Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

KAUFMAN, Ruth (Goldstein). Formerly of Needham, MA on Friday, September 19, 2008. For fifty-seven years, she was the beloved wife of Cmdr. Leon S. Kaufman. Loving mother of Julia & Michael Beck of Manhattan, NY and Daniel Kaufman & Liliana Gutierrez of Dalton, MA. Adored grandmother of Jaclyn Goldberg, Carlos Leon Kaufman and Carina Kaufman. Graveside services at Sharon Memorial Park, 41 Dedham St., Sharon, MA on Sunday, September 21. Shiva will be private. In lieu of flowers, remembrances may be made to the USS Constitution Museum, 22 Charlestown Navy Yard #22, Charlestown, MA 02129. Levine Chapel 617-277-8300 Published in the Montreal Gazette on 9/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

POIRIER, Simone 1929 - 2008 À Laval, le 19 septembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Simone Poirier, épouse de feu Marcel Landriault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Danielle Bélanger), Hélène (Jean Vaillancourt) et Céline (Robert Kelly), ses sept petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 21 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 22 dès 14 h au complexe funéraire : Une célébration aura lieu lundi, à 15 h, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation Maxime Letendre seraient appréciés par la famille. Parution : 2008-09-21 au 2008-09-21 dans La Presse - 1574514

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

COURTEMANCHE BOULIANNE Jeannine 1931-2008 De Mont-Laurier, le 19 septembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jeannine Courtemanche, épouse en premières noces de feu Raymond Guénette et en secondes noces de Gabriel Boulianne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-France, Pierre (Diane St-Louis) et Claudine (Danielle Demarbre); ses petits-enfants: Cindie (Daniel) et Cédric (Katy); son arrière-petite-fille Raphaëlle, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: FUNÉRARIUM A. OUELLETTE 680, RUE DE LA MADONE MONT-LAURIER le lundi 22 septembre de 19 à 22 heures, de même que le mardi à compter de 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de Coeur-Immaculé-de-Marie, le mardi 23 septembre 2008, à 14 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 22884540-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-20

NASTAS, Antoine 1927 - 2008 À St-Léonard, le samedi 20 septembre est décédé, à l'âge de 80 ans, Antoine Nastas, époux de Antoinette Debs. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Lama Raffoul) et Michel, ses petits-enfants Anthony, Daniel et Rina de même que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 21 septembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 22 septembre 2008, à 10 h, en la cathédrale St-Sauveur, angle l'Acadie et Du Liban. Parution: 2008-09-21 au 2008-09-21 dans La Presse - 1574525

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-18

Gerald George À C.H. Henri Bradet, est décédé le 18 septembre, 2008, à l'âge de 89 ans, Monsieur George Gerald, époux de Priscilla Thomas. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Samedi le 20 septembre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Dimanche le 21 septembre, 2008 14h00 à 17h00 Lundi le 22 septembre, 2008 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 22 septembre, 2008 10h00 à l'adresse suivante: Union United Church Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

TALIH, Mona (née Elawar) 1945-2008 C'est avec coeur serré que nous annonçons le décès de Mme Mona Elawar Talih, à l'âge de 63 ans, le matin du 19 septembre 2008, à l'Hôpital Général Juif de Montréal. Elle laisse dans le deuil son époux, M. Rachid Talih, sa fille Nayla, son fils Makram, son frère, ses deux soeurs, de nombreux parents, cousins, nièces et neveux, ainsi que plusieurs amis proches, en Amérique du Nord et outre-mer. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514 342-8000 le lundi 22 septembre 2008 de 14 heures à 21 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Société canadienne du cancer.TALIH, Mona (nee Elawar). (1945-2008) We are saddened to announce the passing of Ms. Mona Elawar Talih, on the morning of September 19, 2008, at the age of sixty-three, at the Jewish General Hospital. She leaves in mourning her spouse, Mr. Rashid Talih, her daughter Nayla and her son Makram, as well as her brother, two sisters, and many loving relatives and dear friends, both in North America and overseas. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neige, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal (514) 342-8000, on Monday, September 22, 2008 from 2 to 9 p.m. In lieu of flowers donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-18

Marler Keith À Pierrefonds, est décédé le 18 septembre, 2008, à l'âge de 77 ans, Monsieur Keith Marler, époux de Thelma Lowe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mercredi le 24 septembre, 2008 13h00 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 24 septembre, 2008 14h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MARLER, Keith (Tiger). (1931-2008) In Pierrefonds, on September 18, 2008, at the age of seventy-seven, beloved husband of Thelma Lowe, cherished father of Tracey (Mark), Kenneth (Caroline) and Penny (Daniel), loving grandfather of Kattrina, Sabrina, Terra, Nicholas and Derrick. Also survived by many brothers and sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews, relatives and friends. Family will receive condolences at 3955 Cote-de-Liesse, corner of Ste-Croix, Saint-Laurent. www.urgelbourgie.com A liturgy will be held on Wednesday, September 24 at 2:30 p.m. in the Chapel of the Funeral Complex. Visitation: Wednesday from 1 to 2:30 p.m. In lieu of flowers, donations to Montreal Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/22/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 1983-09-21

SCOLLARD, Nora Mom, on September 21, 1983 they said there was a reason, and that time would heal. Neither time nor reason have changed the profound loss felt. Deeply missed. -Love Margaret. Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

STINSON, Alma Mary Peacefully at Stillwater Creek on Friday September 19, 2008 in her 94th year. Beloved daughter of the late John James Stinson and the late Cora Armstrong. Dear sister of Irene Stinson. Predeceased by her sister Margaret and brother-in-law Gordon Lowe. Also survived by many cousins and friends. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (Between Bayshore and Baseline Road) on Sunday, September 21, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday September 22 at 11 a.m. For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation or Bells Corners United Church would be appreciated. Special thanks to the nursing staff at Stillwater Creek to their loving care. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2008- 9/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

COHEN, Sylvia. On Friday, September 19, 2008. Daughter of the late Osias and the late Rae Cohen. Sister and sister-in-law of Elma and the late Harry Besner, the late Ryna and the late Jack Natovitch, Myron and the late Joan Cohen. She will be missed by her many nieces, nephews, great nieces and great nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Monday, September 22 at 10 a.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 1998-09-21

IN LOVING MEMORY JOHN OSTERMAN September 21, 1998 Published in the Montreal Gazette on 9/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

VICTOR, Laura (nee Schubert). On Friday, September 19, 2008. Daughter of the late Joseph and the late Esther Schubert. Beloved wife of the late William V. Victor. Devoted mother and mother-in-law of Arlene and Bram Besner, Edward and Barbara Victor. Cherished grandmother of Joanne and Michael Barkun, Steven and Sheryl Besner, Janice Besner, Ryan Victor and Stacy Waneka, Warren Victor. Loving great grandmother of Jeffrey and Jennifer Barkun, Daniel, and Nicole Besner. Laura was predeceased by her dear daughter Bonnie Rose Victor (1945) and by her brother Jack Schubert (1979). Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, September 23 at 1:00 p.m. Burial at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva private. In lieu of gifts or flowers, donations in her memory may be made to the "William and Laura Victor Memorial Award in the Faculty of Medecine" at McGill University, 3605 rue de la Montagne, Montreal, H3G 2M1 (514)398-5915. Published in the Montreal Gazette from 9/21/2008- 9/23/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-17

CHRISTIE, Robert Donald Robert Donald Christie was born at his grandparent's farm near Trochu, January 19, 1925 and passed away peacefully at home in Three Hills, September 17, 2008. Bob was the third son of seven children born to Charles and Hazel Christie. He joined the Air Force and returned to take his carpentry training in Calgary. Bob married Clarice Quance in July of 1950 and together they raised nine children. He was a well-respected businessman and active in his community as an Elk and Legion member. Bob will always be remembered by his wife Clarice, sons Bob (Janice), Bill (Brenda), David (Shirley), Tom (Tracy) and daughters Nancy (John Percevault), Marilyn Leger, Cathy (Rich Juchli), Diane (Rod Paget) and Cindy. He was immensely proud of his children, his twelve grandsons, five granddaughters, and two great-grandchildren. Bob is also survived by Jim and Doris Christie, Jack and Lynn Christie, Tom and Phyllis Christie, Nancy Cuthbert, brother-in-law Clayton Richardson, sisters-in-law Min Dean, Beryl Quance, brothers-in-law Gordon Nicholas and Charlie Quance and their families. He was predeceased by his parents, his brother Charlie, and sister Jean, sisters-in-law Margie Christie, May Nicholas, and brothers-in-law Wally Dean and Fred Quance. Bob was an inspiration in the way he lived his life, a man of great honour, integrity, and humour and will ever be remembered with love and respect by his family and friends. The Memorial Service will be held in Three Hills at the Bethel Evangelical Missionary Church, Monday, September 22 at 2:00 p.m. Donations in Bob's memory may be made to the charity of choice. Funeral arrangements in care of KNEEHILL FUNERAL SERVICES. Telephone: 1-403-443-5111. Published in the Calgary Herald on 9/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-19

CRAIG, Patricia Doreen (nee Worthington) January 27, 1930 - September 19, 2008 It is with great love and deep sadness that we announce the passing of Patricia Doreen (Pat) Craig on Friday, September 19, 2008 at the age of 78. Pat slipped away peacefully in her sleep with her husband and family by her side. Pat will always be remembered for her bright smile, kind words, quick laugh and unconditional love for all she met. She opened her heart and her home to many people over the years - the coffee was always ready. She spent much of her life helping others and will be missed by many of her large extended family and close friends. Pat and her family would like to acknowledge her numerous devoted friends who have stood by and supported her during her illness. Pat is survived by her husband of fifty-six years, Jim; brothers, Ron (Ruth) and Doug, and sister Mick (Don). Also mourning her loss are her children Lynne, Debbie (Eric), Lori (Joe) and Ken (Joy), and her grandchildren Daina (Becky), Kimberly (AJ), Rachel (Keath), Kelly, Brian and Meagan. At Pat's request no formal Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588). The family would like to thank the staff and volunteers of the Agape Hospice for providing wonderful care and a comfortable, warm and loving environment for Pat. In living memory of Patricia Craig a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 9/21/2008- 9/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2007-09-21

FERGUSON BARB In loving memory of Barb Ferguson - Sept. 21, 2007 "There is a link death cannot sever Love and remembrance last forever." John and Ellen Published in the Calgary Herald on 9/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-18

JAEGER, Christa November 30, 1930 - September 18, 2008 Christa Jaeger, beloved wife of Josef of fifty-eight years, passed away peacefully on Thursday, September 18, 2008 at the age of 77 years. Christa was born in Germany and moved to Calgary in 1958. Besides her loving husband Josef, Christa is also survived by her sons and daughters-in-law, Jerry (Dolores) and Peter (Joyce), both of Calgary; grandchildren, Steven, Corinna (Jason), Shannon (Cory), Jennifer (TJ), Jamie, and Jackie; and five great-grandchildren, Ashley, Justin, Paige, Bryce, and Travis. Christa is also survived by her cousin Marlis (Walter) Krause of Calgary and many relatives and friends. She was predeceased by her grandson Bradley. Christa will be forever missed by her loving family. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) today, September 22, 2008 from 7:30 to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Tuesday, September 23, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). Inliving memory of Christa Jaeger, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 9/21/2008- 9/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-21

TRICKEY, Fleurette Mc Iver (néeTRICKEY) , FLEURETTE 1922-2007 À Kirkland, le vendredi 21 septembre 2007 est décédée, à l'âge de 85 ans, Mme FLEURETTE TRICKEY, épouse en premières noces de feu Jean Pony et en secondes noces de Gerry Mc Iver. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Ginette Pony (feu Walter Fill) et Carole Pony (Ray Meunier) , ses petits-enfants Roxanne et Richard ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le mercredi 26 septembre 2007 de 19h à 22 h et le jeudi 27 septembre à compter de 11h30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Des dons en sa mémoire à la Fondation de la résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'île seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-21

ST-LOUIS VEILLEUX, Georgette À Grand-Mère, le 21 septembre 2007, est décédée accidentellement à l'âge de 81 ans Mme Georgette St-Louis, épouse de Roland Veilleux et fille de feu Faïme St-Louis et de feu Mélina Houde demeurant à Lac-à-La-Tortue. Selon ses volontés, elle a été incénérée. Une messe de requiem sera célébrée à une date ultérieure. Outre son époux elle laisse dans le deuil la fille de celui-ci Sylvie Veilleux, ses sœurs : Denise et Monique ;ses belles-sœurs : Magella et Pauline Veuilleux; son beau-frère Jean J. Veilleux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami€s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire St-Louis 11840 rue Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (Secteur Pointe-du-Lac) , Québec Canada G9B 6W8 Tél. : 819-228-3335 Téléc. : 819-228-3345 info@maisonstlouis. ca www. maisonstlouis. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-21

Date de décès : 2008-09-21

MONFETTE TINKER, Marcelle À Sherbrooke, le 21/09/2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme MARCELLE MONFETTE épouse de feu Harry A. Tinker, demeurant à Sherbrooke Afin de respecter ses volontés, il n’y aura pas d’exposition La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: CRÉMATORIUM STEVE L. ELKAS INC. 445 RUE DU 24-JUIN, SHERBROOKE, Qc tél: (819) 565-1155 télec: (819) 820-8872 www. steveelkas. com Affilié à la C. T. Q. La famille sera présente à l'Église le jour des funérailles dès 10:00 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 29 septembre 2007 à 11:00 heures en l'Église ST-PATRICK (coin King et Gordon) et de là au Cimetière Elmwood, rue Hyatt à Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michael (Diane Maheu) , et Joan (Gérald Daunais) , son petit-fils Stephen (Hélène Gauthier) Sa sœur Rita (George Théberge) ses frères Jacques et Jean-Paul, son beau frère Albert Duperon (Patricia) , ses belles-sœurs : Émelda Godbout, Margaret (Peggy) Jardine ainsi que ses neveux et nièces et amis. En guise de sympathie, des dons à Fondation de l’Institut de Gériatrie de Sherbrooke, Pav. Argyll, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc J1H 4C4 seraient grandement appréciés par la famille. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél. : 819-565-1155 Téléc. : 819-820-8872 stevel. elkas@videotron. ca www. steveelkas. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

TRAVERSY, Pierrette À l'IUGS, pavillon St-Vincent, le 17 septembre 2008 est décédée madame Pierrette Traversy, à l'âge de 59 ans, fille de feu Lucien Traversy et de feu Victoire Bill, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Windsor. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie de Windsor, MARDIi le 23 septembre 2008 de 11h à 14h suivi d'une cérémonie d'adieu au salon A. Boisvert. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe de Windsor. Madame Pierrette Traversy laisse dans le deuil ses enfants Annie, Martin (Julie), Isabelle (Dany) et Geneviève (Luc). Ses petits-enfants Jennifer, Anthony, Erika, Samuel, Jérémie, Sara-Ève, Mégane, William et Lily-Rose. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, Jean-Pierre (Johanne), Johanne (Serge), Jean (Michelle), Josée (Guy) et François (Linda) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD, pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à madame Traversy. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans La Tribune - 1572645

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

LAVALLÉE BEAUDOIN MME JEANNE-D'ARC 1925 - 2008 À Longueuil, le 18 septembre 2008, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Jeanne-D'Arc Beaudoin, épouse de feu Marc-Henri Lavallée. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Mausolée Saint-Christophe à l'arrière du Complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est Longueuil Heures d'accueil : samedi de 11 h à 16 h. Une réunion de prières aura lieu le samedi 20 septembre 2008 à 16 h en la chapelle du Mausolée Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Kello Khan), Pierre (Francine Hubert), Johanne (Yves Mainville) et Guylaine (Roger Desbiens); ses petits-enfants : Christine, Jamie, Sébastien, Sarah, Monica, Éric, Isabelle, Marc-Antoine, Mariko et Miriam; ses arrière-petits-enfants : Mathys et Annabelle; ses beaux-frères et belles-soeurs : Benoit Lavallée (feu Yvette Bélanger), François Levasseur (feu Cécile Lavallée), Rita Moreau (feu Jules Lavallée), Cécile Bordeleau (feu Paul Lavallée) et Monique Doucet (feu Jean-Louis Lavallée); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : (514) 595-1500. Télécopieur : (450) 463-4325..Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Nouvelliste - 1573215

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

VADEBONCOEUR MLLE LOUISE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 17 septembre 2008, est décédée à l'âge de 80 ans et 11 mois, Mlle Louise Vadeboncoeur, fille de feu Arthur Vadeboncoeur et de feu Berthe Gauthier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 septembre 2008 à 13 h 30 en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. L'ont précédée, ses soeurs et ses frères: Olive (feu René Fugère), Pierrette, Marguerite, Gérard, Jules, Antoine et Paul. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Marie Vadeboncoeur; ses belles-soeurs : Estelle Allaire (feu Jules Vadeboncoeur), Suzanne Beaumier (feu Paul Vadeboncoeur); elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces des familles Fugère, Vadeboncoeur, Bergeron et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Nouvelliste - 1574418

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

COUTURE (M. Jacques) Le 17 septembre 2008, est décédé, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 49 ans, M. Jacques Couture. Il était le fils de feu M. Roland Couture et de Mme Huguette Lafleur. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la célébration. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 20 septembre 2008 à 13 h 30 à la chapelle de la Résidence Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Il laisse dans le deuil sa mère: dame Huguette Lafleur (feu Roland Couture); ses frères et soeurs: Michèle Couture (René St-Gelais), Paul (Francine), Pierre (Céline Thibeault), André, Marc (Candide Larouche), Louis, Lise (Bruno Blanchette), Chantale (Réjean Ferland) et feu Hélène. Il laisse également dans le deuil ses neveux et sa nièce: Mathieu, Alexandre, Guillaume, Gabriel, David, Dominic, Marika et Karl. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Mgr Léonce Bouchard sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Quotidien - 1574386

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-16

MURRAY (Lisette) Le 16 septembre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 77 ans et 4 mois, Mme Lisette Murray, épouse de feu M. Raymond Ouellette fille de feu dame Marie-Louise Villeneuve et de feu M. Aurèle Murray, demeurant sur la rue Lafontaine au Château Dubuc à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s lundi, 22 septembre 2008 de 9 h 30 à 11 h à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est Chicoutimi La célébration d'Adieu aura lieu lundi, 22 septembre 2008 à 11 h à la Chapelle de la 5e Saison salon de Chicoutimi. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Les cendres seront déposées au columbarium de Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Christiane Ouellet (Boubacar Camara), Sylvie (Michel Lamirande), Manon (Bruno Lévesque) et Marc-André; ses petits-enfants: Tania Ouellet, Audrey Harvey, Marie-Êve Bergeron, Jonathan Lamirande, Tamara Ouellet, Marie-Michelle Harvey, Claudie Lamirande et son arrière-petite-fille: Laurie Roussel Ouellet. Elle était la belle-soeur de: Maurice Ouellette (feu Thérèse Desbiens), feu Delphine (feu Maurice Pelletier), Pierre (feu Yvette Villeneuve), Bertrand (Thérèse Bouchard) et Henri. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-09-20 au 2008-09-21 dans Le Quotidien - 1569429

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-12

QUINLAN, Margaret Of West Vancouver, formerly of Ottawa, peacefully on Friday, September 12, 2008. Predeceased by her husband Jack in 2004, her son Michael in 2003 and her brother Bernard Kelly. Survived by her loving family, daughter Mary Ellen (Jim) Dunnigan of North Vancouver B.C., grandsons Michael (Bernadette) and Matthew, great-grandson Spencer, brother Jack Kelly and sister Eileen Moore. Prayers and Mass of Christian burial were celebrated by Msgr. Gregory Smith, PH, at Christ The Redeemer Catholic Church in West Vancouver. Cremation with interment at Pinecrest Cemetery at a later date. Flowers gratefully declined in favor of donations to Covenant House Vancouver, 575 Drake St., Vancouver, B.C. V6B 4K8 Walkey & Company Funeral Directors 604-738-0006 Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-10

AVIS DE DÉCÈS JOSEPH HENRI BÉLANGER est décédé au Centre d'Accueil Champlain le mercredi 10 septembre 2008, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Alcide Bélanger et de feu Régina Larivière et l'époux de feu Madeleine Thais Caron. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Bernard, Denise et Françoise; ses petits-enfants: Gabrielle, Jean-Paul, Monique, Robert, Micheal, Kevin, Laura et Sam et ses arrière-petits-enfants: Mélanie, Danyk et Alexander. Il laisse également ses frères et soeurs: Georgette, Gisèle, Ernest, Gilles, Gérard et Aimé ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par son frère Maurice. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 27 septembre 2008 à 11h en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749 av. Trojan, Ottawa. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'Accueil Champlain pour les bons soins prodigués. En mémoire de Joseph, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour information veuillez composer le 613-241-3680. Parution: 2008-09-20 au 2008-09-24 dans Le Droit - 1567238  BELANGER, Joseph Henri Passed away at the Centre d'Accueil Champlain on Wednesday, September 10th, 2008 at the age of 87. Son of the late Alcide Belanger and the late Regina Lariviere and husband of the late Madeleine Thais Caron. He will be sadly missed by his children: Claude, Bernard, Denise and Francoise; his grandchildren: Gabrielle, Jean-Paul, Monique, Robert, Michael, Kevin, Laura and Sam; and great-grandchildren: Melanie, Danyk and Alexander. He will also be missed by his sisters and brothers: Georgette, Gisele, Ernest, Gilles, Gerard and Aime; as well as many nieces, nephews and friends. Predeceased by his brother Maurice. A Memorial Mass will be held on Saturday, September 27th, 2008 at 11 a.m. in St-Louis-de-Marie-de-Montfort Church, 749 Trojan Ave., Ottawa. The family would like to thank the staff at the Centre d'Accueil Champlain for the excellent care he received over the years. In Memory of Joseph, donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2008- 9/24/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

LA FAMILLE CHEVALIER a le regret de vous annoncer le décès de M. EUCLIDE CHEVALIER décédé le 18 septembre 2008 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de feu Viola Desjardins et le fils de feu Aimé Chevalier et de feu Adeline Sinac. Il laisse dans le deuil ses 2 fils Jean-Guy (Lucille Falardeau) et Louis (Karen Walsh); ses petits-enfants Jonathan et Jessica. Il laisse également sa soeur Célima (feu Raymond Racine) ainsi que plusieurs neveux, nièces, spécialement Lise Chevalier (Pierre Villeneuve), cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi le 29 septembre 2008 à 14h en la paroisse Notre-Dame-de-l'île sise au 115, boul. Sacré-Coeur à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation québecoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Droit - 1574390

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR GUILHERME FREITAS 1938 - 2008 décédé le jeudi 18 septembre 2008, à l'âge de 70 ans. Prédécédé par ses parents: Joao Freitas et Maria Isabel Da Costa, un frère, Joao, il laisse dans le deuil un fils, John (Josée Côté); trois filles: Anna (Eduardo Mota), Margarida (Louis Pires) et Isabel Freitas; cinq petits-enfants: Michael, Delia, Julia, Melinda et Emily; quatre frères: Antonio (Gloria), Alfredo (Maria Da Luz), José (Maria Dos Anjos) et David (Salomé). Il laisse également une belle-soeur, Maria De Lurdes Furtado Freitas ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le dimanche 21 septembre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, le lundi 22 septembre, de 9 à 10h30, à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 22 septembre à 11 heures en l'église Espirito Santo, rue Ste-Bernadette, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Droit - 1573838

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-15

LA FAMILLE KRICHTOFF a le regret de vous annoncer le décès de MME MARGUERITE KRICHTOFF(née Ethier) décédée le 15 septembre 2008, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Alma Aubin et de feu Ovila Ethier et l'épouse de feu Walter Krichtoff. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Jacques Bronsard), Robert (Julie Derouin) et William (Jacqueline Storing); ses petits-enfants: Chantal, Amanda, Sherry, Michel, Nathalie, Jamie et Tammy; 8 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Oliva (Laurent Benoit), Claudette (Raymond Lapointe), Izola (Roland Chamberland), Royal (Anne Beattie), Charles (Claire Benoit), Lise (Réjean Renaud), Julia (Claude Chénier), Pierre (Roberta Morin) et Monique ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Denise. Un service religieux sera célébré le lundi 22 septembre 2008 à 11h en l'église St-Paul, 61 du Couvent, secteur Aylmer. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Parution: 2008-09-20 au 2008-09-22 dans Le Droit - 1567261  KRICHTOFF, Marguerite (nee Ethier) Passed away on September 15th 2008 at the age of 81. Daughter of the late Alma Aubin and the late Ovila Ethier. Beloved wife of the late Walter Krichtoff. Cherished mother of Helene (Jacques Bronsard), Robert (Julie Derouin) and William (Jacqueline Storing). Grandmother of Chantal, Amanda, Sherry, Michel, Nathalie, Jamie and Tammy. Great-grandmother of 8 great-grandchildren. She will also be missed by her brothers and sisters: Oliva (Laurent Benoit), Claudette (Raymond Lapointe), Izola (Roland Chamberland), Royal (Anne Beattie), Charles (Claire Benoit), Lise (Rejean Renaud), Julia (Claude Chenier), Pierre (Roberta Morin) and Monique; and by many nephews, nieces and friends. Predeceased by her sister Denise. A religious service will be held on Monday September 22, 2008 at 11 a.m. in St-Paul Church, 61 du Couvent, Aylmer. Family will receive condolences at the church from 10:30 a.m. Funeral arrangements entrusted to: 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

AVIS DE DÉCÈS MARIE-CLAUDE LAPRISE (Nounou pour les intimes) de Gracefield, est décédée accidentellement le 17 septembre 2008, à l'âge de 38 ans. Elle était la fille de feu Victoire Laprise et de feu Jerry Laprise. Elle fut prédécédée par sa fille Louise. Elle laisse dans le deuil son époux, Mario St-Amour; ses enfants: Natacha, Miguel et Martine (Pierre St-Amour); ses petits-enfants: Francis, David et Maïka; sa filleule; sa belle-mère, Rita Paquette (feu Laurent St-Amour) ainsi que plusieurs soeurs, frères, neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, confrères de travail de l'équipe des pompiers de Gracefield et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 46 St-Joseph Gracefield, QC. Téléphone 819-463-2999, télécopieur 819-449-7437. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu le vendredi 26 septembre 2008 à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield. La famille recevra les condoléances à la salle de réception après le service religieux. Parution: 2008-09-20 au 2008-09-24 dans Le Droit - 1572243

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

LA FAMILLE LÉONARD a le regret de vous annoncer le décès de M. MAURICE LÉONARD décédé le 18 septembre 2008 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de feu Juliette Lavigne et le fils de feu Émile Léonard et de feu Irène Rethier. Prédécédé par sa fille Diane, il laisse dans le deuil ses 4 filles: Claire (feu Jacques Dery), Gisèle (André Parent), Mireille (Denis Laurin) et Colette (feu Raguel Étienne); ses 5 fils: François (Louise Fortin), Bernard, Benoît (Gaetane Cléroux), Gaetan (Chantal Crête) et Serge (Josée Paul); ses 25 petits-enfants ainsi que ses 32 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses 3 frères: Armand, Fernand et Gilles; ses 3 soeurs: Claudette, Pierrette et Denise ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 4 frères: Marcel, Roger, Robert et Raymond. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 22 septembre 2008 à 11h en la paroisse St-Joseph sise au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital de Hull du 7e étage pour les bons soins prodigués à leur père. Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Droit - 1570714

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

LA FAMILLE ROBIN a le regret de vous annoncer le décès de LUCILLE ROBIN née Plourde décédée le 18 septembre 2008, à l'âge de 82 ans. Elle laisse dans le deuil un ami très cher, Raymond Matte; ses enfants: Diane (Réjean Goulet), Michel (feu Hélène Nadon), Sylvie (Louis Carle) et Danielle; ses petits-enfants: Hugues, Frédéric, Claudine, Annie, Charles Henri, Mathieu, Alexandre, Gabriel et Catherine. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 4e étage de l'Hôpital de Papineau (Buckingham) ainsi que le Dr Martin Lacasse pour les bons soins prodigués. Un service dans l'intimité de la famille aura lieu à une date ultérieure. Des dons au CSSS de Papineau (Buckingham) seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN pour information:819-986-3834 ou pour vosmessages de condoléances, télécopieur : 819-281-2182. Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Droit - 1571257

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-16

LES FAMILLES ROUSSEL ET SARAZIN ont le regret de vous annoncer le décès de MME PIERRETTE "MATANTE” SARAZIN (née Roussel) est décédée paisiblement entourée de sa famille, suite à une courageuse lutte contre le cancer, au CHVO (Pavillon de Hull), le mardi 16 septembre 2008, à l'âge de 66 ans. Elle était la fille de feu Omer Roussel et de feu Laurette Martin. Elle fut prédécédée par son époux bien-aimé Ronald Sarazin; ses beaux-parents Valeda Cloutier et Aurèle Sarazin; une belle-soeur, Jeannine Sarazin (feu Gaston Lefebre); un neveu, Michel Lefebvre; sa marraine, Théana Martin Lavictoire; ses tantes: Rita Martin (feu Don Miles), Gilberte Martin (George Story), Simone Martin, Jeanne Roussel (feu Georges Courval) et Jeanne d'Arc Roussel (feu Edouard Martin); ses oncles, Oscar Roussel (feu Fernande Brazeau) et Aurèle Martin. Elle laisse dans le deuil ses 2 frères: Gilbert (feu Nicole Beaudry), (feu Carole Amireault Guénette) et Gaston (Micheline Gignac) et sa belle-soeur Carmen Sarazin (Gaston Savard). Elle laisse également des neveux et des nièces qu'elle adorait: Alain Roussel (Huguette Tanguay), Martin Roussel; son filleul Guy Roussel (Stéphanie Martineau), Grace Savard (Rick Borden), sa filleule Lyne Savard (Guy Corneau) et Diane Lefebvre ainsi que plusieurs ami(e)s. Elle était la grande tante très fière de Mathieu Roussel, Vincent Parisien, Pascale et Francis Corneau. Lui survivent également une tante, Rose-Alma Roussel (feu Lucien Groulx) et plusieurs cousins et cousines. Elle faisait partie et s'occupait activement de plusieurs activités telles que sacs de sable, quilles, fer, pétanque etc. avec plusieurs groupes de retraités de la région de Gatineau. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 95, boul Cité-des-Jeunes, Gatineau, secteur Hull, le mardi 7 octobre 2008 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille désire remercier le personnel du 3e et 7e étage du CHVO (Pavillon de Hull) pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu Froment-Savoie seraient appréciés. Parution: 2008-09-20 au 2008-10-04 dans Le Droit - 1568952

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 1978-05-16

EN MÉMOIRE DE RAYMOND LEFEBVRE ISABEL DESJARDINS 19 septembre 1998 16 mai 1978 À la douce mémoire de nos très chers parents et grands-parents. Vous êtes toujours présents parmi nous en pensées et souvenirs. Merci pour l'amour et les belles valeurs que vous nous avez donnés. Vous nous manquez énormément. Avec amour Vos enfants et petits-enfants Une messe anniversaire sera célébrée le 21 septembre 2008, à 11h, en l'église St-Luc de Buckingham. Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Droit - 1568483

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

BRANNEN, Helen Mildred (nee Scott) Peacefully, at the Queensway Carleton Hospital, Thursday September 18, 2008 at the age of 86 years. Wife of the late Gerald Harris Brannen (April 21st, 2000). Dear mother of Sue Murray (Ron), Jerilynn Cain (Brian), and Paul (Shari). Grandmother of Michael (Jodi), Krista (Todd), Courtney, Sydney, Max, and Jack. Great-grandmother of Fynn. Aunt to many nieces and nephews. Interment will take place at a later date in New Brunswick. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-11

DOUBEK-ACERBONI, Deborah September 1957 Daughter of Eilleen and the late Dr. Ladislav Doubek. Sister of Daria Doubek-Thompson and niece Sierra Thompson. Her loving husband Luciano Acerboni was at her side throughout these past long months. Her lengthy illness ended peacefully September 11, 2008. Deborah's earthly presence is gone but her spiritual presence is ours forever. Interment in Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Rd., Ottawa, Ontario. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2008- 9/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-19

DOUCET, Emile Joseph Frederick March 24, 1926 - September 19, 2008 Loving husband of Theresa, beloved father of Joe (Jen), Cathy (Karl), Shirley (Bob), Richard (Kelly), Suzanne and Victoria. Loved grandfather of six, great-grandfather of two. At his request, there will be no visitation or service. Memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 1998-09-20

DREW, Bob ("Bear") (OC Transpo) Sept. 3, 1946 - Sept. 20, 1998 Ten years ago today, life completely changed when my beloved husband, Bob, lost his two-year battle against cancer, a battle which he fought with quiet dignity and courage. This man, known as "Bear", was my best friend, a loving and caring father to our sons, Dustin and Corey, a devoted family man, and a great friend...a very special man to all who knew and loved him. Since then, our family has grown. We have been blessed with two wonderful daughters-in-law, and three beautiful grandchildren. Bob would have been so proud of them. Time moves on; our world has changed so much since he's been gone, but what will never change is the everlasting love we have for him. We love you and miss you, "Bear". ..."Nothing else for me to say And so I'll close But by the way Everybody's thinking of you P.S. I Love You"... -Sherry, Dustin and Tina, Corey and Tanya, and your three grandchildren Cael, Emma, and 8-day old baby Bode Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 1983-09-20

FAULKNER, Louise (nee Lemoine) October 5, 1931 - September 20, 1983 In loving memory of a wonderful wife, mother and grandmother. The world changes year to year, And friends from day to day But never will the one we loved From memory pass away. - Bryan, Mike, Kim (Dan), Carla and Colleen Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

FITZPATRICK, William WWII & Korean War Veteran Sgt. Fitzy Fitzpatrick Suddenly but peacefully at his home on Thursday, September 18, 2008 at the age of 85. Beloved husband for 56 years of Mary. Loving father and grandfather to his children; Bill (Marcella), Marlene, Ron, Terry, Karen, Randy and Sean and grandchildren; Jason (Amanda), Jessica, Jason and Mae-Lynn (Jason), Kelly-Lee and Robyn and great-grandchildren; Olivia and Lauren. Family will receive friends on Monday, September 22, 2008 from 2pm-4pm and 7pm-9pm at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa). Funeral Service will be held on Tuesday, September 23, 2008 at 3pm in the Pinecrest Remembrance Chapel. In memory of Bill, donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2008- 9/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

HEHN, Hans Joachim (John) 1940 - 2008 Retired Member - RCMP (Staff Sergeant, CSIS) Peacefully at home with his family on Thursday, September 18, 2008 in Ottawa, in his 68th year. John was born in Lauda, Germany on December 14, 1940. Beloved husband and soul mate of Judith (Steele). Son of the late Anton and Berta (Schnee). Devoted and loving father of Christopher and Lisa Barresi (Tony). Proud opa of Ryan and Trevor Hehn, and Brandon Barresi. Son-in-law of Andreanna and the late Orin Steele. Brother of Wolfgang Singer (Helen) of Niagara Falls, and Ruth Heise (deceased) and Silke Laubis, both of Germany. Also survived by several nieces, a nephew and a large circle of friends. Private Cremation. A celebration of John's life will be held at Knox Presbyterian Church, Dickinson Square, Manotick on Monday, September 22 at 11 a.m. with a reception to follow. In lieu of flowers, donations may be made to Knox Presbyterian Church, 5533 Dickinson St., Manotick, ON, K0A 2N0, or the Ottawa Regional Cancer Foundation, 265 Carling Avenue, Ste. 704, Ottawa, ON, K1S 2E1. The family extends a special thank you to Dr. Schnurr, Dr. Farncombe and At-Home Hospice for their loving care and support. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2008- 9/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-10

KINSMAN, William (Bill) Morgan Bill was taken suddenly from his family and friends, at home in Ottawa, Ontario on Wednesday, September 10, 2008 at the age of 60. Beloved son of Ruby (Johns) Kinsman and the late Dr. Glen Kinsman. Dear brother of Robert and his wife Nancy (Bracebridge), Leslie Wall (Honolulu) and Joy Bartlett (Brantford). Special uncle to Corey, Lindsay, Tara and Scott. He will be sadly missed by not only his family, but his many friends and business associates. Bill will be remembered for his passion for politics, history and Hollywood nostalgia. His video store's thematic window displays were frequently the topic for local news features, and contributed greatly to the eclectic mosaic of Elgin Street. A celebration of his life will be held on Sunday September 21 at McGarry Family Chapel, 315 McLeod Street, Ottawa from 2-5, with a Service of Remembrance at 3 p.m. In Bill's memory, donations may be directed to the Ottawa Humane Society, St. Vincent's Hospital - Chronic Care Unit or CHEO (Children's Hospital of Eastern Ontario). Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

KRUSCH, Brandon White 1983 - 2008 Peacefully at home with family on Wednesday afternoon, September 17th. Brandon was only 25 years old and fought a courageous two year battle with cancer. Beloved son of Barbara Blais, Ralph Krusch, stepson of Andre Blais and Monique Elmaleh-Krusch. He will be sadly missed by sister Kaitlyn, brothers Jordan and Jason, good friend Lindsay Craig and many aunts, uncles, cousins and friends. Surviving grandparents are John and Laura Peel and Gerta Krusch. FOR OTTAWA AND AREA FAMILY AND FRIENDS: Please join us in celebration of Brandon's short, but memorable life, on Tuesday, September 23, 11 a.m. at Trinity Bible Church of Ottawa, 4101 Stagecoach Road, Osgoode ON, Pastor Shawn Ketcheson. Donations may be made to the Canadian Cancer Society in lieu of flowers. KRUSCH, Brandon February 10, 1983 - September 17, 2008 Honors Bachelor of Commerce After a courageous 2 year battle with cancer, Brandon passed away in his home surrounded by family and loved ones at the age of 25. His short lived life was a blessing to all that knew him, a very caring young man who was dedicated to his family and friends. Loved by dad, Ralph, moms, Barbara and Monique, stepfather Andre and cherished by his brother, Jordan and his sister, Kaitlyn. He will be deeply missed by his loving girlfriend Lindsay, his grandparents, aunts, uncles and cousins. The visitation will be held on Monday, September 22, 2008 from 6 to 9 pm at Rideau Funeral Home, 4275 Sources blvd., Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. A celebration of his life will be held on Tuesday, September 23, 2008 at 1 pm at the Westview Bible Church, 16789 Pierrefonds blvd., Pierrefonds (514) 626-5460. In lieu of flowers, donations can be made to the Jason Funds, 3551 St. Charles blvd., suite 249, Kirkland, H9H 3C4, and the NOVA nurses. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2008- 9/21/2008 Published in the Montreal Gazette from 9/20/2008- 9/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-16

LLOYD, Knelda Marion (nee Servage) Peacefully on Tuesday, September 16, 2008 at Queensway Carleton Hospital at the age of 85 surrounded by her loving family. Knelda was a cherished wife, mother and grandmother who always put her family first. This summer she and her husband Lawrence celebrated their 60th Wedding Anniversary in the company of numerous friends and family members. Knelda is survived by her devoted, life long husband Lawrence; her children, Peter, Pat, Peggy and their families including her grandchildren, Mandy, Mark and Max Spear. She is also survived by her brother Don Servage of Kingston, Ontario and by nephews, nieces, cousins, dear friends and Purrcy. Knelda attended the University of Toronto (B.A. 1944) and she received her Teacher's Certificate from the Ontario College of Education in 1945. She and Lawrence spent many happy months over the past years travelling the world together. There will be a private family Celebration of Knelda's life at a later date. For those desiring, donations to the Queensway Carleton Hospital Foundation or to Woodroffe United Church would be gratefully appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-15

MacKINNON (nee Berthe), Odette Peacefully on Monday, September 15, 2008. Devoted wife of the late Leo MacKinnon. Caring step-mother to David (Charlene), Joyce (Terry Hay), Donald (Susie Steingass), and Susan (Jim Busko). Dear grandmother of Laura, Marla, Lesley, and Stuart. Sister to Joseph (Henriette Beaudin), Marguerite, and Gilles, and sister-in-law to Paul-Eugene Arsenault. Treasured by her many nieces and nephews Manon, Guy, Marie-France, Jo-Anne, Maurice, Monic, Gilles, Jean, Josee, Claude, Ann, Berthe, Michel and Lise. Predeceased by her parents, Aquila Berthe and Madeleine Cormier, brothers Lorenzo and Jean-Paul, sisters Therese and Helene. Friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, Ottawa on Monday, September 22, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Holy Cross Church, 685 Walkley Road, Ottawa for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Internment at Notre Dame Cemetery, 455 Montreal Road, Ottawa on Wednesday at 1:30 p.m. Special thanks to the many friends who offered care and comfort to Odette. Thanks also to the medical staff at the Ottawa General and Elisabeth Bruyere Hospitals. In memoriam, donations greatly appreciated by The Mission, Shepherds of Good Hope, and St. Patrick's Home. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2008- 9/21/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-03-27

MOLE, Hilda May (nee Shepherd) A family service to celebrate Hilda's life, followed by interment, will be held at 10:00 a.m. on Saturday, October 18th at Beechwood Cemetery, Vanier. Hilda passed away peacefully on 27 March 2008 at home in Ottawa's West End just 3 days prior to her 92nd birthday. Hilda was predeceased by her cherished husband George and by brothers Leonard (survived by sister-in-law Anne), Harry (the late sister-in-law Grace), John (the late sister-in-law Margaret), and Fred, and by sisters Primrose (the late brother-in-law Carl), and Hazel. Hilda will be dearly missed by her surviving nephews, nieces and their children. Nephew Garry Mainprize and his partner Wayne extend sincere thanks to care workers Angela Alleyne and Jennifer Quayle for their devoted attention to Hilda over the last decade of her life. If desired, flowers may be sent to Beechwood where a private reception will follow. Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-16

MORRISON, Bradley Wilfred Born June 18, 1925 in Weir, Quebec, passed away September 16, 2008 in Napanee, Ontario. He died as he lived - with quiet dignity and on his own terms. Brad leaves to mourn his wife of 61 years Ethel Marsh; his children Glenna and husband Takis, Mitch and wife Jennifer, Lori and husband John, John and wife Nancy; his grandchildren Melanie and husband Todd, Eric and wife Suzanne, Heather, Bryan, Mike, William, Victoria, Cory and Curtis; and his great-grandchildren Tyler, Sarah and Zakary. Brad was predeceased by his parents Wilfred and Belle Morrison, sister Eleanor, and brothers Murray, Royce, Don, and Val. His brother Glenn survives him. Brad was recognized in the flour milling industry as an outstanding flour and baking technologist and as an expert in the international gluten industry. He was continually consulted by government officials and was in constant demand as a speaker at bakery technical conventions. Brad retired from Ogilvie Flour Mills in Montreal after 48 years of outstanding service. His knowledge and personal style was held in the highest regard by colleagues, customers, and the numerous industry associations and government agency executives with whom he was associated. From his hiring in 1942 as a lab assistant until his retirement as Vice President, Technology, Brad devoted his professional life to the flour milling industry. He was Past Chairman of the Canadian National Millers Association and past member of the American Association of Cereal Chemists; Canadian Institute of Food Science & Technology; American Society of Bakery Engineers; Flour Milling & Baking Research Association (UK); Expert Committee on Grain Quality for Agriculture Canada; and International Wheat Gluten Association. A celebration of Brad's life will be held at the Loyalist Golf and Country Club in Bath, Ontario on Friday, October 3 from 2 to 4 pm. Donations in his memory may be made to the L & A County General Hospital Foundation, 8 Richmond Park Road, Napanee, Ontario K7R 2Z4. Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2008 Published in the Montreal Gazette on 9/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-15

MURPHY, Keith Thomas Major, CD (retired) RCASC Veteran World War II CDN Merchant Navy Transport Canada (Ottawa) Peacefully with his family by his side, Monday September 15, 2008 at the age of 81. Survived by his wife and best friend Rosemary (Boyazis) Murphy and 2 sons Lawrence and Kevin, brother-in-law Tony Boyazis, nephews Jonathan and Graeme Boyazis. Son of the late Mr. and Mrs. Phil Murphy, predeceased by brother Eric P. Murphy. Peacekeeping tours in the Belgium Congo and Egypt. Military postings in Borden, Soest Germany, Kingston and Winnipeg. OIC Wallace House Armories, member Royal Canadian Legion # 351 Montgomery branch and Whiskey Creek Golf Club, Fort Myers, Fl. Thanks for the great care by Dr. L. Cross, Dr. L. Lacroix, Dr. C. Ruddy, Dr. L. Duchesne, and the staff at the Heart Institute, OCH Medical Daycare Unit and ICU on D2. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street Tuesday September 23 from 2-4 and 7-9 p.m. A memorial service will be held in the chapel Wednesday at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart Institute or the Civic Hospital. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2008- 9/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

OBITUARY PAMELA (PAM) BENNETT (nee SPENCER-PHILLIPS) 1915 - 2008 She passed away peacefully after a short illness in her ninety-third year on September 18, 2008 at St. Mary's Hospital in Montreal. She will be deeply missed by her family, including sons, Spencer (Martha), Geoffrey (Sharon Oake). Beloved grandmother of Allison. Pam is also survived by her youngest sister, April Olsen of Elora, Ontario. Pam was the daughter of Reginald J. Spencer-Phillips of Riffhams in Essex, and Elaine Dawson, who predeceased her as did her husband, Fredrick John Bennett, and two sisters, Jean Caldwell of New Carlisle, Quebec and Elizabeth Beamish of Toronto. Born in England, Pam first came to Newfoundland as a girl in the late 1920's. She settled with her family in Montreal a couple of years later where she remained for most of her life. Pam was a WAC during WWII stationed in Ottawa. She was later in nursing at the Julius Richardson Hospital. During her retirement years she kept active in her garden, singing with the Sweet Adelines, and with the St. Thomas Church Choir and by volunteering her time at the Trefoil Guild, the Royal Victoria and Julius Richardson Convalescent Hospitals. Pam was full of life, spoke ill of no one and her positive outlook touched us all. We will miss her greatly. Visitation at: on Monday September 22 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. with funeral service on Tuesday, September 23, 2008 at 10 a.m. at St. Thomas Anglican Church 6897 Somerled, Mtl. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the St. Thomas' Anglican Church "General Fund", 514-484-2750. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-11

OBITUARY ZENIE BORECKY It is with great sadness that we announce the passing of Zenie Borecky on September 11, 2008 at Mont-Sinai Hospital, Montreal, Quebec. Zenie was born in Winnipeg, Manitoba and moved to Montreal, Quebec with his wife and family in 1967 to further his career in aviation of over 42 years with Air Canada. He was a devoted and loving husband, father and grandfather committed to helping and nurturing family and friends. In retirement, Zenie spent many happy years wintering in Florida with his wife Anne. Zenie was predeceased by his beloved wife Anne. He will be greatly missed but fondly remembered with love by his son Richard and wife Caroline; son Gary; daughter Jackie and husband Jay; nephew Michael; all of their families as well as his many friends and neighbors. "To our loving grandfather who will be forever missed, our memories comfort us at this time. May you finally rest in peace". Your loving grandchildren Jeremy, Sarah, Nicholas, Jamie, Jenna and Jessie. A private family service was held September 16. A mass will be held for him in Winnipeg at a future date. In lieu of flowers, please consider a donation in Zenie's name to the Montreal Association for the Blind. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC