Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

BARON, Norman Walter - At the Campbellford Memorial Hospital on Friday September 19, 2008 Norman Baron of 65 Concession Street, Havelock in his 79th year. Beloved husband of Georgina Sullivan & former husband of Rona Griffith. Dear father of Paul (Tammy) of Tweed, Gillian of Little Brittain, Victoria & Anthony both of Oshawa. Step-father of Randy Johnston of Havelock & the late David Johnston. Loving grandfather of 11 & great-grandfather of 7. Predeceased by one brother Pete. A graveside service will be held at Thornton Cemetery, Oshawa at a later date. For information please call the Brett “Havelock“ Chapel 705-778-2231 11247110

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-08

M. MICHEL GARANT 1957-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. ST-LAMBERT-de-DESMELOIZES- Est décédé le 8 septembre 2008, à l’âge de 51 ans, monsieur Michel Garant, domicilié à Montréal autrefois de St-Lambert-de-Desmeloizes, fils de feu monsieur Viateur Garant et de madame Lilas Coulombe. Le défunt laisse dans le deuil sa mère : Mme Lilas Coulombe Garant de Rouyn-Noranda; ses frères et sœurs, ainsi que leur conjoint et conjointe; Marcel (Claudette Nolet) de Normétal, Lucien (Ghislaine Nolet) de Normétal, Lise (Jean-Claude Gaudreault) de St-Lazare, Céline (Yoland Ferland) de Québec, Linda (Gervais Dufour) de Kearns; ses 19 neveux et nièces; ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Une cérémonie a eu lieu, le samedi 20 septembre 2008, à 11h30, aux Maisons Funéraires Blais de La Sarre, suivi de l’inhumation au cimetière de St-Lambert de Desmeloizes

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-08-24

GREGOIRE Laurence Parent (1934-2008) Au Centre d'Hébergement Sainte-Marie, le dimanche 24 août 2008, à l'âge de 74 ans et 6 mois, est décédée dame Laurence Parent, épouse de M. Lucien Grégoire, elle demeurait à Sainte-Marie-de-Beauce autrefois de Scott. La liturgie de la parole fut célébrée le samedi 6 septembre 2008 à 14h à la résidence funéraire Armand Plante et de là, au columbarium de la Maison Armand Plante inc. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante inc., Ste-Marie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Sylvie (Réjean Marcoux), Michelin (Micheline Fecteau), Linda (Grégoire Asselin), Marlène, ses 10 petits-enfants: Maggie, Vincent Marcoux; Yan, Kevin Grégoire; Jonathan, Mylène, Kathy Asselin; Brandon, Noëmie, Abby Jacques. Elle était la soeur de: feu Régina (feu René Primo), feu Rosario (feu Yvette Gourde), feu Antoinette (feu Jean-Louis Giguère), feu Marcel (Jacqueline Legault), Laurette (feu Gérard Rivard), feu Yvonne, feu Lucienne (feu Herman Hageman), Géralda (feu Odilon Pelchat), feu Noël (feu Béatrice), Robert (Henriette Guay), Colette (Lou Delonghi). Elle était la belle-soeur de: feu Jean-Philippe (Gilberte Demers), Marguerite (feu Omer Pender), feu Henri (feu Jeannette Grenier), feu Paul (Françoise Brousseau), feu Thérèse (Philippe Laflamme), Raymond (Aurore Demers), Cécile (Vallier Rhéaume), Anne-Marie (Gérard Marcoux), Clément (Ginette Perreault), Nicole (Jacques Bissonnette). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Son époux et ses enfants désirent remercier bien sincèrement, le personnel du Centre d'Hébergement Sainte-Marie pour leur dévouement, les bons soins prodigués ainsi que tous les parents et amis(es) qui ont ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Un remerciement particulier aux membres de la chorale, à l'organiste ainsi qu'aux bénévoles de l'église pour leur participation. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 22939814-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-22

Lucille Rousse Constant 1926 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 22 septembre 2008, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Lucille Rousse Constant, épouse de feu Gaëtan Constant. Elle était résidante de Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine et Michel (Monique Lebeuf), ses petits-fils Jean-François (Caroline) et Martin-Frédéric (Cindy), son frère Raymond (Rita) et sa sœur Jeannine (Guy), ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que ses parents et amis. La famille remercie chaleureusement le personnel de la résidence Les Cotonniers pour les bons soins apportés à Madame. L’exposition aura lieu le vendredi 26 septembre de 13H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00 ainsi que le samedi 27 septembre de 10H00 à 10H50 au Complexe funéraire E. Montpetit & fils, 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, 450.373.3511 ou sur le web au www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 11H00 en l’église Immaculée Conception Bellerive. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la communauté des sœurs clarisses de Salaberry-de-Valleyfield en souvenir de la défunte. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

Louis Julien Date de naissance 1917-09-20 Date de décès 2008-09-20 À Salaberry-de-Valleyfield, le 20 septembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Louis Julien, époux de Mme Madeleine Boyer, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Hubert (curé de la Cathédrale), Solange, Gaétan (Nicole) et Danielle, ses petits-enfants : Éric, Mélanie, Andrée-Anne, Alexandre, Francis, Pascal et Marie-Claude; ses arrière petits-enfants: William, Alexia et Sonia, ses frères et sa soeur : Henri, Dominique (Colombe) et Florence (Rolland), ainsi que parents et amis. Exposé le dimanche 21 septembre de 14h à 16h00 et de 19h30 à 21h30 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le lundi 22 septembre à 10:30 h à la Basilique Cathédrale Valleyfield, 31 rue de la Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de St-Louis de Gonzague. Visite Exposé le dimanche 21 septembre de 14h à 16h00 et de 19h30 à 21h30.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-21

Marie-Claude Jodoin Date de naissance 1969-09-02 Date de décès 2008-09-21 À Salaberry-de-Valleyfield, le 21 septembre 2008, à l'âge de 39 ans, est décédée Mme Marie-Claude Jodoin fille de feu M. Yvon Jodoin et de feu Mme Lise Boisjoli, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Geneviève (Martin Filiatrault) et Marie-Lise, son conjoint Daniel Ménard, son ami Yves Cloutier et ses petits-enfants : Joey et Laury-Kate; son oncle Robert et sa cousine Nathalie, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 26 septembre de 11h00 a 13h45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 26 septembre à 14:00 h à la Chapelle du Complexe Inhumation à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du Cancer de Valleyfield (O.V.P.A.C.), 320, chemin Larocque, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 4C2 seraient appréciés. Visite condoléances le vendredi 26 septembre de 11h00 a 13h45.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

DAOUST, Viviane (née Brisebois) 1932 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 19 septembre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Viviane Brisebois Daoust (ayant vécu de longues années à Brossard), épouse de feu Gilles Daoust. Elle laisse dans le deuil les amours de sa vie, ses deux filles Elaine et Claude (Benoît Maurer), ses tendres petits-enfants qu'elle appréciait tant, Sarah (son père Yvan Hains), Mathieu et Félix, ses soeurs Gilberte et Germaine, son frère Léonard, son beau-frère Yves, son grand ami John, plusieurs autres parents et beaucoup d'amis chers, dont ses compagnes infirmières. Afin de recevoir vos condoléances et discuter avec vous en présence des cendres, la famille vous accueillera au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514 342-8000 www.dignitequebec.com le mercredi 24 septembre de 17 h à 22 h ainsi que le jeudi 25 septembre dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu ce même jeudi à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges au 5366, ch. de la Côte-des-Neiges à Montréal. Des dons à une fondation qui se spécialise dans la recherche neurologique peuvent être offerts. Des coordonnées à ce sujet seront disponibles au salon. "En écoutant ses airs favoris, nous penserons souvent à elle et à ses petits sourires enjôleurs et savons qu'elle sera présente en souvenir lors des concerts et autres activités de ses petits-enfants. Nous lui souhaitons de trouver la lumière et la paix. Merci Vivi de nous avoir enseigné ainsi la vie...” Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans La Presse - 1574541

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

DÉOM (Bigaouette), Jeanne 1908 - 2008 À Laval, au C.H.S.L.D. du Marigot, est décédée, le 18 septembre 2008, Mme Jeanne Bigaouette, épouse de feu Armand Déom. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Paul (Johanne), Jean-Jacques (Suzanne), Émile, Jean-Pierre (Monique), Richard (Norah), Madeleine, René (Anne), Françoise, Robert (Ghislaine), Bernard, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église St-Antoine-Marie-Claret, située au 2800, boul. Henri-Bourassa Est, Montréal, le mardi 23 septembre à partir de 9 h 30. Une messe suivra à 10 h. La famille désire remercier le personnel de la résidence Idola-St-Jean pour les soins attentifs auprès de notre mère lors de son séjour dans cet établissement et plus particulièrement l'unité des soins de l'aile 2A pour son dévouement et sa compassion au cours des dernières semaines. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-de-Belmont à Ste-Foy, Québec, à 15 h. 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.com Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans La Presse - 1574516

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

BEAUDRY Soeur Monique 1924 - 2008 À l'infirmerie des soeurs de la Charité le 19 septembre 2008 est décédée, à l'âge 84 ans, après 53 ans de vie religieuse, Soeur Monique Beaudry des Soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe. Outre sa famille religieuse, elle laisse son frère Marcel Beaudry (Yvette) de Granby, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Soeur Monique Beaudry sera exposée dimanche le 21 septembre 2008 à 13h30 en la maison Généralice des Soeurs de la Charité situé au 16 470 Bourdages Sud, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu lundi le 22 septembre 2008 à 13h30 en la Chapelle de la communauté suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté Direction Complexe Ubald lalime 900 Bourdages N. Téléphone: 450-774-6417 Télécopieur: 450-773-7778 Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans La Voix de l'Est - 1574546

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-18

Lucien Caron 1917 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 18 septembre 2008, s'est éteint doucement monsieur Lucien Caron. Depuis plus de soixante ans, il était l'époux de dame Jeannette Jobidon. Né à Ste-Anne-de-Beaupré le 11 avril 1917, monsieur était le fils de feu dame Marie-Louise Vandal et de feu monsieur Cyrias Caron. Les membres de la famille recevront les condoléances au Mausolée du cimetière St-Charles, 1460, boul. Wilfrid-Hamel, Québec, le mercredi 24 septembre 2008 à compter de 13h, où suivra à 14h une commémoration religieuse. Les cendres seront par la suite mises en crypte au cimetière St-Charles. Outre son épouse, monsieur Caron laisse dans la tristesse ses enfants: Paul-Émile (Luce Beauregard), Thérèse, Raynald (Jeannine Guérard); ses petits-enfants: François Caron (Sandra Houde), Geneviève Caron (Steve Dumont), Isabelle Caron (Mathieu Godbout), Vincent Caron; ses arrière-petits-enfants: Xavier Caron, William Dumont, Dylan Dumont; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Sr Clémence (Les Augustines), Marie-Claire, Gertrude, Philippe, Pierrette Prémont (feu Léopold), Rosaire Jalbert (feu Rose Jobidon), Elzéar Drouin (feu Aurélie Jobidon) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s qu'il aura marqués par son sourire accueillant. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-09-22 au 2008-09-22 dans Le Soleil - 1574531

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

JOLLIFFE, William T.E. (Bill) - 90, of Ottawa ON, born November 8, 1917, passed on peacefully, September 19, 2008, at the Ottawa Civic Hospital after suffering a brain hemorrhage. Dad has left us for another plain to pursue his love of skiing, fishing and socializing. Born in North Battleford SK, Bill's prairie roots helped him learn of life's struggles and how to face them, of life's joys and how to embrace them, and of life's loves and how to nurture them. Always with charm, grace, care and love. Bill married Margaret Sankey in Fort William and got busy and produced their new son Bob. The three moved to Vancouver for Dad to serve with Boeing, and thence to Montreal, via Winnipeg with TCA, and finally to his ultimate challenge and marvelous accomplishments with Canadair Ltd. Later, in Montreal, he met and married his darling Menetta, who predeceased him in 2002. They enjoyed the daily life of work, gardening, skiing and travelling with a mutual care and concern remarkable to all who beheld it. A reward of this union was the expansion of Bill's family by his embracing his darling's wonderful three children. Indeed the family unified in a bond as strong as any blood relationship. Bill leaves younger brother Bob and his wife Jean of Kingston, and their 5 children and grandchildren. He also leaves his loving son Bob Jolliffe (Sandra Domine), now of Halifax, granddaughters Susan Deuchars and Leslie Jolliffe (Conner Steacy), and great-grandchildren, Susan's Devon, Emma Kate and Samuel, and Leslie's Emilie and Alexandre, all of Kingston, ON; Ella VanLaningham (Glenn) of Rochester, Minnesota, granddaughter Kate VanLaningham and great-grandsons, Dustin and Lucas; Hannah Mitchell of Minneapolis, Minnesota, granddaughters Heidi Niziolek (Dan) and Katrina Mitchell (Chuck Wazanowski) and great-grandchildren, Heidi's Madeline and Nicholas; Collin B. Brown (Shirley) of Los Angeles, California, grandchildren Woody Brown (Christa Ouimet), Meaghan Carter (Andrew) and Carl Sherbino (Michelle) and great-grandchildren, Meaghan's Griffin and Emmerson and Carl's Eric and Adam. Bill's wide array of other relatives and friends across the country will well remember his caring friendship and love of keeping in touch. We will all dearly miss Dad's warm broad smile, wavy blonde hair, twinkling blue eyes and charming, engaging and gentle demeanor. Dad requested that no funeral or memorial services be held for him. If you wish, donations may be made in Bill's memory to the Heart and Stroke Foundation. Condolences may be sent to bjolliffe@novusconsulting.com. 11247251

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

DORRIS, William Joseph “Bill“ - Suddenly on Friday, September 19th, 2008, age 77 years, with his family by his side. Bill Dorris of Brighton and formerly of Peterborough, son of the late James Joseph Dorris and the late Ella (Smith). Loving husband of Donna (Minicola). Dear father of James Michael Dorris of London, Laurie and her husband Ken Clarke of Campbellville, Nancy and her husband Bob Sagriff of Peterborough, and Karen and her husband Angelo Caravaggio of Maple. Father-in-law of Laura Dorris of Kanata. Predeceased by his son Stephen Dorris, and his sister Jean Dorris. Sadly missed by his grandchildren, Samantha, Melissa, Rebecca, Brenden, Amanda, Emily, Julia, April, and Rachel. Bill was along time employee of Outboard Marine Corp. and Central Machinery. Funeral Mass will be held at St. Peter's Cathedral, Peterborough, on Tuesday, September 23rd, 2008 at 10:30 a.m. Cremation with interment St. Peter's Cemetery. As an expression of sympathy, donations in his memory may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation, the Salvation Army, or the charity of your choice. Arrangements in care of the WALAS FUNERAL HOME, Brighton, (613-475- 2121). ww.quintefuneralcentres.com. 11247158

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

McELWAIN, Marion I. - Quietly, in her grandson's arms, with her family nearby, at Princess Gardens on Saturday, September 20, 2008, in her 94th year. Beloved wife of 65 years of the late George McElwain (2007). Loving mother of Ruth Smith (Hugh). Beloved Gran of Scott (Jill) and Marnie (Mike Flux) and great-grandmother of Ryan, Dylan, Caitlyn and Alexis. Sister of the late Kathleen Mitts. Visitation will be held from 7-8:30 pm on Monday and from 10 until service time at 11:00 am on Tuesday, September 23, 2008 at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough, (705) 745-4683. A reception will follow at Princess Gardens. Memorial donations to Peterborough Salvation Army Trust, would be appreciated by Marion's family. Online condolences may be made at www.mem.com. 11247198

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-20

PARNELL, Catherine “Kay“ Mary Rae (nee Weatherstone) - Peacefully at Fairhaven Home, Peterborough on September 20, 2008. Beloved wife of the late Everett (Cap) Parnell and longtime resident of Woodbine Ave. Kay was a homemaker and devoted member of Mark St. U.C.W.-Mark St. United Church. Loving mother of Carol, Bonnie Fair (Ron) and Rae (Susan). Grandmother of Dean (Amy), Julie (Dan), David (Kathleen), Amanda, Matthew (Lindy), Shelly, Chad and 3 Great- granddaughters Alyson, Deanna and Little Ruby. She is survived by her sisters Marjorie LaPointe, Yvonne Lancashire of Peterborough and Beverley Lawrence (Austin) of Campbell River B.C. Predeceased by a brother Randy Weatherstone and Barbara Horsnell. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME “Memorial Chapel“ 539 George St. N., on Tuesday from 7-9pm. Funeral service will be held from MARK ST. UNITED CHURCH on Wednesday September 24, at 1:00pm. Reverend Dr. Robert Root officiating. Interment Little Lake Cemetery. For those that wish to commemorate Kay through donations please consider the Alzheimers Society. 11247235

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

GIRARD, Julianna (Lynn) 2008-09-22 Julianna (Lynn) Girard February 2, 1943 – September 19, 2008 Julianna passed away peacefully in hospital with family by her side on Friday, September 19, 2008. Mom was born on a farm in Ville-Marie, Quebec doing all chores required to run a farm. Earlier in her life, Mom enjoyed fishing, hunting, crafts, gardening, camping, reading and spending time with family and friends. More recently, she enjoyed walks with her immediate family and friends to admire the birds. Mom attended nursing college and obtained her nursing degree. Although her nursing career came to an abrupt end as a result of a serious motor vehicle collision, she spoke fondly of her career, people she met, babies she delivered and double shifts that she had worked. Mom will be lovingly remembered by her beloved husband Pierre Germain; children Caroline (Richard), Chantal (Byron), Christine (Jerome) and Tracy (Raphael); grandchildren Kyle, Kayla, Mandy, Bailey, Branden, Marco, Luc, Gabriel, Julien, Adrien and Xzavier; sisters Gracia, Sylvia, Bernadette and Paquerette as well as numerous nieces and nephews. Predeceased by her first husband Alcide Daoust; parents Albert and Marie-Jeanne; brother Gerald and sister Rejeanne. The family wishes to extend a heartfelt thank you to the nurses, doctors, PSW‘s and other staff of Port Arthur General, McKellar, Roseview, Bethammi and most recently to TBRHSC especially the nursing staff of 2A and ICU who over the years went that extra step to comfort her. Funeral Mass will be held on Thursday, September 25, 2008 at 1:30 PM in Corpus Christi Roman Catholic Church, celebrated by Fr. Richard Kowalchuk. In lieu of flowers, donations may be made to the TBRHSC – ICU or to a charity of choice.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

ANDERSON, Arnold "Papie" 2008-09-22 ANDERSON Mr. Arnold "Papie" Anderson, age 82 years, passed away peacefully with family by his side at Pioneer Ridge on Friday, September 19, 2008. After his service in World War II, Arnold became a brick layer and later went on to teach brick laying at Northwood High School and the Ministry of Correctional Services. He served as a councilor for MacTavish and Shuniah Townships. He was also on the Board of Directors for Senior and Professional Hockey and organized many recreational activities in the community. During his retirement years, Arnie enjoyed travelling with his wife Elsie and playing cards with family and friends. His laughter and smile will be sadly missed by all who knew him. Survived by his wife Elsie of nearly 60 years; children Cindy Sinnott (Mike), Trudy McDonald (William) and Sharon Kolic; grandchildren Tammy (Dan), Tanis, Ryan, Jobina, Brad, Leslie (Mike), Kelly (Abbe), Tracey (Aaron), Melissa (Mark), Walker (Ashley), Joshua and Joy; great grandchildren Carly, Jackson, Avory, Gunner, Dustin, Saige, Grace, Braydon and Madden. Also surviving are a brother and three sisters as well as many nieces and nephews. Predeceased by two daughters Gwen and Debbie, his parents, two sisters and a brother. A private family service will be held at a later date. Interment to take place in Riverside Cemetery. Arrangements in care of the EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley St. at Algoma.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

GOODWIN, Elizabeth Carol “Betty” At the Palliative Care Unit, Prince Edward Home on Friday, September 19, 2008, of Elizabeth Carol “Betty” Goodwin (nee Johnstone) of Cornwall, age 58 years. Beloved wife of Douglas Goodwin. Dear mother of Tanya Goodwin and Tiffany Doucette (Adam). Daughter of Gloria Johnstone. Sister of Barbara Christofferson (Peter), Victoria, B.C., and Daphne Thibodeau, Red Bank, N.B. Daughter-in-law of Dennis Goodwin (Wanda). Predeceased by her father, Barton Johnstone, by her sister, Karen Johnstone, by her brother, Calvin Johnstone, by her brother-in-law, Lionel Thibodeau, and by her mother-in-law, Nelda Goodwin. Resting at Belvedere Funeral Home from where the funeral will be held in the funeral home chapel on Tuesday at 1:30 p.m. Interment in Cornwall United Church Cemetery. Visitation Monday 2-4 and 7-9. Family flowers only. Memorial donations may be made to the P.E.I. Cancer Treatment Centre of the Queen Elizabeth Hospital or to the Palliative Care Unit of the Prince Edward Home. There will be an Eastern Star service during the funeral service. .

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-19

MACNEVIN, Margaret Jean Age 83 of Halifax, passed away September 19, 2008, at home. Born in Coleman, P.E.I., she was the daughter of Lyman “Moody” and Sarah “Sadie” (MacPhee) Lockhart. Margaret worked during the Second World War at an airplane-manufacturing factory in Toronto. She, along with her husband, were members St. Matthews United Church, Halifax, for many years, and then Rockingham United Church for several years. Margaret had worked at Sears and the YMCA. She was an avid card player, and especially enjoyed bridge, crib and auction. She also enjoyed spending time with family and friends at the cottage in East Bideford, P.E.I.. Margaret was a wonderful mother, grandmother, great-grandmother and sister, and a gracious host — all were welcome at her home and cottage. She is survived by her daughters Beth (Mark) Crosby, Wolfville, Holly MacNevin (Jim Reid), Lake Echo, Nicola MacNevin, Halifax; sons Gregory (Margaret) MacNevin, Souris, P.E.I., Alex MacNevin and daughter-in-law Mary MacNevin, both of Halifax; sister Marjorie MacCaull, Ellerslie, P.E.I.. She was a special Nana to 12 grandchildren and six great-grandchildren. Margaret was predeceased by husband Athol MacNevin and brothers Lorne, John and David Lockhart. Visitation will be held Monday from 2-4 and 7-9 in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Road, Halifax. Funeral service will be held Tuesday at 2 p.m. from Rockingham United Church, Rev. Paulette Phillips officiating. Reception to follow. Burial will be held Wednesday 3 p.m. in Bideford United Church Cemetery, Bideford, P.E.I.. In lieu of flowers, donations may be made to the Bideford United Church Cemetery.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-21

TRENHOLM, Malcolm Eugene Mal (founder of the Belleville Boys and Girls Boxing Club) - at the Belleville General Hospital on Sunday, September 21, 2008 in his 70th year. Son of late Otis and Margaret Trenholm. Beloved husband of Sherry Trenholm (nee Larson). Loving father of Richard Trenholm (Joanne), Joanne Lamont (Dan), Steven Trenholm (Debbie), Cindy Tracey (Pat), Jolene Trenholm (Adam Rushlow). Loved by his grandchildren Krysten, Kole, Madison, Christopher, Amanda and Thomas. Sadly missed by dear friend Shirley Silliker. Dear brother of Kevin Trenholm (Debbie). Predeceased by sister Margaret Anne McEachern. Survived by brother-in-law John McEachern. Family and friends are invited to attend a visitation at the BURKE FUNERAL HOME, (613 968- 6968) 150 Church St., Belleville on Tuesday, September 23, 2008 from 2-4 & 6-8 p.m. A private memorial service will be held at a later date. Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. The Trenholm family wishes to extend a special thankyou to Malcolm's care givers and the Belleville General Hospital nursing staff. Online condolences www.burkefuneral.ca 11247234

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-09-22

Date de décès : 2008-09-17

TEAHEN, Madeleine (Daoust) - In loving memory of Madeleine (Daoust) Teahen 76 years, Wednesday evening, September 17th, 2008 at the University Hospital, London. Loving daughter of Firmin and Leonie (Lefebvre) Daoust and loving wife of Francis “Red“ Teahen all predeceased. Beloved mother of Michel “Mickey“ (Beverley) of Calgary and Alan (Carey) both of Calgary, Carol Gelinas (Ronald predeceased) of London and Glen (Denise) of Calgary. Proud grandmother of Tina and Shawn Teahen, Nikolas Teahen, Francis and James St. Martin, Jade, Jordan and Jeremiah Teahen and great-grandmother of Gabriel, Haley, Logan, Aiden and Curtis. Loving sister of Laura (Zubriski) Putnins of Winnipeg, Michel Daoust (Jeannine) and Ernest Daoust (Lucille) both of Sudbury, Philippe Daoust (Joyce) of Levack, Pauline Vincent (Fernand predeceased) of Chelmsford, Rita Castonguay (Germain) of Val Caron, Roger “Joe“ Daoust (Lucie) and Andre “Manny“ Daoust (Estelle) both of Azilda and the late Firmin Jr. Daoust, Leonida Lauzon (Hector, Stephane Daoust)(Jacqueline of Sturgeon), Paul Daoust (Estelle of Sudbury), Therese Daoust and Jeanne Patterson (Lloyd). Will be sadly missed by many nieces, nephews and cousins. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent Street, Sudbury Tuesday, September 23rd, 2008 at 10:30am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Diabetes Association would be greatly appreciated. (Friends may call from 2-5 & 7-9pm Monday and after 9:30am Tuesday) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11247121

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

CARDINAL, Bruno-Pierre 1947-2008 À Montréal, le 19 septembre 2008, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Bruno-Pierre Cardinal. Il laisse dans le deuil ses parents Pierre-Roger et Renée, ses soeurs Andrée, Louise et son conjoint Michel, sa femme et fidèle amie Ginette et son fils Sébastien, autres parents et nombreux amis. Bruno-Pierre sera fier de vous accueillir 8005 Notre-Dame Est, Montréal, le mardi 23 septembre à compter de 13 heures. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée à 14 heures en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2007-09-21

KUTRYK-BAKOS PhD, Mary-Ann who passed away September 21, 2007., Lovingly remembered by her parents Ed and Elsie Kutryk; her children, Alex and Grace Bakos; her brother Terrance Kutryk, and all her families. Published in the Calgary Herald on 9/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-21

NOËL PAILLÉ, Léa Au CSSS de la MRC de Maskinongé – Résidence Avellin Dalcourt de Louiseville, le 21 septembre 2007 est décédée à l’âge de 83 ans 6 mois, Mme Léa Noël épouse de feu M. Alide Paillé, demeurant à St-Edouard-de-Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 3681, rue Notre-Dame à St-Edouard-de-Maskinongé. Heure d’accueil : lundi de 19 à 22h00; Mardi, jour de la cérémonie, à partir de midi; Les funérailles auront lieu mardi le 25 septembre 2007 en l’église de St-Edouard-de-Maskinongé à 14h00; L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : Ses enfants : Liette (Paul Goyette) ; Guy Paul (Francine Rocheleau) ; Gaétan (Hélène Therrien) ; Mireille (Viateur Harnois) ; Yvan; Renald (Sylvie Boulanger) ; Gérald (Nicole Pombert) ; Bruno (Solange ) ; Francine (Clément St-Yves) ; Lise (Bernard St-Yves) ; Linda; Thérèse (Mario Dubeau) ; Sylvain; Christine; Ses sœurs : Estelle (feu Paul Vouligny) ; Marie-Ange (Justin Hamelin) ; Ses belles-sœurs : Marie-Thérèse Casaubon (feu Henri Noël) ; Marielle Lacombe (feu Maurice Noël) ; Ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. Des dons à la Fondation Québécoise du Cancer seraient grandement appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Louis Richard & fils Ltée 3681 rue Notre-Dame St-Édouard-de-Maskinongé, Québec Canada J0K 2H0 Tél. : 819-228-4822 Sans frais: 1-888-558-4822 Téléc. : 819-228-3653 louis. richard@qc. aira. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

LAFOND, Ange (née Tourigny) 1920-2008 À Verdun, le 19 septembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Ange Tourigny, épouse de feu Alcide Lafond. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean, Jacques, Ginette, Micheline, Pierre et leurs conjoints, ses petits- enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5551 rue Wellington, Verdun, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le lundi 22 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mardi dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 23 septembre 2008 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Annonce numéro : 22884542-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

DUCHARME, Raymond 1931 - 2008 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Raymond Ducharme survenu le 19 septembre 2008 à l'âge de 76 ans. Il laisse dans le deuil parents et amis. www.serenia.ca Marc Légaré, président. Parution: 2008-09-21 au 2008-09-21 dans La Presse - 1574519

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-21

MATTE, Rollande Matte 1916-2007 Au Centre d’Hébergement Donnacona, le 21 septembre 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Rollande Matte. Elle était l’épouse de feu M. Raphaël Matte. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée, 324, Notre-Dame, Donnacona, le dimanche 30 septembre de 14 à 16h30 et de 19 à 22h, lundi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le lundi 1er octobre 2007 à 11h, en l’église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Mme Matte laisse dans le deuil, ses enfants : Denise, Denis (Joane Landry) , Monique (Serge Lachance) , René (Hélène Desrochers) , Jules (Francine Delisle) , Yvon diacre permanent, Raymond (Michèle Légaré) , Pierre (Réjeanne Martel) ; ses petits-enfants : Audréanne, François et Alexandra; Benoit, Mélanie (Jeffrey Paquet) , Julie (Patrice Perreault) ; Guillaume (Isabelle Morasse) , Jean-François (Catherine Pouliot) , Stéphanie (Pierre Lafleur) ; Étienne (Yulia Yarotska) , Éric; Édith (Szabolcs Pap) , Christian (Claudie Rioux) ; ses arrières petits-enfants : Nicolas et Morgan; Cédrik; Raphael; Logan et Kelly; Caroline; ses sœurs et ses beaux-frères : Françoise (Noël Bouchard) , Régina (Hervé Bureau) , Lucienne (feu Arthur Bouchard) , feu Rachel (feu Pierre Bouchard) , ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. La famille tient à remercier tout le personnel et les bénévoles du Centre d’Hébergement Donnacona, pour leur attention particulière. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf 700, St-Cyrille, C. P. 850, St-Raymond (Québec) , G3L 1W1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2 Tél. : 418-285-2211 Téléc. : 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-16

Santerre Lucille À l'hôpital Juif de Montréal, le 16 septembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Lucille Santerre. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 20 septembre, 2008 13h00 à 17h00 19h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 20 septembre, 2008 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

CLELAND, Margaret 'Peggy' In hospital, on Friday, September 19, 2008 at the age of 78. Daughter of the late Jean White and Robert Hawkins. Predeceased by her beloved husband Ted Cleland. Cherished mother of Catherine Andreadis (Chris), James, Michael (Karen), Cynthia, Nancy Jackson (Ivor) and Diane Brodeur (Toner). Beloved Nana to Peter, Kimberley, Heather, Ben, Christian, Johnny, Hannah, Ted, James, Magdalene, Rachel and Alexander. Great-grandmother to Owen and Oliver. Predeceased by her sister Vivian Whalen. Loving aunt to Sean, Anne and Dan. Dear friend and companion to Albert Cork. Peggy was born March 28, 1930 in Fredericton, New Brunswick where she attended UNB. She had an adventurous spirit and was active in the sports of swimming, tennis and skating. She will be remembered for her dedication to and love of her family and will be greatly missed by her family and friends. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, between Bayshore and Baseline Road, Nepean (417 westbound traffic exit at Pinecrest Rd. due to construction), on Wednesday, September 24, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Garden Chapel on Thursday, September 25, 2008 at 2 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. Those wishing may make donations to the Alzheimer Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2008- 9/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-18

COATES, Wilma (Morrison) Slipped away peacefully in her sleep on Thursday September 18, 2008 in her 95th year. Born in Stornaway, Scotland and graduated as an RN from the Royal Victoria Hospital in Winnipeg. Beloved army wife and gracious life partner for over 65 years of Doctor (Colonel) Kenneth James Coates; dearly loved by her daughters Lyndi McDonald (George) and Carolyn Coates; cherished grandmother of Ryan McInnes and Aaryn McInnes-Riccadonna (Francesco); sadly missed by her sister Myra Newman, sister-in-law Phylliss Morrison and lovingly remembered by many nieces, nephews and life-long friends. Predeceased by brothers Donald (Mary), Henry (Ruth) and John Morrison and brother in law Doctor Bill Newman. Thank you to the attentive care staff at Sunrise Home of Unionville. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

MAYER, Victor Passed away in hospital on Sept.19, 2008 after a long illness at the age of 63. Son of the late Gilbert Mayer and the late Georgiana Proulx. Beloved husband of Claudette Robert. Dear father of Pauline, Monique (Claude Michon) and Julie (Roger Lecuyer). Cherished grand-father of Anne, Eric, Sandra and Kayla. He will also be missed by his sisters Irene, Reina, Laurette, Alice, Rita and by many brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces. He is predeceased by 3 brothers and 1 sister. Visitation will be held at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa, on Monday September 22, from 2 to 5 and 7 to 9 pm. A funeral Mass will be held at Saint-Francois d'Assise Church, corner of Fairmont Ave, and Wellington Street West( for day, date and time, please call 613-241-3680). Interment, Hope Cemetery, Ottawa. In his memory, donations to the Ottawa Kidney Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

WILLIAMSON, Beverly Jean (nee Aldcroft) September 6, 1939 - September 19, 2008 Jean, mother, grandmother, aunt and friend passed away peacefully at the Foothills Country Hospice. Jean left with courage, pride and an understanding of the gift of life and the opportunities that it gives. Jean will be missed by her family, son Kent Williamson and daughter-in-law Luree Williamson, daughter Michele McDonald, four grandchildren Ryley and Blake Williamson, Shelby and Sydney McDonald, Hector Williamson, Carole Williamson and Randy McDonald. Jean's family also includes Lea Morales and family, Jan Aldcroft and Kirk Aldcroft. Jean's enriched life includes her younger years in Moose Jaw, Saskatchewan, the University of Alberta and her beloved Bragg Creek where she operated Elkana Ranch for many years. She was a student, pianist, teacher, businesswoman, mentor and a friend. Her friends are left with a world full of exceptional memories. Jean's passion will be remembered. The family is grateful to the Foothills Country Hospice for their support and excellence. A Celebration of Life will be held 2:00 p.m., Friday, September 26 at the Bragg Creek Community Hall. Tributes in Jean's memory can be made to Foothills Country Hospice at P.O. Box 274, Station Main, Okotoks, AB T1S 1A5. Published in the Calgary Herald from 9/21/2008- 9/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

STARK, Huntly Jr. (Employee of Groves Park Lodge, Renfrew, Ontario) Accidentally on Friday, September 19, 2008, Huntly Stark Jr, of Stark's Corners, Quebec, aged 37 years. Beloved son of Huntly Stark Sr. and the late Laura Bertrand. Dear brother of Pamela, Ottawa, ON, and Charlene, Arnprior, ON. Dear uncle of Adam Stark. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Tuesday, September 23, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, September 25th to Stark's Corners United Church for Service at 1 p.m. Interment Stark's Corners Community Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2008- 9/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-10

WILSON, Jeffrey (Jeff) Clifford 35 years. Long-time Lake Louise resident, died suddenly Sept. 10, 2008 at home in Winnipeg. Full obituary in Sept. 24, Canmore Leader and Banff Crag and Canyon. Published in the Calgary Herald on 9/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

Irène Dubé Tardif 1930 - 2008 « La plus belle tombe des disparus est le coeur de ceux qui les ont aimés. » À son domicile de Québec, le 19 septembre 2008, est décédée subitement dame Irène Dubé, épouse de feu monsieur Yvon Tardif. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le jeudi 25 septembre 2008 à 14h en l'église St-Albert-le-Grand (angle Thomas-Chapais et des Peupliers Est à Québec), où la famille recevra les condoléances 1h 1/2 avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera, dans l'intimité, au cimetière Mont-Marie à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants qu'elle chérissait: Daniel (Anne-Marie Larouche), Lyne (Rémy Champoux), Richard, Suzanne (Jacques Poitras); ses petits-enfants adorés: Olivier et Guillaume Larouche-Tardif, Éva-Maude et Hugo Tardif-Champoux; ses frères et soeurs: Lucien (feu Dolorès Dubé), feu Willy (Antoinette Beaulieu), Claude (Simonne Morin), Aimé (Juliette Englehart), feu Léa (soeur de la Charité), Claire (Victorien Michaud), René (feu Lilianne Tardif), Victor (Rolande Bergeron) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tardif: feu Réal, feu Carmen (feu Eugène Rancourt), feu Claude (Rita Langlais), feu Lilianne (René Dubé), Mariette (feu Antonio Chabot), Mario (Gemma Laroche), Pauline (Jacques Dalpé), feu Jean-Marc (Huguette Beaudoin), Annette ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, infirmier des pauvres et des démunis, au 380, rue du Pont, Québec (Québec) G1K 6M7, téléphone: (418) 524-2626. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-21 au 2008-09-24 dans Le Soleil - 1574532

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 1962-09-21

NAVES, Letitia. In memory of my dear mother who passed away on September 21, 1962. Missing you. Love Letitia Mary Plant Published in the Montreal Gazette on 9/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

TOUGAS, Michel 1951-2008 À Montréal, le 19 septembre 2008, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Michel Tougas. Il laisse dans le deuil sa fille Julie (Yannic), sa petite-fille Alexiann, sa soeur Lise (Claude), son amie Johanne ainsi que parents et amis(es). La famille vous accueillera à la Résidence funéraire: J.H. VANIER ET FILS INC. 30, RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS le lundi 22 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures suivi des funérailles à 10 h 30 en l'église de Ste-Agathe-des-Monts. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 22884547-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

Diane née Simard Jean 1944 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 19 septembre 2008, à l'âge de 64 ans est décédée Diane Simard, épouse de feu Marc Jean, fille de feu monsieur Roland Simard et de madame Micheline Dufour. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le mardi 23 septembre 2008 à compter de 13h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest), Sainte-Foy (Québec) Un hommage lui sera rendu le mardi 23 septembre 2008 à 15h. Elle laisse dans le deuil outre sa mère, ses enfants Claude Jean (Maggie Couture), Karine Jean (Eric St-Gelais), ses trois petits-enfants Simon, Guillaume et Catherine, ses frères et soeurs Lucien Simard (Hélène Pilote), Jacques Simard (Geneviève Larouche), Michel Simard (Diane Bergeron), Christian Simard (Huguette Bergeron), Bernard Simard (Cécile Lessard), Rolande Simard (Roger Boivin), ses beaux-frères et belles-soeurs feu Huguette Jean (Noël Belley), Maude Jean (feu Maurice Boisvert), Monique Jean (Randall Keil), Jacques Jean (Andrée Vachon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués et le soutien à la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ téléphone: (418) 658-1600 télécopieur: (418) 658-2415 courriel: info@complexefunerairedelacite.com site Internet: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-09-21 au 2008-09-21 dans Le Soleil - 1573700

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-18

WAITE, Olive (nee Hosley). 1920-2008. Peacefully at the Griffith McConnell Residence after a valiant fight on Thursday, September 18, 2008. She will be sadly missed by her loving husband of sixty years, Alan; her daughter Patty and husband Bob Flitton of Victoria, BC; grandsons Jeff, Chris and Jon Sheppard of Vancouver. Her daughter Catherine and husband Jo DeMarco of Markham, Ont. and granddaughter Casey; sister-in-law Marielle Hosley of Saint Lambert and brother-in-law and sister-in-law Doug and Jean Waite of Toronto and all her friends and relatives. Service will be held at the Mount Royal Chapel on Tuesday, September 23 at 1 p.m., 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, (514-279-6540). Burial to follow. In lieu of flowers, donations made to the Sun Youth Organization or the Montreal Children's Hospital will be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/21/2008- 9/22/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-16

MAINGUY, Micheline 1935-2008 À Brossard, le 16 septembre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Micheline Mainguy, conjointe de M. Camille Piché. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, Michel, Ghyslain, Hélène, Manon, Éric, Marc-André, leurs conjoints(es), ses dix-huit petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, sa soeur Denise, ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 23 septembre à 16 h 30,au: SALON FUNÉRAIRE HENRI-GUÉRIN 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE www.dignitequebec.com La famile vous invite à lui rendre un dernier hommage, ce même jour à compter de 14 heures. Annonce numéro : 22884545-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-18

LIBERSAN (GAUTHIER), Hélène 1943-2008 À l'hôpital du Suroît, le 18 septembre 2008, à l'âge de 65 ans, est décédée Hélène (Gauthier) Libersan, épouse de Luc Libersan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Dominic et Joël (Josée), son petit-fils Alexandre, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le mercredi 24 septembre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 h et le jeudi 25 septembre dès midi, suivi d'un service religieux à 14 h 30 en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin Ouest, à Ste-Geneviève. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Suroît seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital du Suroît de Valleyfield pour les bons soins. Annonce numéro : 22884544-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-18

PICK WADDELL, Vera 1933 - 2008 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 18 septembre 2008, à l'âge de 75 ans est décédée Vera Pick Waddell. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy Québec (Québec) G1R 1T3 le vendredi 26 septembre, de 12 h à 16 h. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ivan (Caroline Houde), Tanya (Luigi Sposato) et Karen (Jon Symons) et leur père Éric Waddell, ses petits-enfants : Flavia, Lucas et Charles, ainsi que sa mère Ely Pick (feu Paul Pick). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec), G1L 3L5, 418 525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignement : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-21 au 2008-09-21 dans La Presse - 1573675

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-17

Cumberbatch Marion Est décédée le 17 septembre, 2008, à l'âge de 90 ans, Madame Marion Cumberbatch, épouse de feu John Reginald Cumberbatch. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Mercredi le 24 septembre, 2008 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 24 septembre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église St. George (1101 Stanley, Montréal)

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

MITCHELL, Jaclyn (Jackie) On Friday September 19, 2008, Jackie Mitchell. Cherished daughter of John and Joanne Mitchell. Sister of Cherilyn (Quentin St-Marseille) and Joe Mitchell. Dear grand-daughter of Joyce and Neil McCagg and Shirley and John Mitchell. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank St. (between Scrivens Dr. & Metcalfe corner) from 5-9 pm. Wednesday. Funeral Thursday in the Chapel for service at 11 am. Private Interment. Memorial donations may be made to Canadian Mental Health Assoc. Ottawa Branch 1355 Bank St, Ste 301 Ottawa ON. K1H 8K7. Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2008- 9/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-18

HARTMAN, Hy. Suddenly but peacefully on Thursday, September 18, 2008. Predeceased by his beloved wife Betty Hartman. Loving father and father-in-law of Carole Stern and the late Kenny Stern, and Howard Kay. Brother and brother-in law of the late Ethel and the late Sam Luks. Brother-in-law of the late Elva and the late Allan King, the late Sylvia and the late Morris Roth, the late Lola and the late Harry Slutsky. Uncle to Sharon and Peter Luks and the late Karen Luks. He was a gentle man and will be lovingly remembered by his family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday September 21 at 3:00 p.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the Cummings Jewish Centre for Seniors Foundation (514) 343-3529 ext 7373. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-21

TREMBLAY, Jean 1945-2007 À Montréal, le vendredi 21 septembre 2007 est décédé, à l'âge de 62 an(s) , JEAN TREMBLAY époux de Irene Loulou. Outre son épouse il laisse dans le deuil sa soeur Lille, (Paul) , son frère Pier (Aurore) , ses enfants Mike (Agnes) , Gill et Albert ainsi que plusieurs parents et amis La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 7388 boul. Viau à Montréal, le vendredi 28 septembre 2007 à 17:00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél. : 514-727-2847 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

Mc Kinnon Desmond À Hôpital Général de Montréal, est décédé le 19 septembre, 2008, à l'âge de 80 ans, Monsieur Desmond Mc Kinnon, époux de Theresa Archer. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Les funérailles auront lieu le 23 septembre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église Saint-John Breboeuf, Lasalle (7777, rue George) Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

WONG, Edward Hack Kin September 3, 1931 - September 19, 2008 With great sadness, the family announces the passing of our beloved Eddie at the age of 77 years. He was an amazing man who lived his life with great integrity and kindness. Eddie was exceptional as a devoted and proud husband, father, grandfather, great-grandfather, brother, uncle and friend. His love and support of the Arts and Sport in Calgary will always live forever in our hearts. A faithful friend, he will be remembered for his caring nature and his humanitarian contributions to a wide range of charities. Eddie was a man who worked behind the scenes with no expectation of recognition or reward. We all know that if there is a special event to be organized in Heaven, Eddie will be the one to lead the charge. With open arms, he welcomed everyone into his life. Faithful, dedicated, kind, classy, generous, loving, an awesome dresser and a lifelong passion for the game of golf, these are the words that describe our Eddie. He will be an inspiration to all who knew him for many years to come. The world is a better place for having had him with us. Eddie was born on September 3, 1931 in Castor, Alberta and was educated in Lacombe and Edmonton where his love of the arts led him to the stage where he performed in many plays. He moved to Calgary in 1959 and opened the Purple Lantern Restaurant. He continued his commitment to the theatre by producing many successful stage performances. He co-founded Mac Fourteen which later became known as Theatre Calgary. Recognizing the need to provide ticketing services in Calgary, Eddie founded The Bay Ticket Wickets which is now known as Ticket Master. Eddie's entrepreneurial spirit continued as he enthusiastically went to work each day till the time he was diagnosed in October 2007. His volunteer spirit was truly an inspiration to us all as he dedicated himself to many worthwhile causes. Our hearts will always smile as we think of how Eddie was the man "who could get the job done". Eddie is survived by his wife Helene; his daughters, Karrie Hogan (Dan), Kim Falls (Jeff), Kacy Kinkade (Tom), Tawny Dale; his son Joshua Wong (Stacy Miller); his nephew Darrell Wong: his grandchildren Brooke Dempsey (Kevin), Shane Fallis, Sophie Falls, Eli Falls, Petrea Watson (Mark), Emily Kinkade, Hanna Kinkade, Ashley Dale, Caitlyn Dale, Grady McMahan and Rafferty McMahan; and his great-granddaughter Natalie Dempsey. Eddie is also survived by his brother Paul Wong and his sisters Pearl Chow (Lemy) and Kaye Roach (Michael) as well as by numerous nieces and nephews. Eddie was predeceased by his sisters Rosie Pon and Mary Sakamoto; and his brothers, George Wong, Bill Wong, and Norman Wong. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Vocational & Rehabilitation Research Institute (VRRI) (3304 - 33 Street N.W., Calgary, AB, T2L 2A6). The family wishes to extend a heartfelt thank you to our "Doc Angel" Lois Milne and to Dr. Scott Dowden for shining a bright light on a difficult diagnosis. Funeral Services will be held at The First Alliance Church (12345 - 40 Street S.E.) on Tuesday, September 23, 2008 at 2:00 p.m. A Celebration of Eddie's Life will follow. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Edward Wong, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 9/21/2008- 9/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

RAJOTTE, Hervé 1928-2008 À Montréal, le 19 septembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Hervé Rajotte, époux de Gisèle Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lise, ses petits-enfants Éric (Isabelle) et Chantal (Alain), sa soeur Pauline (Armando), son frère Charles ainsi que ses parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire: le mardi 23 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 septembre, à 10 heures, en l'église Ste-Jeanne-d'Arc et de là au cimetière le Repos St-François d'Assise. Annonce numéro : 22884546-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

DESLANDES, Émilien 1925-2008 À St-Hyacinthe, le 19 septembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Émilien Deslandes, époux de Jacqueline Landelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Ginette, Luc, Johanne, Linda et Carole, ses 12 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Lui survivent ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées le lundi 22 septembre 2008, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Dominique, suivies de l'inhumation des cendres. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 heures pour les conoléances. Direction des funérailles: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU 1115, GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE www.dignitequebec.com Annonce numéro : 22884541-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-11

BÉCHARD, Charles 21 septembre 2008 Richelieu À Richelieu, le 11 septembre 2007, à l’âge de 89 ans et 11 mois, est décédé M. Charles Béchard. Il laisse dans le deuil sa première épouse Julienne Morissette, ses enfants Claude (Céline), Claire (Jean-Jacques), Martine et Charles (Josianne). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs petits enfants, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 15 septembre de 10h à 12h et de 14h à 17h à la : Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635 boulevard Curé-Poirier Ouest Longueuil, Québec, J4J 2H8 Téléphone : (450) 677-5203 Sans frais : 1-877-677-2230 Télécopieur : (450) 677-6221 Courriel : accueil.coopfun@qc.aira.com Une liturgie de la Parole suivra à 19h en la chapelle de la résidence funéraire. La famille tient spécialement à remercier Marie-Claude et Patric pour les bons soins prodigués.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC