Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-12

GRONDIN, Jocelyn 1961-2008 À Fabreville, le 12 septembre 2008, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Jocelyn Grondin. Il laisse dans le deuil sa mère Lise Grondin, son frère Christian, sa soeur Sylvie (Patrick), sa nièce Cynthia et son neveu Tomas, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 20 septembre 2008 de 13 à 15 heures. Annonce numéro : 22741359-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

LADOUCEUR, Johanne 1957-2008 À Sorel-Tracy, le 14 septembre 2008, à l'âge de 51 ans et 7 mois, est décédée Johanne Ladouceur, épouse bien-aimée de Noël Gravel. Partie rejoindre sa fille Stéphanie, elle laisse aussi dans le deuil sa fille Isabelle Lefebvre, son petit-fils Tommy-James Lefebvre, ses frères Gilles (Mathilde) et Claude (Sylvie), ses soeurs Diane (Pierre) et Nathalie (Patrick), ainsi que des beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: le mercredi 17 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en la chapelle du salon, le jeudi 18 septembre à 11 heures. Annonce numéro : 22741365-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

CORBEIL, André 1936-2008 À St-Bruno, le 14 septembre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur André Corbeil, époux de dame Ghislaine Dalpé Corbeil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Serge, Éric et Josée Désirée, ses frères, ses petits-enfants Simon, Laurence, Maude et Jade, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce jeudi 18 septembre 2008, de 19 heures à 22 heures au complexe funéraire: Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Annonce numéro : 22741345-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-12

BOURASSA, Rita (Poirier) Le 12 septembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Rita Poirier, épouse de feu Marcel Bourassa. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, Odette et Jean-Claude (Thérèse), ses petits-enfants Amélie et Julien. Un service funéraire aura lieu au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX 514-685-3344 le vendredi 19 septembre à 15 h 30. La famille recevra les condoléances à compter de 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 22741338-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

PATRY, Oscar 1917-2008 De St-Jovite, le 14 septembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Oscar Patry, époux de Mme Georgette Jetté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Henri et Paul, ses soeur Yvette, Lucienne et Jeanne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 974, RUE VANCHESTEING MONT-TREMBLANT (secteur St-Jovite) Les funérailles auront lieu le vendredi 19 septembre à 14h30, en l'église de St-Jovite. Heures des visites: le jeudi 18 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lendemain dès 13 heures. Annonce numéro : 22741378-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-06

DÉRY-TREMBLAY, Marie-Suzanne 1921-2008 À Montréal, le 6 septembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie-Suzanne Tremblay, épouse de feu Lucien Déry. Elle laisse dans le deuil ses enfants, leurs conjoints(es), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, proches parents et de nombreux amis. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 20 septembre à midi, en l'église St-Gilbert, 5420, des Angevins, St-Léonard, suivi de l'inhumation au cimetière Repos St-François D'Assise. La famille recevra les condoléances à compter de 11h30, à l'église. Direction: LAVAL 514 770-9770 www.complexefunairefortin.com Annonce numéro : 22741350-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-08

CHOQUETTE (Dussault), Isabelle 1916-2008 De Marieville, le 8 septembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Isabelle Dussault, épouse de feu Armand Choquette. Elle laisse dans le deuil son fils Normand (Claudette Rondeau), sa fille Francine (André Robert), ses petites-filles Marie-France (Stéphane), Mélanie, Estelle (Sylvain) et Rosanne (Marc-André), ses arrière-petits-enfants Alex, Félix, Rose, Philippe et Lily-Rose, sa belle-soeur Alida Desnoyers Dussault, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 20 septembre à compter de 10h30 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DU PONT MARIEVILLE Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées ce même jour à 13 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville. Annonce numéro : 22741343-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

THERRIEN, Jean-Pierre 1929-2008 À Châteauguay, le 15 septembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé, paisiblement, M. Jean-Pierre Therrien. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Therrien (Cloutier), ses filles Marie (Joseph), Anne (Denis), ses quatre petits-enfants Geneviève (Jonathan), Hugo, Mathieu (Caroline), Olivier, son arrière-petite-fille Zoé, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en l'église St-Joachim à Châteauguay, le vendredi 19 septembre à 10 h 30, où le service sera célébré à 11 heures, et de là, au cimetière St-Joachim. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: MICHEL TÉRIAULT INC. MERCIER Tél: 450-699-1717 Annonce numéro : 22741389-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-09

BOUTIN, Gaétan 1944-2008 À Mascouche, le 9 septembre 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gaétan Boutin, conjoint de Mme Monique Senécal. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850, MONTÉE MASSON MASCOUCHE La famille recevra les condoléances le samedi 20 septembre de 14 heures à 16 heures au complexe. Annonce numéro : 22741339-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-10

PLOUFFE, Henri (Jos) 1924-2008 Au C.S.S.S. d'Argenteuil à Lachute, le 10 septembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Henri Plouffe, époux de Yvette Gauthier. Il laisse également dans le deuil sa fille Joanne (Raymond Deschamps), deux petits-enfants Amélie et Nicolas. Prédécédée par sa soeur Yvonne (René Poitras). Elle laisse également son frère Gaston (Hélène Gagné), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008, à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute. La famille sera présente une heure avant les funérailles à l'église pour recevoir les condoléances. Direction funéraire SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE Annonce numéro : 22741380-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-12

DUFRESNE, Roland 1926-2008 Le 12 septembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roland Dufresne, conjoint de feu Mme Gratia Desmarais de Ste-Lucie. La famille et les amis(es) recevront les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.H. VANIER & FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS le vendredi 19 septembre 2008 de 14 heures à 18 heures. Annonce numéro : 22741353-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-12

LANDREVILLE, Maurice 1940-2008 À Joliette, originaire de L'Assomption, le 12 septembre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Maurice Landreville, époux de Mme Murielle Savard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Manon, Gilbert et Sophie, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants Jean-Cristophe, Sébastien, Gabriel, Virginie, Amélie et Félix, ses frères et soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à 11 heures, en l'église de St-Eustache, sous la direction du: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE La famille recevra les condoléances dès 10 h 30 à l'église. L'inhumation suivra après les funérailles au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 22741368-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-13

DUPUIS, Léon 1936-2008 À sa résidence de Deux-Montagnes, le 13 septembre 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Léon Dupuis, conjoint de Mme Pauline Cantin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Michel), Michel, André, Francine (Alain) et Claude (Thya), ses petits-enfants Kevin, Mélanie, Jonathan, Sara, Alexandre, Nicolas, ses frères Laurent et Claude, ses soeurs Jeanne D'Arc, Fernande et Lisette ainsi que de nombreux autres parents et amis sincères. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 1004, CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES le dimanche 21 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le lundi 22 septembre à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Agapit. Annonce numéro : 22741354-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-16

LEBRUN, Paul 1919-2008 Au CHSLD de la Côte Boisé à Terrebonne, le 16 septembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Paul Lebrun, époux de feu Mme Paquerette Tremblay. Il laisse ses enfants: Monique (Jacques Gendron), Michel (Ginette Essiambre) et Mario (Ginette Cherrier), ses petits-enfants, Danielle-Claude, Véronique, Jean-François, Jonathan et Marie-Christine, ses arrière-petits-enfants Youry et Maélie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire: le vendredi 19 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi le 20 dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187 boul. Iberville, Repentigny. Des fleurs ou des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 22779015-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-08-25

DIONNE, Linda 1958-2008 À Ville LaSalle, le 25 août 2008, à l'âge de 50 ans, est décédée Linda Dionne. Elle laisse dans le deuil son ami Régent Morin et de nombreux amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon: le samedi 20 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 21 heures, au salon. Annonce numéro : 22779003-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

AUDY, Roger 1937-2008 De Chambly, le 15 septembre 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Roger Audy, conjoint de Mme Diane Pilon. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Maryse, Christian, Dany, Kathleen et Steeve, ses petits-enfants, ses frères Gaston et Émilio, plusieurs parents et amis. Il sera exposé au: Les visites auront lieu le samedi 20 septembre 2008 à compter de 11h15, suivies d'une cérémonie à la chapelle du complexe à 15h. Annonce numéro : 22778990-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-16

POULIOT (SURPRENANT), Maryse 1957-2008 À Montréal, le 16 septembre 2008, à l'âge de 51 ans, est décédée madame Maryse Pouliot, épouse de monsieur Fernand Surprenant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Ariane (Philippe) et Alexandra (Fabrice), sa mère madame Yolande Vincent (feu Aldéi), son frère Alain, ses soeurs Yvette, Denise (Marc) et Monique (Claude), ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée le vendredi 19 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 12 heures, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à 14 heures, en l'église Ste-Jeanne d'Arc, 2295 de Chambly, Montréal. Des dons à la SPCA seraient appréciés. Annonce numéro : 22779021-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

COULOMBE, Dr Marcel 1937-2008 Au CSSS D'Argenteuil à Lachute, le 15 septembre 2008, est décédé Dr Marcel Coulombe, chirurgien dentiste, époux de Mme Sylvie Massie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, trois enfants France (Daniel Séguin), Danièle, Martin (Anic Navion), quatre petites-filles Mélissa-Ann, Katia-Lynn, Sandrine, Alyssa, deux frères André (Pierrette Massie), Michel (Louise Perron), une soeur Nicole, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES & FILS INC. 232, HAMFORD LACHUTE Tél. 450-562-3636 Téléc. 450-562-6864 Courriel: resfunmozart@videotron.ca vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon samedi à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à 14 heures, en l'église Immaculée-Conception, 72, Durocher, Lachute. Annonce numéro : 22778998-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

MARCEAU, Vital Décédé à Gatineau le 14 septembre 2008, à l'âge de 55 ans. Il était le conjoint de Ginette Vaillancourt et le fils de Brigitte Beaudoin et de feu Léonidas Marceau. Outre sa conjointe et sa mère, il laisse dans le deuil ses deux enfants: Nicolas et André (Nathalie Ouellette); ses deux petits-enfants: Cédrick et Daphnée; ses deux soeurs: Jocelyne et Nicole; ses collègues de travail ainsi que de nombreux ami(e)s, oncles, tantes, cousines et cousins. Un hommage sera rendu au cimetière de Ste-Claire, Bellechasse, le samedi 20 septembre 2008 à 11h. La famille tient à remercier tous ceux et celles qui lui ont apporté aide et support tout au long de sa maladie. Des dons à la Société canadienne du Cancer du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: Coopérative funéraire de l'Outaouais Téléphone: 819-568-2425 Télecopieur: 819-568-2426 Courriel: conf@cfo.coop Annonce numéro : 22780730-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-17

Jeanne Lanthier 1925 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 17 septembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jeanne Lanthier, épouse de feu Edmond Lanthier. Elle était résidante de Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa sœur Simone Lanthier Marentite, ses beaux-frères Moïse Lanthier (Yolande), Raoul Lanthier (Jeannine) et Lorenzo Lepage (feu Berthe Lanthier), sa belle-sœur Rachel Lanthier (Jean-Yves), plusieurs neveux et nièces ainsi que ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre à 11H00 en l’église St-Pie X située boul. de la Grande-Ile dans le secteur Grande-Ile. La famille sera présente à l’église dès 10H30 afin de recevoir les condoléances. La direction funéraire fut confiée au centre funéraire E. Montpetit & fils, 315 rue Danis à Valleyfield, 450.373.3511 ou emontpetit-fils.ca. L’inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-17

Alexia Chiasson Date de naissance 1940-11-01 Date de décès 2008-09-17 À Salaberry-de-Valleyfield, le 17 septembre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Alexia Chiasson, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses filles: Christine et Sylvie (Louis), ses petites-filles : Constance et Marie-Pier, ses soeurs : Claudia, Géraldine (Émilien) et Diane, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 24 septembre de 13 h à 13 h 30 Une célébration de la Parole aura lieu le mercredi 24 septembre à 13 h 30 au salon funéraire J. A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du Centre Dr. Aimé Leduc, 80, rue Du Marché, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 1P5 seraient appréciés. Visite mercredi 24 septembre de 13 h à 13 h 30

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-01

Nelson ’George’ Duguay(1950-2008) - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le lundi 1er septembre 2008, à l’âge de 58 ans, est décédé entouré de sa famille Nelson "George" Duguay, domicilié à Montréal, Qc, mais autrefois de Bois-Gagnon. Né le 14 janvier 1950, il était fils de feu Leonard Duguay et d’Eva Duguay. Outre sa mère, il laisse dans le deuil deux soeurs: Hélène (Rick Boulter) de Vancouver, C.-B. et Irène Duguay (Tim Kennedy) de Toronto, Ont.; trois frères: Aurèle (Lucette Bulger) de Bois-Gagnon, Léonard Jr de Montréal, Qc et Jean Duguay de Vancouver, C.-B., ainsi que ses neveux et nièces: Christianne, Sabrina, Candace, Jonathan et Jean-François. M. Duguay ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le jeudi 18 septembre, à 11h. Mise à jour le mercredi 17 septembre 2008 Par: AP MONTRÉAL

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-17

Léa Comeau (1932-2008) MADRAN - Au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes de Bathurst, le mercredi 17 septembre 2008, à l’âge de 76 ans, est décédée Léa Comeau, épouse de feu Gordon Comeau, domiciliée au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes, mais autrefois de Madran. Elle était fille de feu Louis L. Roy et de feu Catherine Boudreau. Elle laisse dans le deuil une fille, Nancy Comeau de Petit-Rocher Nord; un fils, Roger Comeau de Bathurst; trois frères: Stanislas (feu Exza) Roy d’Alcida, Léo (Viola) de Petit-Rocher et Eloi (Anita) d’Alcida, ainsi que trois soeurs: Estelle (Alban) Roy de Petit-Rocher, Delima (feu Richard) Roy de Petit-Rocher et Priscille (feu Richard) Boudreau de Dauversière. Quatre frères: Alphonse, Hector, Amedée et Nazaire, ainsi que quatre soeurs: Marie-Anne, Caroline, Agnès et Rita, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 18 septembre, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le vendredi 19 septembre, à 16h. Heures de visites: le jeudi 18 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 19 septembre, de 13h30 jusqu’aux funérailles à 16h. Mise à jour le jeudi 18 septembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-01

MME GINETTE BRISEBOIS 1962-2008 SENNETERRE - Est décédée le 1er septembre 2008 à Val-d'Or, à l’âge de 46 ans, Mme Ginette Brisebois, domiciliée à Senneterre, fille de Noël Brisebois et Angéline Truchon; amie de cœur de Christian Lafrance. Mme Ginette Brisebois laisse dans le deuil son conjoint : Christian Lafrance; ses enfants : Stéphane Poulin (Chantal Thériault) et Frédérique Brisebois (Agathe Brazeau); ses petits-enfants : Kevin et Michael; ses frères et sœurs : Marcel (Mireille), Alain (Pauline Brazeau), Michel, Manon, Lise (Serge Lafrance), Jocelyne (Roger Savoie), Louis, Raoul (Chantal Campeau) et Céline; ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 5 septembre 2008, à 16h, en l’église St-Paul de Senneterre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-05

M. HARMEL PELLETIER 1922-2008 MALARTIC - Est décédé le 5 septembre 2008 à Val-d'Or, à l’âge de 86 ans, M. Harmel Pelletier, domicilié à Malartic, époux de Marie-Alice Doyon. M. Harmel Pelletier laisse dans le deuil son épouse : Marie-Alice Doyon; ses enfants : Gisèle de Malartic, Marcel (Marlène Coulombe) de Malartic, Jacques (Diane Bourque) de Malartic, Normand (Carole Desrosiers) de Malartic, Claudette (Guy Béliveau) de Val-d'Or, Colette de Malartic, feu Claude, Réal de Malartic et Luc (Suzie Chamberland) de Malartic; ses 18 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants; plusieurs frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. Les derniers adieux ont eu lieu en présence des cendres le samedi 13 septembre 2008, à 16h30, au salon de la Résidence Funéraire situé au 1415, rue Royale à Malartic. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Malartic. Un don à la Maison Source Gabriel de Val-d'Or serait apprécié.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

MICLETTE M. Sylvio 1945-2008 À Fleurimont, le 14 septembre 2008, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Sylvio Miclette, époux de Mme Lise Martel, demeurant à Granby. Outre son épouse Lise, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Marie-Claude), Nancy (Marc Goudreau); ses petits-enfants: Julie, Raphaël et Catherine, ses frères et soeurs: Thérèse (feu Lionel Guénette), Victor (Pierrette Côté), Luc, Johanne (Gilles Cocolas), ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre, Luc (Virginia Wallace), Serge (Francine Goupil), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008. Le convoi funèbre partira du complexe pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 heures. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages vendredi de 19 à 22 heures et à compter de 9 heures, samedi, journée des funérailles au Complexe Le Sieur. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Parution: 2008-09-17 au 2008-09-20 dans La Voix de l'Est - 1566639

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

Jeannette (Gauvin) Hamel 1918 - 2008 À l'Hôpital Enfant-Jésus, le 15 septembre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Jeannette Gauvin, épouse de feu Gérard Hamel. Elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Diane Bisson), Denis (Pauline Théberge), Claudine (Gilbert Robitaille) et Rémi (Francine Drolet); ses petits-enfants: feu Nelson, Christine (André Audet), Nadia (Éric Martineau), Véronike, Simon et Bruno; ses arrière-petits-enfants: Amélie, Mathieu et Guillaume Audet, Arianne et Julia Martineau; ses frères et soeurs: feu Alva (feu Adrien Hamel), feu Jules (Thérèse Paquet), feu Paul-Émile (feu Lucie Drolet), feu Maurice (Mariette Drolet), feu Roger (Georgette Beaumont), Marie-Laure (feu Jean-Guy Lessard) (feu Nicolas Bédard), Pauline (Jean-Claude Beaumont), Jacqueline (feu Robert Lessard), feu Colette (Roger Barde) et Laurette (René Fournier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Cécile Hamel (feu Amédée Daigle), feu Rose-Aimée Hamel (feu Dominique Hamel), feu Alexandre Hamel (feu Cécile Blouin), feu Gemma Hamel (feu Roland Boiteau), feu Paul-Henri Hamel (feu Alice Lemelin), feu Rosaire Hamel (feu Gemma Auclair), feu Gabriel Hamel (Cécile Allard), Jacqueline Hamel (feu Donat Lépine), feu Eugénie Hamel (Cyrille Allard) et feu Léger Hamel (Rita Hamel) ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et ami(es). La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le jeudi 18 septembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi 19 septembre 2008 de 12h à 13h50. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 septembre 2008 à 14h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation de l'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages de Mme Gauvin en visitant notre site Internet à www.honneur-memoires.com Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux de l'Enfant-Jésus et du Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (Québec), Canada, G1J 1Z4. Pour renseignements téléphone: 522-5212 télécopieur: 521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-09-17 au 2008-09-17 dans Le Soleil - 1567336

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

Louise Larochelle À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le dimanche 14 septembre 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Louise Larochelle, fille de feu Jeanne-D'arc Garon et de feu Albert Larochelle. Elle demeurait à Saint-Bernard de Beauce. La famille recevra les condoléances au Centre Paroissial de Saint-Bernard, 551, Vaillancourt, G0S 2G0 le jeudi 18 septembre, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré jeudi à 11h, en l'église de St-Bernard et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son ami Jacques Burté; ses frères et belles-soeurs: Jacques, Claude (Ginette Maguire), Jean (Hélène Tremblay), ses neveux et nièces: Martin, Eric (Geneviève Labbé), Karl, Julie, ainsi que ses cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s. Remerciements au personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, local 1112, Lévis G6V 9Z9 ou à la Fabrique de Saint-Bernard 1474, rue St-Georges Est, Saint-Bernard G0S 2G0. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie Pour renseignements: 418-387-4080 télécopieur: 387-4312 edgar.mercier@globetrotter.net site web: www.edgarmercier.com Parution: 2008-09-17 au 2008-09-17 dans Le Soleil - 1567393

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

Raymond Légaré 1924 - 2008 À son domicile, le 15 septembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Raymond Légaré, époux de dame Pierrette Vézina. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le vendredi 19 septembre 2008 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Gilles; ses soeurs: Alda Lacasse, Julienne Dorval; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Vézina ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-17 au 2008-09-17 dans Le Soleil - 1567312

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-16

Juliette Ouellet 1923 - 2008 À Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 16 septembre 2008, à l'âge de 84 ans et 10 mois, est décédée dame Juliette Ouellet. Elle demeurait à Vanier. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré, en présence du corps, le vendredi 19 septembre 2008 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Recouvrance (260, avenue Bélanger à Vanier) où la famille recevra les condoléances une (1) heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au Cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son neveu Denis (Annie Harvey); ses nièces: Christiane (Richard Bilodeau), Martine (Louis-Jacques Pineault) et Denis Martin; ses petits-neveux et petites-nièces: Daphné (Martin Carbonneau), Xavier, Miguel, Félicie; son arrière-petit-neveu Édouard, ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne de Beaupré, 11000, rue des Montagnards, Beaupré, QC G0A 1E0, téléphone: 418-827-3726. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-17 au 2008-09-17 dans Le Soleil - 1567652

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-12

Mary Jane Perkins 1919 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 septembre 2008, à l'âge de 99 ans, est décédée madame Mary Jane Perkins, fille de feu monsieur Réginald Perkins et de feu madame Caroline Gosselin. Elle demeurait à la Chambrière à Lévis. Le service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 19 septembre 2008 à 15h, en l'église St-Joseph, 291, rue St-Joseph à Lévis, et de là au Cimetière Mont-Marie. Les parents et les amis sont invités après la cérémonie à rencontrer la famille au Centre funéraire d'Aubigny au 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé dans le cimetière Mont-Marie). Elle laisse dans le deuil ses cousins et cousines: Jeannette Vézina (feu Roméo Bissonnette), Marie-Aimée Roy (feu Réal Bissonnette), ainsi que plusieurs parents des familles Bissonnette, Rancourt, Samson et Gosselin, sa grande amie Mme Jacqueline Bilodeau et plusieurs autres ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis et de la Chambrière pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 aubigny@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-17 au 2008-09-18 dans Le Soleil - 1567909

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

LEVESQUE, Marie “Gilberte“ - At Pierre- Le-Gardeur Hospital, Lachenaie, Quebec on Monday, September 15, 2008, Marie “Gilberte“ Levesque, age 88 of Quebec and formerly of Chatham and Pain Court, beloved wife of the late Lionel Joseph Levesque (1986). Born in New Brunswick in 1920 daughter of the late Rosanne Pinette and Jean Baptist Cté, Gilberte was a member of Immaculate Conception Church and Le Club de l'Amitie. Loving mother of Real Levesque (Huguette) of Chatham, Jeannine Levesque of Montréal, Sylvianne Corbin of Chatham, Fernand Levesque (Pauline) of Chatham, Lauraine Castonguay (Paul) of Chatham, Rosaire Levesque (Sue) of Toronto, Alyre Levesque of Chatham, Maria Levesque (Daryl Rivard) of Montréal, Marie Mae Teremchuk (Steve) of Comber and Francine Waekens (Barry) of Chatham. Sadly missed by 36 grandchildren and several great and great great granchildren. Dear sister of Annette Bourgoin of New Brunswick and Leo and Emiliey Cté both of Montréal. She is predeceased by a son Jean Baptiste Levesque, 2 brothers; Roland and René Cté, a grandson Stephane Michaud and sons-in-law Albert Corbin and Edgar Michaud. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. on Friday, September 19, 2008. Mass of the Resurrection will be conducted in Immaculate Conception Church, Pain Court, on Saturday, September 20, 2008 at 10:00 am. Burial will take place in Immaculate Conception Church Cemetery. Donations to the Cancer Society would be appreciated. Online condolences welcomed at www. peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519 - 352 - 5120 11242129

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

MacNEIL, Jonna Lynn - We are saddened to announce the passing of Jonna on September 15th at St. Michael's Hospital in Toronto, after a courageous battle with cancer. Born in Sydney, Nova Scotia, Jonna lived and worked in Kirkland Lake, Ontario for the past 35 years. She taught at Northern College and touched the hearts of those who knew her. Loving daughter of Eileen and the late John MacNeil. Loving sister of Maureen (Jim), Phillip (Jeanne- Mance), Janice (Charles), Scott (Margaret), David (Bev) and Lorraine (Robert). Favorite aunt to nieces Nadine, Heidi, Keri, Sarah and Katie and nephews Marc and Paul. She leaves behind her good friends Eileen Miko and Jane Blackwell as well as many others in Kirkland Lake. She was a friend to all and never missed an opportunity to help out family and friends in need. Cremation has taken place. Funeral mass will be celebrated at Holy Name Church, Kirkland Lake on Saturday, September 20th, 2008 at 11:00 am with a reception to follow at Northern College. In lieu of flowers, donations may be made to the Palliative Care Unit or Medical Oncology (2 Queen) at St. Michael's Hospital, 30 Bond Street, Toronto, ON M5B 1W8. 11242210

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-12

BLONDIN, Mae Evelyn - Peacefully at Marianhill on Friday, September 12th, 2008 in her 91st year. Mae Evelyn Blondin (nee McGowan) formerly of Petawawa, beloved wife of the late Orval William Blondin. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Wednesday after 12 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Sorrows Church, Petawawa on Wednesday, September 17th, 2008 at 2 p.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11241414

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

MORGAN, Myfanwy (Vanni) - Peacefully on Monday September 15, 2008, at the Brantford General Hospital in her 88th year. Dear wife of the late Derek Morgan (2006). Much loved mother of Anita Claire. Sadly missed by her sister Dora Morrison of Liverpool, England, brother Bill Thomas of Wales and their families. Predeceased by sisters Betty and Gwen. Vanni was a huge NASCAR fan and loved to read. She was a long time employee of the Norton Company. At Vanni's request cremation has taken place and a private service will be held at a later date. Donations to the Brantford General Hospital Foundation or the charity of choice much appreciated. Arrangements entrusted to the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford. www.dennistoll.ca 11241858

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

STEVENS, Clinton Joseph - Surrounded by his family, after a courageous battle with cancer, at the Stedman Community Hospice, Brantford, on Monday September 15, 2008. Clint Stevens of Brantford, in his 72nd year. Clint will be sadly missed by his wife Carol (nee Quittkat). Loving father of Cindy Christie, Joseph (Glen Whelan), Pam (Robin Kennedy), Clint Jr (Vicky Stiver), and Nicole Durnford (David). Cherished grandfather of Melanie Stevens, Jeffrey Christie (Lauren Blakeley), Brandon Christie, Chantal Christie, David Durnford, Taryn & Justin Kennedy. Great-Grandfather of Keayra Stevens and Kaiden Blakeley- Christie. Son of the late, Joseph and Winona Stevens; and dear brother of the late, Delores Downham. Clint was an avid coach & ballplayer for the Princeton Red Ball Team, winning many championships & tournaments. A memorial service will be held at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME, 134 King Street, Burford, on Friday September 19, 2008 at 1 p.m. with Rev. Barry Pridham officiating. As expressions of sympathy, donations in Clint's memory may be made to the Stedman Community Hospice or S.P.C.A. Keith Ovington Funeral Home, Burford 449-1112. www.keithovington.ca 11240019

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-10

CONRAD, Anita - Born February 20, 1918 in Thunder Bay (Fort William), Ontario passed away peacefully at Tabor Home Abbotsford, BC September 10, 2008 at the age of 90. Anita served in Africa as a missionary and never married. After her return to Canada she lived in Manitoba working as a nurse. In 1980 she retired and moved to Abbotsford where she was an active member of Abbotsford Baptist Church. Survived by her sister Hilda Davey and brother Walter Conrad; nephews, nieces, and numerous grandnephews and grandnieces. Memorial Service to be held Wednesday September 17, 2008 at 3:00 p.m. at WOODLAWN FUNERAL HOME, 2310 Clearbrook Rd., Abbotsford, BC. 11242322

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

JACKSON, Edward “Ted“ - Peacefully at Extendicare on Monday, September 15, 2008 at the age of 91. Predeceased by his loving wife Winnifred (1967). Loving father of Brenda Lindsay (Tommy), Edward Jackson Jr. (Linda), Leone Courchaine (Keith), Leonard Jackson, Les Jackson (Linda), Ricky Jackson (Barbara), Kevin Jackson (Peggy) and Dennis Jackson (Mary). Sadly missed by his many grandchildren and great-grandchildren. Ted was a veteran of WWII, worked for St. Catharines Transit for over 30 years and was an active member of the Port Dalhousie Lions Club. Friends will be received at BUTLER FUNERAL HOME (33 Duke St., St. Catharines 905-684-2334) on Thursday, September 18, 2008 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service to take place on Friday, September 19, 2008 at 11:00 a.m. in the funeral home chapel. Cremation to follow. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.butler- duke.ca 11241931

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

JONES, William Edward - It is with deep sadness that we announce the passing of our beloved husband, father and cherished grandfather. Bill passed away unexpectedly on Monday, September 15th, 2008 in his 80th year. He was a wonderful, caring and devoted family man who thought of everyone before himself. He will be deeply missed by Jo Ann, his wife and partner of 57 years, children Brad, Valerie, Brett (Sandi), and Neil (Kim). Proud Poppa of Grandchildren, Sean, Liam, Keegan, Dylan, Mitchell and Olivia. Bill is survived by his sisters Marjorie, Dorothy, and Gladys. He was predeceased by his sisters Bette and Judy and brother Jim. Mr. Jones was a long time Thorold Business Owner from 1977 to 1998 (W.E. Jones Ins.). A Celebratory gathering of friends and family will be held at a future date. Remembrances may be made in his name to the Ontario Heart and Stroke Foundation. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474. No funeral gloom, my dears, When I am gone. Think of me as withdrawn Into the dimness. Remember all the best of Our past moments. And I forget the rest. And so to where I wait Come gently on. 11242508

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

RENNIE, David Gordon - Dave passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital on Monday, September 15, 2008 after a brief illness. He was in his 86th year. Dave is finally together again with his beloved wife Kay, who predeceased him in September 2001. He is lovingly remembered as a wonderful father by son Michael and his wife Janice, and as a Grandpa who always had a hug for his cherished grandchildren Olivia and Addison. Dave considered himself lucky to be able to stay in the house he and Kay built, right until the end. This is in no small part due to the wonderful care and attention of his CAC homecare providers, and his dedicated friends and neighbours, who were always there to help. If prosperity is measured by the friends that assist when you are in need, Dave was a wealthy man. He'll be remembered as a loyal husband, father and friend, always more concerned for those around him, than for himself. Cremation has taken place. A funeral service will be held at St. Columba Anglican Church, 7 St. Columba Drive, on Friday, September 19, 2008 at 11:00 a.m. after which the family will receive friends. Inurnment will follow at Victoria Lawn Cemetery at 2:30 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. On-line tributes may be made at www.mem.com Arrangements entrusted to HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346) 11242134

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-16

STEVENS, Nancy Louise (nee. Beattie) - Passed away peacefully after a lengthy battle with cancer on Tuesday, September 16, 2008 at the St. Catharines General Hospital at the age of 67 years. Beloved wife for 43 years of Les. Loving mother of Chris and Glenn. Survived by her siblings; Richard (Barbara), Rodger (Sandy), Jack (Sandy), Don (the late Nancy), Doug (Connie), Howard (Valerie), and Mary (Jim) Miller. Predeceased by her parents Elmer and Violet Beattie and siblings; Joan (the late Jack) Forbes, Diane (Jack) Ellison, and Carol (Ed) Hoekstra. Nancy will be lovingly remembered by many nieces and nephews. Family and friends will be received on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. at HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346). A Celebration of Nancy's life will be held Friday, September 19, 2008 at 11:30 a.m. from the Chapel. Cremation to follow. If desired, memorial donations made to St. Catharines General Hospital - Oncology Unit would be appreciated by the family. On-line tributes may be made at www.mem.com 11242334

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-12

DESCHÊNES, Guy 1947 - 2008 Le vendredi 12 septembre, Guy nous a quittés subitement laissant dans le deuil son épouse Françoise Quesnel, sa fille Julie, son gendre Guillaume Godbout et ses deux petits- enfants Vincent et Gael. Fils de feu Marie-Joseph Deschênes et feu Dorina Dallaire, il était le frère de Louise, Pierre (Danielle), Luc (Guy), Claude (Diane), Serge (Sylvie) et le beau-frère de Suzanne Quesnel (Roger), Louise Quesnel (Marcel) et Hélène Quirouette. Il laisse plusieurs neveux et nièces, de très bons amis et d'anciens collègues d'IBM. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire à compter de 11 heures jeudi, 18 septembre. Un hommage lui sera rendu à 12 h 15. Des dons à la Fondation de l'Hôpital général du Lakeshore seraient appréciés. (www.fondationlakeshore.ca). Parution: 2008-09-17 au 2008-09-17 dans La Presse - 1566858OBITUARY GUY DESCHENES 1947 - 2008 On Friday September 12, 2008, Guy passed away leaving to mourn his wife Francoise Quesnel, his daughter Julie, his son-in-law Guillaume Godbout and his grandchildren Vincent and Gael. Son of the late Marie-Joseph Deschenes and the late Dorina Dallaire, brother of Louise, Pierre (Danielle), Luc (Guy), Claude (Diane), Serge (Sylvie) and brother-in-law of Suzanne Quesnel (Roger), Louise Quesnel (Marcel) and Helene Quirouette. He leaves several nephews and nieces, good friends and colleagues of IBM. The family will receive condolences at the funeral complex from 11 a.m on Thursday, September 18. A tribute will be held at 12:15 p.m. A donation to the Lakeshore General Hospital Foundation would be appreciated. ( www.fondationlakeshore.ca ) Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-12

HELENA MARQUES, ing., M.Sc.A. 31 juillet 1977 - 12 septembre 2008 Malgré ton courage, ta persistance, ton envie de vivre, l'agressivité de ta maladie ne t'a pas permis de réaliser tes projets, tes rêves. Tu seras dans nos pensées pour toujours. Tes parents Manuel Marques et Maria Castro, ta soeur Ana Paula Marques, ta famille, tes amis. La famille recevra les condoléances le samedi 20 septembre de 8 h 30 à 13 h au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. Un service religieux aura lieu le même jour à 13 h en l'église St-Gilles, 231, rue des Sables à Laval. Des dons à Leucan seraient appréciés. Direction www.memoria.ca. Parution: 2008-09-17 au 2008-09-17 dans La Presse - 1565514 MARQUES, Helena, ing., M.Sc.A. 1977 - 2008 À Laval, le 12 septembre 2008, à l'âge de 31 ans, est décédée Helena Marques, fille de Manuel Marques et de Maria Castro. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur Ana Paula. La famille recevra les condoléances le samedi 20 septembre de 8 h 30 à 13 h au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Un service religieux aura lieu le même jour à 13 h en l'église St-Gilles, 231, rue des Sables à Laval. Malgré ton courage, ta persistance, ton envie de vivre, l'agressivité de ta maladie ne t'a pas permis de réaliser tes projets, tes rêves. Tu seras dans nos pensées pour toujours. Tes parents, ta famille et tes amis. Des dons à Leucan seraient appréciés. Parution: 2008-09-17 au 2008-09-17 dans La Presse - 1567994OBITUARY HELENA MARQUES, ing., M.Sc.A. July 31, 1977 - September 12, 2008 Despite your courage, your perseverence, your desire to live, the aggressivity of your illness did not allow you to accomplish your projects, your dreams. You will be forever in our thoughts. Your parents Manuel Marques and Maria Castro, your sister Ana Paula Marques, your family and friends. The family will receive condolences on Saturday, September 20 from 8:30 a.m. to 1 p.m. at the St-Martin Mausoleum Building at the rear of the Alfred D'Allaire Memoria Complex, 2159 Blvd. St-Martin Est, Laval. A religious service will be held on the same day at 1 p.m. at St-Gilles Church, 231 rue des Sables in Laval. Donations to Leucan would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/17/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-08

DESNOYERS, Roger (1918-2008) -- D'Iberville, le 8 septembre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Roger Desnoyers. Il laisse dans le deuil son épouse Angèle Jetté, ses enfants Pierre (Francine Morissette), Pierrette (Gaëtan Auger), Louise, Monique (Patrice Tremblay), Francine, Daniel, Denise (Pierre Vachon), neuf petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, son frère Rolland (Ghislaine Hamel), ses deux soeurs Marielle et Alida (feu Gérard Dussault), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé chez : Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue, Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le samedi 13 septembre à 14 h à l'église Sacré-Coeur d'Iberville, suivies de la crémation. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-08

PENMAN, Sonia (1954-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 septembre 2008 est décédée madame Sonia Penman à l'âge de 54 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Patrick et Nathalie, sa petite-fille Erika, sa mère Liliane, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belle-soeur, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure. Complexe funéraire Desnoyers 1981, boul. de Périgny à Chambly

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-17

PORTIEOUS-BÉGNOCHE, Joyce (1931-2008) -- C’est avec une immense peine que nous vous faisons part du décès de notre maman. Elle laisse dans le deuil, ses sœurs Dorothy, Shirley (Donald), Gail (Allen), ses frères James (Milley), Richard (Brenda), ses beaux-frères André, Guy (feu Iseult), ses belles-sœurs Esther, Armande, Jocelyne (feu Yves), ses petits-enfants Nathalie, Marco, Jean, Christine, Jason, Mylène, Katlan, Christopher, Cynthia, ses arrière-petits-enfants Audrey, Jonathan, Julia et nous, ses enfants Claudette (Jacques), Diane (Steve), Claude (Audrey). Merci à tous ceux qui l’ont côtoyée, elle aimait tellement accueillir et écouter les gens. Maintenant elle est réunie main dans la main avec Daddy (Paul Armel) Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 18 septembre à 14 h 30, en la chapelle du : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu La famille recevra les témoignages de sympathie 30 minutes avant la cérémonie. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, la Maison Soins Palliatifs de St-Luc,ou la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-13

CLAVET MME GERTRUDE LEFEBVRE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 septembre 2008, s'est éteinte paisiblement à l'âge de 81 ans, Mme Gertrude Lefebvre-Clavet, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre, à 13h 30 en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Elle laisse dans le deuil sa fille, Nancy; ses fils : (feu Sylvain), Christian, Daniel et André (Lucie Nicol); ses petites-filles : Laurie et Noémie; ses soeurs : Gabrielle, Thérèse et (feu Hélène); ses frères : Jean, (feu Frédéric, feu Gérard et feu André); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Aux Berges Ensoleillées de Shawinigan-Sud, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, à la cellule Albatros Centre-Mauricie ainsi qu'à l'unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle, pour la qualité des soins prodigués. Renseignements: (819) 537-7222. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-09-17 au 2008-09-19 dans Le Nouvelliste - 1568114

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-15

PAQUET M. NORMAND À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 15 septembre 2008, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Normand Paquet, époux de Carmen Bouchard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour de la célébration, à partir de midi. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 19 septembre, à 13 h 30 au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Carmen Bouchard; son fils, Serge (Michèle Pelletier); ses petites-filles : Joëlle et Marie-Eve; sa soeur, Loraine (feu Tommy Burns); ses beaux-frères : Yvon Bouchard et Roger Sinotte (feu Jeannine Bouchard); ses neveux et nièces : Ralph Burns (Lucille Bouchard), Barbara Burns (Murray Yeudall), Michel Sinotte ( Louise Therrien), Manon Sinotte (Philippe Toupin), François Pilotte (Johane Dubois); il laisse aussi plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à l'équipe médicale et au personnel de la Maison Albatros, pour les excellents soins prodigués et leur très grand humanisme. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de la Maison Albatros (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc G8Z 2X4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-09-17 au 2008-09-18 dans Le Nouvelliste - 1568123

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-14

VEILLEUX MME LOUISE HAREL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 septembre 2008, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Louise Harel, épouse de feu André Veilleux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 septembre, à 13 h 30 en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Thérèse Harel (feu Marcel Landry), Gérard Harel (Denise Letendre) et Carmen Harel; ses beaux-frères et belles-soeurs : Roland Veilleux (Nicole Lauzier), Rita Veilleux (Roger Cloutier), Lise Beaudet (feu Maurice Veilleux), Louiselle Ruest (feu Gilles Harel); ses filleul(e)s : Diane Landry, Danielle Beaumier et Denis Cloutier; sa grande amie, Lucienne Marchand; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-09-17 au 2008-09-18 dans Le Nouvelliste - 1568121

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-17

Date de décès : 2008-09-12

GAGNON (M. Marcel) Le 12 septembre 2008, est décédé à la Maison Soli-Can d'Alma, à l'âge de 68 ans et 7 mois, M. Marcel Gagnon, époux de Mme Martine Bolduc et fils de feu Gérard Gagnon et de feu Lucia Pedneault, demeurant au 1980, Boul. Auger Est, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du vendredi 19 septembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 20 septembre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu à 10 h 30 à l'église St-Pierre d'Alma et les cendres seront déposés au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son épouse Mme Martine Bolduc, il laisse dans le deuil ses filles: Bernadette (Stéphane Larouche), feu Valérie; ses frères et soeurs de la famille Gagnon: Robert (Thérèse Pearson), Lucien (Solange Lavoie), Bernard (Doris Bouchard), Jules (Lise Lacasse), Nicol (Gisèle Fortin); son beau-frère de la famille Bolduc: Jacques (Sylvie Labelle); sa filleule Chantale Gagnon, son filleul Nicolas Caron; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Marcel Gagnon visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Soins: 418-662-7972 Tél: 418-662-8306). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com.Parution: 2008-09-17 au 2008-09-18 dans Le Quotidien - 1565529

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC