Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

Legault, Marcel Au CHRDL, le 19 septembre 2008, à l’âge de 56 ans, est décédé M. Marcel Legault, fils de feu Roland Legault et feu Juliette Taillefer, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, ses filles : Kelly et Cindy, ses frères et sœurs : Rita, Colette et son époux Marcel Desrochers, Réjean, Raymond, Claude et sa conjointe Francine Boird, plusieurs autres parents et amis. Les cendres ont été exposées le mardi 23 septembre 2008 de 19 h à 21 h . Une prière avait lieu le mardi 23 septembre 2008 à 21 h au salon Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

GEORGES FORTIN (Pepeille) À Longueuil, le 20 septembre 2008 à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédé M. Georges Fortin affectueusement prénommé 'Pepeille'' par ses petits-enfants. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Ange Rochefort, ses enfants: Jacques (Micheline), Denise, Monique, Ginette, Gilles et Yvon, sans oublier feu Nicole. Il laisse également ses petits-enfants, ses arrières-petits-enfants et ses arrières-arrières-petits-enfants, de même que ses frères Marc et Émile et sa soeur Simonne ainsi que des neveux et nièces, ses autres parents et amis. Il ne sera pas exposé, ses funérailles se tiendront le vendredi 26 septembre 2008 en l'église de St-Chrysostome. à 14h00, sa famille y sera présente à compter de 13hres pour recevoir vos témoignages de sympathies. Direction funéraire Gibeau-Gendron St-Chrysostome 450-826-3131.

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

BISSON, Alain 1958-2008 À Longueuil, vendredi 19 septembre 2008.Est décédé Alain Bisson à l'âge de 49 ans, né le 13 octobre 1958, fils de Roland Bisson et Georgette Cauchon, conjoint de Mme Danielle Sarrazin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles Vanessa,Mélissa et Emmanuelle, ses petits-enfants, ses frères : Gilles (Diane Lecours), Réal (Francine Bérubé) Pierre (Rachel Du Tremble), Mario (Louise Poulin), Yves, André (Linda Tremblay), beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 23 septembre, de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures, à la Coopérative funéraire du Grand Montréal, au 635 Boulevard Curé-Poirier 0, Longueuil, QC J4J 2H8 : Une liturgie de la Parole suivra à 21 heures en la chapelle de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

LÉVESQUE, Lucien 1945-2008 À St-Eustache, le 19 septembre 2008, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Lucien Lévesque, célibataire. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Bertrand, Eliane, Cécile, Raymond, Marianne, Roger, Nicole, Francis, Ginette.Oncles et tantes, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 le mardi 23 septembre de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 21 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à Opération Enfant Soleil seraient appréciés. Annonce numéro : 22922652-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

BLANCHARD-HENRY, Huguette 1928-2008 À St-Hyacinthe, le 20 septembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Huguette Blanchard, épouse de Jean-Claude Henry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge Henry (Hélène Naud) de Ste-Sophie, Richard Henry de St-Hyacinthe et Alain Henry de Drummondville; ses nombreux petits- enfants ainsi que ses belles-soeurs Gilberte Henry et Thérèse Desmarais Blanchard. Les funérailles auront lieu le mardi 23 septembre 2008, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Hyacinthe, suivies de l'inhumation au cimetière Cathédrale. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église. Direction des funérailles: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU 1115, RUE GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE www.dignitequebec.com Annonce numéro : 22922642-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-21

M. CONRAD BÉLAND 1924-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue LA SARRE: Est décédé le 21 septembre 2008 à Macamic, à l'âge de 83 ans, M. Conrad Béland, domicilié à Dupuy. M. Conrad Béland laisse dans le deuil ses enfants : Murielle (Yves Boivin), Michel, Mario (Danielle Malenfant), Johanne, Jacques (Sylvie Pelchat), Réal, Danielle (Yves Drouin), Sylvie (Gérald Tremblay), Paul (Manon Thériault) et Yves (Karine Pronovost); ses 20 petits-enfants; ses frères et soeurs : Fernande et Françoise; ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à mission Corail Haïti serait apprécié. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 septembre 2008 à 11h, en l'Église St-Jacques le Mineur de Dupuy. L'inhumation suivra au cimetière de Dupuy.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-22

Alma Bourque 1917-2008 'A l'Hôpital régional Dr-Georges-L-Dumont de Moncton, entourée de sa famille, le lundi 22 septembre 2008, à l'âge de 91 ans est décédée Alma Bourque, épouse de feu Stanislas Bourque, domiciliée à Scoudouc. Née le 31 mai 1917 au Cap-de-Cocagne, elle était fille de feu Placide et Ursule (Cormier) Léger. Elle était un membre fondatrice du club d'âge d'or de Scoudouc. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Rachel King (Wayne) du chemin McLean Crossing, et Monique Bourque avec qui elle demeurait avec à Scoudouc; un fils Clarence (Angèle) de Scoudouc; deux soeurs: Sr. Lilianne Léger, n.d.s.c. de Moncton et Florida LeBlanc de Clearwater, Floride; deux frères: Laurie Léger (Dorice) de New Hampshire et Irénée ''Henry'' Légère (Carmen) de Saint-Anicet, Québec; six petits-enfants: Monette, Paulette, Bristen, Sophie, Placide et Lise; sept arrière-petits-enfants: Michel, Krystine, Jennifer, Kathrine, Erin, Naomi et Caleb; ainsi que plusieurs nièces et neveux. Outre son mari Stanislas (17 mars 2006), quatre frères: Philippe, Gérard, Clovis et Amand, ainsi que trois soeurs: Yvonne, Suzanne et Adeline l'ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compté de 14h, le mercredi 24 septembre à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église La Visitation de Grande-Digue, le jeudi 25 septembre 2008, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Jacques-le-Majeur de Scoudouc. Heures de visites: le mercredi de 14h à 16h et 19h à 21h et le jeudi de 9h30 jusqu'au départ à 10h40. Si vous le désirez, un don à l'Extra-Mural de Shédiac ou la Croix-Rouge Canadienne serait apprécié.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

Françoise Levasseur Laberge 1920 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 20 septembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Françoise Levasseur, épouse de feu M. Benoit Laberge. Elle demeurait à L'Ange-Gardien. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 septembre 2008, à 14h, en l'église de L'Ange-Gardien, 6357, av. Royale, L'Ange-Gardien, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Beauport (Québec) G1C 4A3 Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: Pierre (Elianne Couture); son petit-fils Maxime; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Maurice, Adrien (Julienne Desbiens) et Gertrude Molloy Levasseur; de la famille Laberge: Bertha Laberge Verreault, Jean-Marie, Maurice (Pierrette Dumas), Jean-Pierre (Raymonde Aubé), Marc (Gisèle Cauchon) et Louisette. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 663-9838 condoléances par télécopieur: (418) 660-1614 courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans Le Soleil - 1574566

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-17

Jacques Lanctôt 1932 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin est décédé, le 17 septembre 2008, monsieur Jacques Lanctôt, époux de dame Madeleine Pelletier, demeurant à Québec (Ste-Foy). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Martine (Michel Poisson), Charles et Simon (Anne Dionne); ses petits-fils: Philippe, Étienne, Marc-Antoine, Cyrille et Vincent; sa soeur: Suzanne (Louis Boudrias), ses frères: Jean (Denise Fontaine) et Pierre (Gisèle Venne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un service religieux sera célébré le samedi 27 septembre 2008 à 14 heures en l'église Saint-Mathieu, 3155, chemin des Quatre-Bourgeois, Québec (secteur Ste-Foy). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Un don à la Maison Michel-Sarrazin serait apprécié. La famille tient à remercier de leurs bons soins le personnel du CRCEO de l'Hôtel-Dieu de Québec, celui du CLSC de Ste-Foy et de la Maison Michel-Sarrazin. Un remerciement tout spécial s'adresse aux Dre Fernande Soucy ainsi qu'au Dr René Therrien. Pour renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, av. Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans Le Soleil - 1573190

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

Absent from the body, Present with the Lord UNSWORTH, Vera Margaret (Marshall) - Age 78, of Sarnia, passed away on Friday September 19, 2008 at Bluewater Health, Palliative Care Unit, Sarnia surrounded by her family and friends. Beloved mother of (late Ed Unsworth), John Unsworth, Corunna; Margaret (Ken) Baxter, Wallaceburg; Ernie (Michelle) Unsworth, Camlachie; Sheri McAstocker and Rob Francis, Goderich. Loving grandmother of Develin and Meagan McAstocker, Mark, Jason and Charissa Baxter. Dear twin sister of Katherine Richmond, Bothwell; Dale (Bob) Lindemann, Sarnia; Ernie (Helen) Marshall, Sarnia. Survived by several nieces and nephews. Predeceased by her niece Valarie Lindemann. A memorial service to celebrate the life of Vera will be conducted at THE TABERNACLE CHURCH OF GOD, 204 East St. North, Sarnia on Thursday September 25, 2008 at 1:00 pm. Family will receive friends from 12:00 noon until service time at 1:00 pm. Sympathy may be expressed through donations to The Tabernacle Church of God in Lieu of flowers. Memories and condolences may be sent online to sbrothersfuneral@hotmail.com. Arrangements entrusted to STEADMAN BROTHERS FUNERAL HOME BRIGDEN 519-864-1193. 11247182

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

DUTRISAC, Dorothy (nee Amos) - Dorothy Joan passed peacefully surrounded by family at the P.R.H.C. on Saturday, September 20, 2008, in her 71st year. Beloved wife of the late Ronald Paul, dear mother of Joanne (Mrs. Larmer), Doreen (Mrs. Edwards), Paul, Louise (Mrs. Flaherty) and Patrick; daughter of the late Gertrude Amos, sister of Allan and the late Larry; also survived by seven grandchildren and four great grandchildren. Resting at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough on Monday from 2-4 & 7-9 pm. Mass of the Resurrection will be held at 11:00 am on Tuesday, September 23, 2008 at St. Luke's Church Catholic Church, (corner of St. Luke's & Sturgeon Road), Downeyville. Interment St. Luke's Cemetery. Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated. Online condolences may be made at www.mem.com 11247221

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

BELINSKY, Sophie (nee Martyn) - In loving memory of Sophie (nee Martyn) Belinsky, 68 years, who passed away Saturday, September 20th, 2008 at the SRH - Laurentian Site. Born in Cochrane, Sophie has lived in Sudbury for many years. A devout Catholic, she attended St. Mary's Ukrainian Catholic Church and she had been a longtime member of the parish Women's league. She enjoyed cooking and preserving. An avid gardener, her green thumb produced bountiful vegetables and beautiful flowers. She had an appreciation for music and an affinity for animals especially her well loved house cats. Sophie was devoted to her loving family and she will be well remembered as a wonderful and loving mother. Beloved wife of John George Belinsky predeceased 2006. Loving mother of Mary Catherine, Caroline and Roman Belinsky all of Sudbury. Cherished daughter of John and Mary Martyn predeceased. Dear sister of Taras Martyn (wife Paddy) and Adelina Martyn both of Sudbury and Andrew Martyn (wife Kay) of Toronto. Special cousin to George Evanoff (wife Jean) of Chisholm. Special friend of Walter Bilyj and Olga Zembrzycki, and predeceased by brother-in-law Nick Ropundala. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Mary's Ukrainian Catholic Church, 40 Notre Dame Ave., Sudbury Tuesday, September 23rd, 2008 at 12 noon. Interment in the Civic Cemetery. Panakhyda 7 p.m. Monday. In lieu of flowers, donations to the Princess Margaret Hospital would be appreciated. (Friends may call 2:30 - 4:30; 6 - 8:30 p.m. Monday and after 11 a.m. Tuesday). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11247173

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

MÉNARD (M. Paul) Le 20 septembre 2008 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 80 ans, M. Paul Ménard époux en 1eres noces de feu dame Lucille Vachon, conjoint de feu dame Mélande Bouchard demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont mardi le 23 septembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi le salon ouvrira à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu mercredi le 24 septembre 2008 à 11 h à la chapelle Gravel & Fils et les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était le fils de feu M. Napoléon Ménard et de feu dame Alice Bergeron. Il fut à l'emploi du CSSS de Chicoutimi pendant de nombreuses années. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan Ménard (Ginette Dallaire), Micheline (Oliver Girard), Sylvie, Joann (Sylvain Vézina), Carol (Diane Langlois), Linda (Alain Lavoie), Michel (Annie Tremblay); ses petits-enfants: Caroline et Stéphanie Ménard, Steeve et Karine Ménard Tremblay, Nathalie Dallaire, Véronique, Alexandre et Samuel Ménard Vézina, Nicole-Aline et Danielle-Céline Ménard, Julie et Audrey Lavoie, Sabrina Ménard; ses arrière-petits-enfants: Gabriel, Charles, Olivier, Jérémy, Florence, Tommy, Vincent et bébé Delarosby. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: feu Marie-Paule Ménard (feu Victor), Rose-Alice (Gérard Tremblay), feu Carmen, feu Jacqueline (feu Gérard Dumais), feu Lucette, Colette, Gérard-Raymond (Hermance Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, www.honneur-memoires.com télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-09-22 au 2008-09-23 dans Le Quotidien - 1574554

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

HAYES, Keith Graham - Passed away at his home in Innisfil on Saturday, September 20th, 2008. Keith Hayes in his 51st year was the beloved husband of Terri Lynn Hayes (nee Haugen). Dear father of Aaron Hayes of Hamilton and step-father of Jacob of Innisfil and Michael of Hamilton. Loving grandfather of Madison. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street in Stroud on Tuesday, September 23rd from 10:00 a.m. until time of service at 11:00 a.m. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre. Words of comfort may be forwarded to the family at keithhayes@innisfilfuneralhome.ca 11247193

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-21

McPHAIL, Ruby Rose - Of Angus, passed away peacefully at home, surrounded by her family, on September 21st, 2008 in her 87th year. Beloved wife of Percy Meredith. Cherished mother of Allen (Deb), Howard, Barbara LeBlanc (Rick), Ronald, and Brenda McFayden (Glenn) and stepmother of Gayle Couloigner (John) and Robert Meredith. Loving grandmother of 19 grandchildren and 8 great grandchildren. Dear sister of Nelson Lewis. Predeceased by one son George Dumilion, and one grandson Craig Butler. Ruby will be sadly missed by her many relatives and friends. Friends may pay their respects at THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS, on Tuesday, September 23rd, 2008 from 7-9 p.m. Funeral service in the chapel on Wednesday, September 24th, 2008 at 11:00 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations may be made to The Royal Victoria Regional Cancer Care Centre would be appreciated by the family. 11247230

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

DAUGHERTY, Harry Franklin - a resident of Chatham. Harry F. Daugherty died Saturday September 20, 2008 at Riverview Gardens, Chatham at the age of 101. Born in Wabash, Ontario son of the late John & Mary Ann (Wild) Daugherty. Mr. Daugherty was a butcher in the Chatham-Kent area for over 60 years and a member of Wellington Victory Masonic Lodge #46 A.F. & A.M., a member of Chatham Baptist Church and served as Auditor, Sunday School Teacher and Deacon for many years. Beloved husband of the late Vera Lillian (Holder) Daugherty (1999). Dear father of Kay Calhoun, Chatham and Betty Brown of Ajax. Grandfather of 10; Great Grandfather of 19; and Great Great Grandfather of 2. One grandchild Gordon Brown predeceased in 1995. Brother of the late Pearl Faulkner, Margaret, Mary Elizabeth, Alice May, Charles and Forest Daugherty. Friends will be received at the Funeral Home, 459 St. Clair St., Chatham on Tuesday September 23, 2008 from 2:00-4:30 & 7:00-9:00 p.m. The Funeral Service will be conducted from the Chatham Baptist Church, 124 William St.,S., Chatham on Wednesday September 24 with Pastor James Tiffin and Rev. Alex Gray officiating. Interment Maple Leaf Cemetery, Chatham. Donations in Memory of Harry Daugherty to the Chatham Baptist Church, The CKHA - MRI Fund or the Charity of Choice appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11247223

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

KEEN, Laurence H. - Mr. Larry Keen at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Saturday September 20, 2008 at the age of 91 years. Larry was a Veteran of WWII - Royal Canadian Army Service Corps and was very Involved in his community serving as an Alderman for 14 years; Former Citizen of the Year; Past President of Ontario Provincial Command - Royal Canadian Legion; was active in his singing group The Keenagers; was a Paul Harris Recipient from the Cornwall Rotary Club; and was very involved with Trinity Anglican Church, and numerous other venues. Beloved husband of 69 years to Dorothy Belson. Dear father of Laurence R. Keen (Lynn), Prescott; and Brian D. Keen (Janice) of Cornwall. Also survived by his 5 grandchildren Shari, Brenda, Melissa, Wesley, and Jennifer; as well as 7 great grandchildren. Dear brother of Peggy Brunet (Donald) of Montreal. Predeceased by his parents Robert and Mabel (Duly) Keen; brother Robert Keen, and sister Audrey Hurwood. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Tuesday September 23rd. Funeral service will be held in Trinity Anglican Church on Wednesday September 24, 2008 at 11:30 AM. Committal will take place at a later date. Visitation Tuesday 2-4 & 7-9 PM, Wednesday 9-10:15 AM. If so desired contributions in his memory to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca Members of the Royal Canadian Legion Branch #297 are requested to assemble for a tribute at Wilson Funeral Home on Tuesday at 7:00 PM. 11247189

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

MERRETT, Harry - Passed away suddenly at the Sault Area Hospital on Friday, September 19, 2008 at the age of 85. Beloved husband of Elsie for 57 years. Loving father of Gary (Marian), Margaret Anne Hill, Terri Lee Clark (Rob Berry) and Kevin. Dear Papa to Amy, Katelyn, Cory, Sydney, Spencer, Hunter and Logan. Predeceased by his sisters Alice Walton (late Cecil), Dot McLeod (late Don) and brothers Stan (Edna) and Tom (late Lois). Brother in law of Terry Bjorklund (Anna). Remembered by many nieces and nephews. Visitation at United Baptist Church (Malabar Drive) on Wednesday, September 24, 2008 from 10:30 a.m. until time of memorial service at 12 noon. Rev. Dr. Jefferey Hoag officiating. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the New SAH Fund would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522). www.MeM.com 11247245

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

LOPES, Jose Antonio - At his residence, R. R. #1, Harley on Friday September 19, 2008 Jose Antonio Lopes in his 82nd year. Beloved husband of Rosaria deJesus. Dear father of Armindo and Janet Lopes, Harley and Odete Lopes-Screpnek and David Screpnek, Kitchener. Loving grandfather of Jennifer Dorsey (Sean), and Michael Lopes (Gina), and Matthew and Shaine Screpnek and great-grandfather of Quinntin and Isabella Dorsey. Also survived by three brothers and one sister in Portugal. Predeceased by two brothers. Relatives and friends are invited to share memories of Jose during the visitation from 6-9 p.m. Tuesday evening at the RUMBLE FUNERAL HOME “Celebration of Life Centre“ 373 Maple Avenue South, Burford. Rite of Christian Burial will be celebrated from Blessed Sacrament Church 181 King Street, Burford on Wednesday September 24 at 9:30 a.m. Father Frank Manno C.R. will officiate. Interment Pioneer Cemetery, Burford. In Jose's memory donations to Camp Trillium “Rainbow Lake“ would be appreciated. Condolences and special memories may be forwarded to the family through rumblefuneralhome@yahoo.ca Rumble Funeral Home 519-449-2472 11247252

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

WHITING, Jennie Houston - Peacefully, at Telfer Place, on Saturday September 20, 2008, Jennie Whiting passed away in her 86th year. Beloved wife and best friend of Gordon Whiting. Cherished mother of Jennifer Stuart and her husband Gordon, Paris. Loving grandmother of Shawn and Carolyn. Sister-in-law of Lewis Whiting, Ellen McAllister, Danny Whiting and his wife Jean. She will be missed by many extended family and friends. Gordon and Jennie enjoyed many fulfilling years on the family farm in the Bethel community. Friends will be welcomed at the DWAYNE D. BUDGELL FUNERAL HOME, 1105 Rest Acres Road, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday at 10:30 a.m. Rev. Adrianne Lindsay of Bethel Stone United Church will officiate. Service of Interment will follow the reception in Woodland Cemetery, Burlington, Ont. In Jennie's memory, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Bethel Stone United Church Memorial Fund would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.budgellfuneralhome.ca 11247181

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

WOZNY, Erica Christine - Suddenly on Friday, September 19, 2008. Erica Wozny in her 22nd year. Beloved daughter of Bill and Carrie. Devoted sister of Jacob and Dylan. Dear granddaughter of Emily and the late William Wozny and the late Jean and Bill Pickerd. Erica will be sadly missed by many aunts, uncles, cousins and friends. Family and friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Wednesday from 2:30- 4:30 p.m. and 7-9 p.m. Service will be held on Thursday at 11:00 a.m. in the chapel. Interment Oakhill Cemetery. Donations to the Heart and Stroke and the Children's Wish Foundations appreciated. www.dennistoll.ca 11247232

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

BURMAN, Ruth C. - Passed away peacefully with her twin brother Alfred by her side, on Saturday, September 20th, 2008 in her 89th year. She will be sadly missed by her nephews Neil (Rose), and Ron (Heather), her great-nieces and nephew, great-great-nephews and niece, and her many friends. She is predeceased by her parents Lewis and Rose Burman, her brother Ronald and his wife Freda and her niece Janet Anderson. Ruth served during the Second World War as a Wren in Nova Scotia, worked in Brantford at the Imperial Bakery for many years and retired from Woolco after many years working in the deli. She was also a long time member of the Heritage United Church. Friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson St. on Tuesday from 2- 4 and 7-9 p.m. A Private Family Funeral Service will be held. Interment Mt. Hope Cemetery. Donations to a charity of your choice would be appreciated. Online condolences, donations and service details will be available at www.hillandrobinson.com 11247244

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

BUTTENHAM, Alan Herbert - Peacefully after a brief illness at the Brantford General Hospital on Thursday September 18, 2008. Alan Herbert Buttenham in his 94th year. Loving husband of Jerry for 71 years. Beloved father of Carol Judge, the late Larry Buttenham (Ann), Alan Buttenham (Ruth), Linda Andrews (Ted). Alan will be fondly remembered by his grandchildren, great-grandchildren, great-great- grandchildren, extended family members and friends. He was known as the “Young Great Griffo“ as a South Western Ontario Wrestling Champion in 1936. Alan was very proud of his time spent overseas serving in the Second World War with the 56th Field Regiment. He was also a life member of the Gunners Club. In keeping with Alan's wishes there will be no formal visitation or services, cremation has taken place. Arrangements entrusted to the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street. If wished, donations in Alan's memory may be made to the Brant SPCA or to the Heart and Stroke Foundation. www.dennistoll.ca 11246909

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

GARDINER, Lillian - On Thursday September 18, 2008 at Linhaven Home, Lillian Florence (Carson) dearly beloved wife of Kenneth R. Gardiner. Dear mother of David (Linda) Gardiner. Dear grandmother of Craig Gardiner (Kristi), Kelly Rigby (the late Tim Rigby), Wendy Hoop (Jeremy) and Christopher Gardiner, and fourteen great-grandchildren. She was predeceased by her sister Eileen Macdonald and brother Kenneth Carson. Cremation. Memorial contributions may be made to the Alzheimer Society. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, (905-684-6346). Memorial tributes may be made at www.mem.com 11247215

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

SIMPSON, Catherine - With Sadness, we announce the passing away of Catherine Simpson. Friday, September 19th, 2008 at the St. Catharines General Hospital at the age of 75. Beloved wife to the late Robert. Dear sister to John Gardner (Pat), Cathy Connolly (Hughie), and William Gardner (Nancy) in her birthplace of Scotland. Beloved mother of Jennifer Gore (Ken), Veronica Pratt (Norman), Robert Simpson (Valerie), and Samantha Simpson. Dear grandmother of David Lora, Lindsey Hounslow (Derek), Janet Pratt (Brody), Lisa Pratt, Robert Simpson Jr., Taralynn Simpson, and Alexandria Ferron. Catherine will be missed by all family and friends that simply knew her as “ma“. Cremation has taken place. Private family services to follow. Arrangements entrusted to SIMPLER TIMES CREMATION SERVICES. If so desired, donations made to the Heart & Stroke foundation as well as the Society for PSP (Progressive Supranuclear Palsy) would be appreciated by her family. A special thanks to Dr.Lucey and all the hospital staff. 11247261

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

MALAGUTI, Elsie (nee Piuni) - Succumbed peacefully on Saturday, September 20, 2008 at Woodlands of Sunset in her 89th year. She is reunited with her husband Chester who passed last year. Loving mother of Paul (Jane), Tim (Marianne) and Dolores Melloni (Frank). Sadly missed by her seven grandchildren and three great-grandchildren. Dear sister of Delma Dobias. She was predeceased by her remaining brothers and sisters. The Funeral Mass will be celebrated by Rev. James Mulligan, CSC at The Parish Community of St. Kevin on Tuesday morning at 11:30. Cremation will follow with private family Rite of Committal at the family plot in Holy Cross Cemetery at a later date. For those who wish, donations to the Canadian Liver Foundation may be arranged through J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland or on line with memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. 11247187

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

OBITUARY J.P.C. "JACK" BAGCHUS December 15, 1924 - September 20, 2008 Peacefully, at St. Joseph's Hospital in his eighty-fourth year after a lengthy illness, beloved husband, father and Opa. Predeceased by his sons Robert and Jackie and by his brother Maarten Bagchus (Helga). He leaves behind his wife Ina, his daughters Aleida Marianne, Janet (John) and his son Willem (Linda) and his granddaughters Melissa and Emily. His pet Trixie. After WWII, Jack joined the Dutch Merchant Marine for eight years. He obtained his captain's ticket. Jack sailed for the Royal Rotterdam Lloyd and the Royal Interocean Lines. At a trip to Indonesia (Sumatra Belawan) to pick-up passengers, he met his wife Ina which resulted in a marriage of over fifty-five years. Jack emigrated to Canada and started a new career in Data Processing. He eventually established his own business in Montreal, Saturnus True Data Services Ltd. Family will receive friends at Cresmount Funeral Home, 322 Fennell Ave E., Hamilton, (905) 387-2111, on Wednesday from 12 noon until time of celebration of his life at 1 p.m. in the chapel. A reception will follow. Memories of Jack are available online at www.ourmemorialtribute.com . Many thanks to Dr. Chan and the dedicated staff of St. Joseph's Hospital, Geriatric Unit. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/22/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

SEIDENFUSS, Anneliese (nee Keller) 1921-2008. It is with sadness we announce that Anneliese Seidenfuss (Keller) has peacefully passed on to complete her final journey on Setptember 19, 2008 at the age of eighty-seven. She was born in Germany. Beloved wife of the late Philip Seidenfuss. Devoted mother of Horst, Hansi, Hans-Herbert and Ursula. Cherished Oma of 7 grandchildren and Grand Oma of 1. She will also be missed by many relatives in Germany and Canada. The family will receive condolences at 3517 Levesque West Chomedey, Laval Wednesday, September 24, 2008 from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. The funeral services will be held at Holy Name of Jesus Church, 899 Chomedey boul., Chomedey on Wednesday, September 24, 2008 at 1 p.m. and thence to Ste. Dorothee Cemetery, Ste-Dorothee, Laval. Published in the Montreal Gazette on 9/22/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

GUMPERT, Lt. Col (Ret) H.D. Tony Surrendered to cancer on September 20, 2008, five days shy of his 66th birthday in the embrace of his devoted family. He leaves his loving wife Suzanne of 39+ years as well as his affectionate and loyal children, Andrea (David) and Michael (Kat), his brothers, Arno (Carole) in Nevada and Jim (Sue) in Halifax and sisters-in-law Louise Blais in Montreal and Pauline Blais (Guy Morazain) in Vernon, British Columbia. He leaves many relatives in Germany, the Canary Islands and very special friends across Canada. This gentle man survived the turmoil of war-damaged Germany to come to Canada at the age of nine. He joined the Canadian Forces as a soldier apprentice when he was sixteen. Having held several key appointments in Montreal, Halifax and Ottawa for over 35 years, he retired as a Lieutenant Colonel. He enjoyed working as a consultant for an additional 14 years. His commitment to the peace and safety of his country was unwavering. "Mr. Fix-It" to all who knew him, he will be fondly remembered for his joy of travel, golf, cottage life, culinary extravagances and dedication to his family. A very special thanks goes to the Ottawa Regional Cancer Centre, Dr. Jonkers and Mary Jane, to Vikki from "Care For", and Dr. Lisa Aldridge who saw him regularly during his last days. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, PLayfair & McGarry Funeral Home, 315 McLeod Street, Ottawa on Tuesday, September 23rd from 7 p.m. to 9 p.m. Memorial Service will be held at Blessed Sacrament Roman Catholic Church, 194 Fourth Avenue, Ottawa on Wednesday, September 24th at 1 p.m. Reception to follow at The McGarry Family Reception Centre, 315 McLeod Street, Ottawa. In memory of Tony's long battle with cancer, in lieu of flowers, donations can be made to the Ottawa Regional Cancer Centre or to the Canadian Hospice Palliative Care Association ( www.chpca.net/menu_items/donations.htm ) Published in the Ottawa Citizen from 9/22/2008- 9/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

HAMELIN, P. Léonce, O.F.M. 1920 - 2008 À Montréal, le 19 septembre 2008, à l'âge de 87 ans, après 67 ans de vie religieuse et 59 de prêtrise, est décédé le père Léonce Hamelin, franciscain. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs Réjane Cossette (feu Jacques Hamelin), Julienne Veillette (feu Charles Hamelin) et Lucie Thibault (feu Léopold Hamelin), des neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Il sera exposé en l'église des Franciscains, 5750, boulevard Rosemont, à Montréal, le mardi 23 septembre 2008 à compter de midi. Funérailles le même jour au même endroit, à 14 heures. Inhumation au cimetière Le repos Saint-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, à Montréal. Direction funéraire J.A. Guilbault inc. Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans La Presse - 1574515

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

Monique Castonguay Giasson 1924 - 2008 «Quand tes yeux se sont fermés, un coeur d'or venait de cesser de battre.» Au CLSC de Saint-Jean-Port-Joli, le 18 septembre 2008, à l'âge de 84 ans et 4 mois, est décédée dame Monique Castonguay, épouse de monsieur Rosaire Giasson. Elle demeurait à L'Islet (sur-Mer), autrefois à Rouyn-Noranda. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jean-Guy Moreau), Denis (Carmen Bissonnette), Marielle (Charles Bernier), Francine (Jean-Louis Boyer), ses petits-enfants: Marc-André, Claudie (David), Frédérick (Sophie), Andréanne; ses arrière-petits-enfants: Thea Virginia, Zoee Monique. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Irène (feu Gérard Mercier), Gabrielle (feu Étienne Bérubé), feu Jean-Paul, feu soeur Marthe-Yvonne, c.n.d., Jean-Marie (Huguette Ruel), Hélène (feu André Dancause), soeur Jeannine, c.n.d., Fernand (Louisette Couture); de la famille Giasson: Monique (feu Ernest Lavoie; feu Eloi Cloutier), feu Jean-Charles (Blanche Thibault), Marie-Paule (Louis-Philippe Laurendeau), Donat, Laurette (feu Paul-Henri Blanchet), feu Lucien (Luce Bernier; Hervé Roy), Pierrette, Léopold ainsi que Henriette Thivierge. Elle laisse aussi dans le deuil Francine Bouffard et Guy Vaillancourt; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux parents et ami(e)s. Un grand merci au Dre Michelle Boulanger, au personnel du Manoir des Nobles Gens, à celui de l'Hôpital de Montmagny ainsi qu'à celui du CLSC et Centre d'hébergement de Saint-Jean-Port-Joli pour les soins apportés et pour leur humanité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L'Islet, 430, rue Jean-Leclerc, St-Jean-Port-Joli (Québec) G0R 3G0 ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec) G5V 3R8 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est, L'Islet (sur-Mer) mercredi de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 25 septembre 2008 à 15h en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet (sur-Mer), suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou vos messages de condoléances: (418) 247-5571 sans frais: 1-877-598-3093 télécopieur: (418) 246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net site Internet: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans Le Soleil - 1574568

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-21

M. Jacques Côté décédé le 21 septembre 2008 à l'âge de 61 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 21 septembre 2008, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Jacques Côté époux de Maryse Ménard et était domicilié à Victoriaville. Il laisse dans le deuil outre son épouse Maryse Ménard; ses 2 filles : Josée, Nadia conjointe de Steeve Lemay, ses 2 petits-enfants : Kevin et Marika. M. Jacques Côté laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Réginald époux de Nicole Bastien, Richard, Thérèse, Victor époux de Michelle, Jean-Marc époux de Françoise, Ghyslaine épouse de Guy Daris, Odette épouse de Jean-Paul Daris, Rolande épouse de Raymond Giguère, Céline épouse de Louis Bélanger; ses beaux-frères : Normand époux de Noël-Ange Bélanger, Jean-Claude époux de Laurette Tremblay ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le mercredi 24 septembre, jour de la cérémonie, à compter de midi, au Complexe funéraire Grégoire et Desrochers. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu le mercredi 24 septembre 2008 à 14 h, en la chapelle Marcoux et Dion du Complexe funéraire Grégoire et Desrochers.

Source : Le Journal de Chambly, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

BERNIQUEZ, Rhéal 1933- 2008 De Delson, le 20 septembre 2008, à l'âge de 75 ans est décédé M.Rhéal Berniquez, époux de Aline Éthier, et père de Richard (Lili), Claude (Lyne), Nicole (Jacques) et Aline (Alain). Il laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il a été confié à la résidence funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue Saint-Pierre Saint-Constant Tél.: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le mercredi 24 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, une célébration d'adieu aura lieu à 21h30 en la chapelle du salon.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

LEDOUX, Bernard 1927-2008 À Longueuil, le 20 septembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Bernard Ledoux, époux de Mme Solanges Beauchemin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Roger (Joanne Guimond), Gisèle (Yves St-Georges) et Sylvie (Philippe Renaud), ses petits-enfants Caroline, Stéphanie et Karine et son arrière-petit-fils Antoine. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Pierrette et Thérèse, ses belles-soeurs, son beau-frère ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances ce mardi 23 septembre 2008 de 14 à 17 h, de 19 à 22 h et le mercredi 24 septembre dès 9 h 30, au salon: YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 septembre, à 11 h, en la cocathédrale St-Antoine-de-Padoue, angle St-Charles et Chemin Chambly, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 1968-09-22

IN MEMORIAM MICHAEL SPAZUK August 11, 1924 - September 22, 1968 In loving memory of a dear father who passed away 40 years ago today. Still In My Thoughts. Your son, Jeff Published in the Montreal Gazette on 9/22/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-16

THIBODEAU, Marie 1954 - 2008 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Marie Thibodeau, survenu le 16 septembre 2008, à l'âge de 54 ans. Elle laisse dans le deuil parents et amis. www.serenia.ca Marc Légaré, président. Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans La Presse - 1572788

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

GUÉNETTE, Jean-Claude 1940-2008 À Montréal, le 19 septembre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Claude Guénette. Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Bonin; ses enfants Sylvie (Joël St-Pierre), Nancy (David Désautels); ses petits-enfants: Yoan, Hanaé, Loïc et Galaad; sa soeur feu Lise; ses frères ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au salon: le lundi 22 et mardi 23 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le mercredi 24 septembre dès 9 heures . Les funérailles seront célébrées le mercredi 24 septembre 2008, à 11 heures, en l'église St-Eusèbe, 2151 rue Fullum, Montréal et de là au cimetière Lanoraie. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 22922649-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

GRAVEL-DESROSIERS Marie-Berthe 1921-2008 À l'Assomption, le 19 septembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Gravel, épouse de feu Jacques Derosiers, de St-Félix-de-Valois. Elle laisse ses enfants: Claude, Michel (Diane Léveillé), Pierre et Robert (Céline Bonhomme); ses petits-enfants: Marie-Pierre, Lise-Anne, Carl et Léa; sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée le lundi 22 septembre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures, au salon: 4391, RUE PRINCIPALE ST-FÉLIX-DE-VALOIS www.ftheriault.com Funérailles le mardi 23 septembre 2008, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au cimetière de St-Félix-de-Valois. Annonce numéro : 22922648-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

Jean E. Lamy 1922 - 2008 Au Centre hospitalier de Tracadie-Sheila, N.-B., le 19 septembre est décédé, à l'âge de 86 ans et 7 mois, monsieur Jean E. Lamy, époux de feu Cécile Boudreau, demeurant à Carleton. Il était aimé et estimé de tous. Il laisse dans le deuil ses 5 enfants, Jean-Guy (Anne Savoie), Diane (Guy Morin), Louise (Jean Gingras), Danielle (Louis Poirier) et Caroline (Michel Doiron); ses petits-enfants: France, Madeleine et Marc Lamy; Jean-François, Valérie et Marie-Josée Gingras; Maxime, Joël et Mariline Lamy-Poirier; et son arrière-petite-fille Leila Anne Gillespie. Il était le beau-frère de Thérèse Boudreau (feu Marion Thibault), feu Gérard Boudreau (Thérèse Sawyer), feu Gilberte Boudreau (feu Gabriel Tétreault), Rita Boudreau (Yves Comtois), feu Janette Boudreau (Yvon Thibault) et Antonio Boudreau (Jacqueline Sawyer) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le lundi 22 septembre à compter de 14 heures à la Maison funéraire Santerre et Fils inc. située au 18, rue Comeau à Carleton Les heures de visite sont de 14 heures à 16 heures et de 19 heures à 21 heures. Les funérailles auront lieu en l'église de Carleton le mardi 23 septembre à 10 heures et de là au cimetière de l'endroit. Il est à noter que mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 heures. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc. de Carleton Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer, 549, Perron, Maria (Qc) G0C 1Y0. Sur le site www.santerreetfils.com vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans Le Soleil - 1574571

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

JOLLIFFE, William T.E. (Bill) 90, of Ottawa ON, born November 8, 1917, passed on peacefully, September 19, 2008, at the Ottawa Civic Hospital after suffering a brain hemorrhage. Dad has left us for another plain to pursue his love of skiing, fishing and socializing. Born in North Battleford SK, Bill's prairie roots helped him learn of life's struggles and how to face them, of life's joys and how to embrace them, and of life's loves and how to nurture them - always with charm, grace, care and love. Bill married Margaret Sankey in Fort William and got busy and produced their new son Bob. The three moved to Vancouver for Dad to serve with Boeing, and thence to Montreal, via Winnipeg with TCA, and finally to his ultimate challenge and marvelous accomplishments with Canadair Ltd. Later, in Montreal, he met and married his darling Menetta, who predeceased him in 2002. They enjoyed the daily life of work, gardening, skiing and travelling with a mutual care and concern remarkable to all who beheld it. A reward of this union was the expansion of Bill's family by his embracing his darling's wonderful three children. Indeed the family unified in a bond as strong as any blood relationship. Bill leaves younger brother Bob and his wife Jean of Kingston, and their 5 children and grandchildren. He also leaves his loving son Bob Jolliffe (Sandra Domine), now of Halifax, granddaughters Susan Deuchars and Leslie Jolliffe (Conner Steacy), and great-grandchildren, Susan's Devon, Emma Kate and Samuel, and Leslie's Emilie and Alexandre, all of Kingston, ON; Ella VanLaningham (Glenn) of Rochester, Minnesota, granddaughter Kate VanLaningham and great-grandsons, Dustin and Lucas; Hannah Mitchell of Minneapolis, Minnesota, granddaughters Heidi Niziolek (Dan) and Katrina Mitchell (Chuck Wazanowski) and great-grandchildren, Heidi's Madeline and Nicholas; Collin B. Brown (Shirley) of Los Angeles, California, grandchildren Woody Brown (Christa Ouimet), Meaghan Carter (Andrew) and Carl Sherbino (Michelle) and great-grandchildren, Meaghan's Griffin and Emmerson and Carl's Eric and Adam. Bill's wide array of other relatives and friends across the country will well remember his caring friendship and love of keeping in touch. We will all dearly miss Dad's warm broad smile, wavy blonde hair, twinkling blue eyes and charming, engaging and gentle demeanor. Dad requested that no funeral or memorial services be held for him. If you wish, donations may be made in Bill's memory to the Heart and Stroke Foundation. Condolences may be sent to bjolliffe@novusconsulting.com. Published in the Ottawa Citizen on 9/22/2008 Published in the Montreal Gazette on 9/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-22

Albert Boucher 1919-2008 A l'Hôpital régional Dr-G.-L. Dumont, le lundi 22 septembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé Albert Boucher, domicilié à Moncton, rue Redmond. Né le 1 avril 1919 à Moncton, il était le fils de feu Lévi et Mélina (Richard) Boucher. Il laisse dans le deuil six enfants: Donald (Joyce), Juliette Babineau (Oswald), Oscar (Starr), Diane Melanson (Francis), Reginald et Stewart (Jackie), une belle-fille, Joyce, seize petits-enafnts et dix-neuf arrière-petits-enfants. Il est précédé dans la tombe par son épouse, Lorraine née Goguen (2006); deux fils: Léonard (2004) et Roméo (2008); ainsi que plusieurs frères et soeurs. Il était le dernier survivant de sa famille immédiate. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900) Les funérailles auront lieu en l'église N.-D.-de-la-Paix à Moncton le jeudi 25 septembre à 10h30. L'inhumation se fera à Cocagne.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

DEMERS, Donald Richard - In hospital Pembroke on Saturday, September 20th, 2008 at the age of 73 years. Donald Richard Demers of Pembroke, beloved husband of Shirley Demers (nee Bechamp). Loving father of Irene Demers of Petawawa. Dear brother of James (Theresa), Arlene (Garry) Lacroix, Delmer (Patricia) and Edmund, all of Pembroke. Predeceased by his parents Joseph F. and Ann Demers (nee Lauzon), by brothers Elroy and Benny Demers. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Jean Baptiste Church, Pembroke on Wednesday, September 24th, 2008 at 11 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Community Living Upper Ottawa Valley would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11247204

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

CHARLAND, Rhena Mary (nee Sheffield) (1940 - 2008) Rhena passed away peacefully at home in Ottawa September 19, 2008. She was diagnosed in 2000 with ALS (Lou Gehrig's Disease). She is survived by her sisters Elva Douglas (Bill) and Wanda Munro (Tom); her sons Shawn, Brent (Teresa), Kim (Sandra) and Scott, and their father Doug Charland; her granddaughters Sabina, Kate, Emily and Grace; her aunts and uncles, Berneta, Borden, David, Everett, Geraldine, Grant, Kathleen, Russell, Ted, and Velma, and many cousins and friends too numerous to count. Raised in Tincap ON, the eldest daughter of her parents Evelyn Leeder and Richard Sheffield (predeceased), she took up her profession as teacher at the age of 18. Indeed teaching in one capacity or another became Rhena's life's work. Be they her own children, grandchildren, family and friends, or the countless students, teacher candidates, teachers themselves, and then latterly the women who assisted her at home - all who came within her sphere were touched by her passion for life, love, teaching and learning. Rhena's life was also about family - immediate and extended, and friends - and warm and constant hospitality. She advocated passionately for justice, fairness and equity. Rhena represented her profession at the local and provincial levels in many capacities: President of the Ontario English Catholic Teachers' Association (OECTA) - Ottawa Unit for ten years, and the Institute for Catholic Education to name two. She was recognized for her contributions with awards such as the Doreen Brady Award, the Marion Tyrrell Award, Lifetime Membership in OECTA, the 50th Anniversary Commemorative Medal (Golden Jubilee) awarded through the Ontario Teachers' Federation, and the Pope's Medal (Bene Merenti). She was named to the Order of Malta in 1998. Rhena's singular courage, strength, humour and faithfulness will be remembered. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Wednesday September 24, 2008 and Thursday, September 25, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Basil Roman Catholic Church, 940 Rex Avenue, Ottawa on Friday, September 26, 2008 at 11 a.m. Those wishing may make donations to the ALS Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Do not seek to follow in the footsteps of the wise. Seek what they sought -- Matsuo Basho Published in the Ottawa Citizen on 9/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

M. WELLIE DUHAIME 1914-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédé le 18 septembre 2008, à son domicile, à l'âge de 94 ans, M. Wellie Duhaime, domicilié à La Corne, époux de feu Mme Cécile Viens. Le défunt laisse dans le deuil, ses fils : Claude (Thérèse Mercier) de La Corne et François (Bobette) (Pierrette Perron) de La Corne; ses petits-enfants : René (Diane Guénette) Hélène (Yves Ouellet), Réjean (Lina Faucher), André; ses arrières-petits-enfants ; Annie, Sébastien, Marc-André, Sabrina, Bianca, Jenny, Jessy, Lisanne et Émilie ;ses sœurs : Mme Jeannine Arseneault de Val-d’Or et Mme Diana Demers de St-Jérôme ;ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008 à 11h00, en l’église de St-Benoît-de-La-Corne, suivie de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de La Corne.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

TRÉPANIER, Roger 1941-2008 À Repentigny, le 20 septembre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Roger Trépanier, conjoint de feu Grace Deroy. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frère: Noëlla (Gérard Trudel), Huguette, Ginette (John Bond), Stella (Maurice Gagné), Louise (Serge Roblin), Gérald (Alyne Laroche) et Christiane, sa belle-famille, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera pour recevoir les condoléances le mercredi 24 septembre dès 10 heures en l'église Saint-Simon-et-Jude, 85 rue du Sacré-Coeur, Charlemagne. La cérémonie, en présence des cendres, sera célébrée à 11 heures, suivie de l'inhumation au cimetière de Charlemagne. www.memoria.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 22922655-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-21

PAQUETTE, Adrien 1919-2008 À Ville de Laval, le 21 septembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé Adrien Paquette, époux de Miléna Chouinard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Diane) et Pierre (Johanne), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 23 septembre à 20 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30. Des dons à la Fondation Institut Nazareth & Louis-Braille seraient appréciés. Annonce numéro : 22922654-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

DEMERS, Régina (née Brunette) 1915-2008 À Laval, le 19 septembre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Régina Brunette Demers, épouse de feu M. Wilfrid Demers et mère de feu Denis (Lina). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jean-Louis), Claude (Huguette), Micheline (Camille), Maurice (Céline), Francine (Gilles) et Diane (Fernand), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée le mardi 23 septembre, à compter de 10 h 30, au complexe funéraire: Une célébration aura lieu ce même jour à 14 heures en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec ou à la Fondation de la Sclérose en plaques, seraient appréciés par la famille. Annonce numéro : 22922645-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-22

Isidore Hébert 1924 à 2008 A Valleyfield, le 22 septembre 2008, à l’âge de 83 ans est décédé M. Isidore Hébert, époux de Mme Clarisse Demers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses sœurs Marie-Jeanne et Aurore, ses frères Ernest et Domina, ses neveux et nièces, ses beaux-frères et belles-sœurs des Etats-Unis. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 2008 à 14h en l’église Sacré-Cœur située au 202, rue Alphonse-Desjardins à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca La famille sera présente à l’église dès 13h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Beauharnois. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du centre hospitalier du Suroît.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

BELISLE, Ginette 1946 - 2008 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Ginette Bélisle, enseignante au CÉGEP de Granby. Elle est décédée paisiblement, entourée des siens, à son domicile de Shefford le 19 septembre 2008 à l'âge de 62 ans. Elle laisse dans le deuil sa mère Georgette Joyal Bélisle (feu Bernard Bélisle) et ses enfants, Mathieu (Michèle Paquin) et Louis-Philippe Cloutier, son conjoint Dr François Roy, ses enfants et tous leurs petits-enfants, ses trois petits-enfants Olivier, Vincent et Jonathan et leur grand-père, Jean Cloutier, sa soeur Danielle (Pierre Thibault), son frère Jean-Bernard (Louise Kimpton), sa soeur Lucie (Francine Turcotte) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille souhaite remercier Dr Réjean Ménard, le personnel médical de la clinique d'oncologie du CHG (Centre hospitalier de Granby), le personnel du service de soins palliatifs du CLSC, le personnel accompagnant, son conjoint - pour avoir si bien veillé sur elle - ainsi que la famille et les amis qui auront eu une ou plusieurs occasions de lui manifester leur support. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie mercredi, le 24 septembre 2008, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tel: 450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc. 450 777-4393 www.famillebessette.com Également, la famille recevra parents et amis directement à l'église Ste-Thérèse d'Avila à Ste-Thérèse, jour des funérailles, jeudi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi, 25 septembre 2008 à 14 h en l'église Ste-Thérèse d'Avila, 10, rue de l'église, Ste-Thérèse, Qc, suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons à la fondation du Centre Hospitalier de Granby, à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2008-09-22 au 2008-09-23 dans La Presse - 1574543

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

BLAIN, Dominique 1960 - 2008 À la Maison Victor-Gadbois, le 18 septembre 2008, à l'âge de 47 ans, est décédée Dominique Blain, conjointe de André Plamondon. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Pierre (Julien Lussier) et Guillaume, son petit-fils Milan, sa mère Raymonde Blain, ses trois soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert. www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce mercredi 24 septembre 2008, à 10 h 30, en la chapelle du complexe. SVP Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Victor-Gadbois. Heures des visites: le mardi de 15 h à 17 h et 19 h à 22 h et le mercredi de 9 h à 10 h 30. Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans La Presse - 1574539

Source : Le Journal de Montréal, QC