Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-13

BLOUNT, Mary Born January 16, 1922 in Hucknall, Nottingham, England and passed away peacefully at the Richmond General Hospital on September 13, 2008. Predeceased by her loving husband Frank in 1969. Raised in England and served four years in the Royal Air Force where she met and married Frank. They travelled extensively and lived in Tanzania, East Africa for nine years and Trinidad for three years. They immigrated to Calgary to raise their family. Mary retired twenty-five years ago to Richmond where she made many new friends and spent many enjoyable hours at both the Seniors Centre and the Library. She will be deeply missed by her children Graham (Irene) and Judith (Dennis) and was a wonderful Nana to Sean, Sara, Scott and Brittney. At Mary's request there will be no Service. Cremation and Interment will be in Calgary together with her beloved Frank. In lieu of flowers, donations in Mary's memory may be made to the Heart and Stoke Foundation. "It's not what we take when we leave this world, it's what we leave behind." Published in the Calgary Herald on 9/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-11

Jacques De Montigny 1940 - 2008 Voilà, je suis décédé! La vie m'a quitté le 11 septembre 2008. J'ai écrit ce texte moi-même, pour épargner cette tâche à quelqu'un d'autre. Je suis né à St-Louis-de-France (Trois-Rivières), le 4 décembre 1940. Je laisse, pour continuer le chemin, ma conjointe Marlène et mes quatre enfants: Bruno, Édith (Bernard), Josée (Jacques) ainsi que Sara (Éric) et mes petites-filles Valéry (Louis-David) et Paméla (Olivier) que j'ai tous beaucoup aimés; ma soeur Huguette et mes frères: Gilles, Jean-Claude et André ainsi que mes oncles, tantes, cousins et cousines même un peu éloignés; ils ont toujours eu une grande place dans mon coeur. Il y a aussi les beaux-frères et belles-soeurs ainsi que tous les neveux et nièces avec qui je suis apparenté. Je remercie Dieu qui m'a donné le temps d'apprécier les qualités et la bonté de tous mes proches. J'aurais tant perdu à mourir trop vite! La vie m'a également donné la chance d'avoir quelques vrai(e)s ami(e)s: ils se reconnaîtront. Pour éviter de vous faire prendre un congé, une liturgie de la parole sera célébrée, le samedi 20 septembre 2008 à 11h, en l'église Saint-Félix, sise au 1460, rue Provancher à Cap-Rouge. La famille vous accueillera à l'église, à compter de10h. Il n'y aura ni exposition, ni mise en terre, donc pas de faces d'enterrement. Au lieu de fleurs ou de dons à un organisme charitable, je préférerais que ceux qui m'ont aimé se payent ensemble une bonne bouffe en se remémorant mes bons et mauvais coups. Ne me pleurez pas: la mort fait partie de la vie et un jour nous serons réunis. Ne vous pressez pas, jouissez de la vie terrestre avant que, comme moi, vous atteigniez la Paix qui nous a été promise. Regardez toujours ce qui naît et non ce qui meurt. Vous pouvez transmettre vos sympathies à mes proches via ce courriel: harmonia@videotron.ca et vous pouvez consulter le site web: www.services-harmonia.com et une petite généalogie paternelle qui se trouve sur mon site via: http://pages.videotron.com/jdm Jacques XXX Selon ses volontés, l'organisation et la direction des funérailles ont été confiées à HARMONIA 871, Grande Allée Ouest, Québec téléphone: (418) 681-9797 et télécopieur: (418) 527-1044 courriel: harmonia@videotron.ca www.services-harmonia.com La mémoire VIVANTE d'abord et avant tout

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-13

HARPIN, Annette (née Bouchard) 1912 - 2008 À Montréal, au CHSLD Biermans- Triest, le 13 septembre 2008, est décédée à l'âge de 96 ans , Annette Bouchard, autrefois de Lachenaie, épouse de feu Norman Harpin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Reynald (Diane Chartrand), Lise (feu Gérard Cyr) conjointe de Jean Froment et Denis (Colette Messier), ses petits-enfants: Carole, Nathalie, Marie-Claude, Patrick, Karine, Judith , Bruno et leurs conjoints, sept arrière-petits-enfants, ainsi que neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008 à 11 h en l'église St-Eusèbe de Verceil( 2151, rue Fullum, Montréal), et delà, inhumation au Repos St-François D'Assise. Les heures des visites, le vendredi 19 septembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Biermans- Triest pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHSLD Biermans-Triest seraient apprécié. Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans La Presse - 1567011

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

MULLIS, Jean Marie 82, Middleton, formerly of Kentville, passed away Tuesday, September 16, 2008, in Soldier’s Memorial Hospital, Middleton. Born in Campbellton, N.B., she was a daughter of the late Paul and Marie Savoie. Jean enjoyed travelling, knitting and sewing. She loved to share her crafts with others. She will be remembered for her extraordinary efforts of first aid in the St. John’s Ambulance during the Springhill Disaster. She will be sadly missed by her many family and friends. Jean is survived by her son, Andrew (May), Summerside, P.E.I.; daughters, Deanna (Art) Bingham, Clarence, N.S.; Mary Lynn (Charles) MacIsaac, Lawrencetown Beach, N.S.; brother, Ernest (Shirley) Savoie, Campbellton, N.B.; sisters, Rosa (Ron) Richardson, Toronto, Ont.; Lucy Pratt, North Bay, Ont.; eight grandchildren and 11 great-grandchildren. Besides her parents, Jean was predeceased by her husband, Edward Mullis; her brothers, Ben and Henry Savoie. Visitation for the late Mrs. Mullis will be held from 12:30-1:30 p.m. Friday, September 19, 2008, in Murphy Community Centre, 200 Richmond St., Charlottetown, P.E.I., followed by a funeral service at 2 p.m. in St. Dunstan’s Basilica; Father Danny Wilson officiating. Interment will take place in Floral Hills Cemetery. Funeral arrangements are under the care and direction of H.C. Lindsay Funeral Home, 5 Leverett Ave., Kentville (902-678-2151). In lieu of flowers, donations in Jean’s memory may be made to the Canadian Diabetes Association and the Heart and Stroke Foundation. Private condolences may be sent to the family by visiting: www.hclindsayfuneralhome.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-14

LEBLANC (Mme Janine) Le 14 septembre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 79 ans, Mme Janine Leblanc, épouse de feu M. Émile Séguin. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 septembre 2008 à la résidence funéraire Hill Side, North Bay (Ontario). Elle était la fille de feu Mme Éléa Lefort et de feu M. Henri Leblanc. Elle laisse dans le deuil sa fille Mme Pauline Séguin (Roger Gagné) et son petit-fils Alexandre Gagné; les enfants de M. Roger Gagné: Christine et Andréanne. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Société canadienne du cancer, 930, Jacques-Cartier Est, Local B-210, Chicoutimi, QC G7H 7K9. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Collaboration: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité..Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Quotidien - 1569394SÉGUIN, Janine (née Leblanc) - Passed away peacefully in Chicoutimi, Quebec on Sunday, September 14th, 2008 at the age of 79 yrs. Predeceased by her husband Paul-Émile. Dear mother of Laurent (France Levert), Maurice, Gaetan, Guy (Janice) and Pauline (Roger Gagné). She will be sadly missed by her grandchildren Karine, Stéphanie, Annie-Pier, Nathalie, Paul, Chantale, Élyse, Céline, Alexandre, Christine, Andréanne and by his two great- grandchildren Tyler and McKayla. Also survived by her brother and sisters. Family receiving friends for a memorial visitation today, September 19th at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd, from 2 until 4 and 7 until 9 p.m. Funeral mass will be held on Saturday, September 20th at Paroisse des Sts Anges at 11 a.m. Donations in memory of Janine to the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged by her family. 11244833

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-11

JACOB M. LOUIS-PHILIPPE Une vie bien remplie, un repos bien mérité. Il aimait la vie, il aimait les siens et ses amis. Même s'il nous a quittés, il continue de vivre dans les pensées et les coeurs qui l'ont aimé. Merci Louis-Philippe pour la bonté, la générosité et l'amour dont tu nous as enveloppés. Aux soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan, le 11 septembre 2008, est décédé à l'âge de 70 ans et 6 mois, M. Louis-Philippe Jacob, époux de Mme Marie-Andrée Labranche, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, Principale Saint-Adelphe Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008, à 15 h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. M. Jacob laisse dans le deuil son épouse, Mme Marie-André Labranche; ses enfants : Guylaine Jacob, Pierre Jacob (Manon Deschêne), Nathalie Jacob (Jacques Laperrière), Carol Jacob (Isabelle Bélisle); ses petits-enfants qu'il adorait : Guillaume Magny (Marie-Pierre Vallerand), Brian Magny, Sophie Jacob (Jean-Simon Gélinas), Lauriane Magny (Martin Boudreault), Marc-Antoine Jacob (Gabrielle Coulombe), Samuel Jacob, Frédérick et Marie-Maxime Jacob; son arrière-petite-fille par alliance, Florence Boudreault; sa mère, Mme Blanche Châteauneuf (feu Gustave Jacob); son frère, Jean-Yves Jacob; ses soeurs : Fleur-Ange Jacob (André Boissonneault), Carmen Jacob (Justin Brouillette); ses belles-soeurs et beaux-frères : Colette Labranche, Justin Labranche (Lucille Goudreault), Carmen Labranche (Jean Auger), Madeleine Labranche, Claude Labranche (Denise Dupuis); ses 2 filleul(e)s : Nathalie et Éric Labranche; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, ex-compagnons de travail, les amis du café et de l'âge d'or. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e et 5e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Nouvelliste - 1569443Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Nouvelliste - 1569443

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-14

Sarto Kirouac 1918 - 2008 Au Centre hospitalier de l'Université Laval, le 14 septembre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Sarto Kirouac, FCGA, époux de madame Yvette Hunter. Il demeurait à Québec (autrefois Sainte-Foy). Le service religieux sera célébré, le samedi 20 septembre 2008 à 11h, en l'église St-Thomas-d'Aquin (2125, rue Louis-Joliet Sainte-Foy, Québec). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La disposition aura lieu au Mausolée François-de-Laval (Cimetière Belmont). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Yves (Line Paradis), Sylvie (André Comeau) et Josée (Louis Brunet); ses petits-enfants: Mathieu (Claudia Latulippe), Émilie (Olivier Bourgeois), Charles, Dominique, Marie-Claude (Antoine Malenfant), Thomas, Sara, Anne-Sophie, François, Félix et Élise; ses arrière-petits-enfants: Charlotte, Éléonore et Joseph; ses soeurs: Lucille (feu Jean-Charles Bouchard) et Huberte (feu Giuseppe Pugliano); ses beaux-frères et belles-soeurs: Carmelle Caron (feu Conrad Kirouac), Gisèle Hunter (Laurent Lord), Jacqueline Hunter (Raymond Langlois), Raoul Hunter (Thérèse Amyot), Claire Hunter (André Proulx), Adrienne Lévesque (feu Maurice Hunter), Irène Thibaut (feu Élysée Hunter) et de nombreux neveux, nièces et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan (cancer Leucémie enfants), 2950, A, boul. Laurier, Québec G1V 2M4. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1567600

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

Diane Langlois À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 septembre 2008 est décédée dame Diane Langlois, épouse de M. André Boulet. Elle demeurait à Montmagny. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée et il n'y aura pas de visite au salon funéraire, ni de service religieux. Ses cendres seront disposés ultérieurement. Une rencontre d'amour et d'amitié aura lieu le samedi 20 septembre 2008, à la salle du restaurant l'Entre-Gens (accès à la salle et au stationnement par l'arrière du restaurant) 205, des Poirier, Montmagny à compter de 13h ou la famille sera présente pour recevoir les condoléances. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint et grand amour depuis 40 ans, André Boulet, ses 2 enfants Karine (Dominicq Morissette), Steve (Marie Gagnon) ses 2 petits-enfants adorés, Zachary et Laetitia Morissette, ses frères, Gilles (Ghislaine Godbout) et leurs enfants Isabelle et Geneviève, feu Jean (feu Michelle Fournier) et leur fille Julie, sa soeur feu Doris (Jocelyn Soucy) et leurs enfants Éric et Martin , sa tante Colette Gagné, toujours joyeuse, tous les cousins et cousines des famille Gagné et Langlois. Elle laisse aussi dans le deuil une très grande famille remplie d'amour, une famille extra, une famille qu'elle aimait beaucoup, sa famille Boulet; sa belle-mère Philomène Bujold (feu Léonard Boulet), ses belles-soeurs, ses beaux-frères, ses neveux et nièces: Lise (Léo Bradette) et ses enfants Éric et Danny, feu Marcel et ses enfants Michel et Nadine, Louella (Pierre Pépin) et ses enfants Sharron et Etienne, Richard (Lucie Doyon) et ses enfants Nancy et Stéphane, Danielle (Yves Bernier) et leurs enfants Patrick, Anie, Joël et Isabelle, Denise (Germain Boulet) et leurs enfants Julie et François, Johanne (Jacques Simoneau) et leurs enfants Dominic, Geneviève et Pierre-Luc, Lilianne (Michel Lavoie) et leurs enfants Audrey et Nicolas, Pascal (Nathalie Masson) et leurs enfants Jonathan et Frédérique-Esther, ainsi que tous les cousins et cousines de la famille Boulet. Un merci spécial à tous ses amis et amies proches qu'elle a aimés et qu'ils l'ont aimée tel qu'elle était, principalement Suzanne et Paul Lachance, qu'elle aimait énormément, ainsi que Nicole qui était présente souvent dans son coeur et Diane Caron, son rayon de soleil depuis plusieurs années, qui a été là en tout temps depuis au moins 30 ans sans jamais la laisser tomber autant dans le bonheur que dans la maladie, MERCI. Un merci spécial au Dr Marc Bergeron, qui la suivait depuis longtemps, merci pour son écoute ainsi que de lui avoir donné une belle qualité de vie jusqu'à la fin. Merci au personnel du 7ème étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, des formulaires seront disponibles à la salle. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Résidence funéraire Boulanger 31 av. De la Fabrique, Montmagny Pour renseignements: (418) 248-1363 sans frais: 1-800-706-1363 pour l'envoi de messages de sympathie par téléc: (418) 248-9369 par courriel: ruetboul@globetrotter.net Parution: 2008-09-18 au 2008-09-19 dans Le Soleil - 1569122

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-13

LUPIEN MME LIETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 13 septembre 2008, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Liette Lupien, fille de feu Armand Lupien et de feu Berthe Pichette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre, à 11 h au Centre communautaire Jean-XXIII 5310, de la Montagne Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières Ouest). L'inhumation aura lieu au cimetière de Louiseville. La défunte laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs : Guy Lupien (Louise Deschesne), René Lupien (Fernande Lafrenière), Yvette Dubé (feu Jacques-Aimé Lupien), Thérèse Garceau (feu Jean-Paul Lupien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, arrière-neveux, arrière-nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Andrée, Lise et Cécile. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel médical du pavillon Sainte-Marie du CHRTR (5e étage, gériatrie) et au personnel des soins palliatifs. Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Nouvelliste - 1569442

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

MCEWEN, Yvonne Irene - Peacefully at home surrounded by her family, after a courageous battle on Tuesday, September 16th, 2008 in her 74th year. Yvonne Irene McEwen (nee Brunette) of Pembroke, beloved wife of the late Irwin “Mac” McEwen. Loving mother of Blaine (Cheryl) McEwen, Lynn (Dennis) Turcotte, Dale (Joanne) McEwen, Marla Von Bylburg and Lori (Ralph) Barker, all of Pembroke. Dear sister of Connie (the late Patrick) MacFarlane of Nevada, Ruby (Ron) Gauthier of Pembroke, Lois (Jim) Schneidmiller of Pembroke, Marlene (Gene) Brown of Calabogie. Caring daughter-in-law of Estelle McEwen of Souris, PEI. Dear sister-in-law of Elbert (Tillie) McEwen of Fortune Bridge, PEI. Loving nanny to 12 grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceased by parents George and Yvonne Brunette (nee Fleury), by sister Kluana (Laurier) Lavallee.Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Wesley United Church, Pembroke on Friday, September 19th, 2008 at 2 p.m., followed by cremation. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca “A beautiful life that came to an end, she died as she lived, everyone's friend. In our hearts a memory will always be kept, of one we loved, and will never forget.“ 11243371

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-18

SAVAGE, James A. - Husband of the late Winifred. Father of Judith and Timothy. Beloved grandfather of Michelle, Malcolm, Marci, Samuel, Matthew, Rebecca and Michael. Private interment has already taken place. Arrangements entrusted to ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE (704) 759-2522. www.mem.com 11242817

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

GAGNON (Mme Marianne Dallaire) Le 16 septembre 2008, est décédée à Québec, à l'âge de 83 ans et 4 mois, Mme Marianne Dallaire, épouse de feu M. Roland Gagnon, fille de feu M. Henri Dallaire et de feu Mme Cédulie Fortin, demeurant au 795, rue Alain à Québec. La famille reçoit les condoléances le vendredi 19 septembre 2008, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 20 septembre 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008 à 11 h à l'église Saint-Bruno et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (feu Dan Fletcher), Janine, Pauline (Richard Dufresne), Ginette (Charles Pichette), Lucie, Chantal, Michel (France Gagnon), Jacques (Hélène Côté), France (Claudine Côté), Micheline (Bruno Soucy), Sylvie (Michel Pontbriand), Anne (Marc Racine) et Janique (Luc Desrosiers); ses petits-enfants: Sophie, Alexandre, Marie-Josée, Charles, Guyaume, Olivier, Jean-Philippe, Valérie, Simon, Marc-Olivier, Pierre-Luc, Andréanne, Mireille, Antoine, Francis, Julien, Jean-Sébastien, Anne-Marie, Françoise; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces; cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100 rue Melançon, Alma G8B 5V3. Pour rendre hommage à Mme Dallaire, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction Funéraire: Résidence Funéraire Lac-St-Jean. Pour informations, 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Quotidien - 1569377

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-18

In Memory of John F. Lajeunesse No further away than a picture, a smile or remembered phrase, You live in our memory, so close in so many ways. Dad, we cannot believe it's been 20 years since you left us. We miss you. Mum misses you dearly and can't wait until she's by your side again. Say Hello to Uncle Fred, Rene, Aunt Annette and Simone. Your sister Germaine says hello. We hope you are watching over us, wherever you are. Love Eileen and family. Published in the Ottawa Citizen on 9/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

LECONTE, Jacques 1931 - 2008 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 septembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jacques Leconte, époux de feu Micheline Bernier. Il laisse dans le deuil sa conjointe: Marguerite Brien, ses enfants: Robert (Diane Paquette), Marie-Pierre (Michel Lebeau), Louise (Michel Mallette), ses petits-enfants: Yannick, Francis, Jocelyn, Martin, Marjolène, Viviane, Louis, Alexandre, ses soeurs: Jeannine (Maurice Couture), Pierrette (Pierre Chevalier) ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le vendredi 19 septembre à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à 11 h, à l'église St-Gérard Majella, 635, boul. Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds Gertrude-Lafrance et la Société Parkinson du Québec seraient appréciés de la famille. Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans La Presse - 1568643

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-17

Mme Annette Gentes Poirier Lang décédée le 17 septembre 2008 à l'âge de 89 ans À La résidence Le Chêne, le 17 septembre 2008, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Annette Gentes épouse en 1ère noces de feu Josaphat Poirier et en 2e noces de feu Léonide Lang, domiciliée à Victoriaville. Mme Gentes laisse dans le deuil ses enfants : Gilles conjoint de Thérèse Vigneault, Gaston, Jean, Jacques conjoint de Diane Pépin, Nicole, Micheline conjointe de Peter Charlton, Roger époux de Micheline Demers, Jean-Claude époux de Diane Michel, Sylvie conjointe de François Patenaude, Martin conjoint de Line Belhumeur, François époux de Martine Bellemare et Marthe conjoint de Martin Gendron. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses beaux-enfants de la famille Lang, sa soeur Yvette Gentes ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Gentes, Poirier et Lang et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 septembre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi journée des funérailles à compter de 9 h, au Complexe Funéraire Gréroire & Desrochers. Les funérailles auront lieu le samedi le 20 septembre 2008 à 11 h en l'église Ste-Victoire. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Les formulaires sont disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-14

LALONDE-LACROIX, Lucienne 1927-2008 Le 14 septembre 2008, à l'âge de 81 ans, Lulu a laissé un immense vide dans nos vies. Elle laisse dans la tristesse son époux et amoureux des 62 dernières années, Maurice, ses enfants chéris Line (Georges Harvey) et Martine (Pierre Charbonneau), ses petits rayons de soleil qui ont été le centre de sa vie, Laurie-Ève et Philou, son frère Real (feu Jacqueline Courville), son beau-frère Gérard Ducharme (feu Rita), sa "gang" de neveux et nièces ainsi que leur famille qu'elle aimait comme ses propres enfants, ainsi que tous ceux et celles, pour qui, un jour ou l'autre de sa vie, elle a servi de maman ou grand-maman "temporaire", conseillère, amie et confidente. Un immense merci à notre "Fanfan" France pour avoir si bien veillé sur elle pendant ses hospitalisations. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, le samedi 20 septembre de 9 h 30 à 11 heures et les funérailles suivront à 11 heures, en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie pourraient se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-12

Jeannine Marcotte Lefebvre 1935 - 2008 À l'Hôpital Laval, le 12 Septembre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée Dame Jeannine Marcotte, épouse de Monsieur Armand Lefebvre. Elle demeurait à St-Marc-des-Carrières. Un service religieux sera célébré, le samedi, 20 septembre à 11h, en l'église de St-Marc-des-Carrières où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera ultérieurement sous la direction de la Maison Guy Denis, Coopérative funéraire de la Rive-Nord, 950 boul. Dussault, St-Marc-des-Carrières. Madame Marcotte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jocelyne (Réjean Matte), Yves (Manon Guité) et Denis (Chantal Lehoux); ses petits-enfants: Alexandre, Sylvain, Mélissa et Lydia; son arrière-petit-fils: Hubert; ses soeurs et ses frères; Noëlla (feu Floriant Allard), Lucette (Raymond Quessy), Rita (Michel Rivard), Clémence (feu Jean-Louis Douville), Léon (Rita Arcand), Arthur et Paulette (feu Donald Perron); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Lefebvre: Jeannette (feu Joseph Matte), Lionel (Marie-Berthe Duchesneau), Émilien, Louiselle (Albert Lefebvre), Andronique (Eva Rodrigue), Marcel (Henriette Toutant) et Lise (Pierre Douville); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Des remerciements sont adressés au personnel du 6e étage des soins intensifs de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, #214, Québec, (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1569092

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

GAGNÉ, Bernard 1953 - 2008 De Longueuil, le 16 septembre 2008, est décédé M. Bernard Gagné. Il laisse dans le deuil sa mère Jacqueline Thibault, son frère André (Nicole Hay), ses soeurs Claire (Maurice Burgevin) et Elaine (Claude Vincent), ses neveux et nièces ainsi que ses parents et amis. Il sera exposé le vendredi 19 septembre 2008 de 19 h à 22 h à : La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, Québec www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le samedi 20 septembre 2008 à 15 h en l'église St-Hubert située au 5310, chemin de Chambly, à St-Hubert. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des CHSLD de Longueuil pour le Centre René-Lévesque où vit sa mère. Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans La Presse - 1569168

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

RANGER, Marthe À Montréal, le 16 septembre 2008, est décédée Mme Marthe Ranger, épouse en premières noces de feu Honoré David et en secondes noces de feu Gérard Montmarquette. Elle laisse dans le deuil sa chère famille d'accueil, Lucien, Norman et Cynthia ainsi que de nombreux parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie de la prière aura lieu en présence des cendres, le samedi 20 septembre 2008 à 15 h au Salon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie (angle Isabella) La famille recevra les condoléances une heure avant le service. Condoléances à www.kanefetterly.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-15

Gaétan Moisan 1935 - 2008 « Salut mon grand amour » À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 15 septembre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Gaëtan Moisan, époux de dame Jeanne D'Arc Simard. Né à Québec le 26 juillet 1935, monsieur était le fils de dame Thérèse Gaboury et de feu monsieur Severin Moisan. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Ave. St-Clément, Québec arr.Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 20 septembre 2008 à compter de 13h30. En sa mémoire suivra à 16h30 une célébration de la Parole en la chapelle de la coopérative. Outre son épouse Jeanne D'Arc et sa mère Thérèse, monsieur Moisan laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Réjeanne Frenette), Denis (Suzie Girard), Martine (Christian Michaud), Richard (Sarah Béchard); ses petits-enfants: Kevin Moisan, Samuel et Frédérique Moisan, Éliot et Charlie Michaud, Antoine Béchard; ses frères, belles-soeurs et beaux-frères: Jacques Moisan (Louise Blouin), Jean-Guy Moisan, Gilles Moisan (Jacqueline Gauvin), Pierre Moisan (Gilberte Vaillancourt), Odile Simard (Robert-Lagacé), Colette Simard, Denise Bertrand (feu André Simard), Robert Lizotte (feu Lucienne Simard), Louis Bouchard (feu Rita Simard) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie les équipes des soins intensifs et de l'unité du 3000B de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation: Les Diabétiques de Québec, 3175, chemin des Quatre-Bourgeois, bureau 312 Québec (Québec) G1W 2K7 Tél.: 418-656-6241. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé : Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1568876

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-17

WICKSTED, Johann Park – passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Wednesday September 17, 2008. Nan Wicksted of Barrie in her 83rd yr. was the beloved wife of the late Harry Wicksted. Dear mother of Andrew & his wife Cathy of Midland and David & his wife Yvette of Barrie. Pre-deceased by daughter Theresa Gibbs. Loving grandmother of Lee & Graeme Wicksted of Midland, David & Matthew Wicksted of Barrie, Kimberley Radhs of Florida, Kyle Gibbs of Pickering and 4 great-grandchildren. Also survived by sister Theresa McNaught of England. Friends may call at the Jennett Chapel of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME 152 Bradford St. in Barrie on Friday September 19th from 10:00 a.m. until time of service at 11:00 a.m. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Words of comfort may be forwarded to the family at johannwicksted@funeralhome.on.ca 11243852

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-17

LAMOTHE, Leo Paul - Passed away peacefully on September 17, 2008 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 84 years. Leo was a Veteran of World War II and will be fondly remembered by his close friends at Greycliffe Manor, Niagara Falls. A graveside service will be held on Friday morning at 9:30 at Fairview Cemetery. For those who wish, donations in Leo's memory may be made to a charity of choice through the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOME. Online guest register at www.morganfuneral.com 11243955

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-08

BRYANT, Jack (John) - at Henderson General Hospital on Monday, September 8, 2008 at the age of 69 years. Beloved husband of Marjorie. Son of the late Gordon and Agnes Bryant. Dear father of Sandra Fickel (Tim) of Fort Erie, Sharon Everett (Jeff) of Ridgeway, Greg Bryant of Wawa, Ontario and Deanna Bryant of Ridgeway. Loving grandfather of Rosemary Bryant, Michael and Jessica Fickel, Justin and Dillon Everett. Brother of James Bryant (Phyllis), Marie Maisey and Margaret Rasmussen (Chris) all of New Brunswick and the late Mildred, James, Bill, Eleanor, Temple, Gordon and brother-in-law Arnold Maisey. Survived by brothers-in-law Eldon (Diana) Bryant of Ridgeway and Bev (Isabelle) Bryant of Stevensville and sister- in-law Phyllis Bryant of Campbellton, N.B. Also survived by several nieces, nephews, great nieces and nephews. At Jack's request cremation has taken place. The family will receive family and friends from 12:30 to 3:30 p.m. at the home of the Everetts, 3818 Pearl Street, Ridgeway on Saturday, September 20, 2008. Donations to the Canadian Cancer Society or Henderson General Hospital Fund would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to NIAGARA FUNERAL ALTERNATIVES (905) 894-0120. 11234000

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-13

ROSS, Thomas Edward - Passed away suddenly at home Saturday, September 13th, 2008, following a lengthy illness. In his 61st year. Retired from Purolator after 34 years. Husband of Deloris Ross and loving father of Debbie, Shelley, and Eddie Ross of Lindsay. Sadly missed by his five grandchildren Madison and Hunter Briand, Kira Dunlop, Cameron Ross and Ethan Ross. Survived by sister Martha Henning and brother Arthur Ross. He will be missed by friends and in-laws. A memorial service will be held at Christian Reformed Church, 206 Angeline St. N., Lindsay Saturday, September 20th at 3 p.m. Donations appreciated to the Lung Association, Diabetes Association or Kidney Foundation. Funeral arrangements entrusted to the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay. 11242913

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 1998-09-20

À la douce mémoire de Christian Aubry décédé le 20 septembre 1998 Dix ans déjà... Malgré cela, ta présence demeure gravée dans nos coeurs. Tu nous manques beaucoup et à chaque jour nous avons une pensée pour toi. Tes parents, tes soeurs Isabelle et Véronique

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

Cécile Guimont Raymond 1923 - 2008 À Québec, le 16 septembre 2008, à l'âge 84 ans, est décédée dame Cécile Guimont Raymond, épouse de feu monsieur Wilfrid Raymond, fille de feu dame Alma Jobidon et de feu monsieur Napoléon Guimont. Elle demeurait à Québec. La famille accueillera parents et amis à la Maison Funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Église Sainte-Foy, (Québec) G1V 3W1 le vendredi 19 septembre de 19h à 21h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 septembre 2008 à 11 heures, en l'église Saint-Michel de Sillery, 1600, Cardinal Persico (coin Côte de Sillery) Québec. La famille accueillera aussi parents et amis 1 heure avant la célébration à l'église. Elle laisse dans le deuil, son fils Vincent; sa fille Constance et son gendre Jean-Françoys Brousseau; ses petits-enfants: Virginie (Jean-François Royer) et Alexandre Drouin-Raymond, Anne-Isabelle, Pierre-Françoys et Éric-Olivier Brousseau; ses très chers frères et soeurs: feu Paul-Henri (Madeleine Trudel), feu Célestin (Anita Dubé), feu Maurice (feu Thérèse Blondeau), feu Augustine (feu Lucien Gravel), feu Marguerite, feu Jean-Marc (Rose Guimont), feu Armand (Gaby Dumais), Thérèse (feu André Turgeon) et André (feu Yvette Lacroix); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Raymond: feu Madeleine (feu Roland Prévost), feu Georges (Hermance Gobeil), Suzel, feu Antoinette et feu Anita; ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Nous tenons à exprimer notre gratitude à France Caron et Claire Lévesque qui, par leur disponibilité et leur générosité, ont contribué au mieux-être de notre mère pendant ses derniers mois. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies de l'oil, 6655, boul. Pierre-Bertrand, bureau 202, Québec (Québec) G2K 1M1, téléphone: 418-654-0835, courriel: fondation.oeil@qc.aira.com . Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-18 au 2008-09-20 dans Le Soleil - 1568900

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-11

LEMIRE, Guy - À la douce mémoire de Guy Lemire de Chateauguay, QC décédé le 11 septembre, 2008. Chère époux de Denise Lavigne. Père de Alain, Stéphane, Nathalie et leurs conjoints. Grandpapa affectueux de ses petites filles, Jessy et Annabelle. Fils ané de Joseph A Lemire et de feu Desanges (Bouchard), frère de Denise Levac, Joe (Aline) et Ron de Cornwall. Oncle de plusieurs neveux et nièces. Un service religieux privé eu lieu a Chateauguay. Merci pour tout ceux qui compatise avec nous. Des dons a la société du cancer seront appreciés. LEMIRE, Guy - of Chateauguay, QC at the Montreal Jewish Hospital on September 11th, 2008; age 65. Beloved husband of Denise Lavigne. Dear father of Alain, Stéphane and Nathalie. Loving grandfather of Jessy and Annabelle. Dear son of Joseph A Lemire and the late Desanges (Bouchard). Brother of Denise Levac, Joe (Aline) and Ron of Cornwall. Also survived by several nephews and nieces. A private service was held in Chateauguay, QC. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11242839

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-14

Jacqueline Patoine Dallaire 1937 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 septembre 2008, à l'âge de 71 ans et 4 mois, est décédée madame Jacqueline Patoine, épouse de monsieur Claude Dallaire. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d'Aubigny 154, du Mont-Marie, Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) le vendredi 19 septembre 2008 de 19h à 21h30 et le samedi 20 septembre 2008 de 10h à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 septembre 2008 à 12h en l'église Christ- Roi (5515, rue St-Georges à Lévis). Selon ses volontés, elle sera ensuite incinérée et les cendres seront déposées ultérieurement au Mausolée-columbarium Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Michel (Christiane Bouchard), Martine (Sylvain Buteau), Chantale (Luc Bédard); ses petits-enfants: Karine Dallaire (Jean-François Roy), Noémie, Étienne et Raphaël Buteau ainsi que Maxime et Joanie Bédard. Elle était la soeur de Thérèse (feu Thomas Bonneville, feu Polycape Dumont, Sylvio Tanguay), Lucille (feu Arthur Guay), feu Lucien (feu Noëlla Roberge), Rosa (Armand Perreault), feu Fernand (feu Madeleine Bolduc), Gisèle (feu Léonce Labbé, Clément Giroux), Raynald (feu Denise Émond, Inona Nagy), feu Antonio (feu Hélène Boissonneault), Réjeanne (Jacques Vachon), Céline (Arthur Roy), Ghislain (Carole Paradis). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dallaire: Adrien (Gertrude Lehoux), feu Jean-Marie (feu Hortense Evoy), Mariette (feu Hervil Fortier), Françoise (Charles-Auguste Gosselin), feu Edmond (Fernande Lessard), feu André (Lucille Lehoux), Lucille (Paul-Émile Giroux), Jean-Guy (Pierrette Veilleux), Pauline (Jean-Paul Goulet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amis et amies. La famille tient à remercier l'équipe des soins palliatifs de CSSS Grand Littoral, secteur Desjardins et le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un envoi de fleurs blanches ou un don à une fondation de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1569316

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-17

MURRAY, Florence Winona - Peacefully at Bluewater Health - Norman Site on Wednesday, September 17, 2008, Florence Winona Murray, age 84, of Sarnia. Loving sister to Gordon, Margaret and Walter (Helen). Predeceased by sisters Mildred McKean and Helen McIntyre and brothers Alex, Scott and George. Fondly remembered by her many nieces and nephews. Florence was a long time member of St. Paul's United Church. A Celebration of Florence's life will be held from the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Saturday, September 20th at 3:30 pm. Visitation at the funeral home on Saturday from 2:30 pm until the time of service. In lieu of flowers, memorial donations to St. Paul's United Church would be appreciated. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11243370

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-12

POISSANT, Gabrielle 1919 - 2008 Au centre Hospitalier Champlain de Brossard, le 12 septembre 2008, à l'âge de 89 ans est décédée Gabrielle Poissant veuve de Rudy Loiselle et de Fred Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert Beaulieu (Mimi), Liliane (René), Réal (Francine), Paul (Martine), ses petits-enfants André, Nathalie, Frédéric, Nicolas, Jean-François, Patrice, Marc-André, Edouard et Guillaume et ses sept arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil, ses soeurs Angèle, Cécile et Yolande ainsi que belles-soeurs et beau-frère, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Nous tenons à souligner les soins exceptinnels prodigués par le personnel du CHSLD Champlain. La famille recevra les condoléances des parents, proches et amis à la Maison Darche 7679, boulevard Taschereau Brossard, Qc, J4Y 1A2 le vendredi 19 septembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 20 septembre dès 9 h 30, suivi du service religieux à 11 h en l'église Notre-Dame de Bonsecours, 1784, chemin des Prairies, Brossard. Au lieu de fleurs, des dons à Institut Nazareth et Louis Braille, 1111 Ouest, rue st-Charles, Longueuil, Qc, J4K 5G4 ou Fondation du Centre d'Accueil Champlain, 5050, Place Nogent, Brossard, Qc. J4Y 2K3 seraient appréciés. Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans La Presse - 1567071

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-14

GATIEN M. François 1976-2008 À St-Joachim de Shefford, le 14 septembre 2008, à l'âge de 32 ans, est décédé monsieur François Gatien, demeurant à St-Joachim de Shefford. Il laisse dans le deuil ses enfants: Anaëlle et Audrey; sa mère, Monique Laplante; son père, André Gatien (Jeannine Grenier), ses soeurs: Annie (Michel Beauregard), Julie (Sylvain Houde); la mère de ses filles, Sandra Dulac; sa nièce, Ariane; sa filleule, Rosalie ainsi que ses cousins et cousines, oncles et tantes, autres parents et amis. Monsieur Gatien repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil: le vendredi,19 septembre, de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 14h30. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 20 septembre 2008, à 16h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette. Suivie de la crémation au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière de St-Joachim aura lieu à une date ultérieure. Parution: 2008-09-18 au 2008-09-20 dans La Voix de l'Est - 1568344

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

QUIRION M. Gaétan Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 16 septembre 2008, est décédé M. Gaétan Quirion, à l'âge de 72 ans, fils de feu Émile Quirion et de feu Germaine Couture, demeurant à Granby. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, QC J1E 1H1 Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfunéraire.com Heures de visite: vendredi 19 septembre de 14h à 16h et de 19h à 22h. Samedi 20 septembre de 9h à 11h30, suivies d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 11h30. Le défunt laisse dans le deuil, outre ses trois enfants: Sylvain, François et Chantal et sa petite-fille Catherine Deschênes-Quirion, ses frères et soeurs : Jules (feu Madeleine Durand, Thérèse Fillion), Roch (Diane Lacroix), Jacqueline (feu Robert Turcotte) Doris (Solange Hallée), Pierrette, Réjean (Claire Desormeaux), Réjeanne (feu Paul Garand), Paul (Céline Garand), Richard, Louison et Nicole. Il était aussi le frère de feu Michelle. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Parution: 2008-09-18 au 2008-09-19 dans La Voix de l'Est - 1569197

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-07-07

OBITUARY BARBARA ST-AMOUR Passed away July 7, 2008. She was seventy-eight. Her loss is deeply felt by her husband of 54 years, Jacques, son Charles, daughter Anne, and her two beloved grandsons, Louis and Nicolas. A memorial gathering is being planned for a later date in Montreal. In lieu of flowers, a tribute fund in her name has been set up for the Jewish General Hospital. Published in the Montreal Gazette from 9/18/2008- 9/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-14

Pierrette (Laplante) Boucher 1944 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec le 14 septembre 2008, à l'âge de 64 ans et 2 mois est décédée Dame Pierrette Laplante, épouse de feu M. Adrien Boucher; fille de feu dame Éva Pelletier et de feu M. Edmond Laplante. Elle demeurait à Saint-Pascal de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal le vendredi 19 septembre 2008 de 19 h à 22h et le samedi 20 septembre de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 20 septembre 2008 à 11h, en l'église de Saint-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière de Kamouraska. Elle laisse dans le deuil ses cinq filles: Danièle (Marc Traversy), Carole (Yanik Berger), Geneviève, Élisabeth (Jean Paulin), Julie; son petit-fils, Nicolas Paulin; ses soeurs: Denise, Micheline (Pierre Bossé); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Boucher; ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur professionnalisme et leur humanité. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 4715 avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353 avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: (418) 492-2222 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: (418) 492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1569023

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-12

Thérèse Fortin Fortin 1918 - 2008 À l'Hôpital de Montmagny, le 12 septembre 2008, à l'âge de 89 ans et 8 mois, est décédée dame Thérèse Fortin épouse de feu monsieur Alphonse Fortin, fille de feu dame Marie Guimont et de feu monsieur Édouard Fortin. Elle demeurait aux Habitations Mgr Deschênes à Montmagny et auparavant à Cap-St-Ignace. Elle laisse dans le deuil sa fille, son fils, ses belles-filles et ses petits-fils: Jacinthe (son fils Samuel), Michel (Gisèle Lapointe), Sylvie Lemieux (feu Gilles, son fils Simon), sa belle-soeur: Simone Bernier (feu Omer); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 septembre 2008 à 14h, en l'église de Cap-Saint-Ignace suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou vos messages de condoléances 418-246-5337 sans frais: 1-877-598-3093 par télécopieur: 418-246-5115 duran4ge@globetrotter.net Site Web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1568979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-15

Élisabeth Frenette 1953 - 2008 À l'hôpital St-Sacrement, le 15 septembre 2008, à l'âge de 55 ans est décédée Mme Élisabeth Frenette. Elle était la fille de M. Omer Frenette (feu Denise Bertrand, Jeannette Jobin). Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances le samedi 20 septembre 2008 à 12h30, en l'église Ste-Agnès de Donnacona, où les funérailles auront lieu à 14h30 sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona Élisabeth laisse dans le deuil, outre son père, ses enfants: Frédéric (Jennifer Brochu), Julie (Daniel Lelièvre); ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs et son beau-frère: Louis (Suzanne Beaudoin), Guy (Béatrice Plante), Claire (Claude Roberge), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3 ou à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus – Saint-Sacrement, 1401, 18e rue, Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements: (418) 285-2211 télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1568965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-13

Odette (Métivier) Grondin 1951 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le samedi 13 septembre 2008, à l'âge de 57 ans et 3 mois, après un long combat et entourée de l'amour des siens, est décédée dame Odette Métivier, épouse de M. Bertrand Grondin, demeurant à Pintendre. Elle était la fille de feu Rock Métivier et de dame Réjeanne Beaudoin. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à midi, en l'église de Pintendre et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 septembre 2008, de 19h à 22h. Samedi, à compter de 9h à la résidence funéraire Claude Paquet Inc 761, chemin Pintendre, Pintendre. Outre son mari et sa mère, elle laisse dans le deuil son fils Jonathan (Claudine Lemelin), sa fille Melany (Simon Dionne), son frère Fabien Métivier (Maisie Vanriel); ses petits-enfants, Mégane et Thomas Grondin, Jeanne et Ève Dionne; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marie-Jeanne (feu Réal Gagnon), Robert (Thérèse Gagné), feu Pauline (Georges Labrie), Marguerite (Robert Gosselin), Gilles (Nicole Boucher), Pierrette (Michel Aubert), Gaston (Johanne Guillemette), feu Raynald (Céline Poulin (Ronald Berrigan)) feu Gaétan (Sylvie Labrie), Ghislain (feu Sylvie Bureau, Carmen Métivier), Rollande (Clermont Lachance), Renée (Guy Lachance), Andréanne (Gilles Dumont) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins (es) et de nombreux ami(e)s. Vous pourrez témoigner vos condoléances en faisant un don à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 835-5329 Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1569392

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-13

Denise (Trépanier) Tremblay 1942 - 2008 À l'Hôpital Charles-Lemoyne, le 13 septembre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Denise Trépanier, épouse de M Gérard Tremblay, fille de feu Léa Champagne et de feu Freddy Trépanier. Elle demeurait à St-Hubert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Madeleine (Raoul Normand), feu Richard (feu Mariette Gélinas), feu Noëlla (feu Marcel Gagné), feu Jeanne d'Arc (Jérôme Chassé), Bruno (Margot Plante), Françoise (feu Paul Thémens), Rita, feu Jean-Marc (Suzanne Cléroux), Jacques (feu Ginette St-Hilaire), Clément (Murielle Paré) et Suzanne (Yvon Rajotte); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: Jeanne D'Arc (feu Henri Rioux), Jean-Marc, Ghislain (Jeannine Fournier), feu Marie-Rose (feu Valmont Fournier), feu Ghislaine (Jacques Levasseur), Marcel (Murielle Proteau), Michelle et Chantal (Normand Ouellet) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es). La famille recevra les condoléances au La Maison Darche Services Funéraires Membre réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueil www.dignitequebec.com le samedi 20 septembre de 12h à 16h, il y aura une liturgie de la parole au même endroit à 16h. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements Téléphone: (450) 463-1900 Télécopieur: (450) 463-3551 Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1567375

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

BROWN, Norma Coreen - passed away peacefully at Royal Victoria Hospital, Barrie with her family at her side on Tuesday September 16th, 2008. Devoted daughter of Norm Burling. Beloved wife of the late Edward Brown. Dear mother of Janet Burgess, Danny, Melvin, Kevin and Dale. Survived by brothers Aubrey, Harold and Lowell Burling. Loving grandmother to her grandchildren and great-grandchildren. Norma will be sadly missed by her many nieces, nephews, relatives and friends. Cremation has taken place. A gathering for family and friends will be held at the home of Dale Brown, 5 Centre St. Angus, Ontario, on Friday September 19, 2008 from 1:00 - 3:00 pm. Arrangements entrusted to THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS 705-424-1114. As expressions of sympathy, donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. 11243153

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

MCISAAC, James “John“ Patrick - It is with deep sadness that we announce the passing of a truly loving and remarkable man, on Tuesday, September 16, 2008. After a wonderful day surrounded by his entire family and wrapped with the great compassion and care of the volunteers and staff of the Stedman Community Hospice, John left us to be reunited with his wife, his best friend and the love of his life, our beautiful mother Shirley Jean. Dad's love, kindness and great sense of humour will never be forgotten and deeply missed. John was the beloved father of Gerald and Joanne, David, Shelley and Brian and Kim and the cherished Papa of Christine, Patrick, Mitchell and Jackson. He will be greatly missed by the many in-laws, nieces and nephews and their families, who welcomed him so lovingly into their lives. John was totally blessed with the special friendships he had with Sue Belair, Jim and Shirley Locke and Jim and Dean Weir and the great care of his neighbours. Friends will be received at the BECKETT - GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave. on Saturday, September 20, 2008 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. As an expression of sympathy, donations to the Stedman Community Hospice would be greatly appreciated. A tree will be planted in memory of John in the Beckett-Glaves Memorial Forest. Online condolences, donations, video memories and service details will be available at www.beckettglaves.com 11243303

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-17

JOHNSON, Rita Marie (1925-2008) - Peacefully at the Brantford General Hospital on Wednesday September 17, 2008 surrounded with the love of her family. Rita is survived by her best friend and husband, Doug. Friend and mother to Michele and Joe Cohoon of Brantford, and Vicki and Michael Gojanovich of Guelph. Loving stepmother to Murray, Joan, Walter, Robin, Bruce and Barb. Admired and much loved Nana to Holly, Joe, Marc, Lee, Sally, Leanne, Tommy, Leo, Sandra, Pat, Jen, Stephanie, Sarah, Jeremy, Casey, Matthew, Meggan, and Shane, Rita was a much loved great-grandma to eleven beautiful great-grandchildren, Cody, Riley, Maddi, Marcus, Paige, Cayla, Lauren, Jacob, Christian, Rachel and Katie who were the light of her life. Sister of Toddy, Ted (June), and Madeleine. Mom met all challenges in her life with courage and humour. What a role model! Our heartfelt thanks to the emergency room staff at the Brantford General Hospital, as well as the staff of Tranquility Place and St. Joseph's Lifecare Centre. An open house celebration of Rita's life will take place at the Brantford Golf and Country Club on Sunday, September 28 from 1 to 4 p.m. Friends and family are welcome. With respect to Rita's wishes a family service has taken place. Arrangements entrusted to the DENNIS TOLL FUNERAL HOME. www.dennistoll.ca 11244014

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

GAFFNEY, Patsy - Peacefully at St. Mary's of the Lake Hospital on Tuesday, September 16, 2008. Patricia Ann “Patsy“ Gaffney (nee Kidd), formerly of Erinsville, at age 58. Beloved wife of the late Michael Gaffney (1995). Daughter of the late Archie and Patricia Kidd (nee Byrnes). Loving mother of Darren and dear sister of Donald (Monica); Betty Lees (Gord); and Catherine Warner (Don). Predeceased by brothers Dominic and Desmond. Sadly missed by Sisters-in-law Colleen Kidd (Morris) and Catherine Kidd (Ray). Fondly remembered by nieces, nephews and other relatives. Heartfelt thanks to special friends Lillian and Richard Becks and Marcia MacCrimmon for their care and compassion. The family will receive friends at the HANNAH FUNERAL HOME, Tamworth (613-379-2997) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial at the Church of the Assumption, Erinsville, on Friday, September 19 at 11:00 a.m. Interment Assumption Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online donations at www.hannahfunerahome.com 11244073

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

MCCARNEY, Harold Alexander (Hal) - Peacefully at the Kingston General Hospital on Tuesday September 16, 2008. Hal McCarney, beloved husband of Kathleen (Kally) Norris. Loving father of Chris, Paul (Martha), Karen St.Onge (Robert) and Katie Kenney (Edward). Cherished grandfather of Ian and Nicole St.Onge and Paul and Claire Kenney. Predeceased by 1 brother Neil. Also survived by several nieces and nephews. The family will receive friends at the TOMPKINS FUNERAL HOME, 63 Garden Street Gananoque on Thursday evening from 7-9 pm. Friday from 2-4 and 7- 9 pm. Mass of Christian Burial will be held in St. John the Evangelist Church on Saturday September 20 at 1pm. Rite of committal St. John's Cemetery. As expressions of sympathy donations made to the Kingston Hospital's Joint Advancement would be appreciated by the family. Parish prayers will be held in the funeral home on Thursday evening at 6:30. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 11243223

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

PLOURDE, JAMES (Jim) - Sept 4/44 - Sept 16/08 - With his loving wife by his side, Jim passed away Tuesday September 16, 2008 after a courageous battle with cancer. Jim is predeceased by father Gerald, brothers Ron and Fred, sister Lucy and much beloved daughter Shelley. Jim leaves behind to mourn his loss - his wife Gloria, his mother Bertha, his brother Rolly (Pat) of Elliot Lake, his darling daughter Tammy (Stacey), his son-in-law John, his much loved grandchildren Ashley, Jamie, Jordan, and Justin, his step-children Kelly, David, Tracy, Susan, Kathleen and dear friends and family Dianne (Parker) Gratto, Ben (Joyce) Lukus, Darlene (Johne) Raditsas, Eileen (Murray) James, Pauline (Dennis) Craggs, Edith Ouellette, Ed (Betty) Lukus, Gib (Donna) Lukus and many loving nieces and nephews. At Jim's request, cremation was immediate and handled by Families First Funeral Home in Windsor. Donations to Hospice, Windsor would be appreciated. You can go on-line @FamiliesFirst.ca to share memories or to make a donation. A celebration of Jim's life will take place in Kingston on Sat. Sept 27th. 11243756

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

PRATT, Buddy L. - Peacefully at Kingston General Hospital on Tuesday September 16, 2008. Buddy Pratt of Delta, in his 74th year. Beloved Husband of Iva Morris. Dear Father of Kenneth (Mary) Pratt of Athens, Brian Pratt of Edmonton, Sheila (Rex) Martin of Lyndhurst, Robert (Annie) Pratt of Edmonton, Doug (Pam) Pratt of Seeley's Bay and Kevin (Allison) Pratt of Edmonton. Predeceased by daughter, Gail Marie. Dear Step-father of David (Marilyn) McFadden of Burritt's Rapids, Wallace (Jean) Kenny of Kingston, Anthony (Jill) Kenny of Toronto, Brenda (Nelson) Paige of Lyndhurst. Dear Brother of Donald Pratt of Delta, Allan Pratt of Kingston, Lloyd Pratt, Rhena Pratt, and Ivan (Florence) Pratt all of Delta. Predeceased by brothers, Glenn and William Pratt and sister, Helena Case. Fondly remembered by 8 grandchildren and 8 step-grandchildren. A Private Family Visitation and Graveside Service will be held at a later date. Inurnment Morton Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations made to Delta United Church or the University Hospitals Kingston Foundation-Cancer Centre would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin: 613-359-5555 or at www.scotlandfuneralhome.com 11243351

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

BARTLEY, Donald Jack - At Bluewater Health - Norman Site on Tuesday, September 16, 2008, Donald Jack Bartley, age 78 of Sarnia, beloved husband of Eunice (Smith) Bartley. Dear father of Michael Bartley and his wife Stefanie of Shaker Heights, Ohio, James Bartley and his wife Penny of Sarnia, Justin (Dusty) Bartley and his wife Debra of Peterborough and Daniel Bartley and his wife Sandi of London. Loving grandfather of Matt, Tim, Lee, Jennifer, Chris and his wife Jessica, Brock, Justin and Craig. Step-grandfather of Danielle, Tanya, Sarah and Debra. Great grandfather of Rory. Dear brother of Paul Buchwald and his wife Karen of London. Special cousin of Harry and Dianne Bartley of Belmont. Pre-deceased by an infant son Dale, Mr. Bartley was born at London and had resided in the Sarnia area since 1948. He was retired from Bell Canada with 37 years of service. Funeral service will be held in the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Friday, September 19th at 1:00 pm. with Rev. Bill Strachan officiating. Interment in Lakeview Cemetery. Visitation at the funeral home on Thursday evening from 7:00 - 9:00 pm. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Canadian Cancer Society, Canadian Diabetes Association , Heart and Stroke Foundation or the Arthritis Society (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11243711

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-17

LaFRANCE, Mabel W (TULLY). - Peacefully at home, surrounded by her family, on Wednesday, September 17, 2008, in her 81st year. Mabel, dearly beloved wife of the late Cecil LaFrance and Ralph Tully. Dear mother of Sharon (Jim) Kendall of Little Britain, Ellen (Jerry) Williams of British Columbia, Leona (Art Vowles) Turcotte of Ennismore, Lorraine VanLoosen–Casselman of Peterborough, Ann Welch of Toronto, Milton (Elaine) Tully of Princeton, and Robert Tully of Calgary. Loving grandmother of 20, great grandmother of 21, and great great grandmother of 1. Sister of George (June) Haywood of Brighton, and the late Clarence, Dick, Ireene, Margie, Margaret, and Ellen. Friends may call at COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME, 83 Hunter Street West (at the Bridge), from 2-4 and 7-9 p.m. on Friday, September 19th. Funeral service to be held at ST. STEPHEN'S PRESBYTERIAN CHURCH, 1140 St. Paul's Street, on Saturday, September 20th at 11 a.m. If desired, condolences to the family, directions to the services and donations to the Durham Regional Cancer Centre may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875. 11243705

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

FADER, Eva (nee Critchley) R.N.A. - Peacefully on Tuesday, September 16, 2008 at Heidehof Home with family by her side in her 101st year. Dear Mother of Hope (Neville) Stevens. Special Grandma to Lorene (Chris) Collins and Derek (Judy) Stevens. Great Grandma Favourite to Bradley and Brooke Collins and Katie and Dana Stevens. Survived by several nieces and nephews. Predeceased by her husband Arthur (1980) and six brothers Herbert, Claude, Wilson, Gordon, Jacob and James and her parents James and Emma Critchley. She was a life long member of the Salvation Army and was involved with the Women's Ministries, Songsters, Medical Fellowship and the Evergreens. During WWII Eva organized the Red Shield Auxiliary in Thorold and gave leadership for the duration of the war. She was the organizer and first President of the Auxiliary for the Booth Centre. Eva was associated with Girl Guides of Canada. She was also a member of St. John Ambulance and was the first Superintendent of the girl's Cadet Division and held that office till her retirement. A Past Mistress and Past Preceptress of Women's Orange Order. She also served on the Local Council of Women and was a member of Calvary Baptist Fellowship and St. John Ambulance Retirees Fellowship. The family especially thanks Dr. R.C.S. Rose for his care over the years and a special thanks to the loving and caring staff of Heidehof. Eva is resting at the BUTLER FUNERAL HOME, (33 Duke Street) where her family will receive friends on Friday September 19th, 2008 from 2-4 and 7-9. A service to celebrate Eva's life will be held on Saturday at 10 am in the chapel. Interment will follow at Pleasantview Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to the Salvation Army Child sponsorship or the charity of your choice. 11243112

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

LECOCQ, Ian 2008-09-18 Mr. Ian LeCocq, age 83 years, a resident of Amethyst Harbour, passed away peacefully at his residence on Tuesday, September 16, 2008. Ian was born in Fort William on July 8, 1925 to Charles and Agnes LeCocq and was a lifetime resident of the district. Ian was a great story teller and took great pleasure in entertaining family and friends with his jokes and tales. He was a caring father and grandfather and a loving and devoted husband of over 60 years to the love of his life Patricia. He enjoyed golfing, yard work, boating on Lake Superior, hunting with Donald and especially spending time with family and friends. Ian’s entire working life was spent with Lecocq the Florist. He was a member of the Kam Lodge AF & AM #58, Scottish Rite, Khartoum Temple of the Shrine, Gyro International, Fort William Rotary, former member of the Board of Directors F.T.D. and he served with the Canadian Armed Forces. He will be lovingly remembered and dearly missed by his wife Patricia, son Bill (Lynn), daughter Maureen (Scott), grandchildren Keri (Paulo) and Christopher, great grandson Oliver, sister-in-law and brother-in-law Sheila (George) Styan as well as by numerous nieces, nephews and other relatives. He was predeceased by his parents and brothers Rex and Charlie. A memorial service will be held on Friday, September 19, 2008 at 10:30 a.m. in St. Andrew’s Presbyterian Church with Rev. Bert Vancook presiding. A private interment will be held at a later date in Mountainview Cemetery. Donations to the Alzheimer Society of Thunder Bay would be appreciated. Arrangements are in care of the Sargent & Son Funeral Directors, 21 N. Court Street.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-13

SCHIAVO, Addie Joseph - Retired employee of Grand and Toy Ltd. Life member of the Toronto Musicians Union #149. Born in North Bay, on March 28, 1931 to his dear late parents Rocco and Maria (Calvello) Schiavo. Entered into peaceful rest after a courageous battle with cancer in the loving care of his family, at St. Michael's Hospital palliative care unit, on Saturday, September 13, 2008. Addie, soul mate and devoted husband of Marie Cecile (Emond) Schiavo. Cherished father to Jeffrey and Lisa. Dearly missed by his beloved dog Abby. Dearly loved son-in-law of Florence Emond and will be fondly remembered by the Emond family. Dear brother of Anne Vitone (the late Albert) and Adeline Seccaspina (Americo) of Sudbury, Laura Schiavo and Arthur “Tutti“ Schiavo (Lucy), all of North Bay. Predeceased by sisters, Emilia DeSimone, Clara DeUvono (Armand surviving), Emily Romano (the late Joseph) and brothers Al Schiavo (Theresa surviving), Louis (Emma surviving) and Armand Schiavo. Addie will be forever remembered as being helpful, kind, gentle, his great sense of humor, his love of children, he would give you the shirt off his back, he loved his music and was an avid Yankee's fan. Family and friends may call at the TRULL 'EAST TORONTO' FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE, 1111 Danforth Ave., 416-465-4661 (one block east of Donlands Subway) from 5 p.m. Friday, September 19, 2008 until commencement of a Memorial Service and Prayers in the Trull “East Toronto Chapel“ at Seven O'Clock. By request memorial donations may be made to St. Michael's Hospital Palliative Care Unit, 30 Bond Street, Toronto, ON M4B 1W8 or St. Anne's Roman Catholic Church, 120 First St. Toronto, ON M4M 1X1. 11242914

Source : The Sudbury Star, ON