Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

HAMEL- CHICOINE Madame Germaine 1916-2008 À Granby le 26 septembre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Germaine Chicoine, née Hamel, épouse de feu Maurice Chicoine, demeurant à La Villa Bonheur de Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Maurice (Charline Carrier), Denis (Therese Krenn), Robert (Raymonde Rozon), Paul (Diane Choinière), Pierre (Sylvie Langlois); ses petits-enfants: Michel, Johanne, Lynn-Marie, Daniel, Louann, Martin, Céline, Alexandre et Jean-Philippe; ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008. Le convoi funèbre partira du complexe pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Les heures d'accueil seront samedi, jour des funérailles, à compter de 9h au salon. La famille désire remercier sincèrement le personnel de La Villa Bonheur pour leur dévouement. Des dons à la Fondation Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Parution: 2008-09-29 au 2008-10-04 dans La Voix de l'Est - 1582957

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

TOIA, Giovanni 1930-2008 À Montréal, le 28 septembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Giovanni Toia. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Ida, ses enfants Frank (Joanne), Tina (Joe), Pina (Mike), Marco (Dina), ses petits-enfants Natasha, Anthony, Ricky, Matthew et Sofia. La famille vous accueillera ce mardi 30 septembre à compter de 14 heures, au Complexe funéraire: Les funérailles seront célébrées ce mercredi 1er octobre à 11 heures, en l'église Madre Dei Cristianni, 1600 rue Thierry, Lasalle, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures. Annonce numéro : 23152328-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

CLARK-GRAY, Rita - Surrounded by her family at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday September 26, 2008. Rita T. (Bazinet) Clark-Gray of 458 May Street, Winchester; age 59 years. Beloved wife of Earl Gray of Winchester. Dear mother of Lisa Clark of Morrisburg. Loving grandmother of Cassandra, Jared, Jada and Kamryn. Predeceased by one son, Jason Clark. Dear daughter of the late Lorenzo Bazinet and the late Cecile (Masse) Bazinet. Dear sister of Robert Bazinet (Anita), Paul Bazinet, Claire Lortie and Lorraine Burelle (Réjean) all of Cornwall. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 9 a.m. Tuesday. Funeral Tuesday, September 30, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

PLOUFFE, Josee Alice - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Saturday September 27, 2008 at the age of 71. Beloved wife of the late Rene Laurent Plouffe. Dearly loved mother of Andre (Nancy), Pierre (Lillian), Rene (Giovanna) and Marc (Joanne). Cherished grandmother of Sophie, Camille, Justin, Alicia, Chelsea and Nicholas. Lovingly remembered by her seven sisters and one brother in Quebec and many nieces and nephews. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Tuesday 5:00 p.m. to 6:30 p.m. then proceeding to St. Patrick's Church where a Funeral Mass will be celebrated at 7:00 p.m. Cremation will follow. In memory of Mrs. Plouffe donations to Niagara Falls Community Kitchen would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11256694

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

JACKSON, Olive Leone - At the Woodstock General Hospital on Friday, September 26, 2008. Olive Leone Jackson (nee Burke) of Woodstock in her 91st year. Beloved wife of the late John “Jack“ Jackson (1992). Dear mother of Wendy Poole and her husband Bud of Woodstock. Loved grandmother of Susan Poole(John) of Grand Bend and Kelly Bullen(Ian) of Woodstock. Dear great grandmother of Kyle and Adam Bullen, both of Woodstock. Olive will be missed by her special niece Lorene Picard of Windham Centre and sisters-in-law Ethel Burrows of Brantford and Mary Burke of Hamilton. Predeceased by her son Terry (1944), eight brothers and her 2 sisters. Olive was a member of the A.C.W. at the Church of the Epiphany for many years. Friends may call at the LONGWORTH FUNERAL HOME, 845 Devonshire Ave., Woodstock, 519-539-0004 on Wednesday, October 1, 2008 after 10 a.m. where the complete funeral service will be held in the chapel at 11 a.m. A private interment will take place at the Mount Hope Cemetery in Brantford at a later date. Contributions to the Canadian Diabetes Association or the Woodstock General Hospital Building Fund would be appreciated. Online condolences at www.longworthfuneralhome.com 11256595

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

LAPOINTE (LABONTÉ), Adrienne 1928-2008 À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 26 septembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Adrienne Labonté, épouse de M. Henri Lapointe, demeurant à Farnham. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérard (Nicole Roy), Marcel, Manon, Sylvie (Claude Maurice), Pierre, Nicole (Réjean Galipeau), Jean-Claude (Yvan Langevin), Denis (Michel Pigeon), André (Anne-Marie Laguë), Lyne (François Jetté). Elle laisse également ses petits-enfants, Marie-France (Claude Bessette), Benoit, Dominic, Etienne, Raphaël, Myriam, Rosalie, Stéphanie et Kim, ses quatre arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Lapointe sera exposée le mardi 30 septembre à 14 heures, au salon funéraire: F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 PRINCIPALE EST FARNHAM Tél. 450-293-4474 Téléc. 450-293-8525 Sans frais: 1-877-293-4474 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le mercredi 1er octobre à 11 heures, en l'église St-Romuald, suivies de la crémation au crématorium Désourdy et de l'inhumation des cendres au cimetière de Farnham à 15 h 15. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi ouverture à 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Annonce numéro : 23152315-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

RAYCRAFT, Louise (nee Embury) - Peacefully at the Kingston General Hospital on Saturday September 27, 2008, in her 101st year of Verona. Beloved wife for 72 years of the late Thomas John Raycraft. Predeceased by her daughter Velma and grandson David. Survived by her son Glenn (Norma), grandchildren Richard, Garry (Janet), Marilyn (Rick), John (Cheryl), Lisa (Blake), Jennifer (Daryl), Julie (Rob), and Joel (Laura). Also survived by several great grandchildren and 1 great great grandchild. Resting at GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham. Friends will be received on Tuesday from 2-4, 7-9 pm. Funeral service will be held in the Funeral Home on Wednesday October 1, 2008 at 2 pm. Interment in Parham Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Princess Elizabeth Rebekah Lodge will hold a service Tuesday evening at 6:45pm. All Sister Lodges welcome. 11256604

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-24

SÉLESSE, Pauline (née Dubé) À l'Hôpital Charles LeMoyne, le 24 septembre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Pauline Dubé Sélesse, épouse de feu Marcel Sélesse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal, Michel (Danielle Cayouette) et Richard (Manon Bélisle), ses petits-enfants Marie-Ève, Mathieu, Pierre-Olivier, Alexandre et Marc-Antoine, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mardi 30 septembre de 14 à 16 heures et de 18 à 20 heures, suivra une liturgie de la Parole à 20 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23152327-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

MEUNIER, Hélène (née Tourigny) 1917-2008 À Montréal, le 26 septembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée Hélène Tourigny, épouse de feu Roger Meunier. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Constant) et son fils Pierre Ethier (Irène), ses petits-fils Normand (Marc) et Michel (Laurence), ses soeurs Pauline et Simone, son beau-frère Armand, ses belles-soeurs Gisèle et Laurence, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce mercredi 1er octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 23152322-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

Lucie Richard (1917-2008) - À la Villa du Repos de Shédiac, le dimanche 28 septembre 2008, à l’âge de 91 ans, est décédée Lucie Richard. Née à Richibouctou-Village, elle était fille de feu Arthur et Eva (Arsenenault) Richard. Elle manquera beaucoup à son frère: Armel Richard de Shédiac, à ses chers petits-enfants: Sylvie LeBreton (Sylvain) de Tracadie-Sheila, Lucie-Anne Robichaud (Stephane Cormier) de Sainte-Anne et Christian Richard (Farrah) de Saskatoon, Alb.; cinq arrière-petits-enfants: Paul, Marc-André, Hailey, Abigail et Randy, ainsi qu’à plusieurs nièces et neveux. Son époux, Camille (1991); un fils, Paul (1981); deux soeurs: Celine et Jeanne, ainsi que deux frères: Edgar et Gérard, l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à la salle de l’église Saint-Antoine-de-Padoue, le lundi 29 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 30 septembre, de 14h à 16h et de 18h jusqu’à l’heure des funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-de-Padoue, le mardi 30 septembre, à 19h. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com). Mise à jour le lundi 29 septembre 2008 Par: APRICHIBOUCTOU-VILLAGE, N.-B.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

MORIN, Hermel Parution: 2008-09-29 au 2008-10-02 dans La Tribune - 1582969 Hermel MORIN Au CHUS Hôtel-Dieu, le 26 septembre 2008, est décédé à l'âge de 83 ans et 5 mois, M. Hermel Morin, époux de Monique Dubé, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera: Vendredi 3 octobre 2008 de14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles: SAMEDI 4 octobre 2008 à 11 h en l'église Saint-Esprit. M. Hermel Morin était le fils de de feu Marc Morin et de feu Clarina Pelletier. Outre son épouse, M. Morin laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Michel (Béatrice Berthon), Marius, Diane, feu Louise (Rémi Bélanger) et Claire (Jean Bilodeau). Ses petits-enfants: Evelyne, Hubert, Joël, François, Paul, Marie-Pier et Élody; Ses frères et soeurs: feu Onil (feu Hélène et feu Anne-Marie), feu Adrienne (feu Maurice Castonguay), Donat (Thérèse Paradis), feu Gabrielle (feu Albert Lavoie), feu Béatrice (feu Henri Bossé), Julien (feu Marguerite Madore), Rita (Raoul Bérubé), Sr. Thérèse et feu Denis; Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dubé, en particulier Paul (Béatrice Lavoie) de Sherbrooke. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. En guise de sympathie, des dons à la: FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, Bureau 100, Sherbrooke, Québec, J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7138 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

MILETTE DEVEAULT MME GISÈLE Au CSSS de la MRC de Maskinongé site Comtois de Louiseville, le 26 septembre 2008, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Gisèle Milette, épouse de feu M. Maurice Deveault, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil :mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 septembre à 11 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil sa fille Renée (Serge Simard); ses petits-enfants bien-aimés: Annie (Hugues Gélinas),Dany (Claudia Dauphin); sa soeur :Lucille (feu Martial Béland); ses frères : Gilles (Anita Thibodeau),Roger (Claudette Trahan), René (Marie-Paule Lacerte); ses belles-soeurs :Yvette Michaud (feu Joachim Milette), Alphonsine Milette (feu Jules Deveault); son beau-frère :Roger Gélinas (feu Réjeanne Milette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance spéciale au personnel du 2e étage et plus particulièrement à Denise Plante et Anne Riopel pour leur soutien. Des dons à Diabète Québec ou à la Fondation de la recherche sur les maladies infantiles seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-09-29 au 2008-09-29 dans Le Nouvelliste - 1583000

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

TREMBLAY (M. Laurent) Le 27 septembre 2008 est décédé à Alma à l'âge de 80 ans et 7 mois M. Laurent Tremblay, fils de feu M. Georges Tremblay et de feu dame Lucia Potvin, demeurant au 641 rue Villeneuve, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le mercredi 1er octobre 2008 à compter de 13h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le mercredi 1er octobre 2008 à 15h30 à l'église Notre-Dame d'Hébertville. M. Tremblay a été confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs : Georgette (feu Maurice Munger), Cécile (André Turenne), Jeannine (feu Wilbrod Maltais) et Marie. Il était le frère de feu Louis et feu Maurice. Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Tremblay, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, salon Hébertville: 418-344-1160, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-09-28 au 2008-09-30 dans Le Quotidien - 1582935

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-24

TAMS, Dennis 2008-09-29 Dennis Charles Tams, born November 25,1951 passed away unexpectedly at his residence September 24, 2008. Born in Kaministiquia, Dennis was a life long resident of the area. Survived by his two stepsons Andrew and Luke and their mother Shari of Alberta, brothers Thomas and twin Donald (Christine) Tams, nieces Tracey (Jason) great-nephew and niece Spencer and Alexis Beda of Winnipeg, Manitoba, and Melanie (Jason), great-niece Mackenzie Jonnasen, Cindy (Mike) Richards and nephew Scott Tams as well as sister-in-law Ann Tams, here, nephews Jeffery, Jessie and Jeremy Tams of Vancouver, B.C. He was predeceased by parents William and Senja Tams and brother Leslie Tams. Dennis spent most of his working career at Northern Woods (30+ years) in various positions, rising to the rank of 2nd class Stationery Engineer, a position of which he was very proud. As an avid outdoorsman, most of his recreational time was spent fishing, golfing, snowmobiling and nature walks with his true buddy Boxer "Chevy" whom he took almost everywhere he went. Dennis will be sadly missed by all his friends (the Tarmola gang) too numerous to name and his good friends at the Thunder Bay Airport. Special friends like Brenda Legace and Seppo Korte were a big part of Dennis’ life. With a heart as big as the outdoors, he was willing to help anyone whenever asked, even sponsoring underprivileged children through World Vision. A Celebration of Life for Dennis Charles Tams will be held on Thursday, October 2nd, from 1:00 until 4:00 p.m. at the Oliver Road Community Centre, 563 Oliver Road. As expressions of sympathy, donations to the Northern Cancer Research Foundation or the Thunder Bay & District Humane Society would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

ARNOLD, Ivy - At Victoria Hospital, London on Friday, September 26, 2008. Ivy Anne (Brolley) Arnold of London in her 93rd year. Beloved wife of the late Boyd Arnold. Dear mother of Sharon Wrighton of London and the late Donald Arnold. Dear daughter-in- law Judy Arnold of London. Dear sister of Orma Leighton of Barrie and Dorothy Rodgers and her husband Arnold of Bondhead. Also loved by her grandchildren, David Arnold and his wife Kathy, Alison and Leanna Wrighton and her great grandchildren, Tristan, Cooper, Jaden, Sage and Nolan. Predeceased by her sisters, Noreen Hood and Ruth Blanchard and her brothers Ken and Bruce Brolley. Friends will be received by the family from 2 to 4 and 7 to 9 pm Monday at the A. MILLARD GEORGE FUNERAL HOME, 60 Ridout Street South, London and 7 to 9 pm Tuesday at the Paul F. Kent Funeral Home, 16 King Street, North, Cookstown. Funeral service will be conducted at Christ Church St. Judes Anglican, 9th Line, Ivy on Wednesday, October 1st at 1:00 pm. Interment to follow in Christ Church Anglican Cemetery, Ivy. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Memorial Funds of Christ Church St. Judes Anglican, 7330, 9th Line, R. R. # 3, Thornton, ON L0L 2N0 or The Church of St. Andrew Memorial, 49 Foxbar Road, London, ON N6C 2A6. Online condolences accepted at www.amgfh.com 11256587

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

WILSON, John (Jack) William - Passed away peacefully in his 80th year on Saturday September 27th, 2008 at his home. Beloved husband of Theresa Keogh. Dear father of John and his wife Ing, Paul, Joe and his wife Catherine, Mary and her husband John R. Spencer and Jim. Father in-law of Mary Mueller and her husband Scott. Predeceased by son Michael. Cherished Grandfather of Elizabeth and Sean, Thomas and Jackie, Theresa, Juliana and Stephanie, Alexandra and Philip and Adam, Tamara, Trinity and Rachel. Brother of Marian McGoey, James and Joan Underwood. Jack was predeceased by siblings Gregory, Madeline O'Leary, Zita Ann Bligh and Paul. Visitation will be held from 2-4 and 7-9 p.m. on Monday and Tuesday September 29th and 30th at the W. JOHN THOMAS FUNERAL HOME, 244 Victoria Street, Alliston. Funeral Mass will be held at 11 a.m. on Wednesday October 1st,2008 in St Paul's Church, 190 King St. S. Alliston. Interment St. James Cemetery,Colgan. If so desired, memorial donations made to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the W. John Thomas Funeral Home, Alliston. 11256567

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

GARDINER, Dorothy Jean - A resident of Ridgetown, and formerly of Orford Township, Dorothy passed away on Saturday, September 27, 2008 at the age of 85. Beloved wife of the late Douglas James Gardiner (1995). Loving mother of the late Allan Douglas Gardiner (1983). Survived by her children William Robert Gardiner (Brenda) of Orford and Dianne Louise MacDonald (Don) of Edmonton. Also missed by her daughter-in-law Janis Wadsworth of Port Lambton. Proud grandmother and great-grandmother of Meredith Gardiner, her husband Michael Malak and their daughter Mckenna of Guelph, James Gardiner of Toronto, Nicole [nee Gardiner] Robert ( Ken) and their children Evan and Reed of Jeannette's Creek, Erin Gardiner of Sarnia, Kerry Gardiner of Toronto, Kirk Gardiner of Orford and Amber [nee MacDonald]Harbridge (Gary) of Edmonton. Dorothy was the daughter of the late Harry and Lila Busteed of Mull. She will be missed by her sisters Irene Lee of Highgate, Ruth Simpson (Russell) of Glencoe and Mary Lou Tye (Jim) of Mull. Survived by sister-in-law Florence Bodkin of Bothwell and brother-in- law John Gardiner (Evelyn) of Rodney. Family will receive friends at the Funeral Home, 76 Main Street East, Ridgetown on Tuesday from 2:00 - 4:30 and 7:00 - 9:00 p.m. Funeral service will be at the Funeral Home on Wednesday, October 1st, 2008 at 11:00 a.m. Interment Gosnell Cemetery. Donations to the Turin United Church would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 76 Main Street East Ridgetown, Ontario (519) 674-3141 11256788

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

VAN CAILLE, William A. “Bill” - A resident of Chatham and formerly of Kent Bridge, Bill Van Caille passed away on Saturday, September 27, 2008 at the Chatham-Kent Health Alliance at the age of 78. Born in Inwood, Ontario. Son of the late Arthur (1965) and Marguerite (nee Cookuyt) (2008) Van Caille. Loving husband of 50 years to Marie Van Caille (nee Edmonson). Dear father to Christine and Archie Verbrugge; Denise and Scott McAllister, Kathy and John Wells. Proud grandfather to Jacob Verbrugge, Macy McAllister, Kenzie McAllister, Kayla Wells and Courtney Wells. Bill will also be dearly missed his sister Mary Martens and her husband William, Madeline Delay and his sister-in-law Shirley Van Caille. Predeceased by his brother Joseph VanCaille and his brother-in-law Henry Delay. Bill farmed in the Kent Bridge area for many years before retiring in Chatham. Family will receive friends at the Funeral Home 459 St. Clair Street Chatham on Monday from 2:00 -4:30 p.m. and 7:00 - 9:00 p.m. Parish prayers to be held at 7:00 p.m. Funeral Mass to be celebrated on Tuesday September 30, 2008 at St. Agnes Catholic Church 52 Croydon Street Chatham at 10:30 a.m. Father Daniel Bombardier celebrant. Interment at St. Anthony Cemetery. Memorial donations to honour Bill's life can be made to either the Kidney Foundation, Heart and Stroke Foundation or the Chatham-Kent Health Alliance M.R.I. Fund and would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11256787

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

WIGNEY, Edward "Ted" Peacefully, after a lengthy battle with cancer, at the Hospice at May Court on Sunday, September 28th, 2008 at the age of 65 years. Loving husband for 37 years of Jackie Wigney (nee Barrett). Son of Loretta and the late Harold Wigney. Brother of Dawna Wigney. Uncle to Tom Mather. Son in-law of Iris and the late Malcolm Barrett. Brother in-law of Sean Barrett (Shawn), Dawn Godin (Mike). Uncle to Karen and Lara "Bette" Wigmore, Katie, Rachel and Delaney Barrett and special uncle to Patrick and Daniel Reid. The family wishes to express a special thank you to Dr. Susan Gick and the staff of the Hospice of May Court for their care and compassion. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry on Tuesday, September 30th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will follow in the Chapel on Wednesday, October 1st at 11:30 a.m. For those wishing, memorial contributions to the Hospice at May Court or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/29/2008- 9/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-29

CHORNEY, James J. - In loving memory of James J. Chorney, 81 years. Beloved husband of Margaret (Larocque) Chorney. Loving father of Wayne Chorney (Denyse), Elaine Mason, Kathi Lapalme (Luc) and Laura Langridge. Cherished grandfather of Nicolas and Joshua Chorney, Christopher Mason, Janelle and Andre Lapalme, Ashley Brown and Shane Langridge. Dear brother of Margaret Soyatt of Sault Ste. Marie. Predeceased by mother Annie Chorney, sister Jean Lafantasie and brothers Tom and Robert Chorney. A special thank you to the staff on the 5th floor at the SRH - Memorial Site for all their care. Memorial Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury Monday, September 29th, 2008 at 2 p.m. Cremation in the Park Lawn Crematorium. Donations to the SRH - Cardiac Unit would be greatly appreciated. (Friends may call after 1:45 p.m. Monday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11256558

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

ARMSTRONG, Paul - The family announces with sorrow his death, Friday September 26, 2008 at the age of 45 years. Beloved son of the late Robert “Bob“ and of Loretta G. Armstrong (nee Martin) of Levack. Loving brother of Linda, Tony (Judy), Terry (Meena), John, Robert (Lorraine), Margaret (late Percy), Patricia (Terry), Mary (Dan), Ronald, Anne (Norm), Paula and Jennifer (Nick). Sadly missed and lovingly remembered by his nieces and nephews Christopher, Adam, Eric, Jana, Calli, Mikaela, Dylan, Raina, Jordan, Ryan, Sarah, Kate, Melissa, Stephanie, Alex, Loretta, Matthew, Durand, Aislinn, Landis, Nicholas, Kelsey, Lawrence, Andrew, Jakob and by his great-nephew and great-niece Calvin and Kaithlin. Paul will be missed by many relatives, friends and all those whose lives his touched. The family will receive friends and relatives at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 RR 15, CHELMSFORD, Tuesday from 2-5 and 7- 9:30 p.m. Mass will be celebrated Wednesday, October 1st , 2008 at 11 a.m. in St. Bartholomew Church, Levack. In lieu of flowers donations to the Schizophrenia Society of Ontario would be appreciated. 11256726

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

CLOUTIER (Mme Ruth Fortin) Le 28 septembre 2008 est décédée, entourée de l'amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 60 ans et 7 mois, Mme Ruth Fortin, épouse de M. Bernard Cloutier, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu Adrien Fortin et de feu dame Blanche Yvette Bouchard. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Le mardi 30 septembre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 septembre 2008 à 11h à l'église St-Dominique de Jonquière. Mme Fortin sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Bernard Cloutier, ses enfants : Marie-Christine (Jean-Guy Michaud), Véronique (Jean-François Cloutier), Jean-Michel (Caroline Tremblay); ses petits-enfants : Kevin, Jessika, Michaël, Alexis et Malik; ses frères et soeurs : Réjeanne Fortin (Guy Normandeau), Lisette (Denis Bergeron), Esther (Gilles Bergeron), Constance, feu Marjolaine, Alain (Diane Bergeron), Pauline (Gilles Racine), Jocelyn (Johanne Fortin), Germain (NoëllaTremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvon Cloutier (Lucette Poitras), Laurier (Louisette Paquette), feu Réjean (Louise Maltais), Laval (Nicole Dufour). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les personnes qui le désirent pourront faire parvenir leurs dons à la Fondation de ma vie. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir ces dons. La famille tient à adresser un remerciement tout spécial à toute l'équipe de la clinique de médecine familiale de St-Ambroise (médecins, infirmières et autres intervenants) pour leur gentillesse, leur dévouement et leur support tout au long de cette épreuve. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur : 418- 542-6051. Courriel : info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron www.naultetcaron.com.Parution: 2008-09-29 au 2008-09-30 dans Le Quotidien - 1582972

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

LAVIMODIERE, Maurice - After a courageous battle with Alzheimer's, Maurice passed peacefully at Victoria Village Manor on Saturday, September 27, 2008. Beloved husband of the late Huguette and loving father of Lisette (Lee) McDonald and husband Sandy, Gerry Lavimodiere and wife Darlene, Michele La Vie and Maurice Lavimodiere. Dear Grandfather of Carolyn, Alex, Catherine, Denis, Ashley, Marc, Shawn, Sophia and Brittany. Maurice will be fondly remembered by many nieces, nephews, and friends. A celebration of his life will be held at the McDonald residence (48 Royal Oak Drive, Barrie) on Tuesday, September 30 at 7:00 P.M. A Family Mass will be held in Cornwall at Precious Blood (Glen Walter) on Wednesday, October 1 at 7:00 P.M. (RR#1, Cornwall ON, K6H 5R5). Donations in memory of Maurice can be made to the Alzheimer's Society of Canada and would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 11256599

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-23

Mary Alice (Trinkie) Roy The death of Mary Alice (Trinkie) Roy of Miramichi, NB occurred at the Miramichi Regional Hospital on Tuesday, September 23, 2008 at the age of 69. Born in Newcastle, NB, Trinkie was the daughter of the late Sylvie and Romaine (Saulnier) Roy. Trinkie was a housekeeper and attended the Nativity of the Blessed Virgin Mary Roman Catholic Church, Chatham Head, NB. Trinkie is survived by two brothers, Richard (Dickie) (June) of Miramichi, NB and Darrell of Mississauga, ON and several nieces and nephews. Predeceased by her parents Sylvie and Romaine; three sisters, Barbara Russell, Sonia McKenzie and Eleanor Ramsay and one brother, David Roy Visitation was held at Bell's Funeral Home on Wednesday from 7 to 9 PM and Thursday from 2 to 4 & 7 to 9 PM. Mass of Christian Burial was celebrated on Friday, September 26, 2008 at 10 am from the Nativity of the Blessed Virgin Mary Roman Catholic Church, with Father Bob McGuire officiating. Organist / Soloist Jacqueline Allain. Hymns: "Be Not Afraid", "Here I Am Lord" and "Ava Maria". Readers were Angie Roy and Lisa Harris and Prayers of the Faithfull by Lynn Graves. Active Pallbearers, Randy Roy, Todd Russell , Michael McKenzie, Frank McKenzie, Michael Maltzer and Stephen Maltzer; Honorary Pallbearers, Rita Goguen, Alma Savoy, Rita Cassidy, Mary Doyle, Trudy Henderson, Catherine Tremblay, Lina Drisdelle, Alyre Goguen, Leo Gorman, Sanford and Rina Russell and Emile Goguen. Burial will take place in St Patrick's Roman Catholic Cemetery, Nelson, NB In Trinkie's memory a donation may be made to the NB Extra Mural Program or the Canadian Caner Society. Funeral arrangements were under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB Telephone 506-622-3600 Source: Miramichi Leader Date de parution:September 29, 2008 Listing ID:169414

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

DULUDE, Johanne 1954-2008 À St-Jean-sur-Richelieu, le 26 septembre 2008, à l'âge de 53 ans, est décédée Johanne Dulude, fille de Pauline Lapalme. Outre sa mère, elle laisse ses enfants Isabelle, Yannick, Vincent, ses petits-enfants Phoenix, Ezekiel, Kimberly-Ann, Mackenzie, Julianna, William, ses frères et soeurs. La famille recevra les condoléances le mardi 30 septembre 2008 de 19 à 22 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU (450) 346-1124 Yvon Desrochers, président Yves Tetrault & Réal Poirier, directeurs Funérailles mardi à 21 heures, au Centre funéraire Oligny & Desrochers. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient très appréciés. Annonce numéro : 23152312-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

HAWKINS, Clarence Herbert Clarence Herbert Hawkins, aged 81 years of Claresholm, passed away September 26, 2008 at Calgary. He is the beloved father of Robert, Claresholm. Clarence is also survived by two brothers Albert of Stettler, AB, Harold (Merlie) Hawkins of Rolling Hills, AB and a sister Hazel Tilleman, of Lethbridge. He was predeceased by his parents, a son Edward, wife Dorothy, three sisters and three brothers. Funeral Services will be held at LEYDEN'S FUNERAL HOME (4079 - 1 Street West) Claresholm, AB on Wednesday, October 1, 2008 at 2:00 p.m. with Pastor Barry Semeschuk officiating. Interment to follow in the Claresholm Cemetery. If desired, donations maybe made to the Canadian Diabetes Association (102, 73 - 7 Street S.E., Medicine Hat, AB T1A 1J2). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, 4079 First Street West, Claresholm, AB T0L 0T0. Telephone: 403-625-3212. Published in the Calgary Herald from 9/29/2008- 9/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

BOYLE, Kevin. After a short illness on Sunday, September 28 at the age of eighty years. Beloved husband of Mary (nee Custer). Loving father of Richard (Catherine) and Gordon. Dear grandfather of Tara (Daniel). Brother of Ralph and Martin and several other pre-deceased brothers and sisters. He will be missed by many other relatives and friends. Visitation will be held on Tuesday, September 30, 2008 at J.F. Wilson & Sons, 5784 Verdun Ave.Service to be held Wednesday, October 1, 2008 in chapel.In lieu of flowers, the family requests donations be made to the Montreal General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 9/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

COTT, Wolfgang. 1933-2008. Passed away suddenly on September 27, 2008 at the age of seventy-five at St. Mary's Hospital. Survived by his sisters; Irmgard, Erika, Silvia and his brother Anton, his children Esther, Erika, Daniel (Barbara), Michael and David (Lara), his grandchildren; Jason, Jessica, Matthaeus, Taylor, Gabriella and Megan. Visitations will be held on Wednesday, October 1, 2008 at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Qc, H2V 2P9 (514) 279-6540 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 9/29/2008- 9/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 1942-09-29

McEVOY, Flight Sergeant Oliver You gave up your life September 29, 1942, 66 years ago, while flying to Malta from Gibraltar -- one more victim of the 20,401 who have no known grave. If I climb up into Heaven, thou art there If I go to Hell, thou art there also; If I take the wings of the morning And remain in the uppermost parts of the sea Even there, also shall the hand lead me, And the right hand shall hold me. - Rest in peace, dear brother; we shall not forget you. Published in the Ottawa Citizen on 9/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

SIMARD, Joan (nee Smith) Joan, wife and life-long companion of Jean Guy Simard, passed away on Friday, September 26, 2008. Joan is survived by her brother Ken Smith (Ottawa) and her sister Cathy Smith (Edmonton). She will be sadly missed by her nieces and nephews, Lisa Smith (Edmonton), Bonnie-Lynn David (Edmonton), Tina Lucas (Calgary), Ryan Smith (Bracebridge, ON) and Lindsey Smith (Toronto). "Auntie Joan" will also be sadly missed by her grand-nieces and nephews: Jamie Smith, Mihaela and Jarrod David, Sullivan and Bergen Lucas and Doran Smith. At Joan's request, a private service will be held at a later date to be determined by the family. For those wishing to make a donation, Joan's charity of choice is the Ottawa Mission, 35 Waller Street, Ottawa, ON K1N 9Z9. Warmest heartfelt thanks to friends and family who have been so helpful to Joan and her family. We would also like to thank the Queensway Carleton Hospital ICU staff for the loving care given during Joan's recent stay in ICU. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 9/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

LOISEAU (née Boileau), Jeanne 1914-2008 Au CHSLD St-Jude, le 27 septembre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Jeanne Boileau, épouse de feu Gérard Loiseau. Elle laisse dans le deuil ses filles Nicole (Pierre), Ginette (Yves) et Suzanne (Yves), ses six petits-enfants et leurs conjoint(e)s, quatorze arrière-petits-enfants, sa soeur Denise (Guy), sa belle-soeur Gabrielle, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Mausolée St-Martin, édifice arrière du Complexe: le jeudi 2 octobre dès 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h 30, au même endroit. Annonce numéro : 23152318-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-24

Claire Malo Épouse de feu André Lévesque À l’Institut de Cardiologie de Montréal, le 24 septembre 2008, à l’âge de 78 ans, est décédée Mme Claire Malo, épouse de feu André Levesque, demeurant à Saint-Paul. Mme Malo laisse dans le deuil, sa fille Francine et son conjoint Christian Champagne, sa brue Lise Hustubise (feu Michel Lévesque), ses petits-enfants : Mélissa Champagne et son conjoint Nicolas Grenier et Bruno Levesque, sa sœur Mme Jeannine Malo, son beau-frère M. Roland Gagnon, plusieurs neveux, autres parents et amis. Mme Malo a été exposée le vendredi 26 septembre 2008 de 19 h à 22 h. Le salon était ouvert le samedi 27 septembre 2008 à 9 h. Les funérailles avaient lieu le samedi 27 septembre 2008, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église de Saint-Paul. Le service a eu lieu à 11 h. Inhumation au cimetière de Lanoraie. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-25

Fleurant Robert Époux de Guiseppina Varacalli Au CHRDL, le 25 septembre, à l’âge de 61 ans, est décédé M Fleurant Robert, époux de Guiseppina Varacalli, demeurant à Rawdon. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Rita Fleurant, ses fils : Nick et son épouse Tanya Ramaglia, Keven et sa conjointe Sarah Parker, ses petits-enfants : Jordan et Dustin ainsi que Ethan qui va naître dans les jours à venir. Direction funéraire : Omer Landreville & fils inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

FONTAINE, John Hector Rolland (Rolly) January 1926 - September 2008 Rolly Fontaine, beloved husband of Frances (nee Mullen) Fontaine of Calgary passed away on September 28, 2008 at the age of 82 years. Rolly was born in Kimberley, BC to Omer and Ettiennette (Toni) Fontaine. Rolly worked his entire career as an electrician with Cominco in Kimberley and Pine Point, NT. He enjoyed golfing, traveling, wine making, family time, wood working and his adored puppy, Buttons. He will be sadly missed by his devoted wife Frances; his loving daughters Denise (Gordon) Irwin, Linda Hinton, and Cathy Fontaine; stepchildren, Ray (Laurie) Titiryn, Bob (Patti) Titiryn, Paulette (Paul) Kennedy; grandchildren, Christine (Dwight) Muhlbeier, Jody Irwin, Stephan (Kendra) Hinton, Chris Hinton, Jeremy Leahy, Lynsee Leahy, Barry Titiryn, Krysta (Dave) Robinson, Casey Kennedy, Jennie Titiryn, Michael (Carrie) Kennedy, and Danielle (Ken) Sutton; ten great-grandchildren; his siblings, Lucille Farran, Robert Fontaine, Jeanette Phillips, Claire Anderson and their families; and his constant companion, Buttons. Rolly was predeceased by his parents Omer and Toni Fontaine; his first wife and mother of his daughters, Jeannette (nee Dufresne); brother Leo; and several members of the extended family. A Celebration of Rolly's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) today, September 30, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-888-566-5864, www.ab.lung.ca ). The family wishes to extend a heartfelt thank you to the Rockyview General Hospital Emergency staff, nursing and support staff of Unit 47 and Dr. Palencia. In living memory of Rolland Fontaine, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 Crowfoot Circle N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 9/29/2008- 9/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-25

Abbé Daniel Beaulieu 1920 - 2008 À l'Hôpital régional de Rimouski, le 25 septembre 2008 nous a quittés, à l'âge de 88 ans et 5 mois, l'abbé Daniel Beaulieu, fils de feu Adélard Beaulieu et de feu dame Marie-Anne Therriault. La famille vous accueillera à la résidence lionel roy 83, St-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski le mardi 30 septembre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées en la cathédrale St-Germain le mercredi 1er octobre 2008 à 10h30, suivi de l'inhumation aux Jardins commémoratifs St-Germain. Mercredi, jour des funérailles, la salle Lionel-Roy sera ouverte à compter de 9h. Il laisse dans le deuil ses soeurs Cécile (feu Jean Gagné), Annette (feu Jean Trépanier), sa belle-soeur Louise Laplante (feu Pierre Fraser), ses neveux et nièces, parents, ami(e)s et confrères prêtres. Né le 24 avril 1920 à L'Isle-Verte, fils d'Adélard Beaulieu, cultivateur, et de Marie-Anne Therriault; ordonné prêtre le 30 juin 1946 à Notre-Dame-des-Sept-Douleurs sur l'île Verte par Mgr Georges Courchesne; à la retraite. Études classiques au Petit Séminaire de Rimouski (1935-1942); études théologiques au Grand Séminaire de Rimouski (1942-1946); études à l'Institut de pastorale des Dominicains à Montréal (1969-1970), où il obtint un baccalauréat en pastorale générale. Daniel Beaulieu fut d'abord maître de salle et professeur au Séminaire de Rimouski (1946-1947), puis vicaire à la Cathédrale de Rimouski (1947-1952); il fut en même temps assistant-aumônier diocésain (1947-1949) et aumônier diocésain (1949-1951) des Syndicats nationaux catholiques. Vicaire à Saint-Fabien (1952-1954), il fut au repos de 1954 à 1956 tout en faisant du service pastoral à Saint-Alexis-de-Matapédia. Il devint ensuite desservant à Saint-Elzéar-de-Témiscouata (1956-1962), curé à Biencourt (1962-1965), aumônier puis animateur de pastorale à Trois-Pistoles pour la Commission scolaire régionale du Grand-Portage et aumônier des Religieuses de Jésus-Marie de Trois-Pistoles (1965-1969), coordonnateur diocésain de la pastorale scolaire (1966-1969), président de la zone presbytérale de Trois-Pistoles (1967-1968), puis, après une année d'études (1969-1970), curé à Saint-René-de-Matane (1970-1978) et à Sainte-Flavie (1978-1985), aumônier à la maison provinciale des Soeurs de Notre-Dame du Saint-Rosaire à Mont-Joli (1982-1990). Il prit sa retraite en 1990 et vint demeurer quelques années plus tard à la Résidence Lionel Roy de Rimouski (1994). Les services thanatologiques ont été confiés au funérarium jacques belzile 240, rue St-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski infojbelzile@globetrotter.net visitez www.jacquesbelzile.com téléphone: (418) 723-9764 Parution: 2008-09-29 au 2008-09-29 dans Le Soleil - 1582797

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

HOFFMAN, Janet Margaret (Jen) - In hospital, Ottawa on Saturday, September 27th, 2008 at the age of 75 years. Janet Hoffman (nee Beauchamp) of 2069 Petawawa Blvd., Pembroke, wife of the late Donald Hoffman. Dear mother of Cathie Dupuis (husband Bernard), Pembroke; Dalton Hoffman (wife Tammy), Petawawa; Kevin Hoffman, Petawawa; Kim Gray, Pembroke; and Mitchell Hoffman (wife Joanne), Petawawa. Predeceased by son Grant Hoffman. Nana to Noel, Lanna, Emma-Kate, Keenan, Victoria, Kacey, Carly, Matthew, Brittany and Benjamin; and 2 great grandchildren. Daughter of the late Gus and Lorraine Beauchamp. Sister of Helen King, Elizabeth Chartrand, Jean McNeil, Caroline Mitchell, Georgina Beauchamp, Jeffrey, Russell, Carl, Eddie and Garnet Beauchamp. Predeceased by Laura McDonald, Edith Young and Gordon Beauchamp. Visitation at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew Street, Pembroke on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Emmanuel Lighthouse Pentecostal Church, McGregor's Hill on Wednesday at 2 p.m. Interment in the Pembroke Pentecostal Cemetery. (In lieu of flowers, donations to the Emmanuel Lighthouse Pentecostal Church would be appreciated). Online condolences/donations are available at www.malcolmanddeavitt.com 11256680

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

BLACK, Barbara (nee Rose) - Passed away on Friday, September 26, 2008 after a valiant battle with cancer at the Winchester District Memorial Hospital. Beloved wife of 42 to years to David Black. Dear mother of Shelley Black (Clinton Cronk) and Christine (Martin) Brewer. Adored grandmother of David and Margaret. Sister of Helen (Don) Flynn and Allison Rose (Earl Gyseleman). Daughter of the late Sam and Margaret Rose. She will be greatly missed by her family and friends. A celebration of Barbara's life will take place on Friday, October 10, 2008 from 5-9 p.m. at the MacIntosh Inn, Morrisburg. A light supper and drinks will be provided. Please feel welcome to bring memories and photos of Barbara to share. Donations to the Canadian Cancer Society or Winchester District Memorial Hospital would be appreciated. Arrangements entrusted to the CHESTERVILLE FUNERAL HOME (613-448-2120). 11256723

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

LEGAULT, Conrad 1923 - 2008 À Montréal, le 27 septembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Conrad Legault, artiste-peintre. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette Grothé, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces, ses collègues de l'Atelier du Frère Jérôme ainsi que plusieurs amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, avenue Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le mardi 30 septembre de 19 h à 21 h et mercredi 1er octobre de 11 h à 13 h 30 . Les funérailles seront célébrées le mercredi 1er octobre 2008 à 14 h en l'église Notre-Dame des Anges, angle Gouin Ouest et De Serres, Montréal. Un merci très spécial au personnel soignant du Manoir Cartierville. Parution: 2008-09-29 au 2008-09-29 dans La Presse - 1582951

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-29

JOANNETTE BRUNET, Gisèle (1927-2008) -- D'Iberville, le 29 septembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Gisèle Joannette. Elle laisse dans le deuil son époux Elphège Brunet, ses enfants Lise (feu Richard Durocher), Alain (Monique Dubuc), Yvan (Jacqueline Michaud), Yvon, Luc, Francine (Gaëtan Lévesque), Manon (Luc Lévesque), plusieurs petits et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 3 octobre de 14h à 17h, de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h10 chez : Claude & Edgar LeSieur 530, 4e Rue, Iberville. Les funérailles auront lieu samedi le 4 octobre à 10h30 en l'église Saint-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

CLARKE, MaryLynn - Passed away at the North Bay General Hospital - Scollard Site, on Friday, September 26th, 2008. MaryLynn Clarke was 68 years old. Dearly loved mother of Catherine Morrow (Michael Wink), Michael Hupman (Brenda) all of North Bay and Glenn Hupman of Edmonton, Alta. Lovingly remembered by her grandchildren Jessica Morrow (Derek), Pamela Blais (Louis), Crystal Morrow (Eric), Hayley Hupman and great grandchildren Haley and Rylli Holmes. Dear sister of John Clarke (Shirley) of London, Michael Clarke of Dartmouth, N.S and sister in law Joan Clarke of North Bay. Predeceased by her parents Vera and Borden Clarke and brothers Harvey and Camm Clarke. MaryLynn spent many dedicated hours volunteering for the Volunteer Association at the NEMHC, of which she was Vice President. She will be dearly missed by Chaplain Jeff Archibald and her dearest friend Bertha Bradley. Resting at the MARTYN FUNERAL HOME on Tuesday, September 30th, from 12noon until time for the Funeral Service in the Funeral Home Chapel at 2:00 PM. Interment will follow at the Terrace Lawn Cemetery. If desired, donations to the Volunteer Association at the NEMHC or to the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. 11256557

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

BOYER, Arthur 1910 - 2008 À Longueuil, le 27 septembre 2008, à l'âge de 98 ans, est décédé Arthur Boyer, époux de feu Adrienne Paré, conjoint de Thérèse Foucault. Il était le père de Nicole (Yvon Bouthillier), Louise (Gilles Ménard) et feu Pierre. Il laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et son arrière-petite-fille, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert. www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce mardi 30 septembre 2008, à 16 h, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 13 h à 16 h. Parution: 2008-09-29 au 2008-09-29 dans La Presse - 1582952

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

LAPOSTOLLE, Micheline (née Poitras) 1951 - 2008 À Montréal, le 28 septembre 2008, à l'âge de 57 ans, est décédée Micheline Poitras. Elle laisse dans le deuil son époux Michel Lapostolle, ses enfants Éric (Nathalie), Nadine (Christian) et Julie (François), ses petits-enfants Sébastien et Félix, sa mère Yvette, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée ce mercredi 1er octobre 2008 à 11 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h. Parution: 2008-09-29 au 2008-09-29 dans La Presse - 1582964

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

Béatrice (Roussel) Vézina 1929 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 28 septembre 2008, à l'âge de 79 ans est décédée dame Béatrice Roussel, épouse de feu Aristide Vézina. Elle demeurait à Beauport (quartier Montmorency). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 4100, boul Ste-Anne Beauport, Québec G1C 2J5 mardi de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 1er octobre 2008 à 14h en l'église de St-Grégoire, 2, rue Mgr Leclerc, Québec et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Danielle (Daniel Lachance), Lewis, Mario (Denise Brousseau), Josée (Pierre Bouchard), ses petits-enfants: Caroline (Steve), Patrick, Enrico (Michelle), Dany (Julie) et leur mère Denise Fournier, Jonathan, Valérie (Tobie), Catherine (Hakim), Isabel (Jean), feu Simon. Ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Léonard (Carmelle Drapeau), feu Télèsphore (Madeleine Drapeau), feu Rita (Régis St-Onge), feu Liliane (René Dubé), Cécile Roussel, Françoise Roy; de la famille Vézina: Rachel (feu Adrien Fortin), feu Welley (Simone Breton), feu Murielle (Jean-Paul Bourdage), Laurien (Thérèse Roy), feu Violette (Marcel Lachance), Louisette. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Québec, Québec G1V 4G5, tél. 418-656-4564. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-09-29 au 2008-09-29 dans Le Soleil - 1582986

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

BARD, Harry MD. 1935 - 2008 Entouré par son épouse et ses enfants bien aimés, Belinda et Anders, Harry est décédé paisiblement, le 26 septembre à l'âge de 72 ans. C'était un homme très bon et aimable. Nous nous souviendrons de Harry pour sa grande générosité et compassion dont il a fait preuve à l'endroit de tous ceux qu'il rencontrait. Il a été précédé par ses parents Nathan et Bertha Bard, son frère, Louis et sa soeur Mary. Il laissera dans un deuil profond Ami, son grand amour depuis près de 50 ans, ses enfants Belinda (Jeff Rush) et Anders, ses bien aimés petits-enfants, Sam, Griffin et Avery ainsi que ses neveux et leur famille. Aussi, il laisse dans le deuil plusieurs amis et collègues à travers le monde. Selon ses dernières volontés, un service funéraire sera célébré vendredi le 3 octobre à 11 h en la chapelle Outremont, cise au 1297, chemin de la Forêt, Outremont, Qc. (514 279-6540) Les messages de condoléances peuvent être envoyés à l'adresse courriel suivante : anders.bard@univfilms.com Au lieu d'envoyer des fleurs, un don à la Fondation de l'unité de soin néonatal de l'hôpital Ste-Justine serait grandement apprécié. Parution: 2008-09-29 au 2008-09-30 dans La Presse - 1582953OBITUARY HARRY BARD, M.D. 1935-2008 Surrounded by his dearly loved wife, Ami, and his much adored children, Belinda and Anders, Harry peacefully passed away on September 26 at the age of seventy-two. A kind, gentle and decent man, Harry will be forever remembered for his compassion and generous spirit towards everyone he met. He was predeceased by his parents, Nathan and Bertha Bard, and brother, Louis, and sister, Mary. Harry will be deeply missed by Ami, his love for close to 50 years; his children, Belinda (Jeff Rush) and Anders; his cherished grandchildren, Sam, Griffin and Avery; his nephews and their family, extended family in Sweden, Spain and the U.S.; as well as his many friends and medical colleagues around the world. In accordance to his wishes, funeral services will take place on Friday, October 3 at 11 a.m. at the Outremont Chapel, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, QC. (514-279-6540). Messages of condolences can be sent to anders.bard@univfilms.com. In lieu of flowers, donations to the Neonatal Unit at Ste-Justine Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/28/2008- 9/29/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

LAURIN, Darlene - After a long courageous battle with cancer, peacefully at the Welland County General Hospital, on Friday September 26, 2008 in her 44th year. Loving daughter of Gill (Rocky) Laurin and Rose . Dear sister of Jerry (Sarah) and Randy (Linda). Loving aunt of Rene, Tonya, Randy, Sean and Zack. Loving god daughter of Chelsey Crites. She will be sadly missed by numerous aunts and uncles. She was predeceased by her mother Lisa (2003) and sister Christine (1967). A memorial mass will be held in the ARMSTRONG FUNERAL HOME CHAPEL 179 Clarence Street Port Colborne on Wednesday October 1, 2008 at 1:30 pm. Visitation will be 1 hour prior to service. Cremation has taken place. Inurnment Mt. St. Joseph Cemetery. If desired memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. 11256626

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

CROMBIE, Stuart William July 29, 1951 - September 26, 2008 It is with the deepest sadness we can imagine that we, David, Marin, Laura, Bryna, Adele, and Taylor, announce the passing of our dad, Stuart William Crombie. Dad was born in Calgary and spent his life here as his family's anchor, though he reveled in his vacation adventures which included many sailing trips and road trips in his latest prized vehicle. He was good at everything he endeavoured to do and was an expert woodworker, listener, and problem solver. Dad was loved and respected by everyone who met him and had the ability to make others feel like better people for having known him. Dad's family was his pride and joy and he was never happier than when the house was full with his grandchildren Hannah, Eric, Clare, and Jane dancing and playing. He will be dearly missed by all of his family including Sheila Crombie (nee Morrisroe), Barb Crombie, and Robert Crombie. We will find Dad daily in our humour and our laughter. Dad was a man who simply got it. A Funeral Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Thursday, October 2, 2008 at 10:00 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Leukemia and Lymphoma Society of Canada. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 9/29/2008 - 10/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

RAYMOND, Napoléon 1919-2008 Domicilié à Béthanie et anciennement de Longueuil, le 26 septembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Napoléon Raymond, fils de Fortunat Raymond et Angeline Lafontaine et époux de feu Laurette Depatie, frère de feu René Raymond, feu Annette Raymond Brisebois, feu Jeanne Raymond Cardinal et feu Denise Raymond Tousignant Pompier retraité de Longueuil, il laisse dans le deuil son frère Jean Raymond (Denise Mérineau), sa soeur Diane "Thérèse" Raymond (Bernard Dezwirek), ses nombreux neveux et nièces ainsi que son amie de longue date Hélène Chevalier. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 1er octobre 2008 à 20 heures, en la chapelle du salon. Heures de visite: le mercredi 1er octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Annonce numéro : 23152324-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-25

SAMSON, Sylvie 1960 - 25 septembre 2008 "Je suis partie vers un monde sans souffrance, là où je veillerai sur ma famille, ma mère Pauline, ma compagne de vie Marie, mes soeurs Danielle et Suzanne, mes frères Onil, Guy, Robert et Claude ainsi que mes belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveu et ami(e)s. Votre présence dans ma vie a su me donner le courage et la force de me battre jusqu'à la fin de cette magnifique vie qui m'a été donnée sur terre. Je serai toujours près de vous!" La famille accueillera parents et ami(e)s le mercredi 1er octobre 2008 dès 11 heures pour une réunion de prières à l'église St-Eustache (123 rue St-Louis, St-Eustache). En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer du sein seraient appréciés, formulaires disponibles à la réception de l'église. Direction: www.memoria.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 23152326-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

BAIER, Margarate September 26, 1926 - September 27, 2008 Margarate passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Saturday morning, a day after her 82nd birthday. Margarate Baier of The Arnprior Villa and formerly of Ottawa. Predeceased by her husband Julius (Jules) in 1997. Survived by her sister Wilma Baltes of Germany, her niece Ingrid Birk of Germany, her sister-in-law Helene Heinrich of Germany, her nephew Stephane Heinrich of Germany and her adopted family here in Canada, Emma and Michael Szombathy and Erna and Egon Othmer. A private family gathering at The Boyce Funeral Home, Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street North, Arnprior will be held on Thursday October 2, 2008. Liturgy of Christian Burial will be celebrated at 11 a.m. in The Boyce Chapel with Rev. Father Patrick Dobec presiding. Inurnment at Beechwood Cemetery, Ottawa, Ontario. In memoriams to The Ottawa Heart Institute appreciated by her family. Condolences or tributes at: www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-24

GROVES, Rachel Alberta Georgina (nee Graham) Entered into rest peacefully at Brockville on September 24, 2008 at the age of 92 years. Beloved wife of the late Douglas Ross Groves and loving mother of John and David. Fondly remembered by her special nieces and nephews. A funeral service in celebration of Alberta's life will be held on Saturday, October 4th, 2008 at 11 am in the St. Lawrence Anglican Church, 80 Pine St., Brockville. Interment will take place at Prospect Cemetery, Toronto. As expressions of sympathy, donations to the St. Lawrence Anglican Church Heritage Fund, 80 Pine St., Brockville, ON, K6V 1G7 or the Tafelmusik Baroque Orchestra, 427 Bloor St., W., P.O. Box 14, Toronto, ON M5S 1X7. Arrangements entrusted to Irvine Funeral Home, 4 James St. E., Brockville. Visit a Celebration of Life online memorial at: www.irvinefuneralhome. Published in the Ottawa Citizen on 9/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON