Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

COWLEY, James Wallace - Passed away peacefully on Thursday, August 7th, 2008 in his 56th year. Beloved husband of Catherine for 33 years. Loving father of Ashley (Chris), Paul (Amanda) and Ryan. Cherished son-in-law of Nancy and brother- in-law to Jim (Cathie) and Margaret (Nick) and their families. He will be sadly missed by his 7 brothers and 3 sisters and fondly remembered by his many nieces and nephews overseas. Family and friends will be received at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., on Sunday, August 10th from 6 - 9 p.m. A Celebration of James' life will be held in the George Darte Funeral Chapel on Monday, August 11th, 2008 at 1 p.m. with cremation to follow. If so desired, donations made to The Lung Association would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11195274

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

Gilberte Dionne Bernier À l'Hôpital régional - Rimouski, le 7 août 2008, à l'âge de 91 ans et 5 mois est décédée madame Gilberte Dionne, épouse de feu monsieur Hermas Bernier, demeurant au 155, rue Lepage à Rimouski. La famille recevra les condoléances, ce lundi 11 août, en soirée de 19h à 22h, au Centre funéraire Bissonnette 125, rue St-Louis, Rimouski. mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux sera célébré à 10h30 en l'église Sainte-Agnès de Rimouski et de là aux Jardins commémoratifs St-Germain. Elle laisse dans le deuil: ses enfants Johanne (Denis Bélanger), Nelson et Bruno Bernier (Jacinthe Ste-Onge); ses petits-enfants, Myriam, Maxim et Noémie; son frère Fernand; ses soeurs Germaine et Lucille (feu Marcel Lavallée); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Dionne et Bernier; ses neveux, nièces; cousins, cousines et amis(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l'Association des soins palliatifs de l'est du Québec ou à l'Association du cancer de l'est du Québec, par l'entremise de l'hôtesse au salon. En ces circonstances douloureuses, votre présence rassurante et attentionnée nous aidera à supporter notre peine. Merci à tous ceux qui se joindront à nous. La famille La direction des funérailles a été confiée au Centre Funéraire Bissonnette 125, rue St-Louis Rimouski (Québec) G5L 5P9 Téléphone: 723-9294 Accueil: 418-723-7514 Télécopieur: 418-723-7395 Courriel: cfbisso@globettroter.net Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Soleil - 1522419

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

DUMAS, François 1943 - 2008 À Montréal, le 6 août 2008, est décédé M. François Dumas. Il laisse dans le deuil son épouse Francine Chouinard, ses deux filles Hélène (Frédéric Morissette) et Judith, les fils de son épouse, Benoît Lafrance (Aimée Verret) et Pascal Lafrance (Valérie Lepage), ses frères et soeurs, Gabriel (Annie Hermkens), Thérèse (Maurice Girard), Maurice (Sylvie Servais), ainsi que toute sa famille et ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 16 août 2008 à compter de 14 h au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une réunion de prières aura lieu au salon à 18 h. Des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Presse - 1521155

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

OBITUARY LUIGI FIORINO Passed away peacefully at Sacre Coeur Hospital on Thursday, August 7, 2008. He was born in Calabria, Italy on June 18, 1936. He will live on in the hearts of his loving family. He leaves to mourn his beloved wife of forty-eight years Rosetta; his children, Pasquale and Patricia. He will be fondly remembered by many friends and relatives. His joie de vivre will never be forgotten; he was a great husband, father and friend. He was known to all as a man with a great heart, who always gave without expecting anything in return. Visitation will take place at: Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 ch. de la Cote-des-Neiges, Montreal, Qc. (514) 342-8000, on Sunday, August 10, 2008 from 9 a.m. to 12 noon, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Monday, August 11, 2008 in the chapel of the Centre funeraire Cote-des-Neiges at 9:30 a.m. Burial to follow at the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Special thanks to the peronnel of the Sacre Coeur Haemodialysis Centre. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-05

JOANNIS, Pierre-Paul 1928-2008 À Laval, le mardi 5 août 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé Pierre-Paul Joannis, époux de feu Léa Charest. Il laisse dans le deuil ses frère Georges-Aimé (Gilberte), feu Jean-Maurice (Irène), sa soeur Lucille (Marcel), neveux, nièces, ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 10 août 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 11 août 2008, à 11 heures, en l'église St-Claude. Des dons, en sa mémoire, à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 21404037-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

GRAINGER, Harold William - Peacefully at the Leacock Care Centre, Orillia, on Friday, August 8, 2008, in his 87th year. Harold Grainger of Orillia, formerly of Weston, beloved husband of Jean Grainger. Loving father of Jim & wife Lynn of Orillia, Bill & wife Colleen of Coldwater. Loving grand- father of Rebecca (Shawn), Mindy, Chris (Crystal), Cassie (Chad) & Patty. Cherished great grandfather of Sara, Breanna, Jamie, Keira & Logan. Predeceased by his brother Jim Grainger and sister Margaret Chatterley. Harold will be sadly missed by many good friends and family. The family will receive friends at the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595, on Sunday August 10, 2008, from 11 o'clock until time of funeral service at 1 o'clock. Cremation to follow. If desired, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11195682

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

HARGREAVE, Francis Arthur (Art) - Peacefully, on Friday, August 8, 2008, at the St. Catharines General Hospital, at 83 years of age. Beloved husband of Edna for 59 years. Loving father of Meassa (Terry) O'Connor. Cherished Papa of Matthew (Jessica), Kelly, Shannon and Maggie. Dear brother of Mary McKay. Predeceased by his sons Robert and John. Francis was employed by the Receiver General as an Auditor for 33 years. He was a member of St. Alfred's Church, the Royal Canadian Legion, Branch 24, the Holy Name Society, the Knights of Columbus and Port Dalhousie and Niagara Falls Lawn Bowling Clubs. Francis is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Monday at 10:30 a.m. Funeral Liturgy will be celebrated in St. Alfred's Church at 11 a.m. Rite of Committal in Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. Visiting hours are Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers will be held in the funeral home on Sunday at 3 p.m. Memorial remembrances to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11195896

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

WAGNER, MARY ELIZABETH - Surrounded by her family the death of Mary Wagner of Titusville, NB occurred at her residence on Friday, August 8, 2008. She was born on May 12, 1912 in Upham, NB to the late Burpee and Etha (Beatty) Kilpatrick. Mary was a full time mother and grandmother, but she still worked at Floyd's General Store in Titusville for a number of years. She was a member of St. Peter's Anglican Church in Upham, NB, St. Peter's ACW and Salina Kirk UCW and a charter member Women's Institute in Upham, NB. Mary held various offices in all the organizations. In her younger years, She loved to hook rugs and quilt, having quilting bee's at her house on occasion. Mary is survived by her three sons, Paul of Hamilton, ON, Burpee (Margaret) of Perth Andover, NB and Larry of Halifax, NS; one daughter, Edith Morgan (Craig) of Cold Brook, NS; two brothers, Fred (Hazel) and Cecil (Kaye) both of Sussex, NB; two sisters, Freda Crawford (Mel) and Etha Duke both of Sussex, NB; 12 grandchildren, Lynne, Michel, Linda, Nancy, Grant, Wendy, Shelley, Suzan, Michael, Mark, Janet and Ann; 19 great grandchildren; and several nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Clarence Wagner; daughter, Lois Dechamps; two brothers, Clarence and Joe; and four sisters, Dora, Bertha, Muriel and Hilda. Resting at St. Peter's Anglican Church, 2227 Route 820, Upham, NB with visitation on Sunday from 2-4 and 7-9 pm, where the funeral service will be held on Monday, August 11, 2008 at 11am. Interment in St. Barnabas Cemetery following the service. In lieu of flowers, remembrances may be made to the charity of the donor's choice. Arrangements have been entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (634-7424). www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

KLOCZKO, Bruno - At Afton Park Place on Friday, August 8, 2008, at the age of 86. Beloved husband of the late Janina (2008). Loving father of John (Frank), Irene (Bob), Richard (Denise), and Barbara. Proud grandfather of Michael, Helen, Tina, Marsha, Nina, Melissa and Sonya and great grandfather of 8. Brother-in-law of the late Stan & Zophia Prozek. Visitation will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 N. Christina St., Sarnia, on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. where prayers will be offered at 8 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Rodzinka at Queen of Peace Church (Rosedale at Ellwood) on Tuesday at 11 a.m. Interment at Our Lady of Mercy Cemetery. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Bruno Kloczko in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 21st, 2008 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11195591

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-09

KRUSE, William (Bill) Munro Bill Kruse passed away on July 9, 2008 at the Rockyview General Hospital after a busy 87 years. Bill will always be remembered for his kind hearted humour, his strength of will, his love for the outdoors, his love for his family and friends and for those of us who knew him closest - his notepad of lists. He leaves behind a legacy of successful work with Imperial Oil, home renovations, a gallery of photographic work and a family that has been influenced beyond measure by his character and work ethic. He is survived by his wife of sixty-two years, Dawn; his sister Isabel Mitchell (Henry); his daughter Ann Pate (Howard); his son Guy Kruse (Jean); grandchildren Jason Pate (Laura Ranellucci); Lesley Pate, Cade Kruse, Dannon Kruse and great-grandson Matthew Pate. He was predeceased by his daughter Elaine Kruse (Andre Lepage). Published in the Calgary Herald on 8/9/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

LABRÈCHE, Germaine 1927 - 2008 À l'hôpital Cité de la Santé, le 4 août 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Germaine Labrèche, épouse de Armand Blais. Elle laisse dans le deuil les enfants de son époux, son frère, ses soeurs et leurs familles respectives et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 10 août 2008 de 13 h à 14 h. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Presse - 1518645

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

Roland Labrie Au Centre d'hébergement Lévis, le 8 août 2008, à l'aube de ses 88 ans, est décédé monsieur Roland Labrie, époux de feu madame Kathleen Gosselin. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Jocelyne Morissette) et Sylvie (Mario Côté); ses petits-enfants: Keven et Gary Larrivée; ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rita (feu Paul-Eugène Picard), Marguerite (feu Lucien Gosselin), Lucille (Gilles Gosselin), Gilles Roy (feu Bernadette), Colette Bouchard (feu Raymond), Yvette Pinard (feu Frédérick), Éliane Guay (feu Paul-Eugène), Murielle Vermette (feu Roland Gosselin) et Jacques «Co» Gosselin (feu Cécile Gaumond et feu Lucille Bédard); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 5ème étage au Centre d'hébergement Lévis, particulièrement au docteure Marie-Christine Pouliot, pour les bons soins prodigués, de même qu'à Marie-Josée Leclerc, travailleuse sociale. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la Société canadienne du cancer, section Chaudière-Appalaches, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS le mardi 12 août à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-08-09 au 2008-08-11 dans Le Soleil - 1523699

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

LADD M. Richard Maro Jay C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Richard Maro Jay Ladd, décédé le 4 août 2008, à l'âge de 62 ans, demeurant à Ivany Cove à Terre-Neuve. Il laisse dans le deuil son fils Troy Maro Jay Ladd (son épouse Jennifer); la mère de son fils Beverly Webster. Il était le fils de Maro Jay (Hap) Ladd et de feu Agnes (Ginger). Il était le frère de : Tim Ladd (Suzanne Pilon); feu Robert Ladd; Terry Ladd (Diane). Il était l'oncle de : Damien, Serena, Andrew et Chris Ladd, Melissa MacLeod; Il laisse également plusieurs parents et amis. La crémation a eu lieu à St-John's à Terre-Neuve, le 9 août 2008. La famille recevra les témoignages de sympathie dimanche, de 19h à 21h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30. Les funérailles auront lieu le lundi 11 août 2008. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église Unie de Granby où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Pinewood de Granby. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Voix de l'Est - 1521837LADD, Mr. Richard Maro Jay With sadness we announce the passing of Mr. Richard Maro Jay Ladd in Ivany Cove, Newfoundland, on August 4th, 2008 at the age 62 years. He is survived by his son Troy Maro Jay Ladd (wife Jennifer). He is also survived by the mother of his son, Beverly Webster. Son of Maro Jay (Hap) Ladd and the late Agnes (Ginger) Ladd. Brother of Tim Ladd (Suzanne Pilon), the late Robert Ladd, Terry Ladd (Diane). Uncle of Damien, Serena, Andrew and Chris Ladd and Melissa MacLeod. He will be missed by numerous friends and family. Cremation will be held in St. John's Newfoundland, on August 9th, 2008. Family will receive condolences Sunday evening, from 7 to 9 p.m. at the Les Jardins Funeraires Bessette, 997 des Colombes, Granby. Tel: 450-777-1171 or 1-888-730-6666 Fax: 450-777-4393. www.famillebessette.com . The funeral service will be held on Monday, August 11, 2008 at 11 a.m., at the Granby United Church, followed by interment at the Pinewood Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2008 Published in the Montreal Gazette from 8/9/2008 - 8/10/2008

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-03

LATCHFORD, Dorothy Marguerite - Peacefully on Sunday, August 3, 2008 at West Lincoln Memorial Hospital Grimsby, Dorothy Latchford at the age of 93. Loved wife of Milton (1982). Loving mother of Keith (Shirley) and Robert (Mary). Proud and loving grandmother of eight - David (Donna), Kathryn (Tennessee), Sue (Brian), Janet (Mitch), Kelly (Donovan), Robert (Arlene), Kevin (Tracey), and Karen (George). Also will be missed by 18 great grandchildren.Survived by sisters Thelma Morrison, Helen Vanalstyne and Betty Cole. Predeceased by Ann, Mary, Jean, Milton, Gerald, Alvin and Billy. Fondly remembered by life long friend Louis Buckley. Cremation has taken place as per her wishes. Dorothy's family invites all those who knew her to join in a short interment at Belleville Cemetery on Saturday, August 23, 2008 at 2:00 PM followed by a reception at 3:00 at St. Matthews United Church, Holloway St., Belleville. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or charity of choice would be appreciated by the family. 11194677

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

SARAGEA, Corina (nee Laver) In Ottawa on Monday, August 4, 2008 at age 94. Beloved wife of the late Frederic. Loving mother of Solange Guberman and Minola (Maurice Pinard). Grandmother of Liana and Daniel Saragea Guberman and Pierre Pinard (Susan Cartier). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Tuesday, August 19 from 9 a.m. until Funeral Service in the Chapel at 10 a.m. Reception to follow in the McGarry Family Reception Centre. Interment Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery, Montreal at 2:30 p.m. Donations to the Alzheimer's Society or the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/9/2008 - 8/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

LEMAY, Sylvie 1963-2008 À son domicile, le 6 août 2008, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Sylvie Lemay, conjointe de M. Jean St-Jacques. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Chloé St-Jacques, sa mère Mme Mariette Carrière, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, elle fut incinérée. La famille accueillera parents et amis, le dimanche 10 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173, BOUL. STE-ANNE STE-ANNE DES PLAINES Une liturgie sera célébrée ce même jour à 20h30, dans la chapelle du salon. Annonce numéro : 21404043-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

MACKENZIE, Florence Peacefully on Monday August 4th, 2008 in Perth. Beloved wife of the late Jack MacKenzie. Loving mother of Rick (Janet). Cherished grandmother of Katrina (John Graham), Becky and Joel. Great-grandmother of Xander and Kenzie. Dear sister of Gert (Ed Nymark). She will be sadly missed by her extended family. Friends may pay respects at a Service in Memory of Florence, Tuesday August 12th, at 1:30 in St. Luke's Lutheran Church (326 MacKay Street). In Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/9/2008 - 8/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

MALORNI, Paolo 1928-2008 À Montréal, le jeudi 7 août 2008 est décédé, à l'âge de 80 ans, Paolo Malorni, époux de feu Iolanda Malorni (née Antonacci). Il laisse dans le deuil son fils Marco Malorni ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 10 août de 19 à 22 heures et le lundi 11 août dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 11 août, à 11 heures, en l'église St-Simon-Apôtre et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges (CDN). Annonce numéro : 21404045-0100-0101OBITUARY PAOLO MALORNI 1928 - 2008 In Montreal on Thursday August 7, 2008 at the age of eighty years, passed away Paolo Malorni. Beloved husband of the late Iolanda Malorni (born Antonacci). Survived by his son Marco Malorni and other friends and relatives. The visitation will be held at the funeral home Magnus Poirier, 7388 Blvd. Viau, St. Leonard, on Sunday August 10 from 7 to 10 p.m. and a funeral service will be held on Monday August 11 at 11 a.m. at St-Simon-Apotre to be followed by the burial at Notre-Dame-des-Neiges cemetery. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

McCORMICK, Larry Emery - At his home on Thursday, August 7, 2008 in his 71st year, Larry McCormick, beloved husband of Marjorie “Marge“ McCormick. Loving father of Richard McCormick and his wife Mary of Brantford, Michael McCormick of Wasaga Beach and the late Jeffrey McCormick (1964). Dear brother of Shirley (Bob) Donahue of Brantford, Sharon (Bill) Kunkle of Calgary and the late Jack and Wayne McCormick. Much loved grandfather of Tosha, Chad, Meghan, and Jeffrey. Will be sadly missed by his furry companions Norton and Suzie. Larry was a longtime member of the Brant Naval Veterans and the Arrowdale Golf Club; and was a retired employee of Worthingtons Canada, where he worked for 30 years. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford on Sunday 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday at 2:30 p.m. Interment at Mt. Hope Cemetery. If wished, memorial donations to the Brant SPCA gratefully appreciated. McCleister 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11195458

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-05

McEVOY, Nancy Mary. 1951-2008. Surrounded by her family on August 5, 2008 at age fifty-seven. Beloved daughter of the late Norman and Fimmie (MacDowell) McEvoy. Loving mother of Angela, Lisa and Jimmy (Amanda), cherished grandmother of Koen. Her devoted pets Jenny, Fergus and Ernie, sisters and brothers Norman (Louise), Debra, Suzanne, Diane (Brian), Donald (Evelyn), Ramona (Peter), Norie (Dave) and the late Eileen (Peter), many loving nieces and nephews, not to forget her many good friends. The visitation Monday, August 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Tuesday, August 12 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Yves Legare (Wilson's) at 5784 Verdun, Verdun. Service will be held on Wednesday, August 13 at 12 p.m. at Holy Cross Church, 1960 Jolicoeur St. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2007-08-09

IN LOVING MEMORY SHIRLEY DOUGLAS (nee McKenzie) June 21, 1936 - August 9, 2007. A wife, mother, grandmother, sister, aunt and friend who is so dearly missed by all those who were close to her in life. It is hard to believe that it has already been a year since you so suddenly left us. Not a day goes by that you are not in our thoughts and in our hearts, where you will always be. We will forever cherish the memories of your love and kindness, your warmth and smile, your unselfish caring and your friendship. We miss you so very much. We treasure the memories we have and they will never leave us. You are our special Angel. Love always from your family and friends. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

NOCE, Sylvie 1967-2008 De Blainville, le 7 août 2008, à l'âge de 40 ans, est décédée Mme Sylvie Noce. Elle laisse dans le deuil son fils Cédérick, ses parents Enzo Noce et Monique Chartrand Noce, ses soeurs Isabella (Stéphane Lavigne), Chantale et Élaine, son grand-père Marcel Chartrand (Madeleine Léonard), son neveu Vincent, sa nièce Marie-Pier, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le dimanche 10 août de 13 h 30 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le lundi 11 août dès 9 heures. Les funérailles auront lieu ce lundi à 11 heures, en l'égise Notre-Dame-de-Fatima. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 21404049-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

SKOMEDAL, Astrid (nee Novik) 1911 - 2008 Nursing Sister Royal Norwegian Naval Airforce (1940 - 1946) At the Perley Rideau Veteran's Hospital on August 4th, 2008, Astrid succumbed to old age. Beloved wife of the late Gunstein Skomedal (Royal Canadian Engineers 1939 - 1945). Astrid is survived by her daughter Tordis, son-in-law Col. (Ret'd) Normand Jodoin MVO, CD and cherished grandsons, Alex (Allison), and Chris (Amanda). She is also survived by many nieces and nephews and their extended families in B.C. and Norway. Predeceased by seven brothers and three sisters. There will be no funeral at her request. Cremation followed by interment at a later date in Bygland, Norway, beside her husband in the family plot. The family wishes to thank our cousin, Dr. Ellen Thompson, Pastor Beglo of St. Peter's Lutheran Church, the staff at the Perley Rideau, in Units R2S, R2N, (Moe) R1N, and finally G1N, especially Dr. Stewart and Yves who cared for Astrid as her health failed. Donations may be made in her memory to the Perley Rideau Veteran's Health Centre Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

OBITUARY DIANE CECILIA O'CONNOR Of St-Mathias (Montreal) on August 6 at the age of fifty years, passed away Mrs. Diane Cecilia O'Connor partner of Mr. Ubert Laurin. She also leaves behind her son Philippe Girard, stepdaughters Claudine Girard and Isabelle Laurin (Jean-Francois), her mother Cecile O'Connor (late Thomas O'Connor), her sisters Nancy, late Judith, Maureen (Jean-Pierre), nieces Salina Vigneault, Amanda O'Connor and nephew Reese Vigneault as well as many other relatives and friends. The funeral will be celebrated in the presence of ashes on Monday August 12 at 12:30 p.m. in St-Mathias Church, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery for burial. The family will receive expressions of sympathy at the church one hour prior to the service. The family would like to thank the CLSC and La Maison Victor-Gadbois for their exceptional care of Mrs. O'Connor. In lieu of expressions of sympathy, memorial donations to the Victor-Gadbois Foundation would be appreciated by the family (forms will be available at the church). Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

Lilianne Pagé Blouin 1924 - 2008 A u Foyer St-Antoine, le 7 août 2008, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédée dame Lilianne Pagé, épouse de feu Claude Blouin. Elle rejoint ses enfants: feu Lorraine et feu Sylvie Blouin. Elle laisse dans le deuil ses frères Raymond (Madeleine Roy) et Guy (Liliane Houde); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blouin ainsi que de nombreux neveux, nièces autres parents et ami(es). Les funérailles auront lieu le mardi 12 août 2008 à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation de L' Ancienne-Lorette, où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Les funérailles ont été confiées au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 1460, Notre-Dame L' Ancienne-Lorette www.sylviomarceau.com La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer St-Antoine. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec (79, boulevard René-Lévesque Est, bureau 120, Québec, QC G1R 5N5). Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 522-5212 télécopieur: 521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Soleil - 1522353

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

PARRY, Catherine (Kitty) On Monday, August 4, 2008, Catherine (Kitty) Parry passed away at the age of 87 with her family at her side. Kitty is survived by her only daughter, Catherine (Terry) Chipuer; grandchildren Crystal (Apoorve) and Cayley; step-granddaughter Cynthia (Coady); step-great-grandchildren Rosalie and Jacqueline; four nieces, one nephew and their families. Kitty was predeceased by her husband, William Eric Parry. Kitty was born in England and immigrated to Canada with her parents at the age of five. They settled in the Ogden (Calgary) area, where she lived until 2007. Kitty will be forever remembered for her kind, gentle spirit, patience and genuine love for her family and friends. A Memorial Service will be held Monday, August 11, 2008 at 2:00 p.m. at St. Augustine's Anglican Church, 7602 - 22A Street S.E., Calgary. Contributions in Kitty's name may be made to The Terry Fox Foundation (contact tchipuer@shaw.ca for details), or the charity of your choice. Published in the Calgary Herald on 8/9/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

PENNY, CHADWICK "CHAD" ALEXANDER - 34, Salmon River, passed away suddenly as a result of a motorcycle accident on Thursday, August 7, 2008. Born in Antigonish, he was a son of Archie and Anne Penny. He was always there to help family and friends if they needed it, no matter what time of day it was. Chad loved to spend time with his loving wife Kowanda of 13 years and their son Damien. He would take them out on an evening ride on the bike or on the faithful Wednesday night bike ride with the boys. He had two loves in life; family and his bikes. He enjoyed being a mechanic where he was employed at Taylor Automotive. When it came to fixing bikes or cars he was full of knowledge. There was no job too big for him. He is also survived by three brothers, Kenny, Corky (Crystal Chapman) and Rory Penny; sister, Faith Penny; step-mother, Berlee Penny; brother-in-law, Jeff Millard (Jayne); nieces, Grace and Emma Millard; nephews, Jeremy and Braxton Penny. He was a special son-in-law to George and Eileen Millard. He is predeceased by his grandparents, Joseph and Helen McIntyre and Winston and Mary Penny. Visitation will be held on Sunday, August 10th from 2-4 & 7-9 pm in Colchester Community Funeral Home, 512 Willow Street, Truro. A funeral service will be held on Monday, August 11th at 2:00 pm in the Cornerstone Assembly, Bible Hill, Pastor Oral Stewart officiating. Interment in Bible Hill Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to a trust account for the Penny family at the CIBC branch on Prince Street, Truro. On line condolences may be made at www.colchestercommunity.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

PITT, Ethel Eva - Passed away peacefully at Marianhill on Friday, August 8, 2008 in her 81st year. Ethel Pitt of Pembroke, formerly of Bryson, Quebec dear mother of James Scott (Kathy), Pembroke; June De Pelteau (Chuck), Edmonton, AB; Dennis Scott (Anne), Pembroke; and Delbert Scott (Diane), Welland. Grandmother of Tammy, Lisa, Barbara, Taime, Carrie Ann, Amanda, Adam, April and Adam. Great-grandmother of 15 great-grandchildren. Sister of Mark Pitt (Eva); Bertha May Woodcox; Ida Parsons; and Theresa Bennett (late husband Ben). Predeceased by brother Gerald Pitt. By request there will be no visitation. A graveside service will be held in Beachburg Union Cemetery on Tuesday, August 12, 2008 at 9:00 a.m. (As an expression of sympathy donations to the Alzheimers Society or the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated). Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com. 11195728

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

REEVES, Pierre 1959 - 2008 À la Maison Victor-Gadbois, le 8 août 2008, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Pierre Reeves, époux de Mme Marie-Josée Lanctôt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Vincent et Florence, sa mère Mme Hélène Trudeau, ses frères et soeurs, Paul, Suzanne, Claude, André et Françoise, ses beaux-parents, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 11 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le mardi 12 août de 10 h à 13 h à la Les funérailles auront lieu le mardi 12 août à 13 h 30 en l'église La Nativité de la Sainte Vierge (155, chemin St-Jean, La Prairie). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Maison Victor-Gadbois seraient grandement appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Presse - 1523174

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

REYNOLDS, Allan Thomas Born on October 13, 1929 Quietly in his sleep with his wife Pauline Robinson by his side, after a brave battle against cancer in hospital at Carleton Place, Ontario on Thursday, August 7, 2008 at the age of 78 years. Loving father of Deborah Nielson (Harry), Allan Reynolds (Dawn) and Dawn Reynolds (Fred Fulton). Proud grandfather of Cory, Jaime Lefebvre-McCoy (Sean), Richie Lefebvre, Rachel Reynolds (Matthew), Heather and Derek Reynolds and Jennifer DaSilva. Cherished great-grandfather of Ethan Lefbvre. Dear brother of Richard (Bea). Brother-in-law of Bill Appleyard, Nelson Robinson (Sharon), Fred Robinson (Carolyn) and Donna Robinson (Barney). Fondly remembered by his many nieces and nephews. Predeceased by his parents Donald and Verna Reynolds and his sisters Mary Lou Appleyard and Trudi Reynolds. A private family funeral was held at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME, 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario. Forget-me-not Cherished by his loving wife. Your guiding hand will remain with us forever Dad. www.barkerfh.com Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-06-29

AVIS DE DÉCÈS MME PIERRETTE SALVAS-SCHORMANN Dans un hôpital de Gatineau est décédée le 29 juin 2008, Madame Pierrette Salvas-Schormann. Elle était l'épouse de Feu, Joseph Schormann. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Monique (feu Robert Fortier); ses neveux et nièces ainsi que des amis très chers: Marc Larocque et Lise Clément. Une cérémonie privée a eu lieu au salon funéraire. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Droit - 1520445  SALVAS-SCHORMAN, Pierrette Peacefully in a Gatineau Hospital on June 29, 2008. Beloved wife of the late Joseph Schormann, she leaves behind her sister Monique (late Robert Fortier), nieces and nephews and very spcial friends Marc Larocque and Lise Clement. A private ceremony was held at the funeral home. Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

SHORTT, William Michael (Mike) - At Bluewater Health Mitton site on Thursday, August 7, 2008, William Michael (Mike) Shortt age 53 of Sarnia. Cherished brother of Judy Jackson and her husband Ed of Kelowna, B.C. and Nancy Peddigrew of Sarnia. Dear uncle of Mike Peddigrew and his wife Stephanie Orrange of Sarnia, Kelly Beetlestone and her husband August and Deanna Robinson and her husband Stephen all of Kelowna, B.C. Predeceased by parents William and June Shortt. Mike will be sadly missed by his family and friends at card games and looney night at the races. Cremation has taken place and a private graveside service will be held at a later date. Sympathy may be expressed through donations to the Big Sisters of Sarnia Lambton or the Inn of the Good Shepherd (Cheques only please). Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11195082

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-09

JACKSON, Susan Ethel - It is with great sadness the family of Susan (Ethel) Jackson (nee Sinclair-Sanchez) announce her peaceful passing on to a greater place. Much loved wife and soul mate of Alan. Loved “Mommy“ to Jake and Tass. Beloved daughter of Elizabeth (Beth) Sanchez and the late Ramon (Ray) Sanchez. Dear big sister to Ramon (Margaret) Sanchez, Noel (Sandra) Sanchez and Elizabeth (Lucien) Dion. A loved Auntie to Tanya (Andy), Martin, Davis, Tyler, Myra, Ramon and Kimberly. A super Great Auntie to Emilee and Evynn. A loved niece remembered by George (Pat), Charlotte (Les - deceased) and Sarah. She will be loved and missed by her many cousins. At Susan's request, there will be no visitation. A private family gathering to celebrate her life will take place following her cremation. As expressions of sympathy, memorial donations for those who wish may be made to the Napanee Humane Society, 156 Richmond Blvd. E., Greater Napanee, K7R 3Z7. Arrangements entrusted to KINGSTON CREMATION SERVICES, 613-634-0463. A new “star“ appeared in the sky today, her spirit shines over us. 11195677

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

SAUNDERS, Mary Passed away Thursday, August 7th, 2008 just shy of her 91st birthday. Wife of the late Michael. Loving mother of William (Louise) and Catherine Sisson (Winston). Dear grandmother of Natalie and Randy. She is survived by her brother George Soika, and her sisters Elsie Conway (the late Arthur) and Marguerite Renaud (the late Jimmy). Predeceased by her brother John Soika and her sister Alice Wagner (Paul). The family would like to thank the staff at the Carlingview Manor for their care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) Wednesday, August 20th from 2 to 5 p.m. Funeral Service Thursday, August 21st in the Chapel at 10:30 a.m. Interment Holy Trinity Bukovynian Cemetery (Merivale Road). Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

ST-GERMAIN (Mme Rose) Le 7 août 2008, est décédée au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 77 ans et 3 mois, Mme Rose St-Germain, épouse de feu M. Euclide Lalancette, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le dimanche 10 août 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 11 août 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Rose St-Germain seront célébrées le lundi 11 août 2008 à 10 h 30, à l'église St-Michel de Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Philippe St-Germain et de feu Mme Mathilda Gaudreault. Elle était la belle-mère de: Pierrette et Jean-Pierre Lalancette; la soeur de: feu Adjutor (feu Alma Nobert), feu Victor (feu Simone Gagné), feu Eugène (feu Cécile Ménard), feu Isidore (Éva Lambert), feu Antoine (feu Jeanne-d'Arc Fraser), feu Jean-Noël (Laurette Rivard), feu Gérard (Marie Fraser), feu Paul-Albert (Henriette Hébert), feu Thérèse (Adrien Garneau) et Rosaire (Lynda Landry). Elle laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHSLD Maria-Chapdelaine, 116 avenue des Chutes, Dolbeau-Mistassini, G8L 3X4. Pour information: téléphone bureau :418.276.1411, salon funéraire: 418.276.5614, télécopieur: 418.276.2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec) Parution: 2008-08-09

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-05

VILLENEUVE, Jean-Guy 1950-2008 C'est avec une profonde tristesse que la famille vous fait part du décès de Jean-Guy Villeneuve, fils bien-aimé de feu Candide Cloutier et de feu Guy Villeneuve, survenu subitement, le mardi 5 août 2008, à l'âge de 57 ans. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs Michelle, Marc (Céline Camirand), Odette et Lyne (Claude Cosentino), ses nièces Karinne et Sabrina, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 août 2008, à 10 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret (2800 Henri-Bourassa Est), et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. En guise de sympathie, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Annonce numéro : 21404064-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-05

WARREN, Frederick Charles (Bumpie). Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital on August 5. Cherished husband of Kathryn Livingstone. Beloved son of Fred & Lillian Warren. Caring brother of Kenneth Warren of Maple Ridge, BC. Private service to be held at a later date. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

HENNESEY, Helen (Whiteley). 1919-2008. Passed away peacefully, August 7, 2008 at Manoir Beaconsfield after a brief illness. Born February 13, 1919 in Montreal. Beloved wife of Frank Hennesey. Predeceased by her sister Betty Willard. Helen leaves behind her dearest friend Georgia Taylor, and her two nieces by marriage, Patricia and Jacqueline. Also many friends in Montreal and Hudson, Qc. Helen worked 39 years at Alcan, retiring in 1984 and she will be sadly missed by all who knew her. According to her wishes there will be no service and interment is private. In lieu of flowers donations to NOVA Hudson, 98 Cameron, Hudson, Qc, J0P 1H0, or to a charity of your choice will be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 8/9/2008 - 8/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

BIRD, Mary Elizabeth - Entered into rest at her residence on Thursday, August 7, 2008. Mary E. Bird (nee: Wilson) of The Belmont Nursing Home and formerly of Belleville in her 92nd year. Daughter of the late Charles and Vera May Wilson. Beloved wife of the late Gerrance P. Bird. Dear sister of Grace Rosebush of Belleville. Predeceased by sisters: Helen, Ollie, Shirley and Barb. At Mary's request there will not be visitation or service. Interment Moira Cemetery. If desired as expressions of sympathy donations can be made to the Alzheimer Society. On line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 11194992

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

YOUNG, Robert Lynn - (formerly of Port Colborne) went peacefully to be with the Lord on Monday August 4, 2008 in London, Ontario at the age of 51 years. He is survived by his loving and dedicated sister Betty (Harry) Mahaffey of Port Colborne. Predeceased by his father Carl (1995), his mother Norma (1997) and his brother Ross (2001). Also survived by aunts, uncles and cousins. Cremation has taken place and a private family service will take place at Oakwood Cemetery. In memory of Robert, those who wish may make a memorial donation to the Multiple Sclerosis Society. Funeral arrangements entrusted to the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 11195110

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-09

Michel BELZIL et Louise (Gagné) BELZIL Ensemble, accidentellement, en exerçant leur passion, sont décédés M. Michel Belzil et Mme Louise Gagné Belzil, à l'âge de 58 et 57 ans, demeurant à Cookshire. La famille vous accueillera le jour des funérailles de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le MARDI 12 août 2008 à 14 h, en l'église St-Camille de Cookshire. L'inhumation suivra au cimetière St-Camille. Michel et Louise laissent dans le deuil leur enfants : Annie (Éric Archambault) et François (Nathalie Boucher), leurs petits-enfants : Vanessa, Simon, Koralie et Ève. Ils laissent également dans le deuil leurs parents : Fernand Gagné (Yvonne Turcotte), Gemma Lamothe (feu Jean-Joseph Belzil), leurs frères et soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Résidence Funéraires Cass 50, rue Craig Cookshire, Québec Tél. : 819 564-1750 www.salonscass.ca Robert Redden, directeur

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

BÉLANGER, Yvon À Magog, le 6 août 2008, est décédé à l'âge de 61 ans M. Yvon Bélanger, fils de feu Julien Bélanger et de feu Yvonne Fortier, demeurant à Magog. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le SAMEDI 16 août 2008 à 11 h en l'église St Paul's United (211 des Pins, Magog). M. Bélanger laisse dans le deuil ses enfants, Jonathan (Kim) et Tara (Michel), ses frères et soeurs, Robert (Gaétane), René (Christiane), Nicole (Louis), François, Stella (Marc) et Manon (José), la mère de ses enfants, Elizabeth Brier, ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Tribune - 1521131

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-01

JACKSON, Constance Ionie "Connie" (Nursing Aid, Perley and Rideau Veterans' Health Centre) Passed away peacefully in hospital on Friday, August 1, 2008 at the age of 61. Beloved wife of Noel. Loving mother of Adrienne, Denise Jackson and one granddaughter Zyanne. Will be dearly missed by 5 sisters, 6 brothers and a host of relatives. Visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road) on Wednesday, August 13 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday, August 14 at 10 a.m. in Emmanuel Apostolic Church, 3347 McCarthy Road. Interment Keith St. Ann, Jamaica. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-05

Camille Robitaille 1927 - 2008 À Québec, le 5 août 2008 est décédé, à l'âge de 80 ans, monsieur Camille Robitaille, époux de madame Raymonde De Lafontaine. Natif de l'Abitibi, il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Christiane Parent), Jean (Marjolaine Michaud), Lyne (Claude Pagé) et ses petits enfants: François, Mathieu, Simon, Ariane, Geneviève, Anne-Marie et Étienne; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs: Constance (feu Léo-Paul Cossette), Camille Martin (feu Gemma), Jean D'Avila Drainville (feu Hélène), Claire, Jacques (Marthe Fortin), Lucille (Roger Fecteau), Jules (Rita Fortin), Christiane, Raphaëlla (Patrick Leclerc), Nicole (Louis Giguère), Gilles De Lafontaine, Réal De Lafontaine, Thérèse Lord (feu Aurélien De Lafontaine) ainsi que de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces et ami(es). La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, boul. Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le dimanche 10 août 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 11 août 2008 de 9h à 10h50. Les funérailles auront lieu le lundi 11 août 2008 à 11h, en l'église St-Pierre- aux-Liens de la paroisse Bienheureux Jean XXIII (4205, Des Roses) et de là au cimetière paroissial, rue des Roses. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, QC G2J 1B8). Des formulaires sont disponibles au salon. Pour rendre hommage à M. Robitaille nous vous invitons à visiter notre site internet www.honneur-memoires.com Pour renseignements 627-3493 télécopieur 627-1415 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Soleil - 1520400

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

LA FAMILLE BARRETTO-DUVAL a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR MARC G. BARRETTO-DUVAL d'Embrun, décédé le 7 août 2008, l'âge de 54 ans. Fils de feu Marie-Thérèse Demers et de feu Gérard Duval, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Yvette, qui est enseignante l'école primaire catholique "Mother Theresa" de Russell. Il laisse aussi ses 2 fils adorés: Riel et Antoine; ses 3 soeurs: Francine Duval, Michèle Duval et Sylvie Duval, une nièce, Cristina et un neveu, Fabio. Il laisse également ses beaux-parents: Anne et Valu Barretto; ses beaux-frères et belles-soeurs: Sandra, Paul, Alfred (Silvana) et leurs enfants: Samantha et Micheal Barretto ainsi que ses deux chiens Milou et Angel. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital général d'Ottawa et aussi les membres de la famille de Marc et Yvette pour leurs soutiens, encouragements et bons soins prodigués. Les visites auront lieu le jeudi 14 août 2008 de 19h à 21h, le vendredi 15 août de 14h à 16h et de 19h à 21h ainsi que le samedi 16 août de 9h à 10h15 à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874 Notre-Dame, Embrun. Le service religieux suivra 11h, le samedi 16 août en l'église St-Jacques d'Embrun. Parents et ami(e)s sont invités au 68, Promenade Renoir, Embrun, pour célébrer sa vie. Des dons au Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa, CNS Intervascular Lymphia (737, ave Parkdale, 1er étage, Ottawa, On. K1Y 1J8) seraient grandement appréciés. Pour plus d'information, veuillez composer le (613)443-3286 ou par courrier électronique maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Droit - 1523178  BARRETTO-DUVAL, Mr. Marc G. Of Embrun, passed away on August 7th 2008 at the age of 54 years. Son of the late Marie-Therese Demers and the late Gerard Duval, he leaves to mourn his beloved wife Yvette, teacher at the Mother Theresa Catholic School of Russell, his 2 adored sons: Riel and Antoine, his 3 sisters: Francine Duval, Michele Duval, Sylvie Duval, one niece Cristina and one nephew Fabio. He also leaves his parents-in-law: Anne and Valu Barretto, his brothers and sisters-in-law: Sandra, Paul, Alfred (Silvana) and their children: Samantha and Micheal Barretto and his 2 dogs Milou and Angel. The family wishes to thank the staff of the Ottawa General Hospital and also the members of Marc and Yvette's family for their unwavering commitment and care. Visitations will be held on Thursday August 14th 2008 from 7:00 to 9:00 p.m., on Friday August 15th from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 and also on Saturday August 16th from 9:00 to 10:15 a.m. at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 874 Notre-Dame, Embrun. The religious service will follow at 11:00 a.m., Saturday August 16th at the St-Jacques church in Embrun. Family and friends are invited to 68 Promenade Renoir, Embrun, to celebrate his life. Donations to the Ottawa Hospital Cancer Centre, CNS Intervascular Lymphia (737 Parkdale Ave., 1st floor, Ottawa, On. K1Y 1J8) would be greatly appreciated. For more information, please call at (613)443-3286 or E-mail at maisonlafleurhome@bellnet.ca. Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

RICHARD (MIOUSSE), Rose 1919-2008 De Greenfield Park, le 7 août 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Rose Miousse, épouse de feu Gérard Richard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Noëlla, Maurice, Pierre (Louise), Isabelle et Daniel (Lisette), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 12 août, à 14 heures, en l'église St-Anastase (angle Churchill et Hubert, Grennefield Park). La famille accueillera parents et amis dès 13 heures. La direction funéraire a été confiée à la: Annonce numéro : 21404056-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

FOURNIER, Jacqueline (Gendron) Le 7 août 2008 est décédée Mme Jacqueline Gendron, épouse de Clément Fournier à l'âge de 79 ans. Il n'y aura pas d'exposition. L'inhumation selon le Graal aura lieu sur le site du Graal à Lac Simon le MARDI 12 août 2008 à 14 h. Prière d'arriver au moins 45 minutes avant l'heure prévue pour l'accueil et les informations de la procédure à suivre. Une copie de l'itinéraire pour se rendre à Lac Simon est disponible à la résidence funéraire. Mme Gendron Fournier laisse son époux, Clément Fournier, leurs enfants, Yvon (Sylvie Tessier), Jacques (Danielle Charland), Christine (Martial Bouchard), Guy (Maryse Parenteau) et leurs petits-enfants, Simon, Caroline, Philippe, Laurence, Nicolas, Cassandre, Émi et Félix, son frère André Gendron (Shirley Miller), sa belle-soeur Sr Annette Fournier, ses beaux-frères, Lucien Fournier (Lili Paré), Roland Fournier (Mona Lebrun) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. À sa famille, ses parents et amis, elle a laissé ce message : « Pour moi, le processus de la mort n'est rien d'autre que la naissance dans un autre monde, mon esprit continue à vivre. Il faut surmonter votre peine et aider une âme qui se prépare à retourner dans sa patrie en demeurant serein afin qu'elle puisse s'élever vers la voie qui mène Là-Haut. » Afin de souligner la contribution ici-bas des êtres de la nature, des fleurs peuvent être envoyées avant la cérémonie à : Administration du Graal, 470 ch. des Hauteurs, Lac Simon, Qc, J0V 1E0. La famille apprécierait des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE et à l'unité des SOINS PALLIATIFS DE L'HÔTEL-DIEU de Sherbrooke et remercie tout le personnel de ces établissements pour les bons soins prodigués à Mme Gendron Fournier. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-11 dans La Tribune - 1523053

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-03

OBITUARY MARIA DA ESTRELA DE MELO De Melo, Maria da Estrela, long time resident of Dorval, passed away suddenly in Victoria, BC, on August 3, 2008 in the comfort of her home and in the company of her husband, Antonio, and her daughter, Lina. She left this earth at the age of eighty-nine and her memory will be cherished by her husband, Antonio, her son, Tony, her daughter, Lina, her two grandchildren, Johanne and Eric Rufiange, and her two sons-in-law Jim Ernst and Real Rufiange. She is pre-deceased by her eldest child Marie Rufiange and her infant child Gracina. A bi-lingual (English/Portuguese) funeral service was held on Friday August 8th at Our Lady of Fatima Church, followed by internment at Royal Oak Burial Park, in Victoria, BC. Condolences may be offered to the family at www.sequoiagardens.com . If friends so desire, a donation in her memory may be made to the Heart and Stroke Foundation, or to a charity in support of the poor children of the world. She was well loved and will always be in our thoughts, hearts, and prayers. Sequoia Gardens Memorial (250) 658-6202 Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2007-08-10

DENISE LAURA PETRUCHA In Loving Memory of a Dear Mother Who passed away unexpectedly August 10, 2007 I wait for her call - but the phone does not ring. I hear her voice - but she does not speak. I see her face - but she does not appear. I feel a breeze - but she does not walk. I do not know how to BE...without My Mother. So dearly loved and forever missed by, Only Daughter Marjie, Son-In-Law, Jim and TeddyBear Published in the Calgary Herald on 8/9/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-07-30

TURGEON, Normand 1940 - 2008 Nous n'avons d'autre liberté que celle de trouver la paix. C'est aussi notre plus grand devoir. Le 30 juillet 2008, s'est éteint M. Normand Turgeon, époux de Gabrielle Rousseau, père de Marc-André et de Renée, beau-père de Marcela et Mathieu, grand-père de Gaël. Outre ceux-ci, il laisse dans le deuil famille et amis. Ils sont invités à un dernier témoignage au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly, Saint-Hubert www.urgelbourgie.com le dimanche 10 août de 11 h à 15 h puis à la liturgie de la parole en la chapelle du complexe. Votre sympathie peut être exprimée par un don à LEUCAN. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Presse - 1516599

Source : Le Journal de Montréal, QC