Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

CLOUTIER (Mme Rosalia Côté) Le 21 septembre 2008, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 98 ans et 4 mois, Mme Rosalia Cloutier, épouse de feu M. Vilmont Côté, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu dame Arianne Gagnon et de feu M. Joseph Cloutier. La famille recevra les condoléances en présence des cendres 30 minutes avant les funérailles à l'arrière de l'église. Les funérailles auront lieu le mardi 23 septembre 2008 à 10 h à l'église Notre-Dame de La Baie (secteur Port-Alfred) L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Édouard de La Baie. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Françoise Côté (feu Jean-Marie Brassard), Carmen Côté (Claude Delisle); ses petits-enfants: Dany Barbeau, Steeve Gagné, Jean-François Delisle, Marie-Claude Delisle, Éric Brassard, Pascal Brassard; ses arrière-petits-enfants: Camille Brassard et William Simard. Mme Cloutier laisse également dans le deuil tous les membres des familles Cloutier et Côté. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, les faire parvenir par courrier à la Fondation des maladies du coeur, 152, rue Racine Est, C.P. 251, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7. Pour informations : bureau : (418) 697-1285 * télécopieur : (418) 697-7875 * courriel : coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Parution: 2008-09-23 au 2008-09-23 dans Le Quotidien - 1575700

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

SEFTON, Ivy "Marguerite" October 14, 1910 - September 20, 2008 Marguerite Sefton of Crossfield passed away peacefully with her family by her side at the Bethany Care Centre, on Saturday, September 20, 2008 at the age of 97 years. Marguerite was born on October 14, 1910 to William and Jennie Todd in Nanton, AB, was raised on the farm and attended school in Kirkcaldy, AB. She met and married George L. Sefton and together they farmed N.E. of Crossfield from 1939. Marguerite actively participated in the Crossfield community, Crossfield Rebecca Lodge, East Crossfield Red Cross, and enjoyed her membership with the Crossfield Golden Key Singers. Marguerite loved her garden, flowers, nature, animals, sewing and knitting, but most of all her devotion and love was for her family. She had a true interest in each of us, as a mom, grandmother, great-grandmother, aunty and friend. Marguerite will be lovingly remembered by her sons Glen of Crossfield, Keith (Joyce) of Grande Prairie, Norman (Jean) of Water Valley; her daughters Joanne (Graham) Waldenberger of Calgary, Janice (Reo) Van Maarion of Rocky Mountain House; as well as ten grandchildren and thirteen great-grandchildren. She was predeceased by her husband Geordie in 1993, her eldest son Billie in 1947, grandson Kenny in May 1970 and her three sisters Elsie, Zella, Winnifred. A Celebration of Marguerite's Life will be held at the Crossfield United Church (1005 Ross Street, Crossfield, Alberta) on Friday, September 26, 2008 at 2:30 p.m. Condolences may be forwarded through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Crossfield Rockyview Lodge "In memory of Marguerite Sefton" (Box 159, Crossfield, AB T0M 0S0). In living memory of Marguerite Sefton, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Airdrie Funeral Home, 300 TOWERLANE DRIVE, AIRDRIE. Telephone: 403-948-1100. Published in the Calgary Herald from 9/23/2008- 9/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2003-09-23

LOVELL, Bruce September 23, 2003 "The years are quickly passing Though still we can't forget For in the hearts that love him His memory lingers yet." Love Isobel, Glen, Wendy, Alan, Marie Claude, Connor and Charlotte. Published in the Calgary Herald on 9/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-23

LE PAIN (LESTAGE), Yvette (1922-2008) -- À la Maison de Soins palliatifs, le 23 septembre 2008, à l’âge de 86 ans, est décédée madame Yvette Lestage épouse de feu Jean Le Pain. Sa fille Micheline l’a déjà précédé dans la mort. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Marc (Laurette), son gendre Alfred Levreault, ses sept petits-enfants Jean-François, Marc-André, Luc, Dany, Michel, Nancy et Marie-Claude, sept arrière petits-enfants, Chloé, Micheal, Marie-Pier, Justin, Noémie, Coralie et Alycia, son beau-frère Eugène (Liette) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 4 octobre 2008, à 10 heures en l’église St-Cyprien de Napierville, suivi des funérailles à 11 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer. Direction : Résidence Funéraire René Fortin Inc. 435 St-Jacques, Napierville, Qc. J0J 1L0

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

VAUGHAN, Robert “Bob” - Peacefully at Belleville General Hospital on Saturday the 20th day of September 2008 in his 80th year. He will be missed sadly by his wife of 54 years, Elaine, and by his four sons David (Darlene), Richard (Joanne), Howard (Jo- Anne), Jonathan (Bonnie). Dear Grandfather of Christopher (Christina), Jennifer (Jeff), Kristy (Ed), Candice and Danielle (Tom) and Great granddaughters Kylie and Madalyn. Predeceased by his daughter Evelyn and twin sister June. A memorial service will be held at St. Mary Magdelan Anglican Church in Napanee, Wednesday 24th of September at 3 pm. A cremation has taken place and his ashes will be taken to England and scattered in the hedgerows of his family farm in Sussex. 11248201

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

LAFLEUR (Mme Huguette) Le 21 septembre 2008, est décédée à Jonquière, à l'âge de 79 ans, Mme Huguette Lafleur, épouse de feu M. Roland Couture, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 13 h à 15 h le mercredi 24 septembre 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le mercredi 24 septembre 2008 à 15 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle était la fille de feu M. René Lafleur et de feu Mme Marie-Anna Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle Couture (Réal St-Gelais), Paul (Francine Drouin), Pierre (Céline Thibault), André, Marc (Candide Larouche), Louis, Lise (Bruno Blanchette), Chantale (Réjean Ferland), feu Hélène et feu Jacques; ses petits-enfants: Mathieu, Alexandre, Guillaume, Gabriel, David, Dominic, Marika et Karl; son arrière-petite-fille: Alicia Couture; Michel Frappier. Elle était la soeur de: Léo Lafleur, Hermine, Berthe, Lise et Georgette. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Couture, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement particulier au personnel des soins intensifs de l'hôpital de Jonquière pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-09-23 au 2008-09-24 dans Le Quotidien - 1575694

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-18

GRIFFITHS, Joan Margaret (nee Snauwaert) of Kelowna, BC passed away September 18, 2008 at the age of 60 years. Joan was born in Sarnia, Ontario on November 2, 1947. She is predeceased by her son, Michael, and father, Alphonse, both in 1997. Joan is lovingly remembered by her husband and best friend of 45 years, Ron Griffiths; daughter Lori Ann and son-in- law Bill Burke; beloved grandkids, Ashley, Amber, Arynn, Amy, Zack and Addison; mother, Mary Snauwaert; sisters Bernice Rost and Barb Riley; brother John Snauwaert, as well as many loved family members and friends. Doannie will be especially remembered for her caring attitude and her tremendous love for her grandkids. Although our hearts ache for you to be here with us, we know that you have gone to a place without pain to be with your baby boy, Mike. A Funeral Service will be held at 1pm on Thursday September 25, 2008 at Hansons' Arbor-Westwood Funeral Chapel, 2541 Churchill Road, Westbank, BC, with a Visitation held at 6pm Wednesday evening. Messages of condolence for the family may be sent to hansonswb@shaw.ca. Donations in Joan's memory may be made to Kelowna's Gospel Mission, P.O. Box 22087 Capri P.O., Kelowna, BC V1Y 9N9. Funeral arrangements have been entrusted to the care of HANSONS' ARBOR-WESTWOOD FUNERAL CHAPEL 1-800-275-1202. 11248338

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

TOUZIN, Monique (née Legault) 1942-2008 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 20 septembre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Monique Legault, épouse de M. Joachim Touzin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Sylvain (Huguette Perreault), sa fille Manon (Claude Forget). Elle laisse également ses soeurs Huguette et Lilianne, son frère Jean-Charles, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le mercredi 24 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 25 septembre dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 25 septembre, à 11 heures, en l'église St-Octave, 1, Place de l'Église, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-Jean-Baptiste. Annonce numéro : 22956912-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

RATELLE, Agnès 1955-2008 Au CHRDL de Joliette, le 20 septembre 2008, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Agnès Ratelle, célibataire, fille de feu M. Marcel Ratelle et de Mme Aurore Gauthier, demeurant à Ste- Béatrix et native de Crabtree. Outre sa mère, la défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Francine (Guy Mailloux), Cécile, Mario (Carole Mercier), Lucie (Christian Major), Bertrand (France Perreault), Luc (Nathalie Ouellet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et plusieurs amis(es). La famille accueillera parents et amis le mercredi 24 septembre 2008 de 11 heures à 16 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ 92 5E RUE CRABTREE Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons pour la Fondation québécoise du cancer, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. Annonce numéro : 22956907-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-19

JOURDAIN (née Bélanger), Fernande 1923 - 2008 A l'hôpital BMP de Cowansville, le vendredi 19 septembre 2008 à l'âge de 85 ans est décédée Mme Fernande Bélanger épouse de M. Fernand Jourdain. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants : Louis (Carolyn) et Rina (Gilles), ses petits-enfants: Angèle, Mathieu et Isabelle, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de Mme Jourdain sera présente au Funérarium Denis Meunier inc. 402, rue de la Rivière Cowansville Tél : 450-266-6061 Fax : 450-266-6057, funerariumdm@qc.aira.com le jeudi 25 septembre à compter de 13 heures afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu en la chapelle du Funérarium à 14 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer (C.P. 131, Cowansville, Qc. J2K 3H1) Formulaires disponibles au Funérarium. Parution: 2008-09-23 au 2008-09-23 dans La Presse - 1575582

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

ROYER GRENIER Mme Béatrice 1922-2008 Au Centre de santé Courville de Waterloo, le 21 septembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Béatrice Grenier, née Royer, épouse de feu monsieur Maurice Grenier, demeurant à Waterloo. Elle était la mère de Suzanne (Jean-Pierre Robitaille), Réjeanne (Serge Lemaire), feu Monique, Gérard (Simone Beaudry), Gisèle (Georges Kibon), feu Jean-Jacques, Jocelyne (Michael Sanschagrin), feu Daniel, Linda (Maurice). Elle laisse également dans le deuil ses 25 petits-enfants, ses 39 arrière-petits-enfants; ses 16 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Omer (Rose-Anna), Simone (feu Horé), feu René (feu Yvonne), feu Roland (Noëlla Desgreniers), Hortence (feu Maurice Robert). Elle laisse aussi son beau-frère Lucien Grenier, ainsi que ses cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis(es) La famille désire remercier le Dr Robert St-Onge et tout le personnel de la clinique médicale de Waterloo pour s'être occupé de madame Grenier. Ils remercient aussi la pharmacie Claude Rivard Proxim et tout son personnel, les médecins de l'hôpital Brome Missisquoi Perkins ainsi que tout le personnel soignant. Merci au Centre hospitalier de Granby et à leur personnel soignant ainsi qu'à la Coopérative d'autonomie Chez soi. Merci également à Gaby Farand, Marie-Ève Tremblay, à Manon Lévesque et à tout le personnel du Centre de santé Courville pour les bons soins prodigués à madame Grenier pendant son bref séjour chez eux. Madame Grenier repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, Foster, Waterloo Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil le vendredi 26 septembre 2008, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi, 27 septembre 2008, à 11 heures, en l'église St-Bernardin de Waterloo. Suivies de la crémation au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière de la paroisse à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Parution: 2008-09-23 au 2008-09-25 dans La Voix de l'Est - 1575531

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

Marie-Rose Garon Au Centre Yvonne-Sylvain, le 21 septembre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée mademoiselle Marie-Rose Garon, fille de feu Louis Garon et de feu Emma Bergeron. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Pierre Garon (Claudette Landry), Claude Garon, Gilles Garon (Thérèse Vallerand), Richard Garon, Jacques Garon (Céline Simard), Diane Breton (feu Michel Garon), Monik Adams (feu Clément Nadeau), Gabrielle Adams (Maurice Croteau), Thérèse Adams (Jean-Marc Aubut), Bernadette Adams (Rodolphe Guillemette), André Adams et Noëlla Adams (feu Marcel Lemire) ainsi que plusieurs petits-neveux, petites-nièces, autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence du corps le jeudi 25 septembre 2008 à 14h, en l'église du Très-Saint-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy à Québec) où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Belmont après la cérémonie. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Yvonne-Sylvain pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à l'organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-23 au 2008-09-23 dans Le Soleil - 1575500

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

EARL, William Manley Bill January 19, 1925 September 21, 2008 - Peacefully at the Briargate Retirement Living on Sunday September 21, 2008 in his 84th year, surrounded by his loving family. He is survived by his wife Joyce and children Janine Earl, Cindy Bos (Peter), Mike Lake and Dave Lake (Tammy). Cherished grandfather of Sasha, Gabrielle and Marin, Matt, Adam, Jacob and Joshua Bos, Brittany, Caleb and Chelsea Lake. Also survived by his brother Gordon Earl (Lee), sister Jane Marsh (Bill) and numerous nieces and nephews. Family and friends will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES - Township Chapel 435 Davis Drive Kingston (Taylor Kidd Blvd. & Centennial Drive) on Wednesday September 24, 2008 from 7-9 p.m. Funeral service will be celebrated at the Strathcona Park Presbyterian Church 244 McMahon Ave, Kingston on Thursday September 25, 2008 at 11:00 a.m., with Reverend Job van Hartingsveldt officiating. Final place of rest Cataraqui Cemetery. For those wishing, donations may be made to Strathcona Presbyterian Church or the Christian Blind Mission in memory of Bill. 11248022

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

FOURNIER, Judy M. (Demars) - At Bluewater Health - Norman Site on Sunday, September 21st, 2008, Judy M. (Demars) Fournier, age 66, of Point Edward, dear wife of the late Kenneth Fournier (1993). Dear mother of Todd and Scott Fournier both of Point Edward. A private graveside service will take place at a later date. There will be no funeral home visitation. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11247718

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

MOFFIT, Russell Gordon - Suddenly as the result of an accident on Saturday, September 20, 2008, Russell Gordon Moffit, age 64, of Brigden, son of the late Irene (Kreller) and Daniel Moffit. Brother of Barry Moffit and his wife Eileen of Guelph, Lorraine Pine of Brampton and Joyce Coyne of Toronto. Cremation has taken place with interment of ashes to follow in Guelph. Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11248525

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

SIMIC, Wilma - Suddenly on Sunday, September 21, 2008 at Afton Park Place, Wilma (Bartha) Simic, age 78 of Sarnia. Beloved wife of Milorad (Mike) Simic. Loving mother of Michael of Sarnia, David (Debra) of Forest and Robert (Lil) of Sarnia. Cherished grandmother of Joseph, Matthew, Lukas, Chloe and Isabella. Survived by sister and brothers Margaret Simon, Louis Bartha, Paul Bartha and Leslie Bartha. Predeceased by parents Louis (1976) and Margaret (1931) Bartha and step-mother Teresa Bartha (1988). Wilma was a loving and devoted wife, mother and grandmother who took great joy in her family. A funeral service will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Wednesday, September 24, 2008 at 11:00 a.m. with visitation one hour prior to service time. Interment to follow at Resurrection Cemetery. Sympathy may be expressed through donations to the Bluewater Health Foundation. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11248176

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

FINNIGAN, Geraldine Minnie - Peacefully at the Peterborough Regional Health Centre on Saturday, September 20, 2008 in her 88th year. Gerrie, beloved wife of the late Harold. Dear mother of Allan (Hilda) of Oshawa and Michael of Peterborough. Beloved Nana of Stephen of Toronto and Gregory (Rebekkah) of Kitchener. Beloved great Nana of Nevin, Joshua, and William. Sister of Betty and Corine. Dearly loved by Nevin's mother Alisha. Daughter of the late Frederick and Minnie (nee: Price) Hoare. Friends may call at ST. ANDREW'S UNITED CHURCH, 441 Rubidge Street, Peterborough, from 12 noon on Friday, September 26th for a Celebration of Geraldine's Life to be held at 1 p.m. Inurnment Rosemount Memorial Gardens. If desired, condolences to the family, directions to the church, and donations to the St. Andrew's United Church Trust Fund or to the Charity of Your Choice may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 742-1875. 11248187

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

Delisle Marc 1923 - 2008 Delisle Marc À la Résidence Robert-Clyche de Montréal, est décédé Marc Delisle âgé de 85 ans, le 20 septembre 2008 après une longue maladie. Il laisse dans le deuil son épouse Fernande Drouin. Il laisse également son frère Léo (Madeleine Fauteux), ses soeurs Diane (Raoul Auger) et Lorraine (Henrio Lefebvre), ses demi-frères et demi-soeurs: Angèle Auger (Gaston Bélanger), Rosaire Auger (Denyse Roberge) Yvon Auger (Fleurette Mayrand), Candide Auger (feu Roger Lacroix), soeur Rachel Auger et André Auger (Lucille Mailloux), de même que la famille de sa conjointe: Marcel Drouin (Lucette Frenette), Madeleine Drouin, Jean-Paul Drouin (Colette Auger), Laurette Drouin (feu Romuald Leduc) et Ginette Bouret. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Robert-Clyche pour son dévouement et la qualité des soins apportés au malade. La dépouille sera inhumée au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, 3955 chemin Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 855 Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal, H2L 4N4. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Vendredi le 26 septembre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu le 27 septembre, 2008 13h00 à l'adresse suivante: Église St-Jean-Vianney, 6421, 25e Ave Rosemont

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

Gendreau Deschênes Gisèle 1930 - 2008 Gendreau Deschênes Gisèle C’est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du décès de Gisèle Gendreau, survenu le 20 septembre 2008 suite à une longue maladie. Elle laisse dans le deuil son époux Raymond Gendreau ; ses enfants : Guy (Virginie), René (Marie), Claire (Claude), Robert (Stéphane), Jean-Pierre (Dany) ; ses petits-enfants : Samuel, Philip, Louis, Charles, Jérôme et Alexandre, ses sœurs Jacqueline et Rachel, belles-sœurs, beaux-frères ainsi que plusieurs parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de l’Alzheimer du Québec seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Vendredi le 26 septembre, 2008 18h00 à 21h00 Samedi le 27 septembre, 2008 10h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 27 septembre, 2008 12h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

SITKO, (Dolly) Myrtle Laddell 2008-09-23 It is with heavy hearts that the family of Dolly Sitko announces her sudden passing on September 20, 2008. A loving and devoted wife, mother and Nan, she leaves behind her husband Walter, her children Larry (Toni), David (Paula), Ron (Darlene), Linda (Ted), her grandchildren Krystal, Khody, Kristina, Lindsey, Karli, Derek (Fabiola), Dale, Cristy (Marco), Curtis (Erika), Malorey (Adam), Emily (Ryan), Steven, Tyler, Kimberly, Tyler (Katie), Lauren and Cole, her great grandchildren Adica, Finn, Carson, Dylan, Ashton and Carter, her sisters June, Shirley, Sharon and her brother Kenny. Dolly was predeceased by her loving son Rick (Karin) in May 2007,and her mother, father, sister and two brothers. Born in Winnipeg Manitoba July 27, 1931, Dolly moved to Terrace Bay in 1953 where she met and married Walter Sitko. Dolly spent her best years in Terrace Bay where she raised her family and worked for many years at the Credit Union. Dolly was an avid golfer, bridge, cribbage and bingo player. She enjoyed sailing and spending many summers at their camp at Whitesand Lake. Dolly was an active member in the Legion Ladies Auxiliary, CWL and Terrace Bay Seniors Club. Dolly loved life and always looked on the good side and always said someone greater would help things fall into place if we asked. She was a great believer in family and our many pyrogies and cabbage roll suppers will always be treasured. A celebration of her life will be held at St. Martins of Tours Catholic Church in Terrace Bay, Ontario. Prayers at 7:30 pm Tuesday September 23 and the funeral held at 11:00 am Wednesday September 24, 2008. A special thank you to the McCausland Hospital and the Tamarack House. In lieu of flowers donations to Heart and Stroke or Northern Cancer would be greatly appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

BROOKS, Larry Joseph - (Member of Southern Cruisers) - Passed away suddenly at his residence on Sunday, September 21, 2008. Larry Brooks of Belleville, formerly of Foxboro was 52 years old. Son of Jim and the late Shirley Brooks. Loving husband of Lorraine. Dear father of Billy Brooks (Denise) of Roslin, Bobby Brooks (Randi- Lin Sheppard) and Bradley Brooks all of Belleville. Brother of Robert Brooks (Debbie) of Foxboro, Cathy Kennelly (Clare) of Marysville, Pat Brooks (Carol) of Oshawa, Maureen McGuinness (Kevin) of Marysville and Mary Blais (Claude) of Harrowsmith. Cherished Grandpa of Kaylee, Kaydin and Zander. Friends are invited to call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday, September 25th, 2008 at 11 a.m. Rev. Murray McKnight officiating. Cremation. Donations to the Sidney Baptist Church or the Quinte Humane Society would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11248465

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

BEAULIEU, Gisèle (née Boucher) - (1934 - 2008) The family announces with sorrow her death in Sturgeon Falls, Sunday, September 21st, 2008, at the age of 74 years. Daughter of the late Roméo and of the late Méranna (née Champagne) Boucher. Predeceased by her loving husband François (2006). Dear mother of late Michel, Richard (Dave) of Calgary, Madeleine Langlois (Ron) of Azilda, Fernand of Lavigne and Louise Lavigne (Roger) of Cache Bay. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Emile, Mélanie, Natalie, Alex, Danielle, Stephanie, Michaelene, Amanda and André as well as by her four great grandchildren. Predeceased by one great grandson. Also survived by her brothers Lucien Boucher (Gisèle) of Trois-Rivières, PQ, and Roger Boucher of Cap-de-la- Madeleine, PQ. Predeceased by her brothers Léo, Marcel (late Marjolaine) and André (late Celine). The family will receive friends at THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, 2 Racette Street, Verner, Tuesday, September 23rd, from 7 to 9 and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial to be held Thursday, September 25th at 11:00 a.m. in Notre-Dame-de-la-Visitation church, Lavigne. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. (cheques only) (www.theoretbourgeois.com) BEAULIEU, Gisèle (née Boucher) - (1934 - 2008) C'est avec regret que la famille Beaulieu annonce son décès le dimanche, 21 septembre 2008 à l'age de 74 ans. Fille de feu Roméo et de feu Méranna (née Champagne) Boucher. Prédécédée par son époux François (2006). Mère bien-aimée de feu Michel, Richard (Dave) de Calgary, Madeleine Langlois (Ron) d'Azilda, Fernand de Lavigne et Louise Lavigne (Roger) de Cache Bay. Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses petits-enfants, Emile, Mélanie, Natalie, Alex, Danielle, Stephanie, Michaelene, Amanda et André ainsi que par ses quatre arrières petits-enfants. Prédécédée par un arrière petit-fils. Chère soeur de Lucien Boucher (Gisèle) de Trois- Rivières, PQ et Roger Boucher de Cap-de- la-Madeleine, PQ. Prédécédée par ses frères Léo, Marcel (feu Marjolaine) et André (feu Celine). La famille reçevra parents et amis au Salon Funéraire Théoret Bourgeois, 2 rue Racette, Verner, le mardi 23 septembre de 7 à 9 et mercredi de 2 à 4 et de 7 à 9. La messe funéraire sera célébrée à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation, Lavigne le jeudi 25 septembre à 11h00. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société Canadienne du Diabètes ou la Fondation des Maladies du Coeur (chèques seulement) (www.theoretbourgeois.com) 11248907

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-22

André Lapointe - À l’unité des anciens combattants de l’Hôpital régional de Campbellton, le lundi 22 septembre 2008, à l’âge de 83 ans, est décédé André (John Andrew) Lapointe, époux d’Yvonne (Lafrance) Lapointe. Né le 27 décembre 1924 à Eel River Crossing, il était fils de feu André et Delima Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles: Joanne (Gilbert Poitras), Micheline (Rhéal Arsenault) et Carole (Louis Savoie); huit petits-enfants: Josiane, Véronique, Christine, Eric, Martin, Brigitte, Frédérik et Jasmine; trois soeurs: Rita Leblanc, Maria Murray et Anita Lapointe; un beau-frère, Roméo Lafrance (Lorette); une belle-soeur, Fernande Vaillancourt et de nombreux autres parents et amis. Un demi-frère, Ernest Lapointe; un frère, Armand (Corey), ainsi que deux soeurs, Cécilia (Paul-Émile) et Bella, l’ont précédé dans la tombe. M. Lapointe était un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale et a servi avec le "North Shore Regiment". Il a été membre de la Légion de Dalhousie. Il a travaillé pendant 42 ans comme employé du moulin de pâte et papier de Dalhousie. La dépouille mortelle sera exposée au Salon funéraire Maher, 421, rue Victoria, à Dalhousie, le mardi 23 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 24 septembre, de 12h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Dalhousie, le mercredi 24 septembre, à 14h. Un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon funéraire Maher de Dalhousie. Mise à jour le mardi 23 septembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

Roland Lanteigne - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 21 septembre 2008, à l’âge de 57 ans, est décédé Roland Lanteigne, époux de Georgine Leclair, domicilié à Allardville. Né le 3 septembre 1951, il était fils d’Albénie Lanteigne et de Mathilda Larocque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Nathalie (Stéphane) de Mont-réal; un fils, Steve (Monique) de New Jersey; un petit-fils, Yanick, ainsi que plusieurs oncles et tantes de la famille Lanteigne, beaux-frères, belles-soeurs de la famille Leclair. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 23 septembre, à la Maison Robichaud d’Allard-ville (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles au-ront lieu en l’église Christ-Roi d’Allardville, le jeudi 25 septembre, à 16h. Heures de visites: le mardi 23 septembre, de 19h à 21h, le mercredi 24 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 25 septembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. Mise à jour le mardi 23 septembre 2008 Par: AP ALLARDVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

NOCERA, Leopoldo - At Bella Senior Care Residence on Sunday, September 21, 2008 at the age of 82. Beloved husband of Marianna (nee Carlino) for over 52 years. Dear father of Teresa Ardizzone (Vince) and John Nocera. Forever loved by his grandchildren Daniel and Victoria. Mr. Nocera was predeceased by his parents Giovanni Nocera and Teresa Chininea, his brothers Leonardo, Giuseppi, Antonio, and Carmelo, his sister Domenica, and his grandson Frank. He was born in Bruzzano Zeffirio, Reggio Calabria, Italy and came to Canada in 1951. He was employed at Standard Steel, Inco, and Niagara Structural Steel until his retirement. Mr. Nocera enjoyed the company of his family and friends. He was an avid gardener who took pleasure in cooking and making wine. Friends may call at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Prayers will be said at 2 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at The Parish Community of St. Kevin on Thursday morning at 10 o'clock. Rite of Committal at Pleasantview Memorial Gardens Mausoleum. For those who wish, donations may be made to St. Kevin's Parish Memorial Fund or Bella Senior Care Residence. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Don't cry because I died, Smile because I lived. 11248522

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

GIRARD (M. Yvan) Le 21 septembre 2008, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 53 ans et 11 mois, M. Yvan Girard, époux de Mme Johanne Pruneau, demeurant à Saint-Eugène. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la salle paroissiale de Saint-Eugène le mardi 23 septembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 24 septembre 2008, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de M. Yvan Girard seront célébrées le mercredi 24 septembre 2008 à 15 h 30 à l'église de Saint-Eugène. Après la cérémonie religieuse, le corps de M. Yvan Girard sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Joseph « dit Ti-rouge » Girard et de feu Mme Antoinette Tremblay. Outre son épouse, Mme Johanne Pruneau, il laisse dans le deuil ses enfants: Mélanie (David Villeneuve) et Dave (Nadine Robert); sa petite-fille Shany Villeneuve; ses frères et soeurs: feu Claude (Madeleine Doucet), Béatrice (Jean-Guy Lavertu), Réal (Sylvie Drapeau), André (Jacynthe Tremblay), Denis (Hélène Laforest), Hélène (feu Jean-Claude Grondin) et Sylvie; ses filleules: Dany Girard et Shirley Imbeault; sa marraine Marguerite Girard; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pruneau: feu Lucien (Blanche Tremblay), Roger (Thérèse Beaulieu), France (Grégoire Gironne), Hélène (Roch Bouchard), Micheline (Jean-Yves Imbeault), feu Diane (feu Paul Lalancette), Monique (Jean-Paul Gravel), Vital (Florence Gauthier), Michel (Lucie Bouchard), Sylvie (Robert Labrecque) et Nancy (Michel Laforest); ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société québécoise du cancer. Pour informations: téléphone bureau 418-276-1411, salle paroissial 418-276-7790, télécopieur 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-09-23 au 2008-09-23 dans Le Quotidien - 1575585

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

NEWTON, Myrtle (nee Keown) - Peacefully at the Royal Victoria Hospital, on Saturday September 20, 2008. Beloved wife of William Newton and the late George Guest. Loving mother of Ronald Guest (Margaret) of Trenton, Jack Guest (Ann) of Peterborough, Joanne Amory (Albert) of Alcona, and step children Kathlene Fitzgerald (Bill) of Moonstone and Margaret Newton (Lorne Moore) of Gleichen, Alberta. Cherished grandmother of 14 grand children, 20 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Survived by her sister Laurene Leaper of Whitby. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Tuesday between 7 and 9 p.m. Funeral Service will be held at in the chapel on Wednesday September 24, 2008 at 3 p.m. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11247495

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-13

BAMFORD, Walter Thomas Bamford - of Vancouver, Formerly of Cornwall, passed away on Sept. 13, 2008 at the age of 63. Will be greatly missed by his daughter Kathy Sentieri, son-in-law Chris and beautiful grandson Cole all of California and his son Randy Bamford and daughter-in-law Julie of Vancouver. Dear brother of Jim (Carol) of Maitland, Nancy Yull (Phil) of Mississauga and Suzy of Burlington. Predeceased by his parents Aileen and Thomas Bamford and his sisters Janis Boychuk and Margaret Bamford. Wally will be fondly remembered by Dawna Bamford and Dave Anderson, Verna and Stan MacIsaac, Brenda Larocque and Clifford and Eileen Duplantis all of Cornwall, and his many nieces and nephews. Service was held in Vancouver on Sept 18, 2008 followed by cremation. Rite of Committal at a later date in Montreal. 11248431

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-17

TAIT, Elsie Irene (Jackett) - June 29th, 1926 ~ September 17th, 2008 Passed away peacefully at home, surrounded by her family, after a short battle with cancer. Beloved wife and best friend of William (Bill) for 52 years; loving and much loved mother to Valerie and Mark Lowell (Fenelon Falls), and Brad and Rae Tait (Haliburton); proud and adored grandmother to Shannon (Fenelon Falls), Matt and Carolyn (Little Britain), Lucas and Stephanie (Fenelon Falls), Riley (Haliburton), Alexandra (Haliburton) and great-grandma to Cooper; caring and devoted sister to Albert (Lorna) and Dorothy (John). Predeceased by brothers Ross, Victor, and Raymond. Elsie will be sadly missed by many nieces, nephews and cousins. She will be fondly remembered by many friends, especially those at Log Chateau. Family and friends were invited to a memorial service to celebrate Elsie's life at St. James Anglican Church, 19 Bond Street East, Fenelon Falls on Monday, September 29th, 2008 at 1 p.m. The family encourages donations to A Place Called Home, 64 Lindsay Street South, Lindsay, K9V 2M2 or St. James Anglican Church, 19 Bond Street East, Fenelon Falls, K0M 1N0. Funeral arrangements have been entrusted to JARDINE FUNERAL HOME, 8 Princes' Street West, Fenelon Falls, 1-866-453-9277. Online condolences, memorial donations, or to light a memorial candle please visit www.jardinefuneralhome.com 11245928

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-19

MADIGAN/MOSS, Clara Elizabeth (Ingram) - February 26, 1915 - September 19, 2008 - Peacefully in her sleep surrounded by her family at the Extendicare Van Daele. Dear wife of the late Frank Madigan and the late James Moss. Dear mother of Mae Barrow (Ron) of West Bank, B.C., Roberta “Bertie” Findlay (Bob), Jim Moss (Roberta) of Huntsville, Ontario, Bob Moss (Judy) of Echo Bay, Ontario, George Moss (Diane) of Kitchener, Ontario, Betty Sim (Jim), Marg Ellis, the late Agnus Swantz (late Jerry), late Chris Aveline (late Joe) and the late Baby George. She has 35 grandchildren, 66 great grandchildren and 29 great great grandchildren. Clara was born in Thessalon, Ontario. The second last of eight children to George and Verenda Ingram. She was predeceased by all her brothers and sisters. Blinded at 4 years old for 2 years by an infection only regaining sight in the right eye. She still had an uncanny ability to see behind her back! For 17 years she worked nights as a nurses aid at the Davey Home and cared for her family during the day. Her fresh baked bread was mouth watering but her specialty was her biscuits. She knit and sold socks and was still knitting up until three weeks ago. The family wish to thank the wonderful staff of the Van Daele especially the 4th floor for their loving care of our precious mother and grandmother. Also Dr. A. Cziffer, we love you. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, September 24, 2008 from 11 a.m. until time of funeral service in the chapel at 1 p.m. The Ven. Munroe Scott officiating. Interment at Maple Leaf Cemetery, Echo Bay, Ontario. Donations to the Group Health Centre Trust Fund would be appreciated. www.MeM.com 11247582

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

WILEY, Janet Massie - Passed away suddenly at home on September 21, 2008, at the age of 71. Janet was predeceased by her father, Thomas Wiley, and beloved mother, Jessie Wiley. She is survived by sister Sally Whyte (Douglas), nieces Robin Chiera (Mario) and Sarah Whyte (Anna McCartney), nephew Jonathan Whyte (Rachel), great-niece Katherine Chiera, and great-nephew Michael Chiera. She is also survived by cousins and friends who were very special to her. Janet worked for over 30 years at the Niagara Public Health Unit and was a member of Silver Spire United Church (formerly St. Paul Street United Church). Janet was a beautiful, generous and selfless soul. She will be deeply missed. The family will receive friends at BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street, on Wednesday September 25, 2008 from 2-4 & 7-9 pm. Funeral service will be held on Thursday in the Chapel at 11 am. Janet will be interred at Victoria Lawn Cemetery near the Carillon Tower designed by her father. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Juravinski Cancer Centre or Hospice Niagara. 11248255

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-18

RIORDAN, Norma - With great sadness we announce the passing of Norma Riordan wife, mom, step mom, grand mom, great grand mom, friend and best friend, on September 18, 2008 after a lengthy undefined illness. She will be missed by all who knew her, particularly by her Husband (Cec Rowley) of more than 20 years, her children Bart (Claire); Bill (Patty); Lorne (Nicky) and Rusty (Christine); her grand children Jason (Nick); Janice (Michael) and Willie (Chantelle); Cody and Tyler; and Shavonne, Scot and Maxine and great grand children Nicholas and Olivia; her step children Steven Rowley, Bruce (Sue); Gord (Lynn); Michael; and Wendy (Charlie) Coull and their children Christopher: Leanne and Shauna; and Shavonne and is survived by her sisters Esther Churchill (Vancouver) and Beverly (Hank) Fitzpatrick (Lake Cowichan), her aunt Tabby Farrer (New Westminster), cousin Bev Egilson (New Westminster) and niece Judy (Bill) McCready (Saskatoon) and many other nieces and nephews. No flowers please, instead if you are so inclined please make a donation to The Salvation Army or to your favorite charity. A Celebration of Life will be held at 51 Riverside Parkway in Frankford on October 04, 2008 at 3:00pm . 11246435

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-16

HARRISON, Keith - Retired Employee from GM, Canada after 35 years. Passed away peacefully at the Haliburton Hospital on Tuesday, September 16, 2008. At the age of 77. Beloved husband of Geraldine (nee Thompson) for 54 years. Loving father of Tim (Kim), Lorianne (deceased), and Sheila (Lonny). Dear grandpa of Mandy, Darryl (Brittany), Brandon, Allen, Patrick (Melanie), Ben (Tiffany), James, Kayla, Melissa, Joshua, Russell and great grandpa of Connor, Emma, Nathan (deceased), and Jackson. Son of the late William and Velma Harrison. Dear brother of Elmer (deceased), Mary (deceased), Mervin (deceased), Lloyd (deceased), Ruth (Cliff), Leitha, Jack (deceased) (Marilyn), Carl (Sharon), and Jim (Eleanor). Fondly remembered by his many nieces, nephews, family and friends. Friends are invited to visit the family at the GORDON A. MONK FUNERAL HOME LTD., 127 Main St., P.O. Box 427, Minden www.gordonmonkfuneralhome.com on Friday from 7-9 pm. Memorial Service in the Chapel on Saturday, September 20, 2008 at 11:00 am. Interment to follow at St. Peter's Anglican Church Cemetery, Maple Lake. Memorial Donations to the Haliburton Highlands Health Services Foundation or to St. Peter's Anglican Church would be appreciated by the family. 11243310

Source : The Echo, Haliburton County, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-18

LES FAMILLES BEAULNE ET LALONDE ont le regret de vous faire part du décès de Lionel ''Nello'' Beaulne de Plantagenet, Ontario, décédé le jeudi 18 septembre 2008, à l'âge de 48 ans. Il était l'époux bien-aimé de Ginette Lalonde; le fils de feu Adélard Beaulne et de feu Marie-Jeanne Raymond; le frère de Suzie (feu Jean-Claude Belecque), Ghislaine (Roger Sauvé), Diane Godmaire, feu Gaëtanne, Claire (Fernand Cyr), feu Noëlla (Gilles Lalande), Bernard (Hélène Lalonde), Lise (Roger Mailhot) et Denis (Lise Frappier). Lui survivent également sa belle-mère Claire (feu Gérard Lalonde); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre, André (Micheline Brazeau) et Josée (Marc Lalonde), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le vendredi 26 septembre 2008, à 11h en l'église St-Paul de Plantagenet. L' inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 afin de recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète, C.P. 12013, STN BRM B, Toronto, Ontario, M7Y 2L3, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453 rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)-679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Parution: 2008-09-23 au 2008-09-23 dans Le Droit - 1574489

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

AVIS DE DÉCÈS CECILE BERTRAND (née Levesque) est décédée le dimanche 21 septembre 2008 à la Résidence St-Louis, à l'âge de 90 ans. Fille de feu Joseph et Anna Levesque; femme dévouée de feu Albert Bertrand; chère mère de Gilles (Marlene) Bertrand de Winnipeg, Manitoba, Denise (Brian) Boyd d'Orléans, Ontario et Michel (Jacintha) Bertrand de Mississauga, Ontario; grand-mère chérie de Brenda (Bill) Kelly, Debbie (Bryan) Penner, Patrick (Erinn) Boyd, Melissa (Jamie) Houston, Tammy Wiggins et Steven Bertrand; arrière-mémère de Kristin, Brianna et Mitchell Kelly, Madeleine et Natalie Penner, Riley Wiggins, Matthew et Emma Houston, Kate et arrivera bientôt Maggie Boyd. La messe des funérailles aura lieu le mercredi 24 septembre en l'église Saint-Joseph d'Orléans à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame. La famille désire remercier le Dr Robert Yelle et le personnel de la Résidence St-Louis pour leurs excellents soins et soutien. Mémère a vécu sa vie pour sa famille et les enfants. Au lieu de fleurs, des dons à La maison de Roger peuvent être faits en sa mémoire. Maison funéraire Kelly 613-837-2370 Parution: 2008-09-23 au 2008-09-23 dans Le Droit - 1574717  BERTRAND, Cecile (nee Levesque) Passed away at St. Louis Residence in the early morning of Sunday, September 21, 2008 in her 91st year. Daughter of the late Joseph and Anna Levesque. Devoted wife of the late Albert Bertrand. Caring mother of Gilles (Marlene) Bertrand of Winnipeg, Manitoba, Denise (Brian) Boyd of Orleans, Ontario, and Michel (Jacintha) Bertrand of Mississauga, Ontario. Cherished grandmother of Brenda (Bill) Kelly, Debbie (Bryan) Penner, Patrick (Erinn) Boyd, Melissa (Jamie) Houston, Tammy Wiggins and Steven Bertrand. Beloved Memere to great-grandchildren Kristin, Brianna and Mitchell Kelly, Madeleine and Natalie Penner, Riley Wiggins, Matthew and Emma Houston, Kate and soon-to-arrive Maggie Boyd. Funeral Wednesday, September 24, at Saint Joseph's Church, Orleans, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. Special thanks are expressed to Dr. Robert Yelle, and to the staff of St. Louis Residence for their excellent care and support. Memere lived her life for her family and for children. The family requests that in lieu of flowers, donations to Roger's House be made as a fitting tribute to her and to all children. Published in the Ottawa Citizen on 9/23/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-19

AVIS DE DÉCÈS MME MURIELLE CORMIER-CÔTÉ Retraitée de la Banque du Canada est décédée paisiblement entourée de sa famille le vendredi 19 septembre 2008, à l'âge de 65 ans. Elle fut prédécédée par son époux Jean Côté. Elle était la soeur bien-aimée de Léontine Gallant (Georges) NB, Julie MacIsaac (Colin), Harvey Cormier (Karen), Ron Cormier (Judy), Léo Cormier, tous de Pictou, NS, Frank Cormier (Mona), Rose Drouin (Roger) et Anne Truax (Jim), tous d'Ottawa. Elle sera profondément regrettée par ses nombreux neveux et nièces. Les visites auront lieu à la maison funéraire McEvoy-Shields, 1411 Hunt Club (angle ch. Albion), le jeudi 25 septembre 2008 de 11h à 13h. Un service en sa mémoire aura lieu à 13h30 à la chapelle; une réception suivra. Un merci spécial à l'équipe des soins palliatifs du CLSC et au personnel du Centre Elisabeth-Bruyère pour les soins prodigués pendant sa maladie. Des dons à la Fondation du cancer de la région d'Ottawa, 503 ch. Smyth, Ottawa, Ont., K1H 9Z9 seraient appréciés par la famille. Vos condoléances peuvent être faits au www.mem.com Parution: 2008-09-23 au 2008-09-24 dans Le Droit - 1575281  CORMIER-COTE, Murielle (Retired Bank of Canada) Peacefully, with her family by her side, on Friday, September 19, 2008 at the age of 65, Murielle Cormier-Cote. Predeceased by her husband Jean Cote. Loving sister of Leontine Gallant (George) N.B.; Julie MacIsaac (Colin), Harvey Cormier (Karen), Ron Cormier (Judy), Leo Cormier, all of Pictou, N.S.; Frank Cormier (Mona), Rose Drouin (Roger) and Anne Truax (Jim), all of Ottawa. Will be dearly missed by many nieces and nephews. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club (at Albion Road) on Thursday from 11 a.m. to 1 p.m. Memorial Service at 1:30 p.m. in the chapel followed by a reception. Special thanks to the CLSC palliative care team and the staff at the Bruyere Centre for the care they provided during her illness. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa, ON K1H 9Z9 would be appreciated by the family. Condolences can be sent to: www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 9/23/2008- 9/24/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-18

ANTOLIN, Gizela (nee Mlinaric). 1927-2008. It is with sadness that we announce that Mrs. Gizela Mlinaric Antolin has peacefully passed on to complete her final journey on September 18, 2008 at the age eighty-one. Beloved wife of the late Stefan Antolin. Devoted mother to Steve (Helen) and Bernadette (Antoine). Cherished grandmother of Jennifer, Deandra and Aurelie. She will also be missed by many relatives and friends in her native Slovenia and Montreal. The family will receive condolences on Thursday, September 25, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. (prayer service to be held at 7:30 p.m.) and Friday as of 9 a.m. at J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd. (corner Masson), Montreal. Funeral service will be held on Friday, September 26 at 10 a.m. in St. Vladimir Parish, 3470 St. Joseph Blvd., East, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the St. Vladimir Parish would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/23/2008- 9/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

OBITUARY JESSIE MALLOCH CASSILS CLEVELAND 1911 - 2008 Passed away peacefully on September 21, 2008 in hospital in Montreal in her ninety-eighth year. She was so full of life and always fun loving (which kept her younger than her years) which will be how her family and many friends will hold her in their memories. Jessie was the beloved wife of the late Thorburn Cleveland (known as Toby) and loving mother of her two daughters Heather Notman (predeceased by William Notman, 2000) and Chella Kerr (devoted partner of Peter Marler). Also predeceased by her loving stepson Hugh Cleveland. She will be terribly missed by all her family especially her grandchildren and great-grandchildren: Hugh Notman (Deborah Winser), Samantha & Morgan, Jill Colpitts (Gregory), Christopher, Jamie & Sarah, Alexander Ross Kerr (Charlotte Gould), India, Jamieson Kerr (Jennifer Fraser), Frankie. They all adored their special G.G. and will miss their many visits. She is also predeceased by her sister Heather Black and brother Ian Cassils and was very fond of her nephews & nieces: Ian H. Black & John, Anthony & Angela Cassils (Darragh) who were very devoted and thoughtful. The family is forever grateful to her remarkable and generous caregiver of 7 years Christine. Jessie was a great and generous lady who lived a long and full life and gave us all sage advice along the way. She did much volunteer work in her younger years. Her attitude was always positive, contagious and as a result she enjoyed many good friends of all ages. A celebration of her life will be held at 4300 de Maisonneuve W., from 5 p.m. to 8 p.m. on Monday, September 29, 2008. In lieu of flowers, donations would be appreciated to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 9/23/2008- 9/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

EIGNER, Edward On September 21, 2008, Mr. Edward Eigner of St. Paul, formerly of Ashmont, passed away peacefully after a brief illness at the age of 88 years. He is survived by his loving wife of almost sixty-two years, Emily; four daughters and one son, Lorraine (Bob) Lawton of Mallaig, Arlene Sorensen of Lac La Biche, Doreen Nugent of Campbell River, B.C., Clayton Eigner of Calgary and Connie Eigner (Ray Lafortune) of St. Paul; nine grandchildren, Jennifer (Larry) Godziuk, Jason (Nicole) Lawton, Troy (Monica) Sorensen, Keren (Cory) Campbell, Trevor Sorensen, Wanda (Richard) Durocher, Kevin (Heather) Nugent, Michael (Rebecca) McDonald, and Jaimie McDonald; twelve great-grandchildren; brother, Louis (Edna) Eigner and sister Mary (Dave) Robinson; sister-in-law, Elsie Eigner; also, numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, Olga and Frank Eigner; son, Irvin; four brothers, Nick, Frank, Johnny and Felix; and two sisters, Millie and Margaret. Visitation of Family and Friends Friday, September 26 from 7:30 to 9:00 p.m. at YEWCHIN'S FUNERAL CHAPEL, 4201 - 50 Avenue, St. Paul. Funeral Service Saturday, September 27 at 11:00 a.m. at the Ashmont Agriplex, Ashmont. Mr. Eugene Snyder officiating with Interment in the Ashmont Community Cemetery, Ashmont. If desired, donations may be made to the Alberta Cancer Foundation or the University Hospital Foundation for Diabetes Research c/o Box 425, St. Paul, AB T0A 3A0. YEWCHIN'S FUNERAL CHAPEL LTD., St. Paul. Telephone: 1-780-645-5177. Published in the Calgary Herald on 9/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

FERGUSON, Donald R. Donald R. Ferguson was born on March 25, 1935 and passed away peacefully with his family at his side, on September 20, 2008 in the Foothills Hospital at the age of 73 years. Don will be lovingly remembered by his wife of fifty-three years Susan, his children Dan (Shari) of Red Deer, Cathy (Keith) of Calgary and Rob (Heather) of White Rock, BC and his grandchildren Cory, Kyle, Megan and Glenn. He is also survived and remembered by his twin sisters Carolyn and Marilyn and his brother Al (Lynn). He was predeceased by his sister Betty, his father Donald and mother Anna of Brockville, ON. Don was born in Brockville and in 1963 moved his family to Victoria, BC, then relocated to Edmonton, AB in 1966 and finally made Calgary his home in 1970. Don spent over ten years managing the BF Goodrich Tire Store and then became the construction controller for The Calgary Centre for Performing Arts before his retirement in 1989. Don will miss his friends at the Confederation Golf Course and the Calgary Curling Club. In lieu of flowers, donations to the Tom Baker Cancer Centre can be made in Don's name. The family would like to thank Dr. Jenkins and staff at the Out Patient Clinic, as well as the nurses and staff of Unit 46 at the Foothills Hospital for the care they provided. At Don's request no Service will be held. A memorial plaque will be placed in Queen's Park Cemetery in Calgary. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 9/23/2008- 9/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

HAYWARD, Elizabeth Anne Elizabeth Anne Hayward passed away suddenly at home on Saturday, September 20, 2008, at the age of 66 years after a lengthy battle with diabetes and heart disease. A loving mother to Candice (Frank) and Rob (Crystal) and her three grandchildren Abram, Robbie and Clayton who were the light of her life. Sadly missed by her brother David (Barb) Bull, as well as family, friends and the shopping channel. Anne was born December 29, 1941 in Calgary, AB and raised in Sudbury, ON where she formed her passion for nature as well as arts and crafts. She was an excellent quilt maker who selflessly gave away her works to children in need, keeping almost nothing for herself. Anne's love of children lead her to a twenty-seven year career in education and if you were not being taught by her, you were being babysat by her, for she was the neighborhood daycare. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, September 29, 2008 at 3:00 p.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to Anne's favorite charities the Alberta Children's Hospital Foundation, 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, AB T3B 6A8 and Calgary Humane Society, 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald on 9/27/2008 Published in the Calgary Herald on 9/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

LYLE, Michael T. - Peacefully at Elizabeth Bruyere Health Centre, Ottawa on Sunday September 21, 2008. Michael Lyle of Ottawa, in his 64th year. Loved son of Frances (Kenney) and the late Tommy Lyle of Elgin. Beloved husband of Arlene Polk. Dear father of Nathan and Meghan of Ottawa. Dear brother of John (Maureen), Mary (Fred) Hunter, Jane (David) Kilfoyle and Kathy (Rick) Breznik. Also survived by several nieces and nephews as well as brother-in-law, Craig (Siu Lin) Polk. A Memorial Mass of Christian Burial will be held in St. Columbanus Church, Elgin on Friday morning at 11 o'clock. Rite of Committal St. Columbanus Cemetery, Elgin. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Canadian Cancer Society or the Charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin: 613-359-5555 or at www.scotlandfuneralhome.com 11248902

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-23

BUSSIÈRE Roland 1948-2008 C'est dans le confort et la paix de son foyer qu'est décédé Roland, entouré de son épouse Lise, son fils Mathieu et sa belle-fille Isabelle. Selon sa volonté, parents et amis sont conviés à lui rendre un dernier hommage, le samedi 27 septembre 2008, à compter de 11 heures, au 175 chemin d'Adamsville, Bromont. En guise de sympathie, un don à l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins serait apprécié. Les formulaires seront disponibles. Annonce numéro : 22956896-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

Mendonca Lance À Montréal, est décédé le 20 septembre, 2008, à l'âge de 86 ans, Monsieur Lance Mendonca, époux de Beryl Mendonca. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 26 septembre, 2008 17h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 27 septembre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Saint John Fisher, 120 Summerhill, Pointe-Claire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

TREMBLAY (M. Yvan) Le 20 septembre 2008, est décédé au CSSSC-Pavillon St-Vallier, à l'âge de 76 ans, M. Yvan Tremblay, époux de feu dame Pauline Dallaire, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu M. Alphonse Tremblay et de feu dame Ismérie Joncas. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 septembre 2008 à 11 h à l'église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Robert Tremblay, Esther (Michel Larouche), Johanne, Lilianne, Clermont; ses petites-filles d'amour: Anna-Belle et Anne-Jolie. M. Tremblay laisse également dans le deuil les membres des familles Tremblay et Dallaire ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: bureau: (418) 697-1285 * télécopieur: (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives funéraires du Québec).Parution: 2008-09-23 au 2008-09-24 dans Le Quotidien - 1575727

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

MONSIEUR CONRAD BÉLANGER 1934-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décédé le 20 septembre 2008 à l'âge de 74 ans, Monsieur Conrad Bélanger. Monsieur Conrad Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: André, Michel (Angéline Content), Ronald (Linda Martin), Marcel (Ginette Lageux) et Mélanie (Pascal Bolduc), son frère Léonard, ses petits-enfants: Joël, Yann, Jo-Any, Maxime, Shanelle, Yannick, Michaël, Christelle, Stéphane, Philippe et Serge, ses arrières-petits-enfants: Mélyane, Andréane, Mathys, Nayka, Kimi, Headen et Amy,neveux, nièces, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Monsieur Conrad Bélanger sera exposé le lundi 22 septembre 2008 de 14h à 17h et 19h à 22h, les funérailles auront lieu le mardi 23 septembre 2008 à 11h en l'église St Bernard d'Évain, l'ouverture du salon sera à compter de 9h le matin des funérailles suivi de l'inhumation au cimetière St Bernard d'Évain. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation du diabète ou à la fondation québecoise du rein.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-18

LATHANGUE, Blanche Alvira - Entered into rest peacefully at the Ross Memorial Hospital, Lindsay on Thursday, September 18, 2008, at the age of 78. Blanche Armstrong was the beloved wife of the late Earl Lathangue. Loving mother of Ross and his wife Ann. Cherished grandmother of David Sinclair and his wife Fionna and Angela Sinclair, and great grandmother of Jade, Owen, Katrina, and Evan. Special friend and cousin of Ruth Kingsborough. Visitation was held at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Sunday. Funeral service was held in the chapel on Monday, September 22nd at 2:00 p.m. Interment held at Riverside Cemetery, Lindsay. Memorial donations to Parkinson Society Canada or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences or donations may be made at www.mackeys.ca 11245899

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-23

Antinia Mallet Chiasson Mise à jour le mardi 23 septembre 2008 - À Melocheville, à l'âge de 104 ans et deux mois, est décédée Antinia Mallet-Chiasson, épouse de feu Henri Chiasson. Elle est née à Shippagan. Elle laisse dans le deuil ses fils: Emilio (Jacqueline), Rodrigue (Huguette), Claude (Lise) et Reynald; 24 petits-enfants, 38 arrière-petits-enfants, 15 arrière-arrière-petits-enfants et sa fa-mille de Shippagan. Deux fils: Rosario (Denise) et Althéo (Gemma), l'ont précédée dans la tombe. Elle disait toujours "Chez nous, c'est Shippagan".

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-20

SCHMIDT, Jeannine (née Marquis) À Montréal, le 20 septembre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Jeannine Marquis Schmidt, épouse de Pierre Schmidt. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses garçons Serge et Sylvain (Tammy), ses petits-enfants Jonathan, Blade, Nathaniel et Jade, son frère Roland (Lucille), ses belles-soeurs Adrienne, Pierrette, Paulette, Rita et Denise, ses beaux-frères Jean-Paul (Jeannine), Guy (Lise), ainsi que plusieurs neveux et nièces, ses amis du Lac des Pins et du Marquette. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 514-639-1511 le mercredi 24 septembre 2008 à 11 heures. Heures des visites: le mardi 23 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre Universitaire de Santé McGill, pour la recherche sur le cancer, seraient appréciés. Annonce numéro : 22956908-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-23

Date de décès : 2008-09-21

POTTER, Tina Colleen In hospital, after a lengthy illness, on Sunday, September 21, 2008, in her 38th year. Beloved daughter of Vicki Potter and the late Tom Potter. Mother of Jesse. Sister of Lori, Leslie Devine (Barton), John, Heather Gilmour (Greg) and Terri Lynn. Also survived by seven nephews, one niece and a very special friend Serge Meloche. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Thursday, September 25th, 2008 from 9:30 a.m. to time of service in the chapel at 11:00 a.m. If you wish to make a donation in memory of Tina please consider a charity of your choice. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/23/2008- 9/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON