Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-26

McGUIRE, Regis P. (Rex) 1931 - 2008 C'est avec un immense chagrin que nous annonçons le décès tragique et accidentel de Rex, ce 26 août 2008 à Mont-Tremblant, Québec. Amoureux de la nature, il a vécu entouré du lac et des montagnes qu'il aimait tant. Il était le fils de feu Daniel C. et d'Annie Pollock Gore McGuire. Il laisse dans le deuil son épouse et sa chère amie Sally, ses enfants R. Pierre (Mélanie Labonté), Regan (Jeaneen Vreeland), Ryan P., Renée P. (Ken Amaral); ses petits-enfants adorés, Justine Rose, Ryan-Pierre, Ronan-Sean; ses frères et soeurs, feu Patrick (Agnes), Veronica-Lally (feu John), feu Sybil, Eric (Joan), Bernard (Karen), Andrée de Gedrinsky (feu Nicolas), feu Henri Max (Camille), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Les visites se tiendront au Salon funéraire Guay inc. 974, rue Vanchesteing Mont-Tremblant (Saint-Jovite) ce lundi 1er septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le service funèbre aura lieu le mardi 2 septembre à 11 h à l'église de Saint-Jovite au 950, rue Saint-Jovite (Mont-Tremblant), et de là au cimetière de Mont-Tremblant. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits au Club Rotary de Mont-Tremblant pour la fondation « Feed the Children Fund ». Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans La Presse - 1546632McGUIRE, Regis P. (Rex). 1931-2008. With deep sorrow we announce the accidental and tragic death of Rex, on August 26, 2008 in Mont Tremblant, Qc. A Woodsman, he was surrounded by the lake and mountains he so loved. Son of the late Daniel C. and Annie Pollock Gore McGuire. Survived by his wife and dear friend Sally; his children R. Pierre (Melanie Labonte), Regan (Jeaneen Vreeland), Ryan P., Renee P. (Ken Amaral); his adoring grandchildren Justine-Rose, Ryan-Pierre, Ronan-Sean; his siblings late Patrick (Agnes), Veronica-Lally (late John), late Sybil, Eric (Joan), Bernard (Karen), Andree de Gedrinsky (late Nicolas), late Henry Max (Camille), as well as many nephews, nieces, relatives and friends. Viewing will be held at Salon Funeraire Guay Inc., 974 Vanchesteing, Mont Tremblant (St.Jovite) on Monday, September 1, from 2 to4 and 7 to 9 p.m. Service will be held on Tuesday, September 2 at 11 a.m. at St. Jovite Church, 950 rue de St. Jovite (Mont Tremblant), thence to Mont Tremblant Cemetery. In lieu of flowers, donations can be made to the Rotary Club Mont Tremblant "Feed the Children Fund". Published in the Montreal Gazette from 8/29/2008 - 8/30/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 1988-08-30

IN MEMORIAM Jean-Claude Legaré 30 août 1988 20 longues années, se sont écoulées depuis ton départ, mais le souvenir est toujours là. Ton épouse Léonie Tes enfants, Johanne, Jean, Louis, Philippe tes petits-enfants, Simon, Catherine, Véronique, Claude, Julien, Sophie Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Droit - 1519628

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

BUCKLEY, Mary Loyola (Nee Hendrick) Passed away peacefully on Thursday, August 28, 2008 at the age of 86. Beloved wife of the late Tom Buckley. Survived by her brother Vincent (Gert). Cherished aunt of David (Carolyn), Margaret (Chris), Anne (Roy), Lynn (Eric), Rosemary (Brent), Patricia, Barbara (Ron), Joanne (Rosco), and Brian. Loving great-aunt and great-great aunt to her dear nieces and nephews. Predeceased by her siblings Norah, Ruth, Leo, Lawrence, Gerald, Emmett and Alma. A visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd. (at Albion Rd.) on Monday, September 1, 2008 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m.. Funeral Mass will be held on Tuesday, September 2, 2008 at St. Stephen's Church, Old Chelsea, Quebec, at 11a.m. Interment Parish Cemetery. In lieu of flowers donations may be sent to the Heart and Stroke Foundation. Aunt Mary will always be remembered for her loving smile and her genuine caring nature. Published in the Ottawa Citizen from 8/30/2008 - 8/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-24

LA FAMILLE CLÉROUX a le regret de vous annoncer le décès de M. ÉMILE CLÉROUX décédé au CSSS (hôpital de Gatineau), le dimanche 24 août 2008, à l'âge de 60 ans. Il était le fils de feu Rodolphe Cléroux et de feu Vitaline Lamarche. Il laisse dans le deuil sa fille Angèle (Sylvain Clairoux); sa petite-fille Gabrielle; ses frères: Hector (Claudette) et Léo; ses soeurs: Yvonne Bellec (Jean) et Lucille (Ronald Mousseau) ainsi que ses grands amis: Jean Villeneuve (Lena Campagna) et Kale Robicheau. Il fut prédécédé par ses frères: Henri et Lucien ainsi que sa soeur Madeleine. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 15h, le mardi 2 septembre 2008 à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille et les amis recevront les condoléances à compter de 14h30. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Droit - 1543486

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

AVIS DE DÉCÈS JULIETTE CUNNINGHAM née Thériault est décédée à l'hôpital de Wakefield le jeudi 28 août 2008, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Michael William Cunningham. Elle laisse dans le deuil ses fils: Paul, Charles (Valerie Stuart) et Mark; ses petits-enfants: Olivier, Katherine et Michael; sa soeur Madeleine ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. La famille invite parents et amis à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa, le lundi 1er septembre 2008 de 14h à 16h et 19h à 21h et mardi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 septembre 2008 à 10h30 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal, Ottawa. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Gatineau Mémorial seraient appréciés. Pour information, veuillez composer le 613-241-3680. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Droit - 1547057CUNNINGHAM, Juliette nee Theriault Passed away at the Wakefield Hospital on Thursday, August 28th 2008 at the age of 90. Wife of the late Michael William Cunningham. Loving mother to Paul, Charles (Valerie Stuart) and Mark; cherished grandmother to Olivier, Katherine and Michael. Fondly remembered by her sister Madeleine as well as many nieces, nephews and friends. Predeceased by many brothers and sisters. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa, on Monday, September 1st, 2008 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and Tuesday from 9 a.m. Funeral Service will be held on Tuesday, September 2nd, 2008 at 10:30 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier Church, 435 Montreal Rd., Ottawa. In lieu of flowers, donations to the Gatineau Memorial Hospital Centre Foundation would be greatly appreciated. For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-27

AVIS DE DÉCÈS MME MARIE-JEANNE ROY (née Sarault) est décédée le mercredi 27 août 2008, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Arthur Sarault et de feu Marie-Louise Maillé. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Lucien Roy et la mère adoptive de feu Yvon Gariépy. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Ange Lacasse ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Ernest, René, Élodie Desroches, Roméo, Paul, Yvonne Gariépy et Gertrude Blanchette. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 3 septembre 2008, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour information, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Droit - 1545255

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-23

LA FAMILLE VAILLANT a le regret de vous annoncer le décès de RENÉ VAILLANT survenu le 23 août 2008 à l'hôpital de Shawville, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de Lucille (Lucienne) Lamoureux et le fils de feu Mathias Vaillant et de feu Berthe Vaillant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Georgine (Luc St Denis), Lucie (Denis Forest), René-Charles (Francine Joanisse), Paul, Monique (Gessie Clément); ses petits-enfants: Karine, Guillaume, Mélodie, Mila, Julie, Charles et Benjamin; ses arrière- petits-enfants: Jérémy et Élodie. Il laisse également dans le deuil un beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s et Lina Légaré, une amie de la famille. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 5 septembre 2008 à 14h à l'église St-Dominique, 23 chemin du Village à Luskville. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CLSC et du CSSP de Shawville pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Droit - 1544551VAILLANT, Rene It is with great sadness that we announce the peaceful death of Rene Vaillant on Saturday, August 23, 2008 at the Shawville Hospital, at 86 years of age. Beloved husband of Lucille (Lucienne) Lamoureux and son of late Mathias Vaillant and of late Berthe Vaillant. He leaves behind his loving children: Georgine (Luc St Denis), Lucie (Denis Forest), Rene-Charles (Francine Joanisse), Paul, Monique (Gessie Clement); his cherished grandchildren: Karine, Guillaume, Melodie, Mila, Julie, Charles and Benjamin; and his great-grandchildren: Jeremy and Elodie. He also leaves his brother-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends, especially Lina Legare. There will be no visitation at the Funeral Home. A religious service will be held at 2 p.m. on Friday, September 5, 2008 at St. Dominique Church, 23 chemin du Village, Luskville, QC. Donations to the Quebec Cancer Foundation would be appreciated. The family would like to give special thanks to the personnel at the Shawville CLSC and Hospital, for their compassion and exceptional care. For more information la COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS: TEL: 819-778-2425. FAX: 819-778-2426. conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

COOPER, Roy Vincent Retired-Geophysicist-Natural Resources Canada Peacefully, Friday, August 29, 2008, at the age of 70. Beloved husband of Shirley (nee Comeau). Loving father of Diane (Fred Davies), Shelley, Nicole (Bob Brooks) and stepfather of Bev Stewart (Blair Price). Cherished grandfather of Dylan and Bobby Davies and step-grandfather of Christopher and Natasha Davey. Dear brother of Ken (Sandy). Predeceased by his brother Gordon (Midge). Will be fondly remembered by his family and friends. Roy received a Commemorative Medal from the Governor General in 1992 for his work as a Champion, Advocate and Mediator for children with learning disabilities at the regional, provincial and national levels. Special thanks to the Nurses and Doctors at Elisabeth Bruyere. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass in Memory of Roy will be held Thursday in St. Isidore's Church at 3 p.m. Interment Parish Cemetery. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or to the Roy Cooper Scholarship Fund Learning Disabilities Association of Ontario appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/30/2008 - 9/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

CUMMING, Grant At the Winchester Hospital on Thursday, August 28, 2008, Grant Cumming of Morrisburg, age 87. Loving husband of Sybil Cumming (nee Bradley). Dear father of Sandra (Rodney) Beckstead of Riverside Heights, Bryan of Edinburgh, Scotland, Neil of Ottawa and Gordon (Sharon) of Toronto. Dear brother of Kennedy (Erva) of Russell and Jean (Neil) Stiver of Toronto. Dear brother-in-law of Janet Cumming of Brockville. Grant will be fondly remembered by grandchildren Neil and Mark Beckstead, Jennifer and Emily Cumming. Predeceased by his parents Dougall and Helen Cumming (nee McEwen), and brothers Douglas and Donald. Also survived by nieces and nephews. A private family Funeral Service will be held at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg. Interment Mount Pleasant Cemetery, Morrisburg. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Ottawa Hospital Cancer Centre would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

LAFLEUR, Marjorie (nee Robertson) Retired R.N. Passed away peacefully on Friday, August 29th, 2008 at the age of 78. Beloved wife of the late Vincent. Loving mother of Stephen and Donald (Wanda). Cherished grandmother of Kevin and Michael. Survived by brother Ken Robertson (Anne). Predeceased by sisters Ruth Campbell and Lois Marrotte. Also survived by nieces and nephews. She will be missed by her dear friend, Alix Delahaye. Proud graduate of the nursing class of '51 Ottawa Civic Hospital. Special thanks to the staff and nurses at the Renaissance Centre in Aylmer for their loving care. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd., at Roosevelt on Tuesday, September 2, 2008 from 5 to 9 p.m. and on Wednesday from 11 to 1 p.m. Funeral Service will be held at All Saints Anglican Church, Westboro on Wednesday, September 3rd, 2008 at 2 p.m. For those who wish, donations may be made to the Alzheimer's Society of Ottawa. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 8/30/2008 - 8/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

WALLACE, Charles "Chuck" Kusiar BA, MEd, C.D. (Graduate - Queens University 1950) Suddenly, at home in Hamilton, Ontario on Friday, August 29, 2008 in his 85th year. Beloved husband for 58 years of Mary (nee Sweeney). Much loved father of the late Jamie, Jane Elizabeth and Charles and his wife Harvi. Proud and loving Gramps/Grampa to C.J., Heather and Matthew. Predeceased by brothers James and Hugh and sister Edna Dolan. He will also be greatly missed by many extended family and friends. Chuck served in the Armed Forces for over 50 years, dedicatedly involved with the Sea Cadets, the Reserve Forces and was also a Veteran of WWII serving on a mine sweeper "The Drummondville" in the North Atlantic. He also served in the field of education as Science Department Head at Delta and Sherwood Secondary Schools, prior to which he was Principal at North Grenville District High School. Though he sustained a fulltime and accomplished career he continued to find time to be active in construction of houses and especially for his true love and passion - music. The many happy hours spent listening to him play and sing will be greatly missed. Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp on Monday, September 1st, 1:00 - 4:00 p.m. A graveside memorial service will be held on Tuesday at St. Mary's Cemetery, Pinhey's Point on Tuesday at 2:00 p.m. For those wishing a donation to the charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 8/30/2008 - 8/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-23

OBITUARY ALBERT BOUCHARD 1913-2008 Passed away in Montreal on August 23, 2008 at the age of ninety-five. He is survived by his loving wife Marie-Paule (Gregoire) and his sisters Therese and Gabrielle. He was the beloved father of Ann (Hammond) and John, his children with his first wife, the late Marian (Kirker). Cherished grandfather of Susan, Christopher, Joanne, Jennifer and Heather. Special thanks to the nurses and staff of the Residence du Parc and the Charles Lemoyne Hospital for their compassionate care. A funeral mass will be held at Saint-Thomas-d'Aquin Church, 311 Saint-Thomas Street, Saint-Lambert on Saturday, September 6, at 11 a.m. followed by burial in Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to Centraide or United Way. Published in the Montreal Gazette on 8/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-26

NUGENT DESTOUNIS, Margaret. Passed away on August 26, 2008 at the age of eighty-six years, at Ste-Anne Veterans hospital. Predeceased by her husband Steve and her son Bill, mother of Peter (Marion), Louise, Noreen (Tom), Martha (Donald) and Tina. Grandmother of Melanie, Megan, Burke (Amanda), Logan, Elizabeth (Dave), John and David, great-grandmother of Ethan, Elise and Asha. She will be fondly remembered by all her family and friends. Lifelong member of the Legion 24106 and member of the White Ensign. Visitation at the on Monday September 1 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A service will be held in the funeral home chapel on Tuesday September 2, 2008 at 11 a.m. thence to Field of Honor cemetery. Published in the Montreal Gazette on 8/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 1963-04-08

LEGGETT, Robert W., Robert M., Jane, Jean and Doreen. In loving memory of our dear brother, father, mother and two sisters who passed away on April 8, 1963, January 2, 1969, August 31, 1978, July 3, 1984 and July 27, 2005. God did not promise joy without pain and sorrow. It is the love that lasts forever. Rest in peace. Mary, Julia, Thomas, Patrick and Kathleen. Published in the Montreal Gazette on 8/30/2008 (MACDONALD, Doreen Patricia (nee Leggett). 1930 - 2005. Suddenly and unexpectedly on Wednesday, July 27 while visiting in Torrington, Connecticut. Daughter of the late Robert Mitchell Leggett and Jane Flynn. Doreen leaves to mourn her beloved husband Walter of forty-five years, her loving children Thomas (Laurie Wright), Brenda (Greg Heaney), James and Robert (Loriann Daigle) as well as her adoring grandchildren Adam, Shayne, Lauren, Nicholas, Michael, Ryan & Rachel. Dear sister to Mary, Julia, Thomas (Claudette Lemoyne), Patrick, Kathleen and the late Robert (Janine Charlebois) and Jean. Also survived by many nieces, nephews, grand-nieces and grand-nephews. Resting at JF Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Wednesday, August 3 from 7 to 9 p.m. and Thursday, August 4 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Friday, August 5 at 11 a.m. at St. Thomas More Church, 980 Moffat, Verdun. Interment to follow at Cote-des-Neiges cemetery. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Society of Quebec, 402-1253 McGill College, Mtl, Qc. H3B 9Z9 would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 7/30/2005 - 7/31/2005)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-22

GIRLING, Alfred James We announce with sadness the passing of Alfred James (Jim) Girling, Friday, August 22, 2008 at the age of 88, in Mission, B.C. Born and raised in Calgary, he attended Crescent Heights High School. He joined the Canadian Army in 1938 and trained in England. While there he met and married his beloved wife Vera (Staff) Girling in 1941. Serving with the Calgary Tanks during the Allied Assaults on Sicily, Italy and Northwestern Europe till war's end. Jim transferred to the RCASC in Calgary and served with them in Washington, D.C., Paris and other posts until retirement. Jim and Vera enjoyed sixty-seven happy years together. He is survived by four sons, Jim, Peter (Elsa), Michael (Amanda), David (Corinne), two brothers William (Dorothy) and Roy (Eunice). A Family Memorial Service will be held September 7, 2008 in Langley, B.C. Published in the Calgary Herald on 8/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-14

HAWORTH, Michael Robert August 2, 1955 - August 14, 2008 Mike Haworth passed away Thursday, August 14 in Vancouver, B.C. at the age of 53 years from injuries suffered in a helicopter crash that occurred the previous day near Terrace, B.C. Mike was a devoted family man and he leaves behind his wife Barb Haworth and his beloved children Jill and Kevin. Mike will be sadly missed by his mother, Lorna Haworth, and his three brothers Kim (Maureen), Cameron (Leslie) and Pat (Tomi-Lyne) and their families. His father Don and his grandparents on both sides predeceased Mike. Raised in Calgary, Alberta, Mike was a highly determined person who achieved whatever he focused his attention upon. Mike developed an early passion for hockey and played for several Calgary teams including the Calgary Canucks, where he became team MVP. Mike played professionally for the Hershey Bears of the American Hockey League where he was given the nickname "Baretta" in recognition of his tough and tenacious style of play, and was with the team the year they won the Calder Cup in 1980. Mike obtained an Engineering degree following hockey but the great passion in his life was flying and he became a well known, respected and highly skilled helicopter pilot. In 1995 Mike became head pilot and partner of Quantum Helicopters located in Terrace, B.C. Mike Haworth was a generous, dependable and loyal man with a fine sense of humor. Mike had many relatives and friends and his loss is deeply felt by all who knew him. In lieu of flowers, the family would appreciate donations be made to Terrace 2010 BC Winter Games Society, No. 210, 4716 Lazelle Avenue, Terrace, B.C. V8G 1T2. Published in the Calgary Herald on 8/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

Mme Cécile Moore Saindon décédée le 29 août 2008 à l'âge de 88 ans Mme Cécile Moore était l'épouse de feu Joseph Saindon. Elle laisse dans le deuil son fils René Saindon époux de Michelle Martineau; ses quatre petits-enfants : Marc-André, Sylvie, Richard et Suzy Saindon; ses deux arrière-petits-enfants : Kamiliange Guay et Gabriel-Adamo Bradette ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 5 septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 6 septembre, jour de la cérémonie, à compter de 13 h 30 au Complexe funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu le samedi 6 septembre 2008 à 14 h 30 en la chapelle Marcoux et Dion du Complexe Grégoire et Desrochers. Fermer fenetreSigner le registre Fermer fenetreDirections Centre Funéraire Grégoire et Desrochers (des Forges) 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville QC G6P 0B4 Google Service Funéraire Chapelle Marcoux & Dion 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville QC G6P 0B4 Dernier repos Cimetière St-Joseph Ave Pie-X Victoriaville Google

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-25

Anne-Marie Boisvert 1915-2008 Au Foyer Richelieu, le 25 août 2008, est décédée à l’âge de 93 ans, Mme Anne-Marie Boisvert, épouse de feu Paul-André Descheneaux en première noces et de feu Paul-Émile Bergeron en deuxième noces demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Paule (Joseph Grenier) , Patrick (Danielle Blais) et Pierre (Colette Perron) , ses petits-enfants Michel Grenier, Éric (Cathy Racine) et Benoît Descheneaux, sa sœur Simone Boisvert Janelle, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille de Mme Boisvert sera présente au salon Gilbert Mandeville et Fils Ltée jeudi le 4 septembre à midi pour recevoir vos marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h en l’église Marie-Auxiliatrice. Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium du salon funéraire. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville. com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-26

Thérèse Ouellet Gagnon 1926-2008 À l’unité myosotis, le 26 août 2008, est décédée à l’âge de 82 ans, Mme Thérèse Ouellet, épouse de feu M Lucien Gagnon, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise Gagnon (Laurent Gagné) , France Gagnon (Armand Noël) , Ghisaine Gagnon (feu Marius Pinet) et Michel Gagnon, ses petits-enfants Sonia, Jean et Christian Noël ainsi que Caroline et Dominique Pinet, son arrière-petite-fille Jessica Noël Hamel, ses sœurs Gertrude, Pauline, Jeanne et Julie, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Ouellet Gagnon sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, sect. Tracy le samedi 30 août 2008 à 14h30 pour recevoir vos marques de sympathies. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon à 15h30 le même jour. Ensuite, les cendres seront déposées au columbarium du salon funéraire. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville. com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-25

Jean Lallier Passed away on / Décédé(e) le August 25, 2008 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Jean Lallier le 25 août à l'âge de 74 ans. Il fut prédécédé par une petite-fille, Sophie Ouellette; un petit-fils, Guy Ouellette et cinq frères: Alfred, Noël, Marcel, Fernand et Gérard Lallier. Il laisse dans le deuil son épouse, Hilda; 2 fils: Denis époux de Lucie de Moonbeam et Marc époux d’Angèle de Kanata; 4 filles: Nicole Ouellette épouse de Serge de Cumberland, Lynne Rivet épouse de Marcel de Casselman, Diane Lallier d'Orléans et Brigitte Richard épouse de Philippe de Cumberland; 3 soeurs: Réjeanne Fournier de Hearst, Ninnette Dupuis de Haileybury et Lise Wedge de Sarnia ; 1 frère, Guy Lallier de Moonbeam; ainsi que 18 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Jean Lallier reposera au Salon Funéraire Guenette mercredi de 19h à 21h et jeudi de 14h à 16h et 19h à 21h. La Célébration Eucharistique aura lieu le vendredi, 29 août, à 10h30 en l'église Immaculée-Conception avec Père Réal Veilleux comme célébrant. L'inhumation suivra au cimetière de Kapuskasing. La famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du cancer comme témoignage de sympathie. ======================================================================= Jean-Baptiste Lallier, 105 Progress Crescent, Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on Aug. 25, 2008. He was 74 years old. Mr. Lallier was born on May 26, 1934 in Opasatika. He was a bushworker. Mr. Lallier was predeceased by a granddaughter, Sophie Ouellette, a grandson, Guy Ouellette; and five brothers, Alfred, Noël, Marcel, Fernand and Gérard Lallier. He is survived by his wife, Hilda; two sons, Denis (Lucie) of Moonbeam, and Marc (Angèle) of Kanata; four daughters, Nicole (Serge) Ouellette of Cumberland, Lynne (Marcel) Rivet of Casselman, Dianne Lallier of Orleans, and Brigitte (Philippe) Richard of Cumberland; three sisters, Réjeanne Fournier of Hearst, Ninnette Dupuis of Haileybury and Lise Wedge of Sarnia; one brother, Guy Lallier of Moonbeam; as well as 18 grandchildren and four great grandchildren. Fr. Rhéal Veilleux will conduct a funeral service for Mr. Lallier at Immaculée Conception church on Aug. 29, 2008 at 10:30 a. m. Mr. Lallier will be interred at the Kapuskasing Cemetery. Donations can be made to the Canadian Cancer Society. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-06

Carole Ruel Passed away on / Décédé(e) le August 6, 2008 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Carole Ruel le 6 août à l'âge de 49 ans. Elle fut prédécédé par ses grands-parents: Paul et Maria Poisson, Wilfred Ruel et Aurélie Lapierre; ses oncles: Robert, Germain et Paul-Aimé Ruel, Germain, Roland, Réal et Camille Poisson; et ses tantes: Elianne Boisvert, Aline Vachon, Andréa Ruel, Laurence Poisson et Yollande Poisson. Elle laisse dans le deuil ses parents, André et Henriette Ruel de Kapuskasing; sa soeur: Suzanne St-Amour épouse de Gilles de Sudbury; deux filleules Debbie St-Amour de Sudbury et Jennylee Beaulieu de Kapuskasing; un neveu, Kevin St-Amour de Sudbury; ses tantes: Lucie Poulin, Julienne Trudel épouse de Tommy tous de Hearst, Edith Loiselle d'Ottawa, Germaine Beaudet, Carmen Poisson tous de Fauquier et Beatrice Poisson de Kapuskasing; ainsi que ses oncles: Jean-Paul Poisson époux d’Henriette et Jules Poisson époux de Pauline tous de Fauquier. Carole Ruel reposera au Salon Funéraire Guenette samedi de 19h à 21 heures et dimanche de 14h à 16h et 19h à 21h. La Célébration Eucharistique aura lieu le lundi 11 août, à 10h30 en l'église Notre-Dame-des-Victoires avec Père Robert Tremblay comme célébrant. La famille sera reconnaissante des dons à l’Association pulmonaire comme témoignage de sympathie. =============================================================== Carole Ruel, 4 Lasalle Avenue, Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on Aug. 6, 2008. She was 49 years old. Ms Ruel was born on July 1, 1959 in Kapuskasing, Ontario. She was predeceased by her grandparents Maria and Paul Poisson, and Aurelie Lapierre and Wilfred Ruel; uncles Robert, Germain, and Paul-Aimé Ruel, and Germain, Roland, Réal and Camille Poisson; aunts Elianne Boisvert, Aline Vachon, Andréa Ruel, Cecile Ruel, Laurence Poisson and Yollande Poisson. Ms Ruel is survived by her parents, Henriette and André Ruel of Kapuskasing; sister, Suzanne (Gilles) St-Amour of Sudbury; god daughters, Debbie St-Amour of Sudbury, and Jennylee Beaulieu of Kapuskasing; nephew, Kevin St-Amour of Sudbury; aunts Lucie Poulin and Julienne (Tommy) Trudel, both of Hearst, Edith Loiselle of Ottawa, and Germaine Beaudet, and Carmen Poisson, all of Fauquier, and Beatrice Poisson of Kapuskasing; as well as uncles Jean-Paul (Henriette) Poisson and Jules (Pauline) Poisson of Fauquier. Fr. Robert Tremblay led a funeral service for Ms Ruel at Notre-Dame-des-Victoires church on Aug. 11, 2008. Ms Ruel will be interred at the Kapuskasing Cemetery. Donations can be made to the Lung Association. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-27

Luc Fortin [1936-2008] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le mercredi 27 août 2008 à l'âge de 71 ans et 11 mois est décédé M. Luc Fortin, fils de feu Mme Liliane Bourque et feu M. Camille Fortin, demeurant à Lac-Drolet. Le service religieux sera célébré le lundi 1 septembre 2008 à 11 h en l'église Saint-Samuel du Lac-Drolet. La famille recevra les condoléances: le dimanche 31 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 le lundi jour des funérailles à compter de 9 h. Au centre municipal 685, Principale, Lac-Drolet. Inhumation; Au cimetière paroissial de Lac-Drolet Lac-Drolet. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D. G. et Thanatologue. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Marc, Roxane (Alex Alexis) . Ses 4 petits-enfants: Félix, Thomas, Mia, Timothé, ainsi que la mère de ses enfants Ginette Fillion. Il était le frère de: Jeannine (feu Rosario Nadeau) , Julien (feu Louisette Quirion, Jeannette Sirois) , feu Alfred (Rolande Coulombe) , Laurence (feu Fernand Boulet) , Bernadette (Réjean Lessage) , François (Jeanne Demers) , Cécile (Noël Therrien) , Gilles (Suzanne Fillion) . Il était le beau-frère de: Léopold (Alexandrine Rodrigue) , Ève-Reine (feu Marcel Quirion) , Simone (Émilien Roy) , Solange (Paul Therrien) , Carole (Réal Laplante) . Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux ami(e) s.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-30

CLARK, Rev. Russell Thomas - 1914 - 2008 In his 94th year, in Queensland, Australia, was taken to be with his Lord. Russell is survived by his second wife Gerry, his daughter Anne Duran (Robert), Van, Texas; son Robert Clark (Brenda), Drayton Valley, Alberta; sister-in-law, Blanche Clark, Battersea and brother-in-law Don Anglin, of Tempe, Arizona and many grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. Predeceased by his wife Verna, son John (who passed away in Hong Kong), son Charles of Nanoose Bay, B.C.; brothers John Clark and Ruben Clark of Battersea, sisters Sarah Gardner, Kingston, Flora Kenny, Brewers Mills and Ruth Anglin, Tempe, Arizona. Interment Queensland, Australia. 11216197

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-27

MCMICHAEL, Robert - After a valiant battle with cancer, Wednesday, August 27, 2008, at the age of 59. Loving father of Jessie. Cherished son of Pauline and the late Albert. Dear brother of Valerie ( Jeff Young), Jamie ( Sandra Pelletier ) and Tim ( Jennifer Pryal ). Best friend of Pat McCauley. Rob will be forever remembered by his nieces, nephews, Aunts, Uncles and his friends in Lo de Marcos, Mexico. Friends are invited to visit at the Central Chapel of HULSE, PLAYFAIR AND MCGARRY, 315 McLeod Street, Ottawa, Wednesday, September 3, 2008 from 12:30 until Service time in the Chapel at 2:30. For those wishing, donations may be made to the Elisabeth Bruyere Health Centre. Condolences/Donations/Tributes @ mcgarryfamily.ca (613-233-1143). 11221275

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-07-16

WEBB, Robert Herman - Herman Webb passed away on July 16, 2008, at the age of 85 at St. Clare's Hospital in St. John's , Newfoundland. Funeral was held July 20, 2008 at 2:30 p.m. from Grace Pentecostal Church, Bonavista, Newfoundland, with burial following in Grace Pentecostal Cemetery. Pastor D. Lidstone officiated. Eulogies were given by his brother Burton Webb and his niece-in-law Eileen Clarke. Herman was born in Storrington Township, the son of George and Edna Webb, and lived most of his life in the Seeley's Bay area, where he farmed raising Pure-bred Holstein Cattle. Predeceased by his wife Edith in 2005, twin brother Harold, and brother-in-law Johnie Cousineau, Herman is survived by his sister Jennie Cousineau, brothers Ralph (Peggy), Clifford (Gladys), Glenn (Zelda), Burton (Beulah) and sister-in- law Reta. As well he is survived by several nieces and nephews and their families. 11219969

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

AUGER, Claude 1931-2008 À Laval, le 29 août 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Claude Auger, époux de Mme Thérèse Allard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Benoit) et Pierre (Céline), ses petits-enfants Nancy, Karine et Maxime, ses soeurs Henriette (Nino), Pierrette (feu Marcel) et Suzanne (Pierre), son frère Guy, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 1er septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures, au Complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 2 septembre 2008 à 11 heures, au salon même. Annonce numéro : 22083891-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

THOMPSON, Robert George (Toby) - February 9th, 1925-August 29th 2008. Passed away at Bluewater Health at age 83. R.C.A.F. veteran of W.W.II. Retired research foreman from Polysar after 38 years of service. Loving husband of Lola Thompson (Smith). Father of Crystal (Pete) Sivell, Dan (Sue) Thompson. Grandfather of Jennifer (Chris) Young, Fleur (Dani) Sivell/Harris, Mark Sivell, Cameron Moffat, Jake and Rachael Thompsom. Great grandfather of Jasper and Clover Young. Uncle of Debbie (Ken) Colebrook and Jeff Smith. Brother in law of Rose Thompson. Predeceased by brother Jim Thompsom. Cremation will take place. Visitation will take place at the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Tuesday, September 2nd, 2008 from 6:00-9:00 p.m. No funeral service. Thanks to the nursing staff at Bluewater Health 4 North CC. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Lung Association or to the Charity of your choice (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11221463

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

MADORE, Lois Elda - At the Deep River and District Hospital on Friday, August 29, 2008, Lois Madore age 79 years. Beloved wife of the late Clarence Madore. Loving mother of Linda Madore of Deep River. Cherished grandmother of David Madore. Dear sister of Bill Wood and his wife Rita of Winchester. Predeceased by 2 brothers Tim and Bob Wood and a sister Inez Desjardins. By request there will be no visitation. Cremation. A Memorial Service will be conducted in the Chapel of the VALLEY FUNERAL HOME, Deep River, on Wednesday, September 3 at 11:00 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated. 11221830

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-26

KORTEWEG, Sijke Anna (nee Barel) - passed away peacefully after a brief illness on Tuesday, August 26, 2008 at Leamington District Memorial Hospital, age 92. Beloved wife of the late Arie G.A. Korteweg (1982). Loving mother of Hennie Cheah and the late Fred, Oakville; Addie Hawkins and Cliff, Kingsville and Arie Korteweg and Keleigh, Belleville. Special Oma of Jef Cheah and Tavia, Shanghai; Erica Cheah, Toronto and Meradith Korteweg, Belleville. Great Oma of Xanel Cheah, Shanghai. Also survived by sister Jaantje Timmermans and brother David Barel in Holland. In lieu of flowers, donations to Faith Reformed Church, Kingsville, the Belleville General Hospital Foundation Medical Equipment Fund or the charity of your choice would be greatly appreciated. 11219716

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-22

MAKINSON, Shane and Shawn - In loving memory of Shane and Shawn Makinson. Shane Makinson who passed away on Friday, August 22nd, 2008 at the SRH-St. Joseph's Health Centre at the age of 29. Shawn Makinson on Monday, July 14th, 2008 in Montreal at the age of 34. Beloved sons of Georgette (nee Forest) and Raymond (predeceased) Makinson, Sorrowly missed by their sister Melanie. Dearest Uncles to Jayden. Dear grandsons of Florence Forest. Shane and Shawn will be missed by their Aunt Claudette Rail and Uncles Marcel Forest, Moris (Joyce) Forest and Richard Forest as well as other Aunts and Uncles. Loving cousins to Ralph and Sharon Kozub and their daughter Sarah. Funeral Service will be held in the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury. Tuesday, September 2nd, 2008 at 3:00 p.m. (Friends may call Monday from 2-5 p.m. and after 2 p.m. Tuesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11222186

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-14

WOBODITSCH, Kirsten - In loving memory of Kirsten Woboditsch, who passed away August 14th, 2008 at the age of 36 in Grand Prairie, Alberta, formerly of Sudbury, Ontario. Kirsten enjoyed life, her family, her horses she cherished from childhood to adulthood including her so loved farm animals. She was a loved teacher for the hearing impaired who will so sadly miss her. Kirsten is survived by her close friend Greg Marshall of Alberta formerly of Lively, Dad, Rolf Woboditsch (wife Lorraine) of Sudbury, Mom, Mary Hicks (husband Clinton Hicks) of South River, brothers; Robert (wife Lissy), nephew Kieran of Ottawa, niece Chelsea Maloney, of Sudbury, Peter, (wife Brooke), nieces Jasmin & Julia of Bancroft, Ontario, step-brother David Timeriski (wife Natalie), step-newphew Daxton, step-niece Izabel of Elliot Lake, aunt Helga Reilly (husband Bernard) of Manitoulin Island, uncles Dennis Cullen (wife Sandra) of Penage, Robert from B.C. Predeceased by grandparents. Survived by many cousins and dear friends. Further information to follow for a memorial and interment. Donations will be greatly appreciated to the Women's Crisis Centre or one of your choice. 11220993

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

KOZELKO, Mike - In loving memory of Mike Kozelko who passed away Thursday, August 28th, 2008 at the SRH-Laurentian Site. Mike Kozelko, son, father, grandfather, great-grandfather and friend. In his 91 years, he filled many roles. Throughout his life he was a very modest and private man. Few knew that he was an allied prisoner of war in Germany, or the hardships he endured. His family scattered all over the world, and it was decades before he made contact with them. Many years passed before he was reacquainted with his sister in France, and a cousin in the U.S.A. Michael married Olga Kolody while working in Germany, and son Peter Kozelko was born there. The Kolody family from Saskatchewan sponsored them to come to Canada in 1951. He then worked for INCO until his retirement in 1982. In 1996 Olga passed away and Mike came to live with his family until February 2008. His final few months were spent at Barvinok Retirement Home. He will be missed by son Peter, wife Jean, grandchildren Terry, Katherine, Anastasia (husband Marc Rioux), and great grandson Noah Michael Leon Rioux, he was dido's special little boy. He will also be missed by many nieces and nephews in France, Poland, and Ukraine including Julie Popyk in Ukraine. Many thanks to family and friends that have helped us through this trying time. May he rest in Peace. Dear son of William and Maria Kozelko predeceased. Dear brother of Eva, Ivan, Metro, and Zenia all predeceased. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in St. Mary's Ukrainian Catholic Church, 40 Notre Dame Ave., Sudbury Monday, September 1st, 2008 at 10 am. Interment in the family plot at the Civic Cemetery Panakhyda 7 pm Sunday. Donations to Barvinok Residence or 8th floor Palliative Care Unit at Laurentian Site (Friends may call 2-8 pm Sunday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11221798

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

VAN ES, Hendrikje Cornelia (den Daas) - Psalm 121:2 - “My help comes from the Lord.“ Peacefully into the arms of her Lord and Saviour, on Thursday, August 28, 2008. Beloved wife of the late Andries Van Es. Loving mother Rose Van Es, Tony and Pat Van Es, Mary Ormerod, Andy and Bette Van Es, Henrietta and John Beintema. Marge and George Alkema, Anne and Laverne Arthur, Eric and Betty Van Es, Annette Van Es, Nell and Mike Hemilton. She will be greatly missed by her many grandchildren and great grandchildren. A special thank you to Dr. A Fernandez for 35 years of exemplary care and appreciation is also extended to the Shalom Gardens staff. Private funeral arrangements have been entrusted to TALLMAN FUNERAL HOMES - BEAMSVILLE CHAPEL 11221129

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

CROSS, Kathleen (Kay) Edna Passed peacefully on Friday, August 29, 2008 in her 86th year, in St. Catharines. Loving mother to her sons, Wayne and Stephen, mother-in-law to Olga and Barbara, grandmother to Shannon, and her partner David, and Coedy. The family are grateful to the staff of Linhaven, Home for the Aged, for all their kindness and sensitivity. A private family service will take place. If desired, donations may be made to the Niagara Alzheimer's Society in Kay's memory. 11221065

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

KLIMEK, John Louis - Peacefully , with family by his side, at McNally House in Grimsby on Thursday, August 28, 2008, John Klimek of Vineland, aged 67 years. Beloved husband of Janet and dear father of Kathryn and Drew Cullen. Cremation has taken place. The family will receive friends at a Memorial Gathering at the TALLMAN FIRESIDE ROOM, 3275 King St., Vineland on Saturday, September 6th, from 2-4 pm. If desired donations to McNally House or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11221074

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

STRONG, Esther W. - At the Grey Bruce Health Services in Owen Sound Thursday evening August 28, 2008. The former Esther Ruhl of Allenford in her 89th year. Beloved wife of the late Reg Strong. Loved mother of Harry of Allenford and Jim and his wife Sherry of London. Lovingly remembered by her two grandsons Paul and Ken and his wife Caroline and two great grandchildren Isabelle and Jason. Dear sister of Clara Webb of Cambridge and Erla Hartley of Kitchener. Dear sister-in-law of Glenna and her husband Wallace Marshall of Durham and Grace Ruhl of Keady. Predeceased by three brothers; George, Harvey and Harry and her parents Henry Ruhl and Emma (nee Kuhl). Friends may call at the SHALLOW LAKE UNITED CHURCH Monday September 1st from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Interment Hillcrest Cemetery, Tara. Messages of condolence for the family are welcome at www.downsandsonfuneralhome.com. A tree will be planted in the Memorial Forest of the Grey Sauble Conservation Foundation in memory of Esther by the DOWNS AND SON FUNERAL HOME Hepworth 519-935-2754 or Toll Free 1-888-340-3467 11222205

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-26

BROWN, J. Edwin Suddenly on Tuesday, August 26, 2008 at the age of 81 went to be with his Lord and Savior. Son of the late William and Alice Brown. Beloved husband of sixty years to Ruth (nee Collier). Dear father of David (Connie), Fidele (Blair), and Dawn (Bill) and the late Francis. Also Poppie to seven grandchildren and fourteen great-grandchildren. Survived by two brothers and three sisters. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse Playfair and McGarry, 315 McLeod St. on Sunday, August 31 from 1:30-3:30 and 7-9 pm. Funeral Service will be held at the Metropolitan Bible Church, 2176 Prince of Wales Dr. Ottawa on Monday, September 1 at 11 am. with Pastor Jost and Pastor Scarr officiating. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-24

RYAN, Barbara At the Glebe Centre on August 24, 2008, Barbara Louise Ryan (Moulton) aged 86. Beloved wife of the late Clayton Ryan. Loving mother of Carolyn Shugg (Al), Chris and Sue Lemenchick (Jim). Cherished grandmother of Chris Shugg and Greg, Leslie and Kelley Lemenchick. Predeceased by her sister Marjorie Duncan. Cremation and graveside service have taken place. Donations to The Parkinson Society or to The Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-19

McCORMICK, Owen Joseph. Formerly of Montreal. Retired from CN Rail. Passed away peacefully at the Grace General Hospital in Winnipeg, MB, on August 19, 2008 at the age of eighty. Husband of the late Irene. Survived by his sons Thomas (Bev) of Montreal, Shayne (Diane) of Littleton, New Hampshire, daughter Maureen of Ascot, Corners, sister Rita, of Montreal, sister-in-law Betty (Des), of Ennismore, ON, adopted son and friend Bob of Winnipeg, MB, six grandchildren and six great- grandchildren. Also many nieces and nephews. Cremation has occured and a memorial service to be held at a later date. In lieu of flowers, memorial donations may be made to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 8/30/200

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-27

PETERS, Calvin. Seventy-one, formerly of St. Vincent and the Grenadines. Passed away suddenly at Anna Laberge Hospital, Chateauguay, on August 27, 2008. He is survived by his wife, Viola, daughter Sharanna, grandson Shaydon, sisters Nelisa, Yvonne and Esther, and many other relative and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, on Tuesday, September 2, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel of the funeral home on Wednesday, September 3, 2008 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 8/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-30

IN MEMORIAM TRACY-LYNN_ URHAMMER 1970-1988 Words cannot the heart speak. Twenty years have now past. Yesterday is again today, my child Soon to be two years, lost your mom, My best friend. Your smiles, your laughter does my heart fill, Never to forget you both That true trust given, held close forever. Love, Dad Published in the Montreal Gazette on 8/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-23

BALFOUR, Winifred "Tee" December 1, 1912 - August 23, 2008 Winifred (Tee) passed away peacefully after a lengthy illness at the Glenmore Beverly Care Centre on Saturday, August 23, 2008 at the age of 94 years. Winifred was born to Alec and Genevieve Ballachey on December 1, 1912. She was raised in High River, AB with her six siblings where she enjoyed a loving and healthy upbringing. Prior to World War II, Tee married Jack Balfour and moved to Calgary to raise her family. Winifred was a loving mother and wife but still managed to be an active volunteer with the Junior League and other charities. Tee was always giving of herself and was happiest doing so. Being a life master bridge player, Tee enjoyed a good game of cards and loved to entertain. Tee is survived by her sons, Doug (Donna) of White Rock, BC and their children Craig and Dana; Alec (Penny) and grandsons Liam and Cale, Robert (Janet); granddaughter Kerry; daughter Mary and grandson Alec; Frank's (Francis) children Joey, Travis, Midori and Genevieve. Tee is also survived by her brother John M. Ballachey (Isamay) and four great-grandchildren Teigan, Taya (Craig); Paige and Joshua (Dana). She was predeceased by her beloved husband, John D. "Jack" Balfour in 1996 and her son Francis David Balfour in 2001. Tee will be greatly missed by those whose lives she touched and we will cherish her memory. The family will have a private service for Tee. A reception in loving memory of Winifred will be held at the Calgary Golf and Country Club, 50 Avenue and Elbow Drive S.W., on Friday, September 5, 2008 from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to give special thanks to the nurses and staff of the Beverly Glenmore Care Centre. We cannot thank them enough for the exceptional kindness and compassion shown to our mother in her last few days. In living memory of Tee Balfour, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 8/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-24

EAULIEU, Paul 1974 - 2008 À Lefebvre, le 24 août 2008, à l'âge de 33 ans, est décédé Paul Beaulieu, fils de Solange Monette et de Gaston (Louise Lagacé). Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Patrick (Sue Smith), Pascale (Alain Prud'Homme) et Hélène (Éric Lajeunesse), son neveu et ses nièces : Olivier, Geneviève et Jessica, ses tantes, oncles, cousins, cousines ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 septembre 2008 au complexe funéraire de 16 h à 19 h, suivi d'un hommage à Paul. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans La Presse - 1544135

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-25

LALONDE, Alain 1921 - 2008 De Vaudreuil, le lundi 25 août 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Alain Lalonde. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Jeanne Desgent, ses trois enfants Murielle, Jean-Pierre (Carmen) et Michel (Odile), ses six petits-enfants Ninon, Marie-Josée, Benoit, Ghislain, Bruno et Jérôme, ses quinze arrière-petits-enfants, ses soeurs Denise et Ghislaine, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé aux Résidences funéraires F. Aubry et Fils inc. 28, St-Michel Vaudreuil-Dorion Tél.: 450-455-3131 Les funérailles auront lieu le mardi 2 septembre, à 14 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil-Dorion. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le lundi 1er septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture lundi dès 13 heures. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans La Presse - 1544055

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-23

PARISÉ (Bélanger), Norma 1939 - 2008 C'est avec une grande tristesse que nous vous informons du décès de notre mère, madame Norma Bélanger, survenu le 23 août 2008, à l'âge de 69 ans, à Alma. Épouse de feu Aldège Parisé, elle laisse dans le deuil ses 2 enfants, André (Liliana Vargas) et Manon (Réjean Blanchette), ses petites-filles, Vanessa Parisé-Rochette et Megan Katherine Parisé, son frère Réjean (Lorraine Larose), son beau-frère, ses belles-soeurs, ses nombreux neveux et nièces ainsi que parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Foyer Dorval, ou une autre fondation seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à la chapelle La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal, le vendredi 5 septembre dès 11 h 45, suivi de la cérémonie religieuse à 12 h 45. Inhumation au même endroit. Par la suite, une petite réception aura lieu au centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans La Presse - 1542253

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

Diane Gagné Date de naissance 1956-02-12 Date de décès 2008-08-29 À Salaberry-de-Valleyfield, le 29 août 2008, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Diane Gagné, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil son conjoint Michel Audette, les enfants de son conjoint Martin et Pascal, sa mère Mme Yvonne Boutin, ses frères: Rémy, Gyll, Réjean, Gaston et leurs conjointes, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 6 septembre de 12 h A 12 h 50 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317 rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu le samedi 6 septembre à 13 h en la Basilique-cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à Société canadienne du cancer, 67, Boulevard St-Jean-Baptiste, bur. 201, Châteauguay, Québec, J6J 3H8 seraient appréciés. Visite Condoléances samedi le 6 septembre de 12 h à 12 h 50.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

HEBERT, Daniel Alphonse - Suddenly, at Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Friday, August 29, 2008. Dan Hebert of R.R.#1, Bognor in his 69th year. Beloved husband of Shirley. Dear father of Shawn of Bognor, Shane and his wife Joyce of New Lowell, Shanon and his wife Paulette and Adam and his wife Tracey all of Allenford, Sheldon of Waterloo and Terry of Tofino, B.C. Sadly missed by 8 grandchildren. Also survived by his brothers and sisters. A private family service will be held. Memorial donations to the Hospital for Sick Children Foundation or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated and may be made through the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376-3710. 11222077

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-27

KIRKMAN, Frank Warren 1935-2008 Est décédé le 27 août, après une longue bataille avec le cancer. Il laisse dans le deuil sa compagne bien-aimée Viviane, ses trois enfants et leurs compagnons, quatre petits- enfants, son frère Donald (Marilyn), ainsi que plusieurs amis. Une célébration de sa vie aura lieu le samedi 6 septembre à 14 heures, dans la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT-ROYAL 1297 CHEMIN DE LA FORÊT OUTREMONT (514) 279-6540 Annonce numéro : 22083912-0100-0101KIRKMAN, Frank Warren. 1935-2008. Passed away August 27 after a battle with cancer. He leaves behind his beloved companion in life Viviane, his three children and their companions, four grandchildren, his only brother Donald (Marilyn) and many friends. A celebration of his life will take place on Saturday, September 6, in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, (514) 279-6540, beginning at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 8/30/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

ALIX, Marguerite (née Marcoux) 1923 - 2008 À Montréal, le 28 août 2008, Marguerite (Margot) Marcoux s'est éteinte paisiblement et entourée de sa famille. Épouse de feu Maurice Alix, elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Dennis Devey), ses petits-enfants, Patrick, Philip (Heather Myers), Martin et Émilie, ses arrière-petits-fils Baylin et Jackson, sa belle-soeur Lise Marcoux et ses nombreux autres parents et amis. Mère et grand-mère généreuse et adorée, femme d'affaires respectée, elle a laissé son empreinte dans le coeur de sa famille et de ses nombreux clients et amis de la région des Laurentides et d'ailleurs. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le lundi 1er septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées à l'église de St-Sauveur le mardi 2 septembre à 14 h où la famille sera présente dès 13 h 15. Toujours soucieuse du mieux-être des autres et jeune de coeur, un don à la fondation "Dans la rue” (www.danslarue.com) ferait honneur à sa mémoire. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-31 dans La Presse - 1546739ALIX, Marguerite (nee Marcoux). 1923-2008. In Montreal, on August 28, 2008, Marguerite (Margot) Alix passed away peacefully, surrounded by her family. Beloved wife of the late Maurice Alix, survived by her daughter Lise (Dennis Devey), her grandchildren Patrick, Philip (Heather Myers), Martin and Emilie, her two great-grandsons Baylin and Jackson, her sister-in-law Lise Marcoux and numerous family members and friends. Margot was a generous and adored mother, grandmother, as well as a respected businesswoman whose creativity and attention to detail was cherished by family, friends and clients in the Laurentians alike. Viewing at on Monday September 1 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral on Tuesday September 2 at 2 p.m. at St-Sauveur Church. Family will be present from 1:15 p.m. Always concerned about everyone else's welfare and young at heart, donations to the foundation "Dans la rue" ( www.danslarue.com ) would be appreciated as a way to honour her memory. Published in the Montreal Gazette on 8/30/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

LA FAMILLE TREMBLAY a le regret de vous annoncer le décès de M. GUY TREMBLAY décédé le 28 août 2008 à l'âge de 57 ans. Il était le fils de Bernard Tremblay et de feu Laurette Lamoureux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Patrick (Anick Nantel) et François; ses petits-enfants: Kiana et Jade; ses frères: Gilles (Diane), Daniel et Gaëtan; sa soeur Lise (Luc), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Michel et sa soeur Francine. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 3 septembre 2008 à 11h, en l'église du St-Grégoire (Buckingham). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Guy, des dons à la Maison Mathieu Froment Savoie et Light House seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel du Light House et de la Maison Mathieu Froment Savoie pour leurs excellents services. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Droit - 1547561TREMBLAY, Guy Mr. Guy Tremblay passed away on August 28, 2008 at the young age of 57. He was the son of Bernard Tremblay and the late Laurette Lamoureux. Cherished father of Patrick (Anick Nantel) and Francois; dear grandfather to Kiana and Jade; brother of: Gilles (Diane), Daniel, Gaetan; and Lise (Luc). He will also be missed by many nieces, nephews and friends. Predeceased by his brother Michel and his sister Francine. Religious services (with ashes) will be held on Wednesday September 3rd, 2008 at 11:00 am in St-Gregoire church (Buckingham). At 10:30 am the family will be receiving condolences at the church. In memory of Guy donations to la Maison Mathieu Froment Savoie and Light House will be appreciated. The family would like to thank the personnel from Light House and from La Maison Mathieu Froment Savoie. Funeral arrangements entrusted to: Funrarium Beauchamp 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen on 8/30/200

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON