Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-14

PEETS, James Batchelor - Peacefully at the Providence Continuing Care Centre, Kingston on Monday, July 14, 2008 in his 58th year, after a long and courageous struggle with Alzheimers. Long time companion of Bill Snelling. Dear brother of John Batchelor (Lisa Muth) of Seattle. Predeceased by his parents Ruth and Ray Peets. Ever remembered by Valerie and Mark Baker and sadly missed by Cathy and Larry Shannon and Denise Boilard. Special thanks to the staff and doctors of Ward 26 at Providence for their loving care and attention. James was a well respected and loved teacher at Nicholson Catholic College and St. Theresa. Friends are invited to attend visitation at the BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) 150 Church St., Belleville on Thursday from 4:00 - 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated in St. Michael the Archangel Roman Catholic Church on Friday, July 18, 2008 at 10:00 a.m. Interment will follow in St. James Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca 11166746

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-13

PLOWRIGHT, Silke - passed away peacefully at her residence, with family by her side on Sunday, July 13th, 2008. Silke Plowright, of Belleville in her 64th year. Beloved wife of Chris Plowright. Daughter of the late George Bergmann and Erika Bergmann. Cherished mother of Stacey and Richard Plowright. Sister of Susan (Terrance) O'Shea of Toronto. Friends are invited to call at the JOHN R BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Saturday, July 19th 2008 from 12 noon to 2:00 p.m. Funeral service will be held in the John R Bush Funeral Home Chapel at 2:00 p.m. Cremation to follow. Rev. Dr. Hal Wilson officiating. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11165190

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-11

Georgianna Gravel -- Au Pavillon St-Alexandre de Thetford Mines, le 11 juillet 2008, est décédée à l’âge de 89 ans et 1 mois, Mme GEORGIANNA GRAVEL, épouse en 1res noces de feu Liboire Rouleau, en 2es noces de feu Lionel Vachon et en 3es noces de feu Josaphat Vallée, domiciliée sur la 9e Rue Nord, à Thetford Mines et autrefois de Sacré-Coeur-de-Marie. Elle était la mère de Rosario Rouleau (Thérèse Vachon), Raymond Rouleau (Raymonde Mathieu), Réjean (Marguerite Falardeau), Claude (Murielle Gamache), de Ghislain (Patricia Vachon), la grand-mère de 11 petits-enfants et de 12 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Le service religieux a été célébré en l’église St-Noël Chabanel de Thetford Mines. Inhumation au cimetière de Sacré-Coeur-de-Marie. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-11

Jean-Claude Auclair 1935 - 2008 Entouré de l’amour de ton épouse, la femme de ta vie depuis 52 ans, et de celui de ta famille qui t'adore, tu es parti tout doucement. À la Maison Michel-Sarrazin, le 11 juillet 2008 à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Auclair, époux de madame Rita Rhéaume, fils de feu Charles-Aimé Auclair et de feu Adrienne Beaulieu. Il demeurait à Lac-Saint-Charles. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 19 juillet 2008, à 14 h, en l’église Sainte-Françoise Cabrini (1418, avenue du Lac Saint-Charles, Qc), où la famille recevra les condoléances à compter de 13 h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Lac-Saint-Charles, sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RÉJEAN HAMEL INC. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Marco, ses filles, Lison (Richard Guy), et Josée, ses petites-filles : Vanessa (François Vallerand) et Marie-Pier, ses frères, Marius (Suzanne Chouinard) et Conrad (Rolande Verret) et sa sœur Gervaise (Jacques Côté), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Rhéaume : Colette (feu Jean-Louis Cloutier), Lucie (Louis-Philippe Bédard), Estelle (feu Gilles Chevanel), feu Donat (Lise Cloutier), Gaétane (Yvon Grenier), Jacques (Lise Gagnon), Gisèle, Isabelle (André Gélinas), Céline (Raymond Paquet) et Isidore. Ses filleul(e)s : Mireille, Hervé, Guylaine, Line, Rémi, Vanessa ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à adresser de sincères remerciements au Dr Daniel Carpentier, à madame Marie Harvey, infirmière de l’équipe des soins palliatifs du CLSC La Source, au personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour leur respect et la qualité des soins prodigués. Nous remercions également ceux et celles qui, par leurs visites ou leur encouragement de quelque façon que ce soit, nous ont aidés à traverser cette éprouvante période. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec, Qc G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles à l’église lors des condoléances. Pour renseignements : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RÉJEAN HAMEL, 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Qc G3E 1X3 téléphone : (418) 845-6161 télécopieur : (418) 845-8920 courriel : salonfuneraire@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

ROSA-DEL-VECCHIO, Ksienia (nee Stasilowicz). Peacefully on July 15, 2008 at the age of fifty-seven. Beloved wife of Giordano. Cherished mother of Paul (Annie), and Natasha (Michael). Devoted grandmother to Megan and Emily. She leaves to mourn her mother Stanislawa, her brother Julian (Johanne), as well as other family members and many friends. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon W. (corner Champagneur) on Friday, July 18 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Saturday, July 19 at 9 a.m. from St-Nicholas Russian Orthodox Church, 422 St. Joseph Blvd. W. Thence to Mount Royal Cemetery for interment. In lieu of flowers donations can be made in her memory to the Breast Cancer Society or the Jewish General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 7/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-17

Riendeau Georges 1925 - 2008 Riendeau Georges Est décédé le 17 juillet, 2008, à l'âge de 83 ans, Georges Riendeau, époux de Jeannine Dupuis. Outre son épouse, el laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Vendredi le 18 juillet, 2008 13h00 à 22h00 Samedi le 19 juillet, 2008 11h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 19 juillet, 2008 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-14

Michelle D'Amour 1931 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, Québec, le 14 juillet 2008, à l'âge de 76 ans 9 mois, est décédée dame Michelle D'Amour, épouse de feu monsieur Roger Toupin (1929-1990) et conjointe de monsieur Guy Fortin. Née à St-Isidore de la Prairie le 21 septembre 1931, madame était la fille de feu dame Delvina Maher et de feu monsieur Jean-Baptiste D'Amour. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 20 juillet 2008 à compter de 13h. En sa mémoire suivra à 15h une célébration de la Parole en la chapelle de la coopérative. Outre son conjoint Guy Fortin, madame D'Amour laisse dans le deuil ses enfants: Hedwidge Toupin (François Lauzon), Christian Toupin (Françoise Beaulieu); la famille élargie: Serge, Isabelle et leurs enfants (Frédérique, Antoine, Benjamin et Jeanne), Marie-Ève et Guillaume Caron; ses soeurs: Lucille, Laurette, Madeleine, Cécile, Françoise; son frère Bernard (Diane Thibeault) sa belle-soeur, Jeanne-Mance Fortin (Roland Blais) ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du CLSC Orléans et ceux de la Maison Michel-Sarrazin ainsi que les bénévoles pour leur dévouement, l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec, arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1498221

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

JUANITA SUSAN BRUCE Thursday, July 17, 2008 It is with profound sadness that we want to inform you that after a brief but courageous battle with a very aggressive return of cancer, Juanita Susan Bruce (nee Bragg) passed away Tuesday, July 15, 2008 at her family log cabin by Pony Lake. Juanita loved the outdoors and was happiest here, as well as at Killbear Park and the Bruce Trail. Juanita is survived by her loving and supportive husband, Ian Bruce; devoted daughter, Alex Baxter; dear step-daughters, Natalie and Holly; her parents, David and Eileen Bragg; brother-in-law, Fraser; siblings, Danny (Cheryl), Karen (Gary), Bo (Leslie), Barry, Monique (Bill), and Ginger; 10 much-loved nieces and nephews; and her dog, Jake, and two cats, Sam and Lilly. Juanita was born July 29, 1963 in Fort Frances, Ont., attending Mather Potts and Sturgeon Creek public schools, Fort Frances High School, Confederation College, and Humber College (Toronto), where she studied her passion, horticulture, and eventually became a passionate teacher in the Floral Design Program & Arborist Apprenticeship Program. She also worked as a team with her husband, Ian, at their business, Bruce Tree Expert Company Ltd., where she will be desperately missed by Marilyn, Ron, Ian, Todd, and the operations of the team. Juanita and Ian were together many years, and recently were married on June 27, 2008 at Toronto City Hall. From Ian: Juanita was my best friend, my favourite person to work with at home and at Bruce Tree, my favourite companion to share life’s experiences and travel with, my confidante, my lover. I will cherish memories of our journeys together from Toronto to Finland, Ont., and of our journey together over the past 14 years. The last kiss was as passionate as the first. I love you. Juanita loved life and lived it to its fullest. She was passionate about all aspects of her life: her career in horticulture and as an arborist, her teaching, and especially all of the people she loved. Even once diagnosed, Juanita remained positive, and had the strength and courage to comfort and support all of her family and friends. Juanita had the gift of making everyone feel special and very loved. She judged no one. Her family agrees that “she was the best of us.” She taught us how to love, and how to be strong despite the challenges life presented her. She was our teacher of life, and we must now carry on without her. She filled our minds and, of course, our hearts. So we venture forth, hurting because of our loss, but knowing that her love has strengthened us that we may face it as boldly as she did. Juanita, we love you, we miss you, but most of all we thank you for all that you have given us. Every universe has its “brightest” star; we lost that star today. Juanita lived her life on her terms; she was determined and stood by her high moral code and expectations of others. She was a role model to all who knew her. Those that knew her loved and deeply admired her. Juanita, we will never forget you, and will love you always. We are so grateful for the time we were able to share with you. Visitation will be held Thursday, July 17, 2008 from 7-9 p.m. at the Northridge Funeral Home in Emo, Ont. Juanita will be interred Friday, July 18, 2008 by graveside service from 2-3 p.m. at the Finland Cemetery in Finland. Following the service, everyone is invited to a gathering at the home of her brother, Dan Bragg, just further east down Lampi Road, from 3-5 p.m. If you wish to honour Juanita’s life, we ask that you love everyone without reservation and be joyful! Each day is an incredible gift. We also suggest that in lieu of flowers, in memoriam donations be made to either the Tamarack House in Thunder Bay, Ont. or the Salvation Army-Toronto Grace Palliative Care Unit, 650 Church St., Toronto, Ont., M4Y 2G5.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-10

LA FAMILLE MONGEON a le regret de vous annoncer le décès de NEIL MONGEON de L'Ange-Gardien, décédé le jeudi 10 juillet 2008, à l'âge de 58 ans. Il fut prédécédé par son père Conrad Mongeon, sa mère Edith Murphy et un frère, Gilbert. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Monique Racine et sa fille Nadia Racine; son frère Mike (Hélène Tremblay); ses soeurs: Betty (feu Giovanni Ruda), Patsy (Vern Larue) et Rose-Marie (Marcel Provost); ses neveux et nièces: Diane Mongeon (Daniel Larouche), Gillianne Mongeon (Stéphane Lessard), Gilbert Mongeon (Manon Proulx), Lyane et Sylvain Provost, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Les visites en présence des cendres à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322, avenue Buckingham, Gatineau auront lieu le vendredi 25 juillet 2008 de 19h à 21h et le samedi 26 juillet 2008 de 9h à 10h30. Le service commémoratif aura lieu le samedi 26 juillet à 11h, en l'église Saint-Grégoire-de-Nazianze. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ou à un organisme de votre choix seraient grandement appréciés. Pour information: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances, télécopieur: 819-281-2182 ou via le site internet: www.tubmanfuneralhomes.com Parution: 2008-07-25 au 2008-07-25 dans Le Droit - 1505960 Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Droit - 1498105 MONGEON, Neil It is with great sadness that the Mongeon family announces the sudden death of Neil Mongeon, 58 years old, of l'Ange -Gardien, Quebec on July 10, 2008. Predeceased by his father Conrad Mongeon, his mother Edith Murphy and a brother Gilbert. He will be sadly missed by his beloved partner Monique Racine and her daughter Nadia Racine, his brother Mike (Helene Tremblay), his sisters Betty (late Giovanni Ruda), Patsy (Vern LaRue), Rose-Marie (Marcel Provost). He also leaves to mourn his nieces and nephews, Diane Mongeon (Daniel Larouche), Gilliane Mongeon (Stephane Lessard), Gilbert Mongeon (Manon Proulx), Lyane and Sylvain Provost; many aunts, uncles, cousins and many friends. Memorial visitations will be held at Cadieux Tubman Funeral Homes, 322 avenue de Buckingham, Gatineau of Friday, July 25 from 7 p.m. to 9 p.m. and Saturday, July 26 from 9 a.m. to 10:30 a.m. The Memorial Mass will be held at Saint Gregoire de Nazianze Church, Saturday, July 26 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the University of Ottawa Heart Institute or to a charity of your choice. Condolences may be sent by fax: 819-281-2182 or via Website: www.tubmanfuneralhomes.com For information: 819-986-3834. Published in the Ottawa Citizen on 7/25/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-06-25

BOUCHOT, COLLEEN ANNE (KELLY) - Colleen Anne (Kelly) Bouchot of Langley, B.C., passed away peacefully surrounded by her loving family on Wednesday, June 25, 2008, having lost her graceful, managed battle with cancer, after two years. Colleen was born in Saint John on March 12, 1938, the eldest child of the late Adolphus and Levisa (Fleming) Kelly. She was educated in Saint John and moved to Bridgetown, N.S. where she lived, worked, and loved for over 20 years before moving to British Columbia. She was predeceased by two brothers, Douglas and Paul Kelly, and a sister, Fran Walsh. She is survived by her steadfast and loving husband, Maurice Bouchot of Langley; her daughters, Linda Hasley (William) of Carleton Corner, N.S., Dr. Christine Hall (Rick Anthony) of Victoria, B.C., Terri Milton (Randy) of Falmouth, N.S.; her step-daughters, Barbara Bouchot (Dayton) and Belinda Bouchot (Eric), both of Langley; her siblings, Joanne Gordon (Tom) of Aldergrove, B.C., Rose Dupuis (Martial) of Penetanguishe, Ont., Sharon (Thompson (Vinny) of Martinon, Claire Kelly of Toronto, Ken Kelly (Gail) of Quispamsis, Charles Kelly (Susan) of Saint John, Howard Kelly (Ella) of Grand Bay-Westfield, Connie Mitchell (Sam) of Kingston, N.B., and dedicated friend, Judy Benjamin of Saint John. The loves of her life were her grandchildren, Jeff, Kristen, Natasha, Alysha, and Lucas; and her brand new twin great-grandsons, Dayton Jr. and Lincoln. She is also survived by many nieces and nephews across this great country. Colleen's love of life, her gardens and flowers, of music, of cooking and taking care of her family with great dedication and abundance will be sadly missed by all who loved her. She has been a great inspiration and tower of strength with boundless optimism and a positive outlook in the face of great adversity. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Friday from 2 to 9. Service will be held in Fitzpatrick's Chapel on Saturday morning at 10:30. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice or the Langley Hospice Residence, c/o Langley Memorial Hospital, 22501 Fraser Highway, Langley, B.C. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-16

STURDY, Walter Philmore (Phil) - Passed away peacefully at the Hotel Dieu Shaver Hospital on Wednesday, July 16, 2008. Loving father of Daniel Torok, Elizabeth (Wayne) Hodgson and Nancy Paone. Papa will be sadly missed by his grandchildren: Tania (Ron) Badr, Joseph (Laura Hale) Grifa, Dina (Sean Hannaway) Paone, Patrick (Brianne Jackson) Paone, Linda (Peter) Lang, Danny (Jessica) Torok, Kelsey Torok, Nathaniel Torok and Michael Badr. Will be remembered fondly by Christopher (Dr. Nicole) Hodgson, Charlotte (Greg Tremble) Hodgson and Jennifer (Damien Smith) Hodgson and children; Grace, Holla, Briar and Baily Smith and Matthew and Ava Hodgson. Phil will be dearly missed by his friend and companion, Rose Gillan and her family. Walter was born March 11, 1925 in Goderich, Ontario, he was predeceased by his loving wife Betty (Bell)(1986); his father, Howard (1972); mother Ethel (Straughan)(1986) and his brother Christopher (1958). Phil was a marine engineer and sailed on great lake ships from 1942 until he joined the St. Lawrence Seaway Authority in September 1964. He retired from the Seaway in 1990. He was a member of the Canadian Corp Unit 44 and the Thorold Branch of the Royal Canadian Legion. For their care and support over the past few years, many thanks to March of Dimes, CCAC, Dr. Tatzel and Irene Whiteside. A very special thank you to Rose Gillan and family. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday, July 17 from 2-4 and 7-9 p.m. The Royal Canadian Legion Branch 17 will hold a Memorial Service at the funeral home on Thursday at 6:45 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, July 18 at 11 a.m. Interment at Lakeview Cemetery, Thorold. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11167683

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-12

GALLAGHER, Jean Helen July 13, 1923 - July 12, 2008 Jean Helen Gallagher passed away peacefully at her home in Cochrane, AB, one day before her 85th birthday, on Saturday, July 12, 2008. Jean was born on July 13, 1923 in the sub district of Dorking, in the County of Surrey, England. She met and later married Thomas James Gallagher on June 7, 1944 and immigrated to Toronto, Canada with her son Danny as a War Bride in 1946. Together they raised their four children. Although Jean struggled over the years after the passing of her beloved husband, she had an endearing way of capturing the hearts of many and cherished her family and friends dearly. Jean moved to the Big Hill Lodge in Cochrane, AB to be nearer her daughters in August 2006 and it was here that she truly embraced life again. She enthusiastically developed new friendships and enjoyed her many outings with her new found friends and lifestyle. Jean will be lovingly remembered and sorely missed by her children, daughters Sandra (Jake) Burgess, Marlene (Jerry) Harvey, all of Cremona, AB; and her son Jack (Ruth) Gallagher of West Hill, ON; seven grandchildren and six great-grandchildren. She is also survived by one brother Peter (Maureen) Smithers of Surrey, England. Jean was predeceased by her husband Thomas James Gallagher on August 31, 1974, her son Danny Thomas Gallagher on December 29, 2005 and her sister Doris Bridle of Edenbridge Kent, England. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Cochrane Funeral Home (369 Railway Street) on Friday, July 18, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Cochrane Humane Society (S.P.C.A.), 62 Griffin Industrial Pointe, Cochrane, AB, T4C 0A3. Our family will forever be thankful to the staff and family of Big Hill Lodge for embracing our mother and allowing her to become a member of your family. She left this world knowing how sweet the kindnesses we extend can literally heal the soul. In living memory of Jean Gallagher, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Cochrane Funeral Home, 369 RAILWAY STREET, COCHRANE. Phone: 403-932-4740. Published in the Calgary Herald on 7/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-16

DISLEY, Nora (Nee Adam) Born in Lanark on June 17th, 1918. Passed away peacefully at the Garden Terrace Nursing Home, Kanata on Wednesday, July 16th, 2008 in her 91st year. Predeceased by her husband Joe Disley, 1960. Survived by children Catherine (Keith) Allison and their children Andrew and Ben, all of Victoria, BC., Michael Disley (Christie Hoskins) and their daughter Isabella, all of Ottawa and Catherine (Michael) Engler and their sons Daniel and William, all of Stittsville. Nora is also survived by several nieces, nephews, extended family and friends in the Ottawa Valley. Nora's family would like to extend special thanks to the nurses, PSW's and support staff on the 4th Floor of Garden Terrace, in Kanata for their exceptional support. Friends may pay their respects at Blair & Son Funeral Home 15 Gore St. W., Perth on Saturday, July 19th, 2008 from 11 a.m. to 12:30 p.m. Mass of Christian Burial will follow at St. Bridget's Church, Stanleyville at one o'clock. Interment will follow at St. Bridget's Cemetery. For those who wish, memorial contributions may be made through the funeral home to St. Michael's Hospital Foundation, Toronto or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 7/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-13

CALUORI, Marie Elizabeth "Betty" (nee Callahan) At her home on Sunday July 13, 2008 at the age of 78. Beloved mother of George Cameron-Caluori (Janice) and Steve Caluori (Debbie). Loving Granny of Elissa, Hannah, Terra, Shane and Amanda. Daughter of the late Marie Callahan of Fallowfield. She will be fondly remembered with smiles and gratitude even as our hearts ache. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday after 10 a.m. Funeral Friday to Our Lady of Fatima Church for a Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. In lieu of flowers in Memoriam donations to Our Lady of Fatima Parish appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-14

ARMSTRONG, Dorothy Elizabeth (nee Fehr, Young) 1929 - 2008 It is with great sadness that the family announces the peaceful passing of Dot, on Monday, July 14, 2008 at the age of 78 years. Dot was born in Vancouver, BC, the youngest of three daughters. Dot is survived by her partner Eldon; sisters Millie (Frank) and Lorraine; her five children Linda (Bob), Sharon (Derrick), Carol (Mark), Diane (Dave) and Tom (Corey); and her seven stepchildren Tim (Lorraine), Jane (Rick), Maureen (Phil), Brad (Fern), Cheryl (Dean), Shannon (Bob) and Kelly (Larysa); plus numerous grandchildren and great-grandchildren. Dot was predeceased by her parents Ann and John and her husband Fern Armstrong. Dot moved to Calgary at eleven months old, where she went to school and worked at Eaton's. In 1950 Dot married Ken Fehr and had five children. Dot worked with the Girl Guides of Canada for eight years and was a Deputy Commissioner. Dot and Ken separated in 1971 and were divorced shortly thereafter. Dot met Fern Armstrong, a widower who had seven children, in 1973 and they were married in 1977 in St. Albert, Alberta. Dot joined the Royal Canadian Legion in 1971 and was a very active member with the Poppy Fund. Dot and Fern retired in Kelowna, BC in 1988. Upon Fern's passing Dot moved back to Calgary to be with her family. This is where she met her partner Eldon. A Celebration of Life for Dot will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary, AB (across from Queen's Park Cemetery), on Monday, July 21, 2008 at 10:00 a.m. The family would like to thank the Drs. and nursing staff at the Foothills Hospital Units 71/72 for all their care. In lieu of flowers donations may be made directly to the Alzheimer's Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110). Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 7/17/2008 - 7/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-11

Marcel Carrier 1932 - 2008 Au CHSLD Champlain des Montagnes, le 11 juillet 2008, à l'âge de 75 ans est décédé monsieur Marcel Carrier, époux de feu madame Pierrette Blais, fils de feu monsieur Maurice Carrier et de feu madame Rose-Aimée Leroux. Il demeurait à Notre-Dame-des-Laurentides, Québec. La famille recevra les condoléances le vendredi 18 juillet 2008 de 16h30 à 19h30 et le samedi 19 juillet 2008 à compter de 10h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest), Sainte-Foy (Québec) Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 19 juillet 2008 à 11h en la chapelle du Complexe funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil ses filles Anne Carrier (Denis Giroux), Sylvie Carrier (Chris Leenhouts) et ses quatre petits-enfants Mathieu Bilodeau, Jean-Philippe Simard, Dominic Simard et Alexandra Bilodeau, ses frères et soeurs feu Paul Carrier (Françoise Lainé), feu Louisette Carrier (feu Robert Lamontagne), Huguette Carrier, Claude Carrier (Claudette Marceau), Nicole Carrier (Pierre Laurin), Lise Carrier (André Gagnon) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs feu Jean-Robert Blais (Thérèse Blanchet), Jacques Blais (Micheline Côté) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'unité 200 du CHSLD Champlain des Montagnes pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un dons à la Fondation des maladies du coeur, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ téléphone: 418 658 1600 télécopieur: 418 658 2415 courriel: info@complexefunerairedelacite.com site Internet: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1497510

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-16

HORBANUIK, William - Mrs. Stella Horbanuik and family regret the passing of their beloved husband, father, grandfather and great-grandfather. He died peacefully in his 89th year on Wednesday, July 16, 2008. He will be missed by his wife, three children, five grandchildren, and four great- grandchildren. The Horbanuik family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Friday, July 18, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A private family service will take place at a later date. In lieu of flowers, memorial donations may be made to a charity of one's choice. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 11168414

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

HAWKES, VIVIAN V. - The death of Vivian V. Hawkes of Hampton, wife of David Hawkes occurred July 15, 2008 at the Saint John Regional Hospital. She was born in Norton, daughter of the late Milford and Pearl (Slattery) Kincaid. Vivian was an avid bingo player. She is survived by her husband David; three sons, David Kincaid, Shediac, Richard Hawkes, Nauwigewauk, Timothy Hawkes, Hampton; one daughter, Sherry Alward (Albert), Nerepis; one step-grandson, Alex; one brother, Joseph Kincaid (Jackie), Sussex; three sisters, Maddie Forgrave, Agnes Simpson and Shirley Barton, all of Sussex; several nieces and nephews. She was predeceased by one son, Danny William Hawkes and one sister, Katherine Stackhouse. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton, with visitation 2 to 4pm & 7 to 9pm Friday. The funeral will be held Saturday, 2:00 pm at Hampton Baptist Church with Rev. Greg Gray officiating. Interment in Riverbank Cemetery. Memorials to NB Lung Association or a charity of the donor's choice would be appreciated. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-11

Skrell, Anna -- À Drummondville, le vendredi 11 juillet 2008 est décédée à l'âge de 88 ans Mme Anna Skrell Parenteau, épouse de feu Maurice Parenteau demeurant à Drummondville. La direction et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 700, boul. Patrick, Drummondville, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Skrell Parenteau laisse dans le deuil ses filles Pierrette Parenteau, Mireille Parenteau; son gendre Claude Reid; ses petits-enfants Alain Reid et Dany Reid ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

CARTER, Vivian Irene - Peacefully at the Port Colborne Hospital on Tuesday, July 15, 2008 in her 85th year. Beloved wife of the late Christopher George (1995). Loving mother of Carol (Fraser) Baird, Bill (Brenda), Bob (Vi), Richard (Wendy) and Becki (Steve) Prosko. Lovingly remembered by 10 grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceased by her brother Donald Hanson. Mrs. Carter was a lifelong member of St. David's Anglican Church and the Fonthill Chapter of the Eastern Star. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Friday, July 18th from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. Funeral services will be held in the Cudney Chapel on Friday at 1:00 p.m. followed by interment of ashes in Pleasantview Memorial Gardens. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. 11167497

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

Marguerite Fortin 1919 - 2008 Nous remercions toutes les personnes qui nous ont témoigné des marques de sympathie suite au décès de notre père Paul-Émile Fortin survenu le 15 juin 2008. Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 15 juillet 2008, à l'âge de 89 ans et 3 mois, est décédée dame Marguerite Fortin, épouse de feu Paul-Émile Fortin. Elle demeurait à Saint-Martin de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, Saint-Martin jeudi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 juillet 2008 à 11h en l'église de Saint-Martin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (feu Maxime Bolduc, Berthier Lessard), André (Henriette Courtemanche), Francine (Jacques Veilleux), Colette (Jean-Denis Lachance), Réjean (Francine Gilbert), Michel (Lisette Marquis), Guy (Brigitte Giguère), Gaston (Dorisse Larochelle), Nicole (Réjean Poulin), Julie (Francis Carrier), Céline (Germain Nadeau) et Marcel (Lucie Deblois); ses 34 petits-enfants et 31 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Louis Fortin (premières noces feu Jeannette Thibodeau, secondes noces feu Thérèse Busque), feu Jules Fortin (Françoise Quirion), Irène Quirion Fortin (feu Clément Veilleux). La belle-soeur de feu Émilia, feu Joseph (feu Albertine Veilleux), feu Marie-Rose (feu Ernest Blais), Alice (feu Léopold Paré), Maurice (feu Claire Genest), Victor (Monique Poulin), feu Cécile (feu Fridolin Bourque), Lucienne (Roméo Lachance). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre du 3e âge St-Martin inc. 93, 1re Avenue Est, Saint-Martin de Beauce G0M 1B0. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc. téléphone: (418) 228-2263 télécopieur: (418) 227-3271 courriel: info@royetgiguere.com site Internet: www.royetgiguere.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Soleil - 1497253

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

ROGERS, Jean Gertrude - Peacefully into the arms of the Lord at Gateway Haven in Wiarton Tuesday morning July 15, 2008 after a courageous and valiant fight. The former Jean Cobden of Brantford in her 78th year. Loving mother of Kathryn and her husband Paul Sales of Sauble Beach and James and his wife Charlene of Brantford. Cherished Gramma Jean to Craig (Julie), Karyn (Jay), Jeanette, Sarah, James (Stacy), Jennifer (Shayne) and one great grandchild Emma. Dear sister of Don (Charlotte), Frances Stevens and Thomas. Predeceased by her parents Tom and Anne and sister Mary Hollands. At Jean's request there will be no visitation. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at a later date. Memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated as your expression of sympathy. Messages of condolence to the family are welcome at www.downsandsonfuneralhome.com. A tree will be planted in the Memorial Forest of the Grey Sauble Conservation Foundation in memory of Jean by the DOWNS AND SON FUNERAL HOME Hepworth 519-935-2754 or Toll Free 1-888-340-3467 “Thank you to all staff and friends at Gateway for all your loving care and support.” 11166985

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

HORE, Mary Elizabeth “Betty” - A resident of Chatham and former long time resident of Ridgetown, Betty (Pembroke) Hore died on Tuesday, July 15, 2008, at Meadowpark Nursing Home, Chatham, at the age of 91. Born August 28, 1916, beloved wife of the late William Hore (1994). Dear mother of Elaine Gannon of Calgary, John Thomas and wife Lorna of Orleans, and Mary Foley and husband Pete of Chatham. She will be missed by her grandchildren Lorne and his wife Tina, Chrissy and her fiancé Donny, Stephen, David, Kelli, Shannon, and William, and 2 great grandchildren Milan and Vienne. Predeceased by her brothers Earl James Pembroke of Chicago, Basil Pembroke of Boca Raton, twin sister Mary Catherine “Cae” Lupton of Nanaimo, and sister Bernice Pardo of Windsor. Betty was an active member of St. Michael's Parish , the CWL, and I.O.D.E. in Ridgetown and loved to bowl, golf, curl, and play bridge with “the girls”. Betty will be fondly remembered by family and friends and the staff at the Meadowpark Nursing Home, who came to know and love her over the last 15 years. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham, on Wednesday, July 16, 2008 from 7:00-9:00 p.m. Funeral Service will be held on Thursday, July 17 at 11:00 a.m. from the Funeral Home, with Fr. Richard Saldanha officiating. Interment at Greenwood Cemetery, Ridgetown. Memorial donations made in Betty's memory to the Chatham Branch of the Alzheimer's Society – Day Away Program are welcomed and appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11167023

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

TAYLOR, Roma - Peacefully at the Brantford General Hospital on Tuesday July 15th, 2008 after a courageous battle with cancer, with her husband Bill by her side. Loving mother of Gordon (Lesley), Alistair (Patricia) and Louise. Loving grandmother of Kathleen, Alison, Emily and Liam. Survived by her sister Louise and brother David in England. At Roma's request a cremation has taken place. A Commemorative Service will be held at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross St., Brantford on Friday at 2:30 p.m. In lieu of flowers donations in Roma's memory to the Canadian Cancer Society, the Stedman Community Hospice or a charity of your choice appreciated. www.dennistoll.ca 11167003

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-16

Jacques Vachon (1949-2008) À son chalet de St-Prosper, le mercredi 16 juillet 2008, à l'âge de 58 ans et 8 mois, est décédé Monsieur Jacques Vachon, époux de Diane Mercier et fils de Dame Emérentienne Maheux et de feu Auguste Vachon. Il demeurait à St-Georges. Il laisse dans le deuil son épouse Diane Mercier, ses filles, Isabelle (Guy Veilleux) et Sabrina (Bernward Pennemann); son fils Olivier (Geneviève Dallaire); ses petits-enfants: Charles-Antoine Veilleux, Edouard Vachon et Rebecka Pennemann; sa mère Emérentienne Maheux (feu Auguste Vachon), ses frères et soeurs: Irena (Liguori Thompson), Lucette (Rolland Parent), Jean-Thomas (Pauline Morin), Suzelle (Robert Poulin), Christian (Francine Bolduc), Charline (Luc Nadeau), Sylvie (Martin Cloutier); sa belle-mère Judith Boucher (feu Lucien Mercier), ses beaux-frères et belles-soeurs: Bernadette (Rémi Cliche), Roger (Debby Mercier), Reynald (Lucie Lessard), Marcel (Rachelle Jacques), Mario (Fernande Dion), Renaud (Chantal Lessard). Les funérailles eurent lieu le samedi 19 juillet 2008 à 11h00 en l'église St-Georges et de là au columbarium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère inc. 2550 1ère avenue Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer: 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-16

Jacqueline Mathieu Rancourt (1924-2008) Au CHSLD de Beauceville, le mercredi 16 juillet 2008, à l'âge de 83 ans et 8 mois, est décédée Dame Jacqueline Mathieu, épouse de Monsieur Armand Rancourt. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil son époux, Armand Rancourt; ses enfants: Pierrette (Marcel Verreault), Jean-Denys (Madone Gosselin), Michel (Yvonne Molgat), Pauline (Guymond Cliche), Francine (Paul Veilleux), Hélène (Réjean Bédard), Yvan (Céline Normand), Monique (Raymond Desjardins) ainsi que ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; sa soeur Huguette (Benoit Poulin), son frère Denis (Jackie Sutton); ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles-Eugène (feu Ghislaine), Fernande (feu Robert), Marguerite (Jean-Marc Fortin), Paul-Henri (Rollande Poulin), Raymonde. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 19 juillet 2008 à 10h en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation CHSLD de Beauce, 253 Route 108 Beauceville G5X 2Z3.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

Berthold Vincent Époux de Renée Bernard À l’Institut de cardiologie de Montréal, le 13 juillet 2008, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Berthold Vincent, époux de Mme Renée Bernard, demeurant à Saint-Paul. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Mario Vincent (Louise Prescott), Claude Vincent (Manon St-André), Guy Vincent (Lyne Soucy), Benoit Vincent (Josée Morin), ses petits-enfants : Audrey, Jessika, Carolyne et Mia, ses frères : Florian Vincent (Marie-Paule Lahaie), Réginald Vincent (Reina Généreux), René Vincent (Pierrette Héroux), ses sœurs : Marguerite Vincent (feu Armand Lanthier), Lorraine Vincent (Denis Desjardins), Nicole Vincent (Déodat Dubeau), Francine Vincent (Jacques Boisclair), ses beaux-frères : Serge Bernard (Micheline Cartier), Jacques Bernard (Noella Mailloux), Michel Bernard (Sylvie Riquier), Pierre Bernard (Aurore Morin), Daniel Bernard (France Beaudry), ses belles-sœurs : Andrée Bernard (Denis Forest), Mireille Bernard (feu Jean-Paul Charrette), Micheline Bernard (André Forest). Les cendres de M. Berthold Vincent seront exposées le jeudi 17 juillet 2008 à compter de 13 h au Complexe funéraire Lachance Inc. au 152, Curé Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Une liturgie de la Parole aura lieu à 15 h 30 à notre chapelle. Direction funéraire : Complexe funéraire Lachance Inc. de Notre-Dame-des-Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

Patrick Lajoie Époux de Simonne Paquette Au CHRDL de Joliette, le 15 juillet 2008, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Patrick Lajoie, époux de Simonne Paquette, demeurant à Saint-Gabriel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles : Micheline (André Jacques), Diane (Jean-Marc Piché), ses petits-enfants : Nathalie (Stéphane Lapointe), Mathieu, Julie (Martin Lefebvre), ses arrière-petits-enfants : Vincent, Catherine, Ariane et Olivia, ses frères et sa sœur: Florient Lajoie (Madeleine), Arthur Lajoie (Louise-Hélène), Marcel Lajoie, Fernande Lajoie (Roger), plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. M. Patrick Lajoie est exposé au Centre funéraire Michel Léveillé Inc au 124, rue St-Gabriel à Saint-Gabriel le jeudi 17 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles ont lieu le vendredi 18 juillet 2008 à 15 h en l’église de Saint-Gabriel. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire : Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

Jean-Guy COUTURE Après un long et dur combat, le 13 juillet 2008 est décédé M. Jean-Guy Couture, à l’âge de 76 ans et 10 mois, époux de Moïsette Gagnon demeurant à Ste Catherine de Hatley. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jeudi 17 juillet 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 18 juillet 2008 à 11 h à l'église Ste Catherine de Hatley. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (François), Bernard (Carole), Yvan (Luce). Il était aussi le père de feu Luc. Ses petits-enfants: Amélie (Antoine), Élise (Mathieu), Yanick (Tricia), Jonathan, Jennifer (Dave), Lissa (Olivier), Jean-Nicolas. Ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, beaucoup d’amis et frères Chevalier. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DE L’HÔPITAL DE MAGOG, 50 St-Patrice Est, Magog J1X 3X3 Résidence Funéraire Ledoux Magog 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

Berniquez - Monsieur Viateur de Hawkesbury est décédé(e) le mardi 15 juillet 2008 à l'âge de 70 ans. Tendre époux de Annette Bonin Berniquez; Fils de feu Albert Berniquez et de feu Exilda Houle; Père bien aimé de: Joanne (Louis Brunet), Sylvie (Alain Duval), Alain (Thérèse Charbonneau), Yves (Aline Arcand), Hélène (Nathalie Lalonde), Lise (Gilles Guindon). Grand papa adoré de: Geneviève, Véronique, Marie-Noëlle, Jonathan, Hugues, Marc-André, Pierre-Luc, Cynthia, Maryse et Frédéric. Frère de: Raymond, Royal, Victoria (Roger Vianneau), Walter (Jacynthe Champagne). Prédécédé par : un frère Georges ainsi que trois belles-soeurs Gertrude, Françoise, Claudette et une arrière petite fille Mélina Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le vendredi 25 juillet 2008 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10:30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 et/ou Fondation Hôpital Général Hawkesbury (Soins Palliatif), 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-11

FONTAINE, Luc 1968-2008 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 11 juillet 2008, à l'âge de 40 ans, est décédé M. Luc Fontaine, originaire de St-Théodore d'Acton, époux de Julie Tessier. M. Fontaine et Mme Tessier demeuraient à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église de St-Théodore d'Acton, le SAMEDI 19 juillet 2008 à compter de 9 h 30 pour recevoir les sympathies. Les funérailles seront célébrées à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse ses parents : Jean-Claude Fontaine et Céline Désautels, le garçon de son épouse, Maxime, ses beaux-parents : Donald Tessier (Gertrude Elliott) et Madeleine Guimond (Louis Cayer), une belle-soeur, Guylaine (Daniel L'Heureux), un neveu et une nièce, Samuel et Gabrielle, plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que ses patrons et employés de Moteurs Électriques Gosselin de Sherbrooke et plusieurs autres parents et amis. Marcel Boisvert Ltée Directeur de Funérailles 1140, rue St-André Acton Vale, J0H 1A0 Téléphone : 450 546-2713 Télécopieur : 450 546-3990Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Tribune - 1495825

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

NICHOLS, Harold W. 1924-2008 - After a long, full life, Harold died at the KW Health Centre of Grand River Hospital on Monday, July 14, 2008, in his 84th year. Beloved husband of Hilda (nee Rusling) of Waterford, loving father of Paul (Karen) of Woodstock and daughter Beth of Victoria, B.C., dear brother-in-law of Marilyn Nichols of Grand Bend and Florida and cherished uncle to three nephews and their families in Florida. Predeceased by his parents, Wesley and Margaret Nichols of London, his brother Glen of Grand Bend and Florida, his daughter-in-law Margaret of Woodstock and his father and mother-in-law Clarence and Mildred Rusling of Simcoe. Harold and Hilda would have celebrated their 60th wedding anniversary on October 9th. Harold was born at Kippen, August 7th, 1924, lived in Grand Bend and moved to London in his teens. He served in the RCAF from 1943 until 1946. He spent his working life in sales, retiring as Sales Manager with Gilbeys Canada Ltd. In October 1986. Harold was a member of Masonic Lodge 209A, London; Moore Sovereign Consistory Hamilton; Valetta Perceptory, London and Past Potentate of Mocha Shriners, London, 1975. He was also Past Chairman of the Board of CAA Mid-Western Ontario, a member of Probus Club of Kitchener- Conestoga and a member and Elder Emeritus of St. Andrew's Presbyterian Church. Friends will be received at the WESTMOUNT FUNERAL CHAPEL, 1001 Ottawa Street South (at Westmount Rd.), Kitchener on Thursday, July 17th, 2008 from 2 until 4 and 7 until 9 p.m. Funeral service will be held on Friday, July 18th, 2008 at St. Andrew's Presbyterian Church, 54 Queen St. N. (at Weber St. W.) at 11 a.m., with reception to follow. As expressions of sympathy, donations to St. Andrew's TV Ministry, Parkinson's Foundation, Shrine Hospital for Children or the Charity of your Choice would be greatly appreciated by the family and can be arranged by contacting the funeral home at (519) 743-8900. Share memories online at www.mem.com 11166830

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-12

Dieudonné Deschênes Époux de Ginette Tremblay Au CHRDL, le 12 juillet 2008, à l’âge de 61 ans, est décédé M. Dieudoné Deschênes, époux de Ginette Tremblay, fils de feu Réal Deschênes et de feu Irma Brousseau, demeurant à Mandeville. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Steve Deschênes et son épouse Josée Benoit de Mandeville, Nancy Deschênes et son conjoint Christian Laporte de Saint-Gabriel; ses 4 petits-enfants: Maude, Émie, Tristant, Auralie; son frère: Albert Deschênes et son épouse Ninon Desrosiers de Sainte-Béatrix; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Afin de respecter sa volonté, M. Deschênes n’a pas été exposé, cependant, parents et amis peuvent offrir leurs condoléances en présence des cendres, samedi le 19 juillet, à compter de 10h00 suivi ce même jour la liturgie de la parole à 11h00 à la chapelle de la Coopérative funéraire D’Autray. Coopérative funéraire D’Autray, sous la direction de Claude Collard

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

CAOUETTE M. Onil 1935-2008 Au C.H.U.S. pavillon Fleurimont, le 13 juillet 2008 à l'âge de 72 ans, est décédé M. Onil Caouette, époux de Mme Madeleine Cadieux, demeurant à St-Paul d'Abbotsford. Il fut autrefois propriétaire de "Les Grossistes Cowansville Ltée”. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Madeleine, ses enfants: Diane (Dan Domingue), Denis et Jean; ses frères et soeurs: Monique (Jacques Roberge), Nicole (Jacques Meunier), Carole (Diane) et Yves. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet. Le cortège partira du salon pour se rendre à l'église de St-Paul d'Abbotsford, où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visite seront samedi, journée des funérailles, à compter de 10h, jusqu'au départ du complexe à 13h30. En guise de sympathie, des dons à l'institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-19 dans La Voix de l'Est - 1496263

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

CRÊTE Mme Sylvie 1960-2008 À son domicile, le 15 juillet 2008 à l'âge de 48 ans est décédée Mme Sylvie Crête conjointe de M. Serge Paradis demeurant à Farnham. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils Francis Paradis-Crête, son frère Michel, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis le jeudi 17 juillet à 14 heures au salon funéraire Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 18 juillet à 11 heures au salon funéraire suivie de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures des visites jeudi 14 à 17 h et 19 à 22 h. Vendredi, ouverture à 9 h 30. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Voix de l'Est - 1497041

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

Marcel Daoust Date de naissance 1936-01-08 Date de décès 2008-07-15 À Salaberry-de-Valleyfield, le 15 juillet 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Marcel Daoust, époux de Mme Simone Leduc, résidant à St-Timothée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Louise), Normand (Claire), Ginette (Yannick), ses 14 petits-enfants, ses frères et soeurs : Jeannine, Marielle (Philippe), Roland (Lise), Jean-Guy (Simone), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 juillet 11 h à 13 h 15 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 5299, boulevard Hébert , Salaberry-de-Valleyfield,(secteur St-Timothée) Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet à 13h30 en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de St-Timothée. Des dons à Fondation Québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, , Montréal, Québec, H2L 2T1 seraient appréciés. Visite condoléances le samedi 19 juillet 11 h à 13 h 15.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

Joyce P. Robins 1928 - 2008 Joyce P. Robins, of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Monday, July 14, 2008, at the age of 80 years. Born in Bathurst, NB, she was the daughter of the late Langton and Pauline (Blanchard) Cutler. Joyce had a cottage in Pointe de Chene for 48 years and enjoyed spending numerous summers there with her family and friends. She attended St. Augustine's Roman Catholic Church. She is survived by two sons, Peter (Linda) Robins and Ben Robins all of Moncton; daughter-in-law, Edwina Robins of NL; sister, Mary Dionne of PQ; brothers, Langton (Alice) Dysart, Irishtown, Joe (Eileen) Dysart, ON, Hughie Dysart, NB, Pat Dysart Irishtown; Grandchildren, Jennifer and Andrea Robins; and Sister-in-Law, Shirley Dysart; and several nieces and nephews. Joyce was predeceased by her husband Harold Robins in 2002, son Greg Robins in 2001, and a brother Eric Dysart. At the request of the family, there is no viewing or visitation at the Funeral Home. The Funeral Mass will be held at St. Augustine's Roman Catholic Church on Thursday, July 17, 2008 at 2:00 pm with Fr. Yvon Arsenault officiating. Interment will be in St. Joseph Cemetery, Shediac, NB Donations in Joyce's memory to The Palliative Care Unit 3600, Moncton Hospital would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-09

ST-ARNAUD M. FABIEN À Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), le 9 juillet 2008, est décédé à l'âge de 73 ans et 10 mois, M. Fabien St-Arnaud, époux de Mme Suzanne de Gonzague, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : jeudi et vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008, à 14 h en l'église Sainte-Bernadette. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Suzanne de Gonzague; ses enfants et leur conjoint(e) : Danielle (Denis Regis) et leur fille Anny (Nicolas Duval), Pierre (Helen Wilson) et leurs enfants Jessie et Samuel, Andrée et sa fille Justine; ses arrière-petits-enfants : Elliott et Corinne Duval; son frère, Jean (Pierrette Lamy); ses soeurs et beaux-frères : Lucie (Marcel Bouchard), Louise (Glen Fee), Yolande (Jean-Louis Leclerc); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jacqueline de Gonzague (Jean-Hugues Lessard), Ghislaine de Gonzague (Gilles Bellemare), Nicole de Gonzague (Gary Dobson), Jocelyne de Gonzague (Yves Plourde); sa tante, Rita Massicotte; ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, ainsi que son fidèle compagnon, Bozo. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du Centre Cloutier-du Rivage et particulièrement à Julie. Fab tenait aussi à remercier du fond du coeur sa belle-soeur Jocelyne, pour son attention et ses bons soins. Vos témoignagnes de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7) ou à la Fondation Roland- Leclerc. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-18 dans Le Nouvelliste - 1497256

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-12

MAHEU, Gilles 1928 - 2008 Paisiblement, à sa résidence de Montréal, le samedi 12 juillet est décédé M. Gilles Maheu époux de Mme Yvette Gingues. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Guy Deslierres), André (Sylvie Richer), Denise (Claude Gascon ) et Louise (Yves Méthot), ses quatre petits-enfants Benoit, Francis, Étienne et Catherine, ses frères et soeurs Clément (Gertrude Daoust), Marcel, Madeleine (Julien Thériault), Colette (Réal L'Écuyer) et Nicole ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 juillet de 10 h 15 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues, 1335, Chabanel Est et suivra une courte cérémonie religieuse. Direction : www.urgelbourgie.com URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1496196

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-11

LAPORTE, Henri 1922-2008 À la résidence Val-Joli à St-Césaire, le 11 juillet 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Henri Laporte, époux de feu Thérèse Gervais. Il laisse dans le deuil son fils Gilles Laporte, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières sera célébrée le jeudi 17 juillet 2008, à 15 heures, au salon: La famille recevra les condoléances au salon dès 13 heures. Annonce numéro : 20564682-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

ALMEIDA, Grace - It is with great sadness that our family announces the passing of Grace Almeida (nee Estevan) in her 51st year, at the Stedman Community Hospice on Monday July 14, 2008. Grace joins the love of her life Jose who passed away on April 14, 2003. She will be sorrowfully missed by her daughters Cristina and Carla. Loved daughter of Maria and the late Eduardo Estevan. Dear sister of Victor and his wife Elza, Georgetown, and Orland and his wife Anabel, California. Grace was a devoted and caring mother and was loved by all who knew her. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Thursday 3-5 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at Sacred Heart Catholic Church, 17 Washington Street, Paris on Friday July 18, 2008 at 11 a.m. Entombment Holy Cross Cemetery. Parish prayers at the funeral home on Thursday at 8:45 p.m. Donations to the Stedman Community Hospice or the Canadian Cancer Society appreciated. www.dennistoll.ca 11166767

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

SHOWNIRTSHUK, Anna Maria - At the Brantford General Hospital on Monday, July 14, 2008 in her 93rd year; predeceased by her husband Julian(1977). Anna leaves behind her niece Nadya Yanchenko and friends of Brantford, Hamilton and Toronto and other family in Ukraine. The family will receive friends at the “THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL”, 96 West Street, on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm with Panachyda at 7:45 pm. Divine Liturgy will be celebrated at the Ukrainian Catholic Church of St. John the Baptist, 100 Terrace Hill Street, on Thursday, July 17, 2008 at 10 am. Interment St. Joseph's Cemetery. Donations to the Children of Chernobyl Fund or the charity of your choice would be appreciated. THORPE BROTHERS' 519-759-2211 www.mem.com 11165957

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-12

HAAKSMAN, Annie - Annechiene Geerdine Haaksman, age 98, died peacefully on July 12, 2008. She was born December 20, 1909 in Bellingwolde, the Netherlands. She was preceded in death by her husband Bart Haaksman. She leaves to cherish her memory, son Jerry (Jane), and daughters Gretha (Doug), Riet (Charlie) and Miep: Brothers Robt Mulder, Gerald (Helen) Mulder and sister Jantje Vandockum: as well as 9 beloved grandchildren and 15 great- grandchildren. Cremation has taken place and a memorial service to celebrate her life will be held in the Chapel at Rideaucrest Nursing Home on Wednesday July 23, 2008 at 2 o'clock. Annie's family would like to extend their gratitude to Dr. G. Patey and the staff of Rideaucrest for their excellent care of their mother. 11164875

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

Jean-Marc Roussel - C’est avec grande tristesse que je vous annonce le décès de mon époux, Jean-Marc Roussel, survenu le lundi 14 juillet 2008, à l’âge de 47 ans. Fils bien-aimé de Georgie Roussel et d’Elva Duguay, de Le Goulet. Outre son épouse, Ginette (Robichaud), il laisse dans le deuil son fils, Michaël (Monica); deux petites-filles qu’il adorait: Gabrielle et Nadia-Sarah; ses frères et soeurs: Léonide (Chantal), Bernice (Major), Janice (Alain), Anicet, Dorice (Nicholas); sa belle-mère, Thelma (feu Lorenzo Robichaud); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marielle (Eulide), Raymonde (Steve), Nicole (Tony), René (Doris), Nadine (Benoit), Sylva, Roland, Desneiges et Mélissa; la maman de sa petite-fille (Nadia-Sarah), Hilda; un filleul, Yves Roussel; son parrain, Mathias Roussel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 17 juillet, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Marie-Médiatrice de Le Goulet, le vendredi 18 juillet, à 16h. Heures de visites: le jeudi 17 juillet, de 19h à 21h et le vendredi 18 juillet, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la famille serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com). Mise à jour le mercredi 16 juillet 2008 Par: AP LE GOULET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

BLANCHARD Mme Angela 1914-2008 À Saint-Hyacinthe le 14 juillet 2008 est décédée à l'âge de 93 ans Mme Angela Blanchard, épouse de feu Ovide Lapierre demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: feu Monique (feu Robert Coderre), Lucien (Diane Guertin), Gisèle (Louis Laurencelle), Bibiane, Albert, Denis (Claire Coupal) ainsi que 12 petits-enfants, et 19 arrière-petits-enfants. Mme Angela Blanchard Lapierre sera exposée le jeudi, 17 juillet 2008 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Tél: 450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le vendredi, 18 juillet 2008, à 11 h en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, suivies de la crémation. Vendredi, ouverture des salons à 9 h. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Voix de l'Est - 1497193

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

FOURNIER née St-Amand Madame Bernadette 1917-2008 À Montréal, le 13 juillet 2008 à l'âge de 90 ans, est décédée Bernadette St-Amand, épouse de feu Robert Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles et Gilberte, sa belle-soeur Reina Auclair, neveux et nièces, parents et amis. Madame Fournier fut bénévole 25 ans pour l'ambulance St-Jean, aussi 25 ans pour La Porte du Ciel ainsi que la Maison des Grands-parents. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE 745 boul.Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 18 juillet 2008 de 18 à 21 heures et le samedi 19 juillet à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet à 11 heures en l'église Saint-Alphonse, 560 boul. Crémazie Est, Montréal et de là au cimetière Mgr Pelletier, à Granby. En sa mémoire, un don à un organisme de votre choix serait apprécié. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Voix de l'Est - 1496157

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

LAPLANTE FONTAINE Mme Thérèse 1947-2008 Au Centre Hospitalier de Granby, le 14 juillet 2008 à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Thérèse Fontaine, née Laplante, épouse de M. Richard Fontaine, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil outre son époux Richard, ses filles: Jocelyne (Michel Derosby), Lucie (Fatih). Ses petits-fils adorés : Danny, Jimmy, Alexandre et Gabriel. Ses frères et soeurs et leurs conjoints(es): Irène, Jeannine, Albert, Dolorès, Noëlla, René, Aline, Léo, Robert, Germain, Denis, Rollande, Pierrette et Lorraine. Elle était aussi la soeur de feu Réjeanne et de feu Rolland. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs et leurs conjoints(es): Marie-Paule, Gilles, Gisèle, Jean-Maurice, Jeannine, Madeleine, Jacques et Jacqueline,ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CLSC de la Haute-Yamaska pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Thérèse Laplante Fontaine. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juillet. Le cortège partira du complexe pour se rendre à l'église St-Eugène où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. Les heures de visite seront jeudi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons vendredi, journée des funérailles à compter de 9 h En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-17 dans La Voix de l'Est - 1497158

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-12

PELCHAT TURCOTTE Mme Pierrette 1929-2008 Au Centre Hospitalier de Granby, le 12 juillet 2008 à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Pierrette Turcotte , née Pelchat, demeurant à Granby, épouse de feu M. Paul-Émile Turcotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Yves Champagne), Marquis (Ghyslaine Jolicoeur), Paule (Alain Boudreau), Linda (Pierre Lavoie), ses petits-enfants : Bianca (Philippe), Sandra, (Sébastien), Kevin (Stéphanie), Sabrina (Miguel) et Mickaël (Mélissa), ses arrière-petits-enfants : Jérémie et Annabelle. Ses frères et soeurs: Réal (Madeleine), Cécile (Reynald), Jean-Luc (Gisèle), Denise (Jacques), Sr Claudette et Guy. Elle laisse également sa belle-soeur Lucille, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet. Le cortège partira du complexe pour se rendre à l'église Notre-Dame, où le service sera célébré à 11 h, suivi de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard. Les heures de visite seront samedi, journée des funérailles à compter de 9 h. En guise de sympathie des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du Complexe funéraire. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-19 dans La Voix de l'Est - 1496058

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

BASTIEN DUBEAU MME ROLLANDE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 13 juillet 2008, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Rollande Bastien, épouse de feu M. Claude Dubeau, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil :jeudi de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juillet 2008, à 11 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée, ses parents, Adrien Bastien (Floride Paillé). Elle laisse dans le deuil ses enfants chéris : Me Serge Dubeau (Marie-Claude Godue) et leur fille Alix Dubeau, Lorraine Dubeau (Me Bernar Béland) et leurs enfants Jean-François Béland (Rosalie Clément), Marie-Michèle Béland (Francis Beauregard) et Jocelyne Dubeau (feu Robert Héroux); ses belles-soeurs : Claudette Dubeau, Lise Dubeau (Lionel Gagnon), Ginette Dubeau, Andrée Dubeau (Roger Bergeron)Viviane Desjardins (feu Jean-Guy Dubeau); son filleul, Daniel Dubeau (Marie-Claude Ferron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CSSS de la MRC de Maskinongé seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-17 dans Le Nouvelliste - 1496375

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

PICOTTE M. ARMAND Moins de deux jours après avoir quitté son domicile, paisiblement, au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 13 juillet 2008, est décédé à l'âge de 85 ans et 7 mois, M. Armand Picotte, époux de feu Bernadette Vallières, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juillet 2008 à 11 h en l'église de Saint-Paulin L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses six filles : Lise, Madeleine, Johanne, Audette (Cléo Pagé), Carole (Pierre Ricard), France (Réal Livernoche); ses trois petits-enfants : Patrick et Julie Pagé, Justine Livernoche; l'ont précédé, ses frères, Jérôme et Émilien (feu Gisèle Gélinas); il laisse ses autres frères et soeurs : Fernand Picotte (Jeanne D'Arc Vallières), Thérèse Picotte (feu Camille Clément), Hélène Picotte (feu Rémi Lemay), Gilles Picotte (Lise Gélinas); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannine Vallières (feu Romuald Frappier), Rita Vallières (feu Vital Clément), Suzanne Vallières (Florian Frappier), Marcel Vallières (Jeanne-Mance Picotte), Ubald Vallières (feu Denise Giguère), Denis Vallières (Lise Bellemare et son amie Thérèse Bellerose), feu Anésie Vallières (feu Armand Vallières), feu Gabriel Vallières (feu Rose Vincent), feu Antonio Vallières (feu Émilie Vincent), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Lise Savard, ainsi qu'aux infirmières des soins à domicile, spécialement Sylvie Gélinas. Renseignements: (819) 268-2019 Télécopieur : (819) 268-2834 Courriel: guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-17 dans Le Nouvelliste - 1497534

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC