Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

O'CONNOR, Diane Cécilia De St-Mathias (Montréal), le 6 août 2008 à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Diane O,Connor, conjointe de M. Hubert Laurin. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils Philippe Girard, ses belles-filles Claudine Girard et Isabelle Laurin (Jean-François), sa mère Cécile O'Connor (feu Thomas O'Connor), ses soeurs Nancy, feu Judith et Maureen (Jean-Pierre), ses nièces Salina Vigneault, Amanda O'Connor et son neveu Reese Vigneault, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le mardi 12 août, à 12 h 30, en l'église de St-Mathias, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église une heure avant la cérémonie. La famille désire remercier le CLSC et la Maison Victor-Gadbois pour tous les bons soins prodigués à Mme O'Connor. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation Victor-Gadbois. Les formulaire seront disponibles à l'église le jour des funérailles. Direction funéraire: Annonce numéro : 21404050-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

PALMATEER, Clarence William - Peacefully with friends by his side at the Brantford General Hospital on Friday, August 8th, 2008 in his 92nd year. Clarence was the proprietor of CW Palmateer Trucking. He was a patron of the Navy Club for many years. Friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street on Monday from 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday at 3 p.m. Interment Warkworth Cemetery on Wednesday at 2 p.m. On-line condolences, donations, video memories and service details will be available at www.hillandrobinson.com 11195757

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-05

PAQUETTE, Yvon 1927-2008 Au Centre hospitalier St-Eustache, le 5 août 2008, est décédé paisiblement, à l'âge de 81 ans, M. Yvon Paquette. Pilier économique des débuts de St-Eustache, il dirige dès le 5 août 1947 la Caisse populaire du village. Il oeuvre ainsi au sein du Mouvement Desjardins jusqu'en 1997. M. Paquette laisse dans le deuil son épouse Cécile Binette qu'il a aimée tendrement durant 53 ans; ses enfants Johanne et Sylvain; ses petits-enfants feu Jonathan, Claude et Denis; ses frères et soeurs Jacques, Monique (Antonio) et Mariette ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 146, RUE ST-LOUIS SAINT-EUSTACHE le dimanche 10 août 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi qu'à compter de 9 h 30 le lundi 11 août. Les funérailles seront célébrées ce lundi à 11 heures en l'église St-Eustache. Des dons pour la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés. "Que ceux qui l'ont connu et aimé aient une pensée spéciale pour lui aujourd'hui" Annonce numéro : 21404051-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-03

Claire Parent Lévesque « Quand une mère meurt, l'océan se recueille » À Québec, à la Maison Michel- Sarrazin, le 3 août 2008, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Claire Parent, épouse de M. Alain Lévesque. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT 738, av. Royale, Québec (Beauport) le mardi 12 août à compter de 12h30. Suivra une liturgie de la Parole qui sera célébrée à 15h au salon-chapelle Wilbrod Robert. Madame Parent laisse dans le deuil, outre son époux M. Alain Lévesque, sa fille Annie (Jean-Yves Chateauneuf); son fils François (Mélanie Leclerc); ses petits-enfants: Jean-Christophe « le magnifique » et Floriane « la princesse »; sa belle-mère: Marie Bernatchez Lévesque; son frère: Guy Parent (Andrée Massicotte); ses neveux: Pierre, Jean et Michel Parent et leur conjointe ainsi que plusieurs amis(es) qui lui ont témoigné soutien et attachement. Un merci très spécial à Julie Simard pour son dévouement et sa disponibilité. La famille remercie chaleureusement le personnel du département d'hémato-oncologie de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, l'équipe du CLSC Orléans à Beauport de même que l'équipe de la Maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5 Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com ¸ (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Soleil - 1518135

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

PARIS M. CLÉMENT 1924 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, à Trois-Rivières, le 6 août 2008, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Clément Paris, époux de Mme Marie-Claire Morissette. Il demeurait à Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Soucy et fils 178, Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 16 h, de 19 h à 22 h, samedi à partir de 13 h. Le service religieux sera célébré le samedi 9 août 2008, à 14 h 30 en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Marie-Colette, Rémi, Sylvie (Gaston Michel), Mario (Élaine Masson), Donald, et Stéphane (Isabelle Laroche); ses petits-enfants : Christian, Frédéric, Stéphanie, Pierre-Élie, Louis-Philippe, Élizabeth, Joanie, et Evelyne ; son frère Émilien (feu Blanche Monfette) et sa soeur Laurette (feu Étienne Trottier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Croteau (feu Donatien Paris), Daniel Morissette (Rita Demers), Irène Morissette (Joseph Vaillancourt), Rose-Ange Laquerre (feu Iréné Morissette), Jeanne Morissette (feu Gérard Tousignant), et Crescence Morissette (Jean-Rock Dumont); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, et de nombreux amis(e)s. Renseignements: (819) 356-2519. Télécopieur: (819) 356-2727. Courriel: jcsoucy@lino.com.Parution: 2008-08-09 au 2008-08-14 dans Le Nouvelliste - 1523905

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-05

BOOTH, Joan Mary - At the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Tuesday, August 5th, 2008; in her 81st Year. Joan Booth (nee Parker), beloved mother of Ricky Howard and his wife Peggy of Edmonton, Pat and her husband Alex Dixon of Orillia, David of Orillia and the late Judy Hambly. Loving grandmother of Jeffrey, Christopher, Robert, Michael, Tanya, Shannon, Timothy, James, Camille and John. Great grandmother of eleven. Dear sister of the late Frances Hutchinson. Daughter of the late Cecil and Mayme Parker. Loving aunt of Jim and Linda. By Joan's request, no visitation or services will be held at this time. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated and will be received by the Simcoe Funeral Home, 38 James St. E., Orillia L3V 1L1 (705)327-0221. 11193223

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

POTVIN, Serge 1956-2008 Au centre hospitalier Pierre-Legardeur, le vendredi 8 août 2008, après un courageux combat contre le cancer, est décédé à l'âge de 52 ans, Serge Potvin. Il laisse dans le deuil son épouse Monique Théorêt, son fils Sébastien (Caroline), son petit-fils Jason, son frère Richard (Thérèse), ses beaux-frères Réal (Lise) et Michel (Jacqueline), ses belles-soeurs Claudette (Bernard) et Louise, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 10 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi dès midi. Les funérailles seront célébrées le lundi 11 août, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 21404053-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

LESTAGE-PERRIER, Ghislaine 1945-2008 À Cité de la Santé de Laval, le 7 août 2008, à l'âge de 63 ans, est décédée Ghislaine Perrier, épouse de M. Michel Lestage. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Fernande Bouchard (feu Maurice Perrier), son frère Gérald Perrier (Mireille Delcourt), ses soeurs Ginette Perrier (André Chartrand), Francine Perrier (Normand Lapierre), ses belles-soeurs Lucille Lestage (Marcel Magnan), Marcelle Lestage (André Casavant), neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle fut confiée au complexe de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 1284 CHEMIN ST-HENRI MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 23 août 2008, à 11 heures, en l'église St-Henri, 3000 boul. Ste-Marie à Mascouche. Inhumation au cimetière de La Prairie. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT MASCOUCHE Annonce numéro : 21404044-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

OBITUARY INGUNN WOLD (nee PETTERSEN) Passed away peacefully on Monday August 4, 2008 at the West Island Palliative Care Residence, after a courageous battle with cancer. Much loved, she will be sadly missed by her husband, Jens Wold, her children Morten and Theresa, son-in-law Razvan, step-daughter Marianne in Oslo, Norway, brother Stein, and sister, Solfrid, both of Bergen, Norway. Family and friends adored her fabulous spirit and generous heart; she will be forever treasured. The family wishes to thank Dr. Laryea, Sonia, Marcelle and the team at the Lakeshore Oncology Clinic for their care and support. A very special thank you to everyone at the West Island Palliative Care Residence for giving Ingunn such a warm embrace in her final days. Visitation from 2 to 3 p.m., followed by a service in the chapel at 3 p.m. to honour and celebrate Ingunn's memory will all be held on Sunday, August 17, 2008 at the In lieu of flowers, donations in Ingunn's name, to the West Island Palliative Care Residence will be greatly appreciated. Sov soett, vaar vakre mamma. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

PIVIN M. Sylvain 1965-2008 Au Centre Hospitalier de Granby, le 8 août 2008, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Sylvain Pivin, fils de feu M. Jean-Claude Pivin et de Mme Denise Archambeault, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Catherine, sa mère Denise Archambeault, sa soeur et ses frères: Josée, Marc, François (Sophie Lefebvre), ainsi que son amie de coeur Gisèle Savard. Lui survivent aussi ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La célébration en mémoire de sa vie aura lieu le dimanche 10 août, à MIDI, en la chapelle du Les cendres seront par la suite déposées au columbarium du complexe funéraire. Les heures de visites seront dimanche, journée de la célébration, à compter de 9 heures. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Voix de l'Est - 1522075

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

POIRIER, Alexandre Est décédé subitement à sa résidence d'Alfred, On., le lundi 4 août 2008, à l'âge de 25 ans. Il était le fils bien-aimé de Rosario "tonton" Poirier et de feu Liliane Daigneault. Il fut prédécédé par sa soeur Marie-Ève. Il laisse un grand ami de longue date, Graham. La famille recevra parents et amis à la Paroisse St-Mark's, 1650, rue Decelles, Ville St-Laurent, Québec, le lundi 11 août 2008 à compter de 8 h 30. Une célébration Eucharistique d'Action de grâces en mémoire d'Alexandre sera célébrée le même jour à 11 h 30 en l'église St-Mark's. Au lieu de fleurs, pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS 453, RUE ST-PHILIPPE ALFRED, ON Tél: (613) 679-2802 Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Annonce numéro : 21404052-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-02

RICHARD M. DENIS À l'Institut de Cardiologie de Montréal le 2 août 2008, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Denis Richard fils de feu Antonio Richard et de feu Simone Boulard demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: dimanche jour des funérailles à partir de 11 h. Une cérémonie aura lieu le dimanche 10 août 2008, à 14 h au complexe funéraire. Il laisse dans le deuil son fils bien-aimé, Fréderick (Cindy Plante); son frère : André (Francine Boucher); sa soeur : Denise (Roger Gauthier); ses beau-frère et belles-soeurs : Claude Paquin (feu Rolande Richard), Denise Lacerte (feu Roland Richard), Thérèse Bergevin (feu René Richard), Marie-Angèle Gagnon (Jacques Leconte); la mère de son fils : Nicole Roy et une amie fidèle et sincère Louisette Alarie; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier en particulier Jeannine Labeaume, Mireille Paquette, Yolande Robert pour leur amitié et leur dévouement durant sa maladie ainsi que le personnel du CHRTR et de l'Institut de Cardiologie de Montréal pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Nouvelliste - 1518233

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

RING, Norman Austin - Norm passed away very suddenly on Friday August 8, 2008 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 65. Dearly cherished husband and best friend of Marlene (nee Martin). Dear brother of Harvey (Suzanne) Ring of Cambridge and Ronald (Ray) Ring of St. Catharines. Much loved brother-in-law of Beatrice and Dalton Lindsay, Janie and Wayne Potter and Art and Brenda Martin. Much respected Uncle of Danny (Leslie), Ian (Tracy), Rob (Tara), Andrew, Eric, Alex, Graeme, the late Nicholas, Bobby, Nancy, Billy, Patti-Ann, Donna (Rick), Melanie (Matt), Bryan and Cheryl (Jon) as well as several great-nieces and nephews. Predeceased by his parents Ivan and Ruby Ring, and in-laws John and Muriel Martin. Norm retired from Niagara South Board of Education in 1997; he was a member of the Masonic Lodge Niagara #2, a past Z of Niagara Chapter 55, Royal Arch Masons and an active member of Christ Anglican Church in Niagara Falls. Arrangements are incomplete at this time. Please contact the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street, 905- 356-3550 for more information. In memory of Norm, those who wish may make a memorial donation to the Greater Niagara General Hospital Foundation or to Christ Anglican Church Capital Campaign. Online guest register www.morganfuneral.com 11195991

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

SALOIS, Raoul 1938-2008 À Sorel-Tracy, le 7 août 2008, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Raoul Salois, époux de feu Denise Allard et conjoint de Yolande Gagnon, demeurant à St-David. Outre sa conjointe, M. Salois laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Johanne Dubé), Martin (Josée Lambert), Lyne (Pierre Duhaime), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Salois repose au: CENTRE FUNÉRAIRE L.O. PONTON / YVES HOULE 85, RUE PRINCIPALE ST-GUILLAUME Tél. 1-800-561-2881 Heures d'accueil: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 11 août à 14 heures en l'église St-David, inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 21404059-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

Roger Samson Prêtre À Québec, le 6 août 2008, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Roger Samson, prêtre, fils de feu Albert P. Samson et de feu Jeanne Gaumond. Il est né à Québec, il a fait ses études au Petit Séminaire de Québec et au Grand Séminaire. Il a été ordonné prêtre en 1946. Il a été professeur d'histoire au Séminaire de St-Georges de Beauce pendant 15 ans. En 1961, il a bénéficié d'une année d'études à Paris à l'Institut Catholique pour obtenir un baccalauréat en catéchèse. De retour au pays, il est nommé vicaire à St-Louis-de-France. En 1963, aumônier à l'Hôtel-Dieu de Lévis, aumônier à l'Hôtel-Dieu de St-Georges de Beauce jusqu'en 1967, aumônier à l'École Normale St-Damien de Bellechasse. En 1973, vicaire à Armagh, en 1974, vicaire à St-Nicolas. En 1975, vicaire à St-David, en 1976, vicaire à St-Paul Apôtre. En 1977, aumônier à Vallée-Jonction, en 1984, aumônier des Soeurs Servantes du Sacré-Coeur de Marie à Beauport. En 1985, vicaire à L' Ancienne-Lorette. En 1989, il réside à la Maison des Religieux du Très-Saint-Sacrement et en 1996, il prend sa retraite à la Résidence Cardinal-Vachon de Beauport. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le lundi 11 août 2008 à 10h30, en l'église du Très-Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil feu Rita, feu Yvette (feu Lorenzo Lacouline), Françoise (feu Marcellin Masson), Jean-Jacques (Lorraine Robitaille), Laval (Gaétane Dufour), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'unité de soins de la Résidence Cardinal-Vachon pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Résidence Cardinal-Vachon, 2900, rue Alexandra, Québec (QC) G1E 7C7 Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Soleil - 1523906

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

SIMARD (Mme Bernadette) Le 7 août 2008, est décédée à Alma, à l'âge de 74 ans, Mme Bernadette Simard, fille de feu M. Alfred Simard et de feu Mme Marie Lavoie, demeurant au 2260 rue Principale, Labrecque. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du dimanche 10 août 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 11 août 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 11 août 2008, à 11 h à l'église St-Léon et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Rosa Simard Gagnon, Marie-Noël Simard et Marie-Joseph Simard; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société canadienne du cancer (4100 Mélançon, Alma (Québec), G8B 5V3, att: Thérèse Minier). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Parution: 2008-08-09

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

SMALL, Earle Wilson. Passed away peacefully on Monday, August 4, 2008 at Victoria Hospital, London, in his ninety-fourth year. Son of the late Clarence and Grace (nee Kelly) and stepson of the late Anita (nee Foster). Devoted husband to the late Eunice (Cloes) and loving father to Gregory (Marianne) Small of Gravenhurst, Joanne Small of London, and Janet (Michael) Grieco of Chalfont, Pennsylvania. Survived by his sisters Verna (Joe) Parachoniak of Albuquerque, New Mexico and Laverne Small of Sarnia; loving grandfather to Liane Carcani and Jennifer Grieco, great-grandfather to Michael Carcani. Predeceased by brothers Maurice, Franklin, Glenn, Ronald, and Keith. A memorial service will be held at First Baptist Church, 568 Richmond St., London, (please use Clarence Street entrance) on Friday, August 15th at 11 a.m. A light luncheon will follow. Friends will be received by the family an hour before the service. In lieu of flowers, a donation to Mission Services of London, 415 Hamilton Road, London N5Z 1S1 would be appreciated. ( www.HarrisFuneralHome.ca ) Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

SMITH, Harold Laverne “Verne” - After a brief illness at the Brantford General Hospital, surrounded by his family on Wednesday, August 6, 2008. (born January 2, 1927). Verne Smith, beloved husband of Rose Smith (nee Pottruff). Loving father of Ian Smith and his wife Hollis “Holly”, Pam Hassett and her husband Michael, all of Brantford. Dear brother of Betty Smith, Simcoe and predeceased by his brother Morgan ( the late Joyce) Smith and his sister Joyce Watts. Dear brother-in-law of Graham Watts of Simcoe and special brother-in-law of Ross Anderson of Princeton. Much loved grandfather of Dawn Smith, Wesley Hassett and his special friend, Sarah. Lovingly remembered by his nieces and nephews. Verne Smith was a retired employee of S.C. Johnson, where he worked for 39 years; was a Masonic member of Reba Lodge. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North on Monday 2-4 & 7-9 p.m. A private family service will be held on Tuesday with cremation to follow. In lieu of flowers, memorial donations to the Brantford General Hospital or C.N.I.B. gratefully appreciated. McCleister 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11193935

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-07-31

CASE-HUNTER, Joan Louise “Joni” - Peacefully at the Stedman Community Hospice on Thursday, July 31, 2008 in her 57th year; Joan Case-Hunter, beloved wife and best friend of the late Danny Meszaros. Much loved mother of Trevor Hunter of Brantford, Marcie Brown and her husband Dale of Wallaceburg, Tyler Hunter of Brantford. Loving daughter of Anne Smith of Kitchener and the late John Smith. Dear sister of Jerry Smith of Baden, George Smith of Kitchener, Judy Muegie of Bobcaygeon. Much loved grandmother of Caleb. Joni Case-Hunter was a care worker with the Children's Aid Society, where she worked for four years; was a former makeup artist for Glamour Magic, where she worked for seven years. Friends will be received at a memorial visitation at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford on Saturday August 16, 2008 from 1:00 - 2:00 p.m. A memorial service celebrating Joni's life will be held in the Chapel on Saturday at 2:00 p.m. Cremation has taken place. If wished, memorial donations to the Stedman Community Hospice gratefully appreciated. McCleister 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11195842

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

SMORHAY, Walter - In loving memory of Walter Smorhay 79 years, who passed away Friday, August 8th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital-Memorial Site. Beloved husband of Doreen (Hunter) Smorhay of Lively. Loving father of Gregory (wife Kathy) of Lively, Deborah of Calgary, Wendy (husband Ed Seguin) of Sarnia and Sandra (husband Ken Hawrellyk) of Deep River. Cherished grandfather of Marc, Jessica, Bryan, Kyla, Jason, Erin, Kristen, Heather, Joanna and great grandchildren Meredith and Abigail. Predeceased by his parents Frank and Mary and his siblings Paul and Amelia. Born in Winnipeg, Manitoba, he married Doreen in Espanola in 1951. Walter was a miner at INCO for 38 years, retiring in 1986. He owned and operated Penage Golf Course for 38 years. Walter was a member of St. Pius X Church and the Lively Senior Citizens. He and Doreen enjoyed many winters in Florida. He will be lovingly remembered as a hard working, friendly man who was always ready for a visit, or with some good advice. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Pius X Church, Lively, Tuesday, August 12th, 2008 at 10 am. Cremation at the Parklawn Crematorium. Prayers 4:30 pm. Monday. Donations to St. Pius X or Cancer Center would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 pm Monday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11195520

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-06-25

McCOOK (Sullivan), Monica - Peacefully, at the Ottawa Civic on Wednesday, June 25 at the age of 69. Monica was predeceased by her husband Buff in 2006. She is survived by her children Douglas, Stuart (Alicia), and Susan (Robert), and her sisters Kathleen (Ray) and Jean, and her brother Jim (Sue). She was proud of her "three and a half grandchildren" - Cameron, Rebecca, Lucia, and another who will be born in September. Monica will also be mourned by her extended family, and by the many friends, co-workers, and neighbours whose lives she touched. She worked for many years in the Coronary Care Unit (CCU) at the Ottawa Heart Institute. She was also a long-time member of the executive of the family association at the Rideau Regional Centre in Smiths Falls. The family wishes to thank the doctors, nurses and staff of the Ottawa Hospital for their care and professionalism during her struggle against cancer. They are also grateful to the people who cared for her and to the family and friends who called or visited her at the hospital during her final illness. A service in memory of Monica will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Saturday, August 16, 2008 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society or to the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

THOMAS, John "Jack" William June 9, 1923 - August 7, 2008 John "Jack" William Thomas, beloved husband of Doreen Thomas of Calgary, passed away on Thursday, August 7, 2008 at the age of 85 years. Jack is survived by his beloved wife Doreen; Gary and Carla Decker; grandchildren, Jared and Danielle Decker; Jim and Bonnie Angstandt; Bill and Betty Seatter; Lorne and Rhoda Phipps; Don and Loretta Boyce; and by numerous nieces and nephews. Jack will be lovingly remembered by all who knew him. A celebration of Jack's life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Wednesday, August 13, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of John Thomas, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 8/9/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

TURGEON, Emmanuelle 1972 - 2008 À Montréal, le 4 août 2008, est décédée paisiblement, à l'âge de 35 ans, Emmanuelle Turgeon, fille chérie de Pierre Turgeon et de Michèle Thibault. Elle laisse dans le deuil son fils adoré Théo, son frère François, son grand-père Léandre Turgeon, son compagnon Billy Kriparakos, de même que ses cousins, cousines, oncles, tantes, sa marraine Johanne ainsi que le père de son fils, Serge Chazal. La famille remercie tout particulièrement Eliette Feldman, Johanne Lavoie et Suzanna Jack, ses amies et protectrices. Romancière et peintre, Emmanuelle a publié L'Instant libre et Les beaux survivants qui ont rejoint des milliers de lecteurs. Une rencontre en sa mémoire aura lieu le lundi 11 août, de 19 h à 22 h, au complexe funéraire : J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: 514-721-4925 Téléc.: 514-728-3467 (stationnement à l'arrière du salon). Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Presse - 1522871

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-09

MCAULEY, Linda Diane - Unexpectedly at her residence in early August 2008, Linda Diane (Vandenberghe) McAuley, age 57 of Sarnia. Loving mother of Chris Rolls and his wife Shan and Jamie McLaughlin and his fiancée Felicity Langford. Cherished grandmother of Kaitlyn Rolls. Dear sister of Gail Campbell and her husband John. Loved aunt of Ryan, Lee, and Shara Campbell and great-niece and nephew Teegan and Zack. Survived by her beloved dog Samantha. Linda retired from the Unemployment Office after 32 years of service and thereafter volunteered at the Bluewater Health Mitton Street gift shop. Family and friends will be received on Monday, August 11, 2008 from 2:00 to 4:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. A memorial service will be held on Tuesday, August 12, 2008 at 11:00 a.m. at Smith Funeral Home, Sarnia. Interment in Lakeview Cemetery. Due to her passion for animals, sympathy may be expressed through donations to the Sarnia and District Humane Society or Breast Cancer Research. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11195753

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-03

VIOLA, Antonio 1934-2008 À Moncton, le 3 août 2008, est décédé monsieur Antonio Viola. Il laisse dans le deuil son fils Stéphane (Yara), ses petits-enfants Chloé et Caroline ainsi que ses frères et soeurs Gaetano, Vincenza, Simone et Mario, la mère de son fils Claudette Gilbert ainsi que de nombreux parents et amis. Né à Mortolla en Italie, il a immigré au Canada en 1950. Il était un passionné des chevaux et a passé la majeure partie de sa vie entouré de ces créatures. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire: le lundi 11 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et mardi dès 9 h00. Les funérailles seront célébrées au Mausolée St-Martin le mardi 12 août à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 21404065-0100-0101OBITUARY ANTONIO VIOLA 1934 - 2008 In Moncton, on August 3, 2008 passed away Mr. Antonio Viola. He leaves to mourn his son Stephane (Yara), his grandchildren Chloe and Caroline, his brothers and sisters Gaetano, Vincenza, Simone and Mario, the mother of his son Claudette Gilbert, other relatives and friends. Born in Mortolla, Italy, he immigrated to Canada in 1950. He was passionate about horses, and he lived the majority of his life surrounded by these creatures. The family will receive condolences at Mausolee St. Martin, located behind the funeral complex on Monday August 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 9 a.m. The funeral will be held at Mausolee St. Martin on Tuesday August 12 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

WILKINSON, Francis "Frank" George March 27, 1921 - August 6, 2008 Frank is lovingly remembered by his wife of fifty-eight years, Rose; his daughters, Tricia and Kerri and son Scott; daughter-in-law Corinne; honourary daughter Alison and very special granddaughter Amy. Frank was predeceased by his infant son Lee, parents Harold and Annie. Frank was born in Cabbagetown in Toronto. He enlisted in the Canadian Army in 1939, when he was eighteen, and served during the Second World War in England, France, Belgium and Germany. After the war, he moved to Calgary and served with the Calgary Highlanders. He was honourably discharged in 1960. Following his military career, he was a letter carrier with Canada Post for more than twenty years. Special thanks to volunteers and staff of the Calgary Poppy Fund, the Department of Veterans' Affairs, Military Museums, A.R.P.E., and especially to the supportive and caring nurses and staff at Gibraltar House, Colonel Belcher Care Centre. The compassion and care given to Frank and our family is deeply appreciated. Very special thanks to family and friends. A Memorial Service will be held at the Royal Canadian Legion No. 264 (1910 Kensington Road N.W.) on Thursday, August 14, 2008 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes in Frank's name may be made directly to the Poppy Fund, No. 1, 4539 - 6 Street N.E., Calgary, AB T2E 3Z6 (Telephone 403-265-6304) or to the charity of your choice. In living memory of Frank Wilkinson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 8/9/2008 - 8/11/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-07-23

FRÉDÉRIC, Réjean 1956-2008 À Montréal, le 23 juillet 2008, à l'âge de 51 ans, est décédé Réjean Frédéric. Il laisse dans le deuil son père Gilbert Frédéric (Jacqueline Desormeaux) et de feu Anita Loiselle, ses deux soeurs Jeanne et Maryse (Jean Ducharme), sa nièce et son neveu Karine (Sylvain Godin) et Patrick, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce lundi 11 août 2008, dès 12 heures, au complexe funéraire: où une réunion de prières aura lieu à 13 h 30. Annonce numéro : 21404036-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-09

Ludger Morin 9 août 2008 Dégelis Au Centre Hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 9 août 2008, est décédé à l’âge de 85 ans et 6 mois, M. Ludger Morin, époux de dame Jeannine Beaulieu. Il demeurait à Dégelis. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 400, Principale, Dégelis, mardi, le 12 août de 19h à 21h30 et mercredi, le 13 août dès 9h. Le service religieux sera célébré mercredi, le 13 août à 10h30 en l'église de Dégelis et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Eudes (Nancy) et feu Joscelyn, ses petits-enfants : Carl (Kara) et Melissa, son arrière-petit-fils : Dax, son frère : Léopold et son demi-frère : Thomas Dubé, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à l’Association du Cancer de l’Est du Québec. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 400, Principale Dégelis (Québec) G5T 1M7 Téléphone : (418) 853-2944 Télécopieur : (418) 853-3193 Courriel : coop. eaux-vives@bellnet. ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

CHRÉTIEN LAPRISE, Pierrette (née Laprise) 1924-2008 À Montréal, le 8 juillet 2008, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédée Pierrette Laprise, épouse de feu Cléo Chrétien. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Barbara), Jocelyne (Alain), André (Gina), ses petits-enfants Mathieu, Karine, Hugo, Alexandre, Sara, Marie-Ève, son arrière-petit-fils Isaac, ses soeurs Gisèle, Lucille et Yvette, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 16 août 2008, à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, St-Vincent-de-Paul (angle boul. de la Concorde) à Laval. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur. URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-09

LAUDER, Jim - After a courageous and lengthy battle with cancer, Jim passed away peacefully at his home in Pittsburgh, Pennsylvania, at the age of 55. Jim was employed by PPG, Owen Sound and Pittsburgh Pennsylvania for 35 years. A celebration of his life is being held on Sunday, August 10th from 4 to 6 p.m. at the Butler Country Club, 310 Country Club Road, Butler, Pennsylvania. If desired, memorial donations can be made to the Passavant UPMC Cancer Centre, 9100 Babcock Blvd., Pittsburgh, Pennsylvania, 15237. Attention: Libby. 11194678

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-09

SADOWSKY, Ilya. It is already twenty-five years since you left us, but you remain in our hearts and thoughts always. Lovingly remembered by Bohdan, Emilia and family. Vichnaya Pamyat Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

BOUCEK, Olga Died in her room at Donway Place in Toronto on August 6th, 2008 after a brief illness at the age of 85. She was the beloved wife of the late Jaroslav Boucek, mother of Jill (Ted) of Toronto and of Jan (Francoise) of London, England. Grandmother of Tom, Peter, Julia, Emilie, Louise, and great-grandmother of Mia. A Memorial Service is being held in Toronto on Sunday. Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-05

TARDIF, Odette 1929 - 2008 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 5 août 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Odette Tardif. Elle laisse dans le deuil sa fille Jocelyne Senecal, ses soeurs Janine (Clairval) et Françoise, son grand ami Jacques Charron, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bougie, 1025, St-Laurent O. Longueuil www.urgelbourgie.com le dimanche 10 août 2008 de 11 à 14 h suivi de la liturgie de la parole en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Presse - 1519458

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-03

France Marcotte 1953-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 03 août 2008, est décédé(e) à l’âge de 54 ans, Mme France Marcotte fille de Roger Marcotte et de Rollande Rondeau, demeurant à Sorel-Tracy. Mme France Marcotte laisse dans le deuil: outre ses parents, ses fils; Alexandre Péloquin, Johans Coll(Jessie Nadeau) , une petite fille, Heidi, ses frères et sœurs: Manon(Christian Soltes) , Denis, Line(François Gélinas) , Johanne(Denis Boucher) , Roger Jr. , Maryse(Serge Daunais) , Renée(Normand Label) , neveux, nièces, oncles, tantes, cousins(es) , parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, jeudi le 7 août 2008 à compter de 9 hrs. Les funérailles auront lieu, le jeudi, 7 août 2008, à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450) 743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2002-08-09

BUCKINGHAM, Jackie. In loving memory of my dear wife who passed away six years ago today. Never forgotten, always remembered, my Babe forever. Love, Vic. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

RAYCRAFT, William (Billy) At Laurier Manor on Thursday, August 7, 2008 at the age of 63. Lovingly remembered by John Scott and Carolyn Joyce (Scott) and their families. A graveside sevice will be held at Highland Park Cemetery, Carp on Tuesday, August 12 at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 8/9/2008 - 8/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

LACHAPELLE, Paul 1945-2008 À Montréal, le 4 août 2008, est décédé Paul Lachapelle. Il laisse dans le deuil sa soeur Hélène, son frère Pierre (Hélène Dussault), ses neveux Éric et Thierry (Lydia Juiano), son petit-neveu Matteo. Selon ses volontés, l'inhumation se fera au cimetière Repos Saint-François-d'Assise, le samedi 16 août 2008, à 11 h 30. La famille recevra les condoléances au bureau administratif du cimetière, au 6393, rue Sherbrooke Est, à 11 h 15, pour se diriger ensuite à son dernier repos. Annonce numéro : 21404038-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

ROBERTS, Vera (nee Panaktak) Peacefully after a valiant 3 year struggle, Vera lost her battle with cancer at her home on Wednesday, August 6, 2008. Loving wife of David. Dearest mother of Christopher, Jason, Jana, David, Ellen, Trisha, Alice and Josie. She is survived by her mother Gwen Panaktak and her mother-in-law Pat Roberts, her brothers, Johnny, Larry, Colin, Sonny, Hans, Freddy, and Baba, and her sisters, Georgie, Anne, Debbie, and Naja. Predeceased by her father Bobby Panaktak and her father-in-law Barry Roberts. She will be missed by her many grandchildren, nieces, nephews, family, extended family and friends. Vera was born on June 15, 1957 on Jenny Lind Island, an Arctic D.E.W. Line site in the Northwest Territories. Educated in residential school (Akaitcho Hall), she left early and returned to Cambridge Bay to help raise her many siblings, and later her first six children with her partner Allen Maghagak. In the 1980's she moved south eventually making Ottawa her home and meeting and marrying her husband, David Roberts, with whom she raised two more children. Vera held many jobs through the years from craft shop manager in Eskimo Point, to waitress in Yellowknife, potato picker in Winnipeg and eventually various executive secretarial positions in Ottawa. In 2003 she became a co-founder and owner of Ayaya, an aboriginally owned communications company. Her many interests included travelling, camping, arts and crafts, reading and above all shopping. Strikingly beautiful and highly intelligent, Vera lit up any room she entered. She will be sorely missed by her family and her many friends. Join the Roberts family to remember and celebrate Vera's life in the Capital room of The Southway Inn, 2431 Bank St. at Hunt Club Rd. on Wednesday, August 13, from 3 to 7 pm. In memoriam donations may be sent to the Palliative Care Outreach Program, 63 Glencoe St. Suite 305, Ottawa, ON, K2H 8S5. Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-02

LABELLE, Roger 1924 - 2008 À son domicile de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 2 août 2008, est décédé monsieur Roger Labelle. Il laisse dans le deuil son épouse Laurette Trudeau et ses cinq enfants : Mario (Louise), Francine, André (Luce), Serge (Jacqueline), Yvan (Jocelyne), ses treize petits-enfants, ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire : 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le dimanche 10 août de 15 h à 17 h. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Presse - 1516457

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-07-31

NELSON, Roger 1937-2008 À Montréal, le 31 juillet 2008, un homme de coeur nous a quittés. Il laisse dans le deuil sa soeur Lise (Alain), ses frères Jean Guy (Denise), Serge (Marie-Berthe), Gilles (Monique), ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 11 août au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL 514-342-8000 Stationnement intérieur gratuit de 10 h à 12 h 30, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du centre. L'inhumation des cendres se fera à 13 h 45 au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Annonce numéro : 21404048-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

BARKER, Aline - Beloved wife of the late Leslie Barker, passed away at Leisureworld Nursing Home in Woodbridge, Ontario, Friday, August 8, 2008 at the age of 91. She will be lovingly remembered by her grandchildren, Tom Heathcote (Teresa) and Monique McColl (Rob); her great- grandchildren, Tammy, Emily and Scott Heathcote and Madison and Amanda McColl. Aline was the dear sister of Gilberte Lapointe (René). She was predeceased by one daughter, Simone Heathcote (Tom surviving), her parents, several brothers and one sister. Aline was a former teacher with the Roman Catholic Separate School Board, a former member of the Pro- Cathedral Catholic Womens League and an avid bridge player. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME, Friday, August 15th, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at McGuinty Funeral Home Chapel, Saturday, August 16th (time to be confirmed). Interment St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy, mass offerings would be gratefully appreciated by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11195858

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-03

BARRETO, Dulio 1928 - 2008 De Montréal, originaire du Portugal, est décédé à son domicile le 3 août 2008. Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu le jeudi 14 août 2008 en la chapelle du: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Presse - 1521586

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

Thérèse Beaumont (Hamel) 1924 - 2008 À l'hôpital Saint-Sacrement, le 7 août 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Thérèse Beaumont, épouse de feu Lorenzo Hamel. Elle demeurait à Québec (arrondissement Laurentien). La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le mardi 12 août 2008 à partir de 10h. Le service religieux sera célébré à 14h en l'église de L' Ancienne-Lorette (rue Notre-Dame, L' Ancienne-Lorette). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maryse (François Héroux), Christine (Michel Frenière), Huguette (feu Jean-Guy Dufour); ses petits-enfants: Michaël, Stéphanie, Lysiane, Ann-Julie, Sarah, Jean-Simon, Geneviève; ses frères et soeurs: Mariette (Sr de la Charité de Saint-Louis), Cécile, (Raymond Robitaille), Robert (Lucie Martel), feu Joseph (Lise Fiset), Jules (Jeannine Hamel), Juliette (Roland Allard), Léo (Céline Amyot), André, Gilles (Raymonde Perron), Jacques (Céline Delisle); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hamel: Jeannette (feu Ernest Fiset), Léo (Germaine Paradis), feu Thérèse (Paul-Aimé Boiteau), Loretta (feu Gaston Cantin), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association québécoise de la fibrose kystique (425, rue Viger Ouest, bureau 510, Montréal (QC H2Z 1X2) ou à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (QC) G1S 3G3). Pour renseignements 522-5212 télécopieur 521-2187 ou courrie:l quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Soleil - 1523577

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

BOERS, William (Bill) Alfred November 26, 1933 - August 6, 2008 William (Bill) Alfred Boers, beloved husband of Marie Boers of Calgary, passed away on Wednesday, August 6, 2008 at the age of 74, after a long courageous battle with cancer. The youngest of four, Bill was born in Regina, on November 26, 1933. Bill and Marie were married in 1962 and made Regina their home until 1967 when the young family was transferred to Calgary with Gulf Oil. He retired in 1992 after thirty-seven years with the company. Bill's greatest gift was his loving and gentle nature and his ability to connect with both young and old. He was kind-hearted, non-judgemental, and saw the good in everyone. His special talent for sketching and drawing entertained us all throughout the years. Besides his loving wife, Bill is survived by daughter, Sandra (Colin); son, Joseph (Amy), son, Kelly (Amanda); granddaughter, Jessica; three sisters, Trudy (John), Helen (Jim) and Hilda (Erwin); and many nieces and nephews. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W. Telephone 403-241-0044) on Thursday, August 14, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to thank the staff at the Agape Hospice for the wonderful care that Bill was given. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588). In living memory of Bill Boers a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES. Published in the Calgary Herald from 8/9/2008 - 8/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

Eveline Boudreau 1916 - 2008 Eveline Boudreau, 91, of the Villa Providence, Shediac and formerly of Scoudouc passed away on Thursday, August 7, 2008 at the Villa Providence. Born October 20, 1916 in Scoudouc, she was the daughter of the late Dosithée and Léonie (Belliveau) Boudreau. She is survived by a sister, Rita DeFreitas (Charles) of Shediac, and by many nieces and nephews. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Monday, from 2 p.m. until time of departure at 3:40 p.m. Funeral mass will be celebrated at 4 p.m. on Monday, August 11, 2008 at St-Jacques-le-Majeur Roman Catholic Church, Scoudouc. Interment will be in the parish cemetery. www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

LANDRY, Germaine (née Breux) 1931-2008 À l'Hôpital Notre-Dame, le 8 août 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Germaine Breux, épouse de feu Jacques Landry. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucille (Michel), Michel (Francine), Johanne (Christian), Monique (Germain) et Sylvie (Mario), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Gisèle, ses frères Jacques (Denise) et Gilles (Ruth), ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Exposée au salon: le dimanche 10 août et le lundi 11 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. Les funérailels auront lieu le mardi 12 août à 13 heures, en l'église St-Jean-Vianney, 6421 25e avenue, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Repos Saint-François d'Assise. S.V.P. ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 21404039-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

CAJELAIS (M. Julien) Le 7 août 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 62 ans, M. Julien Cajelais, époux de Mme Nicole Roy, demeurant rue Routhier, Jonquière. Une célébration en sa mémoire aura lieu à la salle des témoins de Jéhova 1340 Chemin de la Réserve Chicoutimi le lundi 11 août 2008 à 13 h 30. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Nicole Roy, il laisse dans le deuil ses enfants: Julie Cajelais (Stephane Charland), Josée, Junior; ses petits-enfants: Cédric, Guillaume et Naomie. Il était le frère de: feu Marcel Cajelais (Fernande Maltais), feu Gabrielle (feu Albert Caouette), feu Jacqueline (Roland Beaudoin), Marguerite (feu Jean-Joseph Lavoie). Il laisse également dans le deuil Mme Lisette Beaudoin et les membres de la famille Roy, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Faire parvenir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer à l'adresse suivante: 930 rue Jacques-Cartier Est local B-210, Chicoutimi, QC G7H 7K9, (418) 543-2222 ou www.cancer.ca Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-08-09

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-01

CORRIVEAU, Manon 1961-2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 1er août 2008, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Manon Corriveau, fille de feu M. Réal Corriveau et de feu Mme Jeannette Lord-Champagne, native de Montréal. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mélody, Marc-Antoine, Patricia (Alexandre Leduc), ses petits-enfants Laurie, Etienne, ses amis Monique et Lorenzo, ses frères et soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 14 août à 13 heures, au cimetière (chapelle) Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Sous la direction funéraire de: J.A. LARIN & FILS INC. 317 RUE VICTORIA SALABERRY-DE-VALLEYFIELD 450-373-3636 www.jalarin.com Annonce numéro : 21404031-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

CLARK, William Thomas - Passed away at the Belleville General Hospital on Friday, August 8, 2008. William Clark of Corbyville was 73 years old. Son of the late John and Nellie Clark. Loving husband of Mary Clark (nee Quinn). Dear father of Diana Drover of Corbyville. Brother of Dorothy McQuiggan, Marie Clark and Arthur Clark. Grandfather of Jack Patterson. Predeceased by his sisters Lillian and Norma and his brothers John and Ronald. A Memorial Service will be held at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613- 968-5588) on Tuesday, August 12th, 2008 at 2 p.m. Rev. Dr. Hall Wilson officiating. Inurnment at a later date. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11195827

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-02

TURMEL (Côté), Rachel 1922 - 2008 À Montréal, le 2 août 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Rachel Côté Turmel, épouse de feu Armand Turmel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Huguette (feu Yvon Daigneault), Yvon, Claude (Diane), Jacques (Suzanne), Pierre (Louise) et Gaétan, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères Jean-Denis (Suzanne Delorme) et Louis-Philippe (Marie Tardif), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevera les condoléances le samedi 16 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la : La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement Émilie-Gamelin, tout particulièrement celui de l'unité 2e3e ainsi que le Dre Lucie-Paule Doyon pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation CSSS Jeanne-Mance seraient grandement appréciés. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Presse - 1517319

Source : Le Journal de Montréal, QC