Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

CÔTÉ, Jeannette (née Julien) 1938-2008 À Laval, le 10 août 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Jeannette Julien, épouse de feu M. Gilbert Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Éric (Isabelle) et Jean-François; ses frères et soeurs: Thérèse, Monique, Céline, Cécile, Louiselle, Denis et Josée; ses belles-soeurs Suzanne et Réjeanne (feu Gérald), ses beaux-frères, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 16 août 2008, dès 10 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul. Lévesque Est, Laval, suivi des funérailles à 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: www.memoria.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 21536173-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

KENNEY, GODFREY - Mr. Godfrey George Kenney, 83, of Colborne, passed away peacefully at the Northumberland Hills Hospital on Tuesday, August 12, 2008. Dear friend of Ruth (Kernaghan) Kenney. Beloved father of Cheryl Ann Kenney and Bill Kenney. Loving grandfather of Miranda and Stacey. Dear brother-in-law of Glen (Gayle) Kernaghan. Also missed by his nieces and nephews and their families. Predeceased by his brothers and sister. Godfrey was an engineer for the Upper Lake Shipping Company for 49 years. He was a member of the Merchant Marines from 1942-1946, the Grafton Legion and the Cardinal Masonic Lodge. Friends will be received at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 11 King St. West, Colborne on Thursday, August 14th from 2-4 and 7-9 p.m. where the funeral service will be held on Friday, August 15th at 2 p.m. Those wishing may make donations to the Canadian Cancer Society, the Northumberland Hills Hospital Foundation, the Grafton Legion, or Colborne Union Cemetery. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11199831

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

KENT, Michael Peacefully, on August 11, 2008, in his 86th year, after a short illness. Predeceased by his wife Anne, sister Hermione and daughter-in-law Donna. Loving father of Dorothy (Stephen Wilson), Brian and Joyce (Lorenzo Bruno). Grandpa to Pamela (Craig Stewart), Jenny, Trevor, Joey and Guerrino. Great-Grandpa to Abigail and Sophie. Friends are invited to visit the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue, on Sunday, August 17th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, August 18th at 11 a.m. Donations in Michael's memory to the Heart and Stroke Foundation or the Good Companions Centre would be appreciated by his family. Published in the Ottawa Citizen from 8/13/2008 - 8/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-08

LANGLOIS, Michel 1933-2008 À Montréal, le vendredi 8 août 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé Michel Langlois, veuf de Denise Jetté. Il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Ann), Luc (Nathalie) et Sylvie (Serge), ses petits-enfants Éric, Francis, Mélissa (Michael) et Gabriel, son arrière-petit-fils Zachary ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 16 août, à midi, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés. Annonce numéro : 21536190-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

LANIEL, Marcel A. 1931 - 2008 À Montréal, le 11 août 2008, est décédé Marcel A. Laniel, époux d'Andrée Baillargeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Véronique (Sylvain), son fils Martin (Angela), ses petits-enfants Maxime, Christophe, Alexandre, Eric-Antoine, sa soeur Madeleine, ses beaux-frères et belles-soeurs Nicole, Roland, Louise, Paul, Pauline, Pierre, Micheline et Joan, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 août de 18 à 21 h et le samedi 16 août à partir de 9 h, au Complexe funéraire Alfred Dallaire Mémoria, 1111, Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca Service de voiturier disponible. Les funérailles auront lieu en l'église St-Viateur d'Outremont (Laurier coin Bloomfield) le samedi 16 août à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pour la recherche de la sclérose en plaques (www. arsep.org) seraient appréciés. Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans La Presse - 1525904

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-08

LAPORTE, Dr Pierre, m.v. 1940-2008 À Montréal, le 8 août 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé Dr Pierre Laporte m.v. Il laisse dans le deuil ses enfants: Annie, Marie-Josée (Stéphane) et Jean-François (Sophie); ses petits- enfants: Cédrick, Maud, Béatrice, Amélya et Théo; sa soeur Lucie, son frère Jacques, sa marraine Irène, ainsi que ses autres parents et amis. Exposé le dimanche 17 oût de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 10 heures, au Complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le lundi 18 août à 11 heures, en l'église du Précieux-Sang (115 rue Chauveau). Des dons à la Faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Montréal seraient appréciés. Annonce numéro : 21536192-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

KERR, EVELYN GERTRUDE The passing of Evelyn Gertrude Kerr, wife of the late Dean Kerr, of Fredericton, formerly of Williamsburg, occurred on August 12, 2008 at York Manor Nursing Home. Born on February 8, 1924 in Greenhill, she was a daughter of the late Robert and Grace (Robbins) Pringle. Evelyn was a member of St. Paul's Presbyterian Church, Williamsburg. Evelyn is survived by six daughters, Nancy Kerr of Fredericton, Joyce Walker (Jimmy) of Fredericton, Charlene Steeves (Larry) of ON, Karen McVicar (Tony) of St. George, Pat Scott of Fredericton and Debbie Eckstein (Bob) of Fredericton; one son, Robert Kerr (Donna) of BC; several grandchildren. In addition to her husband and parents, she was predeceased by daughter, Theresa McKay; infant son, Lloyd Kerr. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Friday, August 15, 2008 at 2 pm with Rev. Kimberly Barlow officiating. Interment will take place in Williamsburg Community Cemetery. For those who wish, remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

LANDRY, Jeannette (nee Longpre) The Lord called her home quietly on August 9th, 2008 at Starwood Nursing Home, surrounded by family and friends. Predeceased by her husband Paul, daughter Rachelle (Francois Tremblay), grandchildren Patrick Therien, and Elisebeth Tremblay, her parents Irene Potvin and George Longpre, and her sisters Diane (Charles Dupuis), Lola (Ed Foran), bothers John (Claire Gauthier), and Lucien (Denise Blais). As a loving mother, she will be sadly missed by her children Gisele, Adele (Tom Riley), Michelle, Danielle (Alan Noutell), Marcel, Estelle (Rick Therien), Aurel (Mary Ryter) and by her many grandchildren and great grandchildren. Jeannette's humour and generosity will also be missed by her sister Lucille (late Keith Longchamps), Helene (late Richard Laurier) and her brothers Richard (Germaine Fournier) and Rene (Suzanne St-Amour) and all of her nieces and nephews. Special thanks to the staff at the Extendicare Starwood Nursing Home and especially to the staff of 2 South, for their wonderful care over the last several years. A mass will be held at 11:00 a.m., Thursday, August 14th, at Devine Infant Roman Catholic Church, 6658 Bilberry Dr, Orleans, with a reception to follow. Interment will be at 2:00 p.m. at Capital Memorial Gardens, 3700 Prince of Wales Dr. In memoriam, donations to the Alzheimer Society or Extendicare Starwood Nursing Home would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/13/2008 - 8/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-13

MANOCCHIO, Pasquale. 1929 – 2008. We regret to announce the passing of Pasquale Manocchio at the age of seventy-nine years. Beloved husband of Maria Venditti. Survived by his daughters Nella (John) and Marisa, his grandchildren Vanessa, Anthony and Stephen. He will be sadly missed by several other relatives and friends. Visitation will be held at Magnus Poirier, 6825 Sherbrooke East on Wednesday, August 6, 2008 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A funeral service will be held on Thursday, August 7, 2008 at 12 p.m. at Notre-Dame-du-Mont-Carmel and after at the cemetery Le Repos St-Francois d’Assise. In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital Foundation for cancer research would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

MARKERT, Paul - The family announces with great sadness and sorrow the passing of their beloved husband, father and grandfather, Paul Markert on Monday, August 11, 2008 at his home in Corbeil, Ontario. Paul was the beloved son of the late Robert and Maria Markert of Germany. He was predeceased by his brothers William and Richard and sisters Gertrude and Rosal all of Germany. Dear husband of Dianne Markert (née Davidson) and cherished father of Lorianne (Keith) Conroy and Penny (Chris) Troch of North Bay. He will be sadly missed and lovingly remembered by his four grandchildren, Paul and Patrick Markert and Myreena and Arianna Troch. At Paul's request there will be no visitation or service. Cremation at Forest Lawn Crematorium. As expressions of sympathy, donations to East Ferris Fire Department, Corbeil, Ontario would be gratefully appreciated by the family. Funeral arrangements were entrusted to MCGUINTY FUNERAL HOME. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11199724

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

MARTIMBAULT, Marcel 1934-2008 De Longueuil, le 10 août 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Marcel Martimbault, époux de Mme Joan Tamblini. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Guylaine) et Robert (Chantal), ses six petits- enfants, son frère et ses soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 15 août, à 13 h 30, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2165 rue Gamache, Longueuil, suivies de l'inhumation au cimetière St-Antoine. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage, le jeudi 14 août de 14 à 17 heures, de 19 à 22 heures ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 10 heures, à: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Annonce numéro : 21536198-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-03

Clifford Edward McDavid 1923 - 2008 Japanese Prisoner of War 1941 - 1945. This wonderful man passed away peacefully on August 3, 2008. Born on May 3, 1923 in Matapedia, Quebec. Beloved husband to Etta for 62 years. Loving father to daughters, Muriel, Vedra (Bill Shaw). Dear grandfather of Deborah (Predrag Pesikan) and Robert. Great grandfather to Sommer and Christian Clifford. Predeceased by son, John (April 2008); brothers, Wesley (WW 11 France), George (UN Peace Mission Egypt), Alex, and Maxwell; as well as sisters, Dorothy, Grace and Joan. Survived by his step mother Gertie; sisters, Isobel, Maisie, and Gloria; and brothers Milton and Lorne and their spouses. Adored uncle to many nieces, nephews and wonderful friend to all. Such a wise man in so many ways and generous beyond compare. A fond farewell to all his Hong Kong Veteran comrades. He will be remembered by those remaining as he had remembered those who went ahead to wait for his homecoming to be together once again. Family and friends are invited to visit Jerrett Funeral Home, Vaughan Chapel 8088 Yonge St., Thornhill on Tuesday August 5 from 7 to 9 pm. Funeral service will take place on Wednesday, August 6th at 11 am. A special thank you to the loving caregivers at Hill House Hospice. In lieu of flowers, donations to Hill House Hospice, 36 Wright St., Richmond Hill, Ontario, L4C 4A1 will enable them to care for others as they did for this marvelous man.

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

Dawn Goodine - À sa résidence, le lundi 11 août 2008, à l'âge de 52 ans, après une longue et courageuse lutte contre le cancer, est décédée Dawn Marie (McLaughlin) Goodine, épouse de Scott Goodine, domiciliée à Limestone Siding. Mise à jour le mercredi 13 août 2008 LIMESTONE SIDING

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-07-28

MARTINEAU, Gisèle (née Mercier) 1919-2008 À Montréal, le 28 juillet 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Gisèle Mercier, épouse de Richard Martineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène, Louis, ses petits-enfants Jonathan, Jessie Anne, Jean-François, Patrick, sa soeur Denise ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525, CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le samedi 16 août 2008 dès 14 heures, suivi d'un hommage en sa mémoire à 16 heures. Au lieu de fleurs, un don à un organisme de votre choix serait apprécié. Annonce numéro : 21536199-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-08

MILLAR, Stefan “Steve“ - In loving memory of Stefan “Steve“ Millar 81 years, who passed away Friday, August 8th, 2008 at his home. Beloved husband of Christina (McCallum) Millar predeceased December 27, 1987. Loving father of Steve of Cambridge and Glen (wife Lynn) of Sudbury. Cherished grandfather of Kyle. Born in Poland, he married Christina in Scotland in 1954. Steve worked as a miner at Falconbridge Nickel Mine for over 20 years. Funeral service in the RJ Barnard Chapel JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Tuesday, August 12th, 2008 at 1 pm. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Heart and Stroke Fund appreciated. (Friends may call after 12 noon Tuesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11199027

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

JAY, Patricia Mary - At C.K.H.A. on Monday, August 11, 2008 at the age of 71. Beloved wife of Clarence. Dear mother of Phillip & his wife Joyce, Wyoming, Christopher & his wife Karen, Sarnia, Patrick & his wife Laura, Waterdown and Diana Nutt & her husband Steve, Sarnia. Loving grandmother of 6. Sister of Kate Havelock, Sarnia, Peter Mulvihill & his wife Diane, Sarnia, Karen Mulvihill, Sarnia, Rita Reed, Goderich and Morgan Mulvihill & his wife Judy, Toronto. Predeceased by parents James & Mary Mulvihill, brother Daniel Mulvihill and sister Connie Bouchard. Visitation will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., Sarnia, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. where prayers will offered at 3:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Jim Higgins at St. Benedict's Church on Friday at 11 a.m. Interment at a later date at Our Lady of Mercy Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Stroke Recovery Association, 180 N. College Ave., Sarnia, N7T 7X2 or The Strangway Centre, 260 N. East St., Sarnia, N7T 6X7. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Patricia Jay in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 21st, 2008 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11198750

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

Thelma Duguay (1930-2008) SHIPPAGAN - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 11 août 2008, à l’âge de 77 ans, est décédée Thelma Duguay, épouse de Jeoffrey Duguay, domiciliée à Shippagan. Née le 24 décembre 1930, elle était fille de feu Georges Paquette et de feu Hélène Mallet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil cinq filles: Irène (Laurent), Anne (Yvon), Nicole (Marcel), Sylvie (Donat) et Chantal (Marc); six fils: Victorin (Gaëtanne), Michel, Robert, Donald (Gaëtanne), Jacques et Daniel (Gilberte); une soeur, Bertha, ainsi que 17 petits-enfants, deux arrière-petites-filles et plusieurs neveux et nièces. Deux fils: Joseph à la naissance et Stéphane, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 13h30, le mercredi 13 août, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le mercredi 13 août, à 16h. Heures de visites: le mercredi 13 août, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com). Mise à jour le mercredi 13 août 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-03

Fernand Pinette 1931 - 2008 Passed away at the Campbellton Regional Hospital on August 3, 2008 at the age of 76, Mr. Fernand Pinette. Born in Campbellton on December 11, 1931, he was the son of the late Francis Pinette and the late Elizabeth Cyr. He leaves to mourn his wife, Gisèle Pinette; his daughter, Annick Pinette-Matthews (Mike Matthews); his sister, Agathe Caissy. Also survived by his grandchildren, Alexander Matthews and Jacob Matthews. Predeceased by his brother, Camille Pinette. The funeral mass was held from Our Lady of Snows Church Campbellton on Thursday August 7th at 11am. Father Romeo Morrison officiating. Interment at the Parish Cemetery. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton.

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-07-27

POITRAS M. PIERRE 1940 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 27 juillet 2008 est décédé à l'âge de 68 ans, M. Pierre Poitras, fils de feu Alphonse Poitras et de feu Anita Gosselin demeurant à la Résidence Saint-Laurent de Louiseville, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 9h30. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 16 aout 2008, à 11 h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Val D'Or à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie Poitras (Mathieu Dufresne), Véronique Poitras (Yanick Plante), Pierre-Luc Poitras (Marylaine Chaput); la mère de ses enfants, Lauréanne Guy (Denis Morrissette); ses petits-enfants : Elly-Ann, Rachel, Julianne, Florence et Coralie; sa soeur, Lise Poitras (Pierre Ferron); ses frères : Jacques Poitras et Marc Poitras (Suzanne Beauchamp); ses neveux et nièces : Martin Mahaits (Marie-Claude Prévost) et Justine Poitras; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans Le Nouvelliste - 1525832

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-07-14

LA FAMILLE RICHER a le regret de vous faire part du décès de M. RENÉ RICHER de Casselman, est décédé le 14 juin 2008, à l'âge de 62 ans. Fils de feu Albert Richer et de feu Cécile Lévesque, il laisse dans le deuil ses frères: Jacques, Gilles (feu Carole Champagne) et Michel; sa soeur Marie-Claire (Wilfred Cossette) et 2 petites nièces: Martine et Danielle. Il fut prédécédé par son frère André. Les visites auront lieu le samedi 16 août 2008 de 9h à 10h15 à la Maison funéraire & chapelle Lafleur 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 10h30, le samedi 16 août en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Pour plus d'information,veuillez composer le (613)764-3286 ou par courriel à: maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans Le Droit - 1522009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

ROY M. Conrad 1920-2008 Au Centre hospitalier de Granby, entouré de sa famille, le 11 août 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Conrad Roy, époux de feu madame Germaine Décelles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Francine Gauvin), Lucie (Réal Robitaille), ses petits-fils: Gilles (Nathalie), Bruno (Annie), Dominic (Marie-Noël), Francis ( Karine), Simon (Isabelle)et ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Rosanne (feu Conrad Hétu), feu Lucien Roy (feu Jeannette Boyer), feu Jean (Gracia Plante), feu Anita (Lionel Lemay), feu Marie-Louise, feu Marcel (Bella Maheu), feu Aurélien ( Aurore Robert), Liliane (feu Charles Hauver), feu Lucienne (feu Paul Viens),et le beau-frère de feu Edgar Décelles, feu Florence (feu Gérard Dulude), feu Jeannette Décelles (feu Aimé Robitaille), feu Laurent Décelles (Dolorès Rodrigue), feu Emile Décelles (Lucille Gamache), feu André Décelles, Marcel Décelles (Geneviève David), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. Il laissera un grand vide à ses grands amis de longue date, Roland et Carmen Flibotte. La famille désire remercier sincèrement son médecin de famille Dr Christine Nolze ainsi que le Dr Lacoste et le personnel du 3e étage du Centre hospitalier de Granby pour leur dévouement et les bons soins prodigués à leur père. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h30, jusqu'au départ du salon à 10h45. Les funérailles auront lieu le vendredi, 15 août 2008. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél : 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc : 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Bernardin de Waterloo, où le service sera célébré à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Parution: 2008-08-13 au 2008-08-14 dans La Voix de l'Est - 1525887

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

SCHRIVER, FREDA EUGENA Freda E. Schriver of Woodstock, NB passed away August 11, 2008 at Lang's Lodge, Woodstock. Born in Campbell Settlement, NB in 1917, she was a daughter of the late Daniel and Geneva (Olts) Schriver. Freda was employed for several years with Baird Company and later at General Dairies until her retirement. She enjoyed hunting, cross country skiing, snowmobiling, playing cards and traveling. She also followed her favorite hockey and baseball teams on television. Freda was a member of the Eastern Star and the Woodstock Baptist Church. She was the last surviving member of her family and was a special aunt to her many nieces and nephews. In addition to her parents, Freda was predeceased by two sisters; Marguerite Stairs and Alice Wright and a brother, Charles Schriver. Visiting hours will be held at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic, NB on Wednesday from 6 to 9 p.m. Funeral service will be held from the funeral home chapel on Thursday, August 14, 2008 at 2 p.m. with Rev. Leonard Cousins officiating. A reception will follow the service at the funeral home. Interment will then take place in Lenentine Cemetery. Pallbearers will be nephews; Wayne Schriver, Arnold Wright, David Wright, Bert Stairs, Eugene Stairs and Dalton Stairs. For those who wish to make a donation in memory of Freda, the family has suggested the Parkinson Foundation or a charity of the donor's choice. www.flewellingswan.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-04

SEARFOSS Douglas Dewitt on Aug 4, 2008 of West Chester, P.A. Beloved husband of Jane (nee Goody): loving father of Steven (Elba), Stephanie Ciocca (Daniel) and Scott; grandfather of Amanda Ciocca. Brother-in-law of Ilene Cherry, Don, Bob and Ted; deceased siblings Tom, Edith Scott, Fred, Joe and Harold. Memorial donations may be made to Amanda Ciocca College Fund, Florida Prepaid College Fund Acct. 1057676018 - 570 181st St. Way, Pembroke Pines, Fl. 33029 11196867

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

SERRE, Juliette Soeur Marie-Gabriel-des-Douleurs, c.s.c. À Montréal, le 12 août 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Juliette Serre de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Louis-Maurice, sa soeur Marie-Rose, ses belles-soeurs Françoise Métivier (feu Roger Serre), Nicole Gagnon (feu Jacques Serre), ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon St-Joseph, 900, boul. Côte-Vertu, Montréal, mercredi 13 août 2008, de 14 h à 21 h et une rencontre de prière aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 14 août 2008 à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 13 h. Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans La Presse - 1526121

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-03

M. GIUSEPPE SPATARO 1926-2008 VAL-D’OR - Est décédé le 3 août 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 82 ans, M. Giuseppe Spataro, époux de Assunta Rotunno, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Maria (Ramon Mutuberria) de Val-d’Or, Rosa (Valerio Gazzola) de Laval, Salvatore (Chantal Girard) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Isabelle Alvarez (David Jenkins), Alessandro et Stéphanie Gazzola, Claudia, Anthony, Gabriel Spataro; ses frères et sœurs : Rosa Zaccharia de Val-d’Or, Maria Savarino, Girolomo Spataro, Gerlando Spataro, Carmela Graceffa, Giovanna Giuliano; ses belles-sœurs : Miranda Natalia, Ida Tinor, ses neveux et nièces, cousins et cousines, ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 7 août 2008, à 14h00, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de la crémation aux Crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-07

STEWART, Edward Jr. - Of Webbwood passed away at the Espanola General Hospital on Thursday, August 7, 2008 in his 44th year. Dear son of Edward Stewart Sr. of Sarnia. Beloved husband of Yvonne (nee Maville) of Webbwood. Dear brother of Carolyn Stewart (Rheal) and Kelly Stewart (Joe) both of Espanola, Tina Bigras of Hanmer, Tammy Stewart of Sudbury, Lee Stewart of Sudbury, Charles Stewart (Cressa) of London and Valerie Limin- Stewart and Stanley Limin-Stewart both of Burlington. Numerous nieces and nephews also survive. Rested at the BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola on Monday, August 11, 2008 until the time of funeral service, at the funeral home with Reverend John Faulkner officiating. Interment in the Webbwood Protestant Cemetery. If so desired, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 11196561

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-05

TÉTRAULT, Jean-Yves 1952-2008 À Montréal, le 5 août dernier, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Jean-Yves Tétrault. Il laisse dans le deuil son épouse Jacynthe Harvey, ses deux filles Geneviève et Caroline Tétrault, ses deux frères Jacques (Pierrette) et Pierre (Martine), sa soeur Jocelyne (Serge) ainsi que ses parents, amis et collègues. La famille recevra les condoléances le samedi 16 août 2008, de 14 heures à 22 heures, au complexe funéraire: Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 21536214-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

TREMBLAY, Daniel 1923-2008 À Laval, le 10 août 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Daniel Tremblay, époux de Mme Pierrette St-Amour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Diane), Denis (Martine), Grégoire (Vicky), Richard (Heather) et Nathalie (Sylvain), ses petits-enfants, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 août 2008 de 18 heures à 20 h 30, au complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée ce vendredi à 20 heures au salon même. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé de Laval seraient appréciés. Annonce numéro : 21536216-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

LEHOUX, Thérèse (née Vézina) 1908-2008 À la résidence Angélica, le samedi 9 août 2008 est décédée, à l'âge de 100 ans, Thérèse Vézina, épouse de feu Louis-Michel Lehoux. Elle laisse dans le deuil son frère Joseph Vézina (Jacqueline Bélanger), sa soeur Rollande Whalen, ses neveux et nièces. Selon ses volontés, les funérailles seront célébrées en présence de ses cendres le samedi 16 août 2008, à 11 heures, en l'église St-André-Apôtre (angle Prieur et Waverley). La famille remercie le personnel de la résidence Angélica pour les bons soins prodigués tout au long de son séjour. Direction funéraire: Annonce numéro : 21536197-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

BENNETT, Enid Surrounded by the love of her family, at Saint-Vincent Hospital on Saturday, August 9, 2008 in her 89th year. Dearly loved daughter of Arthur and Annie Whiting. Predeceased by her beloved husband Harold and dear daughter Ruth Anne. Enid leaves behind her cherished children, son David (Lorayne) and daughter Elizabeth Duffett (Phil) and treasured grandchildren Laura (Glen), Catherine (Liam), Alison, Erica (Paul), Shannon, Allison (Jordan). Fond great-grandmother of Cameron and Abby. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., Ottawa on Saturday, August 16, 2008 from 10 am until time of Memorial Service in the Chapel at 11 am followed by a reception. Many thanks to Dr. Graham and the 4th floor staff and to the wonderful private caregivers. Published in the Ottawa Citizen from 8/13/2008 - 8/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

CHIASSON, Jean Patrice 1913 - 2008 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 10 août 2008, est décédé à l'âge de 95 ans M. Jean Patrice Chiasson, époux de feu Alice Bernard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la coopérative funéraire le jour des funérailles de 11 h à 14 h 15. Les funérailles seront célébrées le VENDREDI 15 août 2008 à 14 h 30 en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc. L'inhumation suivra au cimetière Saint-Michel. M. Chiasson laisse dans le deuil ses enfants, Louis (Louise Caumartin), Sara (Lise Frève) et Nicole (feu Victor Hellebuyck), ses petits-enfants, Philippe (Gao Chin), Sara (Pascal Magnan), Thomas, Antoine, Gabriel et ses quatre arrière-petits-enfants, Vincent, Mathieu, Annabelle et Alexandre. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Il était aussi le père de feu Marina. La famille tient à remercier tout le personnel de Personnaide pour les bons services prodigués à M. Chiasson. Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7138 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans La Tribune - 1524844

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-07-11

LOWRY, William Au CHUS Fleurimont, le 11 juillet 2008, est décédé à l'âge de 66 ans M. William Lowry, fils de feu John Lowry et de feu Rachel Agnes Greenlay, demeurant à Richmond. Heures de visite : à l'église, le jour des funérailles, une heure avant le début du service. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 15 août 2008 à 14 h en l'Église Unie Richmond-Melbourne de Richmond. Inhumation au cimetière St Andrew's de Melbourne. M. Lowry laisse dans le deuil sa soeur Viola (Keith Hodge) et son frère Bruce (Eunice). Il était aussi le frère de feu Russell (feu Frances). Il laisse également ses neveux et nièces, Ian et Crystal Hodge, Robin et Derrik Lowry, David Lowry ainsi que plusieurs amis et musiciens. En guise de sympathies, des dons à DIABETES - EASTERN TOWNSHIPS, 600 Woodward, bureau 100, Sherbrooke, J1G 1W3, ou à l'ÉGLISE UNIE RICHMOND-MELBOURNE seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Cass 295, rue Principale Sud Richmond (Québec) J0B 3E0 Tél.: 819 826-2502 www.salonscass.ca Barry Evans, directeur Robert Redden, directeur Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans La Tribune - 1525623

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

Barrons Morris Hubert C'est avec tristesse que la famille annonce le décès de Morris à l'Hôpital Général de Lachine, après une brève maladie. Il était l'époux de feu Amelia Stevens. Vétéran de la deuxième guerre mondiale, membre du l7 ième Régiment du Duke of York's Royal Canadian Hussars. Il laisse dans le deuil sa nièce Vivian Pirri (Joseph), et leur famille. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Oncle Moe, tu nous manqueras. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Jeudi le 14 août, 2008 19h00 à 21h00 Vendredi le 15 août, 2008 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 15 août, 2008 10h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraireBARRONS, Morris Hubert. (1923-2008). It is with sorrow the family announces Morris' passing in Lachine General Hospital after a very brief illness, on August 10, 2008, beloved husband of the late Amelia Stevens. WWII Veteran, 17th. Duke of York's Royal Canadian Hussars. Retired from Canadian Pacific Railway. Survived by his niece Vivian Pirri (Joseph) and their family. The family will receive condolences at 3955 Cote-de-Liesse, corner of Ste-Croix, Saint-Laurent A liturgy will be held on Friday, August 15 at 10 a.m. in the Chapel of the Funeral Complex. Visitation: Thursday from 7 p.m. to 9 p.m. and Friday from 9 a.m. to 10 a.m. Donations in his honour to the Diabetes Quebec would be appreciated. Uncle Moe, you will be missed. Published in the Montreal Gazette on 8/13/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

Lamothe Marcel 1931 - 2008 Lamothe Marcel À Montréal, le 11 août 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé Marcel Lamothe, époux de feu Jeannine Blais. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Bernadette), Francine (Richard), et Sylvie (André), ses petits-enfants Jeannine et Mélanie, Brian et Sonia, son beau-frère Lionel et Paul, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Jeudi le 14 août, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 15 août, 2008 08h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 15 août, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église Sainte-Claire, 8615, rue Ste-Claire, (angle Pierre-Tétreault, Montréal) Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

Lavoie Eva (Betty Wallace) Le 9 août 2008 à l'âge de 95 ans est décédée Éva (Betty) Lavoie. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Jeudi le 14 août, 2008 14h00 à 15h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

MORRISSETTE, Berthe - It is with great sorrow we announce the passing of a beloved mother, grandmother and great- grandmother Berthe Morrissette (husband Armand predeceased 1992); daughter Andrea (predeceased 1998). Berthe passed away at home with her daughter at her side Sunday, August 10, 2008 in her 93rd year. Missing her will be her daughter Rita and son Jack (Linda) and son-in-law Ron, as well as grandchildren Sarah (Pierre), Jocelyn, Candice (Cy) and Isabelle (Luc) and great-grandchildren Sophie, Mallory, Megaly and Edward. Berthe was the last surviving sibling from the Gendron Family from Cap de la Madeleine, P. de Quebec. No visitation. A family Service from BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola with cremation to follow. Private interment service at a later date in the Espanola Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Sudbury Hospice Fund or the Anishinabe Spiritual Centre would be greatly appreciated. 11196819

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

LES FAMILLES BISSONNETTE ET BOISVERT ont le regret de vous faire part du décès de Mme Stella Bissonnette (née Lalonde) autrefois de Curran, Ont., décédée paisiblement le lundi 11 août 2008, à l'âge de 100 ans. Elle était l'épouse bien-aimée en premières noces de feu Georges Bissonnette, en deuxièmes noces de feu Arthur Simard et en troisièmes noces de feu Léo Kingsley et la chère mère de Evelyne Boisvert (Bernard). Elle était la fière grand-mère de Guy (Louise Menard), Donald (Céline Lamarche), Richard (Ginette Brunet), Marc (Stéphanie Fauteux) et l'arrière-grand-mère de onze arrière-petits-enfants. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont, (613) 679-2802, le jeudi 14 août 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi à compter de 8h30. Le service religieux aura lieu le vendredi 15 août à 10h en l'église St-Luc à Curran; inhumation au cimetière paroissial. Un merci bien spécial au personnel du Pinecrest Nursing Home de Plantagenet pour sa compassion et les bons soins prodigués à Stella. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel : lamarre.fils@citenet.net Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans Le Droit - 1525863

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

LEHTO, Martha - After 101 years of life, Martha (Martta) Lehto has passed away at the Port Colborne (Ontario) Hospital on August 10, 2008. Beloved wife of the late Vaino Lehto who died August 12, 1982, in Sudbury. Survived by nephew, Kimmo Carlsson, and his wife Annalie, of Victoria, B.C., and by 6 nieces and nephews in Finland including Eila Koivisto. Predeceased by 6 sisters and 2 brothers in Finland. Martha was born October 20, 1906, in Ylane, Finland, as Martta Makela. She immigrated to Canada in 1929. Martha married Vainto Lehto in 1944. A memorial service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 6735 Caledonia Street, Niagara Falls, Ontario, on Friday, August 15th, at 2 p.m. For further information, contact Miriam Barnes, 905- 354-6057. 11199712

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

Christiane Labrecque Talbot 1932 - 2008 À l'Hôpital de Montmagny, le 9 août 2008, à l'âge de 76 ans et 2 mois, est décédée dame Christiane Labrecque, épouse de feu monsieur Éliel Talbot. Elle demeurait à Montmagny et autrefois à Saint-Paul-de-Montmagny Co. Montmagny. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église de Saint-Paul, sous la direction de la Maison Funéraire Laurent Normand jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 15 août 2008 à 11h, en l'église de Saint-Paul-de-Montminy suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Lise Boulet), Guylaine (Richard Plante), Stéphane (Sonia Turcotte), Frédéric (Nadia Nadeau); ses petits-enfants: Alexandre Talbot, Charles-Antoine Talbot, Hubert Talbot, Stéphanie Plante, Rosalie Talbot et Victoria Talbot; ses frères et soeurs: feu Roland (feu Angéline Girard), feu Réal (Marguerite Lacroix), feu Marie-Emma (feu Joseph-Omer Labrecque), Raymond (Huguette Guay), Julien (Nicole Gagnon), Julienne (Pierre Fournier), feu Jean-Marc (Madeleine Gagnon), Fernand (Monique Gaudreau), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Talbot: feu Rose (feu Stanley Alwin), feu Marie-Anna (feu Archibald Murphy), feu Germaine (feu François Langevin), feu Célima (feu Ernest Boilard), Paul (feu Raymonde Guillemette), Léo (Thérèse Joseph), feu Lucien (Madeleine Blais), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Des remerciements au personnel de l'Hôpital de Montmagny ainsi qu'à toute l'équipe médicale et plus particulièrement au Dr. Doiron et au Dr. Bergeron qui l'ont bien entourée durant les dernières semaines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles à la salle. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Laurent Normand 115, rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545, sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Labrecque_Christiane_2008_8_9

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-08

TREMBLAY (Mme Carmen) 1928-2008 C'est avec un immense regret que nous vous faisons part du décès de MADAME CARMEN TREMBLAY 1928 - 2008 décédée le vendredi 8 août 2008, à l'âge de 79 ans. Carmen fut enseignante pendant plusieurs années. Elle était très fière d'être retournée aux études dans la quarantaine afin d'obtenir deux diplômes universitaires. Prédécédée par ses parents: James Tremblay et Eva Tremblay, elle laisse dans le deuil un fils, Luc (Martine Clément); quatre filles: Pierrette (Boris Stipernitz), Chantal, Isabelle (James Robertson) et Janou (Marc Avondet) ainsi que son gendre Mario Lorrain; six petits-enfants: Alexandre, Caroline, Viviane, Stéphanie, Alexandra et Brendan; trois arrière-petits-enfants: Raphaël, Eve et Alexis; un frère, Julien Tremblay, une soeur, Aurore Tremblay. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. VISITES: le jeudi 14 août de 19 à 22 heures, le vendredi 15 août de 19 à 22 heures et le samedi 16 août de 9 heures à 10h30 à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 16 août à 11 heures à la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à La maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue du Couvent, Gatineau, Québec, J9H 3C8, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: milles mercis à ses ami(e)s pour leurs bons soins et leur dévouement. Parution: 2008-08-13 au 2008-08-15 dans Le Droit - 1524306  TREMBLAY, Carmen 1928 - 2008 Passed away on Friday, August, 8th, 2008, at the age of 79. Carmen taught for several years. She was very proud to return to her studies in her forties in order to obtain two academic diplomas. Predeceased by her parents: James Tremblay and Eva Tremblay. Loving mother of Luc (Martine Clement), Pierrette (Boris Stipernitz), Chantal, Isabelle (James Robertson) and Janou (Mario Avondet). Dear grandmother of Alexandre, Caroline, Viviane, Stephanie, Alexandra, Brendan. Dear great-grandmother of Raphael, Eve and Alexis. Dear sister of Julien Tremblay and Aurore Tremblay. She will be sadly missed by her son-in-law Mario Lorrain, nephews and nieces. VISITATION: Thursday, August 14th, from 7 to 10 p.m., Friday, August 15th, from 7 to 10 p.m. and Saturday, August 16th, from 9 to 10:30 a.m., at the funeral home. FUNERAL SERVICE: will be held on Saturday, August 16th, at 11 a.m., at St-Joseph Cathedrale, 245, St-Joseph Blvd., Gatineau, QC. Relatives and friends are invited to attend. DONATIONS: As an expression of sympathy, donations may be sent to La maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, du Couvent Street, Gatineau, QC., J9H 3C8. THANKS: To her friends for their good care as well as their dedication. Funeral arrangements by Serge Legault Funeral Home Inc., 103 des Allumettieres Blvd., Gatineau, Qc. J8X 1L8, Tel: 819-771-6289, Fax: 819-771-7066 or email: slegaultmf@bellnet.ca or www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen on 8/13/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

Liliane Duval 1952 - 2008 « C'est grand la mort. C'est plein de vie dedans » (Félix Leclerc) Bonjour, si vous lisez ces quelques lignes, ce sera parce que je me suis finalement rendue au bout de ma vie terrestre en ce 10 août 2008. Je fais désormais partie de l'énergie universelle. Mon âme s'est envolée vers ce monde parallèle où tout n'est que paix et lumière. J'espère revoir mes parents et amis(es) précédemment décédés, et il me fera chaud au coeur de les serrer dans mes bras. Le cancer m'a permis de vivre intensément les dernières années de ma vie et de la partager avec passion et courage avec tous ceux que j'aime. J'ai mordu dans chaque seconde de vie qui m'a été donnée et ma vie a été remplie, enrichissante et heureuse. Je remercie mon homme, Jacques Barbeau, la lumière de ma vie, de m'avoir accompagnée jusqu'au bout de mon souffle, avec tant de générosité et d'amour. J'envoie un bouquet de tendresse à tous les membres de ma famille et celle de Jacques et Samuel, ma mère Aurore Benoit (feu Maurice Duval), ma soeur Roselyne (feu Julien Germain), mes nièces Caroline (Yves Lecours), Julie (Éric Bilodeau), mon neveu Matthieu (Martine Desroches) et leurs enfants: Émylie, Laurence, Sandrine et Maxim. Marcel Barbeau (Jocelyne Alain), Denis Barbeau (Isabelle Frenette) et leurs enfants Kathy (Jonathan Lafrance), Carl (Émilie Harvey Huot), Émylie et Meggie. Je laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. À la Maison Michel-Sarrazin, le 10 août 2008, à l'âge de 56 ans, est décédée dame Liliane Duval, conjointe de monsieur Jacques Barbeau. Elle demeurait à Cap-Santé. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le vendredi 15 août 2008 de 14h à 16h. Une cérémonie suivra à 16h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Je dis un GROS merci à tous ceux qui ont fait partie de mon aventure, parents, amis(es), collègues de travail et qui m'ont épaulée jusqu'à la fin et à leur manière. En dernier lieu, je remercie chaleureusement mon médecin de famille, Dr Johanne Frenette, pour sa grande disponibilité, son écoute et son soutien médical. Merci aux équipes d'oncologie de l'Hôtel-Dieu de Québec et de l'Hôpital du Saint-Sacrement. Une cérémonie de l'adieu toute simple, remplie de musique et d'amour suivra à 16h. Témoignages, partages de souvenirs et photos, bienvenue! Le tout sera suivi d'un buffet. Je veux que vous me fêtiez et que vous partagiez tous un bon moment avec le sourire à travers vos larmes. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'un de ces trois organismes: Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9 tél.: 418-657-5334 et/ou Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3 tél.: 418-683-8666 et/ou la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis Québec (Québec) G1P 1P5 tél.: 418-688-0878. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements Téléphone: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-08-13 au 2008-08-13 dans Le Soleil - 1524858

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

PARÉ M. Patrick "Pat”1933-2008 À Granby, le 11 août 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Patrick (Pat) Paré, époux de madame Solange Dubois, demeurant à Granby. Outre son épouse Solange, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Manon Brien), Philippe (Josée Leclerc), Jocelyn (Josée Borduas), Donald (Nicole Vel), Yves (Pauline Duguay), ses petits-enfants: Annie (Sébastien Ménard), Julie (Philippe Demers), Stacy, Sébastien, Michael, David, Alex, Maryse, Audrey, Catherine. Il était le frère de: Solange, René, Gérard, Huguette, Marcel (France Paré), feu Claudette (Marcel St-Laurent), Denis (Ghislaine Pouliot), Robert (Lucie Verville), Guy (Nicole Caouette), Daniel (Yolaine Racicot), Luc (Laurette Tétreault), Christine (Yvan Bérubé),Sylvie (André Bolduc), François (Diane Ouellet), Michel (Sylvie Dion), Alain. Il était également le beau-frère de: feu Germaine (feu Maurice Privé), Angéline (feu Christian), feu Hilaire (Simone), feu Lionel ( Martine), feu Marie-Ange (feu Cléophase),Rita (feu Maximilien), feu Jean-Jacques (Lise), Jules (Lucie), Richard, ainsi que ses cousins et cousines, neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi, 16 août 2008. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél : 450-777-1171 1-888 730-6666 Télec : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph de Granby où le service sera célébré à 11heures. En guise de sympathie, un don à la Société d'arthrite serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au jardin funéraire. Parution: 2008-08-13 au 2008-08-16 dans La Voix de l'Est - 1525415

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

REID, Percy Morton - went to be with his Lord and Saviour on Tuesday August 12, 2008. Percy Reid of Stirling in his 90th year. Son of the late John and Essie (Morton) Reid. Devoted husband of Doreen (Pollock) Reid. Loving father of Anne Reid and Ted Reid and his wife Joyce. Beloved grandfather of Brad (Tracey), Todd (Stacey) and great grandfather of Mackenna, Payton, Liam, Madilyn, Rylan and deceased infant son Matthew. Dear brother of Evelyn Kunkle (Sine) and predeceased by brothers Arthur, Walter, Claude, Ernest and sister Marjorie and infant sister Marion. Friends are invited to call at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James St, on Friday from 2-4 and 7-9 pm and at Grace Bible Chapel on Saturday from 10:00 am. Funeral service will be held at Grace Bible Chapel on Saturday at 11:00 am. Pastor Paul Brownson officiating. Interment Rylstone Cemetery. If desired, donations to the Gideon Bibles, Grace Bible Chapel or the Stirling Agriculture Museum. On line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 11199728

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-09

SAVARD, Jean-Claude « Ti-Père » 1927 - 2008 À son domicile, entouré de sa famille, le 9 août 2008, est décédé à l'âge de 81 ans M. Jean-Claude Savard, époux de Jeanne-Mance Tétrault, demeurant à East Angus. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 16 août 2008 à 11 h en l'église Saint-Louis-de-France, à East Angus. Outre son épouse, M. Savard laisse dans le deuil ses filles, Reneilde (Bobby Seiffert), Guylaine (Mario Mégré) et Renée (Michel Gaudreault), sa brue, Rachel Bilodeau (feu Mario), ses petits-enfants, Yan (Maryse), Philippe (Sheri), Hugo (Annie), Kevin (Laura), Kim (Marc-André), Tommy (Mélissa-Lise), Eve, Julie et Heidi, ses arrière-petits-enfants, Julie-Pier, Lucus, Jacob, Mathew, Noémie et Wylliam, ses frères et soeurs, Gaston, Thérèse, feu Léopold (feu Joan), feu Marcel (Renelle) et Raymonde (Jacques), ses beaux-frères et belles-soeurs, Huguette, feu Claude, Guy (Anita), Bertrand (Aline), Gilles (Luce), feu Paul, Claudette (Georges), Carole, feu Ginette, feu Yvon, Colette et Richard (Jeannine). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, autres parents et amis dont son compagnon Ti-Père Chopin. La famille désire remercier le Dr Hélène Payeur, Maryse Laflamme et Martin Tanguay ainsi que le personnel du CLSC de Cookshire pour les bons soins et le support apporté à M. Savard et sa famille. En guise de sympathies, des dons à l'ASS. DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE, 6484 boul. Bourque, Sherbrooke, J1N 1H3, ou à l'ASS. DU SYNDROME DE SJÖGREN, 3155 Hochelaga, bureau 001, Montréal, H1W 1G4, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-08-13 au 2008-08-15 dans La Tribune - 1524085

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

LAMOUREUX DAVIAU, Jacqueline (née DAVIAU) 1926-2008 Au centre hospitalier Pierre-Boucher, le 11 août 2008. à l'âge de 81 ans, est décédée madame Jacqueline Daviau, épouse de feu monsieur Robert Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Jean-Guy), Marjolaine (André), Carole (Roland), André (Suzanne), Ghislaine (Eugenio) et Denis (Manon), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Lisette, son frère Jean-Guy, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra vos marques de sympathie au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 1734, RUE PRINCIPALE, SAINTE-JULIE (QUÉBEC) J3E1W7, le jeudi 14 août de 19 à 22 heures, le vendredi 15 août de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 16 août à 11 heures, en l'église Sainte-Julie, 1686, rue Principale, Sainte-Julie. Samedi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-12

KOKOS (KOKKOKIOS), Amelia September 7, 1925 - August 12, 2008 Mrs. Amelia (Emily) Kokos passed away peacefully after a courageous battle with cancer at the Rockyview General Hospital on August 12, 2008 at the age of 82 years. She was the beloved mother of Anna and (Spiros) Kritikos, Gus (Georgina) Kokos and George Kokos and dearly beloved grandmother of Evan and James Kritikos and Amelia and Jimmy Kokos and Hilary Kokos all of Calgary. Emily was predeceased by her husband Jim Kokos. She was born in Vourvoura, Greece and came to Canada in 1956 and has resided here ever since. Emily and Jim owned and operated Kalamata Grocery Store for over forty years. The family would like to thank the doctors and nurses of Unit 82 of Rockyview General Hospital. Relatives and friends are invited to a Prayer Service at St. Demetrois Greek Orthodox Church (1 Tamarac Crescent S.W.) on Thursday, August 14, 2008 at 8:30 p.m. A Funeral Service will be held at St. Demetrois Greek Orthodox Church on Friday, August 15, 2008 at 1:00 p.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, corner of 17 Avenue and 2 Street S.W. Phone: 403-228-4422. www.leydens.com . In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, 200, 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2R5. Published in the Calgary Herald from 8/13/2008 - 8/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-11

ALLEN, Christopher Suddenly in hospital on Monday August 11th, Christopher J. Allen at the age of 39. Beloved younger son of Gerald and Frances Allen. Leaving to mourn are his brother Stephen, sister Jennifer, brother-in-law Karl Johansen, niece and nephew Erica and Alexander Johansen and his grandmother Hazel Griffin. Also survived by many aunts, uncles and cousins. His numerous friends will miss his funloving ways; already missed by his golden retriever Holly. Family and friends may visit at the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue on Thursday August 14 from 7 to 9 p.m. and Friday August 15 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday August 16 at 11 a.m. In memory of Chris donations may be made to Kin Canada Foundation, Box K1N, 1910 Hal Rogers Drive, Cambridge, On N3H 5C6, Operation Go Home or Camp Smitty (Ottawa Boys and Girls Club). Published in the Ottawa Citizen from 8/13/2008 - 8/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-07

BOUCHARD (Mme Ange-Marie) Le 7 août 2008, est décédée à l'hôpital Santa Cabrini de Montréal, Mme Ange-Marie Bouchard, épouse de feu M. Charles-Henri Harvey, demeurant autrefois à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le samedi 16 août 2008 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 août 2008 à 12 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Cyriac. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude Harvey (Claudette Dufour), Renée (Normand Bergeron), Michel; ses petits-enfants: Caroline (Christian Rheault), Isabelle (Marc Quintal), Charles (Julie Mercier); ses arrière-petits-enfants: Vanessa, Marianne, Marc-Alexandre, Émilie, François-Charles, Simon, Justine. Elle était la soeur de: feu Colette Bouchard (Fernand Côté), Jeannot (Louise), Carole. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Harvey ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-08-13

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

BOUCHER M. MAURICE À la Résidence Myosotis, le 10 août 2008 est décédé à l'âge de 85 ans et 11 mois, M. Maurice Boucher époux de Jacqueline Trudel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 août 2008, à 15 h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Jacqueline Trudel; ses enfants : Jean-Maurice (Nicole Cloutier), Jacques, Lucie ( Guy Carpentier), Lise (Sylvain Labarre), Ginette (Marc-André Gilbert), Marie (Louis St-Yves); ses petits-enfants : Julie et Isabelle Boucher, Sophie et Marie-Christine Labarre, Christian et Audrey Samson; ses soeurs, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Réjeanne Boucher Cormier, Denise Boucher Raymond, Pauline Boucher (Adrien Paradis), André Boucher (Hélène Brouillette), Yolande Trudel Spencer, Pierrette Marchand Trudel, Hélène Lajoie Trudel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'unité Gardénia de la Résidence Myosotis. Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem (1765, boul Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7) ou à la Société canadienne du cancer (1491, boul des Forges, Trois-Rivières, Qc, G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-08-13 au 2008-08-14 dans Le Nouvelliste - 1526188

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-13

Date de décès : 2008-08-10

MONTGOMERY, Mrs. Jean (nee Brown) On Monday, August 10, 2008. Beloved wife of the late Frank and loving mother of Franklin and his wife Lois, and Hugh and his wife Mattie. Dear grandmother of Shelagh, Bryce, Lisa, Lynne, Julia, and Daun. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL, 600 Monaghan Rd., S., Peterborough on Sunday from 2-4 p.m. Funeral Service will be held in Nisbett Chapel on Monday, August 18, 2008 at 11 a.m. Reception to follow in the Nisbett Reception Centre. Interment Sandy Lake Cemetery, Lakehurst. If desired, remembrances may be made to the Alzheimer Society. Friends are invited to sign the on-line book of condolences at www.nisbettfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 8/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON