Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-14

KANE, Walter Victor - In Phoenix Arizona, on August 14, 2008, Walter Victor Kane passed away at the age of 85. Walter lived a full, interesting and well travelled life. He served, with distinction, for 30 years in the American Air Force. Upon his retirement, he worked for a number of years for the U.S. Social Security office. Walter is survived by his loving wife Penny (Bell), daughters Maureen and her husband Ken Soderlund and Janet and her husband Greg Fugate and their families, Nieces Margaret (Knowles) Jackson and her husband Bill and their family and Mary Knowles. Predeceased by parents Nell and Walter Kane, brother John, wife Vera and son, John Jr., sister Frances (Kane) Knowles and her husband Jack and great niece Alyce (Jackson) Napier. Burial has taken place in Arizona. 11218028

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

MURPHY, William (Bill) - At his residence on Thursday, August 28, 2008, William (Bill) Murphy, age 56, of Sarnia, beloved husband of Bonnie (MacMillan) Murphy of 36 years. Dear father of William Murphy and his wife Karen, Mark Murphy and Tammy Janess and her husband Jeremy and cherished grandfather of Michael, Macey, Jamie, Taylor and Kristie. Brother of Cathie Blake, Colleen Murphy and James Murphy. Several aunts, uncles, nieces and nephews also survive. Predeceased by his parents James (1988) and Joyce (2002) Murphy and brother Dennis (2005). Bill worked for Fiberglass Canada and Corunna Drilling and was a member of the Sarnia Optimist Club. Funeral services will be held from the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Monday, September 1st at 2:30 pm. Cremation to follow. Visitation at the funeral home on Sunday evening from 7:00 - 9:00 pm. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Canadian Cancer Society (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11221901

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

BYERS, Lila May - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre on Friday, August 29, 2008 in her 89th year. Beloved wife of the late Melville Byers. Loving mother of Linda Nadeau and her husband Paul. Cherished grandmother of Jeremy and wife Cara of Toronto and Christopher and partner Joanna Bate of Arizona. Predeceased by her parents Alonzo and Pearl York and her sister Audrey “Bunny“. Lila will be sadly missed by many loved ones. Visitation will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Monday, September 1, 2008 from 2-4 & 7-9 pm. Funeral service to be held in the chapel on Tuesday, September 2nd at 10 a.m. Interment Highland Park Cemetery. Donations in memory of Lila can be made by cheque to St. James Church Men's Club - Breakfast for Kids. Online condolences may be made at www.mem.com. 11222091

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

THIBEAULT, Evelyn - of Espanola passed away at the Espanola General Hospital on Friday August 29, 2008 in her 93rd year. Beloved wife of the late Armand Thibeault Sr. (2000). Dear daughter of the late Emile and Angela (Daoust) Thibeault. Loving mother of Armand (Sonny) (wife Leona predeceased), Geraldine (Bubbles) Sullivan (husband Neil predeceased) both of Espanola and Kenneth (partner Laurie) of McKerrow. Will be sadly missed by 10 grandchildren, 15 great grandchildren and 4 great great grandchildren. Dear sister of Judy (Mrs. Bill Land) of McKerrow, Omer Vondette (partner Edeena) of Webbwood, Delia Donivan of Sault Ste. Marie, Helen Morris, Lil Sample, Doris (Mrs. Ross Stafford), Marion, (Mrs. Claude Vipond) all of Toronto, Jeannette (Mrs. Dan Burke) of Tusket, Nova Scotia, Art Vondette (wife Marg) of Olds, Alberta, Richard Vondette of London, Marge Faddick of Thunder Bay and the late Theresa Jennings and Emile Vondette. Resting at the BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola on Sunday August 31 from 2-4 and 7-9 PM. Funeral Mass will be held on Monday September 1,2008 at 10:00am from St. Jude's Roman Catholic Church, Espanola with Father Gilles Grandmont officiating. Interment Espanola Cemetery. Donations to the Espanola Hospital Foundation or Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 11222272

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

TILLEY, CHARLES SHANO The passing of Charles Shano Tilley of Fredericton, NB, occurred on August 28, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on November 20, 1926 in St. John's, NF, he was the son of the late Richard and Mildred (LaChance) Tilley. He had a long military career which included service in Korea, Cyprus and the Middle East. He was a member of the Capital Winter Club and Gilridge Golf Club for a number of years. His hobby was watching sports on tv and cooking. Charles is survived by his children, Lois (Richard) Thompson of Fredericton, NB, John (Diane) Tilley of Edmonton, AB, Allison Tilley (Fred) of Fredericton, NB, Richard Tilley of Edmonton, AB, Roger (Lynn) Dunbar and John Dunbar both of Fredericton, NB; eight grandchildren, Greg and Derek Thompson of Fredericton, NB, Nicole Tilley of Lloydminster, SK, Alexis Tilley of Edmonton, AB, Mark and Ryan Dunbar of Fredericton, NB, Selena Dunbar of Halifax, NS, Lexi Dunbar of Fredericton, NB; sister, Gladys Keaton of Texas; several nieces and nephews; his best friend, Sparky. In addition to his parents, Charles was predeceased by his 1st wife, Florence (Baggs) and 2nd wife, Mavis (Dunbar); sister, Phyllis; brothers, Gordon and Richard. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Sunday, August 31, 2008 from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will take place at Nashwaaksis United Church on Monday, September 1, 2008 at 11am with Rev. Mary Tingley officiating. Pallbearers are Ryan and Mark Dunbar, Sterling Brown, Derek and Gregory Thompson and William Whitlock. Honourary Pallbearers are Sterling McNeish, Ernie Rutledge, Euclide LeBlanc, Raymond Brown, Don Duval and John Hall. Interment will take place in Fredericton Rural Cemetery. For those who wish, remembrances made to the Canadian Cancer Society, SPCA or the charity of the donor's choice would be appreciated by the family.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

HOWARD ELWOOD CAMICK - The death of Howard Elwood Camick of Leonardville NB, husband of the late Kathryn (Rogerson) Camick, occurred at the Saint John Regional Hospital, Saint John NB on August 28, 2008. Born at North West Harbour NB on April 14, 1921, he was a son of the late William and Stella (Cook) Camick. A loving father, grandfather and brother, Howard is survived by two sons; Carl (Anne) Camick and Danny Camick both of Leonardville, one daughter, Glenda (Garnett) Green of Fairhaven NB, two grandchildren; Brenda (Colleen) Green of Leonardville and Katrina (Tim) Martin of Richardson NB, three great grand grandchildren; Jared and Ashley Green and Hayden Martin, two sisters; Sarah "Sadie" Arbeau of Leonardville and Hazel Justason of Richardson and several nieces, nephews and cousins. In addition to his wife, Kathryn, Howard was predeceased by two brothers; Franklin and Edward, and two sisters; Effie Bradford and Lillian Doughty.Howard was a life long fisherman, working in various aspects of the industry, retiring from the Weir and Lobster fishery a few years ago. He was a member of the Fundy Weir Fisherman Association. Howard also was a member of the Leonardville Church of Christ for many years and served as Deacon and as a choir member. He was a member of the former Deer Island Men's Choir. Resting at the Leonardville Church of Christ, Leonardville NB from where the service will be held on Monday at 2:00 pm with Rev. Geoff Conley and Rev. Joel Bridges officiating, followed by interment at the Fairhaven Community Cemetery at Calder's Head. Visiting at the Church on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. In Howard's memory, donations to the NB Heart & Stroke Foundation or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the St. George Funeral Home & Crematorium (755-3533) 26 Portage Street, St. George NB (www.stgeorgefh.ca)

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

HICKS, GORDON - Gordon Hicks, 81, of Hicks Settlement passed away Friday, August 29, 2008 at his home. Born in Hicks Settlement, he was a son of the late Harley and Edith (Killam) Hicks. He was a fourth generation farmer on the family farm in Hicks Settlement. He raised beef cattle and grew vegetables and was well known for his sauerkraut. Gordon was a member of the Havelock Baptist Church. Survived by his beloved wife of 54 years Myrna (Perry); his 15 children Lyle (Pat) of Havelock, Rodney (Mabel) of Hicks Settlement, Sheila Greer (Donnie) of Petitcodiac, Sandra of Petitcodiac, Karen Carson (Earl) of Havelock, Kevin (Sherri) of Saint John, Carol Alward (Lloyd) of Hicks Settlement, Boyd (Esther) of Killams Mills, Brenda of Saint John, Dana (Shelley) of Havelock, Lois Brewer (Derek) of Hicks Settlement, Stanley of Havelock, Graham (Melissa) of Appin, Ontario, Susan of Hampton and Shelley Arsenault (Tyler) of Upper Coverdale; 27 grandchildren; 3 great grandchildren; several nieces and nephews. Survived also by brothers Rev. Leslie Hicks (Aleen) and Rev. Bertram Hicks (Avis) of Havelock and Dr. Floyd Hicks (Alice) of Port Colbourne, Ontario. Predeceased by granddaughter Kimberly Hicks; brothers Lee, Cecil and Rev. Sterling Hicks; sisters Iva Martin, Zora Cann and Hilda Hicks. Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visiting Saturday 2:30-4:30 p.m. and 7-9 p.m. The funeral will be held from the funeral home chapel on Sunday August 31 at 2 p.m. Interment will be at Greenhill Cemetery, Havelock following the service. www.keirsteads.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

HICKS, BEULAH - Beulah Hicks of the Loch Lomond Villa, passed away Thursday, August 28, 2008 at the Saint John Regional Hospital surrounded by her loving family. Born 1926 in Hammondvale, Kings Co daughter to the late Tilburn and Ethel (Tabor) Gray. Devoted mother, sister, grandmother and great-grandmother she devoted her life to her family. Beulah lived life to the fullest and enjoyed spending time with family and friends. Always with a happy smile and loving arms, her joys in life were her grandchildren. She enjoyed pickling in the fall and going to the Outreach Program at the Loch Lomond Villa with her dearest friend Della. Beulah is survived by her four sons Gary (Joyce) of Hampton, Clinton (Joan) of Third Lake, Dwight (Elizabeth) of Saint John and Glenn (Brenda) of Fairfield; nine grandchildren Donna, Troy, Clinton, Curt, Amanda, Tara, Kevin, Erin and Andrew; seven great-grandchildren Maria, Zach, Jordan, Ava, MacKenzie, Matthew and Chealyn; sisters Enid Stanwix of Jefferies Corner, Smiley Tupper of Whitecourt, AB, Bernadean Sherwood of Jefferies Corner; brothers-in-law Alan Hicks of Hampton and Delbert Adair of Sussex; several nieces, nephews and many friends. Besides her parents she was predeceased by her husband Douglas Hicks, brother Ora Gray and sister Ina Adair. Resting at the Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd. (646-2424) with visitation on Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held from the Fundy Funeral Home Chapel on Tuesday September 2nd, 2008 at 10:00 a.m. Interment to follow at St. Joseph's Cemetery. Donations in memory of Beulah can be made to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of the donor's choice. To send message of condolence or to sign the memorial guest book please visit: www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

Yvette Gaudet Peacefully at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Thursday, August 28th, 2008, passed away Yvette Gaudet, 96, wife of the late Gérard Gaudet of Robinson Street, Moncton. The funeral service will be held at a time and place to be determined. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900) www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-26

BIRON, Desneiges (née Cloutier) 1910 - 2008 À Montréal, le 26 août 2008, est décédée à l'âge de 98 ans, Desneiges Cloutier, épouse de feu Arthur Biron. Elle laisse dans le deuil son petit-fils Claude Vailllancourt, sa petite-fille Julie Vaillancourt, son arrière-petite-fille Laeticia, sa nièce Jacqueline Smith, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com ce mardi 2 septembre dès 14h suivi d'une cérémonie religieuse à 15h en la chapelle du complexe. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans La Presse - 1543370

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-22

DAOUST-GLEESON, Yvonne 1929 - 2008 À Montréal, le vendredi 22 août 2008, est décédée à l'âge de 79 ans, Yvonne Daoust, épouse de feu Fernand Gleeson. Elle laisse dans le deuil sa fille Cynthia (Salvatore Aquino), ses soeurs Annette (S.P.) et Fleurette, son frère Jacques, ses belles-soeurs, ses nombreux neveux et nièces ainsi que tous ceux qui l'ont connue et aimée. La famille vous accueillera au complexe funéraire le mercredi 3 septembre dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures au salon du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans La Presse - 1540126

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-26

GRAZIANO, Hélène 1939 - 2008 À Montréal, le 26 août 2008, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Hélène Normandin, épouse de Giuseppe Graziano. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Lisa (Denis), Lucie (François) et Annie (Jean-Guy), ses quatre petits-enfants David, Jean-Marc, Caroline et Marjorie, ses soeurs Liette et Mado, des neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 31 août de 14 h à 17 h au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, à Laval www.memoria.ca Une réunion de prières aura lieu à 17 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans La Presse - 1542422

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-26

VALLÉE, Roger Époux et père exceptionnel, est décédé le 26 août 2008, à l'âge de 89 ans, M. Roger Vallée, époux de Magaretha Zylstra. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Brigitte (Horst Eggerl), feu Karin (feu Bill Hayes), Monika (John Stewart), Angelika (François Desmarais), ses petits-enfants: Joachim (Ulla), Doreen (Doug), Caroline, ses arrière-petits-enfants: Maximilian, Félix, Sydney, Livia, Logan, ainsi que sa famille de France et sa belle-famille de Hollande. La famille tient à remercier tout le personnel du huitième nord du C.H. Pierre Boucher pour leur dévouement et leurs excellents soins. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans La Presse - 1543040

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-27

Claire Vivet Dostie Date de naissance 1946-12-18 Date de décès 2008-08-27 À Les Coteaux, le 27 août 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Claire Vivet, épouse de M. Jean-Marc Dostie, résidante à Les Coteaux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Céline (Rock), Manon, Pierre, Michel, ses petits-enfants : Sabrina, Marie-Pier, Kassandra, Tommy, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 6 septembre 10 h 30 à 11 h à l'église St-Médard. Les funérailles auront lieu le samedi 6 septembre à 11:00 h en l'église St-Médard, 80-A, rue Lippée, Les Coteaux. Inhumation Ultérieurement. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Visite condoléances le samedi 6 septembre 10 h 30 à 11 h à l'église St-Médard.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

SIPPLEY, Alfred Joseph - Passed away peacefully at the Brampton Civic Hospital on Thursday, August 28, 2008; in his 81st Year. Alfred, beloved husband of the late Beatrice. Loving father of Linda & husband Eldon Richard of New Brunswick, Darlene & husband Wes Cotter, Carol & husband Craig Beard and Kim & husband Stewart Richards, all of Orillia. Cherished grandfather of Erik, Sylvie, Nadia, Wes Jr., Kyle, Craig Jr. and Kaitlin. Great grandfather of Emma and Julian. Sadly missed by many cousins. Fondly remembered by many friends in both Ontario and New Brunswick. If desired, memorial donations to the OSPCA, Orillia Branch would be appreciated by the family. Messages of condolence are welcomed at www. mundellfuneral home.com 11221540

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-29

ETHERINGTON, Florence Marguerite “Molly” - Peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Friday August 29th, 2008 in her 83rd year. Beloved wife of Murray for 63 years. Loving mother of Shirley Stachiw (the late Orest), Murray (Kathy) and Larry (Pat). Grandmother of 5 grandsons Richard, Shawn, Nathaniel, Rhys and Elliott and 1 great-granddaughter Kourtney. She is survived by her sisters Alice, Peggy and Viola and was predeceased by her brother Walter and sister Mary. Molly was a member of the Greater Niagara Seniors Bowling League, an avid cribbage and euchre player at both the Coronation Centre and the Royal Canadian Legion Br. 396, where she was also a 25 year member of the Ladies Auxiliary. The family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Tuesday morning from 10-12, with the funeral service following in the chapel. Cremation will follow. In lieu of flowers, donations may be made to Holy Trinity Church Accessibility Fund. Online guest register www.morganfuneral.com Molly's heart was pure gold! 11222239

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

ARVA, Emil - It is with deep sadness we announce the passing of a treasured, hardworking man, with his wife, children, and grandchildren by his side on August 28, 2008 in his 78th year after a courageous struggle with cancer. He will be missed by his beloved and devoted wife Helen (Vanchik), and his children who admired and loved him - Paul and Desiree Arva; Kathy and Jamie Robertson; and Joe and Tami Arva. He is the cherished Nagypapa of Danielle and Lauren Arva; Hayden and Julia Robertson; and Emily, Lexie, Olivia, Cecilia, Sofia, Ava and Mya Arva. He is also survived by his dear sister Helen and Jack Homareau and family and much loved cousin to Rose and the late Charles Takacs (1983) and family. He is predeceased by his beloved parents Joe (1976) and Johana (1993) Arva. Emil grew up in Mt. Pleasant and remained there his entire life farming tobacco for over 65 years. He was a member of the St. Anthony Daniel Roman Catholic Church and the South Brant Lions Club Past President and member for 45 years. As well, Emil was a member of the Delhi Tobacco District, Hungarian Hall and the Brantford & District Hungarian-Canadian Club. The family will receive friends at the “THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL“, 96 West Street, on Sunday and Monday from 2-4 and 7-9 p.m. with CWL Prayers and Rosary on Monday at 8 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated by Father Zygmunt Baranowski of St. Anthony Daniel Roman Catholic Church on Tuesday, September 2, 2008 at St. Basil's Roman Catholic Church, 50 Palace Street, at 10:30 a.m. Interment to follow at Mount Pleasant Cemetery. Donations in memory of Emil may be made to the Stedman Community Hospice or to the charity of your choice. THORPE BROTHERS' 519-759-2211. www.mem.com Forever loved, never forgotten. 11221775

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

LOKER, Velma Christina - Residing in Nipawin, Saskatchewan passed away on August 28, 2008 in her 85th year. Survived by her husband, Howard and three children, Lynda Dunn (Brian), David Loker and Marian Anderson (James), three grandchildren Stephannie Dunn, Stephan Dunn (Sonya) and Aaron Anderson and five great-grandchildren, Justin, Jake, Haylee, Mikala and Mason. Also survived by a brother Archie MacDougall (Marilyn). Predeceased by a brother, Roderick MacDougall. She will be sadly missed by family and friends. Special thanks to the staff of Pineview Lodge for the care given. Please make donations to the Alzheimer's Society in lieu of flowers. Funeral will be held at HERITAGE FUNERAL HOME on Tuesday, September 2, 2008. Condolences can be made through Heritage Funeral Home at heritagefuneralhome@sasktel.net 'Beyond earth's sunset is heaven's first morn.' 11222201

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-27

ROCKWELL, Warren Joseph - Born in Joggins, Nova Scotia April 24, 1929. Passed away peacefully, Wednesday, August 27, 2008, at St. Catharines General Hospital- NHS. Predeceased by his wife Helen (1999). Dearly loved father and best friend to Brian (Marla), Brenda (Blake) and Mary-Ellen (Mike). Awesome grandpa of Tami, Kelly, Rebecca and Eric. Great grandfather of Scott, Bethany, Kiersten, Michael and Ashley. He is also survived by his brother Wellington (Rocky). Predeceased by his two sisters Genevieve (Sweet) LeBlanc and Marion Boychuck. The family is also grateful for the love and support of Dad's best friends Craig and Julie Upper. Thanks to the Palliative Care Nurses at the St. Catharines General Hospital. In accordance with Warren's wishes cremation has taken place. A celebration of his life will be held in the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., on Monday, September 1, 2008, at 1 p.m. Public visiting will be held one hour prior to the service, 12 p.m. to 1 p.m. In lieu of flowers, donations would be appreciated to the Alzheimer Society or the Heart and Stroke Foundation. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11221581

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-27

COWAN, Eric Arthur - of Inverhuron, long time resident of Brampton and long time employee of Armbro Transport and Armbro Construction, at Brampton Civic Hospital, on Wednesday, August 27, 2008, in his 82nd year. Beloved husband of the late Shirley Cowan (née Seiffert). Dear father of Craig (Trudy) Cowan of Brampton, Tracy (Kingston) Patterson of Erin, David (Fiona) Cowan of Port Elgin, and Shelley (Lajos) Kellner of Tottenham. Sadly missed by his grandchildren, Melissa, Daniel, Eric, Blake, Aaron, Bryanna, Samantha, Raechel and Logan. Loved brother of Caroline Cowan of Toronto and Phyllis Cranley of Thornhill. Predeceased by 6 brothers and 3 sisters. Visitation at the DAVEY-LINKLATER FUNERAL HOME, 757 Princes Street, Kincardine, ON N2Z 1Z5 519-396-2701, on Sunday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m., where the funeral service will be held on Monday, September 1, at 11:00 a.m., with Rev. Jim Weir officiating. Interment, Tiverton Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.daveylinklaterfuneralhome.com 11220565

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-27

Sosthènes Picard À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 27 août 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Sosthènes Picard, époux de dame Julienne Mathieu. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) le dimanche 31 août de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 1er septembre à 11h en l'église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial rue Wilbrod-Robert. Monsieur Picard laisse dans le deuil, outre son épouse dame Julienne Mathieu, ses enfants: Denise (Paul-André Loisellle), Suzanne (Steve Canac-Marquis), Alain (Josée Béliveau et sa fille Camille) et Marc; ses petits-enfants: Maxime, Christophe et Charles Fortier; Justine et Alexis Picard; son frère Gaston; ses belles-soeurs: Monique Mathieu, Céline (Maurice Boutet) et Annette Bédard (feu Camille Mathieu); ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s, sans oublier les membres de la chorale de Beauport, dont il a fait partie presque toute sa vie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don aux fondations des hôpitaux où il a été traité pendant plus d'un an: Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus/St-Sacrement au 1401, 18e Rue, Québec (Qc) G1J 1Z4 et la Fondation CSSSQN de l'hôpital de Ste-Anne-de-Beaupré au 11000, rue des Montagnards, Beaupré (Qc) G0A 1E0. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Soleil - 1547051

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-26

SHERRING, Frank Allan. Passed away on August 26, 2008. He leaves fond memories for his wife Norma, his children: Ross, Ruth, Carolyn and Scott. We express our gratitude to the staff of the Mount Sinai Hospital Palliative Care, for their kind attention and compassion to Dad. Direction: Armstrong - Rideau F.H. Published in the Montreal Gazette on 8/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-17

AVIS DE DÉCÈS MME ÉLISE BOUCHER décédée le 17 août 2008, à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces ainsi que Hunter, Mia et Corey. En mémoire d'Élise, des dons à l'Association du diabète seraient grandement appréciés. Pour plus d'information: FUNERARIUM BEAUCHAMP 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Droit - 1545026BOUCHER, Elise Passed away on August 17, 2008 at the age of 85. Survived by many nieces and nephews as well as Hunter, Mia and Corey. In memory of Elise, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. For more information: Funerarium Beauchamp, 271, boul. St-Joseph, Gatineau, Quebec. Tel: 819-770-1300. funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

LA FAMILLE GALIPEAU a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-LOUIS GALIPEAU décédé le 28 août 2008, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux d'Adrienne Boucher et le fils de feu Joseph Galipeau et de feu Marie-Anne Bigras. Il fut prédécédé par son fils Michel et son frère Fernand (feu Adrienne Chénard). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Ronald Villeneuve), Lise, Nicole (Roland St.Pierre), Philippe (Lorraine Labonté), Claudette, Christine (Marc Lafontaine); ses 10 petits-enfants; ses 6 arrière-petits-enfants; 1 frère, Claude (Lise Strasbourg) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église de St-Pierre-de-Wakefield, sise au 30 chemin de l'Église, Val-des-Monts, le lundi 1er septembre 2008 à 11h. La famille recevra les condoléances à 10h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Droit - 1547306

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 1988-08-30

20e ANNIVERSAIRE MARIO MARCOUX À la douce mémoire de Mario, qui nous a quittés le 30 août 1988. Vingt longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons. Papa et maman qui t'aimeront toujours Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Droit - 1541961

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-24

DAVIDSON, Warren Roy (1925-2008) Went to be with the Lord on Sunday, August 24, 2008 in his 83rd year, peacefully at home in Sun City, California. Born in Ottawa, Canada, on January 15, 1925. Beloved husband of Hertha Scharfe. Son of the late William Roy Davidson and Isobel Currie. Predeceased by his brother R. Blair Davidson. Devoted Daddy to Wayne (Nadean), Wendy (David Clark), Gayle (Eike Jorgensen), Linda (Lars Jorgensen), Glenn (Susan), Chris (Gloria). Cherished Poppa to 18 grandchildren and 3 great-grandchildren. He will also be fondly remembered by his brothers-in-law and sisters-in-law and his many nephews and nieces. A celebration of his life will be held at 2:00 p.m. on Saturday, September 6, 2008, at Sun City Bible Church. Donations from Ottawa may be made to the Metropolitan Bible Church Missions Fund, 2176 Prince of Wales Drive, Ottawa, Ontario Canada K2E 0A1 Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

DICKENS, James Fredrick Owner - Dickens Insurance Agency - State Farm At the Deep River and District hospital on Thursday, August 28, 2008. Jim Dickens age 65 years. Survived by his wife Judy Dickens of Deep River, and daughters Tracy and son-in-law Mike Rumble of Aurora, and Lori and son-in-law Dan King of Minnisota. Cherished grandfather of Daniel, Ryan and Andew King. Dear brother of Pat (Bill Eatock) of Surrey, B.C., and Diane (Marjon Jereb) of Kelowna, B.C. Also survived by a sister-in-law Gwen (Jan Maeland) of Vernon, B.C. and many nieces and nephews. Predeceased by his parents Jim and Audrey Dickens of Kimberley, B.C., and a grandson Michael Rumble Jr. By request there will be no visitation. Cremation. A Memorial Service will be conducted in St. Barnabas Anglican Church, Deep River on Tuesday, September 2 at 11:00. Interment of cremated Remains will be in the Kimberley, B.C. Cemetery. (at at later date). In memoriam donations to the Palliative Care Unit of the Deep River and District Hospital would be gratefully appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Valley Funeral Home, Deep River. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

GAUTHIER, Diane Dorothy Today I lost my soul-mate and very best friend. Peacefully, at home in her husband's loving arms. Diane passed into the presence of her Lord and Saviour Jesus Christ on Aug 28, 2008 due to cancer at the age of 45. Beloved wife of Jim Zeron, dear mother of Brandon and Adam. Dear daughter of Gerald and Lorraine Gauthier of Richmond, ON. Dear sister to Dave, Murray (Marlene), Suzanne (Gary) Smith, Steve, Glenn (Joanne) of Ottawa; Michelle of Burnaby, BC.; Jeff (Janice) of Victoria, BC. She leaves behind many wonderful nieces and nephews, as well as many friends. She will be missed by her colleagues at R.G. PACKMAN & Associates Ltd. She will also be greatly missed by the Zeron & L'Ecuyer families. Special thanks to all the Nurses and Doctors and staff from AT HOME HOSPICE and CARE FOR for the wonderful care they have given Diane in her final weeks at home. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, (east of Bank), Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Holy Cross Church, 685 Walkley Road, Ottawa for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to a Charity of Choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/30/2008 - 8/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

KUMAGAI, Ray Ryuichi Peacefully on Thursday, August 28th, 2008 at the age of 91. He is survived by his loving wife Mutsuko Miriam nee Sumi. Ray was the eldest son (Niisan) of Chikara and Sato Kumagai. Survived by his brothers, Cecil, Shine, Ken, and Len and his sisters Tai, Kay, Mary, and Reiko. Predeceased by his brothers George, and Yosh and his sister Helen. Family and friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe at Richmond Road on Sunday, August 31st, 2008 from 2 p.m. until the funeral service in the Chapel at 4 p.m. Interment at the Highland Memorial Cemetery in Toronto at a later date. Koden gratefully declined; charity of choice in Ray's memory would be welcome. Published in the Ottawa Citizen from 8/30/2008 - 8/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-30

MACLEOD, Douglas Archie Peacefully with his family at his side, Doug was in control right to the end. He leaves his wife of 48 years Bertha Mohr, his children Robert, Russell, Peggy and son-in-law Luc Boulanger. The best bedtime reader for Alex and Connor MacLeod and Sam and David Boulanger. Son of the late Archie and Gladys MacLeod. Beloved brother of Robert, Terry (Penny), Linda (Marcel Leduc), Heather (Brian Meldrum) and Scott (Helen). He will be sadly missed by his many friends at AECL where he worked for many years. Doug was a member of Atonic Lodge, Pembroke and the Ottawa Valley Shrine Club. A celebration of Douglas's life will be held at a later date. Memoriam donations may be made to the Ottawa Hospital Cancer Clinic and the Ottawa Hospital General Campus. Special thanks to the staff at the General for the great care they always gave to Doug and his family. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-27

VAGNER, Joseph Died in his sleep on August 27th, 2008 in Sandy Springs, Georgia. Born in Kocise, Slovakia on September 25th, 1926, Joseph led a full and interesting life with careers as an officer in the Czechoslovakian army, an engineer for the Canadian government and successful investment realtor. Joseph emigrated to Ottawa, Canada in 1952, after escaping from the communists in Czechoslovakia in 1951. He put himself through college while working as a chef at a cafeteria and then began working as an engineer with Sperry in Ottawa. Joseph retired to Jensen Beach, Florida in 1985 and became a United States citizen. Joseph is survived by his wife Emilia, his sons, Edward and Oliver, his grandchildren Jessica, Alanna, Jackson, and Anna, and his sisters in Slovakia, Mila, Magda, Margita, and Gabriella. A memorial celebration will be held in Roswell, Georgia this Fall. In lieu of flowers, the family requests donations be made to the Alzheimers Association of Georgia. For more information on donations please go to alz.org/georgia . Published in the Ottawa Citizen on 8/30/200

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-27

OBITUARY ANN NICHOL PURCELL August 19, 1928-August 27,2008 Formerly of Montreal and Elora With sadness in our hearts, we announce the passing of our dear Mum and special Mother in Law at Brockville General Hospital. Beloved Mother of Peter Fuller (Dianne) of Toronto, Louise Fuller (Blake Jolin) of Canmore, Nancy Fuller (Dennis Jenkins) of Kelowna, John Fuller of Victoria. Predeceased by the father of her children, Ben Fuller. Dear Sister of Janet Brown (Ken) of Alexandria, caring Grandmother of Marshall, Stephanie, Charles Olivier, Katie and Shannon. Ann leaves behind many wonderful friends in Elora and Brockville, whose friendship she cherished and whose support over the past months made a difficult journey easier. The family wishes to thank everyone for their help and support. At Ann's request, cremation has taken place and a service will be held at a later date. In lieu of flowers, please make a donation to the Palliative Care Unit, Brockville General Hospital. JUDSON FUNERAL HOME 1-613-924-2626 Published in the Montreal Gazette on 8/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-22

APPLEGATE, Beth (Barney) August 23, 1923 - August 22, 2008 With deep regret we announce Beth's sudden passing. She was predeceased by her husband Roy, her partner Ernie Newson, her son Ernie, and her brother Duke. Over the years, Beth greatly enjoyed her family and friends. She is survived by, and will be forever missed by her brother, two sisters, three daughters, eight grandchildren, seven great-grandchildren, and many friends. Special thanks to the staff of Spruceview Lodge in Whitecourt, where Beth last resided. Following Beth's wishes, a private gathering to celebrate her life will be held at a later date. Published in the Calgary Herald on 8/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-30

40e ANNIVERSAIRE PHILIPPE GIROUARD Malgré le temps et les années qui nous séparent, tu es de plus en plus présent dans nos coeurs. En partant, tu nous as laissé ton amour que nous transmettons à tes petits-enfants. Ils te connaissent à travers nous. Continue de nous protéger. De ta famille qui toujours pense à toi, Laurette, Joël, Andrée, Carole, leurs conjoints et tes petits-enfants. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Droit - 1544824

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-07

THÉBERGE,NORMAND 1946-2008 La famille Théberge a le regret de vous annoncer la perte subite d'un homme merveilleux, survenu le 7 août 2008. Il laisse son épouse Micheline Macias, son fils Christian (Marie-Eve Géremia), sa fille Isabel, ainsi que Cédric, son petit-fils adoré, et autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, une cérémonie a eu lieu dans l'intimité en la chapelle de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE POISSANT & FILS Annonce numéro : 22083930-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

MERCIER, Céline (Lapointe) 1936 - 2008 Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 28 août 2008, est décédée Mme Céline Lapointe, à l'âge de 71 ans, trois semaines après un AVC suivi d'une pneumonie. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le DIMANCHE 31 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le 1er septembre de 9 h à 10 h 30. Les funéraillse auront lieu, le LUNDI 1er septembre 2008 à 11 h, en l'église St-François d'Assise, 1145, rue Des Quatre Saisons. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel, à une date ultérieure. Outre son époux, Fernand Mercier, Mme Céline Lapointe laisse dans le deuil ses enfants: Christine, Sylvain (Johanne Bédard), Mario (Christine Cheverie), Ghislain (Alain D'Amour), Serge (Carole Lacharité); ses petits-enfants: Patricia, Catherine, Véronique, Josiane, Olivier et Ariane; son arrière-petit-fils: Félix-Antoine. Également dans le deuil ses frères et soeurs: Lucie (feu Gérard Boulet), Thérèse, soeur Monique, Roland (feu Thérèse Leriche), soeur Solange, soeur Candide, Simone Boulé (feu Paul-Eugène Lapointe), Alice Lapointe (feu Marcel Lapointe), Madeleine Poulin (feu Joseph Lapointe), Georgette Martin (feu Fernand Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du 6e du CHUS, Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Mme Céline Lapointe. Chère maman, merci pour ce que tu as été dans chacune de nos vies. Ton amour et ta présence sont des richesses qui nous habiteront toujours. Te voici maintenant libérée de nombreuses années de souffrance et ta route se poursuit dans la paix. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans La Tribune - 1547343

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-04-05

McMILLAN, Robert Ivan (McMillan's Sales & Service) - Robert Ivan McMillan passed away at The Pembroke Regional Hospital on Saturday, April 5th, 2008. He was born August 27th, 1964 to his parents, Margaret (Young) and the late Gerald McMillan (April 15th, 1994) at the Pembroke Civic Hospital. His grandparent, Mrs. Gorden Young, Ida Graham and Ivan and Vida (Guest) McMillan were delighted to have another grandson. Robert grew up in the Micksburg area in the home which had belonged to his Great Great Grandparents John Samuel Young and Margaret Good Dobson. He and his older brother, David enjoyed playing ball, riding their motorbikes and snowmachines and helping their father at McMillan's Sales and Service (April, 1970). On September 29th, 1986 Robert married Sherry Gauthier, daughter of Judy (Murphy) and Tommy Gauthier. Two children, Kayla Judith and Jaden Gerald McMillan completed their family. They bought a house in Pembroke, which they soon turned into a home with their creative decorating. Robert continued to work with his dad at McMillan's Sales and Service which he operated after his fathers death. He was noted for the craftsmanship he showed in restoring and painting antique vehicles. His trade mark was the pin striping he put on cars and trucks. Robert was a “people person“ who enjoyed socializing. He leaves to mourn his passing, his wife Sherry, daughter, Kayla and son, Jaden. His mother, Margaret McMillan, his in-laws Judy and Tommy Gauthier and Nannie Audrey Gauthier. His brother David (Cheryl) McMillan and niece Emma. His sister-in-law Jennifer (Jeff) Andrews, nephews Jared and Blake and niece Livia. One aunt, Joan Ganley, Ottawa and a cousin, Michelle (Dave) Mooder, Justin and Rebecca. As well as, many other relatives and friends. The visitation was held at The Fraser Morris Heubner Funeral Home. Rev. Cathy McCaig conducted the Funeral Service at the Whitewater Wesleyan Community Church . Pat Leach spoke the Eulogy and Keith Peever was the organist. Thank you to everyone for the love and support you have shown us. Your kind words and prayers have given us the strength and courage to carry on. Robert would have wanted us to “Cherish his memory and live on! Smile, Open your eyes, love and follow your dreams!“ 11221375

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

VALENTE, Maria (nee Quintanilha) From Vila Franca do Campo, Santo Miguel Azores, passed away in Ottawa, on August 28, 2008 at the age of 88. Daughter of the late Francisco Quintanilha and the late Maria Ribeiro. Beloved wife of the late Jose Valente. Dear mother of Natalia (Jose Bente), Carlos (Cecilia), Teresa (Custodio Quintanilha) and Virginia (Jose Aguiar). Cherished grand-mother of 16 and great grand-mother of 23. She is predeceased by her oldest son Jose Valente and 2 young children. Visitation will be held at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Road, Ottawa (613-241-3680) on Sunday August 31, and Monday September 1st, from 5 to 9 pm. A funeral Mass will be held Tuesday September 2nd at 10 a.m. at Senhor Santo Cristo Church , 1100 Kenaston Street, Ottawa, followed by the interment at Beechwood Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-25

DEAN, Douglas Manson At his home on Monday, August 25, 2008, at the age of 82. Dear father of Peter (Yoko) and Christopher (Joanne). Fondly remembered by his two grandchildren Rachael and Virgile. Dear brother of Gordon (Joan), Doris, Helen Giles (Trevor) and the late Malcolm. Funeral Service will be held at St. Giles Presbyterian Church, 174 First Avenue, Ottawa on Thursday, September 4, 2008 at 11 a.m. In lieu of flowers, memorial contributions to your favourite charity would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-25

André Chassé 1936-2008 A l’Hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield-Park, le 25 août 2008 est décédé(e) à l’âge de 71 ans M. André Chassé fils de feu René Chassé et de feu Annette Arpin demeurant à Sorel-Tracy. M. André Chassé laisse dans le deuil: son ex-conjointe, Réjeanne St-Germain, ses beaux frères et belles sœurs famille St-Germain; Charles, Jean-Marie(Cécile Duval) , Roger(feu Cécile Pérodeau) , Cécile(Gérald Bellerose) , neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, samedi le 6 septembre 2008 à compter de midi. Une liturgie de la parole aura lieu au salon, le samedi, 6 septembre 2008 à 14:00, l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450) 743-45566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

Raphaëlle Bergeron née Brochu 1912-2008 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 28 août 2008, est décédée à l’âge de 96 ans, Mme Raphaëlle Brochu épouse de feu M. Roland Bergeron, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (André Lagimonière) , Denyse (Pierre Péloquin) , Paul et Bernard; ses petits-enfants : Josée, Judith, Antoine, Patrick, Louis-Félix, Onil, Mélanie, Marie-Ève et Clément; ses 11 arrière-petits-enfants, ses 2 sœurs Marie-Claire (feu Steven Dolan) et Marguerite (feu Georges Massie) , son frère Gilles Brochu csv, ses 3 belles-sœurs : Juliette Brochu, Madeleine Bergeron et Mérici Hébert (feu Jean Bergeron) ; ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Mme Raphaëlle Brochu Bergeron sera exposée au salon Mandeville & Mineau le lundi 1 septembre 2008 de 14h à 17h, 19h à 22h et mardi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre, le mardi 2 septembre 2008 à 11h. L’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-26

Jules Morin Passed away on / Décédé(e) le August 26, 2008 We regret to announce the death of Jules Morin on Tuesday August 26, 2008 at home in Kapuskasing at the age of 73 years. He is survived by his wife Gloria Morin of Kapuskasing, 2 stepchildren: Randy White husband of Mary of Brampton, Marilyn wife of Dan Edwards of North Bay, 4 grandchildren, 1 great grandson, 5 brothers: Paul Morin (Fernande) of Shawinigan, QC, Alex Morin (Helena) of Boucherville, QC, Henri-Louis Morin (Agathe) of Casselman, Jean-Guy Morin (Pierrette) of Longueil, André Morin (Lorraine) of Timmins; 2 sisters: Lisette Bergeron (Lévis) of Hearst, Denise Lemaire (Lucien) of Orléans as well as many nephews and nieces. He was predeceased by 1 stepchild Paul White, 1 brother: Alphonse Morin and 1 sister: Cécile Morin. He will be resing on Saturday morning August 30, 2008 from 9:30 a. m. to 11:00 a. m. A memorial service will be held at 11:00 a. m. in the chapel of the Guenette Funeral Home with Father Fernand Villeneuve officiating. As expressions of sympathy donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-26

Louise Wilcox Passed away on / Décédé(e) le August 26, 2008 We regret to announce the death of Louise Wilcox on Tuesday August 26, 2008 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 65 years. She is survived by 1 daughter Clarice Wilcox wife of Greg Nash (Louise's favorite son-in-law) of Kapuskasing; 1 sister: Nicole Leclair of Kapuskasing; 2 grandsons: Clovis Wilcox and Davis Nash; 2 great grandchildren: Cole William Almert and Arianne Mangan and 1 niece Jessica Leclair. She was predeceased by her parents Emile and Alice Leclair as well as 1 sister Jeanne D'Arc Leclair. Visitation will be held on Thursday August 28, 2008 from 7 - 9 p. m. Funeral services will be held on Friday August 29, 2008 at St. Patrick's Church, Kapuskasing with Father Fernand Villeneuve officiating.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-24

Elwood Imhoff [1940-2008] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le dimanche 24 août 2008 à l'âge de 68 ans est décédé M. Elwood Imhoff, époux de Mme Muriel Smith, demeurant à Notre-Dame-des-Bois. Funérailles: En l'église Saint-Mary Parish, 125 Grove St. Greenfield Park, Qc. vendredi le 5 septembre 2008 à 11h30. Selon les volontés de M. Elwood Imhoff, il n'y aura aucune condoléances. L'urne cinéraire sera remise à la famille . Les arrangementsfunéraires ont été confié au Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D. G. et Thanatologue. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Carol-Ann (Frank Vézina) , Tammy, Timothy (Noëlle Theriault) , Kimberly-Ann (Nick Ford) . Ses 13 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Joyce (feu Peter Cartmell) , Marion (feu Sunny Willet) , Joan (Gaétan Levasseur) , Robert (June Ward) , Keith (feu Francine) . Il était le beau-frère de: feu Helène, Pauline (feu Gordon Peace) , feu Robert (Anne Lamica) , Roger (Florence) , Patricia, Michel (Katleen) , Diane. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e) s.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-07-18

GAULIN, M. Claude Est decde le 18 juillet, 2008, age de 79 ans. Fils de feu Eugene Gaulin et de feue Juliette Gaulin (nee Poirier), il etait le pere de Gilles, Francois (Barbara), Manon Martin(Stuart) et Suzanne Revill, le grand-pere de Michel, Jacob, Ashley, Spencer, Natalie et Jordan et l'arriere grand-pere de Jayden. Il fut precede par une soeur Louise et lui survivent ses freres, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs, Pierre(feue Dorothy), Robert(Louise), Lucile Lemieux (Bernard), Helene Charron (feu Raymond) et Francoise Delage. Un service religieux et l'inhumation auront lieu dans l'intimite. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-25

LEWIS, Gloria Ann. 1938-2008. In Montreal on August 25, 2008 passed away Gloria Ann Lewis. She will be sadly missed by her sisters Cassie, Joyce, Carmen, Mavia, Monica (Clive) and many nieces and nephews, relatives and friends. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal 514-342-8000, on Monday, September 1, 2008 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 9:30 a.m. Funeral will be held on Tuesday, September 2, 2008 at 11 a.m. at St-Andrew and St-Paul Church, 3415 Redpath St., Montreal, Quebec. Published in the Montreal Gazette on 8/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

Avis de décès DUBOIS CABANA GIROUARD Madame Antoinette 1924-2008 Au Centre d'Accueil Marie-Berthe Couture, le 28 août 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Antoinette née Dubois, épouse en premières noces de feu monsieur Théodat Cabana et en seconde noces de monsieur Marcel Girouard, demeurant à Waterloo. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Marcel, ses enfants: feu Claude (Denise Côté), feu Normand, Suzanne (Ghislain Caron), Sylvie (Richard Potvin), ses deux fils de coeur, Daniel Michaud, Yvan Brodeur, ses petits-enfants: Maryse, Pierre, Jacinthe, Mario, Eve, ses arrière-petits-enfants: Marc-André, Kevin et Christophe, les enfants de Marcel, Rose-Marie (Arthur Daniel), Denise, feu Patrick, Kelly, ainsi que leurs enfants et petits-enfants, son frère, Antonio Dubois (feu Marguerite St-Pierre), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier la direction et le personnel de l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins, le personnel soignant de Villa Bonheur, ainsi que la direction et le personnel du Centre Marie-Berthe Couture pour les bons soins prodigués à madame Dubois Cabana Girouard. Madame Dubois Cabana Girouard repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél : 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc : 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : samedi, de 19 h à 22 h; dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le lundi, 1 septembre 2008 à 11 h en l'église St-Bernardin de Waterloo, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, un don à la Société Alzheimer Granby et Région serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon funéraire. Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans La Voix de l'Est - 1547356

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-25

DUPRAS GELDERBLOM Jacqueline 1938-2008 À Laval, le 25 août 2008, à l'âge de 70 ans, est décécée Mme Jacqueline Gelderblom. Elle laisse dans le deuil son époux Paul-Émile Dupras, ses enfants Denis (Francine), Michel, Yves (Chantal) et Manon, ainsi que ses petits-enfants, ses soeurs, ses frères, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le mercredi 3 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice arrière Des dons pour le Manoir St-Patrice seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel du Manoir St-Patrice de Laval pour la qualité des soins et pour tout leur dévouement. Annonce numéro : 22083904-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

TRUDEL MME THÉRÈSE LEFEBVRE À son domicile, le 28 août 2008, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Thérèse Lefebvre, épouse de feu Augustin Trudel, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30, lundi, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 1er septembre 2008, à 11 h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle va rejoindre ses parents : M. Adolphe Lefebvre et Mme Marie-Anne Audy; sa soeur, Mme Rose-Ange Lefebvre. Mme Trudel laisse dans le deuil ses enfants : Céline (Jean-Guy Bernard), Jean-Marc (Diane Elliot), René (Martine Tessier), Monique (Claude Lecours), Gisèle (Gérald Fontaine) et Pauline; ses petits-enfants : Nathalie Trudel, Martin, Caroline, Stéphanie et Sébastien Trudel, Isabelle et Chantale Lecours, Karine et Jacinthe Hamelin, Véronique Fontaine ainsi que leur conjoint(e); ses 9 arrière-petits-enfants; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Gabrielle (feu Maurice Baril), Lily Grandbois (feu Raymond Lefebvre), Ange-Victoire (Prima Goyette), Ghislaine, Jean-Claude (Thérèse Vallée), Marielle (Jean-Maurice Lecours), Ismen (Réjane Trudel), Diane (Marius St-Amant); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jean-Paul Lerat, aux intervenants du maintien à domicile du CSSS de la Vallée-de-la- Batiscan (secteur Mékinac) ainsi qu'aux aides familiales. Des dons à la Fabrique de Sainte-Thècle seraient appréciés. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2008-08-30 au 2008-08-30 dans Le Nouvelliste - 1547562

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-30

Date de décès : 2008-08-28

McMILLAN, Richard (Dick) James, Lieut. Col. CD (Retired) - Suddenly at the Brantford General Hospital on Thursday, August 28, 2008, in his 81st year, Richard (Dick) James McMillan, beloved husband of Audrey Isabel (nee Northover), together for 63 years; cherished father of Greg (Deyanira), of Brantford, Duncan (Shirley) of Calgary, and Scott of Brantford. Dear brother of John (Joan) of Toronto and adoring grandfather to David (Nancy) of San Antonio, Texas, and Alaina of Brantford. Will be fondly remembered by his many nieces and nephews. Dick was a principal with the Brant City School Board (now Grand Erie Board of Education) for 20 years and served as the Commanding Officer of the 56th Field Regiment R.C.A from 1964 to 1968, then again as Honorary Lieutenant Colonel from 1989 to 1993. A graduate of Brantford Collegiate Institute and the University of Western Ontario (B.A), he was affiliated with the YMCA as President of the Hi-Y and Phalanx clubs. A dedicated family man, he was the inspirational leader and foundation for all. Intensely proud of his Scottish heritage, he was the family genealogist, an avid sportsman - particularly with golf and curling - a passionate gardener and bird watcher, and staunch aficionado of crosswords and the weather. Predeceased by father, James, and mother, Kathleen, he will be immeasurably missed by all who knew him well. The family would like to thank the medical staff at the Brantford General Hospital for its caring and considerate attention. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME 495 Park Road North, Brantford, on Tuesday, September 2, 2008 from 1 p.m. to 3 p.m., with a memorial service and reception to follow. Cremation has taken place. If desired, donations can be made to Camp Trillium or another favorite charity. (For more information, contact McCleister at 519.758.1553 or www.mccleisterfuneralhome.ca) 11222238

Source : The Expositor, Brantford, ON