Gervais (Lucette), Gervaise, Nicole, Ronald (Lucie), Valmont, Daniel et Desneiges (Patrick), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parent et amis le vendredi 3 octobre 2008 dès 14 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation à Terrebonne. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 9 heures. Direction: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 23251424-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

DUBOIS, Normand 1948-2008 À Verchères, le 29 septembre 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Normand Dubois, époux de madame Diane Desrosiers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Anny (Jean-Marc Poirier) et Dominique, sa petite-fille Héléna, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l'église Saint-Amable, 970 rue Principale, Saint-Amable, le samedi 4 octobre 2008 dès 10 heures. Les funérailles suivront à 11 heures. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Institut de réadaptation de Montréal. Tél: (450)467-4780 - Téléc: (450)467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Annonce numéro : 23251433-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

GIRALDEAU, Lucien À Vaudreuil-Dorion, le 29 septembre 2008, est décédé Lucien Giraldeau, époux de Louise Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Andrée), Jean (Guylaine) et Josée (Normand), ses deux petits-fils Alex et Philippe Giraldeau, Fernande Labrosse, la mère de ses enfants, son frère Jean-Paul et ses soeurs Denise et Claudette (Léo), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 4 octobre 2008 dès 11 heures: 12 AVENUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION maisonroussin@bellnet.ca Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 14 heures en sa mémoire, suivie de l'inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général du Lakeshore seraient appréciés. Annonce numéro : 23251439-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

HACHÉ, Suzanne (née Duguay) 1919 - 2008 À Laval, le 30 septembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Suzanne Duguay, épouse d'Eugène Haché. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Rolland (Michèle Labelle), Carole (André Massé) et Daniel (Louise Hébert), ses petits-enfants Julie, Laurence, François, Mathieu, Catherine et Andréanne, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 16 114, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève www.urgelbourgie.com le vendredi 3 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le samedi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre à 11 heures en l'église Saint-Raphaël-Archange, 495, rue Cherrier, Île-Bizard, et de là au cimetière paroissial. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Presse - 1585169

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-30

BILODEAU Mme Éliane 1941-2008 À la Maison des soins Palliatifs de St-Luc, le 30 septembre 2008 est décédée Mme Éliane Bilodeau à l'âge 67 ans, épouse de M. Ludger Bilodeau demeurant à Rougemont. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle (Rosaire Therrien), Chantal (Michel Digman) et Richard, ses 12 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille Bilodeau accueillera parents et amis à la Résidence Funéraire G. Jodoin Inc. 690, rue Ste-Marie Marieville, J3M 1J2 450-460-2430 ou 450-795-3395 téléc. 450-795-9889 rfgj@residencefunerairegjodoin.ca le mercredi, 1er octobre 2008, de 19h à 22h et le jeudi, le 2 octobre 2008, de 14h à 17h et 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi, 3 octobre 2008, à 11h à l'église St-Michel de Rougemont, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons vendredi dès 9h30. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans La Voix de l'Est - 1585842

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

M. BERTRAND BRILLANT 1929-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. Barraute - Est décédé le 25 septembre 2008, au Centre hospitalier d’Amos, à l'âge de 79 ans et 3 mois, M. Bertrand Brillant, domicilié à Barraute. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Jean-Paul (Marguerite Rousseau) de St-Georges-de-Beauce, Bertrande de Barraute, Ange-Aimé (Annette Rémillard) de Rimouski, Louis-Marc de Barraute, Norbert de La Tuque, Lise de Barraute, Ghislaine (Bertrand Simoneau) de Barraute, beaucoup de neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les Funérailles ont eu lieu le mercredi 1er octobre 2008 à 16H00, en l’église St-Jacques-le-Majeur de Barraute suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

MME LAURETTE VALLIÈRES NÉE LAURETTE AUBIN 1930-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LA SARRE - Est décédée le 1er octobre 2008, au CHSLD de Macamic, à l’âge de 78 ans, madame Laurette Aubin, domiciliée à La Sarre, épouse de feu monsieur Germain Vallières. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Mireille (Pierre Roberge), Solange, Aline, Benoît (Louise Godin), tous de La Sarre; ses 4 petits-enfants ; Caroline, Marie-Pier, Mathieu, Alexandre; sa soeur : Marielle (Marcel Caron) de Palmarolle; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, de nombreux parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008, à 10h30, en l’église Notre-Dame-de-la-Merci de Palmarolle, suivies de la crémation au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Palmarolle. Un don à la fondation du Dr Jacques Paradis, C.P. 6000, La Sarre (Québec) J9Z 2X7 srait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

SPINELLI, Amelia (Bordignon) - Passed away peacefully at St. Joseph's Health Care Centre with her family by her side on Wednesday October 1, 2008. Amelia (May) was the loving wife of Joseph Spinelli (1954), dear mother of Olympia Bendo (John), Anthony Spinelli (Kathy), Jeanette Vincent (Ed) and the late Albert Spinelli (1981), caring grandmother of Terri, Brian, Rita, Jennifer and Kerri, great-grandmother of Kristian, Brianna, Katie, Grace, Drew, Emily, Ava Mae and Jacob, sister to Rose Bordignon, predeceased by her parents Carlo and Julia Bordignon, brothers Anthony, Joseph, Anelio and Angelo and sister Mary. She is lovingly remembered by many nieces and nephews. A special thank- you to the nurses and staff of Magnolia Court at St. Joseph's Health Care Centre and Ann Perets and Elena Ryder of Hospice Wellington. Resting at the GILBERT MacINTYRE AND SON FUNERAL HOME “Hart Chapel“, 1099 Gordon Street, Guelph where the family will receive friends for visitation on Friday October 3, 2008 from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. A vigil will be held at the funeral home Friday at 3:30 p.m. A funeral mass will take place at Church of Our Lady, 28 Norfolk Street, Guelph on Saturday October 4, 2008 at 9 a.m. Interment Marymount Cemetery. Donations on Amelia's behalf can be made to the Church of Our Lady Restoration Fund, St. Joseph's Health Care Foundation or Hospice Wellington (Cards are available at the funeral home 519-821-5077 or send condolences at www.gilbertmacintyreandson.com). 11263295

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-10-01

HOAD, Frederick William (Bill) - At Bluewater Health - Mitton Site on Wednesday, October 1st, 2008, FREDERICK WILLIAM (BILL) HOAD, age 84, of Point Edward, beloved husband of the late Jean Lenore (Plummer) Hoad. Dear father of Denise Herbert and her husband Wally of St. Thomas. Loving grandfather of Lee Herbert and his wife Daina of Sarnia and Casey Herbert of St. Thomas. Dear brother of Bert Hoad and Mary Power both of Sarnia. Also survived by sister-in-law Joan Plummer of Chatham as well as several nieces and nephews. Predeceased by two sisters Evelyn and Doris and four brothers Gordon, Stanley, Charlie and John. A lifelong Point Edward resident, Mr. Hoad was retired from Polysar. He was a member of Liberty Lodge # 419 A.F. & A.M., Lambton Shrine Club, Sarnia. Lodge of Perfection, Sovereign Chapter of Rose Croix, Moore Sovereign Consistory and the Mocha Temple. He was a charter member of the Point Edward Ex-Serviceman's Club. Funeral Service will be held in the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Saturday, October 4th at 10:00 am. Interment in Lakeview Cemetery. Liberty Lodge # 419 will conduct a memorial service at the funeral home on Friday evening at 6:45 pm. Visitation at the funeral home on Friday evening from 7:00 - 9:00 pm. Sympathy may be expressed through memorial donations to Bluewater Health Foundation or the Canadian Cancer Society. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11262981

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

DRIMMIE, Jean Allison Munro - Peacefully on Monday, September 29th, 2008 in her 93rd year. Jean, late of Empress Gardens and formerly of Lang. Beloved wife of the late William, and daughter of the late William Weir and Christina Munro. Loving mother of Nancy (the late Richard Fife), AnnaMarie (David) Graham, Rosemary (Garry) Newall, and the late Elaine (the late William) Abrams. Loving Grandma of Graham (Diane) Fife, Chris (Jim) Scriver, Jennifer, Kevin, and Martha Graham, and Bill Weese. Great grandmother of Tyler, Mitchell, Amanda, Tanner, Travis, Bridget, and Kelsey. Sister of the late infant Robert. Friends may call at DONWOOD UNITED CHURCH, 737 Donwood Drive (north off Parkhill Rd.), Donwood, from 11 a.m. on Friday, October 10th for a Memorial Service to be held at 12 Noon. Family inurnment will be held at Keene Cemetery. If desired, condolences to the family, directions to the church, and donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 742-1875. 11262077

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-24

Roland Lessard -- Au C.S.S.S.R Thetford Mines, le 24 septembre 2008 est décédé, à l’âge de 81 ans et 10 mois, M. ROLAND LESSARD, époux de feu Mme Rachel Leblond, demeurant à St-Pierre-de-Broughton et autrefois d’East Broughton. Le service religieux a été célébré, le samedi 27 septembre 2008 en l’église de Sacré-Coeur de Jésus d’East Broughton et de là au cimetière paroissial. M. Lessard laisse dans le deuil ses enfants: feu Pierre (Pauline Vachon), Nicole (Rock Vachon), Jean (Maryse Huppé), Jacques (Suzanne Gilbert), Lucie (Yvan Coté), Danie (Gaston Cloutier), Yvon (Anne Tanguay), et Marie. Son amie: Mme Marie-Ange Trudel. Il était le grand-père de 18 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : Paul-Émile (Ghyslaine Gilbert), feu Lionel (Carmen Nadeau), Réal (Lucet?te Turmel), Yolande (Henri Vachon), Mariette (feu Guy Paré), Raymond (Claudette Létourneau), Gisèle (feu Jean-Guy Bisson), Loraine (Benoît Jacques), Denise (Jean-Claude Vachon), Henri (Rachel Gosselin). Il était le beau-frère de feu André (Émérentienne Grondin), feu Marie-Reine (Joseph Bisson), feu Gérard (feu Marguerite Côté), feu Claude (Madeleine Coté), feu Gertrude (Roger Lauzière), Firmin (Gisèle Vachon), feu Laurence (feu Lorenzo Perron), Henriette (Gérard Rodrigue), feu Marie-Paul (feu Ovila Gilbert). M. Lessard laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, (nes) et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Information: tél.: 418-459-3534, téléc.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site Web: www.jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-29

Raymond Bélanger 1949 - 2008 « Tu nous as toujours appris à nous battre pour atteindre notre but. Tu es un exemple pour nous, continue à veiller sur nous, repose en paix. » À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 29 septembre 2008, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Raymond Bélanger, fils de dame Germaine Latulippe (feu Adrien Bélanger), époux de dame Claudette Tapin. Il demeurait à Vanier. Le service religieux sera célébré le samedi 4 octobre 2008 à 14 heures en l'église Notre-Dame de Recouvrance, 260, avenue Bélanger, Vanier, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre sa mère et son épouse; ses enfants: Stephan (Murielle Gauthier), Nathalie (Stéphane Nadeau) et Karine; ses petits-enfants: Marie-Josée, Jason et Quincey; sa soeur Nicole (Jean-Paul Bilodeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland Tapin (Diane Asselin), Armand Tapin (Huguette Drolet), Gilles Tapin (Marcelle Thibodeau) et Jacques Tapin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1585021

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-23

Gabriel Lafleur 1923 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 septembre 2008 à l'âge 84 ans est décédé monsieur Gabriel Lafleur, époux de dame Simone Desrochers. Il demeurait à Charny. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (André Drapeau), Roméo (Céline Richard) et Gaston (Georgette Gosselin); ses petits-enfants: Mathieu Lafleur et Ève Lafleur; ses frères et soeurs: feu Florian Lafleur (Angélina Noël), Rolland Lafleur (feu Gemma Gingras), Aurore Lafleur (feu Alfred Martel), Roméo Lafleur (Rachel Villeneuve), Cécile Lafleur (Lucien Fradet), Madeleine Lafleur (feu René Lévesque), Simonne Lafleur, Denise Lafleur (Louis Demers) et Pierrette Lafleur (feu Léandre Gingras); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desrochers: feu Louis-Philippe (Yvonne Gingras), feu Jeanne (feu Armand Ferland), feu Fernande (feu Alfred Gagnon), feu Paul-Albert (Marie-Marthe Rousseau), Marcel (Doris Bibeau) et feu Rollande (Rolland Bélanger), ainsi que de très nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l'Église, Charny le samedi 4 octobre 2008 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 octobre 2008 à 12h30, en l'église de Charny. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1583772

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

Maria (Vaillancourt) Tardif 1917 - 2008 À l'hôpital Chauveau, le 25 septembre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée dans la sérénité, dame Maria Vaillancourt, épouse de feu Camille Tardif. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 4 octobre 2008 à 11h en l'église St-François-Xavier, 2180, Père-Lelièvre, Québec et de là au cimetière du Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Camille (Jean Duchesne), Carole, Colette (Denis Côté), Christine (Pierre Paradis); ses petits-enfants: Patrice Elie (Christine), Marie-Anick Elie, Yannick Demers (Lucie), Caroline Côté (Edmond), Jean-François Côté, Karl Paradis, Éric Paradis (Claudie), Luc Paradis); ses arrière-petits-enfants: Rachel et Victor; sa soeur et ses frères: Marie-Paule Savard, Napoléon Vaillancourt (Jeannine Picard), Jean-Louis Vaillancourt, Maurice Vaillancourt ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, rue du Pont, Québec QC G1K 6M7, tél.: 418-524-2626. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 télécopieur: (418) 871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1581870

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-02

Date de décès : 2008-09-25

HOUDE M. JEAN-LOUIS Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 25 septembre 2008, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Jean-Louis Houde, fils de feu Théode Houde et de feu Jeannette Grenier, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 11 h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé, ses frères et sa soeur : Émilien, Georges-Étienne, Marcel et Solange. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur : Marielle Houde (feu Marc Bourassa), Eliane Houde (feu Georges Magnan), Angèle Houde (feu Gaston Rebry), Lise Grenier (Guy Ferron), Yvette Déziel (feu Marcel Houde); sa tante, Thérèse Grenier; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier très chaleureusement Yvette, André et Carole Houde, pour leur grand dévouement auprès de Jean-Louis. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-02 au 2008-10-02 dans Le Nouvelliste - 1586395

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC