Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-16

Pierre Ruel 1951 - 2008 À Québec, le 16 juillet 2008, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Pierre Ruel, fils de feu dame Marguerite Gagnon et de feu monsieur Joseph Ruel. Il demeurait à Charlevoix. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le jeudi 24 juillet 2008, de 13 heures à 15 heures. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 15 heures. Il laisse dans le deuil, son fils Philippe (Émilie Robitaille), sa fille feu Rosalie, la mère de ses enfants Zina Romano, son frère Michel, ses soeurs Carole et Anne, ses tantes Madeleine Thivierge, Marie Roy, Pierrette Fortier, Brigitte Gagnon, Henriette Gagnon, également laissés dans le deuil, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Centre Casa, 4965, Lionel-Groulx, St-Augustin-de-Desmaures, G3A 1V3. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-07-22 au 2008-07-22 dans Le Soleil - 1502830

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-19

TROTTIER M. LÉO-PAUL À son domicile, le 19 juillet 2008, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Léo-Paul Trottier, époux de Mme Ella Lemay, demeurant Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juillet, à 14 h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Ella Lemay; ses enfants : Denis, Nathalie (Luc Héroux); ses petits-enfants : Karen, Jennifer et Sarah-Maude; ses frères : Jean-Guy (feu Anne-Marie Rompré), Luc (Mireille Doucet), Aimé (Pauline Poulin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Fernande Gauthier (feu Jacques Trottier), Jean-Louis Vandal (feu Thérèse Trottier), Jean-Claude Lamy (feu Irène Trottier), Lise Legault (feu Fernand Lamy), Fernand Langlois (feu Gisèle Lemay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Louise Farley, aux infirmières à domicile Nancy, France et Nicole, au Dr Luc Loiselle et aux bénévoles Albatros, pour les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Albatros Centre-Mauricie (1882, avenue Georges, Shawinigan, Qc G9N 2N3). Renseignements: (819) 538-5858. Télécopieur: (819) 533-4277. Courriel: cfmichelleveille@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-22 au 2008-07-22 dans Le Nouvelliste - 1503596

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-14

MME HUGUETTE VEILLETTE 1940-2008 VAL-D’OR - Est décédée le 14 juillet 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 68 ans, Mme Huguette Veillette, épouse en 1res noces de Gilbert Fogarty et en 2e noces de M. Raoul Larochelle, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, sa mère : Béatrice Veillette de Val-d’Or, ses enfants : Michel (Christine Dyer) d’Indianna, Normand (Michelle Powatski) d’Indianna, Hélène (Raymond Greening) d’Indianna, Patricia (Bernard St-Jean) de Val-d’Or ; ses 8 petits-enfants : Ryan, Alicia, Nicolas, Adam, Taylor, Dayton, Etienne, Maxime ; ses sœurs : Nicole (Jean-Paul Larochelle) de Preissac, Micheline (Camil Roy) de Lac Saguay ; ses beaux-frères et belles-sœurs, cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 17 juillet 2008, à 16 h, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de la crémation au Crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-18

BINETTE, Béatrice Le 18 juillet 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Béatrice Binette. Elle laisse dans le deuil son conjoint bien-aimé Marcel Massé, ses enfants Robert (Ghislaine Massie), Johanne (Luc Dumont) qui l'a précédée, Jean (Lise Cadieux), Carole (Yves Lavoie) et Sylvie, ses petits-enfants Philippe, Benoit, Patrick, David, François, Sun He, Catherine, Valérie, Brigitte, Bruno et Simon, ses arrière- petites-filles Audrey-Anne, Emmanuelle et Stella, son frère Roger (Gertrude Corbeil) et ses soeurs Gisèle et Monique ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire YVES LEGARE ALFRED DALLAIRE 1350 Autoroute 13 Sainte-Dorothée, Laval www.adyl.com 514- 595-1500 le mercredi 23 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le jeudi 24 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. La liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 25 juillet à 11 h en l'église Sainte Dorothée (Laval) 655, rue Principale. L'inhumation se fera au cimetière Sainte Dorothée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondations de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal – soins palliatifs. Parution: 2008-07-22 au 2008-07-23 dans La Presse - 1502955

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

JEFFREY, James “Jim“ - Peacefully in hospital in Ottawa, with his family by his side on Sunday, July 20, 2008. Beloved husband of Nancy (nee Allen). Loving father of Michael and Susan, Andrew and John. Cherished grandfather of Zachary and Benjamin Powell. Predeceased by his parents Dalton and Georgina Jeffrey. Dear brother of Heather Alexander, son-in-law of Isabel Allen and brother-in-law of Bill Allen and Brenda South (Roy).Friends may call at Christ Church, 39 Everett Street, Belleville, Ontario on Saturday, August 9, 2008 from 10 a.m. until time of memorial service at 11 a.m. In lieu of flowers donations may be made to the Christ Church Building Fund, Belleville, Ontario or to the Ottawa Hospital Foundation, General Campus, Guardian Angel Program (The Staff of 5 West) 737 Parkdale Avenue, Ottawa, Ontario, K1Y 9Z9. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. 11173050

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

MCMACKIN BISHOP, EVELYN - Evelyn Marion McMackin Bishop of The Glades passed away Sunday, July 20th at the Moncton Hospital. Born in Bathurst, she was the daughter of the late Gerald and Gladys (Glidden) Tingley. Evelyn was a retired Nurses Aid at Jordan Memorial Home and a member of St. Jude's Roman Catholic Church. She will be missed by her husband, Clyde Bishop; daughters, Phyllis Seely (Parker) of Petitcodiac, Irene McMackin of Riverview, Tammy Ames (Richard) of Mactaquac; sons, Philip (Vivian) of Miramichi, Kenneth (Marilyn) of Salisbury, Hal Thomas (Agnes) of The Glades, Terry (Susan) of The Glades, Richard (Shelley) of Riverview; grandchildren, Shannon, Candace, Bobby, Kevin, Johnny, Melissa, Katie, James, Rachel, Luke, Natalie, Daytona, Logan, Noah, Kennedy; several great grandchildren; stepchildren, Betty, Edna, Lloyd and Ingrid; sisters, Frances Devine, Marina Buchanan, Ethel Payne and Patricia Devine; brothers, Perley, Walter and Mirnsey; several nieces and nephews; predeceased by her first husband, Thomas (1994). Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visiting Wednesday 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Parish Prayers will be at 8:30 p.m. The funeral will be held from the St. Jude's Roman Catholic Church Thursday, July 24th at 10 a.m. with Rev. Father Allison Carroll officiating. Interment will be at the Goshen Cemetery Friday morning. Memorials if desired to the Canadian Cancer Society, Canadian Diabetes Association or charity of choice would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-19

Bruce Johnson 1942-2008 Michael Robert "Bruce" Johnson of Riverview, passed away peacefully at home on Saturday, July 19, 2008, at the age of 66. He was the son of the late Michael and Laura (Smith) Johnson. He is survived by his wife of 46 years, Holly; daughter, Lynn (Tim); sons, Gordon (Tina) and Scott (Lisa); loving grandchildren, Robert, Danielle, Eric, Mikael and Emma; brothers, Fred, Charlie and Burns; sisters, Alice, Sylvia, Doris, Joyce and Ruth; many cousins, nieces and nephews. Bruce will be greatly missed by his family and friends for his wonderful sense of humour and love of life. At his request, no visitation or service will be held. There will be a "Toast to Bruce" at Saxby's Pub in Riverview, NB from 2pm to 5pm on Friday, July 25, 2008. Bruce's family would like to express their sincere thanks and appreciation to the staff at the Bathurst Hospital, Dialysis Unit, as well as the staff at the Oncology Department of the Dr. Georges L. Dumont Hospital in Moncton. Bruce spoke so highly of you all. In addition we would like to thank all the friends who have helped us through the challenges of these past few years. The arrangements are under the care Cobb's Funeral Home & Cremation Center, 330 Whitepine Rd., Riverview (869-2007). Online condolences can be made at www.cobbsfuneralhome.ca.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

VROOM, MARION RUTH The passing of Marion Ruth Vroom of Fredericton, NB, wife of Weldon F. Vroom of 63 years, occurred unexpectedly, Sunday, July 20, 2008 at home. Born April 19, 1924 in Fredericton, NB, she was the daughter of the late Merville O. and Rita (Colwell) Fletcher. Marion was a member of Greenwood Drive United Baptist Church and a past member of the I.O.D.E. She was a retired school teacher and served on the Fredericton School Board. In addition to her husband, Marion is survived by her son, Brian (Elaine) Vroom of Fredericton, NB; daughters, Elizabeth (Harry) Fairley of Boiestown, NB and Marsha (Terry) Rector of Fredericton, NB; grandchildren, Kimberly, Wade, Patrick, Sarah and Brandon; great grandchildren, Erika and Tyler; sisters, Joan (David) Crofut of Lake George, NB and Shirley Pond of Kanata, ON; several nieces and nephews. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Wednesday, July 23, 2008 from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will take place at Greenwood Drive United Baptist Church on Thursday, July 24, 2008 at 2 pm with Rev. Dr. Jeff Benson and Rev. Laurie Fenerty officiating. Interment will follow. For those who wish, remembrances made to the Multiple Sclerosis Society or the Greenwood Drive United Baptist Church would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-18

BAIRD, YVONNE ANITA (BOYER) It is with sadness that the family announce the death of Yvonne Anita (Boyer) Baird, widow of Alex Baird. Born August 21, 1919 in Chinook, AB, she died peacefully at Pine Grove Nursing Home in Fredericton, NB on July 18, 2008. She graduated from the Victoria Public Hospital School of Nursing in 1942 and was always happiest when helping others. She had various nursing assignments including Bath Hospital, St. Joseph's Hospital in Sarnia, ON, Minto Hospital and the Chipman Health Centre. She lived in Fredericton for the last several years but was a previous long term resident of Brigden, ON and Chipman, NB. She is survived by her children, David (Sue) Baird and Jim Baird of Fredericton, Mary (Don) MacPherson of North Bedeque, PE, and John (Janet) Curwin of Winnipeg, MB. as well as; eight grandchildren, four great grandchildren; her brother, Roy (Nita) Boyer of London, ON, and several nieces and nephews. At her request, there will be no visitation. There will be a Memorial Service at St. Paul's United Church in Fredericton on Friday, July 25th at 2 PM. The family requests that memorial donations may be made to a charity of the donor's choice.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-05-13

Bernard "Barney" Martin 1937-2008 Barney Martin, age 71, Stickney, NB passed away Tuesday, May 13, 2008 at the Carleton Manor, Woodstock, NB after a lengthy battle with Parkinson. He was born in Green River, NB, the son of the late Romeo and Yvonne (LeVoie) Martin. He was survived by wife, Geraldine (Underhill) Martin; daughters, Tammy (Jeffrey) Burlock, Woodstock, Tracey (Rockland) Sears, Woodstock; grandchildren, Timothy, Jillian, Rebecca and Nathaniel Burlock, Teshia, Tyler, Tiffany and Tanner Sears. A sister-in-law, Phyllis Martin; sisters, Sady Rosaire Devost, Gladys (Bill) Davis, Rilla (Jim) Neals; brothers, Reginald (Doreen), Rome (Sherry); and several nieces and nephews. He was predeceased by brothers, Percy, Aldeo and Daniel Martin. The funeral service was held May 16, 2008 at the Lorne Britton Memorial Chapel. Rev. Brian Bradley officiated, assisted by Rev. Darryl Crain. The eulogy was given by son-in-law, Jeffrey Burlock. Special singing was "No Tear" and "Sheltered in the Arms of God" by Shelley Swim, Lori MacDougal and Jeff Campbell. Jeff also sang "Go Rest High". Pallbearers were Kendall Hawthorne, William Buxton, Andy Tibbitts, Don Boucher, Tony and Terry Underhill. Interment was in the Hunter Cemetery in Stickney.

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-19

RIVARD (POLIQUIN), Dolorès 1933-2008 À Varennes, le 19 juillet 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Dolorès Poliquin, épouse de monsieur Maurice Rivard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal, Serge, Maurice Jr, Yvon (Johanne), Claude (Suzie), Johanne (Richard) et Manon (François), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 23 juillet de midi à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le même jour à 14 heures au complexe funéraire et de là au cimetière de Varennes. Des dons à la Maison Victor- Gadbois seraient appréciés. Annonce numéro : 20771197-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-18

PICHÉ, Émilien 1927-2008 À Saint-Jérôme, le 18 juillet 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Émilien Piché, époux de Mme Thérèse Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Nicole Deneault), Nicole (Marc-André Brissette), Louise (Michel Zorkoczy), Chantal (Luc Lamarche), ses huit petits-enfants, sa soeur, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 22 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Funérailles le mercredi 23 juillet à 11 heures, en l'église cathédrale de Saint-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Ouverture mercredi dès 9 heures. Annonce numéro : 20771196-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

ELLSWORTH, Velda Martina At Maplewood Manor, Alberton, on Sunday, July 20, 2008, of Velda Martina Ellsworth, formerly of St. Lawrence, aged 79, wife of the late Vincent Ellsworth. Born on June 13, 1929, at Palmer Road, the daughter of the late Elmer and Pearl Myra (Cannon) Costain. Beloved mother of Irene (Lloyd) Rayner, Unionvale; Claude (Dorothy), St. Lawrence; Rosetta (Harvey) Bernard, Winsloe; Cathy (Stephen) Gallant, Miminegash; Thomas, Alberton; Chet (Beverly Power), St. Lawrence. Loving grandmother of 14 grandchildren, 21 great-grandchildren and one great-great-grandson. Also survived by 11 brothers and sisters. Predeceased by her son, Major, in infancy, grandchildren Clint and Douglas. Resting at the Ferguson Funeral Home and Chapel, O’Leary, with visiting hours Tuesday 7-9 p.m. Funeral on Wednesday in the chapel at 10:30 a.m. Interment later in the Miminegash United Church Cemetery. Memorials to the cemetery fund or Cancer Society would be appreciated

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-19

HILDEBRANT, G. Harvey - Passed away on July 19th at St. Joseph's Health Centre in Guelph, Ontario. Husband of 45 years to Diane (nee Frattini) and loving father of Sandra Barnes (Craig), Susan Hildebrant (Sylvain Mailhot) and Catherine Varga (Anthony). Devoted grandpa to Genevieve and Chloe. Special uncle to many nieces and nephews. Predeceased by his parents Allan and Lillian (nee Wuori), and brother Kenneth. Harvey was a well respected Mechanical Engineer and mentor, and was recognized for his active leadership in community work. He will be greatly missed by his many friends and family. A private celebration of Harvey's life will be held at 2 p.m. on Thursday July 24th, 2008 at St. Joseph's Health Centre, 100 Westmount Road, Guelph N1H 5H8. In lieu of flowers, donations can be made to the St. Joseph's Health Centre Foundation or Acquired Brain Injury Program, St. Joseph's Health Centre Foundation. Arrangements entrusted to WALL-CUSTANCE FUNERAL HOME, 206 Norfolk St., Guelph (519-822-0051). Online condolences at www.wallcustance.com. ALWAYS IN OUR HEARTS AND LAUGHTER. 11173812

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

MURO, Anna - In Loving Memory of Anna Muro March 12, 1911 – July 21, 2008. The family announces with sorrow the passing of Anna Muro on Monday July 21st, 2008 at the Timmins and District Hospital. Beloved wife of the Late Mr. Alex Muro who passed away in Lake Worth, Florida in 1990. Loving mother of Eila (Late Joseph) Zver of Barrie, Maire (Late Elmer) Kivi of Timmins, Kaija (David) Jones of Wawa and Seppo (Clara) Muro of Bancroft. Grandmother of Fay (William) Fuerst of Toronto, Karl ( Lynetta) Fuerst of Bridgeport, California, Anita (Edward) Venne Koke of St. Catherines, Linda (Patrick) Atkinson of Timmins, Kenneth (Amy) Kivi of South Porcupine, Russell (Darlene) Jones of Wawa, Gordon (Isabel) Jones of Wawa, Blaine (Kimberley) Muro of Toronto and Tracy Muro of Bancroft. Great grandmother of Tyler, Riley Venne of Timmins & Kyle Venne of Calgary, Kayla & Kayne Atkinson of Timmins, Larissa, Abiguel & Eloise Jones of Wawa, and Payton Muro of Toronto. She leaves behind one great great granddaughter Ava Venne of Timmins. She was predeceased by one child Meeri (1933), three sisters, two brothers and one grandson in-law Peter Venne. Anna was born in Metsapirtti, Finland and had been a resident of South Porcupine since 1952. She was an active member of the St. John's Lutheran Church. In her earlier years she enjoyed fishing and swimming. After retirement she spent many wonderful winters in Florida and spent the last 15 years in the Kulta Koti. Remembrance donations made through to the Timmins and District Hospital, the Kulta Koti or the St. John's Lutheran Church will be gratefully acknowledged by the family. A Funeral Service to celebrate the life of Anna will be held at Stinson Funeral Home Chapel on Friday July 25th, 2008 at 11:00 a.m. The family will receive friends on Thursday from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. and on Friday one hour prior to the Funeral Service at Stinson Funeral Home, 100 Bruce Ave., South Porcupine, (705) 235-2900. 11173837

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-19

EVERS, Frank Walter - Passed away peacefully at Centennial Nursing Home on Saturday, July 19, 2008 in his 92nd year. Husband of Lea Evers. Loving father of Michael, Linda (Ken) Dimberline and Nancy (Patrick) Handy. He will be sadly missed by his grandchildren Matthew, Christopher, David, Daniel, Andrew, Jessica, Paul, Stephen and Sarah. Special thanks to the wonderful staff at Jackson Creek Retirement Residence and Centennial Nursing Home for all their loving care. A Celebration of Frank's life will be held at HIGHLAND PARK VISITATION/RECEPTION CENTRE (2510 Bensfort Rd., at River Rd. S.) on Thursday, July 24, 2008 at 1 p.m. with visitation one hour prior. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated and can be made through LITTLE LAKE CEMETERY at 745-6984. 11173581

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-17

LEBELLE, Denise Marie - Tragically on Thursday, July 17, 2008, while on vacation in New Brunswick, Denise Marie LeBelle, age 52 of Sarnia. Denise was a supervisor and volunteer with the Sarnia and District Association For Community Living. Beloved wife of Henri for 31 years. Loving and devoted mother of the late Chantal, Melanie, and Daniel and his fiancée Laura. Denise's grandchildren Emma and Carmendy were her pride and joy. Loved sister of 5 brothers and 6 sisters. Dear daughter-in-law of Marie Louise LeBelle. Close friend of Gisele and Sherri. Denise will be missed by many good friends, neighbours, nieces, nephews, and clients at Community Living. A funeral service will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, on Friday, July 25, 2008 at 11:00 a.m. Cremation will follow. Family and friends will be received on Thursday, July 24, 2008 from 3:00 to 5:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. at Smith Funeral Home. Prayers will be offered at the funeral home Thursday evening at 8:30 p.m. Sympathy may be expressed through donations to S.O.D.A. (Sarnia Organ Donor Association) or the Arthritis Society. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11172837

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME NATALIA DOREGO COSTA 1954 -2008 décédée le lundi 21 juillet 2008, à l'âge de 53 ans. Prédécédée par sa mère, Natalia Fortado Dorego, elle laisse dans le deuil son époux, Pédro Costa, son fils, Marco Costa et ses deux filles: Sandra Costa et Natalie (Marcel Bertrand), deux petits-enfants: Claudia et Maxime, son père, Alfredo Viveiros Dorego; deux frères: Antonio (Maria Melo) et José-Manuel; trois soeurs: Fernanda (Manuel Vaz), Fatima (Joao Cunha) et Lourdes (Gilbert Clément). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le mercredi 23 juillet de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, le jeudi 24 juillet de 9 à 10h30 à la maison funéraire SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 24 juillet à 11 heures, en l'église Espirito Santo, rue Ste-Bernadette, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Parution: 2008-07-22 au 2008-07-22 dans Le Droit - 1503421

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-01

LA FAMILLE TREMBLAY a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR JEAN-RICHARD TREMBLAY de West Palm Beach, Floride, décédé le 1er juillet 2008, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu Rolland Tremblay et de feu Cécile Tremblay (Dugas) et l'époux bien-aimé d'Élizabeth Tremblay (Siliato). Il laisse dans le deuil ses enfants: Chantale, Nathalie (Étienne Pelletier), Philip et Michele. Il était le cher grand-papa de sept petits enfants: Geneviève, Jéremie, Camille, Bruno, Pascal, Robert et Rebecca. Il sera regretté par ses soeurs, Monique Tremblay-Rose et Michèle Tremblay, et fut prédécédé par son frère, Paul Tremblay. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Le service a eu lieu à Wellington, Floride, le samedi 5 juillet. Pour les voeux de condoléances, faire parvenir par courriel au: ectopy@internet.look.ca ou www.legacy.com/PalmBeachPost/DeathNotices.asp?Page=LifeStory&PersonID=112668049 Parution: 2008-07-22 au 2008-07-22 dans Le Droit - 1503548

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

SEGALL, Steven. (1946-2008). After a courageous battle, in his sixty-third year, on Sunday, July 20, 2008. Beloved husband of Gail Deckelbaum for thirty-seven years. Devoted father and father-in-law of Lorne and Trina Segall, Charlotte and Howard Adler. Loving Pappa of Jake and Jessica Segall; Samantha and Brooke Adler. Caring son of Rucie and the late Harry Segall, and son-in-law of the late Herman Deckelbaum. Dear brother and brother-in-law of Suzanne and Stephen Dyment, Iris and Jay Rubin, Wendy Segall, and brother-in-law of Donny and Lily Deckelbaum, Robert and Denise Deckelbaum, Barbara and Mervin Brown. Sadly missed by Rhoda and the late Hy Welt, Lawrence and Claire Bordoff, by his nieces, nephews, family and friends. Special thanks to Louise Brossard for her special care and devotion, and to Alphonse for his great assistance in helping Steve get out and around. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, July 22 at 12 noon. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 6 Holly Road, Hampstead. Contributions in his memory may be made to the West Island Palliative Care Residence, (514) 693-1718 ext.: 223, or to NOVA West Island, (514) 695-8335 Published in the Montreal Gazette on 7/22/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-19

DROBOT, David John January 21, 1949 - July 19, 2008 With sadness the family of David John Drobot of Victoria, BC announce his sudden passing while pursuing his passion, cycling, on Saturday, July 19, 2008, while on vacation in Calgary, at the age of 59 years. Born and raised in Calgary, Dave joined the Canadian Armed Forces in 1968 and served in communications in many isolation postings in Canada and abroad. Dave retired from the forces as a Master Warrant Officer in 1997, at which time he joined the Great Canadian Casinos in Victoria where he worked until his passing. Dave is survived and sadly missed by his brothers, Don (Norma) and family of Okotoks, AB, Dale (Lynne) of Calgary, Bob of Edmonton, AB; and his nephew Allen (Esther) Drobot and family of Barrie, ON. Also surviving him are his stepfather Frank Wilson of Calgary; aunt Pat Smith of Kimberly, BC; as well as numerous cousins. He will be especially missed by his niece Shannon Drobot and nephew Bradley Drobot who held a special place in his heart. Dave was predeceased by his father Andrew Drobot in 1966; brother Ron in 1980; and mother Kay Wilson in 2004. Dave's generosity and compassion towards others will be remembered and missed by all. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. A Memorial Service will be held at a later date in Victoria. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of David Drobot, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 7/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

OPATRIL, Elfriede (Frieda) It is with sadness in our hearts but gratitude for a lifetime of love that we say goodbye to our mother, grandmother and great-grandmother, Elfriede (Frieda) Opatril, who passed away peacefully at the age of 88 years on Sunday, July 20, 2008. "Grama", as she was known to most, will be remembered for having a kind and generous spirit, always putting her family first in her life. Born in Germany, her early life was filled with challenges including the passing of her mother. Frieda came to Canada in 1952, at the age of thirty-two, with her husband, Fred and two young children to make a new and better life for her family. Her focus, drive and determination to build a life for her family were evident in all she did. Frieda was happiest spending time with her family creating wonderful memories and traditions we will cherish forever. Frieda, will be lovingly remembered by her children, Marie Hertz and Klaus (Jackie) Opatril; grandchildren, Barb (Bill) Thibault, Shawna (Kerek) Schnick, Todd (Michelle) Opatril; great-grandchildren, Brennan and Katrina Leslie, Brent Thibault, Megan and Alyson Opatril and Jordyn Schnick; as well as extended family in Calgary and Germany. Frieda was predeceased by her husband, Fred Opatril, granddaughter Tracy Opatril and great-granddaughter Camryn Schnick. Our family would like to thank Dr. Myburgh, Dr. Robertson and team and the staff of Unit 32 at the Red Deer Regional Hospital for their care during the past month. A Celebration of Life for the late Frieda Opatril will be held at PARKLAND FUNERAL HOME & CREMATORIUM (Telephone 1-800-481-7421) on Saturday, July 26, 2008 at 1:30 p.m. If friends so desire memorial donations may be made to any children's charity. Condolences can be forwarded to the family at www.parklandfuneralhome.com . In living memory of Frieda Opatril, a tree will be planted in the Parkland Funeral Home and Crematorium Memorial Tree Park. Arrangements entrusted to PARKLAND FUNERAL HOME and CREMATORIUM, 6287 - 67 Street, Red Deer, AB. Telephone: 1-800-481-7421. Published in the Calgary Herald from 7/22/2008 - 7/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

PHILIP, Catherine Rosie Catherine was born in Edmonton, Alberta on July 18, 1922 and passed away July 20, 2008 in Red Deer, Alberta. She is survived by her sons, Gareth (Sheryl), Barry, daughter Linda Johns (Roger). Nana will be missed by her grandchildren, Michael (Jen) Philip, Carrie (Eugene) Quo, Cody (Lori) Johns, Tyler (Denise) Johns and Devin Johns and great-grandchildren Ashley and Maddison Philip, Kaylee and Allison Quo, and Brooke and Cole Johns; her sister-in-law Pearl (Dick) Wearmouth and Betty Philip, and numerous special nieces and nephews. Catherine was predeceased by her husband Andy in 2003 and her parents. Catherine was three when her family moved to Calgary and lived in the Rosedale area. Catherine graduated from the UofA with a B.A. in 1942 and then in her fifties she returned to UofC and obtained her Masters in 1973. In 1942 Catherine began her career in Grande Prairie working at a radio station CFGP where she met and married a fellow broadcaster Andy Philip in 1944. They then moved to Edmonton in 1945. At a time when women were not welcome in city newsrooms, Catherine became a free-lance writer, selling to "Marketing", "Chatelaine", and anyone who would buy. She wrote school broadcasts for the Alberta Department of Education and radio features for the CBC. An article about gravel in the Financial Post placed third in a national competition for women's feature writing. She was a member of the Canadian Women's Press Club. In 1945 the family of five moved to Calgary where Catherine resided till Andy's passing when she moved to Sylvan Lake where she had spent many happy summers. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W. (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, July 25, 2008 at 10:00 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Mustard Seed Ministry (Calgary), The Salvation Army. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 7/22/2008 - 7/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

CAMPBELL, Howard Melville - Retired, Assistant Chief, Fire Prevention Kingston Fire Department. Peacefully at St. Mary's of the Lake Hospital on Monday, July 21, 2008 in his 81st year. Beloved husband of Patricia Ruth Lamb. Dear father of Ronald (Jocelyne) of Delta, Mark (Gay) of Kingston, and Bruce (Barb) of Kanata. Loving grandfather of Jennifer, Colin, Lauren, Christine and Matthew. Dear brother of Rita Ashley of Cobourg. Predeceased by his brother Colin Campbell. Family and friends will be received at the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Blvd.) on Tuesday, July 22, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service to be held in the Chapel on Wednesday, July 23, 2008 at 11 am, immediately followed by a reception. As an expression of sympathy, memorial donations made to St. James Anglican Church or the charity of your choice would be appreciated by the family (donations by cheque only please). 11172695

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

BEAUREGARD Sr., Mr. George 2008-07-22 Beauregard Mr. George Beauregard Sr. age 74 years of Thunder Bay passed away at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on July 21st, 2008. Born July 15, 1934 in Maniwaki, Quebec to Arthur & Yvonne Beauregard, he spent the majority of his life in Thunder Bay where he married Devona Crockett. George & Devona raised two children, Michelle & George Jr. They enjoyed many years of camping and fishing with friends and family throughout Northern Ontario, most recently at Lac Des Milles Lac. George was an Ironworker with Local 759 retiring in 1994 due to ill health. With Devona‘s selfless care they spent fulfilling, active retirement years together. George will be sadly missed by his wife Devona, daughter Michelle & her husband Doug Hardman, grandsons Alex & Matthew Hardman from Calgary (here) also Tricia Willson of Hudson, Ontario. He is also survived by his brother Paul (Jeannine), sisters Lilianne Amadeo, Yvonne (Jean Richard), Helen Campbell, brothers & sister-in-laws Wilfred Lavoie (Teresa), Margaret & William Crowe, Jim & Lynda Crockett, Jack & Joan Crockett and numerous nieces and nephews. Predeceased by his son George Jr., his parents Arthur & Yvonne, in-laws Jim & Devona Crockett, his sisters Jackie Lavoie, Yvette and husband, Fern Dupont, brothers Gerald & Claude, in-laws Mel Amadeo, Don & Pat Crockett. The "Strand Avenue Rat Pack" mourns the loss of their good friend. Friends, family and neighbours are welcome to attend an Open House celebrating George‘s life on Thursday, July 24 from 2-6pm at George & Devona‘s home. A private family interment will take place at Riverside Cemetery. If friends so desire, donations may be made in George‘s memory to Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Renal Unit.Arrangements made by Harbourview Funeral Centre.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

CLYDE, Audrey (nee Smith) - Peacefully in her 86th year, on Monday, July 21st, 2008. Beloved mother of James (Barb) of Hope, B.C. Nancy Kimberley (Rod) of Odessa, Jane Dinner (Dan) of Kanata. Grandmother of Angela (Terry) Keri, Andrea and Mark and great Gram of Carter and Abigail. Fondly remembered by numerous nieces and nephews. At Audrey's request, cremation has taken place. A Service of Remembrance will be held in the Township Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 435 Davis Drive (Centennial Dr and Taylor-Kidd Blvd) with the gathering from 12 noon on Wednesday, July 23, until the Service time at 1:00 p.m. Interment of the urn will follow at Bath United Church Cemetery. Those wishing may donate to a charity of their choice in memory of Audrey. 11173603

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-22

LABERGE,Larry (Lawrence) - The family announces with sorrow his death in Temiskaming at the age of 73 years. Son of the late Oscar and of the late Jeanine (née Mallette) Laberge. Beloved husband of Claire Laberge (née Shank) of New Liskeard. Loving father of Linda Schofield (John) of Sudbury, Cindy Steed (Ray) of U.S.A., Patti Hunter (Scott) of Lively, Paula Bandiera (Vic) of Toronto, and Andrea Skeoch (Brian) of New Liskeard. Loving brother of Claudette Wisniewski (Andy) of Levack and Mark Laberge (Sirkka) and Jimmy Laberge (Patsy) both of Dowling. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Sarah, Lindsay, Kelsey, Darian, Angela, Jeff, Gianna and Shay. A Memorial service will be held at a later date. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. Donations to the Ontario Federation of Anglers and Hunters would be appreciated. 11173945

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-19

ROBINSON, Violet Mabel - Peacefully at Rideaucrest on Saturday July 19, 2008 in her 101st year. Beloved mother of George (Shirley), Leonard (Edna), Eugene (Vanda), Eileen Johnson (Duke), Joyce Gruspier (Joe) and Norma Bonner (Garry). Violet will be sadly missed by her 13 grandchildren, 14 great grandchildren and 5 great-great grandchildren. A Service of remembrance will be held at St. Thomas Anglican Church on Lakeview Avenue on Wednesday July 23, 2008 at 3 p.m. followed by the cemetery prayers at Glenhaven Memorial Gardens. Memorial Donations may be made to the Anglican Church of River John, Nova Scotia. c/o Mrs. Tothill 841 Cape John, NS B0K 1N0 11172923

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

BRODERICK, D.C. (Daniel Charles) (Deputy Mayor of Melancthon Township) - Passed away peacefully at Credit Valley Hospital, Mississauga on Sunday, July 20, 2008 in his 78th year. Husband of the late Dorothy (Stewart) Broderick. Dear father of Anne, Tom (Natalie), Colleen (Joseph) and loving grandfather of Matthew, Teresa, Ryan, Danny and Logan. Brother to Connie and Ileen. The family will receive friends at the DONEY FUNERAL HOME, Shelburne on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service in the funeral home chapel on Thursday, July 24, 2008 at 11:00 a.m. Interment at Shelburne Cemetery. If desired, donations to Credit Valley Hospital Emergency Department or Dufferin Oaks would be appreciated. 11173789

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

ROSSETER, Winifred Agnes - passed away at her home in Leisureworld Caregiving Centre on Sunday, July 20, 2008, following a lengthy illness, at the age of 97. The eldest child of Robert Nixon and Agnes McCullagh, she was born in Barrow- in-Furness, England, and raised in Chapleau, Ontario. Win was the beloved wife of the late Stuart Rosseter who predeceased her in 1989, and dear mother of Ted Rosseter of Lambton Shores, Louise Cooper of Haliburton, Frank Rosseter of Oshawa, and Jack and Lundy Lee Rosseter of North Bay. She will be remembered with love by her grandchildren Paul Madden and his wife Marlene Elliott of Manotick, Stephen and Maureen Rosseter of Sun Prairie, WI, Tim Rosseter of Barrie, Joanna Rosseter of North Bay, Michael Rosseter and David Rosseter of Ottawa, and by her step- grandchildren Ian Cooper and his wife Nadia Tonello of Saskatoon, Jaro and Pam Cooper of Calgary, Cindy and Shannon Alldredge of Guntersville, AL and Tony Prada of McCalla, AL. She was the proud great grandmother of Jenny and Stephanie Madden, and Cailean, Devon, Logan, Tristan and Megan Rosseter. She is lovingly remembered by her sisters Violet Baumann of Secaucus, NJ and Shirley Duncan of Toronto and her sister-in-law Audrey Nixon of Brampton. She was predeceased by her sisters Eva Moffatt, Olive Taylor and Marian Pellow, her brother Ted Nixon, her son-in-law Sid Cooper and her daughter-in-law Pat Rosseter. She is remembered fondly by many nieces and nephews. After graduating from the North Bay Normal School in 1929, Win taught for two years in Webwood and six years in Chapleau before her marriage in 1937. She resumed her teaching career in January 1958 at O'Brien Street Public School where she taught Grades 2 and 3 for several years. Following one year at E. W. Norman Public School she became a Remedial Reading teacher, working with children who had difficulty learning to read in various schools throughout the former Nipissing Board of Education. After she retired in 1973, Win began a long career as a volunteer at St. Joseph's General Hospital. She loved her “job” as the hospital librarian, and receiving her twenty-five year volunteer pin was a highlight of her life. Friends are invited to visit the family at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Wednesday, July 23 from 7 p.m. to 9 p.m. Funeral services will be held at St. Brice's Anglcian Church, 1225 Cassells Street, on Thursday, July 24 at 11 a.m. Cremation to follow. If desired, as expressions of sympathy, donations to the North Bay General Hospital Foundation will be gratefully acknowledged by the family. 11173706

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-14

McGRISKIN, Rose Cecilia - Entered into rest at home on Monday, July 14th, 2008 at the age of 84. Beloved daughter of the late William McGriskin and Lena Canning. Cherished sister of Theresa Mulligan, Martin McGriskin, Maureen McMorrow and predeceased by Mary McMorrow, Joe McGriskin, Helen McGriskin, Rita Martin, Ed McGriskin, Bernadette Algar, Hugh McGriskin and Paul McGriskin. Loving sister-in-law of Lena (Joe), Frank (Rita), Mary (Ed), Keith (Bernadette), Linda (Hugh), Bill (Maureen) and the late Jim (Mary) and Harold (Theresa). Lovingly remembered by her many nieces and nephews and a treasured Great Aunt to many more. Family and friends were invited to call at the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill St., Lindsay on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial from St. Mary's Church in Lindsay on Monday, July 21st at 11:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Mental Health Association. 11171500

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-16

SCHMACHTEL, Ingomar Conrad - (Member of Composite Lodge No. 30 G.R.C.) - Peacefully at his residence on Wednesday July 16th, 2008 in his 67th year. Beloved father of Raymond, Leslie and Christine Schmachtel. Loving grandfather of Samantha and Michael. Fondly remembered by Cheryl Timlin and Josephine Tunney. Dear brother of Heiko Schmachtel, Birgit Tunney (Pat), Ute Guilhauman, Iris Martinek (Otto) and the late Sylvia Berg (Dieter), Gilda Werner and Dirk Schmachtel. Ingomar will be sadly missed by his gambling partner Don Urquhart. Remembered by many nieces and nephews. Friends are invited to call at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St., E., Cobourg on Thursday July 24th from 1-2 pm., followed by a service at 2 pm. Cremation with interment Centenary Cemetery. If desired donations may be made to the Lung Association or Northumberland Hills Hospital. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11172324

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

Richard Lanneville 1922 - 2008 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 21 juillet 2008, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Richard Lanneville époux de Rachelle Hamel domicilié à Chesterville. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juillet, à 15 heures, à l'église Saint-Paul de Chesterville. La famille reçoit vendredi journée des funérailles à partir de midi. Au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois Francs-Sud, Victoriaville. M. Richard Lanneville laisse dans le deuil, outre son épouse Rachelle Hamel, ses enfants: Louisette Lanneville de St-Paul de Chester, Feu Carmen Lanneville, Feu Jean-Claude Lanneville époux de Aline Gagné de Victoriaville, Aline Lanneville amie de Guy Mercier de Victoriaville, Nicole Lanneville conjointe de Alain Boutin de Danville M. Richard Lanneville laisse dans le deuil ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants: Karine, Éric, André, Yann, Hugo, Maude et Dominique M. Richard Lanneville laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

GRONDIN,Irene 2008-07-22 Mrs. Irene Rita Grondin age 62 years passed away unexpectedly at home on Monday, July 21, 2008. Irene enjoyed going to the Bingo, computer games and also cooking and reading. She was a loving, happy person with a good sense of humour. She will be greatly missed by her husband Clement, sons Richard and Joel (Sonya) of Sarnia, and grandsons Jordy and Sebastien. Arrangements are in care of the EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley Street at Algoma.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

Yvonne (née Rodrigue) Beaudoin 1908 - 2008 À l'âge de 100 ans et un jour, en paix avec le Seigneur, le 20 juillet 2008, est décédée dame Yvonne Rodrigue, épouse de feu Pierre-Aurèle Beaudoin. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l'Église (Sainte-Foy) Québec – G1V 3W1 le mardi 22 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h; le mercredi 23 juillet à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 23 juillet 2008 à 10 heures, en l'église St-Yves, 2470, rue Triquet, Sainte-Foy et de là au cimetière St-Georges de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Patricia, Pierrette (Claude Audet), Clémence (Réal Guay), Huguette (Paul-Émile Bergeron), Janet (Moheb Gowigati) et Laurent (Claire Bombardier); ses petits-enfants de la famille Boisvert: René (Linda Lamy), Jean (Lynda Caron), Paule (Michel Plourde), Hélène, Louise (Bruno Michaud) et Brigitte; de la famille Audet: Alain, Sylvie (Georges Thurner) et feu Gilles; de la famille Guay: Evelyne (André Goulet), Richard (Johanne Guay), Michel (Danielle Dufort), François (Linda Cusson), Christian (Caroline Blais); de la famille Bergeron: Pierre (Annie Favreau), Danielle (Robert Gagnon), Yves (Mona Smayra) et Anne (Yves Mcgale); de la famille Gowigati: Miguel (Marie-Josée Brosseau) et Benoit (Lydia Lavoie); de la famille Beaudoin: Nicole (Louis Laporte), Pierre (Hélène Robitaille), Élaine (Jim Allan) et Denise (Jean-François Breton); ses 48 arrière-petits-enfants. Elle était la bisaïeule d'une seule arrière-arrière-petite-fille. Elle laisse également son beau-frère Jean-Marc Petit; ses grandes amies Antoinette Lavallée et Lyna Drolet. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Oratoire Saint-Joseph ou à la Basilique Sainte-Anne de Beaupré. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-07-22 au 2008-07-22 dans Le Soleil - 1503555

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

CÔTÉ, Yvon À Montréal, le 20 juillet 2008 est décédé suite à une longue maladie M. Yvon Côté de Ste-Agathe-des-Monts. Durand plusieurs années il a oeuvré dans la photographie sous le nom de ''Photo Côté''. Pompier volontaires , membre du club Richelieux, de la chambre de commerce de Ste-Agathe-des-Monts, du comité du patrimoine ainsi que du musée de la photographie qui pris sont essor grâce à un don généreux d'une collection d'une valeur inestimable de caméras. M. Yvon Côté était l'époux bien aimé de Mme Hélène Deloche (pharmacienne ). Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Denyse Tremblay Côté ( feu Marcel Côté ) sa soeur Marie (Robert Marchand ) et son frère Robert (Lyette Provost ) ainsi que de nombreux beaux frères et belles-soeurs Monique Meloche ( Yves Legault ) Suzanne Meloche O.M.I , Bernard Meloche (Monique Tessier) Marguerite Meloche (Jean Kirkland ) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La Famille recevras les condoléances à la Résidences funéraires J.H Vanier et fils inc. 30, rue Préfontaine Ste-Agathe-des-Monts le jeudi 24 juillet 2008 de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieux en l'église de Ste-Agathe-des-Monts le vendredi 25 juillet à 10 h 30. La famille sera présente à l'église dès 10 h pour recevoir vos témoignages de sympathie. Des remerciements sont adressés au Dr Louis Legault, aux personnels des soins en Néphrologie de l'hôpital St-Luc ( CHUM ) et à Mme Céline Paquette pour leurs supports et leurs soins bienveillants. Prière d'adresser vos dons au département de Néphrologie de l'hôpital St-Luc. Parution: 2008-07-22 au 2008-07-23 dans La Presse - 1503551OBITUARY YVON COTE 1945-2008 It is with great sorrow that we announce the passing of Yvon Cote, at the age of sixty-two, after a long illness, at Ste-Agathe des Monts. Yvon was the dear husband of Helene Meloche. Son of Denyse Tremblay and the late Marcel Cote. Brother of Robert (Lyette Provost) and Marie (Robert Marchand). He also leaves to mourn several nieces and nephews, along with several brothers & sisters-in-law Monique Meloche (Yves Legault), Suzanne Meloche O.M.I., Bernard Meloche, (Monique Tessier), Marguerite Meloche (Jean Kirkland). His remains will rest at J.H. Vanier et Fils Inc. Funeral Home, 30 Prefontaine, Ste-Agathe des Monts, on Thursday, July 24 from 7 to 10 p.m. His funeral will be held at the Ste-Agathe des Monts Church on Friday, July 25 at 10:30 a.m. The family will receive condolences at the church at 10 a.m. We would like to express our sincere thanks to Dr. Legault, Kidney Specialist at St-Luc Hospital CHUM and Celine Paquette for their wonderful assistance during these agonizing moments. Donations to the Hemodialysis department of the St-Luc Hospital in Montreal are welcomed. Published in the Montreal Gazette on 7/23/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

Bernadette Cormier - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le dimanche 20 juillet 2008, à l’âge de 69 ans, est décédée Bernadette Cormier, domiciliée à Dieppe. Née à Saint-Antoine, elle était fille de feu Henri et de feu Azélie (née Goguen) LeBlanc. Elle laisse dans le deuil son époux, Raoul Cormier; trois filles: Joanne (Guy Couturier) de Dieppe, Janice (Alphé) Allain de Bouctouche et Carole (Gilles) Richard de Shédiac; un fils, Daniel (Alberta) de Dieppe; ses frères et soeurs: Alfred, Lauza (Claude), Alfreda, Donat (Aline), Sr Jeannette, ndsc, Jos et Norbert; ses belles-soeurs et beaux-frères: Beatrice, Louisa (Emelien), Georgina (Louis), Bernice (Guy), Ronald et Regis (Lucille); quatre petites-filles: Josée, Monica, Melanie et Cheyenne, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Avant sa retraite, Mme Cormier a travaillé pour le Centre médical Elmwood, comme secrétaire-réceptionniste. Elle jardinait avec coeur et était reconnue pour ses belles fleurs. Mme Cormier partageait les fruits de son jardin avec tous. Sa passion était de passer des moments spéciaux avec ses petites-filles. Elle les adorait. Sa joie de vivre et sa bonne humeur se partageaient avec les gens qui la côtoyaient. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe (www.chartersville.com, 857-1901), le mardi 22 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 23 juillet, de 10h jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse, le mercredi 23 juillet, à 11h. L’inhumation se fera au colombaire de la Maison funéraire Chartersville. Un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie) serait apprécié par la famille. Mise à jour le mardi 22 juillet 2008 Par: AP DIEPPE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

LAMBERT, MARGARET CONSTANCE Margaret Constance Lambert widow of the late Fielden F. Lambert, passed away peacefully surrounded by her loving family on Sunday July 20, 2008 at the Saint John Regional Hospital. Born 1922 in Saint John to the late John Patrick and Laura T. (Daley) O'Brien. She attended St. Vincent's High School and Modern Business College. She worked at NB Telephone Co. and volunteered at Fusilier Canteen during the war. After WWII she devoted the rest of her life to the care of her husband, family and her parents. Connie had six passions in life, her faith, husband, family, knitting, cooking and helping others. Connie is survived by her daughter, Margaret-Anne Ashfield (Dale) of Dartmouth, N.S; two grandchildren, Marianne French (Chad) of Calgary, AB and Mark Ashfield of Sidney, BC; three great grandchildren, Ethan Reid Cranston, Brianne Leila and Cailie Joyce French, and her sister Maureen Bowling (Arthur) of Saint John; nieces, Steffney (Dean) Krah and Kim Bowling and one nephew Michael (Brenda) Bowling. Besides her parents and husband Fielden Fitzmaurice "Bunky", Connie was predeceased by daughter Mary and niece Susan Dyko. Resting at the Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd. (646-2424) with visitation on Wednesday, July 23rd from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Pius X Church, 316 Somerset St. on Thursday, July 24, 2008 at 1:00 p.m. Interment to follow at St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers memorial donations in memory of Connie can be made to North End Food Bank, Romero House or to the charity of the donor's choice. Special thank you to her caregiver of 4 years Cheryl Weir, the Staff of the 5th Floor SJRH and St. John-St. Stephen Nursing Home. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

MORIN (M. Maurice) Le 20 juillet 2008, est décédé subitement au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 89 ans et 10 mois, M. Maurice Morin, époux de Mme Jeanne Côté, demeurant rue Burma, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville, Jonquière (ancienne gare) le mercredi 23 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 24 juillet 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 juillet 2008 à 11 h à l'église St-Philippe. Les cendres seront déposées au columbarium cimetière Arvida. Outre son épouse, Mme Jeanne Côté, il laisse dans le deuil: ses filles: Lyne Morin (Michel Dalard), Diane (Guy Hudon); ses petits-enfants: Carl Lavoie, Nicolas Hudon, Sara Hudon (Simon Blanchette); ses deux arrière-petits-fils: Brendon et Anthony. Il était le frère de: feu Léonie Morin, feu Emma (feu Lionel Lévesque), feu Gérard (feu Marie-Lise Malenfant, Irène Caron), Adrienne (feu Roger Rioux), feu Albert, feu Laurent, Gisèle (Fernand Bouchard) et le demi-frère d'Elzéar Beaulieu (feu Adélia Rioux). Il était le beau-frère de: feu Cécile Côté (feu Paul-Patrick Gagnon), Alfred (Adrienne St-Jean), feu Louise (feu Joseph Rioux), feu Georges (Nicole Lévesque), feu Madeleine (feu Albert Marier), Antoinette (feu Maurice Gagné), feu Jean-Paul, Gabrielle (Louis-Philippe Rioux), Pauline (feu René Cardinal), Carmain (Pauline Beauregard), Jean-Guy (Gina Zuccherato), Michel (Nicole Leblond), Marielle (Jean-Pierre Bélanger). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Diabètes Saguenay. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-07-22

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-17

MACDONALD, Myles Shawn In infancy, at the Queen Elizabeth Hospital on July 17, 2008, of Myles Shawn MacDonald, beloved son of Shawn MacDonald and Kimberly Hicks of Souris. Sadly missed by grandparents. Graveside service to be held Wednesday morning from St. Margarets Church Cemetery with all family and friends by their side at 11. a.m. Notes of condolences may be made at www.dingwellfh.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

MONSOUR, Mary 1913 - 2008 Passed into Eternal Life on Monday, July 21, 2008. Beloved wife of the late George. Survived by her devoted daughter Carolyn. Predeceased by her parents and her brothers Harry and Frazer. A visitation will be held at St. Elias Antiochian Orthodox Cathedral (Ridgewood Ave. at Riverside Dr.) on Wednesday, July 23, from 10 a.m. until service time at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. Special thanks to Dr. Griffiths, Nursing Staff, Health Care Aides and Volunteers at New Orchard Lodge for their care and compassion. In memoriam donations may be sent to the St. Elias Memorial Fund. Published in the Ottawa Citizen on 7/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-21

TRITES, Margaret Florence Peacefully, on Monday, July 21, 2008 at the age of 88. Beloved wife of the late Ralph Trites (1984) and the late Jean Leger (1970). Loving mother of Louise, Paul, Richard (Sandy) and Raymond (Judy). Step-mother of Richard (Lyne) and Janice. Margaret will be fondly remembered by her grandchildren, great-grandchildren, family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday after 12:00 p.m. A Service in Memory of Mrs. Trites will be held Thursday at 2:00 p.m. in the Chapel. In Memoriam, donations to the Ottawa Humane Society, appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/22/2008 - 7/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-18

NELAN, Richard J. Passed away peacefully July 18, 2008. Cherised husband of Andrea, cherished father of Penny (Leo), grandfather of Amber and Brendan, stepfather of Daryl (Gerry), Barry (Arlette), stepgrandfather to Anae, Oliver, and Blake. Private Services. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-18

VICKERS, Lily Alice October 4 , 1930 - July 18, 2008 Lily (Lil) Alice Vickers passed away on Friday, July 18, 2008 at the age of 77 years, after a courageous battle with cancer. Lil was born in Saskatoon on October 4, 1930. She grew up in Saskatoon and was active in women's baseball and speed skating. Many a family reunion and church picnic featured her powerful pitching arm. Lil will be sorely missed by all who knew her and shared her laugh. Lil is survived by her daughter and son-in-law, Brenda Vickers and Jim Jenkyns; her sons and daughter-in-law, Lance, and Lindsay and Maxine; as well as six grandchildren, Jeff, Jocelyn, Julian, Jeremy, Katie, and Nicholas; and sister Florence Podiluk. Lil was predeceased by both her parents Nicholas and Sophie Senick and brothers, Billy, Tommy, Eddie, and George; as well as her husband Arthur Vickers. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, July 24, 2008 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes in Lily's honour may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433), or to the Gideon Memorial Bible Plan, 5704 - 11 Street N.W., Calgary, AB T2K 5P3 (Telephone 1-888-482-4253, www.gideons.ca ). Many thanks to Dr. Robert Lui for his kindness and love, as well as Dr. Tammy Calder and the staff at the Sarcee Hospice. In living memory of Lily Vickers, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/22/2008 - 7/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-18

TURMEL, Jeanne (Beaulé) 1919-2008 À l'IUGS, Pavillon Argyll, le 18 juillet 2008, est décédée Mme Jeanne Beaulé Turmel, à l'âge de 88 ans et 11 mois, épouse de feu Lionel Turmel, demeurant à Sherbrooke, autrfois de St-Adolphe-de-Dudswell. La famille vous accueillera le jeudi 24 juillet de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi de 10 h à 12 h15. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 25 juillet 2008 à 13 h en l'église Saint-Adolphe-de-Dudswell. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de St-Adolphe-de-Dudswell à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Nicole Riendeau), Lise (Raymond Boutin), Solange (Marcel Fontaine), Raymond (Rollande Gosselin) et Micheline (Jean-Paul Grenier). Ses petits-enfants : Martin (Chantal), Éric, François (Chantal), Julie (feu Daniel) Ghislain (Jocelyne), Mélanie (Dave), Lucie (Lucien), Marie-Josée, Bruno (Valérie), Patrick (Lucy), Mathieu (Julie) ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs : Lucien (Irène Lessard), Rolande Thibodeau (feu Jean-Paul), Fernand, Gilberte (feu Gérald et feu Gilbert Breton), Antoinette (feu Oliva Dion), Thérère, Julien (Gloria Doucet), Thérèse (feu Théo) et Roger Couture (feu Louise). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Aurore, Fernande (Roland Couture), Irène (Albert Aymong), Jacques, Aimé Bourque (feu Blanche) et Colombe Filiault (feu Alphonse). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Elle était aussi la soeur de feu Léonard et de feu Marthe et la belle-soeur de feu Cécile, feu Gérard (feu Berthe et feu Angèle) et de feu Robert. La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage de l'IUGS, Pavillon Argyll pour l'attention et les bons soins prodigués à Mme Beaulé-Turmel. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, PAVILLON ARGYLL, 1036, rue Belvédère sud, Sherbrooke, J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.comParution: 2008-07-22 au 2008-07-22 dans La Tribune - 1503471

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

LAZARE-DUNN, Sally. Formerly of Montreal, suddenly in Miami, Florida on Sunday, July 20, 2008, beloved wife of Herbert Dunn, loving mother of Harvey Lazare (Debbie Fisher), Evelyn Lazare of Vancouver; cherished grand-mother of Jonathan Lazare (Karen Mendleson), Jordan and Jodi Lazare; Daniel and Benjamin Maron. Funeral services in Florida. Shiva Sunday afternoon in Saint-Sauveur. Published in the Montreal Gazette from 7/22/2008 - 7/23/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-05

ROSINO, Charlotte - Passed away peacefully at the Extendicare, Haliburton on Saturday, July 5, 2008. In her 82nd year. beloved wife of Heinz Rosino. Dear Mother of the late Maria. Fondly remembered by the Franke Family. Cremation has taken place. Private family arrangements. 11170325

Source : The Echo, Haliburton County, ON

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-06

M. MAGELLA VEILLEUX 1948-2008 SENNETERRE - Est décédé le 6 juillet 2008 au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Vallée de l’Or pavillon de Senneterre, à l'âge de 60 ans, M. Magella Veilleux, époux de Margot Gélinas, domicilié à Senneterre. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Manon de Siegas du Nouveau-Brunswick, Sophie (Bryan Geneau) de New Denmark, Nouveau-Brunswick, Sylvie (Damien Cayouette) de Barraute; ses petits-enfants : Tony, Kelvin, Éthan, feu François; ses parents : Bibiane Boucher et feu Jean-Noël Veilleux; ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. Selon les volontés du défunt, il n’y a eu aucune exposition ni funérailles. La crémation a eu lieu au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, suivi de l’inhumation des cendres au cimetière de Barraute.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

Dr Gilbert Bérubé 1936 - 2008 Au Centre D'Anjou de Saint-Pacôme, le 20 juillet 2008, à l'âge de 71 ans et 7 mois est décédé le Dr Gilbert Bérubé, colonel à la retraite, époux en 1res noces de feu dame Colette Blais et en 2es noces de dame Marie Matthey, fils de feu dame Yvonne Léveillée et de feu M. Alexandre Bérubé. Il demeurait au Centre D'Anjou de Saint-Pacôme, natif de Saint-Alexandre, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron 680, Principale, Saint-Alexandre le jeudi 24 juillet 2008 de 9h à 11h. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 24 juillet à 11h à la Résidence funéraire Daniel Caron, 680 Principale, Saint-Alexandre, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, dame Marie Matthey; ses enfants: Michel (Aline Landry), Lucie, Marc (Danielle Lecavalier); les enfants de Marie: Samuel, Mathieu et Mlle Virginie; ses petits-enfants: Nicholas, Aurélie, Anouk. Il était le frère de: Thérèse (feu Georges Tardif), feu Donat (Denise Chouinard), Marie-Laure (feu Edgar Dionne), feu Jean-Paul (feu Murielle Morin), Camille (Réjeanne Dionne), Jean-Charles (Aline Boucher), feu Charles-Henri (Marthe Boucher), Marie-Jeanne, Ange-Marie (Gérard Patry), Alfred ptre, feu Roger, Rose-Anne (Vianney Ouellet); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine, 5757, av. Decelles, bureau 335, Montréal (Québec) H3S 2C3 ou à la Fondation du CHUL Centre mère-enfant, hôpital Saint-François d'Assise, local E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: (418) 492-2222 salon: (418) 495-2272 sans frais: 1-800-300-2951 télécopieur: (418) 492-7385 courriel: rf.caron@videotron.ca Parution: 2008-07-22 au 2008-07-22 dans Le Soleil - 1503595

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-22

Date de décès : 2008-07-20

Colette Gariépy Couture 1928 - 2008 Au Centre de santé Paul-Gilbert de Charny, le 20 juillet 2008 est décédée, à l'âge de 80 ans et 6 mois, dame Colette Gariépy, épouse de monsieur Raymond Couture. Elle demeurait à Charny. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Claudette, Louise (Dominique Jean), Richard et Marie (Jean Rochefort); ses petits-enfants: Noémie, Alexandra, Marc-Antoine, Benjamin, Mathieu et Laurie; ses frères et ses soeurs: feu André (Yvonne Deschamps), Rachel, feu Denise, Gaston (Gisèle Rodrigue), Yves (Madeleine Trudel), Robert (Carole Carrignan) et Daniel (Adrienne Allard); son beau-frère et ses belles-soeurs: Laval, Gisèle Lambert et Françoise Quirion ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, place de l'Église, Charny le mardi 22 juillet 2008 de 19h à 22h et le mercredi 23 juillet 2008 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 23 juillet 2008 à 14h en l'église de Charny. Pour renseignements: (418) 839-8823 télécopieur: (418) 839-0016 ou par courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-07-22 au 2008-07-22 dans Le Soleil - 1503335

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC