Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-23

OSTIGUY MÉNARD, Blanche 1914 - 2008 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 septembre 2008, est décédée sereinement madame Blanche Ménard Ostiguy, épouse de feu Roland Ostiguy. Elle laisse dans le deuil son fils Serge (Murielle), sa fille Hélène, ses petits-enfants Janique, François, Daniel, Sébastien et six arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances chez 530, 4e rue, Iberville 514 990-6020 le vendredi 26 septembre de 19 h à 22 h, le samedi 27 septembre à compter de 9h30. Les funérailles suivront à 11 h en l'église St-Athanase. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés en sa mémoire. Parution: 2008-09-24 au 2008-09-24 dans La Presse - 1576944

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-22

McQUADE, A. Doreen (Retired from Ethicon Sutures) - Peacefully, after a long illness on Monday, September 22, 2008 at Peterborough Regional Health Centre in her 77th year. Doreen was the beloved wife of the late Roy McQuade. Loving mother of Dennis, Gary (wife Jackie), Nancy Glabais (husband Brian) and Laurie. Dear grandmother of eight with one pre- deceased, and great-grandmother of 10. Sister of the late Henry Smith. A graveside service will be held at Lakefield Cemetery on Thursday, September 25, 2008 at 11 a.m. Arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE. Online condolences may be made at www.mem.com. 11250542

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-21

PURC, Josephine - Peacefully at Riverview Manor on Sunday, September 21, 2008, in her 102nd year. Beloved wife of the late John Purc, loving mother of Barbara and John Anthony (wife Kathleen). Loving grandmother of Jennifer, Krista, Danial, Rebecca, Benjamin and Joshua. She will be sadly missed by her niece Sophie Beare, her children Nicole and Brian. Special gratitude to the staff at Riverview Manor and to the loving and extraordinary care given by the family's private care workers Lynn O'Connor, Rebecca Bushie, Bonnie Murphy and Lynne Bradshaw. Josephine was very involved throughout her earlier years with the Red Cross, The Toronto Philharmonic Orchestra and Boy Scouts of Canada. She and her husband started a resort business in the Kawarthas, Buckhorn Narrows Summer Resort, which is still operational today. Family and friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Friday, September 26, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. Parish prayers will take place at the funeral home on Friday at 8:30 p.m. A Funeral Mass will be held at the Cathedral of St. Peter-in-Chains on Saturday, September 27, 2008 at 10:30 a.m., Father Andrew Begin officiating. Private family interment. Online condolences may be made at www.mem.com. 11250386

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-19

DESJARDINS, Laura (née Lafortune) 1921 - 2008 À l'Assomption, le 19 septembre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Laura Lafortune, épouse de feu Noël Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Yves (Mireille-Lise Bernard), François (Josée Lavoie), ses quatre petits-enfants Jean-François (Gabrielle Bolduc), Marie-Pier (Mathieu Gareau), Marc-Antoine (Anne-Marie Paquin), Audrey-Anne, son frère Joseph-Edouard Lafortune et sa soeur Simone Foisy, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre à 11 h en l'église de l'Assomption, ouverture du salon samedi dès 9 h. Un merci tout spécial au personnel du département d'oncologie des soins palliatifs et tous les bénévoles de l'hôpital Pierre Le Gardeur de Lachenaie. Parution: 2008-09-24 au 2008-09-25 dans La Presse - 1576412

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-13

MME MARIE-JEANNE MILLAIRE NÉE MARIE-JEANNE LABRECQUE 1945-2008 AMOS - Est décédée le 13 septembre 2008 à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l’âge de 62 ans, Mme Marie-Jeanne Labrecque, domiciliée à Amos, épouse de Réal Millaire. Mme Marie-Jeanne Labrecque Millaire laisse dans le deuil son époux : Réal Millaire; ses enfants : Marco d’Amos et Alain (Cathy Doyon) d’Amos; sa mère : Gilberte Sabourin d’Amos; ses petits-enfants : Samuel et Jean-Philippe d’Amos; ses frères et sœurs, ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. Les funérailles ont eu lieu le mardi 16 septembre 2008, à 10h30, en l’église Christ-Roi d’Amos. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de St-Félix de Dalquier. Un don à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos serait apprécié.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-24

DUPONT, Michèle 1954 - 2008 Elle laisse dans le deuil sa conjointe Maryse Charron, sa mère Louise (Brunet) Dupont, sa soeur Lise (André Marcoux), son frère François (Johanne Giroux), les neveux et nièces, Éric et Laurence ainsi que ses nombreux amis et collègues de travail du Centre de Formation des Nouvelles Technologies. La famille recevra les condoléances le samedi 27 septembre 2008 de 11 h à 12 h au : Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont, Québec, H2V 2P9 514 - 279 - 6540 Un service funéraire sera ensuite célébré à 12 h en la chapelle du Complexe. Parution: 2008-09-24 au 2008-09-26 dans La Presse - 1576839

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-22

Raynault, Léo 1912 - 2008 À Repentigny, le lundi 22 septembre est décédé, dans sa 97e année, Léo Raynault, époux de Françoise Lévesque. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Marie-France et Guy (Brigitte Durand), ses petits-enfants Sol-Étienne (Valérie), Maud-Emmanuelle (Nicolas), Alexis, Camille et Madeleine de même que plusieurs parents et amis. Issu d'une longue souche terrienne et natif de Saint-Gérard-Majella, Léo Raynault orienta ses études vers les sciences agronomiques. Il se spécialisa par la suite en entomologie à l'Université Mc Gill et à l'Université de Montréal. Des années d'études supplémentaires l'amènerent au niveau doctoral notamment à l'Université Cornell de New York. Débuta par la suite une longue et fructueuse carrière à titre de professeur, de chercheur et de communicateur. Il a également travaillé pour l'ACDI dans des missions en Afrique. Il fut aussi chroniqueur à la société Radio- Canada dans les émissions radiophoniques D'un soleil à l'autre et CBF Bonjour. Récipiendaire du prix d'Europe, il donna à la musique une grande place dans sa vie. Il fut pianiste, organiste et chef de choeur. Exposé au L'ASSOMPTION jeudi de 19h à 22h. Funérailles vendredi 26 septembre à 11h église St-Gérard Majella. Ouverture du salon vendredi 9 h 30. Des dons peuvent être acheminés en son nom à l'Association de Repentigny pour l'avancement de la musique (ARAM), 522, rue Notre-Dame, bureau 20, Repentigny (Québec), J6A 2T8 www.aramusique.org Parution: 2008-09-24 au 2008-09-25 dans La Presse - 1576681

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-20

C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de MADAME MARIETTE THIBODEAU-OUIMET décédée, suite à une courageuse lutte contre le cancer, le 20 septembre 2008, à l'âge de 76 ans. Fille de feu Béatrice Gagnon et de feu Laurier Thibodeau. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants: Michèle (Richard Bélanger), Mario (Joanne Raby), Linda (Denis Rochon) et Lorraine (André "Pépé" Périard); ses 2 petits-enfants: Charles Rainville (France L'Allier) et Mathieu Rochon ainsi que son arrière-petit-fils à venir; le père de ses enfants Normand "Ben" Ouimet (Marie-Marthe Boileau); son époux Ronald Walker; sa belle-fille Linda Walker (Hal Ringeisen). Elle laisse également ses 4 frères et soeurs: Marcelle, Jeannine, Roger (Georgina) et son autre frère ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 27 septembre 2008 à 11h à l'Église Notre-Dame-de-Lorette située au 45, rue Prévost à Gatineau (secteur Hull,"Val-Tétreau"). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h15. Au lieu des fleurs des dons à la Société canadienne du cancer (section Outaouais, A/S France Brillant, 15, rue Buteau, Gatineau (Québec), J8Z 1V4 ) seraient appréciés. Un merci au CLSC d'Aylmer pour leurs merveilleux soins et soutien, un merci très spécial au Dr Michel Finlay, à l'infirmière Hélène L'Africain qu'elle surnommait "sa précieuse Hélène". Également, nos mercis aux infirmiers (ières) Simon et Francis, Lucie, Anna et Yvedane, un merci particulier à Marie-Pier pour son soutien la journée du 20 septembre. Parution: 2008-09-24 au 2008-09-26 dans Le Droit - 1574558

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-08-02

GRIFFITHS, Harold - passed away August 2nd, 2008 in St. Catharines. Cremation has taken place. Interment and graveside service will be Friday September 26th, 2:00 PM at Lakeview Cemetery in Sarnia. 11247615

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-23

BEAUREGARD - DÉZIEL, Madeleine Au Pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 23 septembre 2007 est décédée à l’âge de 77 ans 7 mois, Mme Madeleine Beauregard épouse de feu M. Alphonse Déziel, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Loiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils ltée, 140, rue St-Aimé à Louiseville. Heures d’accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h30; Les funérailles auront lieu jeudi le 27 septembre 2007 en l’église de Ste-Ursule à 15h00; L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville. La défunte laisse dans le deuil : Ses enfants : Louise (Nelson Rioux) et leurs enfants Dominic et Martin; Ginette (Louis Gélinas) et leurs enfants Mathieu et Mélanie; Johanne (Denis Perron) et ses enfants Audrey, Andréa et Philippe Béland; Martine (René Guénette) et leur fille Stéphanie. Ses frères et sœurs : Rose-Aimé (feu Alcide Lessard) ; Gérard (feu Jacqueline Gerbeau) ; Et Clémence; Ses beaux-frères et belles-sœurs : Emilien Déziel (feu Fernande Ricard) ; Rita Déziel (feu Réal Beauregard) ; Eva Déziel (feu Marcel Lebrun) ; Wilbrod Déziel (Gisèle Bérard) ; Jean-Paul Déziel (Pauline Garand) ; Jeannette Déziel (Jules Garand) ; Yolande Vertefeuille (feu Lionel Déziel) ; Yolande Bellemare (feu Léo Déziel) ; Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Louis Richard & fils Ltée 140 rue St-Aimé Louiseville, Québec Canada J5V 2B1 Tél. : 819-228-4822 Sans frais: 1-888-558-4822 Téléc. : 819-228-3653 louis. richard@qc. aira. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-22

POIRIER, Lucien Le 22 septembre 2007 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 63 ans et 3 mois, M. Lucien Poirier, époux de Mme Guylaine Dallaire demeurant rue Dickie, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville, Jonquière (ancienne gare) , le samedi 29 septembre 2007 à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre 2007 à 15h à l'église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il était le fils de feu Mme Marguerite Lafortune et de feu M. Willie Poirier Outre son épouse, Mme Guylaine Dallaire, il laisse dans le deuil: Son fils: Raymond Poirier (Julie Gagné) Sa soeur: Thérèse Poirier (feu André Paradis) , leurs enfants: François, Patrick et Miriam et leur conjoint(e) Sa belle-mère: Mme Amanda Martel (feu M. Raymond Dallaire) Ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise Dallaire (Lionel Hébert) , ses enfants: Barbara et David Lamb Jocelyn (Micheline Bétournay) , ses enfants: Nadia et Sabrina Morin Réjean Ses enfants d'un premier mariage: Annie et Jean-François Poirier Il laisse aussi dans le deuil ses oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, ses anciens collègues de travail et de nombreux amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du Coeur. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Jonquière, Québec Canada G7S 3G6 Tél. : 418-547-2116 Téléc. : 418-547-0128 resfunsag@videotron. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-21

ÉMOND (Ken) Le 21 septembre 2008, est décédé accidentellement à Québec, à l'âge de 21 ans, Ken Émond, fils de Mme Yolensce Lapointe et de M. Jocelyn Émond, demeurant rue Deroy, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le mercredi 24 septembre 2008 de 19 h à 22 h et le jeudi 25 septembre 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 septembre 2008 à 11 h à l'église St-Dominique. Ken sera incinéré après les funérailles et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre ses parents Mme Yolensce Lapointe et M. Jocelyn Émond, il laisse dans le deuil son frère: Maxime; sa demi-soeur: Ève; son grand-père maternel: Adrien Lapointe (feu Lucienne Audet); ses oncles et tantes de la famille Lapointe: Bertrand (Hélène), Béatrice, Jocelyn (Fabienne), feu Gaétan, feu Denis, feu Martial, Christian (Aline), Jacques (Martine), Patrice (Louise), Diane (Marcel); sa grand-mère paternelle: Cécillia Lavoie (feu Roland Émond); ses oncles et tantes de la famille Émond: Roland (Colette), Jacques (Guylaine), Roger, Suzanne (Gaétan), Stéphan; ses cousins et cousines: Éric, Yanick, Olivier, Jonathan, Keven, Karine, Andréanne, François, Nicolas, Billy, Yan, Yanick, Carole, Caroline, Pascale, Julie, Sophie, Frédéric, Bobby, Amy, Jenny, Manon, Marie-Christine, Karen, Éliot, Anaïs, Samuel, Félix; ses grands amis: Benoît, Marc, Yan et Marco, ainsi que de nombreux autres amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation canadienne rêves d'enfants. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-09-24 au 2008-09-25 dans Le Quotidien - 1576793

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-23

BRUNO ET STÉPHANE LAFLEUR ont le regret de vous annoncer le décès de leur mère MME FRANCINE CHARETTE de Buckingham, décédée le mardi 23 septembre 2008, à l'âge de 58 ans. Elle était la fille bien-aimée de feu Yvon Charette et de feu Françoise D'Aoust. Elle laisse dans la peine ses 2 fils: Bruno (Annie Lanthier) et Stéphane (Sylvie Desjardins); ses 3 petits-enfants: Niko, Natacha et Hugo; 2 soeurs: Lucie (Denis Lafleur) et Chantal (Ted Valley); 2 frères: Gaétan et Philippe. Elle fut prédécédée par 1 frère, Raymond. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 26 septembre 2008 à 10h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière St-Grégoire. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la maison funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau, 819-986-3426 ou visitez le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-09-24 au 2008-09-24 dans Le Droit - 1576381

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-22

LA FAMILLE HESSON a le regret de vous annoncer le décès de M. DONALD HESSON retraité des Affaires extérieures décédé paisiblement, entouré de sa famille, le lundi 22 septembre 2008, au CSSS (hôpital de Hull). Il était l'époux de Suzanne Maurice. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Cendrine; son fils Dimitri; ses soeurs: Thelma et Margaret (Bernie); son frère Robert (Audrey) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le samedi 27 septembre à midi à la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 11 h 30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS (hôpital de Hull) seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins intensifs au 3e étage du CSSS (hôpital de Hull) pour son dévouement. Parution: 2008-09-24 au 2008-09-24 dans Le Droit - 1576183  HESSON, Donald Retired from External Affairs Passed away on September 22 2008 at the CSSS (Hull hospital). He leaves in sorrow his wife Suzanne Maurice; his daughter Cendrine; his son Dimitri; his sisters Thelma and Margaret (Bernie); his brother Robert (Audrey) and many nieces and nephews. The celebration of prayers will be held at the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, at 95, Cite-des-Jeunes Bvld, in Hull, on Saturday, September 27 at noon. The family will receive condolences starting at 11:30. Donations to the CSSS Hull Hospital would be appreciated. For information: Tel: 819-778-2425, Fax: 819-778-2426 or e-mail: conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 9/24/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-21

Line Pétrin et la famille Labelle ont le regret de vous annoncer le décès de M. Raymond Labelle Décédé le 21 septembre 2008 à son domicile, à l'âge de 55 ans. Il était le conjoint de Line Pétrin et le fils de feu Gilbert Labelle et de feu Maria Fortin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses soeurs: Reine (Aurèle Barbe), Gilberte (feu Léo-paul Carpentier), Thérèse (feu Herby Hudson), conjointe de Jacques Ritchot, Gervaise (feu Ernest Larcher) et Léona (Lionel Paquette); son frère René (Gaétane Thibault); ses beaux-frère: Réjean Pétrin (Marie-Paule Osborne) et Marcel Pétrin ainsi que sa belle-soeur Monique Pétrin. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 26 septembre 2008 à 11h en l'église de la Visitation de Gracefield. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CLSC de Gracefield pour leur aide et leur support. Parution: 2008-09-24 au 2008-09-24 dans Le Droit - 1575650

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-22

LA FAMILLE PRESLEY a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jeannine Presley (née Charette) décédée le 22 septembre 2008 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 75 ans. Elle était la fille de feu Wilfrid Charette et de feu Armandine Guay. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Gilbert Presley. Elle était la chère mère de Suzanne (Jacques Beaulne), Diane (Carol Despaties), Bernard (Anne Stubbins), Jocelyne (Joseph Hilal) et Sylvie (André Poitras), et grand-mère chérie de Mélanie Beaulne et Jasmine Stubbins-Presley. Elle était la soeur de Léa (Jean-Guy Osborne) et prédécédée par son frère Jean-Guy (Diane Gélineau). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s, plus particulièrement Suzanne Barbeau. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 27 septembre 2008 à 13h30 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h00. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés Un merci spécial au personnel du 5e Nord. Parution: 2008-09-24 au 2008-09-24 dans Le Droit - 1576937

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-21

LA FAMILLE PROULX a le regret de vous annoncer le décès de JOHANNE PROULX décédée le 21 septembre 2008, à l'âge de 50 ans. Elle était la fille de Jean Proulx et de Jeannine Beauchamps. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son fils Daniel Proulx (Julie St-Pierre Hébert) et son petit-fils Mathis Proulx. Elle laisse également son frère Michel (Gisèle Godin); ses soeurs: Julie (Yves Péris) et Linda (Anthony Pantuso); ses neveux: Yanik Péris et Marc-André Beaudin; sa nièce Vanessa Péris ainsi que plusieurs ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 25 septembre 2008 à 18h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 17h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du cancer du sein seraient appréciés. La famille désire remercier les médecins ainsi que le personnel de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-09-24 au 2008-09-24 dans Le Droit - 1576087

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-22

DILLABOUGH, Ronald At the Woodland Villa Nursing Home, Long Sault, on Monday, September 22, 2008, Ronald Dillabough of R.R.# 1 Morrisburg, age 73. Beloved husband of Pat McMillan. Dear step-father of Carol (Stirling) McElheran of Morewood and Marjorie Walsh (Jeff Allan) of Scarborough. Brother-in-law of Madeline Dillabough of Brantford. Ron will be fondly remembered by 7 grandchildren and 12 great-grandchildren. Predeceased by his parents Raymond and Elizabeth Dillabough (nee Kincaid), his brothers Dwight and Douglas and a step-son Bill Winters. Also survived by nieces and nephews. A Memorial Service will be held at Iroquois United Church on Saturday, September 27th at 11 a.m. Donations to Winchester Hospital or the charity of your choice would be gratefully acknowledged by the family. Interment Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Arrangements entrusted to the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg. 613-535-2339 Published in the Ottawa Citizen on 9/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-12

ARMSTRONG, Edwin. In England on September 12, 2008 formerly of Verdun Quebec. Gunner Sergeant in the Fifth Regiment of the Canadian Artillery, saw WWII action in Holland and Italy. Sergeant in London, England Criminal Investigation Department for twenty-eight years. Loving husband of the late Peggy Blake. Predeceased by son Lester, survived by sons, Barry and Colin, grandchildren Samantha, Kathleen, Natalie, Elizabeth and Philip as well as many nieces and nephews. Funeral service in England on Thursday, September 25, 2008. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-23

FINDLAY, Joan. Beloved wife of Paul Shanahan. Cherished mother of Sarah, Meaghan and Kevin. Loving daughter of Irene and Victor Findlay, sister to Carol Monty. She died peacefully at home amongst family and friends on September 23, 2008. She will be missed by all who have been blessed to know her. Visitation will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344, on Thursday, September 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will take place on Friday, September 26, 2008 at 2 p.m. in the Rideau Chapel with visitation starting at 1 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to The Segal Cancer Center c/o The Jewish General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-20

RANKINE, Lilian Selma (nee Spielberg). Passed away on Saturday, September 20, 2008 at the age of seventy-two after a lengthy illness. She will be dearly missed by her three children Barbara, James, and John, two grandchildren Krystal and Karrie, and a large network of dear friends. Many thanks to the team of doctors, nurses, and support staff of the 15th floor and the 10th floor Palliative Care Unit of the Montreal General Hospital for your warmth, kindness, and professionalism. Lilian has been a dear friend and counsellor to many. Her loving and encouraging words of wisdom will be sorely missed by all. Funeral Service will be held on Thursday, September 25, 2008 at 11 a.m. at The Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Qc H2V 2P9 (514) 279-6540. In lieu of flowers, donations can be made to the Le Bon Dieu dans la rue, 895 rue de la Gauchetiere West, level 90, suite 220, Montreal, QC, H3B 5K3. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-17

GABORA, Willard Brian January 14, 1959 - September 17, 2008 Willard Brian Gabora of Calgary passed away peacefully after a four year long battle with cancer on September 17, 2008 at the age of 49 years. Willard was born on January 14, 1959 in Yorkton, SK. He loved to fish, even if it meant waking up at 3:00 a.m. in the morning to be the first one on the water. One of Willard's greatest accomplishments was the completion, dedication and commitment of the twelve step program. Willard is survived by his children, Chad (Karin) Gabora, Amie Gabora, and Erin (John) Kluane; grandchildren, Kaylee, Joshua, Jayden and Julian; as well as brothers, Jerry Gabora and Don Gabora. He was predeceased by his parents, Sam and Mary Gabora and brother, Merv Gabora. A Private Memorial Service was held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Monday, September 22, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). Published in the Calgary Herald on 9/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-24

LENNON-BRISDON, Mona Hibbit Born September 1, 1904 in Aberdeen, Scotland. Immigrated to Canada in 1924 and resided in Ogden. She rode the streetcar to Calgary daily where she worked for Plunket and Savage as a secretary. She married Felix George Lennon (founder of Renfrew Motors Limited) June 9, 1930 and resided in Rosedale until her move to Wentworth Manor in January 1999. She played pipe organ, served the alter guild, sang in the choir at Saint Michael and All Angels Anglican Church, and was an accomplished pianist. She worked as a volunteer for the Canadian Red Cross for fifty-six years and received awards for her service. She married Bill Brisdon in 1964 and enjoyed music, gardening and travel together. Many years were spent at her cabin at Gull Lake, Alberta. She was predeceased by her daughter Carol in 1956, husband George Lennon in 1961, husband Bill Brisdon in 1974, and great-grandson Justin Nelson Mathieson on August 9, 2008. Lovingly remembered as mother to son Gordon Lennon, wife Ruth of Calgary, and daughter Dorothy McKenna-Leeds of Sandpoint, Idaho, U.S.A. Also remembered as granny to her six grandchildren and spouses as well as eleven great-grandchildren, and seven great-great-grandchildren. Thank you Bethany Care in Cochrane. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, September 26, 2008 at 3:00 p.m. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 9/24/2008- 9/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-19

WAGNER, (Fleming) Mary Eva Mary Eva Wagner (Fleming) passed away peacefully at the Hillcrest Nursing Home on September 19, 2008 at the age of 88 years. She is survived by her grandson Kirk (Wendy) Hennel, granddaughter Leah Hennel, great-grandchildren Hunter Hennel-Herbath and Zoey Hennel and son-in-law Lorne Hennel. She was predeceased by her husband James Fleming II in 1969; son James Fleming III in 2000, and daughter Rosemarie Hennel (Fleming) in 2004. Mary was born on March 8, 1920 in Bismark, North Dakota to John and Rosalia Bittner. She married James Fleming in 1945 and had her daughter Rose in 1946 and son James in 1952. Mary worked at Rosedale Cleaners for some time and then worked for the Calgary Board of Education until her retirement in 1982. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, September 26, 2008 at 1:00 p.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, in lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the charity of the donor's choice. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 9/24/2008- 9/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-19

LEMAY, Gabrielle A la Résidence Val-Joli de St-Césaire, le 19 septembre 2007 est décédée Mme Gabrielle Lemay, à l’âge de 90 ans, épouse de feu M. Léo Larouche autrefois de Ste-Angèle de Monnoir. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Gilles (Huguette Messier) , feu Guy (Claudette Chevalier) , feue Monique (Roger Jodoin) , Gaétan (Ginette Darcy) , Réjean (Ginette Blanchard) , feu Denis, Micheline (Marcel Malo) , Michel, Sylvain (Manon Lefebvre) , ses huit petits-enfants, ses deux arrières petits-enfants, ses deux belles-sœurs Mme Rachelle Roy et Mme Pauline Larouche ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Il y aura une rencontre au salon samedi le 29 septembre 2007 de 9h00 à 10h30, suivi des funérailles à 11h00 à l’église de Ste-Angèle de Monnoir Des dons à la Fondation des maladies du Cœur seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire G. Jodoin 690 rue Ste-Marie Marieville, Québec Canada J3M 1J2 Tél. : 450-795-3395 Téléc. : 450-795-9889 rfgj@residencefunerairegjodoin. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-24

LANG, Allan (1940 - 2004) "The life of the party, The centre of our lives, Always in our hearts.", Your loving family. Published in the Calgary Herald on 9/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-21

BRODEUR, Marc-Antoine 1982 - 2007 À Whistler, en Colombie-Britanique, le 21 septembre 2007, à l’âge de 25 ans, est décédé accidentellement Marc-Antoine Brodeur, fils de Jean-Guy Brodeur et de Céline De Serres. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa sœur Stéphanie (Martin) et son frère Jean-Sébastien, sa conjointe Jasmine, ses grands-parents ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 28 septembre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l’église St-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu, Beloeil, le samedi 29 septembre à 10h30. Ouverture du salon dès 9 heures. À la mémoire de Marc-Antoine, un geste pour protéger la planète serait grandement apprécié. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Salon Maurice Demers 231 boulevard Laurier Beloeil, Québec Canada J3G 4G9 Tél. : 450-467-4780 Téléc. : 450-467-9468 salon. demers@sympatico. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-21

BEAUDOIN, Norbert Of Otter Lake, passed away Friday, September 21, 2007 at the age of 58 years. Beloved husband of Ellen Peck, son of the late David Beaudoin and of the late Therese Gauthier. Also survived by 1 daughter Jeanne (Randy Zacharias) , 1 grandson Derik, 6 sisters Maggie-May (Girant) , Laurette (late Moise) , Alphonsine (late Royal) , Dolores (Roma) , Suzanne (Myles) and Lisette (Larry) ; 4 brothers Levis (Suzanne) , Jean-Paul (Alice) , Oscar (Leona) and Gaston (Lesle) . Predeceased by 3 brothers Medor, Dorias and Edgar. Also survived by all the members of the Peck family, many nieces, nephews and friends. Relatives and friends are invited to attend a mass in presence of ashes Wednesday, September 26, 2007 at 11 o'clock in St. Charles Borrome Church, Otter Lake, QC. The family will be present at the church 30 minutes prior to the mass to receive your condolences. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison funéraire A. Gauvreau & fils 16 rue Principale Est Ste-Cécile-de-Masham, Québec Canada J0X 2W0 Tél. : 819-663-2468 Téléc. : 819-663-4292 gauvreaufun@videotron. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-22

YOUNG, Mildred E. - Passed away peacefully at home after a brief illness on Monday, September 22, 2008 in Stephenville, Nfld in her 89th year. Wife of the late Raymond Young. Loving mother of Basil (Jan), Dennis (Maureen) and Marilyn Young, all of Peterborough and Mark (Verna) of Stephenville, Nfld. Grandmother of eleven grandchildren and great- grandmother of 12. Survived by 3 sisters & 4 brothers. Arrangements made by the Fillatre Funeral Home of Stephenville. Memorial donations can be made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. 11250425

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-20

FUGÈRE, Lyse 1941-2008 À Labelle, le 20 septembre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Lyse Fugère. Elle laisse dans le deuil ses enfants Dany (Robert Ménard), Guylaine (Normand Davis), Stéphane (Karine Dodge) et Alexandre (Sophie Vignola), son petit-fils Kristopher, son ami Pierre Deslauriers, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles qui auront lieu le jeudi 25 septembre à 11 heures, en l'église de Labelle furent confiées aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 7254 CURÉ LABELLE LABELLE L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30, à l'église. Annonce numéro : 22987003-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-23

Bouchard, Chantal 1965 - 2008 24 septembre 2008 Rimouski et autrefois de St-Donat À L’Hôpital régional-Rimouski le 23/09/2008 à l’âge de 43 ans et 4 mois est décédée madame Chantal Bouchard demeurant à Rimouski et autrefois de St-Donat conjointe de monsieur Denis Otis, fille de feu monsieur Aimé Bouchard et de madame Renée Migneault, et mère de Danny Bouchard. La famille recevra les condoléances samedi le 27/09/2008 à compter de 8h30 au Funérarium coopératif de Rimouski 286, St-Jean Baptiste Ouest Rimouski (Québec) Les funérailles seront célébrées à 10h30 en l’église de Saint-Donat et de là au Cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son conjoint Denis Otis, son fils Danny ( Maud Rivard ), sa mère madame Renée Migneault, ses frères et ses soeurs: Christiane, Jean-Marc, Nelson, Sylvie, Lyne et Diane ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à La Maison des soins palliatifs de fin de vie Marie-Elisabeth par l’entremise de l’hôtesse au salon. Votre délicatesse et vos témoignages de sympathie lors du décès de Chantal nous touchent énormément. Nous tenons à vous dire notre profonde gratitude. La famille. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 Téléphone (418) 722-7044 Télécopieur (418) 722-9033 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-24

Normand Bouchard 24 septembre 2008 Rivière-du-Loup Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 24 septembre 2008, est décédé à l'âge de 80 ans et 3 mois, M. Normand Bouchard, époux de dame Magella Royer. Il demeurait à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 226, Lafontaine, Rivière-du-Loup, samedi, le 4 octobre dès 10h. Le service religieux sera célébré samedi, le 4 octobre à 14h en l'église St-Patrice et de là au columbarium. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils : Roch (Martine), Karl (Marie-Eve), Daniel (Estelle) et Stéphane (Valérie), ses petits-enfants : Pier-André, Ariane, Yvérick, Mélanie, Jérôme et Katryne, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que nombreux autres parents et amis(es). Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à Fondation des Maladies du Coeur du Québec, Région BSL, C.P. 63, Rivière-du-Loup, G5R 3Y7. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 226, Lafontaine Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3A7 Téléphone : (418) 862-2751 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-21

O'SHAUGHNESSY, Roland 1921-2008 À Montréal, le 21 septembre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Roland O'Shaughnessy, époux de Mme Bernadette Prud'homme O'Shaughnessy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Lise Bélisle), Georges et Raymond, ses petits-enfants Sophie, Vincent, Philip et Sabrina, son frère Edmend et sa soeur Rose-Hélène, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 26 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 27 septembre dès 9 h 30, au complexe funéraire: VES LEGARE 1350, autoroute 13, Laval www.adyl.com ¦ 514.595.1500 Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin Ouest à Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-20

RUSSELL, Helena - At Marshall Gowland Manor, Sarnia, on Saturday, September 20, 2008, Helena Russell, age 95 of Sarnia. Predeceased by her husband Leo Russell. Loving mother of Diana Kennedy and her husband Jim of Sarnia. Dear grandmother of Jonathan (Melanie) Kennedy and great grandmother of Lauren. Cremation has taken place. A memorial service will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, on Saturday, October 18, 2008 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, sympathy may be expressed through donations to the charity of choice. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11250483

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-04

Jeannette Brochu Champagne 1920 - 2008 À l'hôpital Laval, le 4 septembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Jeannette Brochu, épouse de feu monsieur Robert Champagne. Elle demeurait à Québec et autrefois de Baie-Comeau. Le service religieux sera célébré, le vendredi 26 septembre 2008, à 10h, en l'église Sainte-Amélie de Baie-Comeau 36, avenue Marquette, Baie-Comeau, Québec. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Marc (Francine Moisan), Jocelyne, Diane (Léopold Crevier), Nicole; ses petits-enfants: Pierre, Anne, Lucie, Julie, Carolyne et Daniel; ses arrière- petits-enfants: Samuel, Xavier, Frédérick, Myriam, Étienne, Laurent; sa soeur Fleurette Brochu; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Pour renseignements Lépine Cloutier Ltée Téléphone: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Également à la Société funéraire de Baie-Comeau au (418) 296-4741. Parution: 2008-09-24 au 2008-09-24 dans Le Soleil - 1575638

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-23

SCHNEIDERMAN, Goldie (nee Elenbogen). Peacefully, on Tuesday, September 23, 2008. Beloved wife of the late Alex. Devoted mother and mother-in-law of Stephen and Rhona, Eta and Dick. Cherished grandmother of Jamie and Irena, Julie, and Adam. Great-grandmother of Maya and Jake. Predeceased by her sisters and their spouses: Mary and Issie Sternthal, Fay and Abe Kligman, Ida and Nathan Libman. Sister-in-law of Judy and the late Marvin Schneiderman, the late Ruth and the late Eddy Felsky. Goldie will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Thursday, September 25, at 12 noon. Burial at the Shevet Achim Congregation Section, Baron de Hirsch Cemetery, De la Savanne. Shiva at 5900 Armstrong, #805, ending Friday afternoon. Donations in her memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation, (514)483-2121, ext. 2207. Published in the Montreal Gazette from 9/24/2008- 9/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-19

McLEOD, Raymonde - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Friday, September 19, 2008. Raymonde McLeod, beloved wife of the late Donald McLeod, at the age of 72 years. Dearly loved mother of Randy McLeod of Sturgeon Falls. Predeceased by her parents Laurence and Edouard Alary. Dear sister of Irene O'Neil, Cecile Trudeau, Madeleine Barrette, Denise Goulet and Helen McGuire. Raymonde was a member of North Bay Horticulture Society and the Royal Cdn. Legion, Ladies Auxillary Branch 23. A memorial visitation will be in the McGUINTY FUNERAL HOME CHAPEL, Thursday at 11:15 a.m. As expressions of sympathy, donations to the Daffodil Lodge in Sudbury would be gratefully appreciated by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11249523

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-22

GRAHAM, Helen (nee Larmond) Monday, September 22, 2008, age 71. Predeceased by her parents Hector Larmond and Doris Lavigne. Beloved wife of the late Yvon Dubois. Loving mother of Susan (Arthur Nault), Madelaine (Dennis) and Robert (Diane). Cherished granny of Daren, Jessie, Robert Jr., Arty, Raymond, Angel and Mathew. Great-grandmother of Dilon. Dear sister of Marcel Larmond (Lisa). Remembered by many nieces and nephews. Special thanks to Dr. Stephen Gauthier at the ICU of the Ottawa General Hospital and Rachel Bennett-Swardes from Laurier Manor 5th Floor for all their special care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven), Thursday, September 25, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Eglise St. Francois d' Assise for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen on 9/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-15

Ronald Bouchard À l'Hôpital régional d'Edmundston, le 15 septembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M Ronald Bouchard, domicilié à Edmundston, fils de feu Joseph Baptiste Bouchard et feu Alma Lagacé. Il laisse dans le deuil deux fils, Robert Bouchard (Monique), de St-Basile, Roger Bouchard (Denise), de Gatineau, QC; trois frères, Réal, d'Edmundston, Martin, d'Edmundston, Fernand (Gracieuse), de Beau Harnois, QC; une soeur, Thelma Ouellet (Guy), de Coburn, Ont. Ses funérailles ont eu lieu le 18 septembre 2008, à 11 heures, en l'église Notre-Dames-des-Sept-Douleurs, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le père Roger Dionne présidait aux cérémonies, assisté d'Allain Bouchard (petit-fils). Les porteurs étaient Gérald Couturier, Numa Thériault, Doris Hébert, Georges Lebel, Roger Boucher, Gilles Levesque, tous membres des chevaliers de Colomb d'Edmundston Est. Les cartes ont été distribuées par Roger Boucher et Gilles Levesque. La quête a été faite par Doris Hebert et Georges Lebel. La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Brunswick ltée. SOURCE: LE MADAWASKA SEPTEMBER 24, 2008 LISTING ID 168318

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-22

SAMSON, Jean Paul 1933 - 2007 À Lévis, le 22 septembre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean Paul Samson, fils de feu monsieur J. Edgar Samson et de feu dame Rose Turgeon. Il demeurait à Lauzon. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Fernande, feu Gilles (feu Jeanine Picard) , feu René (Solange Fournier) , Robert (Colette Rhéaume) , Marcel, Armand (Claire Turcotte) , Fernand, Lise, feu Reine (feu Théodore Samson) , feu Mariette et Pierre Raynald; ainsi que ses neveux et nièces. Sincères remerciements aux médecins et infirmières qui lui ont prodigué des soins particuliers. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT LÉVIS le jeudi 27 septembre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 13h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis) , 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements : GILBERT & TURGEON LTÉE 837-4757 Télécopieur : 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon. qc. ca www. gilbertturgeon. com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1 Tél. : 418-837-4757 Téléc. : 418-837-9317 gilbert@turgeon. qc. ca www. gilbertturgeon. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-20

DORMEAU, Jean Pierre, Ing. 1942 - 2008 C'est avec une infinie tristesse que nous vous informons du décès de Jean Pierre Dormeau, survenu subitement le samedi 20 septembre 2008. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène, sa fille Sophie, sa petite-fille Béatrice, sa soeur Marie-Claire, son gendre Normand ainsi que de nombreux parents, amis et collègues de travail. Il sera exposé le jeudi 25 septembre de 8 h 30 à 10 h 30 au complexe Les funérailles auront lieu à 11 h en l'église St-Martin, 4080, boul. St-Martin Ouest, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-09-24 au 2008-09-24 dans La Presse - 1575618

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-22

TREMBLAY (M. Lévis) Le 22 septembre 2008 est décédé, au centre de santé et de service sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 73 ans et 9 mois, M. Lévis Tremblay époux de dame Pauline Arseneault, demeurant rue De La Salle à Jonquière secteur Arvida. Il était le fils de feu M. Joseph-Xavier Tremblay et de feu dame Évangéline Brassard. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 De La Salle Jonquière, secteur Arvida Les heures d'accueil sont: jeudi le 25 septembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi le 26 septembre 2008 jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu à 11 h à l'église St-Mathias de Jonquière. M. Tremblay sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il laisse dans le deuil outre son épouse: Mme Pauline Arseneault, ses enfants: Diane ( José Lapierre), Sylvie, Stéphane (Isabelle Labonté); son petit fils: Déreck Tremblay; ses frères et soeurs: Pauline (feu Armand Louis Jean), René Fournier, Jean-Guy, Jean-Rock (Louiselle Lavoie), Claudette (André Fournier), André (Murielle Bertrand); ses beaux-frères et belles-soeurs: Micheline Deschênes, feu François (feu Georgette Gravel), Lucien (feu Rolande Larouche), Laurien (Brigitte Vachon), Gérard (Jocelyne Simard), Benoit (Colombe Simard), Bernard, Parmélia (Guy Larouche), Léonard (Marielle Lemelin), Gilles (feu Laurette Jean), Gaétan (F.I.C. Frères de l'Institution Chrétienne), Raymonde (René Riopel), Joseph (Claire Bonenfant). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier toute l'équipe des soins intensifs de Jonquière et de Chicoutimi (médecins, infirmières et autres intervenants) pour leur gentillesse, leur dévouement et leur support tout au long de cette épreuve. Les personnes qui le désirent pourront faire parvenir leurs dons a Diabète Saguenay. Un(e) bénévole sera présent(e) au salon afin de recueillir ces dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418- 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur : 418- 542-6051 Courriel :info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com.Parution: 2008-09-24 au 2008-09-24 dans Le Quotidien - 1577048

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-17

WALKER, David A. - Suddenly at his residence, on September 17th, 2008, David A. Walker, age 61, of Sarnia. Predeceased by his parents, John (2001), Betty (2002) and brother (Cam 1998). Survived by his sister, Barbara, nieces and nephews and their families, and sister-in-law Janis. There will be no visitation or funeral service. Cremation has taken place. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Sarnia Humane Society. (cheques only please). A tree will be planted in memory of David. Message of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11250499

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-21

BIZIER, Hugues Au Centre de santé de la région de Thetford le 21 septembre est décédé à l'âge de 82 ans et 4 mois M. Hugues Bizier époux de dame Jeannine Breton domicilié en la paroisse St-Alphonse de Thetford. Il était le frère de feu Jacques, feu Jean-Guy époux de Monique Jolicoeur, Martin et de Louise épouse de Désiré Laliberté. Il était également le beau-frère de Marc Breton époux de Olivette Lessard et de Gemma Breton. La famille recevra les condoléances samedi le 29 septembre à compter de 13 hres à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. Une liturgie de la parole aura lieu samedi le 29 septembre à 15 hres au Salon-Chapelle de la Maison Gamache & Nadeau du 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse Sud Thetford Mines, Québec Canada G6G 5T3 Tél. : 418-335-9169 Téléc. : 418-335-9699 infogamachenadeau@hotmail. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-23

MACKLIN, Sidney (Sid) Zenith 1923 - 2008 Surrounded by those closest to him, Dad slipped away peacefully on September 23, 2008. Born in Edmonton and raised in Ranfurly, Alberta, Dad enjoyed a warm childhood with fond memories of his parents, brother and friends. To this day, Dad was in touch with friends from those early years. Dad enlisted in the RCAF during World War II. After his discharge, Dad became principal of the Ranfurly School. He then went back to University of Alberta and received his B.Ed. He taught at several rural schools making more friends and memories along the way. Dad married our mother, Muriel, in 1950. They moved to Calgary in 1954 where they raised their family. Dad was a teacher with the Calgary Public School Board for many years, retiring in 1979. He then began a successful career in real estate. After retiring for good, he became a full time volunteer. He was honoured to be the Commander of the Jewish War Veterans and was associated with many other organizations. His wife, Muriel, infant son, Larry Irving, parents and brother predeceased him. His daughter, Halley (Bruce) Girvitz, and sons, Malcome and Allen survive him. His cherished grandsons, Richard (fiancee Jennifer Lipchen) and Adam (fiancee Jennifer Charikar) also survive him. His nephew, nieces and several cousins, with whom he was pleased to stay in touch with, also survive him. Much appreciation to his many friends who have been with him for many years, his McDonalds' pals, the Jewish Seniors Choir and the Friday morning group. Our Deepest Appreciation to Dr. Doug Thorson, Dr. Avis Boyar and the compassionate staff of Unit 57 GARP at the Rockyview Hospital. Flowers gratefully declined. Donations can be made to the Jewish Historical Society of Southern Alberta (Phone 403-444-3171) or the Jewish Family Service (Phone 403-287-3510). Funeral Services will be held September 24, 2008 at 2:00 p.m. at the Chevra Kadisha (corner of Highway 22X and 37 Street S.W.) with Interment to follow at the Erlton Cemetery (Erlton Street and 32 Avenue S.W.). Shiva will be observed at 157 Woodglen Way S.W. Arrangements in care of Chevra Kadisha. Telephone: 403-244-4717. Published in the Calgary Herald on 9/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-21

LITTLE, Bertha "Bert" (nee Mellon) Peacefully, Sunday September 21, 2008 at the Queensway Carleton Hospital at the age of 83. Beloved wife of the late Jack Little. Loving mother of Janice Burton (Bryan). Cherished grandmother of Brent and Heather. Dear sister of Betty Macri (Anthony) and Diane Greene (Allan). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood), Friday after 1 p.m. A Service in Memory of Mrs. Little will be held in the Chapel Friday at 2 p.m. In Memoriam donations to Heart and Stroke of Ontario appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-24

JOHNSON, Joyce. She was also known as Snider, Graham, Campbell and Piedulie. Resided in Dorval over thirty years. Born in Dagenham, England on February 2, 1925. Survived by her daughter Shirley Snider (Jean-Pierre Perreault), grandchildren Chad (Marie-Lise) and Tana Delangis, and newborn great-grandson; daughter Pamela Snider, grandchildren James, Vanessa and Wesley Hamilton; great-grandchildren Justyn and Shaneese; daughter Margaret Graham, grandson Geoffrey Graves (Mel); daughter Jeannie Clark Campbell (Gordon Clark); grandchildren Alexander and Christopher; sons George Graham and Danny Campbell. She will be fondly remembered by Murray Campbell, Ray Piedulie, nieces Jean Jalbert, her nieces and nephews, friends and Staff at Dart Grace to which the family would like to wish their gratitude. A Golden Heart stopped beating on September 18, 2008. Hard working hands at rest. Visitation at: on Thursday, September 25 from 1 to 2 p.m., followed by a memorial service in the funeral home chapel. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-22

BABCOOK, Becky L. (McGuffin) - At LHSC, University Campus on Monday, September 22, 2008, Becky died at the age of 46. Beloved wife of Michael Babcook. Loving mother of Melissa and her husband Mark Miller and Daniel Babcook. Proud nana of Illiana and Blaze. Predeceased by her parents Dale and Virginia McGuffin. Becky will be lovingly remembered by her sixteen brothers and sisters and many nieces and nephews. Friends will be received at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 N. Christina St., Sarnia on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held on Friday at 12 p.m. in the McKenzie & Blundy Chapel with Bill Strachan officiating. Interment to follow at Lakeview Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to Heart & Stroke Foundation, 774 London Rd., Sarnia N7T 4Y1. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Becky Babcook in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11250413

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-23

LEEDER, Mary Isabel (nee Hamblen) - God called Mary on September 23, 2008 at the age of 77. She will be reunited in heaven with her loving husband Herbert and her son Leo. Forever cherished by her children, Janice (Robert), Mary Ellen and Lisa. She will be held dear in the hearts of her grandchildren Eric, Ross, Heather, Mark and Megan. Family and friends will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES - Township Chapel, 435 Davis Drive (Taylor Kidd Blvd. & Centennial Drive) on Thursday September 25, 2008 from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday September 26, 2008 at Our Lady of Lourdes Church, 490 Days Rd., Kingston at 10:30 a.m. Rite of committal with prayers will follow at St. James the Lesser Cemetery in Ballycanoe, Ontario (exit Mallorytown Rd.). For those wishing, donations may be made to the Canadian Diabetes Association. Reception will follow at the Royal Canadian Legion in Mallorytown. 11250755

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-24

Date de décès : 2008-09-13

KRESKI, Nicholas Walter - Unexpectedly, at the Kingston General Hospital, on Saturday, September 13, 2008. Nicholas Kreski, in his 69th year, son of the late Walter and Marie Kreski. Survived by sisters, Linda Burgoyne of Round Rock, TX, Rose Marie Maziarz (Joe) of Stoney Creek, ON, and by his nieces, nephews and cousins. Fondly remembered by his dear friend, Barbara Roy of Kingston. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Boulevard). A graveside service will be held at the Cataraqui Cemetery, on Friday, September 26, at 2 pm. For those wishing to attend, please assemble at the funeral home by 1:45 p.m., for departure to the cemetery. As an expression of sympathy, donations may be made to the Schizophrenia Society of Ontario, in Mr. Kreski's memory. (Donations by cheque only please). 11250651

Source : The Kingston Whig Standard, ON