Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

Lise (Morissette) Dumas 1942 - 2008 À l'Hôpital Christ-Roi, le 16 septembre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Lise Morissette, épouse de monsieur Marcel Dumas. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le samedi 20 septembre 2008 de 16h30 à 17h30. Une liturgie de la parole suivra à 18h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses filles: Sylvie (Pierre Laberge) et Claudia (Erick Couillard); ses frères et ses soeurs: Gisèle, Robert (Carole Duquet), Jean-Yves (Johanne Labbé), Denise (Guy Faucher); sa belle-soeur Nicole ainsi que plusieurs neveux, nièces, et ami(e)s. Un merci particulier à Karine Paquet, infirmière pivot en oncologie à l'Hôpital St-François d'Assise pour son extraordinaire soutien. Merci à l'ensemble de l'équipe d'hémato-oncologie de l'Hôpital St-François d'Assise pour ces deux dernières années. Merci à Chantal Gravel et Christine Donalson du CLSC Limoilou et à toute l'équipe de gens formidables. Merci à l'équipe du centre de jour de la maison Michel-Sarrazin. Merci au personnel de l'Hôpital Christ-Roi pour les soins prodigués et à tous ceux qui nous ont supporté durant cette épreuve. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1567641

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-15

Paul-Émile Roy 1948 - 2008 Je ne savais comment vous dire... « Je vous aime » À l'Hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, le 15 septembre 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé accidentellement M. Paul-Émile Roy, époux de dame Lise Lapointe et fils de feu M. Camille Roy et de dame Simone Gonthier. Il demeurait à Berthier-sur-Mer, Cté Montmagny et natif de St-Raphaël de Bellechasse. La famille vous accueillera à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115 Rue St-Louis, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 septembre 2008 à 10h30 en l'église de Berthier-sur-Mer, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Julie Roy), Isabelle (Sylvain Panneton), et Karine (Gaétan Pascal); ses petits-enfants: Nicolas et Olivier Roy, Karel et Lorane Panneton, Hugo et Simon Pascal, ses frères et soeurs: feu Lucille (Alexandre Gagnon(Lorraine Ouellet)), Madeleine (André Godbout), Lionel (Ghislaine Fournier), Suzanne (Hervé Lemelin), Clément (Monique Labrecque), Denis (Carole Arbour), Claude (feu Solange Pelletier, Claudine Marceau), Richard (Ginette Roy), Diane (Gilles Rodrigues), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lapointe: feu Claude (feu Donatienne Laflamme), André (Lucille Cameron), Thérèse, Marcel (Rose Dumont), Jeannine (feu René Simard), Jeanne-Mance (Joseph Marceau), Edgar (Réjeanne Lemieux), Colette (Jean-Guy Isabelle), feu Gaétan (Solange Larochelle), Clément (Solange Lapierre), Bertrand (Lise Béchard) et Réal (Diane Pouliot). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, son parraine M. Émile Asselin et sa marraine Mme Jeannette Gonthier, ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Berthier-sur-Mer. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115 Rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1568929

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-13

Aubert Carbonneau époux de Clara Létourneau demeurant à Coaticook, est décédé au CSSS MRC de Coaticook, le 13 septembre 2008 à l’âge de 87 ans. Outre son épouse, Monsieur Carbonneau laisse dans le deuil, ses enfants : Roger (Normande Maurice), Bernard (Lorraine Tiesdel), Francine (Paul Philibert), Alain (Denise Crépeau), il était également le père de feu Lise (Gilles Lessard); ses petits-enfants : Josée, Sophie, Nancy, Yan, Lisa, Eric, Annie, Luc, Linda, Jacinthe, Marilee, Johanie; 10 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Françoise (feu Eddy), Thérèse (Conrad Benoit), Lucienne (Maurice Jalbert), Henri (Emelyne Goyette), Rita (Jean-Nil Drolet), Marcel (Lucille Gagné), il était également le frère de feu Gérard (feu Gemma Dauteuil), feu André (Géralda Daigle), feu Soeur Pauline Carbonneau; sa belle-soeur de la famille Létourneau Madeleine Bouchard, une grande amie de la famille Lucille Baillargeon Hébert, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du Centre de Santé et des Services sociaux de la MRC de Coaticook, Ste Catherine 1 pour les bons soins prodigué à Monsieur Carbonneau. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre de Santé de Coaticook ou à La Société Alzheimer Estrie seraient grandement appréciés. Les funérailles sous la direction du : Centre funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook Pierre E. Carbonneau, président Nadia Thibeault, coordonnatrice générale Tél. 819-849-6688 Courriel : www.cfcoaticook.com Ont eu lieu le mercredi 17 septembre 2008 à 11 heures en l’église St-Jean L’Évangéliste. Les cendres seront déposées au cimetière St-Edmond, à une date ultérieure. Article mis en ligne le 18 septembre 2008 à 17:20

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-16

BOUDREAULT (M. Ghislain) Le 16 septembre 2008, est décédé à la Maison Soli-Can d'Alma, à l'âge de 68 ans et 9 mois, M. Ghislain Boudreault époux de feu Mme Ange-Aimée Gagné et fils de feu M. Léo Boudreault et de feu Mme Jeannette Tremblay, demeurant au 3050 Melançon, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 19 septembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi le 20 septembre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu à 13 h à l'église St-Sacrement d'Alma et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants: Caroline (Marc Bernier), Isabelle (Martin Bélanger), Audrey (Louis Martel); ses petits-enfants: Marylie et Sandrine Bernier, Andréanne Bélanger, Nicolas, David et Alex Martel; ses frères et soeurs de la famille Boudreault: feu Victorien (Clémence St-Gelais), feu Charles-Henri (feu Réjeanne Boily), Marcel (Judith Tremblay), Gaston (Simone Perreault), Léo-Noël (Jocelyne Bouchard), feu Robert (feu Pâquerette Gagné), Suzette (Martin Simard), Claudette (Nicol Fradette), Gaétan (Doris Simard), Martin; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Ghislain Boudreault visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Soins : 662-7972 Tél : (418) 662-8306). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com.Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Quotidien - 1569178

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-07-02

SOUDER, Mabel Eva (nee Simonar) December 16, 924 - July 2, 2008 (formerly Mabel Merchant of Calgary) Mabel passed away on July 2, 2008 in Houston, Texas. She is survived by her husband Frank Souder; brother Edward and Henry Simonar; daughter Margaret (Hal) Anderson; son Bill (Belva) Merchant; stepdaughter Joan (Larry) Westerdahl; grandchildren Sheri, Tyler, Tamara, Alana, Christopher and Branden and great-grandchildren Bodie, Wyatt, Eryka and Lauren. Funeral Services were held in Houston. Interment of ashes at Queen's Park Cemetery, Saturday, September 20, 2008 at 11:30 a.m. Published in the Calgary Herald on 9/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-08

POUJADE, Judith-Ann 1967 - 2008 C'est avec grande tristesse que nous avons perdu notre Judith bien-aimée. Après avoir oeuvré pendant 12 ans auprès des femmes en grande difficulté, Judith nous a quittés soudainement, le 8 septembre 2008 à l'âge de 41 ans. Elle demeurait à Montréal. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré, en présence des cendres, le samedi 20 septembre 2008 à 14h en l'église St-Benoît-Abbé, 3420, Rochambeau (face au Château Bonne Entente) à Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa mère Charlotte Lever (Guy Bolduc) et son père Maurice Poujade; ses frères: Rodrigue, Jacques (Heather Markovich) et Richard (Kim Carroll); ses neveux et ses nièces: Pierre et Stéphanie, Ariane et Anabelle, Blake, Anton et Jean-Phillippe; ses oncles et ses tantes, plusieurs ami(e)s de Montréal ainsi que ses collègues de travail. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Auberge Transition (refuge pour femmes victimes de violence et leurs enfants), C.P. 266, succursale N.D.G., Montréal, Québec H4A 3P6. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1564854POUJADE, Judith-Ann. 1967-2008. It is with great sadness that we announce the loss of our beloved Judith. After working with abused women for 12 years, Judith passed away suddenly on September 8, 2008 at the age of forty-one years. She resided in Montreal. In accordance with her wishes, there will be no viewing. A service will be held, in the presence of the ashes, on Saturday, September 20, 2008 at 2 p.m. at St-Benoit-Abbe church (3420 Rochambeau (across from the Chateau Bonne Entente), in Quebec), where the family will receive condolences one hour before the service. She leaves in mourning her mother, Charlotte Lever (Guy Bolduc) and her father Maurice Poujade; her brothers Rodrigue, Jacques (Heather Markovich), and Richard (Kim Carroll); many nephews, nieces, uncles and aunts, her colleagues and many friends. Donations to the Auberge Transition (shelter for battered women and children) C.P. 226, Succursale NDG, Montreal, Quebec H4A 3PI. Envelopes will be available at the church. Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-18

1er ANNIVERSAIRE ROLAND JONCAS Il ne se passe pas une journée depuis ton départ sans que nous pensions à toi. La peine de t'avoir perdu ne doit pas nous faire oublier le bonheur d'avoir partagé ton existence. Notre consolation est de savoir que tu ne souffres plus. De là-haut, veille sur nous et continue de nous guider comme toujours. Nous t'aimons et nous t'aimerons toujours. Ton épouse, tes enfants petits-enfants et arrière-petits-enfants Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Droit - 1555419

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-06

SMYTH, Dallas Verna To have, to love, and then to part is the greatest joy and sorrow of one's heart. Our friend Dallas Verna Smyth passed away Saturday, September 6, 2008. Survived by her loving son Michael and little granddaughter Erika. Published in the Ottawa Citizen on 9/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-17

STEPHENS, Evelyn Suddenly, on September 17, 2008 at the age of 71. Predeceased by husband Henry Stephens. Life companion and best friend of Irvine Young. Loving mother of Cathy (Charles), Craig (Julie), and Wendy (Natalie). Doting grandmother of Justine. Friends are invited to visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec, Saturday September 20th, 2008 from 10 a.m. until service in the Chapel at 1 p.m. Interment at Rupert Union Cemetery, followed by reception at The McGarry Family Reception Centre. Donations greatly appreciated to the Wakefield Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 9/18/2008- 9/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-15

LA FAMILLE LE MAY a le regret de vous annoncer le décès de MADAME YVETTE HÉBERT décédée paisiblement le 15 septembre 2008 à la Maison Bon Séjour, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu John Hébert et de feu Ursule Larivière. Elle a été l'épouse de Roch Richard Le May. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine, Jacqueline (Guy Marchessault), Denise (Guy Lessard) et Jean-Paul (Anne-Marie Raymond); ses petits-enfants: Julie Mercier (Jo Rizk), Fabien Mercier (Mylène Cyr), Catherine Mercier (Nicolas Houde), Geneviève Le May (Éric Lessard), Dominique Marchessault (Allan Galipeau), Étienne, Nicolas et Alexandre Lessard, Félix, Jacob et Zachary Le May; ses arrière-petits-enfants: Luka Rizk et Orély Houde ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Les visites se feront en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 20 septembre 2008 de 18h à 21h et le dimanche à compter de 12h. La liturgie de la parole aura lieu en la salle cérémoniale de la Coopérative, le dimanche 21 septembre à 15h. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Bon Séjour et le Dr Leboeuf pour les bons soins prodigués. Des dons au Centre de jour de la Maison Bon Séjour seraient appréciés. Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Droit - 1567667

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-18

Date de décès : 2008-09-12

GOSSE, William Paul (Bill) On Friday, September 12, 2008, Mr. William Paul (Bill) Gosse passed away at Royal Inland Hospital at the age of 56 years. He is survived by his loving wife Wybregje (Willy) Gosse, his daughter Tan Gosse of Tsawwassen, his sons Nigel Writh of Vancouver and Taron Gosse of Chase. Bill was predeceased by his dad Fred and mom Peg Gosse and his brother Lee Gosse. Bill was born in Ottawa on January 18, 1952. He went to Grenada, with his parents, when he was 17 for a few years. He then lived in Calgary for a while, before moving to Tsawwassen in the late 1970's. Bill worked at Crown Packaging for 27 years. He met Willy in 1980 and they were married in 1981. In 2005, they moved to Chase, B.C. Bill loved to go camping, hunting, fishing and four wheeling. Also he enjoyed playing pool, watching hockey and hot dogs. A Celebration of Bill's life will be held on Saturday, September 27, 2008 at 1:00 p.m. at the Royal Canadian Legion in Chase. Should friends desire, donations to a charity of one's choice in memory of Bill would be appreciated. On-line condolences may be expressed at www.schoenings.com Arrangements entrusted to Schoening Funeral Service, Kamloops, B.C. telephone 250-374-1454. Published in the Ottawa Citizen from 9/18/2008- 9/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

DEWAR, Marion Member of the Order of Canada (Nee Bell) Peacefully surrounded by family on Monday 15 September, in Toronto in hospital after complications arising from a fall, at the age of 80. Beloved wife of Ken (2003), Marion died on their 57th wedding anniversary. Daughter of Wilson and Agnes Bell. Loving mother of Bob (Liz Ambrose) of Winnipeg, Cathy of Ottawa, Liz (Darren MacDonald) of Kingston, Paul (Julie Sneyd) of Ottawa and Elaine (of Toronto). Sadly missed by her grandchildren Maeghan, Joshua, Marley, Natasha, Emily, Sarah, Zachary, Alisha, Amira, Nathaniel, Salema, Jordan, Akira, her great-grandchild Treyson and a great many others who called her 'mum' and felt part of her family. Predeceased by sister Olive Kimmerly. Survived by brother Ted Bell and in-laws Harold and Anita Dewar and Kim Kimmerly and 11 nieces and nephews. Marion lived an extraordinary life that deeply touched the lives of all who knew her. To her grandchildren she was an enthusiastic fan and booster who cheered on their sports, dance or other endeavours. To the broader community she was an inspiration and a creator of possibilities. As a public health nurse, elected representative and tireless lifelong advocate for justice, peace, inclusiveness and quality public services, she helped bring out the best in our community and everyone with whom she worked. As Mayor of Ottawa, Member of Parliament and President of the New Democratic Party, she brought principled leadership and great compassion to her public service. As Chair of the Boards of Oxfam Canada, the Ottawa Heart Institute, the Canadian Council for Children and Youth and the Ottawa Police, she connected global and community issues. As the galvanizing force behind Project 4000, she helped change the face of Canada. Her contribution will be greatly missed but her values, her passion, her energy and her humour continue to inspire us. Lying in State at Ottawa City Hall on Thursday 18 September between 9.00 am and 6.00 pm. Funeral to St. Basil's Roman Catholic Church, 940 Rex Avenue, for Mass of Christian Funeral on Friday 19 September at 11:00 am. In lieu of flowers, the family invites you to make a contribution to Oxfam Canada. Special thanks to the excellent staff at St. Joseph's Hospital and Toronto Western Hospital for their kind attention. Published in the Ottawa Citizen from 9/17/2008- 9/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

BRODBECK, Kurt. Passed away peacefully at the West Island Palliative Care Residence on September 15, 2008, at the age of seventy-four. Beloved husband of Andree LeGuerrier. He will be sadly missed by his granddaughter Melanie (Brahim), his sister Charlotte from Switzerland, his brothers and sisters-in-law and his many friends from Canada and Switzerland. The family wishes to thank the staff of the W.I.P.C.R. for their excellent care and dedication. A memorial service will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344, on Sunday, September 21 at 1 p.m. Donations to the West Island Palliative Care Residence would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/17/2008- 9/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-13

ZBITNEW, Sheila (nee Kiley) Was called by GOD to join him in Heaven on Saturday, September 13, 2008. She departed very peacefully while in the presence of her family. She was a loving and devoted wife of Larry for 50 years. Beloved mom of Lisa and Anne Zbitnew and proud grandmother of Gillian and Hannah. Sheila is also survived by her sister Mary and brother-in-law Dave Tate, son-in-law Dave Clark and numerous relatives across Canada. Memorial Mass will be held at St.Paul the Apostle Catholic Church, Alliston, Ontario on Saturday, September 27, 2008 at 11:00a.m. Following mass there will be a celebration of her life at the Nottawasaga Inn, 1110 Highway 89, Alliston, Ontario. Interment St. Paul's Cemetery, Alliston. For those who wish, memorial donations may be made in her name to the Alzheimer's Society of Ontario. Arrangements entrusted to W. John Thomas Funeral Home, Alliston, Ontario. Published in the Ottawa Citizen on 9/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

FORD, Gwendoline (nee Hammond). 1920 - 2008 On Monday September 15, 2008, in her eighty-eighth year, Mrs. Gwendoline Hammond peacefully passed away. She was the beloved wife of the late Thomas Ford and the mother of Helen (Mike), Diana (Andy) and Geraldine (Marcel). She also leaves grandchildren Deena, Kalee, Morgan, great- grandchildren Skyeler and Raene, as well as other relatives and friends. The visitation will be held on Thursday, September 18, 2008 from 10 to 11 a.m. at Rideau Funeral Home 4275 Sources Blvd, Dollard des Ormeaux 514-685-3344. The funeral service will follow at 11 a.m. in the Funeral Home's chapel as well as the burial at Rideau Memorial Gardens. The family wishes to thank the doctors, nurses and staff at Lakeshore General Hospital. Donations to the Lakeshore General Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-17

COLOSIMO, James Victor "JR" Beloved father of Vicky Lynn and Michael. Grandfather to Scott, Kayla, Byron, Nicole and Jason. Great-grandfather to Devon. Will be sadly missed by his brothers and sisters, family and friends. Service will be held at Fortin Funeral Home, 4830 Wellington, Verdun, Thursday, September 18 from 10 to 12 and 1 to 5 p.m., Funeral service at 4:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

JOHNSTON-DALGARNO, Kathleen. 1949 - 2008. From Vaudreuil-Dorion, on Sunday, September 14, 2008, Mrs. Kathleen Johnston passed away peacefully at her home. She was a beloved mother to Iain (Leeann), companion to Leonard, sister to Billy (Elma) and Maggie. The arrangements are entrusted to Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard des Ormeaux, 514-685-3344. As per her wishes, a reception will be held on Saturday, September 20, 2008 at 2 p.m. at the Hudson St-Mary's Parish Hall. The burial will be held privately at a later date. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-13

SOMANI, Salima (Mary). It is with great sadness that we announce the passing of our beloved Salima on September 13, 2008 at the young age of 23. Loving daughter of Dorothy and Peter, and her father Amir. She will be sadly missed and lovingly remembered by her sisters and brothers Tonya (Jean), Rene, Christine (Sebastien), Karim (Emma) and Sultana (Ashrof), her other loving sisters Navin, Farhnaz, Nafisa and brother Alikhan, as well as her grandmother, aunts, uncles and many friends. Salima will always be remembered for her gentleness, kindness, loving heart and beautiful smile. Thank you for all those around the world who prayed for her especially her family at Laval Christian Assembly and West Island Manor. The visitation will be held at the Laval Christian Assembly, 5305 Notre-Dame West, Laval, on Friday September 19 from 10 a.m. to 5 p.m. A service of celebration of life will take place at 7 p.m. Funeral arrangements entrusted to Voluntas (514-695-7979, scote@voluntas.ca). Donations in her memory to the Laval Christian Assembly or the West Island Manor (17725 Pierrefonds, Pierrefonds H9J 3L1) would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2004-09-17

IN MEMORIAM GLORIA SHAPIRO September 2, 1955 - September 17, 2004 In loving memory of a dear daughter, sister, sister-in-law, aunt and friend. All Gloria's Girls and our supporters are part of your legacy. You planted a seed for a flower that continues to bloom. Your passion, commitment, and courage will always be remembered. Though you have been gone for four years our memories of you remain forever in our hearts. Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-16

Marie-Reine Miron Épouse de feu Arthur Gagnon Au CHRDL de Joliette, le 16 septembre 2008, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Marie-Reine Miron, épouse de feu M. Arthur Gagnon demeurant à Joliette. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Danielle et son époux Alain Venne, Lucie et son époux Claude Dulong, Manon et son époux Maurice Beaunoyer, François et son épouse Manon Grégoire, ses petits-enfants : Audrey , Édith , Martin , Marie-Eve, Loïc, Janick, Dominic et Joanie, ses arrière petits-enfants : Angélie et Ryan, une sœur Jacqueline et son époux Jean Guillemette, beaux-frères, belles-sœurs, la famille Morin ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Marie-Reine Miron a été exposée le samedi 20 septembre 2008 à compter de 10 h. Suivi de la liturgie de la parole à 12 h à la chapelle du complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-12

HOULE, Jean-Pierre 1937 - 2008 Subitement, à Matane, lors d'une excursion de pêche, le 12 septembre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Pierre Houle, retraité de la C.U.M., demeurant à Boucherville, époux de Louise Lussier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy, France et Lyne, ses petits-enfants Sébastien, Stéphanie, Yannick et Félix, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 20 septembre à 13 h 30 en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville, et de là au cimetière de Boucherville. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13 h. Direction : Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain Boucherville, J4B 6B6 Tél. : 450 - 655-6036 Fax : 450 - 655-0941 cfpierretetreault@hotmail.com Parution: 2008-09-17 au 2008-09-17 dans La Presse - 1566751

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

Blandine Pilon (née Besner) (1917-2008) au Manoir Pierrefonds, le 14 septembre 2008, à l’âge de 90 ans, est décédée Mme Blandine Besner, épouse de feu Jean-Jacques Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Edgar), Madeleine et Bernard (Brigitte), ses petits-enfants: Ariane, Nadine (Mathieu), Dominique (Jean-Daniel), Louis (Christine), Alexandre (Geneviève) et Thierry, ses belles-soeurs, Stella (feu Hubert), Geneviève )feu Arthur), ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu, en présence des cendres, le vendredi 19 septembre à 14 à la: Maison funéraire Roussin 12, avenue St-Charles, Vaudreuil-Dorion maisonroussin@bellnet.ca La famille accueillera les condoléances dès 13h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital du Lakeshore seront appréciés. Remerciement spécial au personnel du 4e sud de l’Hôpital du Lakeshore et du personnel du Manoir Pierrefonds.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

BONNEAU, Josette (née Aubin) 1927 - 2008 Est décédée le 15 septembre 2008 à St-Eustache, après une longue maladie, Josette Bonneau. Elle était l'épouse de feu Benjamin Bonneau, anciennement de Telesat Canada. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants; Dr André Bonneau (MD Ottawa 1980) et son épouse Dr Sylvie Duchaine MD, Guy Bonneau ing. et son épouse Anne Goudreault et leurs quatre enfants Mathieu, Alexis, Chloé et Emmanuelle, Jean-François Bonneau, technicien en aviation (Air Canada) et ses enfants Sébastien et Stéphanie, Chantal Bonneau MSc et son époux Daniel Ménard MBA, et Stéphane Bonneau ing. et son épouse Judith Campeau inf. et leurs deux enfants Benjamin et Camille. De plus, elle laisse dans le deuil sa soeur aînée Geneviève Aubin de Québec et sa soeur Gabrielle Aubin de St-Eustache ainsi que de nombreux neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et amis qu'elle aura marqués par sa générosité et sa spontanéité. Un service funéraire aura lieu à l'église St-Louis de St- Eustache 123, rue Saint-Louis, Saint-Eustache le samedi 20 septembre 2008 à 9 h 30. Direction : Complexe funéraire Mont-Royal Parution: 2008-09-17 au 2008-09-19 dans La Presse - 1567449

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

LAFOREST, Charles-E 1923-2008 À St-Eustache, le 14 septembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Charles E. Laforest, époux de Gisèle Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Muguette (Robert), Jocelyne (Samuel), Michel (Dee), Marc-André (Diane), Jean-Luc (Amy), Manon (Daniel), France, Mimi (Pierre), ses petits-enfants, son arrière-petite-fille ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 18 septembre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147, BOUL ARTHUR-SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières sera célébrée ce vendredi 19 septembre à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-11

DAVIS, Dr Jonathan C. 1947 - 2008 Le jeudi 11 septembre 2008, à Montréal, est décédé subitement, à l'âge de 61 ans, Jonathan C. Davis, né à Winnipeg, Manitoba, le 9 août 1947. Il a vécu aussi aux États-Unis pendant plusieurs années avant de revenir au Canada pour compléter ses études aux Universités de Toronto et de McGill. Sa profession de psychologue l'a amené à s'établir à Montréal, il y a 35 ans. La vie de Jonathan a été définie pour sa joie de vivre et surtout pour son amour de sa famille. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Déric, Tamara, Shawn-Alexander, Britany et Kelsey ainsi que ses frères Edward, James, Harold et de nombreux neveux, nièces, parents et bons amis. La famille recvra les parents et amis le vendredi 19 septembre de 10 h à 12 h 30, suivi d'une célébration pour échanger les bons souvenirs au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc, H3V 1E7 514-342-8000. Parution: 2008-09-17 au 2008-09-17 dans La Presse - 1565554OBITUARY DR. JONATHAN C. DAVIS 1947 - 2008 Suddenly on September 11, 2008 in Montreal at 61 years of age, passed away Jonathan C. Davis. Born in Winnipeg, Manitoba on August 9, 1947, he lived for many years in the United States before returning to Canada to complete doctorat and post-graduate studies at the University of Toronto and McGill University. He pursued his profession in clinical psychology in Montreal for 35 years. Jonathan's life was defined by his joy for life and above all, by the love of family. He leaves five children: Deric, Tamara, Shawn-Alexander, Brittany and Kelsey, as well as three brothers Edward, James and Harold, numerous nieces and nephews and good friends. Jonathan's depth of care and respect for his patients can not be overstated. The Family wishes to extend a warm invitation to Jonathan's friends and colleagues and acquaintances to a celebration of life to be held Friday, September 19 from 10 a.m. to 12:30 p.m. at: Centre funeraire Cote-des-Neiges, Reseau Dignite, 4525, Cote-des-Neiges Rd., Montreal, Qc, H3V 1E7, 514-342-8000. Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-13

DUBOIS, Mariette 1923-2008 À Montréal, le 13 septembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Mariette Dubois, épouse de feu M. Jean Francoeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierrette (Gilles), Pascale (Yvon), ses petits-enfants J'Oannie, J'Onathan, J'Essica, Stéphan et Christian, son arrière-petit-fils Nicolas-Jean, ses soeurs Marie-Paule et Jacqueline, son frère Gilles ainsi qu'autres parents et amis. L'inhumation des cendres aura lieu le vendredi 19 septembre 2008 au cimetière Ste-Famille, située au 100, St-Louis (angle de Montbrun) à Boucherville à 11h30. Un merci spécial à tout le personnel de la Résidence des Bermans. 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.com Annonce numéro : 22741352-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-08

Harrison, Laura Eleanor - Passed away peacefully on Monday, September 8, 2008 at the Uxbridge Cottage Hospital. Beloved wife of the late George Henry Harrison. Loving mother of Bruce, Dianne, Ron (Cheryl), Sherree, Terry, and Rick (Cheryl). Devoted grandmother of Darlene, Kim, Christopher, Angelique, Stefanie, Jennifer, Whitney, Brandon, Vanessa, Amy, Jessica, Carly, and loving great grandmother of nine. Dear sister of Wilf Rogers. Family and friends called at Low and Low Funeral Home 23 Main Street South Uxbridge (905) 852-3073 for visitation on Wednesday, September 10, 2008 from 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service was held in the funeral home chapel on Thursday, September 11, 2008 at 2:00 p.m. If desired, donations made to the Heart and Stroke Foundation or the Multiple Sclerosis Society would be appreciated. On-line condolences can be made at www.lowandlow.ca. 11239052

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-13

THORSEN, Ken Retired - B.N.R. Suddenly on Saturday, September 13, 2008 at his cottage, aged 75 years. Beloved husband of the late Joyce. Loving father of Terry (Patricia) of Truro, N.S., Robert of Ottawa and Spencer (Debbie) of Ottawa. Cherished "Grampy" of Karen, Robin, Zachary and MacKenzie. Dear brother of Verna Sheppard (Bob) of Sidney, B.C. and the late Betty Watson. Special friend of Elsie Bachinski. Ken will be fondly remembered by his family and many friends. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, September 20th, 2008 at 10 a.m. Those wishing may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 9/17/2008- 9/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-08-29

MME FERNANDE JACOB 1938-2008 MONTRÉAL- Est décédée le 29 août 2008 au Centre hospitalier St-Luc de Montréal, à l'âge de 70 ans, Mme Fernande Jacob domiciliée à Montréal mais native de la paroisse St-Philippe de La Reine. La défunte laisse dans le deuil, ses frères : feu Yvon, feu Auguste, feu Martin, feu Florent, feu Ghislain, feu André, Jean-Denis de La Sarre, Réjean de Chibougamau, Antonin de La Sarre ainsi que ses sœurs : feu Lorraine, Cécile de Val-d'Or, Marie-Blanche de Rouyn-Noranda, Marie-Marthe de Desmeloizes ; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le samedi 6 septembre 2008, à 11h, en l'église St-Philippe de La Reine suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Un don à l'Association des Handicapés (Centre Lucie Bruneau) de Montréal serait apprécié.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

MARTEL M. Lionel 1909-2008 De St-Césaire le 15 septembre 2008 à l'âge de 98 ans est décédé M. Lionel Martel, époux de feu Gabrielle Simard. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Jacques, André, Gilles, Philippe, Luc, Rolland, Rollande, Antoine, Pierrette, Francine, François, Jeannette, Albert, Brigide, Nicole et Aurore, leur conjoint et conjoint. Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petit-fils. Son frère Yvon, sa soeur Gisèle et sa demi-soeur Rita, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au salon Heures des visites le vendredi 19 septembre de 19 à 22 h, le samedi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 septembre à 11 heures en l'église de Saint-Césaire. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Société Canadienne du Cancer, les formulaires de dons seront disponibles au salon. Parution: 2008-09-17 au 2008-09-17 dans La Voix de l'Est - 1567514

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

McINTOSH, Edna - Passed away peacefully on Monday, September 15, 2008 at Park Lane Terrace, Paris, Ontario. In her 96th year, she was the beloved wife of the late Clinton McIntosh for 65 years. Loving mother of Carol Rushton and her husband Arnold; Heather Arnone and her husband Rick. Cherished grandmother of Jeffrey, Kenneth and great-grandmother of Skylar, Brooklyn, Sarah, Rebecca and Owen. Survived by her brother Fred (Pauline) Oldfield. Arrangements entrusted to THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL. Service date & time to be announced in the Brantford Expositor at a later date. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Park Lane Terrace Memorial Fund would be appreciated by the family. THORPE BROTHERS' 519-759- 2211 www.mem.com 11241902

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-16

CRAWFORD, R. Hugh - Peacefully at his residence on Tuesday, September 16, 2008. Hugh was predeceased by his loving wife Norma. Dear father of Paul and his wife Judith, Bryan and his wife Debbie. Beloved grandfather of Amanda, Sarah and Samantha. The family will receive friends at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, “The chapel on the Corner,” 309 Johnson Street (at Barrie Street) in Kingston on Friday, September 19 from 12 noon to 3:00 o'clock. Service in the chapel at 3 o'clock. Interment Cataraqui Cemetery, Kingston. Arrangements under the direction of the HUMPHREY FUNERAL HOME - A.W. MILES CHAPEL, Toronto, (1-800-616- 3311). 11242476

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-07

OLIGNY, François (1935-2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 7 septembre 2008, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur François Oligny époux de feu Marielle Racine. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lise Gingras, ses enfants Suzanne (Yves), Hélène, Pierre (Ania), Richard (Louise), Julie (Scott), sa belle-fille Natalie, ses dix petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, ainsi que ses sœurs et frères, belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le vendredi 19 septembre à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h, à l’église de Saint-Gérard-Majella. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l’Hôpital du Haut-Richelieu, seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-17

IN MEMORIAM BENNY CATANIA 20 Years Our beloved Benny, 20 long years have gone. We miss you with every day that goes by. You and your smile will always be remembered in our hearts. Love, your family Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-08

Pearl Cyr Pearl Cyr of Perth-Andover passed away at Hotel Dieu of St. Joseph Hospital on September 8, 2008. Born in Ste-Anne-de-Madawaska on September 13, 1945, she was the daughter of the late Roy and Alvine (Beaulieu) Muckler. She leaves behind her son Raymond Cyr (Debbie) of Perth-Andover; her grandson Joey Cyr of Perth-Andover; her brother Perley Muckler (Cecile) of Siegas, NB. She was predeceased by her sister, Edna Beaulieu. A memorial service was held at Brunswick Funeral Home on Friday, September 12, 2008 at 10 am. Father Curtis Sappier officiated. Interment was in Ste-Anne-de-Madawaska, NB. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover, NB. www.brunswickfuneralhome.ca. Source:The Victoria Star Grand Falls,NB Date de Parution:September 17, 2008 Listing ID 166407

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-08-11

At her residence, August 11, 2008, Mrs. Dawn Marie Goodine, 52, of Limestone Siding passed away after a lengthy and courageous battle with cancer. She was the wife of Scott Goodine. Born at Perth-Andover in 1956, she was a daughter of Arthur and Phyllis (Morrell) McLaughlin. Dawn was a member of St. Paul's Anglican Church, Limestone Siding. Besides her husband and her parents, she is survived by her three children, Hope and Victoria of Moncton and Jacob of Limestone Siding, one sister, Ann McQuade (Jerry) of Medford, two brothers, Darrell (Floranne) of Saskatoon and Dale (Stella) of California Settlement, brother-in-law, Stephen Baker of Medford, several nieces and nephews. She was predeceased by a sister, Carolyn Jean Baker on July 6, 2008. A communion service was held from St. Paul's Anglican Church, Limestone Siding, Friday, August 15th at 11 am with Rev. Ranall Ingalls and Archdeacon Walter Williams officiating. Her funeral service was held at 2 pm the same day from the Limestone Siding Pentecostal Church, with Rev. Ranall Ingalls officiating, assisted by Pastor Roy Dee, Father Curtis Sappier and Rev. Hazen Ricker. The pallbearers were Mark McLaughlin, Blair McLaughlin, Ivan McLaughlin, Richard Baker, Duane LeBlanc and Dwayne Manaigre. Interment followed in St. Paul's Anglican Cemetery, Limestone Siding. Arrangements were by O'Regan's Funeral Home, Grand Falls. www.oregans.ca. Source:The Victoria Star Grand Falls,NB Date de Parution:September 17, 2008 Listing ID 166399

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-17

HENDRICKS, Doris. Five years, where's the time gone? Missed always, loved forever. Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-16

LAVOIE BILODEAU, Jeannette 1926-2008 De Marieville, le 16 septembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jeannette Bilodeau, épouse de feu Adrien Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rémi (Odette Gagnon), Docile, Albert, Claire (Gilles Lachance), Thérèse (Jean-Paul Duchêne), Lilianne (feu Félicien Tremblay), Valère, Dolorès (Jean-Marie Gagnon), Aldège (Mireille Brodeur), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petite-fille, son frère Jean-Jacques et sa soeur Florida, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC., 1200 RUE DU PONT, MARIEVILLE. Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 septembre à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-16

MCGUIRK, Susan Catherine Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Tuesday, September 16, 2008, of Susan McGuirk (nee Duffy) of Lake Verde, age 78 years. Beloved wife of the late Gerald McGuirk and loving mother of Fred (Sharon), Pearl Bourque (Mike), Joseph (Mary-Beth), Jerry (Darlene), Bernadette (Bentley Dumville), Norman (Susan) and Richard (Charlotte). Susan is also survived by her grandchildren, Jacob and Ceci Bourque and Kristopher, Cody, Miranda, Kyle, Emily, Nolan, Mikayla, Isaac, Colin, Kaleigh, Bethany and James McGuirk; sisters, Mary Shea (Joe - deceased), Reta Duffy, Marguerite Quilty (Billy-deceased); brothers, Joe and Jack (Inez) Duffy; and sisters-in-law, Viola and Lillian Duffy. She was predeceased by her parents, Frederick and Minnie (nee Smith) Duffy and her brothers, Jim and Charlie Duffy. Resting at Hillsboro Funeral Home, 2 Hollis Ave., Stratford, for visitation on Thursday, September 18, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass will be celebrated on Friday, September 19, at St. Joachim’s Church, Vernon River, at 10:30 a.m. Interment will follow in the family plot at the church cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Kidney Foundation would be appreciated. St. Joachim’s CWL will hold a prayer service at the funeral home Thursday evening at 6:30 p.m. Completion of funeral arrangements have been entrusted to Hillsboro Funeral Home, Stratford. Online condolences may be made to hillsborofuneral @eastlink.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-13

HARDING, Ross. On September 13, 2008 at the age of seventy-four. Loving husband to Helen. Loving father of Karen (Fred Jacques), Judith (late Malcolm MacDonald) and Joseph (Lynda Sim). Brother to Judith (Gaston Carriere. Grandfather of seven and great-grandfather of one. Predeceased by his brother Allan. He will be sadly missed but always remembered. We love you, rest in peace. Visitation on September 21 from 11 a.m. to 1 p.m. Service to follow at J.J.Cardinal, 2125 Notre-Dame, Lachine. In lieu of flowers, donations may be made to the Poppy Fund of the Royal Canadian Legion Br. 85/90 at 3015 rue Henri-Dunant, Lachine, Qc H8S 1R5. Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-08-26

Gaëtane Francoeur (née Deschênes) 1946 - 2008 De Saint-Hubert (Longueuil) QC., Mme Gaëtane Deschênes, épouse de Donald Francoeur, est décédée à la Maison Victor Gadbois, le 26 août 2008, à l'âge de 61 ans. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Stéphane (Sheryl), Barbara (Roger) et Diane (Martin); ses petits-enfants, Mathew, Alex, Emily, Tyler, Joey, Cédric, Jennifer, William, Jesse et Jacob; ainsi que ses frères, Gérald, feu Darius, Lucien, Jean-Guy, Jean-Claude et Paul; ses soeurs, Pierrette, Mona, Linda; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ses nombreux amis. Les funérailles ont été célébrées le samedi 30 août 2008, à 10 h 30, en l'église de Saint-Hubert (5310 chemin de Chambly, Saint-Hubert). Elle fut inhumée au cimetière de Saint-Hubert. Tous les dons reçus et à recevoir seront remis à la Maison Victor-Gadbois, 1000, rue Chabot, Saint-Mathieu-de-Beloeil (Québec) J3G 4S5. SOURCE: LE MADAWASKA SEPTEMBER 17, 2008 LISTING ID 166618

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

LANG, Melissa Anne - (BScN - R. N.) (Of Trout Creek) - Suddenly at her residence in Trout Creek after a long and courageous battle with depression, on Monday September 15, 2008 in her 33rd year. Melissa Lang, beloved daughter of Barb and Dave Opatovsky of Sundridge, Andy Lang and Dolly Rogerson of Trout Creek. Cherished sister of Heather Lang of Trout Creek and Stephen Opatovsky of Sundridge. Dear fiancée of Tracy Cooper. Loving granddaughter of Ken Mechefske (late Marg), Barb Mogridge (late Keith), Agnes Lawrence (late Tim), Barbara Denman, Loyal and Lori Rogerson. Lovingly remembered by her many aunts, uncles, cousins and her many friends. Family will receive visitors at the OPATOVSKY FUNERAL HOME-MOORE CHAPEL, 9 Paget Street, Sundridge on Thursday September 18, 2008 from 2-4 and 7-9 P.M. A service to celebrate the life of the late Melissa Lang will be conducted at the Sacred Heart Roman Catholic Church in Trout Creek on Friday September 19, 2008 at 12:00 noon with Father Adolphus Chukwuka officiating. Interment Sacred Heart Roman Catholic Church Cemetery, Trout Creek, Ontario. If desired, memorial donations to the Canadian Mental Health Association or the charity of your choice would be sincerely appreciated by the family. 11242367

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-12

LANCTÔT, Jeannine (née Côté) 1932-2008 À Montréal, le 12 septembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Jeannine Côté, épouse de feu Claude Lanctôt. Elle laisse dans le deuil ses trois frères Claude, Raymond (Raymonde) et Gilles (Jeannette), ses belles-soeurs Lucille (feu Roger) et Claudette (Gaston), neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce dimanche 21 septembre 2008 de 10 à 13 heures, suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation Angelica seraient appréciés. La famille tient à remercier la Résidence Angelica et principalement le personnel du 11e étage pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 22741367-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

CREVIER, Nicole (née Roux) 1945-2008 À la maison Victor-Gadbois, le 15 septembre 2008, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Nicole Roux, épouse de monsieur Ronald Crevier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Patric (Isabelle), Hugo et Mélanie (Hugues), ses petits-enfants Maude, Noémie, Jacob, Justin et Tristan, ses frères et soeurs et autres parent et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL J3G 4G9 Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le jeudi 18 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 21 heures. Des dons à la maison Victor- Gadbois seraient appréciés. Annonce numéro : 22741349-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

CHARTRÉ LAFORGE, Roilande 1941-2008 À Montréal, le 15 septembre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Roilande Laforge, épouse de feu Denis Chartré. Elle laisse dans le deuil son fils Mario, ses filles Sylvie (Daniel Bouchard) et Lynda (Robert Depelteau), ses petits-enfants Sébastien, Alexandre, Cathy, Cynthia, Tomy et Cédric, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le jeudi 18 septembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 20h30, suivi d'une liturgie de la Parole à 2Oh3O, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

BÉGIN, Winifred (Faulkner) 1922-2008 D'Iberville, subitement, le 14 septembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Winifred Faulkner. Elle laisse dans le deuil son époux Philippe Bégin, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 20 septembre de 9 heures à 10 h 40, chez: 530 4e RUE IBERVILLE 514-990-6020 Funérailles le samedi 20 septembre à 11 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville. Inhumation au cimetière St-Charles de Québec. Annonce numéro : 22741334-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-08

CRÉPEAU, Jean-Pierre 1946-2008 À la Maison des soins palliatifs de St-Jérôme, le 8 septembre 2008, est décédé Jean-Pierre Crépeau conjointe de Louise Duchesneau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles Céline et Sonia, ses frères, soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé et des adieux avec la famille immédiate ont eu lieu le 8 septembre. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Annonce numéro : 22741348-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-11

MCNAMARA, Cecelia Oliva - Peacefully at St. Michael's Hospital, Toronto on Thursday September 11, 2008. Cecelia McNamara, beloved daughter of the late Sir Alphonsus and Mary Lylian McNamara. Dear sister of Justin McNamara of Tiny Township, Bernard McNamara of Tiny Township, James A. McNamara of Wyebridge, Joseph McNamara of Kingston, Leo McNamara of Tiny Township, and the late Alphonsus McNamara Jr. Visitation was held at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Sunday between 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Prayers at 8:45 p.m. Funeral Mass was held at St. Mary's Church on Monday September 15, 2008 at 10:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Barrie. Memorial donations to the Providence Villa would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11239992

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

POTHIER, Catherine - Passed away at the Kirkland & District Hospital on Sunday, September 14, 2008 with family at her side. Cathy is predeceased by her husband Julien; parents Lena & Simon Firlotte. Cathy will be deeply missed by her children Nicole Pothier (husband Alex Stanwick) and Jason Pothier of Kingston. Fondly remembered by her precious granddaughers Hope and Tessa Stanwick; sadly missed by her siblings Sherry (Steve) Yee of Kirkland Lake and their children Ashley, Alysha, Paige and Madison; Jim McCombe of Toronto, Barry McCombe of Cobalt, Nick (Pauline) McCombe of Kirkland Lake, Carol Ann Proulx of Kirkland Lake as well as numerous nieces, nephews and 2 great nephews. The family will welcome friends at the MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME (450 Government Road West, Kirkland Lake, ON., P2N 3L1) on Wednesday, September 17, 2008 from 11:30 to 12:30 with a funeral service to follow at 12:30 p.m. in the “Teck-Hughes“ Chapel with The Rev. Edna Murdy officiating. Burial will be held in the Kirkland Lake Cemetery immediately following the service. Donations may be made to the Epilepsy Association (1 Promenade Circle - Suite 308, Thornhill, On., L4J 4P8). Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com Arrangements entrusted to 705-567-3565 11242002

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

DORIS HELEN MORPHET By editorial Wednesday, 17 September 2008 - 2:48pm. Obituaries Doris Helen Morphet, 83, of Emo, Ont., passed away peacefully Monday, Sept. 15, 2008 at the Emo Health Centre in Emo. Doris was born April 9, 1925 in Emo to the late Stephen and Ada (nee Plaskett) Hyatt. She attended Lash #10 school. On Oct. 23, 1943, Doris was united in marriage to Allan Richard Morphet, and they were together for 29 years until Allan’s death in 1974. She continued farming, raising their entire herd of cattle until 1976. At that time, she reduced the number of livestock but kept the farm operational until she finally sold all her cattle in 1993. Doris truly loved farming. She enjoyed the hard work of farming and the quietness of life in the country. She appreciated the help of her neighbours, which contributed to allowing her to continue farming for so long. She also enjoyed the wildlife in her yard, always keeping eye on her humming birds. Doris was an excellent seamstress. She also was active in the community as a 4-H leader and was a member of the Lash Women’s Institute for many years. On many Saturday evenings, Doris could be found at the old-time dances at the Emo Legion. Doris was employed at the Emo Hotel from 1960-80. She also worked at the Emo Red Cross Hospital from 1974 until 1980. From 1983-86, she enjoyed working at Ross’s Camp. Doris is lovingly remembered by her children, Darlene (Cecil) Fletcher of Emo, Ont., Aldon Morphet of Fort Frances, Ont., and Mary Jane (Stanley) Kruger of Dryden, Ont.; five grandchildren, Brian (Sandy) Gamie, Alex (Dorothy) Gamie, Kevin (Aaron) Kruger, Michael (Deanna) Kruger, and Kerri-Ann (Pasi) Pinta; and 12 great-grandchildren, Brandon, Masion, Colton, and Abby Gamie, Caymen, Kyla, Alexis, Cameron, Morgan, and Kara Kruger, and Kasey and Brooke Pinta. Doris also is survived by her brother, Morley (Marg) Hyatt; sisters-in-law, Sylvia Hyatt, Melva (Mylo) Pageot, Harriett Morphet, and Betty Morphet; brothers-in-law, Irwin (Jeannie) Morphet and Edwin (Shirley) Morphet; and several nieces and nephews. Doris was predeceased by her husband, Allan in 1974; parents, Stephen (1972) and Ada (1996); maternal grandparents, Alfred and Mary Jane Plaskett; an infant son in 1968; granddaughter, Pammy Gamie (1964); grandson, Mathew Gamie (1999); and brother, Gerald Hyatt (1996). Family and friends will be received Friday, Sept. 19, 2008 from 11 a.m. at the Northridge Funeral Home in Emo, where funeral service will be held at 1 p.m. with Pastor Gordon Armstrong officiating. Interment will take place in Emo Cemetery in Emo. The pallbearers will be Brian Gamie, Brandon Gamie, Alex Gamie, Kevin Gamie, Michael Kruger, and Pasi Pinta. If desired, in memoriam donations may be made to the Emo Hospital c/o Northridge Funeral Home, Box 89, Emo, Ont., P0W 1E0. Online condolences may be offered at www.northridgefuneralhome.com

Source : Fort Frances Times Online, ON