Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

BOYCHUCK, Norman R. - Passed away peacefully at home with his family by his side on Saturday, September 27, 2008, in his 80th year. Beloved husband of Myrtle for 56 years. Norman leaves behind his children James (Patricia), Kimberley, Brian (Deborah), Tom (Lorena), grandchildren Hilary (Greg), Victoria (Andrew), Deanna, Reece, Cole, Celine and many nieces and nephews. Survived by his brothers Frank and Laurie, and his sister Victoria (Richard) Logan. Predeceased by his parents Lena and Michael, his sisters Kay and Ann and brothers Carl, Cecil, Victor and William. We will always have happy memories of watching him work in his garden. His giant tomatoes were always the talk of the neighbourhood. Just as important were his favourite apple trees, which always made everyone laugh because they only produced three or four apples a year. He will be sadly missed and fondly remembered by all his family, friends and neighbours, especially his life long friends Ralph (Pierrette) Gibbs and Frank (Irene) Lloyd. We thank everyone for their support and kindness throughout his illness. Special thanks to Trisha for everything. Your love and kindness was an inspiration to us all. Thanks also to Dr. Hartman, Peter, Nancy and all the support staff from Bayshore Caregivers. Mr. Boychuck's family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., on Monday, September 29, 2008, from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. The funeral liturgy outside of Mass will be celebrated in the funeral home chapel on Tuesday September 30, 2008, at 10:00 a.m. The Rite of Committal to follow at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. If desired, expressions of sympathy may be made to the Canadian Cancer Society or to Dr. Sandra Hartman Palliative Care. Rest in eternal peace. You will be in our hearts forever. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11256609

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-24

Claire Malo Épouse de feu André Lévesque À l’Institut de Cardiologie de Montréal, le 24 septembre 2008, à l’âge de 78 ans, est décédée Mme Claire Malo, épouse de feu André Levesque, demeurant à Saint-Paul. Mme Malo laisse dans le deuil, sa fille Francine et son conjoint Christian Champagne, sa brue Lise Hustubise (feu Michel Lévesque), ses petits-enfants : Mélissa Champagne et son conjoint Nicolas Grenier et Bruno Levesque, sa sœur Mme Jeannine Malo, son beau-frère M. Roland Gagnon, plusieurs neveux, autres parents et amis. Mme Malo a été exposée le vendredi 26 septembre 2008 de 19 h à 22 h. Le salon était ouvert le samedi 27 septembre 2008 à 9 h. Les funérailles avaient lieu le samedi 27 septembre 2008, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église de Saint-Paul. Le service a eu lieu à 11 h. Inhumation au cimetière de Lanoraie. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-25

Fleurant Robert Époux de Guiseppina Varacalli Au CHRDL, le 25 septembre, à l’âge de 61 ans, est décédé M Fleurant Robert, époux de Guiseppina Varacalli, demeurant à Rawdon. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Rita Fleurant, ses fils : Nick et son épouse Tanya Ramaglia, Keven et sa conjointe Sarah Parker, ses petits-enfants : Jordan et Dustin ainsi que Ethan qui va naître dans les jours à venir. Direction funéraire : Omer Landreville & fils inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

DENIGER, Pierre-Patrick 31 déc. 1982 - 27 sept. 2008 Fils bien-aimé de Lynne Deniger Lévesque. Il laisse aussi dans le deuil sa soeur jumelle Christiane Carli Deniger, son beau-père Pierre-Louis Lévesque et sa belle-soeur Marie-Nicole Lévesque (Michael Ashby). Précédé par son père Pierre Deniger (ex-MP de La Prairie). Durant sa courte vie, Patrick a touché la vie de plusieurs et il sera toujours aimé par ses nombreux et généreux amis ainsi que sa famille qui ne l'oublieront jamais. La famille recevra les condoléances à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com L'heure des visites: mercredi le 1er octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi le 2 octobre à compter de 9 h, suivi des funérailles en la cocathédrale St-Antoine de Padoue, Longueuil, rue St-Charles (angle ch. Chambly). Au lieu de fleurs, S.V.P. faire des dons à la mémoire de Pierre-Patrick Deniger à la Fondation des Canadiens pour l'enfance (1260, rue de la Gauchetière O., Montréal, QC, H3B 5R8). Parution: 2008-09-29 au 2008-10-02 dans La Presse - 1582975

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

Claire Dupuis À sa résidence, le samedi 27 septembre 2008, à l’âge de 91 ans, est décédée Claire Dupuis. Née à Campbellton le 19 décembre 1916, elle était fille de feu Joseph Jean et de feu Elizabeth LeBlanc. Elle laisse dans le deuil ses filles: Louise (Claude) Lalonde de Pubnico, N.-É., Florence Dupuis de Campbellton, Rachel (Pierre) Lemieux de Rimouski et Thérèse (Jean-Guy) Bérubé de Charlo; ses fils: Jean (Isabelle) Dupuis de Tide Head, François (Solange) Dupuis de Campbellton et Benoit (Hélène) Dupuis d’Ottawa; son frère, Louis Jean de Laval-des-Rapides, Qc, ainsi que 18 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Son époux, Louis Dupuis, ainsi qu’une fille, Elizabeth, l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu au Salon funéraire Maher, 33, rue Lansdowne à Campbellton, le lundi 29 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 30 septembre, de 9h30 jusqu’à l’heure des funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Neiges de Campbellton, le mardi 30 septembre, à 11h. Le célébrant sera père Benoit. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon funéraire Maher de Campbellton. Mise à jour le lundi 29 septembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-23

LANGLOIS, Jeannette 1927-2008 À Montréal, le 23 septembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Jeannette Langlois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Jean, Louis, Louise, Michel et Sylvain, ses petits-enfants, ses soeurs Marie-Paule et Denise, son frère Jacques (Suzanne), son conjoint Paul Curodeau, sa belle-fille Danièle (Jean-Alexandre) ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, les funérailles ont eu lieu dans l'intimité. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 23152314-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-24

MAYERS, Miguel Harcourt (Harry) Peacefully, surrounded by family at home on September 24, 2008. Beloved husband of Myrle. Loving father of Paul (Karen), Philip (Monique), Selma King (Ricardo) and Anderson (Bernadette). Proud grandfather of Austin, Scott, Jayden, Candice, Rodney and Nikki. Dear brother of Minola King of England and the late Marson, Lucius, Birchmore and Edison Mayers. Harry will be fondly remembered by his brothers-in-law and sisters-in-law, nieces, nephews and many friends in Bahamas, England, Barbados, Canada and the U.S.A. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, Ottawa from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday. Funeral Service Tuesday at Trinity Anglican Church at 10:00 a.m. Interment to follow at Beechwood Cemetery. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

WALLACE, Margaret Mary (nee MacKay) It is with great sadness that we announce the sudden passing of Margaret Mary Wallace on September 27, 2008 at her home in Ottawa at the age of 78. Loving wife of the late Vic. She will be remembered by her children, Al (Lori), Robb, Vikki Arany (Les) and Kay Medland (Eric Ackerman). Cherished grandmother of Daniel, Mindy, Cory, Joel, Derek, Brent, Scott, Justin, Mark, Logan, Avi and Jilli and great-grandmother of Lili, Dustin, Celynn and Raine. Margaret was loving and supportive parent and grandparent. An avid golfer and gardener, she will be missed by her extended family. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Maurice's Church, 4 Perry Street, Ottawa, Ontario for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In lieu of flowers, in Memoriam donations to Heart and Stroke of Ontario or Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/29/2008 - 10/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

CANDLISH, Robert. Passed away peacefully at seventy-three, on Friday, September 26, 2008. Beloved husband of Annette. Father of Wayne, Janice (Stephen). Loving grandfather to Stephen Jr. Survived by siblings, Joan, Ken, Anne and Norma (Eric) and his ninety-nine year old mother Winifred. Bob will be sadly missed by his extended family and friends. Visitation at: on Tuesday, September 30, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service held at St. Joseph of Nazareth Anglican Church, 725 Provencher boulevard, Brossard on Wednesday, October 1 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to La Maison Victor Gadbois or Canadian Cancer Society are appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/29/2008- 9/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-08-25

1953-2008 Ronald J. Myers of 43 Haliburton Street Nanaimo, British Columbia passed away in Nanaimo on August 25, 2008, at the age of 54. Born in Chatham on December 15th, 1953 he was the son of the late Walter and Emma (Vieneaux) Myers. Ronald is survived by one sister, Diane Gallant of Bathurst, New Brunswick; five brothers, Stephen Myers of Toronto, Ontario; Walter (Jillian) Myers and Edward Myers both of Nanaimo, British Columbia; Ivan Myers and Roger Myers both of Bathurst, New Brunswick. As well as several nieces and nephews. The funeral service was held on September 6, 2008 at Sands Funeral Chapels in Nanaimo, British Columbia. A Graveside service was held on Saturday, September 27, 2008 at 11:30 am at Saint Michaels Cemetery, conducted by Father John Fraser. Funeral arrangements were entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street Miramichi. Telephone 773-3492 Source: Miramichi Leader Date de parution:September 29, 2008 Listing ID:169415

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-20

1926-2008 Mr. Edward Cando, of the Tabusintac Nursing Home, formerly of Derby, husband of Dorcas Cando, passed away at the Tabusintac Nursing Home, on Saturday September 20, 2008, at the age of 82. Born in Bathurst, he was the son of the late Michael and Precilla (Asselin) Cando. He worked with the forestry until his retirement. He attended St Bridget's Roman Catholic Church in Renous. Besides his wife Dorcas, he is survived by two daughters Dorinda Glover (Robert) of Miramichi, and Janet Bolduc (Henri) of Sterling, Ontario; three sons, Anthony of Derby, Rod (Gladys) of Miramichi, and Clarence of Alberta; ten grandchildren, and three great grandchildren. Besides his parents, he is predeceased by one brother Joseph, and one sister Evelyn Turcuato. The family received relative and friends at Northumberland Funeral Home on Tuesday September 23, 2008 from 2 to 4, and 7 to 9. The Brothers of the Northumberland Lodge F & AM #17 assembled at the funeral home on Tuesday evening at 6:45 for a Masonic service. Vigil prayers were held on Tuesday evening at 8 o'clock. Mass of Christian Burial was celebrated on Wednesday September 24, 2008 at 11am from the Grace Presbyterian Church in Millerton, with Monsignor Joseph Woods officiating. Organist Mary Butler accompanied St. Mary's Church choir in the singing of the hymns "Here I Am Lord", "Amazing Grace" and "On Eagles Wings". The readers were Dorinda Glover and Clarence Cando. Internment was in the Our Lady of Good Council Cemetery. Active Pallbearers were Darin Cando, Michael Cando, Adam Cando, Henri Bolduc, Robert Glover, and Chance Rayne; the Honorary Pallbearers were Tony Van Dyke, Kenneth Hambrook, Donnie O'Donnell, Blaine McGregor, Donnie McGregor, Delbert Smith, Herbert Bryenton, Allie Tucker, Burt Vanderbeck, Leslie Curtis, Vincent Jardine, Newton Bryenton, and Charles Hachey. In lieu of flowers, donations may be made to the Tabusintac Nursing Home, or to a memorial of ones choice. The funeral arrangements were in the care of Northumberland Funeral Home, 102 Pleasant St, Miramichi, telephone 622-7741 Source: Miramichi Leader Date de parution:September 29, 2008 Listing ID:169413

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-23

Mary Alice (Trinkie) Roy The death of Mary Alice (Trinkie) Roy of Miramichi, NB occurred at the Miramichi Regional Hospital on Tuesday, September 23, 2008 at the age of 69. Born in Newcastle, NB, Trinkie was the daughter of the late Sylvie and Romaine (Saulnier) Roy. Trinkie was a housekeeper and attended the Nativity of the Blessed Virgin Mary Roman Catholic Church, Chatham Head, NB. Trinkie is survived by two brothers, Richard (Dickie) (June) of Miramichi, NB and Darrell of Mississauga, ON and several nieces and nephews. Predeceased by her parents Sylvie and Romaine; three sisters, Barbara Russell, Sonia McKenzie and Eleanor Ramsay and one brother, David Roy Visitation was held at Bell's Funeral Home on Wednesday from 7 to 9 PM and Thursday from 2 to 4 & 7 to 9 PM. Mass of Christian Burial was celebrated on Friday, September 26, 2008 at 10 am from the Nativity of the Blessed Virgin Mary Roman Catholic Church, with Father Bob McGuire officiating. Organist / Soloist Jacqueline Allain. Hymns: "Be Not Afraid", "Here I Am Lord" and "Ava Maria". Readers were Angie Roy and Lisa Harris and Prayers of the Faithfull by Lynn Graves. Active Pallbearers, Randy Roy, Todd Russell , Michael McKenzie, Frank McKenzie, Michael Maltzer and Stephen Maltzer; Honorary Pallbearers, Rita Goguen, Alma Savoy, Rita Cassidy, Mary Doyle, Trudy Henderson, Catherine Tremblay, Lina Drisdelle, Alyre Goguen, Leo Gorman, Sanford and Rina Russell and Emile Goguen. Burial will take place in St Patrick's Roman Catholic Cemetery, Nelson, NB In Trinkie's memory a donation may be made to the NB Extra Mural Program or the Canadian Caner Society. Funeral arrangements were under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB Telephone 506-622-3600 Source: Miramichi Leader Date de parution:September 29, 2008 Listing ID:169414

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-23

The death of Nora Catherine Newcombe, wife of the late John Joseph Newcombe of Miramichi, NB, occurred on Tuesday, September 23, 2008 at the Miramichi Regional Hospital at the age of 84. Born in Chelmsford, NB, she was the daughter of the late Ambrose and Mary (Colepaugh) Harrigan. Nora is survived by one brother Lyman Harrigan (Margaret) of Semiwagon Ridge, NB; three sister in laws, Helen Harrigan of Chatham, NB, Leona Harrigan of Moncton, NB, Josephine Harrigan of Nelson, NB; and several nieces and nephews. Besides her husband and parents, Nora is predeceased by one adopted son, Robert Anthony Newcombe and five brothers, Herman, Gerald, Raymond, Leo and Basil. The family received visitors at Bell's Funeral Home, on Wednesday, September 24, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Mass of Christian Burial was celebrated from St. Edward's Roman Catholic Church, Chelmsford, NB on Thursday at 11 AM with Father Walter Lynch officiating. Organist/Soloist was: Jacqueline Allain. Active pallbearers were Eddie Harrigan, John Harrigan, Barry Harrigan, Danny Harrigan, David O'Neill and Michael Watt. Readers were Mary Jane Regan and Paula Watt. Burial followed in the church cemetery. In Nora's memory, donations may be made to the St. Edward's Roman Catholic Church Cemetery Fund. Funeral arrangements were under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB. Telephone: (506) 622-3600. Source: Miramichi Leader Date de parution:September 29, 2008 Listing ID:169416

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-29

The passing of Ella M. (Fraser) Galloway of Fredericton, NB, occurred on Monday, September 29, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on November 12, 1916 in Truro, NS, she was the daughter of the late John R. and Mary Fraser. She was a wonderful homemaker for her husband and family, and took great pride in her home where all were welcome. As well as being a great cook, she loved to knit. She was a member of Nashwaaksis United Church, past member of the United Church Women and past member of the Fredericton Heart Support Group. She was blessed with many wonderful friends and neighbours. Ella is survived by her daughter, Judy and son-in-law, Paul Thompson of Hamtown Corner; daughter-in-law, Linda Galloway of Stratford, PE; grandchildren, Andrew (Sherri) Galloway, Jennifer (Wade) Pineau, Jesse and Julie Thompson; great grandchildren, Ava Pineo and Lukas Galloway. She is also survived by a sister-in-law, Shirley Dickson of Tide Head, NB; several nieces and nephews. Besides her parents, two sisters and two brothers, she is predeceased by her husband, James A. (Jim) Galloway; son, Rick Galloway and granddaughter, Jaime Paula Thompson. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Thursday, October 2, 2008 at 11 am with Rev. Gil MacKenzie officiating. Pallbearers for the service are Paul Thompson, Jesse Thompson, Andrew Galloway and Wade Pineau. Interment will take place at the Douglas Rural Cemetery. For those who wish, remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or to the charity of the donor's choice. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com Source: Miramichi Leader Date de parution:October 1, 2008 Listing ID 170062

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

MEUNIER, Hélène (née Tourigny) 1917-2008 À Montréal, le 26 septembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée Hélène Tourigny, épouse de feu Roger Meunier. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Constant) et son fils Pierre Ethier (Irène), ses petits-fils Normand (Marc) et Michel (Laurence), ses soeurs Pauline et Simone, son beau-frère Armand, ses belles-soeurs Gisèle et Laurence, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce mercredi 1er octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 23152322-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

CORBEIL, Margot (née Marguerite Gauthier) 1942-2008 À Montréal, le 26 septembre, à l'âge de 66 ans, est décédée Margot Corbeil, épouse de Gilles Corbeil. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Mariette (Vincent) et Réjean (Josée), ses petits-enfants Nicolas, Luca, Belinda, Alexandre et Mathieu, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST (Entrée par le Parc-Nature de-la-Pointe-aux-Prairies) POINTE-AUX-TREMBLES Qc 514-498-7682 le mardi 30 septembre de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30. Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe à 20 h 30. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation hospitalière Maisonneuve-Rosemont. Annonce numéro : 23152310-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

Lucie Richard (1917-2008) - À la Villa du Repos de Shédiac, le dimanche 28 septembre 2008, à l’âge de 91 ans, est décédée Lucie Richard. Née à Richibouctou-Village, elle était fille de feu Arthur et Eva (Arsenenault) Richard. Elle manquera beaucoup à son frère: Armel Richard de Shédiac, à ses chers petits-enfants: Sylvie LeBreton (Sylvain) de Tracadie-Sheila, Lucie-Anne Robichaud (Stephane Cormier) de Sainte-Anne et Christian Richard (Farrah) de Saskatoon, Alb.; cinq arrière-petits-enfants: Paul, Marc-André, Hailey, Abigail et Randy, ainsi qu’à plusieurs nièces et neveux. Son époux, Camille (1991); un fils, Paul (1981); deux soeurs: Celine et Jeanne, ainsi que deux frères: Edgar et Gérard, l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à la salle de l’église Saint-Antoine-de-Padoue, le lundi 29 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 30 septembre, de 14h à 16h et de 18h jusqu’à l’heure des funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-de-Padoue, le mardi 30 septembre, à 19h. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com). Mise à jour le lundi 29 septembre 2008 Par: APRICHIBOUCTOU-VILLAGE, N.-B.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

TEODORESCU, Adela (née Leonida) 1930 - 2008 À sa résidence, le 26 septembre, à l'âge de 78 ans, est décédée Adela Leonida, épouse de feu Marius Teodorescu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Graziella, Serban (Nancy Winslade), ses petites-filles adorées Nuria, Alida, son frère Dan (Grace), ainsi que nombreux parents et amis dans la communauté roumaine au Canada et en Roumanie. Nous nous souviendrons de sa générosité, de son intégrité et de son amour pour son pays natal. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514 342-8000 (stationnement intérieur) le lundi 29 et le mardi 30 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le mercredi 1er octobre, une messe en sa mémoire sera célébrée à 11 h 30 en l'église Roumaine, coin Christophe-Colomb et Jarry. L'inhumation du corps se fera à une date ultérieure à Bucarest en Roumanie. Parution: 2008-09-29 au 2008-09-30 dans La Presse - 1582950

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-25

BEAUMONT (Gignac), Lucille 1923 - 2008 À Montréal, le 25 septembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Lucille Gignac, épouse de feu Gaétan Beaumont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Hélène Dion), Monique (Gabriel Plante), Jean-Marc (Vivianne Warmoes), Alain (Chantal Trudel) et Colette, ses petits-enfants: Julien, Marie-Eve et Marc-André, Mélissa et Guillaume, son beau-frère René Beaumont, c.s.v., et sa belle-soeur Gertrude Beaumont ainsi que ses parents et amis. Elle sera exposée le jeudi 2 octobre 2008 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h 30 au Les funérailles auront lieu le vendredi 3 octobre à 10 h 30 en l'église St-Ambroise et de là au cimetière de Charlemagne. Des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-09-29 au 2008-09-29 dans La Presse - 1582173

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

LAPOSTOLLE, Micheline (née Poitras) 1951 - 2008 À Montréal, le 28 septembre 2008, à l'âge de 57 ans, est décédée Micheline Poitras. Elle laisse dans le deuil son époux Michel Lapostolle, ses enfants Éric (Nathalie), Nadine (Christian) et Julie (François), ses petits-enfants Sébastien et Félix, sa mère Yvette, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée ce mercredi 1er octobre 2008 à 11 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h. Parution: 2008-09-29 au 2008-09-29 dans La Presse - 1582964

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

CLARK-GRAY, Rita - Surrounded by her family at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday September 26, 2008. Rita T. (Bazinet) Clark-Gray of 458 May Street, Winchester; age 59 years. Beloved wife of Earl Gray of Winchester. Dear mother of Lisa Clark of Morrisburg. Loving grandmother of Cassandra, Jared, Jada and Kamryn. Predeceased by one son, Jason Clark. Dear daughter of the late Lorenzo Bazinet and the late Cecile (Masse) Bazinet. Dear sister of Robert Bazinet (Anita), Paul Bazinet, Claire Lortie and Lorraine Burelle (Réjean) all of Cornwall. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 9 a.m. Tuesday. Funeral Tuesday, September 30, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

Micheline Dufour Bergeron Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 28 septembre 2008, à l'âge de 93 ans et 8 mois, nous a quittés dame Micheline Dufour, épouse de feu monsieur Herménégilde Bergeron, demeurant à l'Île-aux-Coudres. Les funérailles de madame Dufour auront lieu le mardi 30 septembre, départ du funérarium St-Louis, Île-aux-Coudres, à 13h55 pour se rendre à l'église St-Louis; service à 14h. Inhumation au cimetière de St-Louis. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium St-Louis Île-aux-Coudres lundi de 14h30 à 17h et de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à 10h. Madame Dufour laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Hélène (Étienne Bouchard), Danielle (Christyan Dufour), Réjean (Denise Dallaire), ses petites-filles et leur conjoint: Mira (Francis Huot), Micheline (Guillaume Fafard), Élisabeth-Anne (Jérôme Dufour), ses belles-soeurs: Lise Dufour, Célina Bergeron, Lorraine Côté, ses neveux, nièces, cousins, cousines, nombreux parents et ami(e)s. Elle rejoint dans le Seigneur ses frères et belles-soeurs: Alias (Marie Tremblay), Cajetan (Gabrielle Leclerc), Henri-Paul (Alféda Bergeron), Raymond, Lauréat et Évariste, sa soeur Maude (Jean-Maurice Bergeron). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul ou à la fabrique de St-Louis, Île-aux-Coudres. Direction des funérailles coopérative funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc Baie-Saint-Paul (Québec) G3Z 2K3 téléphone: (418) 435-2412 télécopieur: (418) 435-4036 Parution: 2008-09-29 au 2008-09-29 dans Le Soleil - 1582990

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-15

Jean Boiteau 1922 - 2008 À Québec, le 15 septembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Jean Boiteau, conjoint de Lucile LaRue, fondateur des marchés d'alimentation Jato de la région de Québec. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Louis (France Drouin), Yves (Ginette Chagnon), Daniel (Rémi Brie) et Lise; ses petits-enfants: Émilie, Charles, Patricia et Édouard; la mère de ses enfants Georgete Laforce; sa soeur Mariette Thivierge (feu Jean Thivierge); ses frères: Pierre (Lisette Marois) et Gilles (Raymonde Gagnon); sa belle-soeur Thérèse Bossé (feu Guy Boiteau); ses neveux et nièces; les enfants de sa conjointe Jean et Louis Dufresne, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille exprime ses remerciements à Réjean Pellerin ainsi qu'aux membres du personnel de la résidence Côté Jardins qui ont chaleureusement accompagné Jean au cours de ses derniers jours. Les membres de la famille seront heureux de vous recevoir pour partager ses souvenirs le vendredi 3 octobre de 19h à 22h au salon funéraire Lépine Cloutier sis au 300, chemin Ste-Foy (angle des Érables), Québec et le samedi 4 octobre de 9h30 à 10h30 à l'église Saint-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec. La célébration religieuse se tiendra à l'église Saint-Dominique, 175, Grande- Allée Ouest, Québec, le samedi 4 octobre à 10h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-29 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1579952

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

Gurty (Leclerc) Vézina 1928 - 2008 Au CHUQ Pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 27 septembre 2008, à l'âge de 79 ans et 11 mois est décédée dame Gurty Leclerc, épouse de feu M. Jacques Vézina. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Beauport, Québec G1C 4A3 mardi de 19h à 21h. Le mercredi 1er octobre 2008 de 9h à 10h30. Une liturgie de la parole suivra en la chapelle du salon à 10h30. Les cendres seront déposées au Columbarium F.-X. Bouchard inc. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses gendres: Hélène (Mario Courcy), Lynda (Gilles Marchand), Steve (Eric Savard), ses petits-enfants Alexandra Mélançon, Didier Courcy, son frère, sa soeur et sa belle-soeur: Gérard (Rachel Roy), Jacqueline (feu Robert Vermette), de la famille Vézina: Gilberte (feu Philippe Bouchard), feu André (Jeannine Brown). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Les Diabétiques de Québec, 3175, chemin des Quatre-Bourgeois, bur. 12, Québec (Québec) G1W 2K7, tél.: 418-656-6241. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-09-29 au 2008-09-29 dans Le Soleil - 1582988

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-28

BUSH, Norma Elaine - After a recent stroke, entered into rest, peacefully at the Trenton Memorial Hospital on Sunday September 28, 2008. Norma Elaine Bush (Nee: Davis) of Stirling in her 76th year. Beloved wife and best friend of Harold Bush for 51 years. Devoted mother of Beverley Brennan and husband Vince, Nancy Tompkins and husband Bill all of Stirling, Sandra Morton and husband Bill of Whitby and Darrell Bush and wife Denise of Carrying Place. Predeceased by infant son Bradley Alan and her parents William J and Irene Davis. Doating Grandmother of; Kaitlyn and Brittany, Krissy and Justin Lisa, Richard and Katie, Ashley and Keith, Lindsey and Alan and great grandmother of Emily, Sebastian and Cameron. Dear sister of Bessie Best and husband Joe of Maynooth, Royden Davis, Trevor Davis and wife Eileen all of Peterborough. Dear sister in law of Keitha Richards and husband Carmen of Trenton, Jerry Bush and wife Wilma of Marmora. Predeceased by her sister Eunice and husband Wallace Rutledge. Lovingly remembered by many nieces nephews, cousins and close friends. Friends are invited to call at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James St., Stirling on Tuesday 2-4 and 7-9. Funeral service will be held in St. Paul's United Church, Stirling on Wednesday at 1:00 pm. Rev Ann Foster officiating. Following cremation, Interment Stirling Cemetery. If desired donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Alzheimers Society would be appreciated. On line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 11256703

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-27

BISSON, David Legory. - In loving memory of David L. Bisson, 67 years, who passed away Saturday, September 27th, 2008 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. David was born in Arnprior. He had worked at Falconbridge Ltd., retiring in 1994. Beloved husband of Mary-Anne (Robitaille) Bisson. Loving father of Richard (Ruth), Jackie (Ming Mah), Michael (Rose-Marie) and Lynn (Nicholas Ostrowalker). Cherished grandfather of 14 grandchildren (1 predeceased) and 9 great grandchildren. Dear son of David and Doris (Robillard) Bisson predeceased. Dear brother of Gordon, Patsy, Donna, Linda, Brenda and Anne. Sadly missed by many nieces and nephews. At David's request there will be no visitation or service. Cremation. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11256639

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-25

HARPER, Emma Sandra Jackie - In loving memory of Baby Emma Sandra Jackie Harper. It is with great sorrow that the family announces her death Friday September 25th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved daughter of Shannon Harper of Sudbury, sister of Hailey at home. Cherished granddaughter of Michael and Sandra Harper of Sudbury. Dear niece of Tammy and Perry Madore of Sudbury and cousin of Aiden. Predeceased by her cousin Riley. Dear granddaughter of Jackie Mayer and daughter of Darcy Bowerman both of Sudbury, great granddaughter of Mary Woods and niece of Amanda Mayer. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury Tuesday September 30th, 2008 at 2pm. Interment in the Civic Memorial Cemetery. Donations to Sick Kids Hospital would be appreciated. (Friends may call from 12 noon-2 pm Tuesday) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11256172

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-29

Date de décès : 2008-09-26

DAOUST, Léon - À la douce mémoire de Léon Daoust, décédé le vendredi 26 septembre 2008 à l'âge de 93 ans. Fils de feu Alcide et de feue Laurence (née Laviolette) Daoust. Époux bien-aimé de feue Elzire (née Rochefort) Daoust. Cher père de Mariette Grandmatre (Bernard) d'Ottawa, Louise Lacroix (feu Alban) et Hélène Huot (Michel) tous d'Alban, Ronald Daoust de Toronto, Gérald Daoust (Patricia) de Hanmer et Nicole Dupuis ( René) de Seaforth. Prédécédé par son fils Raymond Daoust. Cher frère de Lucille Marcoux de Buckingham, Yvette Pinard, Yollande Vaillancourt, Simone Strasbourg, Rhéa Lafrenière et Paulette Landrie tous d'Ottawa. Prédécédé par sa soeur Isabelle McCool. Il laisse derrière 16 petits-enfants, 23 arrière petits-enfants et 1 arrière arrière petit-enfant. Il sera grandement manqué par toute sa famille sourtout ses petits-enfants Lianne et France Huot. Le vide causé par son absence sera difficile à surmonter. Papa était un homme fort et courageux. Ces qualitiés vont nous soutenir et nous aider à passer à travers cette grande perte dans notre famille. Nous n'oublierons jamais son grand sourire et ses beaux yeux bleus. La famille recevra parents et amis à la salle paroissiale St-David à Noëlville vendredi de 14 h à17 h et de 19 h à 21 h 30. Une messe funéraire sera célébrée le samedi 4 octobre 2008 à 11 h 00 à la paroisse St- David, Noëlville. La famille demande que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société de l'arthrite, la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur ou l'Association des poumons. 11256590

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-25

BOYLE, Margaret. 1927-2008. Passed away on September 25, 2008 at the age of eighty years. Beloved mother of Heather (Fred), Angela (Grant), Jim (Shannon) and Bill, also sadly missed by 5 grandchildren, 5 great-grandchildren and one great-great-granddaughter. Also missed by brothers and sisters (and spouses), and numerous other relatives and friends. Visitation on Saturday, October 4, from 1 to 6 p.m. at Eulogy to be held at 4 p.m. at the Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 9/28/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-27

JORGENSEN, Shirley Anne (nee Stewart) February 1, 1932 - September 27, 2008 Shirley Anne passed away peacefully on Saturday, September 27, 2008 at the Rockyview General Hospital following complications from Alzheimer disease at the age of 76 years. Shirley was employed by Imperial Oil before her retirement. She was an avid hiker and golfer. Shirley travelled extensively throughout the world, but in particular Hawaii and Mexico. She was a member of the Queens and Jack Square Dance Club for many years. Shirley is survived by her husband Kjeld; daughter Tracye Jorgensen; son Sean Jorgensen; sisters, Gayle Barr and Nancy Vair; brothers Raymond and Allen Stewart; and by numerous nieces and nephews. A private family Service will be held at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ). In living memory of Shirley Jorgensen, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 9/28/2008- 9/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-26

HÉBERT, Louis-Philippe 1927-2008 De Lemoyne, le 26 septembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Louis-Philippe Hébert. Outre son épouse Lucille, il laisse dans le deuil ses enfants Philippe (Martine), François et Chantal, ses petits-enfants Alexandre, Guillaume et Anthoni ainsi que de nombreux parents et amis. À sa demande, une cérémonie privée aura lieu. Direction: LA MAISON DARCHE www.dignitequebec.com Annonce numéro : 23117790-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-27

COLWIN, Margaret (Nee Cummings) Passed away peacefully at the Ottawa General Hospital on Saturday, Sept. 27, 2008, age 78 years. Margaret was the dearly beloved wife of Cecil Colwin, cherished mother of Leon, (Agnes), Robert (Jane) and Pauline (Paul), devoted grandmother to Joel and Leah, loving sister to Joe (deceased), Joyce, Grace, Jean, Pat (deceased), Stan and Ken (deceased). Margaret's life was characterized by love and dedication to her family, the community and all her many friends and professional associates. A multi-talented person in many disciplines, she was selfless, modest and unassuming - almost to a fault. Born in Liverpool, England, Feb. 16, 1930, she graduated as a State Registered Nurse from the Liverpool Royal Infirmary and later became a qualified Midwife after studying at the Radcliffe Infirmary, part of Oxford University. As a midwife she delivered more than 100 babies, often visiting under-privileged homes, all by bicycle. Later she served on Lord Cohen of Liverpool's nursing team attached to the Radcliffe Infirmary. She continued her nursing career in Southern Africa, first at the Florence Nightingale Hospital in Johannesburg and then in Chingola, Zambia. In later life, she became a qualified Library Technician at Telesat Canada where she was a popular and respected figure for more than 20 years. All who knew Margaret cherished her friendship. She was a well-loved, compassionate, understanding and insightful woman whose cheerful manner and sense of humour touched the lives of family and friends, young and old. Those who wish to pay tribute to a life spent in service to others, are respectfully asked to do so in the form of a donation the Naomi Bulka Cancer Fund, at the Ottawa General Hospital, 501 Smyth Road Campus, Ottawa, Ontario, Canada, K1H 8L6. A graveside service will take place at the Ottawa Jewish Cemetery, 2692 Bank Street (near Albion Road), at 3:30 p.m., Sunday, Sept. 28. The family will sit Shiva at 1114 Cromwell Drive, Ottawa. Funeral arrangements are with the central chapel of Hulse, Playfair and McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 9/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-26

SCULLION, John Emmett 1926-2008 John passed away in Ottawa on Friday September 26, 2008 at the Madonna Long Term Care Facility. Formerly of Montreal, Quebec, John was predeceased by his beloved wife, Barbara (nee Stephen), his parents, Patrick and Hannah (nee Lennox), formerly of Ballymena, County Antrim in the British occupied north of Ireland, his sister Eileen and his brother Joseph. He is survived by his children Clare, Karen (Roger Gagnon) and Terry (Nancy Feddema), his grandchildren, Tara, Emma, Liam and Shannon, the four angels of his life, his nephew Kerry, his nieces, Ann and Erin, and their families. John had a wonderful life and a loving fifty-five year marriage to Barbara, who has been waiting so patiently for him to rejoin her. Despite the challenges he and Barbara faced, they tackled them together. He was a loving and supportive father to his children and he often worked two jobs to make sure they did not do without - especially an education, which he valued so dearly. He had great satisfaction from his more than 32 years with the Montreal Fire Department and his 8 years with the Gloucester Fire Department. John was a kind, generous and considerate man, and he will be forever missed. The Scullion family would like to express their thanks to Dr. Duchesne and the staff at Madonna Long Term Care Facility, especially Jaya, Margie, Nuala, Adam, Gerald and Sonia, for their care, compassion and kindness to John and his family in John's final months. Family and friends can pay their respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd. Ottawa (Orleans), Ontario on Monday September 29, 2008 from 7:00 to 9:00 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Annunciation of the Lord Parish, 2414 Oglivie Road, Ottawa, Ontario at 10:00 AM on Tuesday September 30, 2008. Internment will follow at the Beechwood Cemetery in Ottawa. In lieu of flowers, a donation to the Parkinson's Society of Canada, or to the Alzheimer Society of Canada, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/28/2008- 9/29/2008 Published in the Montreal Gazette from 9/28/2008- 9/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-24

BARBER, Ruth Margaret Beloved wife of Mr. Bill Mellett of Calgary, passed away at the Tom Baker Cancer Centre on Wednesday, September 24, 2008, at the age of 65 years. Ruth will be remembered by many friends and relatives. A Graveside Service will be held in the Garden of Last Supper, Mountain View Memorial Gardens on Tuesday, September 30, 2008 at 1:30 p.m. If so desired, a memorial tribute may be made in Ruth's name directly to the Tom Baker Cancer Centre. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 9/28/2008- 9/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-25

FORGET (GOUGEON), Jeannine 1931-2008 À Verdun, le 25 septembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Jeannine Forget (Gougeon). Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Lynda), Odette (Lucien), Sylvie (Paul) et Pierre, ses neuf petits-enfants, son arrière-petit-fils, son compagnon de vie Lucien Fortier ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera ce lundi, 29 septembre, à compter de 14 heures au complexe funéraire: Les funérailles seront célébrées ce mardi, 30 septembre, à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 avenue Brault, Verdun, suivies de l'inhumation à Beauharnois. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 23117788-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-07

À la douce mémoire de M. Joseph Fortier Au C.S.S.S.G. de Lac-Mégantic, le 7 septembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Joseph Fortier Époux de feu Fernande Roy domicilié à Lac-Mégantic. Funérailles: Samedi le 13 septembre 2008 à 10 h 30 en l'Église de Sainte-Cécile de Whitton VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi le 12 septembre 2008 de 14 h à 17 h 19 h à 22 h Samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Inhumation au Cimetière Paroissial M. Joseph Fortier laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Denis Therrien), Réjeanne (Donald Fillion), Richard (Manon Nadeau), Jocelyne (Benoît Charland), Yvette (Gaétan Fillion), Lise (Michel Laliberté), David (Lyne St-Pierre), Luc (Chantal Nadeau), Daniel (Jeanne Fortin), Raymonde (Guy Morin). Ses 26 petits-enfants. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Feu Adèle (feu Roméo Dubuc), Feu Henri (feu Fleurette Lévesque), Feu Léona (feu Delphis Duquette), Feu Alice (feu Adrien Roy), Feu Doria, Elmire (feu Antonio Roy), Imelda (feu Bertrand Drouin), Béatrice (feu Gérard Sévigny), Eva (feu Gaston Fauteux), Rachel (feu Randolph Loyld), Bertrand (Marie-Paule Isabel), Thérèse (feu Pat Morrissette), Feu Jean-Marie Roy (feu Germaine Couture), Laurette (feu Armand Fortier), Feu Philippe (Thérèse Bourque), Feu Rodolphe (Fleurette Houle), Marielle, Georges-Emile (Denise Bilodeau), Gaston (feu Louise Leblond)(Elisabeth Breton), Roland (Aline Leblond), Feu Henri-Paul (Claudette Carrier). Vos témoignages de sympathies à la famille éprouvée peuvent se traduire par des dons à la Fondation du C.S.S.S.G. de Lac-Mégantic. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre & François Jacques, directeurs Tél.: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Téléc.: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-09

À la douce mémoire de M. Pierre Brodeur Au C.H.U.S.- Hôpital Fleurimont, le 9 septembre 2008, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Pierre Brodeur Époux de Mme Lyne Roy domicilié à La Patrie. Une Cérémonie d'Adieu sera célébrée Samedi le 13 septembre 2008 à 11 h 30 au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 12 septembre 2008 de 14 h à 17 h 19 h à 22 h Samedi, jour de la Cérémonie, à compter de 9 h 30 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 50, rue Victoria Scotstown, Québec La Crémation a été confiée au: Crématorium Jacques & Fils Inc. 4992, rue Dollard Lac-Mégantic, Québec M. Pierre Brodeur laisse dans le deuil sa fille: Marie-Pier (Mathieu Drouin Scalabrini). Sa mère: Mme Cécile Mathieu (feu Maurice Brodeur) Sa belle-mère: Mme Hermance Bourque (feu Edéas Roy) Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs: Robert (Diane Boulé), Huguette (Gabriel Gobeil), Gilles (Denise Bolduc), Denise (Alain Cadorette), Ghyslaine Roy (Florian Lachance), Jacynthe (Florian Lachance), Laurianne (Serge), Gratien (Sylvie Dupuis), Lucie (Roger Landry), Gervaise (Michel St-Laurent), Etienne, Feu Alain, Pierre (Chantal Bouffard), Dany (France Vallières). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Vos témoignages de sympathies à la famille éprouvée peuvent se traduire par des dons à la Fondation Québécoise du Cancer. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre & François Jacques, directeurs Tél.: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Téléc.: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-20

Trépanier André 1931 - 2008 Trépanier André Nous avons la douleur de vous annoncer le décès de M. André Trépanier, à Montréal, le 20 septembre 2008, à l'âge de 77 ans, époux bien-aimé de Reta Stewart. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Ginette (François Machabée), ses fils Guy (Linda Bachand), Luc (Teresa de Vito), et Mark (Martin Eggink, ses petits-enfants Farah (David Laperle), Andy, Geneviève (Michaël Bélair) et Jinny, son arrière-petit-fils Gabriel, sa soeur Thérèse (Léonard Fortier), ses belles-soeurs et beaux-frères, de nombreux neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il laisse aussi dans le deuil sa deuxième famille, tous les joueurs de la Ligue de Quilles Villeray dont il a été le fondateur et le Président durant 24 ans. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 4 octobre, 2008 13h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 4 octobre, 2008 15h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-23

Bennett Ernest À Hôpital du Haut-Richelieu est décédé 2008/09/23, à l'âge de 75, Monsieur Ernest Bennett, époux de Margaret Small. Au lieu de fleurs, un don à la Société Canadienne du Cancer serait apprécié. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mardi le 30 septembre, 2008 13h00 à 16h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 30 septembre, 2008 15h00 à l'adresse suivante: Complexe Funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitationBENNETT, Ernest. 1933 - 2008. In St-Jean-sur-Richelieu, passed away, on Tuesday, September 23, at the age of seventy-four, Ernest Bennett, spouse of Margaret. Predeceased by his first wife Patricia Prescott Bennett. He leaves to mourn his wife Margaret, his children Brenda, Timothy (Helen) and Gordon, four grandchildren, four great-grandchildren. The family will receive condolences at the 3955 Cote-de-Liesse, ville St-Laurent, Tuesday, September 30, from 1 to 4 and 7 to 9 p.m. A ceremony will be held at 3 p.m. in the parlor of the Complex. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/27/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-27

MAHERAL, Mary Inez October 13, 1925 - September 27, 2008 Mary Inez Maheral (nee Ostrom) passed away peacefully on September 27, 2008 surrounded by her loving and devoted family, Allan and Donna; Bruce and Rachel; Shirley and Chris Gay; Ken and Suzanne; Glen; Wayne and Patricia; Connie and Claude Graziadei. Beloved Grandma/Nana to nineteen grandchildren and twelve great-grandchildren. Predeceased by her husband and best friend, Elwood; parents James and Janet, brothers Lloyd and Asa and sister Daisy Wallace. Inez is survived by brothers Donald and Carl, sister Ethel Oates, and sisters-in-law Vivian Wakeford and Margaret Maheral; several nieces and nephews and friends. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Tuesday, September 30 from 10 a.m. until 1:45 p.m. Funeral to follow in Shawville United Church at 2 p.m. Interment Maple Grove Cemetery. A special thank you to the dedicated staff at Forest Hill for their outstanding care and compassion. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Canada or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/28/2008- 9/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-24

O'CONNOR, Anthony (Tony) It is with great sadness that we announce the sudden passing of Anthony (Tony) O'Connor on Wednesday September 24, 2008 at the age of 67. Tony was born in Dublin, Ireland, raised in Seaham Harbour, England and immigrated to Canada in 1967, a country he loved so very much. Tony's career extended from the British Merchant Navy to Dominion Hydrographer of Canada, Canadian Hydrographic Service, and he spent many happy years at sea on the "Willie J". Tony loved the North and explored it when he was Hydrographer-in-Charge & Chief Scientist on board C.S.S. Hudson for the major cruise to the Beaufort Sea and Northwest Passage. He was a loving husband and father, a valued friend and touched the lives of many. Lovingly remembered by his devoted wife Sandra, missed deeply by daughters Kelly and Claire (Lawrence), and son Neil. Pre-deceased by sisters Maureen, Valerie and Susan, survived by brother Kevin. He will be sadly missed by many relatives and friends across the country. Memorial celebration will be held at the Fairmont Chateau Laurier, Drawing Room (1 Rideau St., Ottawa) on Tuesday September 30, 2008. Visitation at 11:30a.m., and celebration of his life at noon with refreshments following. Published in the Ottawa Citizen from 9/28/2008- 9/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-25

REINECKE , George Achim Peacefully in hospital due to complications associated with brain cancer on Thursday, September 25, 2008 in his 70th year. George Achim Reinecke, beloved husband and best friend of Annemarie (nee Santman). Dear father of Stefan (Samantha) and Peter (Meaghan). Cherished son of Charlotte (nee Lotalla) and the late Otto Erich Reinecke of Germany, and brother of the late Beate Vossebein. George's family fled from the former East Germany in the 1950s, and he went on to study economics at the University of Mannheim and earn an MBA at the Free University of Berlin. George landed in Toronto as an immigrant and worked for Shell Oil before assuming a career in Ottawa with the federal government as a resource economist, and briefly as a diplomat. George's passions included art, architecture and design, classical music and opera, and doing renovations projects while listening to the CBC. He loved swimming at Meech Lake in the summer, and skiing and skating in winter with family. He enjoyed vigorous debate on current issues, politics and philosophy. Friends may pay their respects to the family at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St (between Bay & Lyon) on Monday, September 29, 2008 from 6 to 9 p.m. or Tuesday September 30, 2008 from 1 to 4 p.m. A service in memory at the Martin Luther Church at 499 Preston Street (at Carling Avenue) will take place on Wednesday October 8, 2008 at 2 p.m. Memorial donations to the SCO Foundation - St Vincent Hospital or the Brain Tumour Foundation of Canada are greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home tel. 613.233.1488 . Published in the Ottawa Citizen from 9/28/2008- 9/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-26

STRINGER, Cecilia Mary Peacefully at the Almonte Hospital on Friday, September 26, 2008 at the age of 100 years. Cecilia Hawley, beloved wife of the late Patrick Stringer. Dear mother of David (Lin) of Milton and Catherine Thomas (John) of Carleton Place. Loving grandmother of Sean and Jason and great-grandmother of Chelsea. Relatives and friends may pay their respects, Sunday, September 28, 2008 from 3-7 p.m at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road). Funeral Mass on Monday, September 29, 2008 at 11:00 a.m. in Holy Cross Church, 685 Walkley Road. Interment Notre Dame Cemetery. Special thanks to the staff of Rosamond Unit, Almonte Hospital for all their loving care. Messages of condolence may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 9/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-26

BENDON, Ella (nee Pollett). On Friday, September 26, 2008 following a lengthy illness. Beloved wife of Daniel. Cherished mother of Janet Fabri (Peter), Jonathan, and Sandra. Treasured grandmother of Jennifer Fabri (fiance Eli Federman), Deborah Abel (Ryan), Jessica Fabri and Tracy Fabri. Dear sister of Ruth Liverman (Leslie), Naomi Bendon (the late Morris) and Joyce Scullion (the late Hank). Sister-in-law of Frankie Rubinger (the late Garson). She will be lovingly remembered by her nieces, nephews, their children, her many friends and Eva Fabri. The family wishes to extend sincere gratitude to Dr. Walter Gotlieb, Nancy Drummond, Dr. David Small and Dr. Gordon Rubin as well as to the staff at the Jewish General Hospital and the Maisonneuve Rosemount Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Monday, September 29 at 11 a.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Due to the advent of Rosh Hashana, shiva ends Monday afternoon. Contributions in her memory may be made to the Miriam Home Foundation, 514-345-1300 or the Jewish General Hospital Foundation 514-342-8251. Ella will be missed by all who knew her and remembered for her goodness and the special way in which she led her life and loved her family. Published in the Montreal Gazette from 9/28/2008- 9/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-27

ROBERTSON, Frank. Passed away peacefully on Saturday, September 27, 2008 at the age of seventy-four after a long illness. Born in Glasgow, Scotland and retired employee of Air Canada. Predeceased by his beloved wife of forty-nine years, Betty and son Tom. Dear father of Deborah (Steve) and proud grandfather to Mathew and Melanie. He will be missed by many relatives and friends. Family will receive condolences at the J.F Wilson Funeral Home, 5784 Verdun street, Verdun, Qc. on Monday, September 29 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/28/2008- 9/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-25

JACOBS, Larry (Taz) Edward November 4, 1956 - September 25, 2008 It is with great sadness that we announce the passing of Larry Jacobs, beloved husband of Kym Jacobs of Calgary, on Thursday, September 25, 2008 at the age of 51 years. We will miss him, however he is happy in the Lord's presence. Besides his loving wife, Larry will be missed by his many close friends and his puppies Chomper and Courtney. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, September 29, 2008 from 7:00 to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Tuesday, September 30, 2008 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Calgary Humane Society, 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7 (Telephone 403-205-4455, www.calgaryhumane.ca ). In living memory of Larry Jacobs, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 9/28/2008- 9/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-13

GOODHAND Robert John At St.Mary's Hospital on September 13, 2008 aged 74 years. Loving husband of Eleanor Purcell. Beloved father of Tracy (Searle), Lori and Mark (Tania). Cherished grandfather of Logan and Tyler. Dear brother of Carole, Gail, Joan, Gerry, Heather and Gordon. A Memorial Service will be held at the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Tuesday, September 16 at 1:00 PM. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society, 5165 Sherbrooke West, bureau 410, Montreal, QC H4A 1T6 would be appreciated.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-26

HUZULAK, Mabel Phylis. Passed peacefully in Bathurst, NB on Friday, September 26, 2008 at eighty-seven years of age. Daughter of Harry Wallace and Nelly Hailey, born January 29, 1921. Wife of fifty-six years to the late Edward Huzulak. Mother to Edward Jr., Mike, Derek and Brent. Daughter-in-laws Gabrielle, Diane and Laurie. Eleven grandchildren and three great-grandchildren. Special thanks to nurses at the Palliative Care Unit at Bathurst Hospital. A special thanks to our brother Eddie and wife Gabrielle for all their hard work in mom's final days. A possible memorial service will be held at a later date. Published in the Montreal Gazette on 9/28/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-25

Mme Cécile Gosselin Painchaud décédée le 25 septembre 2008 à l'âge de 87 ans Au CLSC CHSLD de l'Érable, le 25 septembre 2008 est décédée à l'âge de 87 ans Mme Cécile Gosselin, épouse de feu André Painchaud, domiciliée à Plessisville. Mme Gosselin laisse dans le deuil ses enfants : Guy époux de Lise Laperle, Denise conjointe de René Gélinas, Gisèle épouse de Loyd Malone, Yves époux de Claire Grégoire, Louise, Jacques époux de Francine Canuel, Jules conjoint de Louise Brodeur, Luc conjoint de Louise Alain, Madeleine épouse de Bernard Choquette, Lucille épouse de Robert Morissette; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Mme Cécile Gosselin laisse également dans le deuil ses soeurs : Simone Gosselin épouse de feu François-Xavier Beaudoin, Claire Gosselin épouse de feu Arthur Jutras; son frère Raymond Gosselin époux de Thérèse Dubois; ses belles-soeurs : Claire Caouette épouse de feu Eugène Painchaud, Ruth Painchaud épouse de feu Lucien Painchaud ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 3 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 4 octobre, jour des funérailles, à compter de 9 h à la maison funéraire François Marie Rousseau de Plessisville. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 11 h 30 en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-09-28

Date de décès : 2008-09-25

FORGET-GOUGEON, Jeannine 1931-2008 À Verdun, le 25 septembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Jeannine Forget (Gougeon). Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Lynda), Odette (Lucien), Sylvie (Paul) et Pierre, ses neuf petits-enfants, son arrière-petit-fils, son compagnon de vie Lucien Fortier ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera ce lundi, 29 septembre, à compter de 14 heures au complexe funéraire: Yves Légaré. Les funérailles seront célébrées ce mardi, 30 septembre, à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 avenue Brault, Verdun, suivies de l'inhumation à Beauharnois. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC