Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

Alcide Cormier Mise à jour le mercredi 13 août 2008 Par: AP (1927-2008) CARAQUET - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le samedi 9 août 2008, à l’âge de 81 ans, est décédé Alcide Cormier, époux de Gilberte Lanteigne, domicilié à Caraquet. Il était fils de feu Anicet Cormier et de feu Françoise Godin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une belle-soeur, Yvonne (feu Alyre Cormier) de Caraquet; quatre belles-soeurs et un beau-frère, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre soeurs: Marie, Priscille, Rose-Anne et une en bas âge, ainsi que deux frères: Alyre et un en bas âge, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 13h, le jeudi 14 août, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le jeudi 14 août, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 14 août, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

BERGERON (Mme Ovéline Côté) Le 12 août 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 89 ans, Mme Ovéline Côté, épouse de feu M. Joseph-Albert Bergeron, demeurant à la Résidence Georges-Hébert, Jonquière. La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le vendredi 15 août 2008 à 11 h à l'église St-Dominique. Mme Côté a été incinérée après les funérailles et les cendres ont été déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Flore Boudreault et de feu M. Ernest Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Florine Bergeron, Suzanne (Gérald Girard), Réjean (France Gauthier), Marlène; ses petits-enfants: Frédéric, Jean-Philippe, Marie-Ève, Ann-Sophie, Maxime; ses arrière-petits-enfants: Laurie et Mathieu. Elle était la soeur de: feu Auguste Côté (feu Julianna Fortin), feu Médard (feu Cécile Duchesne), feu Hubert (feu Émilienne Fortin), feu Marie-Alice (feu Stanislas Néron), feu Charles-Émile (feu Juliette Lachance), feu Desneiges (feu Cyrille Gagnon), feu Florence (feu Louis Fortin), Lucette (feu Georges Gauthier), feu Gérard (feu Cédée Desbiens). Elle était la belle-soeur de: feu Lisa Bergeron (feu Wilfrid Laflamme), feu Paul-Edmond, feu Gilberte (feu Paul Trudel), Marie-Noëlle (feu René Allard), feu Claire (feu Raymond Roussel), feu Yvonette (feu Germain Guy), Noëlla (Jean-Yves Dubé), Ginette (feu Paul Bergeron). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole était présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation santé Jonquière et les dons recueillis ont été versés à la Résidence Georges-Hébert. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-08-13

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

COURT, Tony Sidney - Passed away in his 76th year, peacefully, with his loving family by his side on Monday, August 11, 2008, at the Brantford General Hospital. Beloved husband of Avril Doreen for 49 years. Loving father of Tracy (Graeme) Walker, Kennedy (Amy), Leslie (Howard) Slaney. Proud granddad of Tiffany and Kaitlyn, Zachary, Sheajhanna, Lliam, Madeleine, and Benjamin. Tony's passion was golf and he always enjoyed a good joke. He will be missed by his friends at Apollo Valley Golf Club and Bonheur Court. He has donated his body to medical research. A private family service has already taken place. 11199430

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

CAMPBELL, Winnifred Maude (nee Cunningham) - Peacefully at the Peterborough Regional Health Centre, on Saturday, August 9, 2008, in her 88th year. Winnifred, loving wife of the late Victor Fee and the late Edwin (Ted) Campbell. Dearly beloved mother of Merilyn (Wally) Montgomery of Peterborough, Bob (Jackie) Fee of Bridgenorth, Margaret (Ken) McMillan of Peterborough, and Ron (Lynn) Fee of Victoria, B.C. Cherished Nanny, Nana C. and Gigi was dearly loved by 12 grandchildren and 13 great grandchildren. Dear sister of Marjorie (Wilf) Harbridge, and Doris (Reg) Solmes. Fondly remembered by sister-in-law, Hazel Cunningham, and many nieces and nephews. Predeceased by brothers, Frank and Robert Cunningham, and grandson, Victor Robert Fee. Friends may call at COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME, 83 Hunter Street West (at the bridge), on Thursday, August 14, from 7-9 p.m. Funeral Service to be held at NORTHVIEW PENTECOSTAL CHURCH, 1000 Fairbairn Street, on Friday, August 15 at 1 p.m. Visitation 1 hour prior. Interment Emily Cemetery. If desired, condolences to the family, directions to the services, and donations to Brock Mission or the Canadian Cancer Society may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875. 11199703

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

CUSSON, René 1940 - 2008 À Montréal, le 9 août 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé M. René Cusson. Professeur à la retraite de l'école des HEC, mari amoureux et papa parfait. Il laisse dans le deuil sa fidèle épouse Mme Monique Lambert, ses trois enfants: Lambert (Vanessa Giroux), Valérie (François Legault) et Isabelle (Jean-François Dumas), ses cinq petits-enfants: Renaud et Alexis Langevin, Chloé, Étienne et Simon Dumas, trois de ses quatre frères: Pierre Mozart (Jocelyne Lévesque), Jean-Guy (Suzanne Faubert), Yvon et feu Louis ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres au complexe funéraire Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste (Route 138) Châteauguay, 450-699-9919 www.alexandrenicole.com le vendredi 15 août de 18 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 août à 11 h en l'église Ste-Marguerite-d'Youville (boul. St-Jean-Baptiste coin de la rue Rainville à Châteauguay), la famille y sera à compter de 10 h 30 pour vous y accueillir. Après les funérailles, il y aura mise en terre au cimetière Christ-Roi de Châteauguay. Vous pouvez écrire vos messages de condoléances à valerie_cusson@cascades.com En sa mémoire, un don à la Société de l'Alzheimer serait apprécié. (www.alzheimer.ca) Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans La Presse - 1525723

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

Bernard Earl Demont Bernard (Bernie) Earl Demont, 51, of Fawcett Hill passed away Tuesday August 12, 2008 at the Moncton Hospital. Born in Moncton he was the son of Curtis and Leona (Herrington) Demont. Bernie was a mechanic with Graymont N.B., Havelock. He attended Full Gospel Assembly Killams Mills, serving on the Church Board and building committee for many years. He enjoyed the outdoors and was a devoted son, husband, father and friend. He will be sadly missed by his parents, Curtis & Leona of Harewood, his beloved wife the former Margie Holmes and children, Jeremy (Alanna) from Moncton, Marla-Marie and Twila at home; brothers, Dana (Norma) and Laurie (Janice) of Harewood; a sister, Dawn Spurell (James) from Sault St. Marie, On and a soon to be and highly anticipated grandchild. Survived also by his first wife, Catherine's parents, Arnold & Janice Alward and their family of Havelock; his wife's parents, Rev. Howard & Rose Marie Holmes of Fawcett Hill; his sister-in-law Charis Aubey (Dan) and brothers-in-law Myles & Valerie, Jody & Karen, Dave & Dawn and by several nieces and nephews. Predeceased by first wife Catherine and an infant brother. Resting at Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visiting Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 7-9 p.m. The funeral will be held from Full Gospel Assembly,Killams Mills on Friday August 15 at 2 p.m. If so desired memorials to the Full Gospel Assembly Youth Center or charity of choice would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-03

GRANDMAISON, Georgette (née Déry) 1920 - 2008 À Montréal, le 3 août 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Georgette Grandmaison, née Déry, épouse de feu Aimé Grandmaison. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (titulaire des orgues de la Basilique Notre-Dame de Montréal) et Monique, son gendre Rémi Arsenault et ses petites-filles Véronique, Valérie et Geneviève. Les funérailles auront lieu en la chapelle Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 426, rue Saint-Sulpice, Montréal, le samedi 16 août à 10 h 30. La famille recevra les condoléances dans la chapelle, à partir de 9 h. Nous désirons remercier chaleureusement le personnel du 5e du Centre Ernest-Routhier, pour leur dévouement et leur compassion. Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans La Presse - 1525559

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-05

The very best measure of success for any man is not to be charted by the work he has done in the world, but by the accomplishments he has made as a father. The greatest men are not those who try to go down in history books: there're those who try to raise their children in the most special surroundings of all. Dad, thank you for helping to raise us in an environment of caring encouragement and love. Your influence on our lives is woven into the colours and the texture of so much of what our world is today. From the times you held us, the stories you told us, the hugs you gave us, the tears you dried, the laughter you inspired and the wisdom you have shared. All these things have helped us to survive and most of all...even to succeed! We still find ourselves leaning on you, learning from you and wishing we could find a way to express all our love and gratitude. We seek out the wisdom you have ingrained within us. You are with us so often. We listen for that spirit, that sense, that sure-footed way of walking along life's path's. And it's still the case that we may stumble sometimes but, we learned a long time ago... the more we keep you with us, the less we fall and the more we know. Dad we were so blessed to have had you as our father and we'll never let you go. Love Bobby and Sebrina Deshaies, Vital Clement - passed away at the St. Joseph General Hospital in Elliot Lake on August 5th, 2008 at the age of 49 years. Loving father of Robert Deshaies (Laura), Sebrina Deshaies both of Elliot Lake and dear grandfather to Christian and Kayla. Pre-deceased by his parents Robert and Marie-Jeanne Deshaies, Vital will also be fondly remembered by his former wife Vona Deshaies of Elliot Lake and numerous brothers, sisters, nephews and nieces. The funeral service was held on Saturday August 9th, 2008 at 2:00 pm from the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (36 Ontario Avenue) with interment in Woodlands Cemetery, Elliot Lake. Memorial contributions to the Rick Hansen foundation would be greatly appreciated by the family. 11195337

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

Gerald J. Dominique Gerald J. Dominique, 67, of Connors, passed away at The Moncton Hospital on Tuesday, August 12, 2008. Born in Connors, he was the son of the late Francois and Evelyne (Oakes) Dominique. Gerald was a retired carpenter and bricklayer and attended Holy Rosary Church in Connors. He was a member of the Edmundston Knights of Columbus, Council #7543. He was very much an outdoors person, enjoying gardening, fishing, 4-wheeling, working on and refurbishing old cars, watching hockey on television and had a great love for cats. Gerald will be sadly missed by his daughter, Gisele Dominique, Moncton; son, Donald (Jeanne), Meriden, CT; grandchildren, Jason, Robyn, Eric, Jeremy, Angelique; great grandchildren, Austin, Reanna, Dawson; sisters and brother, Lorraine Levesque, Saint Francois, Verna Gagnon, Florida, Yolande Michaud (Olivien), Hartford, CT, Maureen Dominique (Roy), Connors, Linda Dominique, New Britain, CT, Edwina Cyr, New Britain, CT; brother, Francois Dominique, Southington, CT; several nieces, nephews and friends. In addition to his parents, predeceased by his wife, Rachel LeBlanc; sisters, Dellia, Jeanine; brothers, Leandre, Harold. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Thursday, 2 to 4, 7 to 9. Knights of Columbus Council #7940 Prayer Service, 8:30 pm. Funeral mass, St. Augustine's Roman Catholic Church, Friday, August 15, 2008, 10:00 am, Rev. Yvon Arsenault officiating. Reception following the mass. Interment, St. Jean the Baptiste Cemetery, Bouctouche, NB. In Gerald's memory, donations to the NB Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

Anita Chiasson (1942-2008) GAUVREAU - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le lundi 11 août 2008, à l’âge de 66 ans, est décédée Anita Chiasson Arseneault, épouse de feu Donat Arseneault, domiciliée à Gauvreau, mais autrefois de Pokemouche. Née le 29 juillet 1942, elle était fille de feu Aurèle Doughtwrith et de feu Malvina Savoie. Elle laisse dans le deuil deux filles: Délima Chiasson de Moncton et Marilyne Métivier (ami de coeur Conrad) de Bathurst; deux fils: Rodolphe Chiasson (Sylvie Cormier) de Caraquet et Albert Chiasson (Stella) de Gauvreau; cinq soeurs: Rita (feu Georges Durette) de Tracadie-Sheila, Mona (Victor Losier) de Pont-Landry, Marguerite Doughtwrith (ami de coeur Robert Camp), Linda Doughtwrith (Peter Camp) et Célestine (Daul McMurphy), toutes de Fredericton; deux frères: Frank Doughtwrith et Georges Doughtwrith, tous deux de Montréal; un beau-frère, Hilaire Chiasson (Géraldine) de Saint-Simon; les enfants de Donat Arseneault: Carmen (Robert Doiron) de Lavillette, Jean-Bernard Arseneault (Elizabeth) d’Allardville, Doris (Marc Henry) et Jean-Claude Arseneau (Estelle) Saint-Hyacinthe, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Un fils, Réjean Chiasson, l’a précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 11h, le mercredi 13 août, à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Tracadie, le mercredi 13 août, à 16h. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Avis Mise à jour le jeudi 14 août 2008 - Dans l'avis de décès d'Anita Chiasson Arseneault, paru dans notre édition du mercredi 13 août, on aurait dû lire qu'elle était l'épouse en premières noces de Gilbert Chiasson, père de ses enfants. Arseneault Mise à jour le mercredi 13 août 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

DUBOIS, Florian (Frank) - The family of Florian (Frank) Dubois regret to announce the death of their loving husband, father and grandfather on August 11th, 2008. Frank is survived by his wife Therese Dubois (nee Sauvé) and two children, Joseph Claude Dubois (Lillian) of Espanola and Marianne Grawthrop (Chris) of Vernon B.C. Predeceased by his sons Richard (1975), Leo (1996), Clem (1988) and his daughter Clair Alder (1992). Frank will be missed by his 16 grandchildren and 25 great- grandchildren. Having married December 25th, 1942, in Dowling, ON, Frank and Therese made their home in Chelmsford and Levack areas and have been very happy in Sudbury, since his retirement in 1975. Frank was a hard worker and a generous provider. He loved fishing and will be fondly remembered for all the beautiful cooked fish dinners for his loving family and many friends. He was a member of Inco Quarter Century Club and often remarked how each year more of his dear co-workers had passed. We were blessed to have had Frank strong and healthy for 85 years. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday, August 14th, 2008 from 12 noon to 4:30 p.m. A service of remembrance will follow at 4:30 p.m. in the Funeral Home, Sudbury. Donations to the Canadian Diabetes Association will be appreciated. 11199520

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

LA FAMILLE ARVISAIS a le regret de vous annoncer le décès de MME DIANE ARVISAIS décédée entourée de sa famille le samedi 9 août 2008, à l'âge de 55 ans. Elle était l'épouse de Philippe Turnbull et la fille de feu Marcel Arvisais et de feu Espérance Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Marc Portelance), Patrick (Stéphanie Roussel), Benoit (Kim Gauthier) et les enfants de son époux: Patrick (Roxanne Brisson), Julie (Vincent Brouillard), André (Julie Deschambault), ainsi que 6 petits-enfants: Fanny, Michael, Jessy, Cédrick, Joey et Gabrielle. Également, elle laisse dans le deuil ses frères: André(Laurette), Jean-Pierre (Pauline); sa mère biologique Rolande Émond et ses demi-soeurs: Nicole Tessier, Diane Quesnel-Émond et Lise Émond; ses demi-frères: Denis Blais et Carol Émond, et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs; neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence du corps aura lieu le vendredi 15 août 2008 à 11h en la paroisse Saint-Joseph, située au 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h15. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais. Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans Le Droit - 1524917

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

ÉMOND (M. Wilbrod) Le 12 août 2008, est décédé à Alma, à l'âge de 93 ans 7 mois, M. Wilbrod Émond, fils de feu M. Alex Émond et de feu dame Dorilda Vermette, époux en 1ières noces de feu dame Rose-Hélène Tremblay et en secondes noces de dame Rose-Aimée Vaillancourt, demeurant au 795 des Noisetiers, Alma, autrefois d'Hébertville. La famille reçoit les condoléances le jeudi 14 août 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 15 août 2008 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le vendredi 15 août 2008 à 15 h 30 à l'église Notre-Dame d'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Raynald (Aline Fortin), feu Marc-Émile (Madeleine Paradis), Céline (Jocelyn Paradis), Jocelyn, Daniel (Carole Meunier), Laurier (Martine Paradis), Lise (Claude Martel), Gilbert, Isabelle et Agathe; ses petits-enfants: Nicolas, Monica, Marc-André, Dominic, Hélène, Marie-Eve, Jean-Daniel, Sophie, Nelson, Catherine, François, Michael, Marie-Claude, Mélissa, Pierre-Olivier, Nicolas, Stéphanie, Andréanne; ses 9 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Paul (feu Rose-Yvonne Laplante), feu Simone (feu Gérard St-Pierre), feu Alexandre (feu Lucille Desgagné, Thérèse Lessard), France (feu Thérèse Laplante), Rébecca (feu Léopold St-Pierre), feu Roland (feu Roxanne Boily), Clément (Gisèle Tremblay), Clémence (feu Paul Deschênes), feu Normand (Gisèle Ouellet), feu Marguerite (feu Omer Arseneault), Géraldine (Jean-Marc Vaillancourt), Jacques (Blandine Munger), Cécile (Normand Tremblay); les membres des familles Tremblay et Vaillancourt; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. M. Émond était membre à vie des Chevaliers de Colomb, Conseil 6509 d'Hébertville. Pour lui rendre hommage visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, salon Hébertville: 418-344-1160, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2008-08-13

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-13

ENGSTROM, John David - Passed away peacefully in the home he loved with his wife and daughter at his side. He was the beloved husband of Irene and father of Cindy and Debbie (Richard Allan). John is survived by his sisters Charlene (Tierry Boyer), Andrea (Ron Leuchter), Elvie, Valarie (Tom Smith), Carrie (Bob Thibault), Karen (Bill Strickland). He was predeceased by his brother Rudy. John was the dear uncle of Jeremie, Sarah, Shane, Tanis, Tyson, Lyndsy, Jason, Teagan, Zackory and Nicholas. From a very young age John loved construction. He worked his entire life as a highway foreman. His second love was his wife Irene. He also owned a bus company. His generous spirit and gentle nature will be missed. He was loved by all. It is impossible to sum up in a paragraph the lives he touched. We were blessed to have had him in our lives, even for such a short time. A friend said, “His good nature shone anytime you looked at the man“. Cremation will be followed by a Memorial Service to be announced at a later date. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by his family. For further information or to make a donation in memory of John, please call the PAUL FUNERAL HOME at 705- 724-2024. 11198837

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

GAULIN, Dorothy (1926 - 2008) nee Finlan Peacefully at the Ottawa Hospital General Campus on Monday, August 11, 2008. She leaves her loving husband of 57 years, Dr. Pierre Gaulin and her five children, Louise (Wally Schaber), Dr. Paul Gaulin of Las Vegas, Philippe, Celine (David Wilson) and Michelle (Keith Hancock). She was the daughter of the late Donald A. Finlan and Kathleen Lyons and sister of Patricia, Michael (Elaine) and Mary (Neil Anthony). She will be sadly missed by her seven beloved grandchildren, Conrad, Maryanne, Joseph, Lisa, Julie, Emily and Madelon. She will also be missed by her brothers and sisters-in-law, Robert and Louise, Bernard and Lucile, Helene and Francoise and her many nieces and nephews. Dorothy attended Immaculata High School in Ottawa and graduated in 1948 from the University of Ottawa Nursing School and before her marriage was Head nurse on the Ottawa General C.T.U. Medical ward. In keeping with Dorothy's wishes there will be no visitation. Cremation has taken place. A Funeral Mass will be held at 10:30 a.m. for family and friends on Friday, August 15th at Ste-Anne Roman Catholic Church, 528 Old St. Patrick Street, Ottawa followed immediately by a private burial. The family expresses sincere thanks to all the members of the Nursing Staff of the ICU, of the 5th and 6th Floors of the hospital and to the many physicians and residents who were so caring and compassionate in taking care of Dorothy including her family physician Dr. Karas and more specifically Dr. Chan in Internal Medicine and Dr. Kim of the ICU. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute or to other charities of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/13/2008 - 8/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

FLOEN, LeRoy November 22, 1936 - August 11, 2008 LeRoy Edward Floen, beloved husband of Karen Floen, passed away on Monday, August 11, 2008 in High River at the age of 71 years. LeRoy was born on November 22, 1936 in Canwood, SK, and enjoyed his youth in Red Deer with his brothers. It was there that he met his beloved Karen. After attaining his education at SAIT and spending a number of years working in Calgary, he retired to High River where he enjoyed the rest of his days golfing at the High Wood Golf and Country Club. Besides his loving wife, LeRoy is survived by his daughter Jill and son-in-law Dax; two granddaughters, Aria and Alexa and granddog Smudge. He is also survived by his brother and sister-in-law, Willard and Fran, sisters-in-law Beulah, Jeanne and Peggy and numerous nieces and nephews. He was predeceased by his brothers Mel, Russ and Wally and his parents Grace and Elmer. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) today, August 15, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Calgary Health Trust - Libin Cardiovascular Institute of Alberta, Suite 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2J 6A5 (Telephone 403-943-0615, www.thetrust.ca ). In living memory of LeRoy Floen, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 8/13/2008 - 8/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

Denis Forest 1930-2008 C'est avec le plus grand chagrin que nous annonçons le décès de Denis Forest, époux tant aimé de Marie-Reine Patenaude, survenu le 10 août 2008, à l'âge de 78 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Diane (Gilles Desrochers), Guy (Marie L'Heureux), ainsi que ses sept petits-enfants: Marie-Eve, David, Jean-François, Jessica, Fanny, Sabrina et Félix, son arrière-petit-fils Michaël, son frère Gilles et plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 août à 11 heures, en l'église Saint-Henri de Mascouche, sous la direction du: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850, MONTÉE MASSON MASCOUCHE La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures, suivra l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 21536180-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-05

M. LIONEL FORTIER 1927-2008 VAL-D’OR - Est décédé le 5 août 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 81 ans, M. Lionel Fortier, époux de Christiane Lagrange, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Louison de Montréal, Denis (Michelle Ferron) de Val-d’Or, Jacques de Rouyn-Noranda; ses petits-enfants : Mélanie (Jocelyn), Mathieu (Kathleen), Marie-Michelle (Yves), Claudie, Annik et Mylène ; ses frères et sœurs : Rosaire (Colette Caron) de Val-d’Or, Antonin de Palmarolle, Jeannine de Palmarolle, Germain (Pauline Verreault) de Val-d’Or, Victorien (Marielle Bégin) de Palmarolle, Yves (Carole Hamel) de Palmarolle, Lauréanne de St-Anselme, Louisa (Denis Nicol) de Palmarolle; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 8 août 2008, à 16h00, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-08

FOSTER, Frank Edward. 1930-2008. Passed away peacefully at his home in Rosemere following a lengthy illness on August 8, 2008 at the age seventy-seven. Beloved husband of Maureen. He leaves to mourn many friends. Family will receive condolences Friday, August 15 from 1 p.m. at Salon Funeraires Regional Guay Inc, 418 boul. Labelle, Rosemere (corner highway 640). A prayer will be held at the salon at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette from 8/13/2008 - 8/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

PEPPER, Evelyn - Peacefully at Brantford General Hospital, on Monday, August 11, 2008. Evelyn (nee Franklin) of Burford, in her 90th year. Beloved wife of the late Don Pepper; Dear mother of Ernie and Joyce, Debbie and Brian Hogan and the late Louise Pepper; Cherished grandma of Stan and Lois, Donnalyn and Dave, Galen, Ben and Kenton; Also survived by sisters Nellie and Ethel. A Memorial service will be held at Fairfield Church on Saturday, August 16, 2008 at 1:30 p.m. with Reverend Donna Kerrigan officiating. Interment at Fairfield Cemetery. As expressions of sympathy, donations in Evelyn's memory may be made to the Ontario Heart and Stroke Association or the Fairfield Church Memorial Fund. KEITH OVINGTON FUNERAL HOME 449-1112. www.keithovington.ca 11197284

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

MicheL MIKE GAMACHE - 1957- 2008 - La famille annonce avec regret son décès après une battaille courageuse contre le cancer à l'Hpital de Timmins et du District le mardi 12 aot 2008 à l'âge de 51 ans. Papa adoré de Cynthia et Cassandra Gamache de Timmins et leur mère Marjolaine Gamache aussi de Timmins. Il laisse dans le deuil son père René Gagnon et sa mère Pierrette & José Tellichia tous de Timmins. Cher frère de Sue Gamache (Linda Lapointe), Daniel Gamache (Carol), Lorraine Bolduc (Robert Bob), Annette Dion (Claude) et Gates (Don King) de Lively. Il sera manqué par plusieurs oncles, tantes, nièces et neveux. Prédécédé par son frère petit ange Jean-Guy Gagnon en 1964. La messe de funérailles aura lieu le vendredi 15 aot 2008 à 10h30 en la Paroisse St. Joseph. Inhumation au Cemetière Memorial de Timmins suivra. Les dons commémoratifs à la Société canadienne du Cancer sera grandement appréciés. La famille recevra les condoléances le mercredi soir 13 aot 2008 de 19h à 21h ainsi que jeude le 14 aot 2008 de 14h à 16h au SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, 150 Balsam St. S, Timmins, Ontario (705) 264-4444. 11200017Michel MIKE GAMACHE - 1957-2008 The family announces with great sorrow his passing after battling courageously cancer for 21 months at the Timmins & District Hospital on Tuesday, August 12, 2008 at the age of 51 years. Loving father of Cynthia and Cassandra Gamache both of Timmins along with their mother Marjolaine Gamache also from Timmins. Survived by his father Rene Gagnon and mother Pierrette & José Tellichia both of Timmins. Dear brother of Sue Gamache (Linda Lapointe), Daniel Gamache ( Carol), Lorraine Bolduc (Robert Bob), Annette Dion (Claude) and Gates (Don King) of Lively. He will be missed by many aunts, uncles, nieces and nephews. Predeceased by his brother little Angel Jean-Guy Gagnon (1964). Funeral mass will be held on Friday, August 15, 2008 at 10:30 a.m. from St. Joseph Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery will follow. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family will receive friends on Wednesday evening, August 13, 2008 7-9 p.m. and Thursday, August 14, 2008 from 2-4 and 7- 9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. Timmins, Ontario (705) 264-4444. To express online condolences, make a donation or light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com. 11200014

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

Gauthier, Gerald Jr.- It is with great sorrow that we announce the passing of Gerald Gauthier Jr. at the Gatineau Hospital on Saturday August 9, 2008 at the age of 50. Beloved husband of Hélène Cyr Gauthier. Loving father of Aaron, Vincent and stepfather of Matthieu. Dear son of Gerald Gauthier and the late Rita Doiron. Also survived by his sisters, Cecile Grudzinski (husband Wayne) and Carole Warner (husband John). Friends will be received at the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (36 Ontario Ave) on Thursday August 14 from 7-9 p.m. Funeral mass will be celebrated on Friday August 15, 2008 at 11:00 a.m. from Paroisse Ste. Marie. Father Augustin Ramazani officiating. Interment in Woodlands Cemetery, Elliot Lake. The family wish to extend special thanks to the staff of the Schneider Regional Medical Center (St-Thomas, USVI), the air ambulance team and nurses of the Gatineau Hospital who all took such good care of him. We are also grateful to family and friends who visited him at the hospital as well as everyone who kept Gerry in their thoughts and prayers throughout his courageous battle with cancer. 11198845

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

Madeleine Gauvin Wiseman 1914 - 2008 Au CHSLD Louis Hébert, le 11 août 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Madeleine Gauvin, épouse de feu monsieur Gérard Wiseman. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le vendredi 15 août 2008, de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Micheline (Paul-Émile Bergeron), feu Marthe (feu Jean-Marc Marois), Monique (Claude Lepage) et Gaétan; ses petits-enfants: Line Bergeron et Denis Bergeron (Dany Bouchard), Chantale Marois, Martine Marois (Stéphane Daigle), Carole Marois (Robert Poulin) et Mario Marois (Annie Plamondon) et Élizabeth Girard; ses arrière-petits-enfants; son frère Charles; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel du Centre Louis Hébert pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tel: (418) 683-8666. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans Le Soleil - 1524814

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-07-28

Beatrice Gallant Beatrice Gallant of St-Quentin, formerly of Blue Bell, passed away at Mgr. Melanson Nursing Home in St-Quentin on July 28, 2008. Born in Blue Bell, she was the daughter of the late Jadus and Marie (Gallant) Geneau. She is survived by her daughters Reinna Gallant (Fred) of Tilley, Monique Coulombe (Michel) of Kedgwick, Andrea Gallant (Sylvio Martel) of Kedgwick, Diane DeLeavey (David) of Blue Bell, Ginette Gallant (Richard Doucette) of Plaster Rock; her sons Raymond Gallant (Pearl) of Sisson Ridge, Marcel Gallant (Dianne) of Drummond; and numerous grandchildren and great grandchildren. Beatrice was predeceased by her husband Edouard Gallant; her daughter Francine; her sons Yvon, Guy, and Abel Gallant, and one grandson. Funeral service was held on July 30, 2008 at 2 pm from the Assumption Catholic Church in Blue Bell. Father Curtis Sappier officiated, assisted by Father Pierre Thibodeau and Harold Short-Evans. Interment was in the adjoining cemetery. Music for the service was by John and Sheila Burgoyne. The eulogy was given by Beatrice's granddaughter, Dyna Leclerc. A poem was read by another of Beatrice's granddaughter, Denise Gallant. Pallbearers were Marcel Gallant, Michel Coulombe, Jeff Leclerc, Jean-Marie Coulombe, Marcel Coulombe, and Alain Lebel. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover, NB. www.brunswickfuneralhome.ca

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-07

GENTES, Robert Ernest. At the age of forty-eight passed away suddenly August 7, 2008. Sadly missed by mother Audrey, sister Audrey-Anne (Alan), brothers David (Mariette), Mike (Eva), Patrick, Jean-Paul (Jan), predeceased father Louis. Loving uncle to Clifford, Sacha, Jessie, Scott, Michael, Daniel. Will also be missed by many friends at W.I.C.A. Omega, Equipe Entreprise and the Strathmore Dorval United Church. In lieu of flowers, your donation to any of the above mentioned organizations would be greatly appreciated by the family. Memorial wil be held on Friday the 15th of August at 1 p.m. in presence of his ashes at L'Equipe Entreprise 750 Dawson Ave. Dorval, H9S 1X1. Funeral arrangements entrusted to the Collins Clarke MacGillivrary White Funeral Home, a Dignity Network. www.dignite quebec.com. Published in the Montreal Gazette from 8/13/2008 - 8/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

MacKNIGHT, Lillian May (nee Grant) May 12, 1925 - August 11, 2008 Lillian May MacKnight of Calgary, passed away on Monday, August 11, 2008 at the age of 83 years. Lillian is survived by her daughter and son-in-law, Theresa and Peter Jones of Kentucky, USA and by her granddaughter Kaitlin. She was predeceased by her son Bruce MacKnight. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, August 15, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Huntington Society of Canada, 722 - 16 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6V7 (Telephone 403-230-6966, www.huntingtonsociety.ca ). In living memory of Lillian MacKnight, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 8/13/2008 - 8/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-04

OBITUARY ANGUS FREDERICK GRAHAM M.A.Sc., Ph.D., D.Sc., F.R.S.C. Passed away August 4 at the age of 92. Predeceased by his son Paul, he leaves behind his wife Jacqueline, two sons, Robert and Andrew, daughter-in-laws Chris and Ann and four grandchildren Trevor, Olivia, Dean and Vivian, his sister Lorine, his nephew Graeme Secord and his sister-in-law Laurette Chandler. An accomplished scientist and professor, Angus had a long career at the University of Toronto, University of Edinburgh, Connaught Medical Research Laboratories and the Wistar Institute prior to becoming the Chairman of the Biochemistry Department at McGill University from 1970 to 1980. He was awarded the Gilman Cheney Emeritus Professor of Biochemistry at McGill in 1986. Throughout his life Angus travelled extensively, living and working in many countries including the United States, Venezuela, France and England. He enjoyed the outdoors and was an avid rock climber in his younger days. He especially enjoyed skiing with his boys. He read extensively to the very end and never lost his desire to learn and discuss new subjects and ideas. Angus touched the lives of many through his wisdom, humility and humor and will be greatly missed. A celebration of his life will be held between 4 and 8 p.m. on August 19 at: Centre funeraire Cote-des-Neiges 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal (514) 342-8000 Published in the Montreal Gazette on 8/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

GRAHAM, Thomas (Tom) - Peacefully with his family by his side at the Brockville General Hospital, Charles Street Site on Tuesday August 12, 2008. Thomas Robert Graham of Lansdowne aged 59 years. Beloved husband of Anne Fowler Graham, dear dad of John Graham and his wife (Jade), William Graham and friend Angel Murphy and Michael Graham and friend Sarah Yule all of Lansdowne. Brother of Morris Graham and friend Sharon Blais of Gananoque, David Graham and his wife Jo-hanne of Denhigh and Patricia Graham of Toronto. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by his parents John Graham and his wife Katrina Rodberg Graham. Family and friends may call at the BARCLAY FUNERAL HOME, 1033 Prince Street. Lansdowne on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel at 1 p.m. on Friday August 15th. 2008. Interment will follow at Union Cemetery. In memoriams to the Canadian Cancer Society, the Masonic Foundation or Charity of Choice would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent on line at www.barclayfuneralhome.com 11199892

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

GUIMONT (M. Dominic) Le 10 août 2008, est décédé au C.S.S.S. Domaine du Roy de Roberval, à l'âge de 30 ans et 6 mois, M. Dominic Guimont, conjoint de Mme Audrey Paquette, demeurant à St-Félicien. Il était le fils de M. François Guimont et de Mme Clémence Lyna. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l'église Normandin Les heures d'accueil sont le mercredi 13 août 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 14 août 2008, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Dominic Guimont seront célébrées le jeudi 14 août 2008 à 11 h à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre sa conjointe Mme Audrey Paquette, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Pier et Emy Guimont ainsi que l'enfant à naître. M. Dominic Guimont laisse également dans le deuil ses parents: M. François Guimont (Sylvie Fortin) et Mme Clémence Lyna (Guy Grenier); sa grand-mère paternelle Mme Graziella Bouchard (feu Trefflé Guimont); sa grand-mère maternelle Mme Rose-Aimée Bilodeau (feu Edgar Lyna); son frère: Steeve (Julie Ouellet) et sa soeur Véronique (Robert Pouliot); ses beaux-parents: M. Réal Paquette et Mme Solange Paquet; ses beaux-frères et belles-soeurs: Stéphane (Martine Delandurantaye) et Martin Paquette; ses neveux et nièces: Félix et Océane Guimont, Alex Pouliot, Thomas Paquette et son filleul: Félix-Antoine Simard; la mère de Marie-Pier: Nathalie Villeneuve ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023 et courriel: marceldion@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Parution: 2008-08-13

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

HAM, Donald Preston - Don Ham of Fergus and formerly of Meaford passed away in Fergus on Monday, August 11, 2008 at the age of 83. He is survived by his beloved wife Pat (née Nixon) Ham of Fergus and his much loved daughter Tracy and her husband Roger Bedard of Toronto and grandson Roger Jr. A son, Jeffrey Scott, and a granddaughter, Michelle Patricia, predeceased Don. Dear brother of Doug Ham and his wife Dorothy and Bernice Bennett. Predeceased by brothers Emerson, Mervin and Clarence and sisters Merle Caswell, Elsie Clarke and Velda Brooshoof and remembered by her husband Marius ‘Mike' Brooshooft. Also remembered fondly as a dear brother-in-law by the Nixon families and as a special uncle to his many nieces and nephews and their families. Family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher St. E., in Meaford on Thursday afternoon from 2 until 5 p.m. where funeral services, officiated by Reverend Gary Parker, will be conducted on Friday August 15 at 1:30 p.m. Interment and committal services to follow at Lakeview Cemetery. As your expression of sympathy, donations to Parkinson Society Canada or a charity of your choice would be appreciated. 11199642

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

HARRISON, Ivor May 31, 1921 - August 10, 2008 Ivor Harrison, beloved husband of Iris of Calgary, passed away on Sunday, August 10, 2008 at the age of 87 years. Ivor served in the Canadian Military for twenty-nine years. Besides his loving wife Iris, Ivor is survived by his son Alan of Calgary and his daughter Anne of Edmonton, and daughter-in-law Jane Harrison of Calgary. He is also survived by seven grandchildren and four great-grandchildren. Ivor was predeceased by his son Richard. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Ivor Harrison, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 8/13/2008 - 8/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

HAYES, Carm - Passed away peacefully with his loving family by his side at the Kingston General Hospital on Monday, August 11, 2008 at the age of 61. Beloved husband of 30 years to Heather (nee Bowers) of Northbrook. Loving father of Tanya and Steven Kirkham of Kaladar and the late Michelle Hayes. Poppa's memory will always be cherished in the hearts of his grandchildren Kaitlyn and Ryan. Dear son of Jim and Leta Hayes of Kaladar, and brother of William and Fern Hayes of Flinton, Jim Jr. and Virginia Hayes of Centreville, Edna and Marty Lessard and Kevin and Donna Hayes, both of Flinton. Carm will be fondly remembered by his nieces, nephews and many friends. The family will receive friends at the MASCHKE FUNERAL HOME (11928 Hwy #41 Northbrook, Ontario K0H 1Z0 613-336- 6873) on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The Funeral Service will be in the Chapel on Thursday, August 14, 2008 at 1:00 p.m. Interment will follow at the Northbrook United Church Cemetery. Friends desiring may contribute in his memory to the Diabetes Association, Heart and Stroke Foundation or the KGH Renal Unit. Online condolences at www.maschkefuneralhome.com 11198169

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

HÉBERT M. MARC A. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 9 août 2008 est décédé à l'âge de 95 ans et 11 mois, M. Marc A. Hébert, époux de feu Lucienne Lafond, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h00. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 août 2008, à 15 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédé son fils Robert. Le défunt laisse dans le deuil son fils, Denis (Lynda Rouette); sa belle-fille Diane Lefebvre; ses petits-enfants : Daniel Hébert (Mélanie Blanchette) et sa mère Henriette Poliquin, Philippe Hébert, Marie-Lou Hébert, Nancy Houssonloge; son arrière-petit-fils à venir, Antoine; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département des soins palliatifs et du 4J du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la Fondation CHRTR "département soins palliatifs" (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-08-13 au 2008-08-14 dans Le Nouvelliste - 1525982

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

HILL, Thomas Melvin April 24, 1925 - August 12, 2008 Mel passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Tuesday morning, August 12, 2008. Mel Hill of Arnprior Ontario in his 84th year. Beloved husband of Margaret Laurena (Fulton) Hill who passed away earlier this year, March 8, 2008. Dear father of Thomas (Ann) Hill and their children Michael (Danielle), Scott (Andrea Dickson), Lesley (Marshall Elliott) and Joanne, Helen (late Allan) Schoenherr, Harvey (Gail) Hill and their children Patricia (Trish) and Derrick and Bruce (Laurie) Hill and their children Kelsey and Benjamin. Dear brother of Marjorie (late Kenneth) Ziebarth of Pakenham and Lois (Stuart) Johnston of Metcalfe. Predeceased by a brother Clifford Hill. Resting at The Boyce Funeral Home, Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel St. N., Arnprior where family and friends may pay their respects on Wednesday 7 - 9 p.m., Thursday 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. Funeral service will be conducted in St. John's Anglican Church, Antrim on Friday August 15, 2008 at 11 a.m. Interment St. Mark's Anglican Cemetery, Pakenham. In memoriams to St. John's Anglican Church, Antrim would be appreciated by his family. Condolences/Tributes at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen from 8/13/2008 - 8/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

HOLTBY, Albert Lennox "Len" R.C.A. F. World War II National Revenue - Retired Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Monday, August 11, 2008 in his 87th year. Survived by his loving wife Jean, daughter Diana (David) Rogers, daughter-in-law Lynne Holtby and grandchildren Michael, Katie and Kristen Rogers and Kimberly Holtby. Predeceased by his son Murray and brothers Bud, Lawrence and John and sister Louise. Will be sadly missed by sisters Faith and Norma, and many nieces and nephews. Friends are invited to visit at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Road) on Thursday, August 14th, 1 to 2 p.m., followed by service in the chapel. In lieu of flowers, memorial donations to the Alzheimer Society would be greatly appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 8/13/2008 - 8/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

HORNE, William George. Died suddenly and peacefully on Monday August 11, 2008 in his ninety-fifth year. Veteran of WWII with the RCASC overseas. Beloved husband of Margaret Grace Winton for sixty-two years. Dear father of David Horne (Judy) and Brenda Purdie (George). Proud Grandfather of Charleen (Tim), Philip (Katrine), Jennifer, Lisa (Michael), Christopher and great-grandfather of William, Madison, Celeste, Tyler and Britney. Brother of Arthur, John, Mary, Helen and the late Robert and Kenneth. Resting at Feron's Funeral Homes (1010 Shevchenko, LaSalle). The service will be held on Friday, August 15, 2008 at 11 a.m. in the Chapel of the Funeral Home. Visitation Thursday 7 to 9 p.m. Friday at 10 a.m. In lieu of flowers donations to Welcome Hall Mission (606 De Courcelle St. Montreal, H4C 3L5) will be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 8/13/2008 - 8/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-07

HUSSAIN, Dr. Aman - age 37, beloved son of Farida and Shabbir Hussain, beloved brother of Nasser and Mohamed, and adored grandson of Taher and Salma Hussain, passed away suddenly, on Thursday August 7, 2008, at Kingston General Hospital. Aman was born in London, England, and migrated to Canada with his parents at the age of one. He attended elementary school at J.E. Horton Public School, followed by LCVI High School, graduating with honours, numerous scholarships and distinctions. Following high school, he attended Queen's University where he completed his undergraduate, post graduate education, and his P.H.D. in Pharmacology. He was then accepted at the prestigious University of Toronto, where he completed medical school. He then completed his residency and fellowship in Nephrology at Queen's University. He was recently appointed and was working as a staff member in the department of Nephrology at Kingston General Hospital. Aman was much loved by his uncles, aunts and cousins. He will always hold a special place in their hearts as long as they live. He will surely be missed by his colleagues and staff at Kingston General Hospital. Funeral services were held on Friday, August 8, 2008 at the Beachwood Cemetery in Markham, and was attended by all his close relatives and community members. Memorial services to pay homage to Aman, will be held at the JAMES REID FUNERAL HOME, (1900 John Counter Boulevard), on Saturday, August 16th, 2008 at 1 pm, followed by a reception in the reception centre. In lieu of flowers, please consider donations to the Heart and Stroke Foundation or U.H.K.F. (Kingston General Hospital). (Donations by cheque only please). 11199451

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

PISTER, Evelyn - Suddenly, but peacefully at her home with thoughts of her family, on Sunday August 10, 2008. Beloved wife of the late Ron Pister. Devoted mom of Karen, Ken and Susan, Don and Inara. Loving grandma of Mark, Michelle, Christopher and Kevin Veilleux, Rebecca, Michael, Jonathan, David and Andrew Pister. Great grandma of Ethan Pister. Dear sister of Alice Brown (Albert), Everett Jarvis, the late Edward, Walter and Wilma. Evelyn will be fondly remembered by her nieces, nephews, close friends and neighbours. Family and friends are invited to attend a Funeral Service at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Thursday, August 14, 2008 at 11:00 a.m. with Rev. Paul Raappana officiating. Interment at Greenwood Cemetery. Memorial donations made to the Ontario Heart & Stroke Foundation or Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 11199461

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

LA FAMILLE JEAN a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ROBERT JEAN de Montpellier (anciennement de Gatineau), décédé le lundi 11 août 2008, à l'aube de ses 67 ans. Il était l'époux bien-aimé de Judy Bélanger et le fils de feu Armand Jean et de feu Roméa Delorme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 enfants: Brigitte (Luc Duguay) et Daniel (Anne L'Ecuyer) ainsi que ses petites-filles Amélie et Sabrina Jean. Il était le frère de Pauline (feu Aldoria Paquette), Raymond (Agathe Patry), Denise (feu Paul Morin) et Huguette (Jean-Rock Patry). Il laisse également sa belle-mère Evelyn O'Toole (feu Rodolphe Bélanger) et un beau-frère, Carol Bélanger (Diane Pilon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, un oncle et de nombreux ami(e)s. La famille invite parents et ami(e)s à se joindre à elle le vendredi 15 août 2008 à 11h à l'église St-René-Goupil située au 400, rue Raymond à Gatineau pour un service religieux en présence des cendres, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille tient à remercier sincèrement toutes les personnes qui les ont accompagnées et soutenues tout au long de sa maladie. Elles ne sauront jamais à quel point elles ont su nous toucher. "Robert a enduré un long combat et s'est battu jusqu'à la toute fin. Il était un homme très fort et courageux. Il vit maintenant dans un paradis de golfeurs accompagné des anges. Il sera profondément regretté par nous tous'.” Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans Le Droit - 1525838

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-08

BARFOD, Lidia (nee Kaitazoff). It is with deep sadness that we announce the passing away of Lidia, our beloved wife, mother and grandmother on August 8, 2008, at the West Island Palliative Care Residence. She was surrounded by her loved ones. She is lovingly survived by her husband Harald, son Harald, daughter Ingrid, and grandchildren Stephanie, Vanessa and Christopher. Also her sisters Margot and Marta Kaitazoff, nephews, nieces and cousins, all residing in Uruguay. Her wish for a private funeral attended by her immediate family was respected on August 12. Always a lady, she will be dearly missed. In lieu of flowers, a donation to the West Island Palliative Care Residence ( www.wipcr.ca ) would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 8/13/2008 - 8/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

LAGACÉ M. LUC Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 9 août 2008, est décédé à l'âge de 47 ans,M. Luc Lagacé époux de Mme Manon Lesage, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi le 15 aout 2008, à 11 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses filles : Isabelle et Caroline; son père, Joseph Lagacé (feu Bernadette Grégoire); son frère et sa soeur : Jacques et Madeleine (Alain Gélinas); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gaétan Lesage (Sylvie Lessard), Claude Lesage (Louise Ringuette), Alain Lesage (Marie-Francine Bisson), Michel Lesage (Diane Richard), Daniel Lesage; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage du site Comtois et ainsi qu'au personnel du 5e étage du CHRTR pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans Le Nouvelliste - 1525880

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

MUKHERJEE, Raja (Roger) Amitava - In deepest sadness we announce the passing of Raja (Roger) Amitava Mukherjee, P.Eng. of Bright's Grove, on Monday, August 11, 2008. Beloved husband of Rina. Loving father of Nashita and Nikhilesh. Devoted son of Pranab and Sulekha Mukherjee of Brampton. Dear brother of Tinku Mukherjee (Edwardes). Cherished uncle of Anisha. Family and friends will be received on Thursday, August 14, 2008 from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. at the SMITH FAMILY CENTRE (in front of Smith Funeral Home), 1576 London Line, Sarnia. A funeral service will be held on Friday, August 15, 2008 at 12:00 NOON at Meadowvale Cemetery, 7732 Mavis Road, Brampton, ON. In lieu of flowers, sympathy may be expressed through donations to the Heart and Stroke Foundation. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca A complete obituary will follow. 11199926

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-07

LAROUCHE M. Georges Junior 1977-2008 À Granby, le 7 août 2008, à l'âge de 31 ans, est décédé monsieur Georges Jr Larouche, conjoint de madame Stéphanie Lambert, demeurant à Granby. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils, Aimerick; sa mère, Louise Chagnon; son père, Georges Larouche (Antonia Bourgouin); son demi-frère, David Chagnon Russell (Émilie Campbell); sa belle-mère, Jocelyne Collin; son beau-père, Serge Lambert; ses grands-parents: M. et Mme Marcel Chagnon. Il était le petit fils de feu Lucille Larouche Provencher. Il laisse également ses amis: Michel Lemay (Sabrina) et Sébastien Lacasse ainsi que ses cousins et cousines, oncles et tantes et autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraire Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie jeudi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 13h. La célébration de la Parole aura lieu le jeudi, 14 août 2008, à 15h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél : 450-777-1171 1-888 730-6666 Téléc : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans La Voix de l'Est - 1525249

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-13

LATREILLE, Albert 1915 - 2008 À l'Hôpital Général du Lakeshore, Pointe-Claire, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Albert Latreille, époux de feu Marie-Claire (Hébert). Il laisse dans le deuil sa soeur Marie-Louise S.P., ses enfants Michel, Claudette (Ross Harland) et France (Laird Nelson), ses petits-enfants Charles, Andréa, David, Michèle et Sarah, et ses arrière-petits-enfants Logan, Miranda, Oceana, Félix et Olivia. Il a été prédécédé par ses frères Raymond, Émile, André et Médard et sa soeur Germaine. Il laisse aussi ses deux belles-soeurs Anita et Pierrette, plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces et pleins d'amis, entre autre son ancien collègue Aurèle et tout spécialement Micheline. La famille désire remercier tout le personnel à l'Urgence et en Gériatrie de l'Hôpital Général Lakeshore ainsi que Paule au CLSC Lac-Saint-Louis pour leurs excellents soins. Albert était exceptionnel en ce qu'il a poursuivi sa profession de comptable jusqu'à son décès. Selon les souhaits d'Albert, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 16 août à 11 h en l'église St-Médard de Coteau-Station (Les Coteaux). La famille sera présente à l'église dès 10 h. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Général Lakeshore seraient appréciés. Sous la direction funéraire J.A Larin & fils 317, Victoria Salaberry-de-Valleyfield 450 - 373-3636 Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans La Presse - 1525594

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

MACDONALD, Theresa Simone (nee LeBlanc) - It is with great sadness that we announce the sudden, and most unexpected passing of our beloved Theresa, on August 11, 2008 at the age of 56 years. Beloved wife and soulmate of 37 years to Harry MacDonald, of Wilkesport, Ontario. Cherished mother to Karen and partner Tom, and Ken MacDonald. Theresa will be lovingly missed by her adoring grandaughters, Samantha and Hannah. Beloved daughter of the late Wilfred and Gertrude LeBlanc, and daughter-in-law of Elva MacDonald and her late husband Fred. Treasured sister-in-law to Garry MacDonald, Sharon MacDonald and Lanny Brazier. Dear sister of Diane and Patrice Houle, Lionel Houle, Suzie Houle, Jean and Louise Houle, Daniel and Sonia Houle, Lisa and Jean Houle, and Guy and Diane Houle. Also surviving are many loving nieces and nephews. Theresa had a passion for assisting others, and lately had been producing quilts and sleepers for children in and around the city of London, who have been battling cancer (please see donation information below). Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME 1700 Tecumseh Rd., East on Thursday August 14, 2008 from 2-5 & 7-9 pm. Funeral Service Friday August 15, 2008 at 11:00 am in the Windsor Chapel. Interment to follow at Greenlawn Memorial Gardens. As your expression of sympathy, donations may be made to the London Regional Cancer Centre (for Pediatric patients), or to the Humane Society Chapter of either Windsor or Sarnia. Online condolences, and shared memories may be submitted at www.windsorchapel.com 11199432

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

CLARK, NORMA JOAN - The death of Norma Joan Clark of Kingston, occurred August 10, 2008 at the Saint John Regional Hospital. She was born in Saint John, daughter of the late Andy and Mary (Brown) Lee. Norma was always willing to help anyone in need. She is survived by two sons, Arnold (Paula), Hampton, Clinton (Tanya), Saint John; eight grandchildren, Ashley, Matthew, Rachel, Timothy, Zack, Bailey, Marissa and Becca; four sisters, Alice Legere (Pete), Passekeag, Nancy Dunlop (Winston), Hampton, Rose Cullen, Saint John, Carol Ann MacInnis (Rob), Moss Glen; four brothers, Robert (Carol), Saint John, Edward (Linda), Cambridge Narrows, James (Wanda), Shannon, Richard (Claudia), Saint John; several nieces and nephews. She was predeceased by one son, Trevor; one brother, Peter Lee and one sister, Kay Greenlaw. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton, with visitation 7-9pm Tuesday and 2-4pm & 7-9pm Wednesday. The funeral will be held Thursday, 1:00 pm at Reid's Funeral Home Chapel with Rev. Ben Warner officiating. Interment in Cumberland Point Cemetery. Memorials to NB Heart & Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association would be appreciated. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-03

Marie-Josée Lemieux Toutes les batailles de la vie nous enseignent quelque chose, même celle que nous perdons. (Paulo Coelho). Au Massachusetts General Hospital, le 3 août 2008, à l'âge de 35 ans, est décédée Marie-Josée Lemieux, fille de Luc Lemieux & Louise Hould. Elle était également la soeur d'Alexandre (Annick Ouellet) & Jean-Dominic Lemieux, la tante d'Audrey-Ann Lemieux, ainsi que la copine de Martin Tremblay. Elle laisse également dans le deuil, ses oncles, ses tantes, ses cousins & cousines, ses nombreux amis & ses collègues de travail. Marie-Josée était directrice de l'administration au sein de l'entreprise familiale Logisbourg inc., depuis plusieurs années. Une cérémonie réunissant proches et amis aura lieu le samedi 16 août à 11 heures, à l'église St-Rodrigue, (4760, 1ère Avenue, Charlesbourg, Québec, G1H 2T4) La famille sera sur place dès 10 heures pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 15015, Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com Plutôt que de recevoir des fleurs, Marie-Josée vous aurait invité à faire un don pour soutenir la Fondation des maladies du coeur du Québec (4715, avenue des Replats, bureau 261 Québec, Qc G2J 1B8) Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements Téléphone: 627-3493 Télécopieur: 627-1415 Courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-08-13 au 2008-08-14 dans Le Soleil - 1525853

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

LA FAMILLE LEPAGE a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR JEAN-PAUL LEPAGE décédé le 10 août 2008, au CSSS de Gatineau, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux bien-aimé de Madeleine Martin et le fils de feu Félix Lepage et de feu Rhéa Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 7 enfants: Gérard (Diane Marinier), Micheline (Richard Marinier), Gaétan (Sharon Caron), Marjolaine (Gaétan Lefebvre), Johanne (Jean Rochon), Céline (un ami Marc St-Amour) et Daniel (Hélène Girouard); ses 13 petits-en-fants; ses 8 arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères: Simone (Jacques), Raymonde (Ubald), Yvonne (feu Lionel), Jean-Louis (Monique), Gilles (Thérèse) et Rachel (Roy). Il fut prédécédé par sa fille Guylaine et son frère Jean-Guy (Nicole). Il Laisse également plusieurs beaux-frères,belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 14 août 2008 à 10h30 en l'église Jean-XXIII sise au 1194, boul. St-René Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. En mémoire de Jean-Paul, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans Le Droit - 1525396

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-13

GIGNAC, Mary Ellen (nee Lowrie) - At a time chosen by God and Mary, in her 78th year, Mary passed away in Guelph, Ontario. She joins her loved husband, Patrick (1994) and beloved son Brian (1990) in Eternity. Missed dearly by her daughter Suzanne (Brian) and son Craig. Fondly remembered by Elizabeth (Ken) MacDonald. Loving grandmother of Brent (Shelly), Paul (Erica), Brendan, Elysia (Mark), Bryce, Kyle, Kevin, and Marissa. Great-grandmother of Madison, Jacob, Landon, Nicole and Emma. Cherished sister of Helena. Predeceased by her father Albert, her mother Catherine and siblings Nelson, Marie and John. She will be missed by Patrick's family, many nieces, nephews and cousins. Remembered by friends, neighbours and her family at Our Lady of Good Counsel Church. Mary was born on May 22, 1931 in Massey, Ontario. After marrying August 6, 1952, she and Patrick settled in Sault Ste. Marie where they raised their three children. Mary will always be remembered for her devotion to her family and kindness shown to others through her thoughtful gestures like a freshly baked pie or a warm and comforting meal prepared at any time of the day or night. Her kindness extended to animals as well, with many, including cats Longfellow and Oliver, finding a comfortable bed and a bite of food. Friends will be received Thursday, August 14, 2008 from 6-9 p.m. at the ARTHUR FUNERAL HOME. Funeral mass will be held on Friday August 15, 2008 at 10:00 a.m. at Our Lady of Good Counsel Church. Father Michael Williams officiating. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation of Canada or the Sault Ste. Marie Humane Society would be appreciated. www.mem.com 11199281

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

LEFEBVRE, Marie-Ange (née Marcotte) 1914-2008 Le 9 août 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marie-Ange Lefebvre. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie; ses petits-enfants André (Joanne) et Jocelyne (Paul); ses arrière- petits-enfants Michaël, Andréanne et Sandrine, Stéphanie et Sarah; ses frères et soeur: Guy (feu Carole), Jean-Louis et Marie-Paule; ses belles-soeurs Madeleine (feu Bernard) et Armande (feu Jacques) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 16 août 2008, à compter de 13 heures, au complexe funéraire: Une réunion de prières aura lieu à 17 heures au salon. Annonce numéro : 21536195-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC