Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-22

Albert Boucher 1919-2008 A l'Hôpital régional Dr-G.-L. Dumont, le lundi 22 septembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé Albert Boucher, domicilié à Moncton, rue Redmond. Né le 1 avril 1919 à Moncton, il était le fils de feu Lévi et Mélina (Richard) Boucher. Il laisse dans le deuil six enfants: Donald (Joyce), Juliette Babineau (Oswald), Oscar (Starr), Diane Melanson (Francis), Reginald et Stewart (Jackie), une belle-fille, Joyce, seize petits-enafnts et dix-neuf arrière-petits-enfants. Il est précédé dans la tombe par son épouse, Lorraine née Goguen (2006); deux fils: Léonard (2004) et Roméo (2008); ainsi que plusieurs frères et soeurs. Il était le dernier survivant de sa famille immédiate. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900) Les funérailles auront lieu en l'église N.-D.-de-la-Paix à Moncton le jeudi 25 septembre à 10h30. L'inhumation se fera à Cocagne.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

BLAIN, Dominique 1960 - 2008 À la Maison Victor-Gadbois, le 18 septembre 2008, à l'âge de 47 ans, est décédée Dominique Blain, conjointe de André Plamondon. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Pierre (Julien Lussier) et Guillaume, son petit-fils Milan, sa mère Raymonde Blain, ses trois soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert. www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce mercredi 24 septembre 2008, à 10 h 30, en la chapelle du complexe. SVP Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Victor-Gadbois. Heures des visites: le mardi de 15 h à 17 h et 19 h à 22 h et le mercredi de 9 h à 10 h 30. Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans La Presse - 1574539

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-17

Jacques Lanctôt 1932 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin est décédé, le 17 septembre 2008, monsieur Jacques Lanctôt, époux de dame Madeleine Pelletier, demeurant à Québec (Ste-Foy). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Martine (Michel Poisson), Charles et Simon (Anne Dionne); ses petits-fils: Philippe, Étienne, Marc-Antoine, Cyrille et Vincent; sa soeur: Suzanne (Louis Boudrias), ses frères: Jean (Denise Fontaine) et Pierre (Gisèle Venne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un service religieux sera célébré le samedi 27 septembre 2008 à 14 heures en l'église Saint-Mathieu, 3155, chemin des Quatre-Bourgeois, Québec (secteur Ste-Foy). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Un don à la Maison Michel-Sarrazin serait apprécié. La famille tient à remercier de leurs bons soins le personnel du CRCEO de l'Hôtel-Dieu de Québec, celui du CLSC de Ste-Foy et de la Maison Michel-Sarrazin. Un remerciement tout spécial s'adresse aux Dre Fernande Soucy ainsi qu'au Dr René Therrien. Pour renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, av. Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans Le Soleil - 1573190

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

POISSON, Aurore 1938 - 2008 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 19 septembre 2008, est décédée à l'âge de 69 ans et 10 mois, madame Aurore Poisson, fille de feu Joseph Poisson et de feu Yvonne Poulin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative Funéraire de l'Estrie (Short), mardi le 23 septembre de 9 h à 11 h. Les funérailles MARDI 23 septembre 2008 à 11 h 30, en l'église Saint-Esprit. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel. Mme Poisson était la soeur de feu Lucienne (feu Raoul Paré), Marie-Rose, feu Pauline, Réjeanne (feu Henri-Paul Béchard), André (Dolores), Simonne, Edouard, Bernadette (Adrien Laventure), Renaud (feu Suzanne Muir), Jeanne d'Arc et de feu Jean (Johanne Hamel). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier l'équipe du Dr. Chamberland ainsi que le personnel du 6e B du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Poisson. En guise de sympathie, DES OFFRANDES DE MESSE, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans La Tribune - 1574555

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

LAFONTAINE MEUNIERMME JACQUELINE Entourée des siens, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 septembre 2008, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Jacqueline Lafontaine, épouse de M. Jean-Claude Meunier, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil: lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 23 septembre 2008 à 14 h 30 en l'église de Saint-Tite L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux Jean-Claude; ses enfants : Michel (Olga Martinez), Nancy (Claude Roberge), Isabelle (Andrew Davis); ses petits-enfants : Dave Allaire, Dominic Landry, Miranda et Manuel Meunier; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Paul (Hélène Magnan), Pierrette (André Marchildon), Louisette (feu Guy Brouillette), Céline, Jeanne-D'Arc Meunier, Sylvianne Meunier (Henri-Paul Gignac), Gilles Meunier (Ghislaine Carpentier), Nicole Meunier (Guy Gastonguay); Jacqueline laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca.Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans Le Nouvelliste - 1574588

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

BEAULIEU (Mme Marguerite Côté) Le 19 septembre 2008, est décédée entourée de l'amour de ses enfants, au Centre d'Hébergement Mgr Victor Tremblay, à l'âge de 85 ans, dame Marguerite Côté, épouse de feu M. Lucien Beaulieu demeurant à Chicoutimi secteur Nord. La famille accueillera les parents et amis à compter de 10 h le mardi 23 septembre 2008, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu le même jour à 11 h à la chapelle Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Virgile Côté et de feu dame Clara Therrien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Beaulieu (Claude Sirois), Robert (Anna Boivin), Denise (Marc Tremblay), Michel (Jeanne-Mance Bouchard), Claude (Hélène Girard), feu Richard et Linda (Gratien Tremblay); ses 12 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Marie-Paule Côté (feu Philippe Hovington), feu Georgette (feu Henri Martineau), feu Rodolphe (feu Yvette Duchesne), feu Henri (Mariette Girard), feu Charles-Omer (feu Berthe Tremblay), feu Léo. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Anne-Marie Beaulieu (feu Patrice Gauvin), Germaine (Albert Sirois), Paul-Emile (Gertrude Gagnon), feu Rosaire (Jeannette Dubé), Bertha (Jean-Léo Ouellet) ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le grand dévouement de tout le personnel du Centre d'Hébergement Mgr Victor Tremblay. Merci mille fois pour tous les soins prodigués à notre mère avec tant de générosité et d'humanité. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association québécoise de la Fibrose Kystique sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-09-21 au 2008-09-22 dans Le Quotidien - 1574524

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

CARTHEW, Frederick William (Veteran W.W.II R.C.N.V.R., Charter Member Golden K Club, Barrie ) - Passed away at his Residence in Barrie on Thursday September 18, 2008. Fred in his 92nd year. Beloved husband of Lorraine. Loving father of Scott Douglas Ayco-Carthew and his wife Maridy of Toronto. Predeceased by his sister Edna Blamey and her husband Jack and by his eldest son Frederick Charles. . Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie, from 12 noon Monday September 29th until time of service at 1:00pm in the chapel. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Casey House Toronto in Fred's memory. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11247047

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

RITCHIE, James Hugh - Passed away peacefully at the Sara Vista Nursing Centre, Elmvale on Saturday, September 20, 2008. Hugh was born & lived for 86 years on the Ritchie ancestoral farm on the 10th concession of Flos. He spent the last five months of his life in the loving compassionate care of the health professionals at Sara Vista, Elmvale. Beloved husband of the late Margaret Jean Hobson. Dear father of Joan (Dr. Al) Bowness of Port Perry, Cheryl (Art) Van Laarhoven of Minesing, Susan (Roger) Harrop of Fergus, Glen (Barbara) Ritchie and Doug (Noreen) Ritchie all of Elmvale and Lisa (Wayne) Goodfellow of Glencairn. Lovingly remembered by 14 grandchildren and 6 great grandchildren. Brother of Mildred Hewson and the late Elgin and Earl Ritchie. (Hugh served on the first school board to represent School area # 1, served on the Elmvale District High School Board until 1969, Elected to Flos Council in 82, 85, 88 and 91 & served 1 year on Springwater transition council, former President of Elmvale Minor Hockey, 60 + years with the I.O.O.F. and Honourary Director of the Flos Agricultural Society). Friends may call at the LYNN-STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. Funeral Service at Elmvale Presbyterian Church on Monday, September 22 at 1:30 p.m. Interment Elmvale Cemetery. Memorial Donations to the Friends of Sara Vista or the charity of your choice would be appreciated. 11247212

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

VAN OVERBEEK, Mary - Peacefully surrounded by family, at Chateau Gardens Nursing Home - Lancaster on Saturday, September 20, 2008. Mary Van Overbeek (nee Van Den Burg) of Martintown; age 86 years. Beloved wife of the late John Van Overbeek. Loving mother of the late Martin (Therese) of Cornwall, Peter (Claudette) of Martintown, the late William (Frances Piette) of Bonville, Nancy Gauthier (Hubert) of St. Telesphore, Que., the late Ineka Lee (Larry) of Nipawin, Sask., Annie Levac (Roger) of Apple Hill, Mary Gagne (Marc) of Kanata, John (Elizabeth) of North Lancaster and Ted (Yasmin) of Surrey, B.C. Proud grandmother of 21 grandchildren and 22 great grandchildren. Mary is survived by one brother and one sister and is predeceased by one brother and 2 sisters. She will be fondly remembered by her extended family both here and in the Netherlands. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 46 Oak St., Lancaster, (613) 347-3629 on Tuesday, September 23, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Wednesday from 9:30 to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Raphael's Catholic Church on Wednesday, September 24, 2008 at 11 a.m. Interment in St. Raphael's Parish Cemetery will follow. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. As a memorial to Mary, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11247203

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

LORD, Eric James Edward - Peacefully at the Northumberland Hills Hospital on Friday September 19th, 2008 in his 22nd year. Beloved son of James and Teresa Lord. Loving brother of Andrea Lord. Dear grandson of Edward Green and the late Irene Green and Jaunita Lord and the late Donald Lord. Eric is lovingly remembered by many aunts, uncles and cousins. A private family memorial service will be held at a later date. If desired donations may be made to the Canadian Cancer Society or Northumberland Hills Hospital Palliative Care Unit. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11246414

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-17

DENISON, Florence Nanson - Suddenly on Wednesday September 17, 2008 at her residence Florence Nanson Denison wife of the late Samuel Parker Denison. Dearly beloved mother of Richard (Rick) Denison. Predeceased by brothers Stanley, James, and Eric Nanson and sister Rene McBean. The graveside service for Florence will be held in Fairview Cemetery on Wednesday September 24, 2008 at 11:30 a.m. Family and friends are asked to gather at the Maple Street gate of the cemetery on Stanley Avenue. Funeral arrangements entrusted to the funeral chapel of HETHERINGTON & DEANS. On line tributes may be made at www.mem.com. 11244352

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

MERRETT, Harry - Passed away suddenly at the Sault Area Hospital on Friday, September 19, 2008 at the age of 85. Beloved husband of Elsie for 57 years. Loving father of Gary (Marian), Margaret Anne Hill, Terri Lee Clark (Rob Berry) and Kevin. Dear Papa to Amy, Katelyn, Cory, Sydney, Spencer, Hunter and Logan. Predeceased by his sisters Alice Walton (late Cecil), Dot McLeod (late Don) and brothers Stan (Edna) and Tom (late Lois). Brother in law of Terry Bjorklund (Anna). Remembered by many nieces and nephews. Visitation at United Baptist Church (Malabar Drive) on Wednesday, September 24, 2008 from 10:30 a.m. until time of memorial service at 12 noon. Rev. Dr. Jefferey Hoag officiating. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the New SAH Fund would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522). www.MeM.com 11247245

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

JAQUES, Ivy Gertrude - Formerly of Port Dover, peacefully on September 19, 2008 at Saint Joseph's Lifecare Centre, Brantford in her 97th year. Loving wife of the late Edward M. Jaques (1986). Sadly missed by her daughter Judy Plot and her husband Bernard of Saint-Nazaire, France, sister, Lillian Mortin and her husband George (Bud) of Midhurst, brother Donald (Don) Goodhew and his wife Jean of Brantford, and sister-in-law Edna Jaques of Brantford. Fondly remembered by her three grandchildren, three great grandchildren, nieces and nephews of the Goodhew, Mortin and Woodger families and her many friends. Ivy was active in the United Church Women, the NGH Auxiliary and the Eastern Star during her many years in Port Dover, and remained in contact with several friends. Special thanks to the staff of the Saint Joseph's Lifecare Centre and Dr. Hadley for their kindness since Ivy's moved there in November 2006. The family will receive friends at THOMPSON WATERS FUNERAL HOME LTD., 102 First Ave., Port Dover (519)583-1530 on Tuesday, September 23, 2008, 2 pm to 4 pm and 7 pm to 9 pm. Eastern Star service at 6:45 pm. Funeral Service of Remembrance will be held on Wednesday, September 24, 2008 at 11 am at Grace United Church, Chapman & St. George Sts. Port Dover. Reverend Murray Rounding officiating. Interment Port Dover Cemetery. For those wishing donations to a charity of choice would be greatly appreciated. On-line condolences can be e-mailed to waters@nornet.on.ca 11247207

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

WHITING, Jennie Houston - Peacefully, at Telfer Place, on Saturday September 20, 2008, Jennie Whiting passed away in her 86th year. Beloved wife and best friend of Gordon Whiting. Cherished mother of Jennifer Stuart and her husband Gordon, Paris. Loving grandmother of Shawn and Carolyn. Sister-in-law of Lewis Whiting, Ellen McAllister, Danny Whiting and his wife Jean. She will be missed by many extended family and friends. Gordon and Jennie enjoyed many fulfilling years on the family farm in the Bethel community. Friends will be welcomed at the DWAYNE D. BUDGELL FUNERAL HOME, 1105 Rest Acres Road, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday at 10:30 a.m. Rev. Adrianne Lindsay of Bethel Stone United Church will officiate. Service of Interment will follow the reception in Woodland Cemetery, Burlington, Ont. In Jennie's memory, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Bethel Stone United Church Memorial Fund would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.budgellfuneralhome.ca 11247181

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

BLACKMORE, William Richard - With profound sadness, Melissa and William (Ashley) sadly announce the passing of their cherished son William on Saturday September 20, 2008 at McMaster Children's Hospital at the age of 2. Beloved brother of Madison. Cherished grandson of Frank and Sandra Norman of Paris and Teresa Rosart of Kelowna, BC and great-grandson of Elizabeth Kuik, Paris. Pre-deceased by his grandfathers Jerry Blackmore and William Allen Morden and great-grandfather Steve Kuik. Loving nephew of Shannon (Ken) Blackmore; Ashley (John) Taylor; Robert Morden; Danielle Norman; Kory Norman and Kyle Norman. Dearly missed by his best friend and cousin Karissa. He will be dearly missed by all his extended family. Friends will be welcomed at the DWAYNE D. BUDGELL Funeral Home, 1105 Rest Acres Road, on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Cedarview Evangelistic Centre, 20 Cedar Street, Paris, on Wednesday at 2 p.m. Interment will follow in the Paris Cemetery. A special thank-you to Dr. Portwine, Dr. Athale, Jane Cassano and all the nurses and staff of 3B, 3F and PCCU at McMaster Children's Hospital. The love that you have shown will never be forgotten. In memory of William, donations to the McMaster Children's Hospital Oncology Department would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.budgellfuneralhome.ca “Live Like You Were Dying“ 11247239

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

BURMAN, Ruth C. - Passed away peacefully with her twin brother Alfred by her side, on Saturday, September 20th, 2008 in her 89th year. She will be sadly missed by her nephews Neil (Rose), and Ron (Heather), her great-nieces and nephew, great-great-nephews and niece, and her many friends. She is predeceased by her parents Lewis and Rose Burman, her brother Ronald and his wife Freda and her niece Janet Anderson. Ruth served during the Second World War as a Wren in Nova Scotia, worked in Brantford at the Imperial Bakery for many years and retired from Woolco after many years working in the deli. She was also a long time member of the Heritage United Church. Friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson St. on Tuesday from 2- 4 and 7-9 p.m. A Private Family Funeral Service will be held. Interment Mt. Hope Cemetery. Donations to a charity of your choice would be appreciated. Online condolences, donations and service details will be available at www.hillandrobinson.com 11247244

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

BUTTENHAM, Alan Herbert - Peacefully after a brief illness at the Brantford General Hospital on Thursday September 18, 2008. Alan Herbert Buttenham in his 94th year. Loving husband of Jerry for 71 years. Beloved father of Carol Judge, the late Larry Buttenham (Ann), Alan Buttenham (Ruth), Linda Andrews (Ted). Alan will be fondly remembered by his grandchildren, great-grandchildren, great-great- grandchildren, extended family members and friends. He was known as the “Young Great Griffo“ as a South Western Ontario Wrestling Champion in 1936. Alan was very proud of his time spent overseas serving in the Second World War with the 56th Field Regiment. He was also a life member of the Gunners Club. In keeping with Alan's wishes there will be no formal visitation or services, cremation has taken place. Arrangements entrusted to the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street. If wished, donations in Alan's memory may be made to the Brant SPCA or to the Heart and Stroke Foundation. www.dennistoll.ca 11246909

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

CURTIS, Rose - Peacefully at Victoria Hospital on Thursday September 18, 2008, Rose Curtis, of London, in her 84th year. Beloved wife of the late Gordon Curtis. Loving mother of Michael Curtis (Carol) of Edmonton, Bob Curtis (Lise) of Geraldton, Janet Brookes (Hugh) of London, Ronald Curtis of Toronto and Nancy Buck (Ted) of London. Dear grandmother of 9 and great grandmother of 5. She will be sadly missed by her great granddaughter Jessica. Predeceased by her sons Brian and David. A Memorial Service will be held in The Chapel of the Good Sheppard at Parkwood Hospital (801 Commissioners Rd. E., London) on Saturday September 27, 2008 at 11 a.m. lieu of flowers donations to the Humane Society or the Veteran's Art Program at Parkwood Hospital would be appreciated. Arrangements entrusted to THORPE BROTHER FUNERAL HOME 11247113

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

de ST. CROIX, Patricia Jane (née Brown) - Passed away peacefully at May Court Hospice, Ottawa on Saturday September 20, 2008 in her 82nd year, after a courageous battle with Leukemia. Beloved wife of 56 years of Richard, sons Gene (Paulette de la Barre), Ted (Maureen), Nick (Brenda Jones), and Andy (Teddie Laframboise), as well as grandchildren Whitney, Nicholas, Joshua, Nicole, Austin and Moira. Pat was a McGill grad, high school teacher, leader, community volunteer, competitor, role model to many, and through her unwavering dedication to everything she did in life, an inspiration to all who knew her. A celebration of her life will be held between 2:00 and 5:00 p.m. on Saturday, October 11, 2008 at the Carleton Golf and Yacht Club in Manotick, Ontario. Memorials may be made to the Nature Conservancy Canada or the May Court Hospice in Ottawa. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. 11247208

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

FIANDER, G. Samuel - Passed away suddenly on Thursday, September 18, 2008 at 50 years of age. Father of Marilyn and Shane Walton, Brenda and Cameron Bell, Jason and Isabelle Fiander; grandfather to Jessica and Laura Walton, Hunter Bell and Ethan Fiander. Survived by his brothers Melvin and Roxanne, Ronald, Wayne and Dianne. Remembered by his nieces and nephews Paul, Alexis, Ricci-Lynn, Kendra, Davis, Lauren and Sammy. Predeceased by his parents Samuel and Jessie Fiander. Friends will be received at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street on Monday, September 22, 2008 from 12-2 p.m., Funeral Service will follow in the chapel at 2 p.m. As an expression of sympathy memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Interment will take place in English Harbour West New Cemetery, Newfoundland. Memorial tributes may be made at www.mem.com 11247186

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

GARDINER, Lillian - On Thursday September 18, 2008 at Linhaven Home, Lillian Florence (Carson) dearly beloved wife of Kenneth R. Gardiner. Dear mother of David (Linda) Gardiner. Dear grandmother of Craig Gardiner (Kristi), Kelly Rigby (the late Tim Rigby), Wendy Hoop (Jeremy) and Christopher Gardiner, and fourteen great-grandchildren. She was predeceased by her sister Eileen Macdonald and brother Kenneth Carson. Cremation. Memorial contributions may be made to the Alzheimer Society. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, (905-684-6346). Memorial tributes may be made at www.mem.com 11247215

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

SIMPSON, Catherine - With Sadness, we announce the passing away of Catherine Simpson. Friday, September 19th, 2008 at the St. Catharines General Hospital at the age of 75. Beloved wife to the late Robert. Dear sister to John Gardner (Pat), Cathy Connolly (Hughie), and William Gardner (Nancy) in her birthplace of Scotland. Beloved mother of Jennifer Gore (Ken), Veronica Pratt (Norman), Robert Simpson (Valerie), and Samantha Simpson. Dear grandmother of David Lora, Lindsey Hounslow (Derek), Janet Pratt (Brody), Lisa Pratt, Robert Simpson Jr., Taralynn Simpson, and Alexandria Ferron. Catherine will be missed by all family and friends that simply knew her as “ma“. Cremation has taken place. Private family services to follow. Arrangements entrusted to SIMPLER TIMES CREMATION SERVICES. If so desired, donations made to the Heart & Stroke foundation as well as the Society for PSP (Progressive Supranuclear Palsy) would be appreciated by her family. A special thanks to Dr.Lucey and all the hospital staff. 11247261

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

DESLANDES, Émilien 1925-2008 À St-Hyacinthe, le 19 septembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Émilien Deslandes, époux de Jacqueline Landelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Ginette, Luc, Johanne, Linda et Carole, ses 12 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Lui survivent ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées le lundi 22 septembre 2008, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Dominique, suivies de l'inhumation des cendres. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 heures pour les conoléances. Direction des funérailles: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU 1115, GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE www.dignitequebec.com Annonce numéro : 22884541-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

COHEN, Sylvia. On Friday, September 19, 2008. Daughter of the late Osias and the late Rae Cohen. Sister and sister-in-law of Elma and the late Harry Besner, the late Ryna and the late Jack Natovitch, Myron and the late Joan Cohen. She will be missed by her many nieces, nephews, great nieces and great nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Monday, September 22 at 10 a.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

CLELAND, Margaret 'Peggy' In hospital, on Friday, September 19, 2008 at the age of 78. Daughter of the late Jean White and Robert Hawkins. Predeceased by her beloved husband Ted Cleland. Cherished mother of Catherine Andreadis (Chris), James, Michael (Karen), Cynthia, Nancy Jackson (Ivor) and Diane Brodeur (Toner). Beloved Nana to Peter, Kimberley, Heather, Ben, Christian, Johnny, Hannah, Ted, James, Magdalene, Rachel and Alexander. Great-grandmother to Owen and Oliver. Predeceased by her sister Vivian Whalen. Loving aunt to Sean, Anne and Dan. Dear friend and companion to Albert Cork. Peggy was born March 28, 1930 in Fredericton, New Brunswick where she attended UNB. She had an adventurous spirit and was active in the sports of swimming, tennis and skating. She will be remembered for her dedication to and love of her family and will be greatly missed by her family and friends. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, between Bayshore and Baseline Road, Nepean (417 westbound traffic exit at Pinecrest Rd. due to construction), on Wednesday, September 24, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Garden Chapel on Thursday, September 25, 2008 at 2 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. Those wishing may make donations to the Alzheimer Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2008- 9/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

STINSON, Alma Mary Peacefully at Stillwater Creek on Friday September 19, 2008 in her 94th year. Beloved daughter of the late John James Stinson and the late Cora Armstrong. Dear sister of Irene Stinson. Predeceased by her sister Margaret and brother-in-law Gordon Lowe. Also survived by many cousins and friends. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (Between Bayshore and Baseline Road) on Sunday, September 21, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday September 22 at 11 a.m. For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation or Bells Corners United Church would be appreciated. Special thanks to the nursing staff at Stillwater Creek to their loving care. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2008- 9/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-17

CHRISTIE, Robert Donald Robert Donald Christie was born at his grandparent's farm near Trochu, January 19, 1925 and passed away peacefully at home in Three Hills, September 17, 2008. Bob was the third son of seven children born to Charles and Hazel Christie. He joined the Air Force and returned to take his carpentry training in Calgary. Bob married Clarice Quance in July of 1950 and together they raised nine children. He was a well-respected businessman and active in his community as an Elk and Legion member. Bob will always be remembered by his wife Clarice, sons Bob (Janice), Bill (Brenda), David (Shirley), Tom (Tracy) and daughters Nancy (John Percevault), Marilyn Leger, Cathy (Rich Juchli), Diane (Rod Paget) and Cindy. He was immensely proud of his children, his twelve grandsons, five granddaughters, and two great-grandchildren. Bob is also survived by Jim and Doris Christie, Jack and Lynn Christie, Tom and Phyllis Christie, Nancy Cuthbert, brother-in-law Clayton Richardson, sisters-in-law Min Dean, Beryl Quance, brothers-in-law Gordon Nicholas and Charlie Quance and their families. He was predeceased by his parents, his brother Charlie, and sister Jean, sisters-in-law Margie Christie, May Nicholas, and brothers-in-law Wally Dean and Fred Quance. Bob was an inspiration in the way he lived his life, a man of great honour, integrity, and humour and will ever be remembered with love and respect by his family and friends. The Memorial Service will be held in Three Hills at the Bethel Evangelical Missionary Church, Monday, September 22 at 2:00 p.m. Donations in Bob's memory may be made to the charity of choice. Funeral arrangements in care of KNEEHILL FUNERAL SERVICES. Telephone: 1-403-443-5111. Published in the Calgary Herald on 9/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

CRAIG, Patricia Doreen (nee Worthington) January 27, 1930 - September 19, 2008 It is with great love and deep sadness that we announce the passing of Patricia Doreen (Pat) Craig on Friday, September 19, 2008 at the age of 78. Pat slipped away peacefully in her sleep with her husband and family by her side. Pat will always be remembered for her bright smile, kind words, quick laugh and unconditional love for all she met. She opened her heart and her home to many people over the years - the coffee was always ready. She spent much of her life helping others and will be missed by many of her large extended family and close friends. Pat and her family would like to acknowledge her numerous devoted friends who have stood by and supported her during her illness. Pat is survived by her husband of fifty-six years, Jim; brothers, Ron (Ruth) and Doug, and sister Mick (Don). Also mourning her loss are her children Lynne, Debbie (Eric), Lori (Joe) and Ken (Joy), and her grandchildren Daina (Becky), Kimberly (AJ), Rachel (Keath), Kelly, Brian and Meagan. At Pat's request no formal Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588). The family would like to thank the staff and volunteers of the Agape Hospice for providing wonderful care and a comfortable, warm and loving environment for Pat. In living memory of Patricia Craig a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 9/21/2008- 9/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2007-09-21

KUTRYK-BAKOS PhD, Mary-Ann who passed away September 21, 2007., Lovingly remembered by her parents Ed and Elsie Kutryk; her children, Alex and Grace Bakos; her brother Terrance Kutryk, and all her families. Published in the Calgary Herald on 9/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

WILLIAMSON, Beverly Jean (nee Aldcroft) September 6, 1939 - September 19, 2008 Jean, mother, grandmother, aunt and friend passed away peacefully at the Foothills Country Hospice. Jean left with courage, pride and an understanding of the gift of life and the opportunities that it gives. Jean will be missed by her family, son Kent Williamson and daughter-in-law Luree Williamson, daughter Michele McDonald, four grandchildren Ryley and Blake Williamson, Shelby and Sydney McDonald, Hector Williamson, Carole Williamson and Randy McDonald. Jean's family also includes Lea Morales and family, Jan Aldcroft and Kirk Aldcroft. Jean's enriched life includes her younger years in Moose Jaw, Saskatchewan, the University of Alberta and her beloved Bragg Creek where she operated Elkana Ranch for many years. She was a student, pianist, teacher, businesswoman, mentor and a friend. Her friends are left with a world full of exceptional memories. Jean's passion will be remembered. The family is grateful to the Foothills Country Hospice for their support and excellence. A Celebration of Life will be held 2:00 p.m., Friday, September 26 at the Bragg Creek Community Hall. Tributes in Jean's memory can be made to Foothills Country Hospice at P.O. Box 274, Station Main, Okotoks, AB T1S 1A5. Published in the Calgary Herald from 9/21/2008- 9/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-21

NOËL PAILLÉ, Léa Au CSSS de la MRC de Maskinongé – Résidence Avellin Dalcourt de Louiseville, le 21 septembre 2007 est décédée à l’âge de 83 ans 6 mois, Mme Léa Noël épouse de feu M. Alide Paillé, demeurant à St-Edouard-de-Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 3681, rue Notre-Dame à St-Edouard-de-Maskinongé. Heure d’accueil : lundi de 19 à 22h00; Mardi, jour de la cérémonie, à partir de midi; Les funérailles auront lieu mardi le 25 septembre 2007 en l’église de St-Edouard-de-Maskinongé à 14h00; L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : Ses enfants : Liette (Paul Goyette) ; Guy Paul (Francine Rocheleau) ; Gaétan (Hélène Therrien) ; Mireille (Viateur Harnois) ; Yvan; Renald (Sylvie Boulanger) ; Gérald (Nicole Pombert) ; Bruno (Solange ) ; Francine (Clément St-Yves) ; Lise (Bernard St-Yves) ; Linda; Thérèse (Mario Dubeau) ; Sylvain; Christine; Ses sœurs : Estelle (feu Paul Vouligny) ; Marie-Ange (Justin Hamelin) ; Ses belles-sœurs : Marie-Thérèse Casaubon (feu Henri Noël) ; Marielle Lacombe (feu Maurice Noël) ; Ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. Des dons à la Fondation Québécoise du Cancer seraient grandement appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Louis Richard & fils Ltée 3681 rue Notre-Dame St-Édouard-de-Maskinongé, Québec Canada J0K 2H0 Tél. : 819-228-4822 Sans frais: 1-888-558-4822 Téléc. : 819-228-3653 louis. richard@qc. aira. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

CARDINAL, Bruno-Pierre 1947-2008 À Montréal, le 19 septembre 2008, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Bruno-Pierre Cardinal. Il laisse dans le deuil ses parents Pierre-Roger et Renée, ses soeurs Andrée, Louise et son conjoint Michel, sa femme et fidèle amie Ginette et son fils Sébastien, autres parents et nombreux amis. Bruno-Pierre sera fier de vous accueillir 8005 Notre-Dame Est, Montréal, le mardi 23 septembre à compter de 13 heures. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée à 14 heures en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

KAUFMAN, Ruth (Goldstein). Formerly of Needham, MA on Friday, September 19, 2008. For fifty-seven years, she was the beloved wife of Cmdr. Leon S. Kaufman. Loving mother of Julia & Michael Beck of Manhattan, NY and Daniel Kaufman & Liliana Gutierrez of Dalton, MA. Adored grandmother of Jaclyn Goldberg, Carlos Leon Kaufman and Carina Kaufman. Graveside services at Sharon Memorial Park, 41 Dedham St., Sharon, MA on Sunday, September 21. Shiva will be private. In lieu of flowers, remembrances may be made to the USS Constitution Museum, 22 Charlestown Navy Yard #22, Charlestown, MA 02129. Levine Chapel 617-277-8300 Published in the Montreal Gazette on 9/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-20

NASTAS, Antoine 1927 - 2008 À St-Léonard, le samedi 20 septembre est décédé, à l'âge de 80 ans, Antoine Nastas, époux de Antoinette Debs. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Lama Raffoul) et Michel, ses petits-enfants Anthony, Daniel et Rina de même que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 21 septembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 22 septembre 2008, à 10 h, en la cathédrale St-Sauveur, angle l'Acadie et Du Liban. Parution: 2008-09-21 au 2008-09-21 dans La Presse - 1574525

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-17

Cumberbatch Marion Est décédée le 17 septembre, 2008, à l'âge de 90 ans, Madame Marion Cumberbatch, épouse de feu John Reginald Cumberbatch. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Mercredi le 24 septembre, 2008 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 24 septembre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église St. George (1101 Stanley, Montréal)

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-18

Gerald George À C.H. Henri Bradet, est décédé le 18 septembre, 2008, à l'âge de 89 ans, Monsieur George Gerald, époux de Priscilla Thomas. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Samedi le 20 septembre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Dimanche le 21 septembre, 2008 14h00 à 17h00 Lundi le 22 septembre, 2008 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 22 septembre, 2008 10h00 à l'adresse suivante: Union United Church Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

POIRIER, Simone 1929 - 2008 À Laval, le 19 septembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Simone Poirier, épouse de feu Marcel Landriault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Danielle Bélanger), Hélène (Jean Vaillancourt) et Céline (Robert Kelly), ses sept petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 21 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 22 dès 14 h au complexe funéraire : Une célébration aura lieu lundi, à 15 h, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation Maxime Letendre seraient appréciés par la famille. Parution : 2008-09-21 au 2008-09-21 dans La Presse - 1574514

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

TALIH, Mona (née Elawar) 1945-2008 C'est avec coeur serré que nous annonçons le décès de Mme Mona Elawar Talih, à l'âge de 63 ans, le matin du 19 septembre 2008, à l'Hôpital Général Juif de Montréal. Elle laisse dans le deuil son époux, M. Rachid Talih, sa fille Nayla, son fils Makram, son frère, ses deux soeurs, de nombreux parents, cousins, nièces et neveux, ainsi que plusieurs amis proches, en Amérique du Nord et outre-mer. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514 342-8000 le lundi 22 septembre 2008 de 14 heures à 21 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Société canadienne du cancer.TALIH, Mona (nee Elawar). (1945-2008) We are saddened to announce the passing of Ms. Mona Elawar Talih, on the morning of September 19, 2008, at the age of sixty-three, at the Jewish General Hospital. She leaves in mourning her spouse, Mr. Rashid Talih, her daughter Nayla and her son Makram, as well as her brother, two sisters, and many loving relatives and dear friends, both in North America and overseas. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neige, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal (514) 342-8000, on Monday, September 22, 2008 from 2 to 9 p.m. In lieu of flowers donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-18

Marler Keith À Pierrefonds, est décédé le 18 septembre, 2008, à l'âge de 77 ans, Monsieur Keith Marler, époux de Thelma Lowe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mercredi le 24 septembre, 2008 13h00 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 24 septembre, 2008 14h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MARLER, Keith (Tiger). (1931-2008) In Pierrefonds, on September 18, 2008, at the age of seventy-seven, beloved husband of Thelma Lowe, cherished father of Tracey (Mark), Kenneth (Caroline) and Penny (Daniel), loving grandfather of Kattrina, Sabrina, Terra, Nicholas and Derrick. Also survived by many brothers and sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews, relatives and friends. Family will receive condolences at 3955 Cote-de-Liesse, corner of Ste-Croix, Saint-Laurent. www.urgelbourgie.com A liturgy will be held on Wednesday, September 24 at 2:30 p.m. in the Chapel of the Funeral Complex. Visitation: Wednesday from 1 to 2:30 p.m. In lieu of flowers, donations to Montreal Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/22/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-18

JAEGER, Christa November 30, 1930 - September 18, 2008 Christa Jaeger, beloved wife of Josef of fifty-eight years, passed away peacefully on Thursday, September 18, 2008 at the age of 77 years. Christa was born in Germany and moved to Calgary in 1958. Besides her loving husband Josef, Christa is also survived by her sons and daughters-in-law, Jerry (Dolores) and Peter (Joyce), both of Calgary; grandchildren, Steven, Corinna (Jason), Shannon (Cory), Jennifer (TJ), Jamie, and Jackie; and five great-grandchildren, Ashley, Justin, Paige, Bryce, and Travis. Christa is also survived by her cousin Marlis (Walter) Krause of Calgary and many relatives and friends. She was predeceased by her grandson Bradley. Christa will be forever missed by her loving family. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) today, September 22, 2008 from 7:30 to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Tuesday, September 23, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). Inliving memory of Christa Jaeger, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 9/21/2008- 9/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-21

TRICKEY, Fleurette Mc Iver (néeTRICKEY) , FLEURETTE 1922-2007 À Kirkland, le vendredi 21 septembre 2007 est décédée, à l'âge de 85 ans, Mme FLEURETTE TRICKEY, épouse en premières noces de feu Jean Pony et en secondes noces de Gerry Mc Iver. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Ginette Pony (feu Walter Fill) et Carole Pony (Ray Meunier) , ses petits-enfants Roxanne et Richard ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le mercredi 26 septembre 2007 de 19h à 22 h et le jeudi 27 septembre à compter de 11h30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Des dons en sa mémoire à la Fondation de la résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'île seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-21

ST-LOUIS VEILLEUX, Georgette À Grand-Mère, le 21 septembre 2007, est décédée accidentellement à l'âge de 81 ans Mme Georgette St-Louis, épouse de Roland Veilleux et fille de feu Faïme St-Louis et de feu Mélina Houde demeurant à Lac-à-La-Tortue. Selon ses volontés, elle a été incénérée. Une messe de requiem sera célébrée à une date ultérieure. Outre son époux elle laisse dans le deuil la fille de celui-ci Sylvie Veilleux, ses sœurs : Denise et Monique ;ses belles-sœurs : Magella et Pauline Veuilleux; son beau-frère Jean J. Veilleux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami€s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire St-Louis 11840 rue Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (Secteur Pointe-du-Lac) , Québec Canada G9B 6W8 Tél. : 819-228-3335 Téléc. : 819-228-3345 info@maisonstlouis. ca www. maisonstlouis. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

MAYER, Victor Passed away in hospital on Sept.19, 2008 after a long illness at the age of 63. Son of the late Gilbert Mayer and the late Georgiana Proulx. Beloved husband of Claudette Robert. Dear father of Pauline, Monique (Claude Michon) and Julie (Roger Lecuyer). Cherished grand-father of Anne, Eric, Sandra and Kayla. He will also be missed by his sisters Irene, Reina, Laurette, Alice, Rita and by many brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces. He is predeceased by 3 brothers and 1 sister. Visitation will be held at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa, on Monday September 22, from 2 to 5 and 7 to 9 pm. A funeral Mass will be held at Saint-Francois d'Assise Church, corner of Fairmont Ave, and Wellington Street West( for day, date and time, please call 613-241-3680). Interment, Hope Cemetery, Ottawa. In his memory, donations to the Ottawa Kidney Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-21

MONFETTE TINKER, Marcelle À Sherbrooke, le 21/09/2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme MARCELLE MONFETTE épouse de feu Harry A. Tinker, demeurant à Sherbrooke Afin de respecter ses volontés, il n’y aura pas d’exposition La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: CRÉMATORIUM STEVE L. ELKAS INC. 445 RUE DU 24-JUIN, SHERBROOKE, Qc tél: (819) 565-1155 télec: (819) 820-8872 www. steveelkas. com Affilié à la C. T. Q. La famille sera présente à l'Église le jour des funérailles dès 10:00 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 29 septembre 2007 à 11:00 heures en l'Église ST-PATRICK (coin King et Gordon) et de là au Cimetière Elmwood, rue Hyatt à Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michael (Diane Maheu) , et Joan (Gérald Daunais) , son petit-fils Stephen (Hélène Gauthier) Sa sœur Rita (George Théberge) ses frères Jacques et Jean-Paul, son beau frère Albert Duperon (Patricia) , ses belles-sœurs : Émelda Godbout, Margaret (Peggy) Jardine ainsi que ses neveux et nièces et amis. En guise de sympathie, des dons à Fondation de l’Institut de Gériatrie de Sherbrooke, Pav. Argyll, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc J1H 4C4 seraient grandement appréciés par la famille. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél. : 819-565-1155 Téléc. : 819-820-8872 stevel. elkas@videotron. ca www. steveelkas. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-16

Santerre Lucille À l'hôpital Juif de Montréal, le 16 septembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Lucille Santerre. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 20 septembre, 2008 13h00 à 17h00 19h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 20 septembre, 2008 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2007-09-21

FERGUSON BARB In loving memory of Barb Ferguson - Sept. 21, 2007 "There is a link death cannot sever Love and remembrance last forever." John and Ellen Published in the Calgary Herald on 9/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-21

MATTE, Rollande Matte 1916-2007 Au Centre d’Hébergement Donnacona, le 21 septembre 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Rollande Matte. Elle était l’épouse de feu M. Raphaël Matte. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée, 324, Notre-Dame, Donnacona, le dimanche 30 septembre de 14 à 16h30 et de 19 à 22h, lundi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le lundi 1er octobre 2007 à 11h, en l’église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Mme Matte laisse dans le deuil, ses enfants : Denise, Denis (Joane Landry) , Monique (Serge Lachance) , René (Hélène Desrochers) , Jules (Francine Delisle) , Yvon diacre permanent, Raymond (Michèle Légaré) , Pierre (Réjeanne Martel) ; ses petits-enfants : Audréanne, François et Alexandra; Benoit, Mélanie (Jeffrey Paquet) , Julie (Patrice Perreault) ; Guillaume (Isabelle Morasse) , Jean-François (Catherine Pouliot) , Stéphanie (Pierre Lafleur) ; Étienne (Yulia Yarotska) , Éric; Édith (Szabolcs Pap) , Christian (Claudie Rioux) ; ses arrières petits-enfants : Nicolas et Morgan; Cédrik; Raphael; Logan et Kelly; Caroline; ses sœurs et ses beaux-frères : Françoise (Noël Bouchard) , Régina (Hervé Bureau) , Lucienne (feu Arthur Bouchard) , feu Rachel (feu Pierre Bouchard) , ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. La famille tient à remercier tout le personnel et les bénévoles du Centre d’Hébergement Donnacona, pour leur attention particulière. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf 700, St-Cyrille, C. P. 850, St-Raymond (Québec) , G3L 1W1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2 Tél. : 418-285-2211 Téléc. : 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-11

BÉCHARD, Charles 21 septembre 2008 Richelieu À Richelieu, le 11 septembre 2007, à l’âge de 89 ans et 11 mois, est décédé M. Charles Béchard. Il laisse dans le deuil sa première épouse Julienne Morissette, ses enfants Claude (Céline), Claire (Jean-Jacques), Martine et Charles (Josianne). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs petits enfants, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 15 septembre de 10h à 12h et de 14h à 17h à la : Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635 boulevard Curé-Poirier Ouest Longueuil, Québec, J4J 2H8 Téléphone : (450) 677-5203 Sans frais : 1-877-677-2230 Télécopieur : (450) 677-6221 Courriel : accueil.coopfun@qc.aira.com Une liturgie de la Parole suivra à 19h en la chapelle de la résidence funéraire. La famille tient spécialement à remercier Marie-Claude et Patric pour les bons soins prodigués.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 1998-09-21

IN LOVING MEMORY JOHN OSTERMAN September 21, 1998 Published in the Montreal Gazette on 9/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

STARK, Huntly Jr. (Employee of Groves Park Lodge, Renfrew, Ontario) Accidentally on Friday, September 19, 2008, Huntly Stark Jr, of Stark's Corners, Quebec, aged 37 years. Beloved son of Huntly Stark Sr. and the late Laura Bertrand. Dear brother of Pamela, Ottawa, ON, and Charlene, Arnprior, ON. Dear uncle of Adam Stark. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Tuesday, September 23, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, September 25th to Stark's Corners United Church for Service at 1 p.m. Interment Stark's Corners Community Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2008- 9/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON