Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-19

PAQUET (Mme Berthe Allaire) Au centre hospitalier de Lachine, le 19 juillet 2008, est décédée Mme Berthe Allaire Paquet, à l'âge de 95 ans, épouse de feu Fernand Paquet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond et Claude; ses petits-enfants: Nadia et Maxim P., sa nièce Hélène Caron et son neveu Daniel Allaire. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 juillet 2008 à 10 h 30 à la chapelle de la résidence funéraire J.J. Cardinal, 560 bord du Lac, Dorval tél.: 514-631-1511 La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Direction funéraire: Résidence funéraire J.J. Cardinal, 560 bord du Lac, Dorval, Québec, H9S 2B3. Pour informations: tél.: 514-631-1511, fax: 514-631-1516. Parution: 2008-07-23

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-06-20

Shirley Elizabeth Holland Peacefully at the Northumberland Hills Hospital in Cobourg on Friday, June 20th, Shirley Holland (nee McCosh) at 87 years of age. Beloved wife to the late William Edwin Joseph Holland. Dear mother of Linda Oke (Thomas) of Peterborough, Susan Black (Monty) of Vancouver, and Michael Holland of the Canadian Forces based in Toronto. Loving grandmother of Avalon, Aaron and Andrew Oke and Charlotte and Isabelle Black. Sister of Arlene Welch (Ralph), Joyce Lutes (the late Rupert), Jacqueline Powell (the late Don) and Mary Lou Bouthiette (John). Interment was held on June 26 at St. Micheal's Church in Cobourg, Ontario The McCosh Family originally from Dalhousie, NB

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-18

Monique (Morency) Davis 1933 - 2008 Après un long combat pour sa vie, Monique Morency est décédée à l'âge de 74 ans à l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 18 juillet 2008. Elle était la fille de feu Henry Morency et de feu Alvine Blais, épouse de monsieur Jean-Guy Davis. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l'Église Québec – G1V 3W1 le vendredi 25 juillet de 19h à 22h; le samedi 26 juillet à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 26 juillet à 11h en l'église Saint-Mathieu, 3155, chemin des Quatre-Bourgeois, Québec (Québec) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Alain (Jocelyne), Benoit, Luc (Anna) et Michel (Guylaine); ses petits-enfants: Kim (Simon), Heidi (Mathieu), Thomas Olivier (Annik), Édouard, Sébastien, Sabrina, Maxime, Sarah, Yoan, Noëlle, Yanick (Amélie), Cédric (Marie) et son arrière-petit-fils Antoine. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Françoise (feu Georges), Marcel (Andrée), feu Robert (feu Elizabeth), feu Fernand (feu Jeanne), feu Thérèse (feu Jean-Paul), Liliane (feu Fernand), Denyse (Patrice) et feu Lisette (feu Marcel); sa belle-famille: Liliane, Claude et Thérèse (Jean-Pierre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel soignant du département d'hématologie et de cardiologie de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour le soutien ainsi que les bons soins prodigués à madame Morency Davis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.comParution: 2008-07-23 au 2008-07-24 dans Le Soleil - 1503610

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-14

Judy Roland Notre-Dame-de-l’Île-Perrot (1928-2008) Au CHSLD de Coteau-du-Lac, le 14 juillet 2008, à l’âge de 80 ans, est décédée Judy Roland épouse de feu Jean-Baptiste Dalton. Elle laisse dans le deuil son fils Marc Cardinal qui tient à remercier tout le personnel pour les soins et services rendus durant son séjour dans cet établissement. On ne doit garder du passé que les plus doux souvenirs. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-23

BERGERON, Félicienne (Lacasse) Au CHUS Fleurimont, est décédée Mme Félicienne Lacasse Bergeron, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Roger Bergeron et fille de feu Hector Lacasse et de feu Virginie Vachon, demeurant à Canton de Hatley. Heures de visite: le samedi 26 juillet 2008 de 13 h à 14 h au salon funéraire (Lennoxville). Funérailles: le SAMEDI 26 juillet 2008 à 14 h au salon funéraire. (Lennoxville).Inhumation au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Diane (David "Skip” Wright) et France. Elle était aussi la mère de feu Richard, Danielle et Carolle. Ses petits-enfants: Andrea, Todd, Kim, Cory et Max et trois arrière-petits-enfants. Ses soeurs: Jeanne (feu Albert Beaudoin), Simone (feu Willy Girard) et Marie-Berthe (George Pednault). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Barry Evans, directeurParution: 2008-07-23 au 2008-07-23 dans La Tribune - 1503986

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-20

GARNEAU, Yan À Magog, le 20 juillet 2008 est décédé M. Yan Garneau, à l'âge de 22 ans, fils de Réjean Garneau et de Nicole Lussier demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le VENDREDI 25 juillet 2008 à 11 h en l'église St-Patrice. Il laisse dans le deuil sa mère: Nicole (Jean Veilleux). Son père: Réjean. Son frère: Simon (Kim James). Son amie: Karol-Lyne Fontaine. Ses grands-parents: Réal Lussier (Suzanne Morin). Sa grand-mère: Simone Poulin (feu Joseph Garneau). Oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.comParution: 2008-07-23 au 2008-07-24 dans La Tribune - 1503758

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-13

BOWIE, Douglas (Doug) - It is with great sorrow that the family announce the passing of Doug Bowie in Elliot Lake on Sunday July 13, 2008 at the age of 65. Beloved husband of June Bowie of Elliot Lake. Loving father of Marnie Jobin-Bevans (Scott) of Toronto and grandfather of Christopher. A memorial service was held on Tuesday July 22, 2008 at 2:00 p.m. from the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre. The Rev. Peter Tucker officiated.Memorial contributions to the Canadian Cancer Society or the Dunblaine School of Toronto would be greatly appreciated by the family. 11170186

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-14

AMODEO, James - Surrounded by his loving family and after a courageous struggle with colon cancer, James passed away at the Greater Niagara Falls Hospital on Monday, July 14, 2008 in his 59th year. Survived by loving and proud mother Antonina. Sadly missed by his brother Frank, sister Josephine, niece Tara, nephew Anthony and caring friend Bruno Cerasuolo. Many thanks to James Bah'i friends for their lovely prayers and their moral support. 11171889

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-19

GAUTHIER MME HERMANCE Au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, le 19 juillet 2008, est décédée à l'âge de 78 ans et 8 mois, Mme Hermance Gauthier, épouse de M. Jean-Jacques Guillemette, demeurant à Saint-Ambroise. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Une cérémonie aura lieu le jeudi 24 juillet 2008, à 15 h au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Saint-Dominique de Jonquière. Elle était la fille de feu Mme Marguerite Sheehy et de feu M. Xavier Gauthier. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Jean-Jacques Guillemette; sa fille, Isabelle Guillemette (Martin Boily); ses petits-enfants : Félicia-Rose et Ludovik; ses frères et soeurs : feu Raymond Gauthier, feu Henri, feu Roger (Rollande Bergeron), Rosaire (Paulette Bergeron), Bernadette (feu Donat Dion), Marie (feu Roger Bergeron); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Bernard Guillemette (feu Madeleine Plamondon, Hélène Dendron) Gisèle (feu Fernando Sévigny), Thérèse (Noël Plamondon), feu Roger (Gisèle Loiselle), Yves-Aimé (Gisèle Rivard), Brigitte (Yvon Dumas), Rita (Jean Cournoyer), Maurice (Lise Toupin), feu Jean-Claude, prêtre, feu Rolland (Lucilie Cossette), Rollande (Jean-Pierre Saint-Arneault), Lise (feu Fernand Dumont); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes qui le désirent, une offrande de messe serait appréciée. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-07-23 au 2008-07-23 dans Le Nouvelliste - 1504592

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-21

HÉBERT, Linda 1957-2008 À Montréal, le 21 juillet 2008, à l'âge de 51 ans, est décédée Linda Hébert, conjointe de Chantal Dorion. Outre sa conjointe, elle laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs Pierrette, Gilles (Denise), André (Vicky) et Diane (Manon), ses neveux, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce vendredi 25 juillet de 10 heures à 21 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 20804812-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-18

GRENIER, Jean-Marc 1939-2008 À Montréal, le 18 juillet 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Marc Grenier. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lina Champagne, sa fille Julie Champagne Grenier, également ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces. autres parents et amis. La famille vous accueillera ce jeudi 24 juillet, de 20 heures à 22 heures, au complexe funéraire: S.V.P. pas de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Annonce numéro : 20804809-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-20

AVIS DE DÉCÈS RAYMOND POULIN est décédé soudainement le 20 juillet 2008, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu Lionel Poulin et Rose Picotte. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée France (née Madore); ses enfants: Stéphane et Christa; ses petits-enfants: Matthias et Jaime; ses frères et soeurs: Rhéal de Calgary, Yvette (Terry) de Lac Du Cerf, Isabelle (feu Jim) de Hamilton, Richard (Joanne), Louis (Céline), Gilbert, Yvon et Marc. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Denise, Thérèse, Liliane, Théodore, Paul, Robert, Donald et Lucien. Le service religieux aura lieu le jeudi 24 juillet à 10h30 en l'église Notre-Dame de Lourdes, 435 Chemin Montréal, Vanier. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN Pour information: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-281-2182 ou via le site web: www.tubmanfuneralhomes.com Parution: 2008-07-23 au 2008-07-23 dans Le Droit - 1503413 POULIN, Raymond Suddenly on Sunday July 20, 2008 at the age of 62 years. Son of Lionel Poulin (deceased) and Rose Picotte. Loving husband of France (nee Madore). Proud father of Stephane and Christa. Cherished grandfather of Matthias and Jamie. Dear brother of Rheal, of Calgary, Yvette (Terry) of Lac Du Cerf, Isabelle (late Jim) of Hamilton, Richard (Joanne), Louis (Celine), Gilbert, Yvon and Marc. Predeceased by his brothers and sisters; Denise, Therese, Liliane, Theodore, Paul, Robert, Donald and Lucien. A memorial service will be held at Notre-Dame de Lourdes Church, 435 Montreal Rd, Vanier, on Thursday July 24th at 10:30 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen on 7/23/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-17

ROCHON, André 1934-2008 À St-François, Laval, le 17 juillet 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé M. André Rochon, époux de Mme Marielle Desroches. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Yvon Riopel), Richard (Manon Major) et Éric (Martine Ratelle), ses petits-enfants Jessica, Audréanne, Samuel, Léane et Amélie, ses soeurs, beaux-frères ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 25 juillet 2008 de 9 heures à 14 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 , RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu vendredi à 14 heures en l'église St-Louis de France, 825 rue St-Louis, Terrebonne. Inhumation au cimetière St-François de Sales, Laval. Direction funéraire: JEAN-MARC HUOT TERREBONNE Annonce numéro : 20804826-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-23

Camilla Saussez 1916 à 2008 À Coteau-du-lac, le 23 juillet 2008, à l’âge de 92 ans est décédée Mme Camilla Saussez, épouse de feu Jacques Despiegeleer. Elle laisse dans le deuil son petit-fils Patrick Boussez (Lina Pomminville), sa petite-fille Sandy Boussez, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi, 29 juillet 2008, à 11h en l’église Ste-Marie-du-Rosaire, située au 183, rue Principale à Les Coteaux (Coteau-Landing), sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils situé au 315 rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 10h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Coteau-du-lac.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-21

O'BRIEN, Norma (nee Mulvey) Peacefully at Salvation Army Grace Manor on Monday, July 21, 2008, age 77 years. Loving mother of Steve, David (Karen) and son Dawson, Maureen DuPlain (Rob) and Jeff (Nancy). Survived by her brother John Mulvey and numerous nieces and nephews. Predeceased by Remigius, son Don, sister Marian (Cal Henderson) and sister-in-law Eleanor. Predeceased by her parents Arthur and Catherine. Friends may pay respects at The Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (centretown) on Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 10:30 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations in memory of Norma to the Parkinson Society, Salvation Army Grace Manor or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/23/2008 - 7/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-19

BOUCHARD (Mme Noëlla Plourde) Le 19 juillet 2008, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 90 ans et 6 mois, Mme Noëlla Plourde, fille de feu M. Argémir Plourde et de feu dame Clélie Martel, épouse de feu M. René Bouchard, demeurant au 1895 route 169, Métabetchouan-Lac à la Croix, autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 1er août 2008 de 19 h à 22 h et le samedi 2 août 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 2 août 2008 à 10 h 30 à l'église St-Joseph d'Alma. Mme Plourde a été confiée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Alain Desbiens), Jacynthe (Laurier Gariépy), Christiane (Daniel Robitaille), Alain (Diane Digby), Claude (Jacinthe Fortin), Mario (Sylvie Roch), Johanne, Clermont; ses petits-enfants: Jean-Simon Desbiens (Josée Létourneau), Charles-David Robitaille (Mélanie Villeneuve), Brent et Sophie (Dany Skiersk), Gabrielle (Pascal Rhainds), François et Rébecca, Karine (Olivier Houde) et Émile; ses arrière-petits-enfants: Juliette et Jean-Thomas Desbiens, Rose et Édouard Robitaille; ses frères et soeurs: feu Sr. Annette (Antonienne), feu Gabrielle (feu Henri Pedneault), feu Roland (feu Jeanne Néron), feu Alice (feu Lorenzo Lemay), Jeanne (feu Adolphe Lapointe), feu Jean-Marie (Lorette Lavoie), Jean-Charles (Thérèse Boulay), Rita, France (Jules Gagnon), Yvon-Robert (Antonine Castonguay); un ami de la famille Pierre Bisaillon, frère franciscain; les membres de la famille Bouchard, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du CHSLD Pavillon Métabetchouan au 1895 route 169, Métabetchouan-Lac à la Croix G8G 1B4. Pour rendre hommage à Mme Plourde, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2008-07-23

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-17

LAMBERT M. KEVIN 1989 - 2008 Le 17 juillet 2008, à Bagotville, Kevin Lambert, fils de dame Danie Lachance et de M. Marc Lambert, nous a quittés subitement. Il demeurait à Chicoutimi. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Gravel et fils Réseau Dignité 825, Bégin (coin des Champs-Élysées) Chicoutimi Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi de 11 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 juillet 2008, à 14 h en la chapelle de la 3e Escadre de Bagotville. L'inhumation aura lieu le samedi 26 juillet à 16 h au cimetière militaire national d'Ottawa 280, Avenue Beechwood Ottawa Il laisse dans le deuil sa mère, Danie Lachance (Kevin Wilband et ses enfants Jesse et Ryan); son père, Marc Lambert (Nathalie Ouellet); ses demi-frères : Gabriel et Julien Lambert; son amie, Catherine Tremblay; ses grands-parents : Jean-Guy Lachance (Huguette Deschênes), France Brosseau (feu Paul Lambert); ses tantes et oncles : Cinthia Lachance (Sylvain Charest), Hugo Lachance (Mélissa Fortin), Sylvain Lambert, Nathalie Lambert (Clément Dupuis), Dany Lambert (Marjolaine Labonne), Yannick Lambert (Myriam Guimond) et Alain Lambert; ses cousins et cousines : Danick Lachance-Plante, Christopher et Miguël Lachance, Léonie, Chanelle, Rébecca et Mélina Dupuis, Cassandra, Joliane et Loïck Lambert, Maxime et Xavier Lambert, Marianne et Sandrine Charest, Brandon Boily; ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s. Courriel cimetière militaire : info@beechwoodcemetery.com Renseignements : (418) 543-0755. Condoléances par télécopieur: (418) 543-7241. Courriel: info@graveletfils.com Site internet : www.graveletfils.com Pour rendre hommage à Kevin : www.honneur-memoires.com.Parution: 2008-07-23 au 2008-07-25 dans Le Nouvelliste - 1504484

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-19

PÉFAU, Marc 1935 - 2008 À Montréal, le 19 juillet 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé Marc Péfau. Il laisse dans le deuil son épouse Claude Péfau, son fils Eric (Chantal Bibeau), ses petits-enfants Justine et Vincent, son frère Philippe (Nanou), sa soeur Sylvette, son beau-frère Jacques (Rosie), sa nièce Catherine, son neveu Thiérry, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le 26 juillet 2008 de 14 h à 15 h au Complexe funéraire, Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com Suivra une liturgie de la Parole à 15 h en la chapelle du Complexe. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-07-23 au 2008-07-23 dans La Presse - 1503702

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-22

RUITER, ADRIAN - Passed away on Tuesday July 22, 2008 at the Port Colborne Hospital in his 87th year. Dear husband of Tina, proud father of John (Wendy), Jim (Pam), Cathie (Anthony) D'Amico, Mary (Ralph) Clayton, Adrienne (Rocco) Barca, Anne (John) Schertzing. Much loved Opa to Fonda & Tom, Leah & Larry, Theron, Corey, Joshua & Marianna, Lindsay, Sarah & Adam, Justin, Jordan (predeceased by daughter Anna Maria (1953). Great Grandfather (Old Opa) to Regan & Parker, Ruby & Tommy, Khol & Kaydence. Adrian leaves behind sisters Marie Wester, Annie Zutt and Nellie Dekker and brothers Ted (Catherine) and Sam (Maria), sisters-in-law Alice (Cor), Lillian (Andy), Theresa (Bernie) and many nieces and nephews. Adrian is predeceased by his parents Johan and Maria Ruiter and brothers Andy (2008), Cornelius (2007), Bernie (1977), Catherine (1949) and Simon (1932). A welder/fitter by trade, he retired from E.G. Marsh in 1990. Dad was well known for his hard work ethics. He enjoyed long walks and bike rides and took great pride in his gardening. He was an avid Maple Leaf's fan through good times and bad. He was much loved by his wife, children, grand and great- grandchildren who admired his spunk and strength of character. He will live on in all our hearts. Adrian's family will receive friends and family at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Thursday from 2-4 and 7- 9 p.m. Cremation to follow. The Funeral Mass will be celebrated on Friday July 25, 2008 at St. John Bosco R.C. Church at 10:30 a.m. A private family interment will take place at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society and Sick Kids Hospital would be greatly appreciated by the family. The family wishes to extend their heartfelt gratitude to the doctors and nursing staff at the Welland and Port Colborne General Hospitals. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 11174696

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-22

SCAGNETTI, Galdino “Fatty“ Ranier - In loving memory of Galdino “Fatty“ Ranier Scagnetti, 86 years, who passed away Tuesday, July 22nd, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Site. Galdino was born in Garson 1921. He came to Sudbury in 1939 to run a family business. In 1942 he served in the Second World War overseas. He married Norma Toppazzini in 1946 and resided in Sudbury where he started his own business Sudbury Auto Body Supply. Loving father of Brian (wife Barbara), Peter (wife Jeannine) all of Sudbury and Brenda (husband Marcel Clement) of Glendale, Arizona. Cherished grandfather of Nancy (husband Allan), Brent (girlfriend Annik), Katarina and Victoria. Great grandfather to Evan and Hailey. Dear son of Benjamin and Cristina predeceased. Dear brother of Mafalda (Folly) Markle, Lillian, Ben (wife Helen) and Ron Sr. and Helen of Sudbury. Predeceased by three sisters Argentina, Inez and Diane (husband Nicholas Dellelce) and one brother Fermino. Dear brother-in-law of Mary Bernardi (husband Victor predeceased) of Sudbury. Predeceased by sisters-in-law Della Truant of South Porcupine, Carmen Sgrazzutti of Windsor and brother-in-law Bruno Toppazzini of Sudbury. Sadly missed by many nieces, nephews and cousins. Galdino was a self made business man, owner of Sudbury Auto Body Supply. He founded the firm in 1961. The Scagnetti family goes back to a grocery store in Garson, for 95 years they have been part of the Sudbury Business Community, still thriving today operated by his sons. He also enjoyed working endlessly in his garden and was a member of the Sudbury Horticultural Society. Life member of Caruso Club, parishioner of Holy Trinity Church. In lieu of flowers a donation can be made to the Alzheimer Society. The family wish to thank Dr. Roch, the nurses and staff at 4th Floor St. Joseph's Site and For Seniors Only for their kindness, care and compassion. In honour and respect of Galdino, or as his family and friends knew him “Fatty“, the Sudbury Auto Body Supply will be closed Thursday, July 24th, 2008. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Thursday, July 24th, 2008 at 1 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may call after 11 a.m. Thursday). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11175508

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-21

MACLI, Terry Surrounded by his wife and mother, at Kasey House, Toronto, on Monday, July 21, 2008 in his 55th year. Loving husband of Joanne Harris. Cherished son of Grace and the late Samuel Macli. Predeceased by his dear brother Charles. Survived by his sisters-in-law Catherine Harris and Veronica Rachlis (Dave). Friends may pay respects at The Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (Centretown) on Wednesday (Today) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Canadian Martyrs Church, 100 Main St., Ottawa for Mass of Christian Funeral at 11:30 am. Donations to the Kidney Foundation of Ontario in memory of Terry would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-14

PALMER, Dean Lawrence. On July 14, 2008 Dean passed away suddenly in Victoria, BC at the age of seventy-nine. He is survived by his wife Pamela Ahern and sisters Sybil Cassidy and Vera Crane. In keeping with Dean's wishes no service will be held. His life will be celebrated quietly by his family. Published in the Montreal Gazette on 7/23/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-22

VEILLETTE M. PRIMA Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 22 juillet 2008, à 15 jours de ses 92 ans, est décédé M. Prima Veillette, époux de feu Mme Geneva Massicotte, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juillet 2008, à 11 h en l'église de Saint-Tite Il laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Carmelle Cossette), Réjean (feu Raymonde Cossette) (Josée Roy), Ghislaine (Reynald Dessureault), Diane (Bernard Racine), Denise, Sylvie (Denis Lafontaine); ses petits-enfants : Annie, Daniel, Martine, Mélanie, Amélie, Joanie et Ann-Sophie; ses arrière-petits-enfants : Justin, Roselyne, Marilou, Lily-Rose et Félix-Antoine; ses frères et sa soeur : Jean-Baptiste (feu Jeanne-D'Arc Leclerc), Garneau (Georgette Cloutier), Thérèse (feu Marcel Carpentier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Denise Trottier (feu Noé Veillette), Carmen Trottier (feu Normand Veillette), Pauline Brouillette (feu Martin Veillette), Germaine Gauthier (feu Freddy Massicotte), Madeleine Paquin (feu Ovila Massicotte), Jeannette Massicotte (feu Gustave Moreau), Nicole Lafontaine (feu Bruno Massicotte), Gaston Massicotte (Lorraine Guay), Juliette Miron (feu Origène Massicotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier Lise et Guy Beauregard, propriétaires du Pavillon Beauregard ainsi que tout leur personnel. Merci également aux aides familiales de Mékinac. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca.Parution: 2008-07-23 au 2008-07-23 dans Le Nouvelliste - 1504373

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-22

BOYER (AUBRY), Claire 1946-2008 De Saint-Sauveur, le 22 juillet 2008, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Claire Boyer, épouse de M. Yvon Boyer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Jean-Marc, son beau-frère et ses belles-soeurs Réal Boyer, Estelle Crevier, Huguette Bélisle et Yvonne Boyer, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce vendredi 25 juillet 2008 au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 RUE PRINCIPALE SAINT-SAUVEUR Les funérailles auront lieu ce jour même à 10 h 30, en l'église de Saint-Sauveur, et de là, au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). Annonce numéro : 20804793-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-18

AUBIN, Stéphane 1969-2008 À Mont-Tremblant, le 18 juillet 2008, à l'âge de 38 ans, est décédé M. Stéphane Aubin. Il laisse dans le deuil ses enfants Maxime, Julien et Frédéric, sa mère Mme Lise Leduc, son père M. Jean-Yves Aubin, sa soeur Sylvie ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 974, VANCHESTEING MONT-TREMBLANT le jeudi 24 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le vendredi 25 juillet dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juillet à 11 heures, en l'église de Mont-Tremblant. Annonce numéro : 20804786-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-20

DIONNE, Roger 1920-2008 De Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 20 juillet 2008, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédé M. Roger Dionne, époux de feu Marie-Laure Demers. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Francine (Jacques Nadeau), Daniel, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses deux belles-soeurs Hélène (Léandre) et Gisèle. La direction des funérailles a été confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juillet à 11 heures, en l'église St-Eustache au 123 rue St-Louis, suivies de l'inhumation au cimetière Repos Saint-François d'Assise. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30 en l'église même. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 20804805-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-22

CÔTÉ (M. Henri) Est décédé à la suite d'une longue maladie, entouré de l'amour des siens, le 22 juillet 2008, à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 78 ans et 11 mois, M. Henri Côté, époux de Mme Maureen Rooney, demeurant à la Résidence Georges-Hébert, autrefois de la rue Simard, secteur Arvida. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville, Jonquière (ancienne gare) le jeudi 24 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 25 juillet 2008 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juillet 2008 à 14 h à l'Église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au Columbarium Arvida. Il laisse dans le deuil: ses enfants: Francine Côté (Clarens Gagnon), Johanne (Pierre Dorval), Robert (Sylvie Laforge), Denise (Stéphane Belley), Jean-Paul (Annie Sénéchal); ses petits-enfants: Dominic, Luc , Audrey, Annie-Kim, Samara, Marc, Mélissa, Josiane, Mélanie, Jesse; ses arrière-petits-enfants: Marilou, Catherine, Camille, Lori. Il était le frère de: feu Cécile Côté (feu Frédéric McClish), feu Alfred (feu Améda Bissonnette), feu Adrien (feu Germaine Labbé), feu Adrienne (feu Ernest Déry), Marcel (Marie-Jeanne Lamb), Fernande (Marcel Dorval), Lucie (feu Fernand Bédard), feu Jacqueline (feu Jacques Mailly), Jacques (feu Adrienne Rousseau), Edmond (Géraldine Turbide), feu Jean-Paul (Cécile Fradette). Il était le beau-frère de: Elsie Rooney (feu Réginald Moffatt), Doris (feu Maurice Cloutier), Iona (Réal Ouellet), feu Errol, Ronald (Mary Desmeules), Arleen (René Lapierre). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du deuxième étage de la Résidence Georges-Hébert pour les bons soins prodigués à M. Côté. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Parkinson du Québec. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-07-23

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-17

Brenda Eileen McNeil The passing of Brenda McNeil of Red Rapids, NB occurred on July 17, 2008 at the Hotel Dieu Hospital at the age of 58. Born in Plaster Rock she was the daughter of the late William and Madelyn McNeil. Brenda is survived by her brother Bill (Iris) McNeil; nieces and nephews Cheryl (John) Sadler, Shelley (David) Ashford, Stan (Ruby) McNeil, Chris (Colleen) McNeil and Sue (Paul) Tees; 12 great nieces and nephews; several aunts and uncles; cousins and many close friends. Predeceased by her parents and grandparents. Brenda's defining passion was for music, she was the organist for several churches in Victoria County. As well as a lay reader in her church, she was a bible study leader open to all denominations. At the present she was the County President for the Woman's Institute and very involved in the Red Hat's Society. Funeral service was held on Saturday, July 19, 2008 at 3:30 pm from the St. James United Church with Rev. Helene Burns officiating. The prelude music was provided by Dawn Bishop. The songs for the service were "Take my Hand, Precious Lord" and "One Day at a Time" sung by good friend, Kenneth Campbell, "Just a Closer Walk with Thee" and "Morning Has Broken" sung by good friend, Peter Penny. The eulogy was given by her niece, Cheryl Sadler and the readings were done by niece, Shelley Ashford and great nephew, John Dexter Sadler. The honorary pallbearers were John Dexter Sadler, Luke Cooper, Chris MacMillan, Chris McNeil, Matthew McNeil, Ryan McNeil, Stan McNeil and Dwayne O'Neill. The pallbearers were David Ashford, Duane Dickinson, Mitch MacMillan, Danny Pelkey, Jeff Pelkey and John Sadler. The bagpipes were played for the recessional by Darlene Morton and Isabel Morton. Interment was in the Baptist Cemetery in Arthurette. Arrangements were entrusted to White's Funeral Home, Perth-Andover, NB (506) 273-3133 www.whitesfh.com

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-22

Peacock, Joseph H.B. (Joe) 1926 - 2008 PORT ELGIN, NB - It is with much sadness that we, the family of Joseph H. B. (Joe) Peacock, announce his death on July 22, 2008. Joe passed away at the age of 81 at the Westford Nursing Home in Port Elgin, N.B., where he had lived for the past four years due to ill health. Joe was born in Murray Corner on September 13, 1926. He was the son of the late Stephen and Mabel (Trueman) Peacock. After completing Correspondence School, he attended Nova Scotia Agricultural College in Truro, where he graduated in 1946. He then returned to Murray Corner to run the family farm for over 55 years. He also drove a school bus for 11 years. Joe was a loving and devoted husband, father, grandfather, brother, uncle, and special friend to many. He always found much delight in family gatherings. Joe was also very active in the community, especially at First United Church where he was the Clerk of Session and Treasurer for over 40 years. He also enjoyed bowling and square dancing. He was a member and past president of the Silver Pioneers Seniors Club and had served on the Board of Directors of the East Botsford Recreation Center, the Murray Corner Hall Committee, and the Community Pasture. He was also a long-serving member of the local school board. He leaves to mourn his wife of 36 years, Mildred (Walsh, Sharpe); one daughter, Patricia (Robin) Briggs of Moncton; one step-daughter, Janet (Lloyd) MacKenzie of Amherst; and two step-sons David (Kathy) Sharpe of Saint John and Jeffrey (Julie) Sharpe of Fredericton. Grampy will also be sadly missed by his two grandsons, Spencer and Ross Briggs; step-grandchildren, Jennifer Kelly, Jerri MacKenzie, Lana MacKenzie, Amanda Cooney, Beth Sharpe, Andrew Sharpe and Claire Sharpe; four step-great grandchildren, Jacob, Joshua, Sarah and Rowan. He is also survived by a brother, David (Joyce) Peacock, PEI; sisters, Grace Gnadinger of Joliet, USA and Eva (Gerald) Walton of Murray Corner; sisters-in-law, Isobel (late Robert) Peacock of Halifax and Willa (late Henry) Peacock of Fredericton; and many nieces and nephews. Besides his parents, Joe was predeceased by brothers Robert and Henry. Family visitation will be held 7 to 9 pm at the Jones Funeral Home, Port Elgin (506-538-2241) on Wednesday, July 23, 2008. Public visitation will be 2 to 4 pm & 7 to 9 pm at the funeral home, Thursday, July 24, 2008. The funeral service will be at First United Church, Murray Corner at 2pm, Friday, July 25, 2008. If so desired memorials to First United Church, Westford Nursing Home or a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-20

Jeanne Poisson Au CHRDL de Joliette, le 20 juillet 2008, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Jeanne Poisson, épouse de M. Armand Pelletier, demeurant à Saint-Ambroise. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Roger et son épouse Claudette Paquette, Jean et sa conjointe Andrée Lirette, Normand, Louise, Martine et son époux Rémi Beauséjour, ses petits-enfants Patrice (Carole Parent), Gino (Nathalie), Samuel, Adam et Claudie, son arrière petite-fille Noémie Pelletier, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Jeanne Poisson sera présente le lundi 28 juillet 2008, à compter de 11 h, pour recevoir vos condoléances au complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Les funérailles auront lieu le lundi 28 juillet 2008, à 14 h, à l’église de Saint-Ambroise en présence des cendres. Suivra de l’inhumation des cendres au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-07-23

Date de décès : 2008-07-18

RITA LEFEBVRE 1934 - 2008 À Pointe-Aux-Trembles, le 18 juillet 2008 à l'âge de 74 ans est décédée Mme Rita Lefebvre conjointe de M. Donald Dupuis. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel, Suzanne, Ginette, Roger, Claude, André et Robert ainsi que les conjoints et conjointes de ces derniers. Elle laisse également ses petits-enfants et arrières-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ses frères et soeurs ainsi que d'autres parents et amis. Ses cendres reposent au Complexe funéraire Stéphane Gendron 110, St-Laurent, Beauharnois, Qc Sa famille vous y accueillera le vendredi 25 juillet à compter de 15h00. Une liturgie de la parole suivra à 17h00 en la chapelle du salon.

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-06-25

M. MICHAEL STACENKO 1921-2008, A former long time resident of Val d'Or died peacefully, at the Carlingview Manor in Ottawa, Ontario, Wednesday, June 25th, 2008. Michael Stacenko, was 86. Upon his arrival from Germany, Michael Stacenko lived in Val d'Or and worked at Manitou Barvue Mines for over 40 years. He was a very active member of the Polish Organization at the Polish Hall. Beloved husband of Julia, presently living at 1538 Beaconfield Street, Ottawa, Ontario, K1E 1R5. Loving father of Annie, Tom and John. Cherished dziadek of Liliane, Michael, Lisa, Tony, Alex and Thomas and great-grandfather of Krystin, Cody and Brandon. He was buried Saturday, June 28,2008. In Memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-19

Pia Corvaro (née Cannellini) November 20, 1922 - July 19, 2008 It is with profound sadness that the family announces the passing of Pia. Peacefully, surrounded by her loving family at St. Peter's Hospital on Saturday, July 19, 2008, in her 86th year. Beloved wife for 57 years of Umberto. Cherished and loving mother and mother-in-law of Mimma and Franco DiGiantomasso and John and Anna (Varrasso) Corvaro. Devoted and adoring Nonna of Federico, Frank Jr., Marco and Olivia. Loving daughter and daughter-in-law of the late Giovanna Cavicchioni and Giuseppe Cannellini and the late Emidio and Petronilla Corvaro. Dearest sister of the late Agostina and the late Pietro Celani and the late Maria and Emidio Travaglini, the late Maria and the late Donato Balloni, the late Attilia and the late Emidio Coccia, the late Mario and Domenica Corvaro, Emma and the late Antonio Sabatini, Erpino and Albina Corvaro, Renato and the late Ida Corvaro. Sadly missed by many nieces and nephews, cousins and friends in Canada, the United States and Italy. Our immense gratitude to Dr. Trus and his team at the Juravinski Cancer Centre and the Henderson Hospital and to the wonderful caring and compassionate staff of 2 West at St. Peter's Hospital. In 1952, Pia left Ascoli Piceno, Italy as a talented seamstress to join her husband in Canada. Pia will forever be remembered as having an extraordinary love and devotion for her family and friends. Her greatest joy in life was baking and cooking for her family. Her favourite talent was preparing wonderful feasts for any occasion and all she ever wanted in return was the satisfaction of watching her family enjoy the love and laughter of being together. Pia was a kind and gentle lady whose great love, strength, and wisdom remains in the legacy of her children and grandchildren. Family and friends will be received at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Tuesday, July 22 from 2-4 and 6-9 p.m. Vigil prayers Tuesday at 8 p.m. Funeral Mass will be held at St. Anthony's Church on Wednesday at 10 a.m. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery. If desired, donations to the St. Peter's Palliative Care - 2 West would be greatly appreciated. "NEI NOSTRI CUORI SARAI AMATA E RICORDATA PER SEMPRE"

Source : Friscolanti Funeral Chapel, Hamilton, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-17

Michele Fortino June 01, 1920 - July 17, 2008 It is with great sadness the family of Michele Fortino announces his passing, on July 17, 2008 at McMaster Hospital, at the age of 88. He was born June 1, 1920 in Donnici, Cosenza, Italy. Beloved husband of the late Marietta (Spadafora). Beloved father of Antonio and wife Mara, Rosina and Santo. Will be missed by grandchildren Maria and Ron, Michele, Nadia, Luca, Francesca, Gabriella and great-grandchildren Emilie and Domenic. Survived by sister Ida and late Michele Gatto, as well as sisters and brothers-in-law Rita and the late Francesco Fortino, Teresa and the late Ippolito Spadafora, Ida and the late Eugenio Spadafora, Rosina and the late Michele Spadafora and Angela and the late Giuseppe Dodaro. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by his loving parents Santo and Rosina Fortino, sisters and brothers Virginia (Giovanni) Bozzo, Filomena (Antonio) Bozzo, Annina (Eugenio) Filice and Giuseppe (Marietta/Adelina) Fortino, as well as sisters-in-law Marianna (Palmo) Spadafora, Ida (Giovanni) Carbone, Laura (Antonio) Pagliaro. Mr. Fortino will be resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Sunday 3-9 p.m. Vigil Prayers will be on Sunday at 4:30 p.m. Funeral Mass will be on Monday, July 21st at Regina Mundi Church at 10:30 a.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. His journey has ended but his kindness and good example will remain in our hearts. In lieu of flowers, donations can be made to a charity of your choice. The family is grateful for the excellent care and support of the staff in Ward 4Z at McMaster Hospital.

Source : Friscolanti Funeral Chapel, Hamilton, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-16

Pietro "Peter" Soda December 12, 1931 - July 16, 2008 Peacefully at Townsview Lifecentre on Wednesday, July 16, 2008, Peter Soda, in his 77th year. Beloved husband of the late Theresa Benoit. Loved father of Diane and Jim Strnad; Helen and Dwayne Martin; Sandra Clayton and Alex Johnstone. Devoted grandfather of Tammy, Tara, Melissa, Ashley, Brandon and Matthew. Great-grandfather of Shyanne, Kayla, Danniel, and the late Dylan. Dear brother of John and Mary Soda and Elena and Rudy Bocchinfuso. Also survived by many nieces and nephews. A memorial service will be held on Saturday, July 19, 2008 at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) at 11 a.m. Cremation has taken place.

Source : Friscolanti Funeral Chapel, Hamilton, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-14

Arthur Evans Lawson February 18, 1920 - July 14, 2008 It is with deep sadness that we announce the passing of Arthur, on July 14, 2008, at the age of 88 years, at McMaster Medical Centre. Pre-deceased by his loving wife Mary and daughters Flora (Stan) Simmons, Linda (Doug) Opperman. Survived by his daughters Jackie Corbett and Darlene Lawson. Loving Papa of Danny (Lisa), David, Dorothy, Jeff (Priscilla), Greg (Lisa), Shelley (Mark), Julie (John), Lisa (Ryan), Ryan (Amy) and twenty great-grandchildren and three great-great-grandchildren. Dear brother of Maurice (late Jean), George (Jean), Fred (late Maxine), Albert (Joanne), Bev (Ed), and the late Howard, Marg (George), Sylvie (Walt), Louise, brother-in-law of Merle, and Ray. Also survived by many nieces, nephews and loving family and friends. Arthur was retired from Kenilworth Spring Service with over 35 years of service. Served in the Canadian Armed Forces in the Tank Corps. Arthur was an avid camper at Willow Lake Camp in Scotland for over 30 years. He will be missed by his cribbage pals. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Wednesday 7-9 and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Friday, July 18, 2008 at the funeral home chapel at 11:30 a.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of choice would be appreciated by the family.

Source : Friscolanti Funeral Chapel, Hamilton, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-19

Rita née Charest Kennedy 1923 - 2008 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 19 juillet 2008, à l'âge de 84 ans est décédée madame Rita Charest, épouse de feu monsieur Robert Kennedy. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances le mercredi 23 juillet 2008 à compter de 13h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest), Sainte-Foy, Québec Une liturgie de la parole aura lieu le mercredi 23 juillet 2008 à 14h en la chapelle du Complexe funéraire de la Cité. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carold (Kathleen Thibault), Ginette (André Lacasse), ses trois petits-fils John-Eric, Marc et Francis, son arrière-petit-fils Adrien, ses frères et soeurs Georgette Gaudreault (Pierre Morrissette), Monique Gaudreault (Gilbert Méthot), André Gaudreault (Louisette Laroche), Marcel Gaudreault (Madeleine Therrien) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du département d'oncologie et d'urgence de l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, La Roseraie et la maison Côté Jardins pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUQ, 10, de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ téléphone: (418) 658-1600 télécopieur: (418) 658-2415 courriel: info@complexefunerairedelacite.com site Internet: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-07-22 au 2008-07-22 dans Le Soleil - 1503324

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-19

Juliette (Gagnon) Bédard 1919 - 2008 Au Foyer de Loretteville, le 19 juillet 2008, à l'âge de 88 ans et 9 mois, est décédée dame Juliette Gagnon, épouse de feu Gilles-Marie Bédard. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L'Ancienne-Lorette Qc G2E 3B4 le mardi 22 juillet 2008 de 19h à 22h et le mercredi 23 juillet 2008 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 23 juillet 2008 à 11 heures en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Jean-Marc Massé), Daniel (Johanne Talbot), Alain (Johanne Drolet); ses petits-enfants: Marie-Josée et Frédéric Matte, Martine, Valérie et Cynthia Massé, Christine, Nathalie et Alexandre Bédard, Mathieu et Joanie Bédard; ses arrière-petits-enfants: Jade Morais, Jacob Chabot et Étienne Matte; ses soeurs: Yvette Gagnon Johnson et Émilienne Gagnon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-07-22 au 2008-07-22 dans Le Soleil - 1503426

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

GERMAIN M. JEAN-JACQUES 1936 - 2008 Paisiblemement, entouré des siens, au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, site Saint-Narcisse, le 20 juillet 2008, est décédé à l'âge de 72 ans et 2 mois, M. Jean-Jacques Germain, époux de Mme Cécile Lefebvre, demeurant à Saint-Stanislas, comté Champlain. La famille accueillera parents et amis(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland Enr. 58, rue Du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercedi 23 juillet 2008 à 15 h en l'église de Saint-Stanislas L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial À son départ, M. Germain laisse outre son épouse, Mme Cécile Lefebvre Germain; ses enfants : Sylvie Germain (Clément Mercure), Johanne Germain (Jean-Pierre Normandin), Ginette Germain, Steve Germain (Chantal Thivierge); ses cinq petits-enfants : Kim, Marie-Jo, Sabrina, Guillaume, Mégane; deux arrière-petits-enfants : Lanka et Yohan; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Laurienne Germain (M. Léonce Boulanger), M. André Germain (Mme Paule-Andrée Lavoie), Mme Nicole Germain (M. Yvon Trépanier), M. Gaétan Germain (Mme Louise Boisvert), M. Michel Germain (Mme Myriam Marghem), M. Charles-Edouard Lefebvre (Mme Lucille St-Cyr), M. Albé Lefebvre (Mme Lise St-Cyr), M. Alcide Lefebvre (Mme Lisette Lefebvre), Mme Clémence Lefebvre (M. Gilles Sylvestre), M. André Lefebvre (Mme Marilyne Fortier), Mme Monique Lefebvre (M. Denis Lebel), Mme Madeleine St-Cyr (feu M. Aurèle Lefebvre), Mme Colette Giguère (feu M. Raymond Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jacques Martel et au Dre Louise Gélinas, pour les bons soins apportés à domicile ainsi qu'au personnel des Centres d'accueil de Sainte-Anne-de-la-Pérade et de Saint-Narcisse. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-22 au 2008-07-23 dans Le Nouvelliste - 1502829

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

André Meloche Au Centre hospitalier Robert-Giffard, le 21 juillet 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Meloche. Il demeurait à Québec (arr. Charlesbourg). Une rencontre se fera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) jeudi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 24 juillet à 11h, en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Giffard et de là au cimetière paroissial. Monsieur Meloche laisse dans le deuil ses ami(e)s du CHRG et du CRDI de Québec. Un remerciement spécial aux responsables des résidences du CRDI, aux éducateurs et au personnel de l'unité B-2300 de l'hôpital de l'Enfant-Jésus ainsi qu'à ceux de l'unité L-2300 du Centre hospitalier Robert-Giffard pour leur dévouement. Merci au Dr Jean Proulx du CHRG pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au CRDI de Québec, 19080, boul. Henri-Bourassa, Québec (Québec) G1G 4B3. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec! Parution: 2008-07-22 au 2008-07-23 dans Le Soleil - 1503509

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-18

Hélène Méthot 1910 - 2008 À l'hôpital St-François d'Assise, le 18 juillet 2008, à l'âge de 98 ans et 1 mois, est décédée dame Hélène Méthot, elle était la fille de feu monsieur Arthur Méthot et de feu madame Mathilda Croteau. Elle demeurait à Québec, autrefois de St-Antoine-de-Tilly. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le mercredi 23 juillet 2008 à 14h, en l'église St-Dominique (175,Grande-Allée Ouest, Québec), où la famille recevra les condoléances 1/2 heure avant la cérémonie, suivi de l'inhumation au cimetière St-Antoine de Tilly. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s qu'elle aimait tant. Merci au personnel du Pavillon St-Dominique pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Jules et Paul-Émile Léger, 130, avenue de l'Épée, Montréal, H2V 3T2. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-07-22 au 2008-07-22 dans Le Soleil - 1502816

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-16

RICARD M. MARC 1938 - 2008 Après un bref séjour au CHRTR, le 16 juillet 2008, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Marc Ricard, époux de Mme Denise Gervais, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : jeudi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 juillet 2008, à 14 h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil son épouse, Denise; ses enfants : Nathalie (Richard Beaulieu), Dominic (Marie-Josée Sanscartier); ses petits-fils : William et Xavier; ses frères et soeurs : Jean (Etiennette Beaudet), Lise (feu Guy Roy), Paul-Yvon (Denise Lessard), André (Nicole Normand), Lorraine (Jocelyn Lessard), Reynald (Gaétane Filion); ses beaux-frères et belles-soeurs : Claude (Monique F.-Vigeant), Raymonde (feu Réjean Dumoulin), Jean (Jocelyne Mailhot); ainsi que plusieurs neveux, nièces et tous ceux qui ont partagé son amitié, particulièrement ses confrères du Club Richelieu de Nicolet. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHRTR, ce qui répondra à ses désirs les plus chers. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-22 au 2008-07-23 dans Le Nouvelliste - 1503593

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-15

MME ROSE-HÉLÈNE LAVOIE NÉE ROSE-HÉLÈNE VÉZINA 1919-2008 VAL-D’OR - Est décédée le 15 juillet 2008, au Foyer de Val-d’Or, à l'âge de 89 ans, Mme Rose-Hélène Lavoie, née Rose-Hélène Vézina, épouse de feu Paul Lavoie, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Yvette (Serge Nicol) de Vassan, Michel (Marjolaine Labrie) de Gatineau, Jean-Marie (Suzie St-Laurent) de Gatineau, René de Montréal, ses petits-enfants : Kristian, Nathalie, Mathieu, Julie, Sylvain, Stéphane, Stéphani, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le 19 juillet 2008, à 11 h, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer de Val-d’Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-12

MME THÉRÈSE MASSICOTTE 1929-2008 VAL-D’OR - Est décédée le 12 juillet 2008, au Centre hospitalier Les Eskers d’Amos, à l'âge de 79 ans, Mme Thérèse Massicotte, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Suzanne Bergeron de Val-d’Or, Denis Bergeron (Micheline Larouche) de Gatineau, Maurice Bergeron (Mariane Gosselin) de Gatineau, Yvon Bergeron de Val-d’Or, France Bergeron (Pascal Morin) d’Ottawa, feu André Bergeron ; ses petits-enfants : Èvelyne, Julien, Amélie et Nicolas ; ses sœurs : Géraldine, Ernestine, Cécile, Françoise ; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu, le mercredi 16 juillet 2008, à 16 h, en l’église St-Paul de Senneterre suivies de l’inhumation au cimetière St-Louis de Senneterre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

Camilla Marie Lewis (née L'Homme) October 05, 1922 - July 21, 2008 Peacefully at St. Joseph's Hospital, with her family by her side, Camilla Lewis (nee L'Homme), in her 86th year. Beloved wife of the late Charles Lewis. Loving mother of Ronald (Janice), Patricia (David) Burford of Washington, James, Terrence, Karen (John) Matthews and Brian. Camilla will be deeply missed by twelve grandchildren and twelve great-grandchildren. Dear sister of Clair Gregoire, Emile L'Homme, Felix L'Homme, and survived by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Desire and Margaret L'Homme, her son Robert, and brothers John and Gabriel. Camilla was a long time member of the C.W.L. and a member of Legion of Mary (St. Lawrence Church). Heartfelt thanks are given to the staff of C.T.U. of St. Joseph's and special thanks to sister-in-law Carol L'Homme and niece Deborah Grimshaw for their unrelenting love and assistance. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James), on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. with Vigil Prayers at 8:30 p.m. Funeral Mass will be offered at St. Lawrence Church on Wednesday, July 23, 2008, at 11 a.m. Cremation to follow. If desired, donations to Good Shepherd Centre would be appreciated by the family.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

MALTAIS (M. Benoît) Le 20 juillet 2008, est décédé entouré de l'amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 83 ans et 3 mois, M. Benoît Maltais, époux de dame Madeleine Jomphe et fils de feu dame Aline L'Espérance et de feu M. Louis-Marie Maltais, demeurant rue Roussel à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 23 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 24 juillet 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 24 juillet 2008 à 11 h à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre son épouse dame Madeleine Jomphe, M. Maltais laisse dans le deuil ses enfants: Francine Maltais, Danielle et Carole (Luc Blackburn); ses petits-enfants: Émilie-An Mai, Vincent-Hoa Mai, Vanessa Blackburn et Meixia Maltais. Il était le frère de: feu Brigitte Maltais (feu Laurent Pilote), Irène Maltais (feu Léon-Georges Desmeules), Rosaire Maltais (Mariette Martin) et feu Olivier Muckle (Rose-Aimée Tremblay). Il était père de coeur de feu Cécile Beaulieu et de Pierre Duchesne. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Jomphe, ainsi que ses cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2008-07-22

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

PICARD (Mme Manon) Le 21 juillet 2008, est décédée paisiblement entourée de l'amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 51 ans, dame Manon Picard, épouse de M. Pierre Chouinard, demeurant à Jonquière. Selon sa volonté, Mme Picard ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances après la cérémonie funéraire. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 juillet 2008 à 13 h à l'église St-Dominique, Jonquière Elle était la fille de feu M. Ovide Picard et de feu Mme Thérèse Tremblay. Outre son époux, M. Pierre Chouinard, elle laisse dans le deuil son fils: Guillaume Potvin (Esther Doré); sa fille: Kym Chouinard; sa soeur: Mique Picard (Yvon Fillion); ses beaux-parents: Gilles Chouinard et Andrée Lauzier; son beau-frère: Luc Chouinard (Martine Dufour); son filleul: Simon Fillion; ses neveux et nièces: Marilyn et Geneviève Fillion, Michaël et Julie Chouinard; elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier tout particulièrement ceux et celles qui l'accompagnèrent tout au long de sa maladie. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Maison Notre-Dame du Saguenay, 1176 rue Notre-Dame, Chicoutimi, G7H 1X6. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Parution: 2008-07-22

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

LAPLANTE M. Lucien 1931-2008 À Granby, le 21 juillet 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Lucien Laplante, époux de Mme Madeleine Archambault, demeurant à Roxton-Pond. Outre son épouse Madeleine, il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre Laplante (Shirley Arpin), Sylvie Laplante, (Serge Champagne), Robert Bernard, Martin Laplante; ses petits-enfants : Rémi, Noémie, François et Anne, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La Liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 24 juillet 2008 à 11 heures, en la Chapelle du complexe: suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures, jeudi, journée de la cérémonie. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs et plus particulièrement Mme France Fortin pour les bons soins prodigués à M.Laplante durant son séjour parmi eux. Parution: 2008-07-22 au 2008-07-23 dans La Voix de l'Est - 1503453

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

PERREAULT MICHAUD MME JEANNE 1921 - 2008 À l'Hôpital Christ-Roi de Nicolet, le 20 juillet 2008, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Jeanne Perreault-Michaud, épouse de feu Fernand Michaud, demeurant à Saint-Léonard-d'Aston. Mme Michaud repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236, rue Principale Saint-Léonard d'Aston Heures d'accueil : mardi 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, mercredi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juillet 2008, à 14 h en l'église de Saint-Léonard d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Michaud laisse dans le deuil ses enfants : Laurent (Denise Baril), Marcel (Linda Chiasson), Jacques (Christiane Robichaud), Normand, Diane (Denis Martel), Jean-Claude (Céline Chalifour) et Maurice; ses petits-enfants : Steven, Annick, Carl, Stéphanie, Vickie, Katy, Mylène, Kim et Marie-Ève; ses arrière-petits-enfants: Josua, Maude, Océane, William et Loïck; ses soeurs et frères, son beau-frère et ses belles-soeurs : Ludivine (feu Clément Desharnais), Fernand (Cécile Hinse), Huguette Normand (feu Conrad Perreault), Cécile (Fernand Allyson), Thérèse Arseneau (feu Jean-Marie Michaud); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Jean-Pierre Despins seraient appréciés. Courriel : yveshoule@cgocable.ca.Parution: 2008-07-22 au 2008-07-23 dans Le Nouvelliste - 1503493

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-17

BIZIER, Lorraine 1953 - 2008 À Laval, le 17 juillet 2008, est décédée Lorraine Bizier, âgée de 55 ans. Fille de feu Antonio Bizier et d'Yvonne Fluet, elle a traversé les derniers mois avec espoir et courage. Elle laisse dans le deuil sa fille Alexia Marino, sa mère, son frère Gaétan et ses soeurs Hélène-Andrée, Gisèle et Johanne ainsi que leurs enfants. Elle sera exposée au Mausolée St-Martin, situé à l'arrière du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi, 24 juillet, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le vendredi à 9 h. Les funérailles auront lieu au même endroit à 11 h. Des dons à la fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Parution: 2008-07-22 au 2008-07-23 dans La Presse - 1503361

Source : Le Journal de Montréal, QC