Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-25

Mrs. Muriel Clark 23 novembre 1922 - 25 août 2008 CLARK, MURIEL Peacefully at Southlake Village on Monday, August 25, 2008. Beloved wife of the late Ross Clark. Loving mother to Susan Armstrong (Tim Kennedy), David and Ron (Barb Clark). Cherished grandma to Leah, Trevor, Cheryl, Stephen, Michele and Michael. A Memorial Service will be held at the Taylor Funeral Home , 524 Davis Drive, Newmarket on Friday, September 19, 2008 at 2:00 p.m. in the Chapel. Memorial donations may be made to either the Alzheimer Society of Canada or Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-26

James (Jim) Grosse December 17, 1924 - August 26, 2008 With a smile on his face and a spring in his step Jim regularly walked through his Saskatoon neighborhood acknowledging everyone he met with a genuine, heartfelt hello. Jim appreciated his surroundings wherever he was and always found a little bit of heaven in special earthly places be it in his beloved prairies or on his travels. Jim peacefully slipped away with dignity following a short illness and a four-year struggle with Alzheimer’s; he now walks in paradise. Jim was born in Melville Saskatchewan to Anne and Jack Grosse and weighed in at less than a pound. Perhaps it was his small stature that made him so strong in spirit. At seventeen he served overseas on the front line as a wireless and rear gun operator during WWII with the First Canadian Armed Regiment. On his return to Canada he married his wife Agnes. Shortly after they moved to Saskatoon where Jim was proudly employed by the CNR as a painter until his retirement. His retirement years were spent enjoying hobbies; gardening, reading, photography, woodworking, sports watching, weekly coffee gatherings with the good old boys and helping out his friends and neighbors. He had a knack for teaching people what really matters in life and that love can be expressed in even the smallest of gestures. Most importantly he loved spending time with his family and his fun loving, good spirited nature would often make him the life of the party. He was loved and appreciated by all who knew him and his memory will be greatly cherished by his loving wife, Agnes (Gelowitz); his three daughters and sons in laws, Maureen/Barrie Reid, Donna/Rene Blanchard and Jaynee/Pete McIntyre; and his sisters, Ruth Chlan and Jean Young; and numerous nieces, nephews and in-laws. His six grand children, Geordy, Ryan/Katie Reid, Shallen Blanchard, Raegan/Ryan Moody, Scott and Jonathan McIntyre and great granddaughters Lexis Blanchard Moody and Sarah Climenhaga will lovingly remember him as the grandpa who was willing, eager and daring to do anything with them. To those whom Jim loved and has left behind he would tell them to dance as if no one were watching, sing as if no one were listening, and live every day as if it were their last. Toodle loo Jim. Don’t let the bed bugs bite. We love you. A memorial service for Jim will be held at a later date. Condolences to the family may be forwarded through www.parkfuneral.com. Arrangements entrusted to Derryl Hildebrandt of PARK FUNERAL CHAPEL, 244 2103.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 1983-08-27

HAYWARD, Leslie C. Passed away August 27, 1983. We love you Dad. Leslie, John, and family. Published in the Montreal Gazette on 8/27/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-26

Mr. Vertle Kenneth Gill July 10, 1930 - August 26, 2008 GILL, Vertle Kenneth Passed away peacefully at Peterborough Regional Health Centre, on Tuesday, August 26, 2008. Beloved husband of Joan. Loving father of Bradley (Jody), Christopher (Dianne), Pamela (Mario Froehlich), Faith Russell (deceased), and Paul Russell (Margo). Cherished grandfather of Samantha, Derek, Dylan, Adam, Melissa, Joshua, Tracy, Brandy, and Elliot. Vertle will be missed by his sisters Rosie (Joe), Shirley (Ken), Patsy, and brothers Teddy (Beth), Gary (Belle), and Russell (Betty). Burial has taken place at Mount Lawn Memorial Gardens. Arrangements entrusted to MOUNT LAWN RECEPTION CENTRE (905-433-3376).

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-26

SCHNEIDER, Maisie (nee Shapiro). On Tuesday, August 26, 2008. Wife of the late Abraham Schneider. Devoted mother and mother-in-law of Donna and Brian Klein of Toronto. Cherished Bubbie of Courtney, Lindsay and Dylan. Sister and sister-in-law of the late Ben and the late Sara Shapiro, and sister-in-law of the late Philip and the late Pauline Schneider. Sadly mourned by her nieces and nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, August 28 at 11 a.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at her home through Sunday, August 31. Contributions in her memory may be made to the Heart & Stroke Foundation of Quebec, (514) 871-1551. Published in the Montreal Gazette on 8/27/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

YOUNG, Jeanne (nee Durban). 1926-2008. Passed away on August 24, 2008 at the Jewish General Hospital. Survived by her brother Roy (Peg) and several nieces and nephews in England. Also survived by sister-in-law Norma (late Peter), stepsons Bill (Irene), Jim (Sabrina and step-grandchildren). The family will receive condolences at on Friday August 29, 2008 from 2 to 5 p.m. Published in the Montreal Gazette on 8/27/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

MOORE, Albert "Earl" January 4, 1917 - August 24, 2008 Albert Earl Moore passed away on Sunday, August 24, 2008 at the age of 91 years. Earl joined the Westminster Regiment on September 6, 1939, wishing to serve his country in World War II. After his discharge he worked for the Department of National Defence in various positions until his retirement in 1979. He married Joan Horne in 1942 and lovingly shared his life with her until her death in 1999. As a spouse and a father, Earl set the bar high. He has remained in close touch with all his family members, remaining interested in their lives until his last day. Earl will be remembered as a faith filled man with a quiet sense of humour who always looked on the bright side of life. His love of his family, camping, his courage in the face of difficulties and reputation as a gentleman, will long be remembered by all who knew him. Earl is survived by his children, Jim (Jean) Moore, Pat (Laszlo) Jamniczky, Tim Moore, Joe (Linda) Moore; brother Herb (Betty) Moore of Oliver, BC; and by sisters, Rose Fiske of Kelowna, BC and Vivian Summers of Vancouver, BC. Earl is also survived by ten grandchildren and four great-grandchildren, Ed (Kathy) Moore, Laurie Moore, Samantha (Brad) Bobinski, Heather Jamniczky, Adriana (Jason) Harper, Suzanne (Gene) Vanvliet, Cole (Sheena Carlton) Moore, Michael Moore, Graham Moore, Colin Moore, Dylan Moore, Nicole Moore, Alex Vanvliet and Nathan Vanvliet. Earl is also survived by many nieces and nephews, special friends and neighbours. Earl was predeceased by his wife, Joan in 1999. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, August 28, 2008 from 7:30 to 8:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Gerard's Catholic Church (8944 Elbow Drive S.W.) on Friday, August 29, 2008 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Earl Moore, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 8/27/2008 - 8/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-25

Mr. Roger Lawrence Sweet November 16, 1942 - August 25, 2008 65 years. It is with great sadness we announce the passing of Roger on August 25, 2008. Loving husband of Rose (nee Grondin). Cherished father of Kim; Terri-Lynn (Ken); Tracy (Ken); and Kelly (Jason). Predeased by parents Lawrence (2000), Marjorie (1993) and his in-laws Alexander (1989) and Lillian Grondin (1993). Special papa to Crystal, Richard (R.J.), Gage, Amber, Skyler, Kayla, Sarah and Eric. Great-papa to McKyla. Survived by his brothers Bob (Kathy); Arnold (Richard); Art (Linda); Barry (Lorraine); Mark (Cheryl) and Doug (Rosanne); and brother-in-law to Norman Grondin (Theresa); Mabel Martin (Fred 2007); Denis (1993) Joan; Mary Anne Van Buskirk (Dave); Jeannie Garant (Roger); Linda Dunn; Harry Grondin; Tom Rondot (Louise). Also survived by many nieces and nephews. Norm Taylor, James Frey and Jim Hennin held a special place in Roger's heart along with many very special friends. Roger was a G.M.Trim retiree but remained active as the chairman of the executive of the C.A.W. Retirees Chapter 1973. He was the retiree of the Year for the C.A.W. He was an active volunteer for many organizations as he was a very passionate strong union representative. Roger was a dedicated member otf the Fr. Nicholas Point Council 4375 Tecumseh Knights of olumbus. and was a dedicated member of the Fr. Nicholas Point Council 4375 Tecumseh Knights of Columbus. Visiting Wednesday, from 3:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m., Thursday, from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (519-735-2830). Parish prayers Thursday at 3:30 p.m. Knights of Columbus prayers Thursday at 7:30 p.m. The funeral will begin on Friday, August 29, 2008 at 9:45 a.m. from the funeral home to St. Anne Church or a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Fr. Robert Couture will be the celebrant. Cremation to follow. In kindness, a donation to the Windsor Essex County Cardiac Wellness Centre or to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated. A tree will be planted in memory of Roger in the Marcotte Heritage forest. A dedication service will be held on September 28, 2008. All are welcome. You may share a memory at www.marcottetecumseh.ca.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

Ms. Elizabeth Anne (Liz) Bradbury March 7, 1959 - August 24, 2008 Quietly in her sleep on August 24, 2008. Loved daughter of Marguerite and the late Thomas Joseph Bradbury. Best sister of Evelyn (Wally) Kirijewski, Mary Pat Bradbury, Suzanne Swan (Brian Davidson), Joan (Gord) MacNaughton, and Catherine Bradbury. Special sister of Jane Laidlaw. Very special aunt of Christine, Theresa, Laura, Katy, Michael, Brendan, Nicole, Thomas, Jesse and the late Susie. Loved great aunt of Victoria, Ashley, Jessica, and Sarah. Liz lived for her parties which were attended by her many, many friends including a number of her 14 boyfriends. She was busy planning her 50th birthday and was making sure everyone was coming and bringing presents. Please join us in your party clothes to celebrate her joyous 50 years with us and to raise a diet coke in her honour. Many thanks to her special caregivers her beloved Christian, Cecelia, Donna (Gary), and Lita. Thanks also to her palliative care team from the Temmy Latner Centre - Dr. Kevin Bezanson and Debbie Richard, R.N. Family and friends will be received at the SHERRIN FUNERAL HOME, 873 Kingston Rd. (west of Victoria Park Ave) 416-698-2861. on Wednesday from 2-4 and 7-9pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. John’s Roman Catholic Church, 794 Kingston Rd., on Thursday, August 28, 2008 at 10:30 am. Interment Mt. Hope Cemetery. Donations may be made to St. Michaels Hospital Foundation, 30 Bond St. Toronto, M5B 1W8 or to The Temmy Latner Centre for Palliative Care at Mt. Sinai Hospital, 600 University Ave., Toronto. M5G 1X5.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

Mr. Domenico Di Turi - August 24, 2008 Di Turi; Domenico Passed away on Sunday August 24, 2008. Visitation to be held on Tuesday August 26th from 6 - 9pm and Wednesday August 27th 2 - 4pm & 6 - 9pm at Scott Funeral Home, "Mississauga Chapel", 420 Dundas St. E., Mississauga (one block west of Cawthra Rd.) 905-272-4040. A Funeral Mass will be held on Thursday August 28th at 9:30am in St. Catherine of Siena Church, 2340 Hurontario Street, Mississauga. Entombment Glen Oaks Memorial Gardens, 3164 Ninth Line, Oakville.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

Mrs. Shirley-Ann Jane Goodall June 28, 1938 - August 24, 2008 GOODALL, Shirley-Ann Jane Passed away peacefully on Sunday August 24th, 2008 in her 71st year at Lakeridge Health - Bowmanville. Predeceased by her husband Robert. Loving mother of her children Kim (Jack Whalen), Wendy Moore (Bob Perkin) and Glen Goodall (Kim). Loving Nanny of Jessica and Bobby Moore, and Jennifer Goodall. Special Nana Shirley to Jesse and Celine Whalen. Shirley will be remembered by her sister Cathie (Eddie Gervais) and brother Bill Duncan (Lil). Shirley is predeceased by her parents, Roy and Luella Duncan and her brother Joe. Friends may call at the MOUNT LAWN RECEPTION CENTRE, 21 Garrard Road, Whitby, 905-443-3376 on Thursday August 28th, 2008 from 10 a.m. until service time in the chapel at 11 a.m. Interment will follow. For those who wish, Memorial Donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-23

Louise Yvette Hebert September 20, 1936 - August 23, 2008 HEBERT Louise Yvette (Badeau) Hebert passed away at the Saint John Regional Hospital on Saturday, August 23, 2008. Born in Saint John on September 20, 1936, she was the daughter of the late Joseph and Marie (Lavalle) Badeau. She was the wife of the late Francis Hebert. Louise worked at Rocmaura Nursing Home until she retired. She is survived by her companion, Gerald (Gerry) Sherwood; 2 sons, Dennis and Gerard (Ellen); 2 daughters, Theresa (David) Shaw and Rose Hebert; brother, Real (Margaret) Badeau; 4 sisters, Denise (Robert) McCarthy, Juliette (Donald) Cohólan, Margaret (Joseph) Wallace and Clare (David) Gogan; 8 grandchildren; 9 great grandchildren and several nieces and nephews. Besides her parents and husband, she was predeceased by her brothers, Lionel, Roger, Emile, Rosaire, Leo, and Robert and sisters, Jean Theriault and Cecile Boyce. Resting at Castle Funeral Home, “Fallsview Chapel”, 309 Lancaster Ave., (624-1701) visitation will take place on Monday, August 25, 2008 and Tuesday, August 26, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will take place on Wednesday, August 27, 2008 at 10:00 a.m. from St. Rose of Lima Catholic Church. Cremation will follow the service. Interment will take place at a later date at Holy Cross Cemetery.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-23

NOWOSELSKI, William "Bill" April 26, 1933 - August 23, 2008 It is with great sadness that the family announces the passing of Mr. Bill Nowoselski at the age of 75 years. Bill will be sorely missed and lovingly remembered by his wife Connie, sons Jerry, Daryl (Marlene), two very special granddaughters Amie and Katie, sister Minerva (George) Pecarski, brother Orest (Alma) Nowaselski and numerous other family and friends. Bill was predeceased by his parents Peter and Jane, brother Roger and his son Dale. The family wish to extend a heartfelt thanks to the Doctor's and Nurses at the Norwood Extended Care for their compassionate care and support shown to both Bill and the family. In keeping with Bill's wishes, cremation has taken place and a memorial service will be held on Friday, August 29, 2008 at 10:00 a.m. at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road. Donations in memory of Bill may be made to the charity of one's choice.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-23

Mrs. Zena Pausey September 12, 1922 - August 23, 2008 Visitation: Monday, August 25, 2008 from 5-6 p.m. at the Highland Funeral Home and Cremation Centre "Scarborough Chapel" Funeral Service: Monday, August 25, 2008 at 6:00 p.m. at the Highland Funeral Home and Cremation Centre "Scarborough Chapel" Cremation: Mt. Lawn Cemetery

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-23

Mrs. Sophie Cecelia Wurm June 8, 1917 - August 23, 2008 WURM – Mrs. Sophie Cecelia Wurm, 91 years of age, formerly of Peterson, SK, peacefully passed away at Saskatoon City Hospital on Saturday, August 23, 2008. She is survived by her four children, Norbert, Garry (Shirley), Lorna Blandford (Robert), and Irene Tarala (Barry); daughter in law, Gwen; and sister, Lena Hamm; and numerous grandchildren and great grandchildren. Sophie was predeceased by her husband, Leo; son, Jerome; grandson, Brent; and daughter in law, Patricia Sarantopoulos. Sophie’s married years were spent on the family farm working hard and retirement was spent traveling. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Vigil for Sophie will be held on Wednesday, August 27, 2008 at 7:00 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated on Thursday, August 28, 2008 at 10:00 a.m. with celebrant, Rev. Fr. Joseph Nsiah. Both services will take place at St. Philip Neri Roman Catholic Church, 1902 Munroe Avenue (corner of Taylor and Munroe), Saskatoon, SK. Rite of Committal will take place beside her husband at St. Agnes Roman Catholic Cemetery, Peterson, SK at 2:00 p.m. Condolences to the family may be forwarded through www.parkfuneal.ca. Arrangements entrusted to James Werezak of PARK FUNERAL CHAPEL, 244-2103.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-23

YOUNG, Catherine T. (nee Quinlin) October 19, 1915 - August 23, 2008 entered into rest at the Westgate Lodge Nursing Home on Saturday, August 23, 2008 ( formerly of Quinte Living Center) in her 93rd year. Daughter of the late John and Isabella Quinlin. Beloved wife the late Thomas C. Young "Cy". Cherished mother of Bob (Marina) of Bedford, N.S., Nadine Little (Gary) of Belleville, Ted (Darlene) of Welland, Debbie Caplan (Lanny) of Toronto and Betty Salisbury (Claude) of Rossmore. Predeceased by her sons Peter and Tom Young and daughter Margaret Reid. Dearly missed by her 16 grandchildren, 25 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Ever remembered by son-in-law Les Reid of Shannonville, and daughter -in-law Bridget Young of Belleville. Family and friends are invited to call at the BURKE FUNERAL HOME (613 968-6968) 150 Church St., Belleville on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph's Roman Catholic Church on Wednesday, August 27, 2008 at 10:00 a.m. Interment St. James Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer's Society or to Autism Ontario Hastings Prince Edward Chapter would be appreciated by the family. Online condolences www.burkefuneral.ca

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-25

Alfred Cormier ’Buck Owen’ RANG SAINT-GEORGES - Le lundi 25 août 2008, à l’âge de 52 ans, est décédé subitement Alfred Cormier "Buck Owen", domicilié à Rang Saint-Georges. Il était fils de feu Alphonse Cormier et de feu Bertha Mazerolle. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Donat (Géraldine), Georges, Claude et Claudine, ainsi qu’un neveu, Luc. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 27 août, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le jeudi 28 août, à 16h. Heures de visites: le mercredi 27 août, de 19h à 21h et le jeudi 28 août, de 13h30 à 15h30. Un don à la famille serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. Mise à jour le mercredi 27 août 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-22

ROBILLARD, Ghislain 1943 - 2008 Au C. H. Pierre-Le Gardeur, le 22 août 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Ghislain Robillard, époux de Lise Vadeboncoeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Raymond (Denyse), André (Jeanne-d'Arc), Pauline (Robert), feu Pierre (Lyne) et Alain (Lise) ainsi que ses parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 30 août 2008 de 10 h à 11 h en l'église St-Simon et St-Jude, 85, rue Sacré-Coeur, à Charlemagne. Des dons à la Fondation CSSS de Lanaudière «Une maison de soins palliatifs» seraient appréciés. Direction funéraire: Complexe funéraire. Parution: 2008-08-27 au 2008-08-27 dans La Presse - 1540125

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

BACON, Yolande 1929 - 2008 À Saint-Hyacinthe, le 24 août 2008, est décédée, à l'âge de 78 ans et 11 mois, Mme Yolande Bacon, fille de feu Eugène Bacon et de feu Rose-Délima Desrochers, demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Richmond. La famille vous accueillera au centre funéraire, le JEUDI 28 août à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu, le jeudi 28 août 2008 à 14 h, en l'église Sainte-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Bacon laisse dans le deuil ses enfants: Alain Blouin, Danielle Blouin (François Gagnon), Noël Blouin (France Davignon), Guy Blouin; sa petite-fille, Mélanie. Elle était la soeur de feu Rouville Bacon (feu Rachel), Marguerite Bacon (Raymond Brown), Abbé Roland Bacon; elle laisse ses neveux, nièces, autres parents et amis. Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adams Richmond (Québec) Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1-800-405-4777 Parution: 2008-08-27 au 2008-08-27 dans La Tribune - 1541173

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-20

STANG, Elizabeth - At her residence on Wednesday, August 20, 2008. Elizabeth (Poirier) Stang of St. Michel Ave; age 68 years. Beloved wife of Kelvin Stang. Dear mother of Kevin Stang (Nam) of Cornwall, Cathy Carson (Brent) of North Carolina, Shelley Coleman (Jeff) of Monkland, Jeffrey Stang (Suzanne) and Brent Stang both of Cornwall. Loving grandmother of Josh, Cynthia, Jordan, Tasha and Sydney. Dear daughter of the late Armand Poirier and the late Victoria (Major) Poirier. Dear sister of Artel Poirier (Joyce) of Williamstown, Ursula Poirier, Raymond Poirier (Marge), Berna Stang (Maurice) all of Cornwall, Laurier Poirier (Vivian) of Summerstown and Peter Poirier (the late Donna) of Cornwall. Special sister-in-law of Jacqueline Stang. Predeceased by one sister Yvonne Lapierre (Jerry) and one brother Walter Poirier (Joanne). Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, August 25, 2008 for Mass of Christian Burial in Blessed Sacrament Church at 10 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-18

Jeanne MICHAUD À Edmundston, le 18 août 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Jeanne Michaud, domiciliée à Edmundston, fille de feu Joseph Michaud et feu Annie Lagacé. Elle laisse dans le deuil trois frères, Normand (Aline), de St-Jacques, Louis, de Montréal, Allan, de Montréal; une soeur, Lucille Martin (Hector), de Gardiner, Me. Ses funérailles ont eu lieu le vendredi 22 août, à 11 heures, en la cathédrale Immaculée Conception, et l'inhumation au cimetière paroissiale. Le père Ghislain Remillard présidait aux cérémonies. Les cartes ont été distribuées par Bernice Michaud et Lise Bossé. La quête a été faite par Daniel Michaud et Albert Michaud. La direction des funérailles a été confiée aux résidences funéraires Brunswick. SOURCE: LE MADAWASKA N° D'IDEN. 161318 LE 27 AOÛT 2008

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-25

DUFOUR M. BERkMANS (Berky) Ceux que nous avons aimés et perdus ne sont plus où ils étaient, mais sont toujours et partout où nous sommes. Alexandre Dumas. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 25 août 2008, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Berkmans Dufour, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août 2008, à 14 h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Il manquera à son fils, Pierre; sa belle-fille, Danielle; ses petits-enfants : Marie-Pier et Olivier; sa compagne, Suzanne Lavergne; ses frères et sa soeur : Robert (Geneviève Veillette), Irène (Onil Déry) et Lawrence; il laisse également la famille Lavergne : Pierrette Paulin (feu André), Jean-Claude (Thérèse Tremblay), Camil Dupuis (feu Lilianne), Gisèle (Benoît Désaulniers), Paul (Lise Lafrenière), Gilles (Hélène Boivin), Réal (Ginette Paris), Louiselle (Fernand Carpentier); la famille maternelle de son fils; ses amis les navigateurs du Saint-Maurice, ainsi que ses neveux, cousins, voisins et anciens collègues de travail. Des dons à la paroisse Saint-Georges ou à la Fondation du CSSS de l'Énergie seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-08-27 au 2008-08-27 dans Le Nouvelliste - 1541116

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

GENEST M. CONRAD Le soleil s'est couché une dernière fois pour papa. Ce soleil se lèvera tous les matins pour ensoleiller notre route. Repose-toi bien papa et veille sur nous comme tu l'as toujours si bien fait. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie le 24 août 2008, est décédé à l'âge de 93 ans et 9 mois, M. Conrad Genest, dernier membre de la famille Arthur Genest et Bella Létourneau établie à Lac-aux-Sables depuis 1892. Il était l'époux de feu Marie-Claire Gauthier. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 21 h 30, vendredi, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 août 2008, à 15 h en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il est allé rejoindre son épouse, Marie-Claire Gauthier, ses enfants : Clément, Gilles et Pierrette ainsi que ses soeurs et frères : Armande, Antonio, Florida, Emile, Napoléon, Arthur et Odélie. M. Genest laisse dans le deuil ses enfants : Denise, Lise Hamelin (feu Gilles Genest), Nicole, Gaétan (Denise Rodrigue), Lyette (Martin Clément), Lorraine (Michel Leduc), Daniel (Diane Goulet), Yvan (Johanne Lavoie); ses petits-enfants et leur conjoint(e) : Manon Robert, Steve et Julie Genest, Nancy, Sylvie, Lynne, Jimmy et Marco Genest, Michel Genest-Lahaye, Mike, Steven et Cathy Fraser, Patrick et Martin Laprise, Yannick, Cynthia, Jonathan et Audrey Genest, Karine, Geneviève et Marie-Pierre Morin, Véronique et Kéven Genest-Leduc, Arianne et Amilie Cossette, Alex et Marie-Chantale Genest; ses 30 arrière-petits-enfants; son beau-frère et ses belles-soeurs : Nérée Gauthier (Marie-Paule Auger), Marie-Berthe Gauthier (feu Emile Genest), Jeanne Gauthier (feu Napoléon Genest), Thérèse Leduc (feu André Gauthier), Géralda Arcand (feu Jean-Paul Gauthier); des amis de la famille : André Lahaye et Jean-Marie Laprise; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins cousines et ami(e)s. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2008-08-27 au 2008-08-27 dans Le Nouvelliste - 1542516

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-26

PARENT (M. Yvan) Le 26 août 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 64 ans, M. Yvan Parent, époux de Mme Gisèle Perron, demeurant Boulevard René-Lévesque, Jonquière. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août 2008 à 10 h à l'église St-Georges M. Parent a été incinéré. Il était le fils de feu Mme Noëlla Pelletier et de feu M. Clifford Parent. Outre son épouse, Mme Gisèle Perron, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel Parent (Chantale Perron), Sandra (Carl Chrétien), Jimmy (Cathy Deschênes); ses petits-enfants: Keven, Samuel, Jade, Maxime, Jessy, Vicky et Jenny; son frère Paul Parent (Suzanne), sa soeur Marianne (Ghislain Girard); sa belle-mère: Anna-Marie Rathé (feu Joseph Perron), ainsi que les autres membres de la famille Perron et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Faire parvenir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer à l'adresse suivante: 5151 boul. de l'Assomption, Montréal, Qc, H1T 4A9 ou au www.cancer.ca Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-08-27

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-25

LALONDE, Barbara Ann - Peacefully at the Ottawa Heart Institute on Monday, August 25th, 2008 in her 72nd year. Barbara Ann Lalonde (nee Blake) of Pembroke, beloved wife of the late Roger Lalonde. Loving mother of Blake (Claudia) of Mexico City, Catherine (Miguel) of Calgary, Karen (Rick) of Petawawa, Elizabeth (Darwin) of Jerusalem and Kimberly (Quint) of Almonte. Caring nanny to Ryan and Brendan. Dear sister of Rev. Patrick Blake, Sister Margaret Blake, SSJ and Sandra (John) Turcotte. Predeceased by parents James P. and Lillian Blake (nee Needham), by infant son David, and by sister Helen Desjardins. Also survived by many loving relatives and friends. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke on Friday, August 29th, 2008 at 11 a.m., followed by cremation. As an expression of sympathy, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11216654

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-20

NORMANDIN, Roger 1932-2008 À Laval, le 20 août 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Roger Normandin, époux de feu Mme Jeannine Jacques. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Gilles) et Pierre (Sylvie), ses petits-enfants Alexandre, Annie-Claude et Guillaume ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Heures des visites: le vendredi 29 août de 19 heures à 21 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même jour, à 21 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 21972456-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-21

ROBIN, Jean-Claude 1934-2008 À Montréal, le 21 août 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Claude Robin. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Michel) et Patrice (Marie- Claude), ses petits-enfants Shan, Mégane, Chloé et Camélia, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu au salon le vendredi 29 août à 20 heures. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et dès 19 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 21972463-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

BOYER, Léon - 1923-2008 À Terrebonne, le 24 août 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Léon Boyer, époux de Mme Jeanne D'Arc Deschambault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Louis (Carole), Michel (Louisette), Bertrand, Marie-France (Robert) et Réjean, de nombreux petits-enfants et arrière- petits-enfants, ainsi que plusieurs soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 30 août dès 9 h 30, au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église de Mont-Rolland et de là inhumation au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 21972423-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-23

CREVIER (GUÉRIN), Jeannine dit Jacqueline 1925-2008 À Montréal, le 23 août 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jeannine Crevier (Guérin), épouse de feu M. Roland Crevier. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoint(e)s, son frère, sa soeur, petits-enfants et un arrière- petit-enfant, ainsi qu'autres parents et amis. www.complexefunerairefortin.com 514-386-9771 Annonce numéro : 21972426-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-26

ROGERS, William Ray - December 27, 1933 - August 26, 2008. On Tuesday, August 26, 2008 Mr. William “Ray” Rogers, Elder, Former Chief and serving Councillor of Aamjiwnaang was called home by the Creator at the age of 74 years. Ray passed on peacefully at Bluewater Health Palliative Care, Sarnia. His warm smile and gentleness will be missed by family, friends and colleagues. Dearly loved husband of 50 years to Carolyn Joyce (Williams) Rogers. Loving father of Stephanie Rogers, Janice Rogers-Feather and Vicky (Tim) Barnier. Proud and loving Grampa of Jillian, Jacob and Abigail. Dear brother of Jacqueline Colagouri and brother-in-law to Muriel J. Rogers. Predeceased by parents Fred and Edna (Rodd) Rogers, his twin Leslie Roy, brothers and sisters Maynard, Buddy, Dorothy, Hilda (Lloyd) Williams, Genevieve (Reginald) George, Rita (Everett) Maness, Barbara (Freeman) Wright and Judy Maness. Cherished by many relatives, nieces, and nephews both far and near. Born and raised in Aamjiwnaang, William “Ray” Rogers served as Chief for 16 years, is a member of the Band Council, serving for 40 years, and served in the U.S. Air Force. He currently serves as President of the First Nations Veterans Association of Canada. He played a very significant role in moving the community through spiritual, social, cultural, and economic growth. Family and friends will be received at the St. Clair United Church, Aamjiwnaang First Nation, 978 Tashmoo Avenue, Sarnia, starting at 2:00 p.m. on Thursday, August 28, 2008. Early morning ceremonies will take place adjacent to the church before the Celebration of Life at the Community Centre. A Celebration of the Life of William Ray Rogers “Niijikiwnzii” (The One I Walk The Earth With) will be held at 11:00 a.m. on Friday, August 29, 2008 at the Maawn Doosh Gumig, Aamjiwnaang First Nation, 1972 Virgil Avenue, Sarnia, N7T 7H5. Memorial gifts may be directed to the charity of your choice or the St. Clair United Church, Aamjiwnaang First Nation, 978 Tashmoo Avenue, Sarnia, ON, N7T 7H5. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, (519) 542-5541. Ray “Niijikiwnzii” you will be forever in our hearts, may the light of the Creator guide you to the place where our Ancestors have gone before us. Giga Waabaamin Meenwa - We bid you farewell until we meet again. 11217308

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-25

TUGWOOD, Betty Ann (nee Marion) December 2nd, 1936 - August 25th, 2008 - Fondly remembered by sons Eric, Earl (Marion) and Terry (Denice), 14 grandchildren, 3 great grandchildren, brother George Marion, friend and companion Arthur Dupuis and many nieces and nephews. Predeceased by daughter-in- law Karen, great-grandson Noah, sisters Shirley, Sheila, Helen and Linda, brother Tom, brother-in-law Ted and sisters-in-law Marg and Bev. Betty was the matriarch of our family and will be sadly missed by all of us. A funeral service honouring Betty's life will be celebrated from the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME (102 N. Victoria St., Sarnia 519-336-6042) on Friday, August 29th at 11:00 a.m. Cremation will follow. Visitation at the funeral home on Thursday evening from 7:00 - 9:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be very much appreciated (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11216374

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-26

Mrs. Trang Thi Phung - August 26, 2008 Phung; Trang Thi Passed away on Tuesday August 26, 2008. Visitation will be Thursday August 28th from 5 - 9pm at Scott Funeral Home, "Mississauga Chapel", 420 Dundas St. E., Mississauga (one block west of Cawthra Rd.) 905-272-4040. A Funeral Service will be on Friday August 29th at 12 noon in the Scott Funeral Home. Cremation St. John's Dixie, Mississauga.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-23

ROBINSON, Catharine (Kitty) November 4, 1909 - August 23, 2008 Inch After a long life, well lived. Kitty Robinson died on 24 August 2008. She was born in 1909 to Frederick and Margaret Ford Inch, and was predeceased by her sisters Louise (Ayres), Nell (Corner) and Violet (Hill) and by her brothers Frederick, James and Albert Inch. Her brother William Inch (Shirley) survives her. Married to Cecil William Robinson Q.C. who died in 1988, Kitty together with Cecil raised three children, Patricia Roman (Ted) lives in Montreal; Michael (Andrea Poole) in Toronto; and Penny Woodcock in Calgary. Kitty enjoyed her six grandchildren: Jennifer Roman Briere (Benoit), Paul Roman (Lori Ann Simpson), Alexandra Robinson Fawcett (Benjamin), Laura Robinson White (Byron), Caroline Poole, and Scott Woodcock (Anna Mason). She also delighted in her five great-grandchildren: Nicolas and Cedric Briere, Emily and Katherine Roman and Josephine Mason- Woodcock. She will be missed by her family who admired her, loved her, and will treasure her memory. Kitty contributed to many organizations during her lifetime, including the Hamilton Art Gallery, Hamilton Foundation, Hamilton Golf and Country Club, Thistle Club, Cedar Springs Ski Club, Big Sisters, Garden Club and Ballet Bridge. She skied, played tennis and golfed well into her senior years. In addition, she read voraciously, completed cryptic crosswords, played bridge, attended the theatre and travelled widely. Kitty was a kind and supportive friend to many who will remember her positive attitude, generosity, support in times of trouble, great style sense and brilliant smile. Her Christian faith sustained her through the many trials of her last years, and her family is grateful for care provided at Highgate Retirement Home and subsequently at The Meadows, Ancaster. Family and friends are invited to celebrate Kitty's life in a Service of Remembrance at Central Presbyterian Church, 165 Charlton Avenue West, Hamilton L8P 2C8 on Thursday, 28 August at 2:00 p.m., with a reception following the service. Those wishing to make a donation in Kitty's memory are invited to consider Plan Canada (formerly Foster Parents Plan), 95 St. Clair Avenue West, Toronto M4V 3B5. Kitty and Cecil fostered children and families for over fifty years starting a tradition maintained by their children and grandchildren. Messages of condolence may by sent via the website www.db-ancaster.ca

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-26

LAROUCHE (Mme Ghislaine Gagné) Le 26 août 2008, est décédée entourée de l'amour des siens à Alma, à l'âge de 66 ans 3 mois, Mme Ghislaine Gagné, fille de feu M. Raoul Gagné et de feu dame Antoinette Tremblay, épouse de feu Jean-Claude Larouche, demeurant au 1485 avenue du Manoir, Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 28 août 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 29 août 2008 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 29 août 2008 à 14 h à l'église St-Sacrement d'Alma. Mme Gagné sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière de St-Coeur de Marie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Michelle (Nelson Fortin), Manon (Christian Gauthier) et Josée (Marco Roy); ses petits-enfants: Maxime, Mélyna, Alexandre, Annie-Pier, Dave, Marie-Michelle et Keven; ses frères et soeurs: feu Thérèse (feu Antonio Gravel), Raymond (Huguette Tremblay), Yolande (Guy Bouchard), Jean-Marc (Gaétane Houle), Solange, Emmanuel (Cécile Côté), feu Conrad (Chantale Tremblay), Marielle (Martin Robert), Lisette (Normand Thiffault), Micheline (Denis Tremblay); elle était la belle-fille de feu Antonio Larouche et de feu dame Marguerite Gilbert; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Ginette, Pauline (Raynald Beaulieu), Laurent (Carmelle Guay), Andréa (Germain Collard), Odette (Jean-Claude Tremblay), Lily (Martin Tremblay), Pierre-Paul (Ginette Simard), Denise (Jean-Pierre Tremblay), Martial, Daniel (Marlène Émond) et Françoise (Ghislain Villeneuve); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Gagné, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2008-08-28

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

CHARBONNEAU, Thérèse - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Sunday, August 24, 2008. Thérèse (Rouleau) Menard Charbonneau of 137 Bryden Avenue; age 79 years. Beloved wife of Georges Charbonneau and by a previous marriage, the late Paul Émile Menard. Dear mother of Gérald Menard (Fay) and Suzanne Menard (Ron Séguin) both of Cornwall and Michel Menard of Vancouver, BC. Dear step-mother of Nicole McCrank (Glen) of Winnipeg, MB. Loving grandmother of Lori (Al), Lisa (Martin), Mecca and Mylar of Vancouver, BC, Marc, Michelle, Alana, Michael and Kevin and great-grandmother of Tristan and Cailyn. Dear daughter of the late Joseph Rouleau and the late Albertine (Pilon) Rouleau. Dear sister of Jeannette Rozon of St. Isidore de Prescott, Léonie Villeneuve of Cornwall and Estelle Bougie of Hawkesbury. Predeceased by one brother, Roger Rouleau and by two sisters, Lucille Boulanger and Aline Desrosiers. Thérèse will be sadly missed by all who knew her. Cremation. The family will be in attendance at Ste-Croix Church on Thursday, August 28, 2008 from 10 a.m. A Mass of Christian Burial will be held at 11 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-22

BANKS, Frederick Marlow - After an illness on Friday, August 22, 2008 at Peterborough Regional Health Centre in his 92nd year. Born in Peterborough on December 19, 1916, he lived a long and happy life in this city. He graduated from P.C.I. in 1936 he went to work at Brinton Carpet where he met Marjorie (Madge) McFarlane. They were married in 1940 and raised three children, Brian, Bonnie and Blair all of whom survived him as do his grandchildren Jeffrey, Cheryl, Joanne and Lauren and great-grandchildren Mindy, Katelyn, Brayden and Cole. Marjorie his beloved wife of 61 years died suddenly in 2002. During the Second World War he served two years in the R.C.A.F., graduating as a commissioned pilot. After discharge he worked for his father at Banks Bicycle Shop, taking over when his father retired and then passing the business to his son when he retired in 1979. He was always interested in helping others. At different points in time he was the Commanding Officer of the Air Cadet Squadron, Vice Commander of the Peterborough Power Squadron, president of the Tuberculosis Association, president of the Peterborough Historical Society, he was a continuous reader for the Trent Audio Library since its inception and also a volunteer driver for Community Care since 1995. He will be sadly missed by those that knew him. In keeping with Fred's wishes a private family service will be held. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated by Fred's family. Arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. Online condolences may be made at www.mem.com. 11214800

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

PENFOLD, Ada Alice Louise - Passed away peacefully at Rideaucrest Home, Kingston, Ontario on Sunday, August 24, 2008 in her 93rd year. Predeceased by her husband George. Survived by her nephews Ron, John (Sandra) and Shane Miller and her niece Lisa (Gordon) Grimard. Ada will be missed by her great-great nieces and nephews: Tasha, Logan, Cross, Alexis, Jacob and Abby. A private Funeral Service will be held at a later date. In memory of Ada, donations to Rideaucrest Home would be appreciated. Arrangements entrusted to the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME. 11216344

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

COOLING, Hannah Victoria - The family of Hannah sadly announces the birth and passing of Hannah Victoria. Hannah was born of July 16, 2008 and passed away 5 1/2 weeks later on August 24, 2008. She was the proud daughter of Matt Cooling and Victoria Standish-Irwin. First grandchild of Simon and Valerie Cooling and second grandchild of Wendy Standish and Tom Irwin. Second great grandchild of Lorne Irwin and third to Dorothy Standish. Niece of Angela and Curtis, Sarah and Chevy, Racheal and James and Craig. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S.) on Thursday, August 28, 2008 from 6-8 p.m. A Memorial Service will be held on Friday, August 29, 2008 at 2 p.m. at Mark St. United Church (90 Hunter St. E.). Interment to follow at Rosemount Memorial Gardens. In memory of Hannah, donations may be made to the Kingston General Hospital (Neonatal Intensive Care Unit). 11216008

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

PORLIER, Maureen Anne (nee McHugh) - In loving memory of Maureen Anne Porlier (nee McHugh), 66 years, who passed away Sunday, August 24th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), after a courageous battle with cancer with her loving family at her side. Dear daughter of the late John and of the late Marie (nee Hurley) McHugh. Beloved wife of 25 years of Don Porlier of Sudbury. Loving mother of Ann Marie Corbett of Alliston. Sadly missed by her grandson Kyler McNeil. Dear sister of Jack McHugh (Mary Jane) of Wood Dale, U.S.A., Barbara Henson of Oak Lawn, Illinois, U.S.A., Patricia Sage (Timothy) of Chicago and Tom McHugh (Margie) of Naperville, Illinois, U.S.A. Predeceased by her sister Linda Smith. Dear sister in law of Carmen Bryce (late Gordon) (dear friend Ron Hill) of Sudbury, Madeleine Ross (Steve) of Garson and Frances Tremblay (Marc) of Hanmer. Lovingly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive relatives and friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, August 29th, 2008 at 10:00 a.m. in St- Andrew the Apostle Church, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 11215842

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-26

MESJARIK, Tenna (Skuro) - In loving memory of Tenna (Skuro) Mesjarik age 81 years who passed away Tuesday, August 26th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Centre. Beloved wife of Andrew Mesjarik of Sudbury. Loving mother Stephen (wife Mary Anne) of London and Andrea (husband Tim Favot) of Sudbury. Cherished grandmother of Johanna and “A.J.“ Dear daughter of John and Eva Skuro both predeceased. Dear sister of Anne (husband Mike predeceased), Kay (husband Percy predeceased), predeceased by Mary (husband Walter), Michael (wife Simone), Stephen and Nick (wife Norma of Sudbury). Sadly missed by nieces and nephews. Born in Sudbury, she worked as an administrative secretary, at Huntington College and then at the Ontario Institute for studies in Education for many years. Memorial visitation at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Thursday, August 28, 2008 (2pm - 4 pm). Cremation at the Parklawn Crematorium Donations in lieu of flowers to the Arthritic Society or Heart and Stroke Fund would be appreciated. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11217288

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-07-19

HOLDITCH, Helmi (nee Kulmala) - (Formally of Gatchell) Peacefully at her residence in Toronto Saturday July 19, 2008. Loving wife of the late Logan Holditch. Mother of Dwight, wife Elaine and Jane Pon. Grandmother of Joy, Judith, Diana, Curtis and Darryl. Great- Grandmother of James, Anna and Sara. Sister of Ruth Currie. Predeceased by her sisters Nel Towers, Tymi Kerr, Viesti(Jon) Hodgins-Duquette, Mary Hodgins and by her brothers Harvey, Vonte, John, Harold and William. Internment Service will be held at Park Lawn Cemetery, 379 Horobin St., Sudbury on Saturday Sept. 6, 2008 at 11:00am. 11200320

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-07-07

Joseph Leo Lavoie Joseph Leo Lavoie passed away at his home in Orillia, Ontario Monday July 7, 2008 at the age of 77 years. Beloved husband of the late Alice Grace Cardiff. Loving father, of Gary of Tottenham; and Kimberly Hennessy of Mississauga. Father-in-law of Kathy and son-in-law, Brian. Dear grandfather, of Sherrie, Kelly, Zachary and Joshua. Survived by his brothers, Arthur, Lionel and Marcel; and sisters, Rosalie, Rita, Juliette, Rose Anna, Rose Marie and families. Predeceased by his brother, George; and sister, Theresa. The funeral service was held at Etobicoke on Friday, July 11, 2008. For those who wish, memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association.

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-24

ZIMMERMANN, Professor Ernest R. 2008-08-27 1931 - 2008 Professor Ernest R. Zimmermann, Ph.D., age 77, of Thunder Bay, died on August 24, 2008 in hospital following a cardiac arrest surrounded by his family. Born on June 18, 1931, in Cologne, Germany, youngest of six, to Josef and Katharina Zimmermann. Growing up in war-time Nazi Germany, his education was periodically interrupted by the needs of the German or Allied military. Due to the ever increasing application of the well-planned Allied strategy of terror bombing cities and towns, the Nazi government shipped Ernest in railway cars, first to the Baltic Sea, then to the Eifel region and finally to Delitzsch, Saxony. Here he was liberated by the US-Army’s Timber Wolf Division at the end of April 1945. He escaped being killed in a low-level raid by Allied Mosquito bombers while on a playground and survived the bombing and burning of three homes, sequentially, in different locations, at different times; he mourned the loss of all his childhood possessions. All these happenings were part of the process of his eventual liberation. In June 1945, his sister and he walked home (illegally) across war-torn, liberated Germany from Leipzig to Cologne. Removed from school by his parents in 1947, he was enlisted in the reconstruction of the parental home and business and became a metzger (butcher) apprentice. He worked as a journeyman for different employers until he emigrated to Canada in October 1953. In Canada, he worked first as a tree trimmer for Canada Tree Experts of Keswick, clearing telephone and hydro lines in an area from Markham to Hornepayne and from Cobourg to King City. Later he worked for Whyte’s Packinghouse of Stratford. He returned to high school, completed Grades XI, XII and XIII in two years, moved on to McMaster University, attaining an Honours B.A. in History in 1961. A Commonwealth Scholarship took him to the University of London, England, where, in 1968, he received his doctorate in Russian History on the subject of political right radicalism. He helped finance his education by part-time work during term and with summer jobs, and by winning bursaries, prizes and scholarships. In 1959 he married Betty Davidson in Stratford with whom he had two children, Stephen and Susan. In 1992 he married Beverley Leaman. Returning to Canada in 1965, he taught History, first at the University of Saskatchewan, and then began his long career at Lakehead University in 1967. Enjoying all facets of university life, he immersed himself with enthusiasm and dedication into teaching and research, off- and on-campus, lecturing in German and Russian history. His students highly valued his teaching, his learning and knowledge, his commitment to them, and his sense of fairness and justice. His research interests were manifold: right radicalism in Imperial Russia, Weimar and Nazi Germany; the links between Russian Monarchists, Whites, German capitalists, Ukrainian nationalists and Hitler’s Nazi Party; the SS-Division ’Galicia’ and the revival of German and Russian neo-Nazism. He published many articles and reviews on these topics. He investigated the story of German Prisoners of War in Canada and was nearing completion of a book on the Canadian Internment Camp at Red Rock. He gave popular public lectures on varied subjects, never afraid to raise controversial issues. Some praised him for his openness and frankness, some objected to his (alleged) rudeness. He despised bureaucrats and cool, laid back types. He cared for people! His colleagues elected him to various offices: President of the L.U. Faculty Association (1973-1974 and 1988-1989); the Canadian Association of University Teachers’ Collective Bargaining Co-operative executive (1988-1991); the L.U. Senate, where he acted as chair of numerous committees; and to the Board of Governors (1991-1994). He served as chair of the Department of History (1977-1978), and as Dean of Arts (1978-1983). He argued with passion and conviction for fair and open procedures, better working conditions, and was the first to raise the issue of unionization at LU. He wrote a widely used book on the organization of strikes by Canadian faculty associations. His hobbies were reading, films, theatre, cooking, baking and gardening. He disliked useless outdoor activities: golf, curling, hunting, fishing, motor boat sports and especially hockey. Awakened by the observed experience of the Nazi regime, he developed a keen interest in politics. He joined the CCF in 1959, co-founding the McMaster CCF Club. Later he worked for the NDP as canvasser in many provincial and federal elections and served on the executive and as president of the Port Arthur Riding Association from 1967 to 1982. He served on the City’s Local Architectural Conservation Authority Committee, the executive of the Thunder Bay Historical Museum Society and the National Exhibition Centre for Indian Art. From 1974 to 1982, he produced and moderated a successful local weekly phone-in television show, Forum. He was predeceased by his father Josef, mother Katharina, sister Hilde and brothers Heinrich and Ludwig. He will be missed by some and not by others. Mourned by his wife, Beverley, son Stephen (Linda Kiraly), daughter Susan (Peter Shute), stepson Bruce Leaman (Edda), and extended family members, Silvia and John Pedron, grandchildren Karl, Valerie and Max Zimmermann, two sisters, Maria and Erika and sister-in-law Margot Zimmermann and her four daughters and families in Cologne, best friend Guenter Siebel and Patenkind Babette Siebel. A Memorial Service of Remembrance will be held in the Chapel of the Avila Centre on Saturday, September 20. In lieu of flowers please donate generously to the Zimmermann Graduate Student in History Award, c/o Office of Advancement, Lakehead University, 955 Oliver Road, Thunder Bay, Ontario, P7B 5E1. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-17

BOULANGER, Yvonne C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Yvonne Boulanger, surveu le 17 août 2008. Elle laisse dans le deuil parents et amis. www.serenia.ca Marc Légaré, président. Parution: 2008-08-27 au 2008-08-27 dans La Presse - 1533703

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-25

JANSSEN, Henry - The Lord called to His heavenly home on Monday August 25, 2008, Henry Janssen of Beamsville, aged 85 years. Beloved husband of Jacoba (Co) and dear father of Harold and Janet Janssen of Beamsville and loving opa of Christy and Jim Leba of St Catharines, Dan and Cheryl Janssen of Beamsville and Brenda and Brian Kuyper of Alberta. Also survived by great grandchildren Evan, Aren and Kaylyn, and siblings Hank Janssen of Brampton and Tina Holtrop of the Netherlands and many nieces and nephews. Predeceased by four brothers. Mr. Janssen is at the TALLMAN FUNERAL HOME, 4998 King St., Beamsville where the family will receive friends on Wednesday 2-4 and 7-8:30. The funeral service will be held at Providence Christian Reformed Church 4845 King St., Beamsville on Thursday August 28 at 11:00 a.m. with interment in Mount Osborne Cemetery, Beamsville. If desired, donations to John Knox Christian School would be appreciated by the family. 11216478

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-05

Daniel George Parker Passed away at the Campbellton Regional Hospital on August 5, 2008 at the age of 68, Mr. Daniel George Parker. Born in Campbellton on September 10, 1939, he was the son of the late George H. Parker and the late Freda H. Dobson. He leaves to mourn his sisters, Lillian Palmer of Niagara Falls, ON; and Marian Parker of Campbellton; his brothers, Walter Parker of Niagara Falls, ON; John Parker; and Alfred Parker both of Campbellton. Predeceased by his parents, George; and Freda Parker; his brother, Gerald Parker; and his sister, Ramona Shearer. The funeral mass was held from St. Thomas Aquinas Church Campbellton on Thursday August 7th at 1pm. Father Bill Arseneault officiating. Interment at the Parish Cemetery. Pallbearers were David Normand, Gerald Parker, John Parker, Donald Robinson, Michael Geraghty and Sherman Isaac. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-21

LALONDE, Charlotte 1917 - 2008 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 21 août 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée Charlotte Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses nièces Monique Sauvé (Gilles Dugas), Cécile Sauvé (feu Daniel Chop), Lise Sauvé (Christian Henry), Andrée Sauvé (Jacques Mailhot) et Michelle Besner (Roger Danis) ainsi que cinq arrière-neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 30 août 2008 à 11 h en l'église St-Maurice de Duvernay, 1961, rue Ivry, Laval. La famille vous y accueillera à compter de 10 h 30. Direction: www.memoria.ca Parution: 2008-08-27 au 2008-08-27 dans La Presse - 1537439

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-23

LUSSIER, Blanche (née Jetté) 1911 - 2008 À Montréal, le samedi 23 août 2008, est décédée, à l'âge de 97 ans, Blanche Lussier, épouse de feu Georges Lussier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georgette (Claude), André (Denise), Gilles (Lorraine), Serge (Nicole), Micheline (Henri) et Alain (Louise), ses onze petits-enfants, quatorze arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 30 août 2008 à 9 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-08-27 au 2008-08-27 dans La Presse - 1540123

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-21

RAIL, Stéphane 1974 - 2008 Au CHRDL de Joliette, le 21 août 2008, à l'âge de 34 ans, est décédé Stéphane Rail, conjoint de Julie Lavallée, fils de Gaston Rail et de feu Rollande Mailhot, demeurant à St-Alexis de Montcalm. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son pèrGastone (Mariette Provost), sa soeur Mélissa (Frédéric Bourgeois), son frère Jean-Philippe (Julie Laurin), ses nièces Mariane et Laurence, son neveu Emilien, sa grand-mère maternelle Mme Alberte Thuot Mailhot, sa grand-mère paternelle Mme Julienne Farley (Camille Bureau), ses beaux-parents Denise et Alain Lavallée, son beau-frère Benoit (Marie Maude Carpentier), ses oncles et tantes des familles Mailhot, Rail et Lavallée, autres parents et amis. Il sera exposé le mercredi 27 août de 19 h à 22 h et jeudi à compter de 9 h à la Résidence de la Coopérative funéraire de Montcalm 13 rue Venne St-Jacques Les funérailles auront lieu le jeudi 28 août à 11 h en l'église de St-Alexis. Direction funéraire: Gaston Pothel 450-839-3450. Parution: 2008-08-27 au 2008-08-27 dans La Presse - 1541666

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-27

Date de décès : 2008-08-21

TESOLIN (BOULÉ), Monique 9 mai 1943 - 21 août 2008 J'ai lutté de toutes mes forces mais la mort est un adversaire déloyal. Je veux dire à tous ceux qui m'ont aimée et accompagnée durant cette vie que j'aimais tant, combien il est douloureux de les quitter. Mon mari Gino, mon fils Pascal, sa femme Josée, ma petite-fille adorée Emma, les enfants de Josée: David et Olivier, mes soeurs Aline (Gilles), Pierrette (Guy), mon frère André (Madeleine) et autres parents ainsi que mes amis(es) et anciennes collègues de travail, avec qui, hier encore, je passais de si bons moments, à vous tous merci d'avoir été dans ma vie. Vous pourrez venir me dire un dernier au revoir au complexe funéraire le samedi 30 août de 10 h à 12 h, de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h 30. Une liturgie de la parole suivra à 20 h 30. Même si je les aimais tant, ne pas envoyer de fleurs. Un merci tout spécial à Dr Michel Bracka, médecin à domicile qui est un être exceptionnel et à toutes les infirmières de l'Entraide Ville-Marie à qui vous pourrez envoyer vos dons au 514-272-7200 poste 224. Merci... Monique

Source : Le Journal de Montréal, QC