Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-12

Carmen Houle Breton À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 juillet 2008 à l'âge de 74 ans est décédée dame Carmen Houle, épouse de feu François Breton. Elle demeurait à Lévis et auparavant à St-Michel de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Emile Ruelland 61, rue Principale St-Michel de Bellechasse jeudi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 juillet à 14h en l'église de St-Michel de Bellechasse, suivi de l'inhumation au cimetière de La Durantaye. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses belles-filles et ses gendres Sylvie (feu Jacques Martel, Michel Hardy), Line (Benoit Rioux), Alain (Lynda Dorval), Steve (Christine Lacroix), ses petits-enfants qu'elle aimait tant Sarah-Ève, Loica, Fanny, Frédérick, Marie-Claude, Katherine, Jason et Claudia. Ses arrière-petits-enfants Samuel, Mélaudy et Océanne, sa soeur, ses belles-soeurs et son beau-frère Yolande Houle (feu Philippe Huet), Paul-Emile Breton (feu Bertha Langlais), Marguerite Breton (feu Antonio Mercier), Rachel Tardif (feu Roméo Breton) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier chaleureusement le personnel du CLSC du Grand Littoral, secteur Desjardins, dont l'infirmière Mme Nicole Leclerc, la Dre Marie-Christine Pouliot et l'équipe des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Boulanger St-Michel de Bellechasse et Montmagny Pour renseignements: (418) 884-3682 sans frais: 1-800-706-1363 pour l'envoi de messages de sympathie par télécopieur: (418) 248-9369 par courriel: ruetboul@globetrotter.net Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Soleil - 1497107

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

PÉPIN M. J. GERMAIN À L'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 15 juillet 2008, est décédé en toute sérénité et entouré de l'amour des siens, à l'âge de 79 ans, M. J. Germain, époux de Mme Jeannine Larochelle, demeurant à Victoriaville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Grégoire et Desrochers 1300, Notre-Dame-Est Victoriaville Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 16 h et 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles à partir de 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 19 juillet 2008 à 11 h en l'église Saints-Martyrs de Victoriaville. M. J. Germain Pépin laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Jeannine Larochelle; ses enfants : Guy (Céline Bourget), Sylvie (Noël Juneau), François (Josée Maheux), Kathleen (Charles Gill), Pascale (Yves Nadeau); ses petits-enfants : Guy-Anne et Pierre-Luc Pépin, Marie-Soleil Boutin, Marilyn et Alexandre Pépin, William et Florence Gill, Pierre-Jean, Maude et Audrey Lacharité; ses arrière-petits-enfants : Dereck Pépin, Olivier Fillion, Camille et Vincent Nourry; il était le frère de : feu Berthe Pépin (feu Raymond Larochelle), Raymond (Louise Nadeau), Renaud (Jeanne Fréchette), Raoul (Pauline Beauchesne), Françoise (Éloi Dulac), Jules (Mance Houle), Yvon (Gilles Veilleux); le beau-frère de : feu Lionel (Françoise Vigneault), Jean-Marie (Carmen Gauvreau), feu Gaston (Pierrette Roux), Georges (Réjeanne Poisson), Noëlla (Lorenzo Bédard), Henriette (feu Julien Charest), feu Ronald (Denise Beaupré), Julie (Marcel Lemay), Huguette (Réal Beaurivage), Serge (Murielle Lemay), Michel (Mariette Levasseur), Marcel (Linda Belzile), Yves (Colette Lecours); il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska ou à la Fondation Christian Larochelle. Des formulaires seront disponibles au bureau du complexe funéraire. Renseignements: (819) 752-5131. Télécopieur: (819) 752-2322. Courriel: gregoiredesrochers@bellnet.ca Site internet : www.gregoiredesrochers.com Parution: 2008-07-17 au 2008-07-18 dans Le Nouvelliste - 1498404

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-14

M. ROSAIRE POULIN 1925-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda : Est décédé le 14 juillet 2008 à Rouyn-Noranda, à l'âge de 83 ans, M. Rosaire Poulin, domicilié à Rouyn-Noranda, époux de Mme Rita Tremblay. M. Rosaire Poulin laisse dans le deuil son épouse: Rita Tremblay; ses enfants : Cécile (Lévis Tremblay), Nicole (Earl W. Caine) et André (Brigitte Côté); ses petits-enfants : Jérôme, Christine, Mathieu, Suzanne, Hélène, Philippe, Danielle, Amélie et Benoît; son arrière-petite-fille : Keisha; son frère : Patrice; ses belles-soeurs : Simone, Lucia, Thérèse, Gilberte, Rosane et Laurence; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison des soins palliatifs ou à la Fondation hospitalière de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu le samedi 19 juillet 2008 à 11 h , en l'Église St-Joseph de Rouyn-Noranda. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda. Je vous souhaite de vous aimer et d'être ce que vous auriez souhaité que je sois. Soyez heureux et profitez de la vie.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

BALFOUR, Jeannie Eleanor (Nee: Pettipiere) - Peacefully in Peterborough, Ontario, on Tuesday, July 15th, 2008 in her 88th year. She is lovingly remembered by husband William; sons Charles and John; grandchildren Megan and David; brother-in- law David Balfour; sisters-in-law June Pettipiere and Dorothy Balfour; nieces Moira-Jane Plexman, Judy Curtis, and Linda Petrie; and by nephews Steven and Keith Pettipiere, and Robert and Fraser Balfour. A funeral service will be held at St. John the Evangelist Anglican Church, 99 Brock Street, Peterborough, on Wednesday, July 23rd at 1 pm. Reception to follow. Thank God for so richly blessing us via the life of His servant Jean. If so desired, condolences to the family, directions to the service, and donations in Jean's memory to, for example, the historic “St. John the Divine Anglican Church“, Maple Ridge, B.C., or the Charity of Your Choice, may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875. 11168169

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-06-29

SIM, Cecilia (Cissie) - In loving memory of Cecilia (Cissie) Sim (July 9, 1898 - June 29, 2008) who passed away peacefully after 109 years of life on Manitoulin Island. Cecilia is now reunited with her late husband, Grenville, who passed away in 1975. Loving mother to Cora (Glen) Cond and Roberta (the late Carl) Brown. Cecilia was predeceased by brothers and sisters Esther, George, John, Edith, Mary, Owen, Oswald and William. She will be sadly missed by her grandchildren, Sandie Cond, Lynn (Judy) Cond, Larry (Kerrie) Cond, Robert Brown, Michael (Shelley) Brown, Heather (James) Nichols, Anne (Barry) McDonald, Bonnie (Jamie) Dowhaniuk, Frances (Tony) Bruyns, David (Marnie) Brown, Mary (Oscar) Simioni, her 31 great grandchildren and her four great, great grandchildren. The funeral service was held on Saturday, July 5th at Knox United Church in Manitouwaning with Rev. Martin Garniss officiating. Interment in Hilly Grove Cemetery. 11167188

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

DUNFORD, Mr. Aubray “Diesel“ - (Member of Royal Canadian Legion Branch #511 in Warsaw, Past First and Second Vice President, Sergeant at Arms and Honorary Member and longtime employee of Drain Bros.) - Peacefully at the Peterborough Regional Health Centre on Tuesday, July 15, 2008 in his 68th year. Beloved husband of the late Lorena Cruikshank. Loving father of Carol Tuchscherer, Art (Krista), Arnold (Laura Lee), Frank Woodbeck (Kathy), Kim Murdoch (John), Janet Olver (Bob), and Wendy Kellar. Sadly missed by his many grandchildren and great grandchildren. Dear brother of Glen (Marg), Shirley Kidd (Archie), Bonnie Charlton (Jim), Bud (Lorna), Heather Medland (and the late Mark), Debbie Toth (Bob) and the late Barry. Brother-in-law of Lois Dunford and Budd Cruikshank (Loreen). Aubray was an avid wood worker and enjoyed creating different items for his family and friends. There Will be Celebration of Aubray's Life held at the Warsaw Legion on Saturday, July 26, 2008 from 1-4 p.m. In memory of Aubray donations may be made to the Charity of your choice. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL 600 Monaghan Rd. S., Peterborough. 11167417

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-14

FILIATRAULT, Alice Charbonneau 1911-2008 À Laval, le 14 juillet 2008, à l'âge de 97 ans, est décédée madame Alice Charbonneau, épouse de feu Doris Filiatrault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacqueline (Claude), feu Bérangère (feu Marcel), feu Jean (Jeannine), Bernard (Julienne), feu Aurèle (feu Françoise), Ginette, Clément (Hélène), Julie, Denyse (Paul-Émile), Lise (Bertrand), feu Gaétan (Monique), Jacinthe (Michel), Conrad (Linda), Guillaume, sa soeur Aline, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 ave. des Perron, Auteuil, Laval URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 18 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu à 11 heures, en l'église SteBéatrice, et de là, au cimetière jardins Urgel Bourgie, Laval. Pas de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 20597979-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

MCKENNA, Darlene Nancy (Clark) At the Palliative Care Unit of the Prince Edward Home on Tuesday, July 15, 2008, of Darlene Nancy (Clark) McKenna of Charlottetown, age 48 years. Beloved wife of Wilfred McKenna Jr. and dear mother of Stephanie (Chad) Lund, Michelle (Adam), Angela, Joshua and Shannon. Grandmother of Dawson and Kaiden Lund. Darlene will also be sadly missed by her mother, Irene Clark, brothers Barry (Judy), Danny (Eileen) and twin sister Donna (Andy) Hurry. Daughter-in-law of Wilfred (Tack) McKenna. Also survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by her father, Roy Clark, mother-in-law Maureen McKenna and niece Natasha Hurry. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel. Funeral Friday, July 18, from Central Christian Church at 10:30 a.m. Interment in the Peoples Cemetery. If so desired, memorials to the children’s educational fund would be appreciated. Visiting hours Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

DORION, Normand 1934-2008 À Terrebonne, le 15 juillet 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Normand Dorion, ancien champion culturiste, guitariste et pompier retraité de la Ville de Montréal. Il laisse dans le deuil ses fils Sylvain et Daniel, la famille et plusieurs amis dont René et Huguette. La famille recevra les condoléances le vendredi 18 juilet 2008 dès 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis à Terrebonne. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 20597976-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-14

ELLIOTT, DONALD MARTEL - The death of Donald "Don" Elliott of Saint John, NB, husband of the late Pauline (Robichaud), occurred on Monday, July 14, 2008 at his residence. Born in Saint John, NB on January 8, 1937, he was a son of the late John and Mable Elliott. Don had been employed as a waiter at various restaurants before his retirement. Survived by a son, Robin of Vancouver, BC; a daughter, Dawn Elaine (Robert) Breau of Musquash, NB; a brother, Wayne (Shirley) of Truro, NS; two sisters, Barbara (Ralph) Agnew and Hazel (Robert) Elliott-Dylan, both of Sussex, NB; two sisters-in-law, Carmel & Marion Elliott; three grandchildren, three great-grandchildren, several nieces and nephews. Predeceased by three brothers, Gordon, Charlie and John, and one sister, Evelyn. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. At Don's request there will not be any visiting or funeral service. A Graveside Service will be held at St. Joseph's Cemetery on Friday, July 18, 2008 at 3 pm. Remembrances may be made to any charity of choice. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-11

Christiane Hernandez À l'Hôpital Laval, le 11 juillet 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Christiane Hernandez, demeurant à Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Hélène et Jean Alcaraz ainsi que leur conjoint (e): Renée Morin et Wayne Williams; ses petits-enfants: Jean-François, Gabrielle, Julie, Charles-Alexandre, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 18 juillet 2008 de 14h à 17h et de 19h à 21h le samedi 19 juillet 2008 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 juillet 2008 à 11 h en l'église St-Mathieu (3155,chemin des Quatre Bourgeois, Québec) suivi de l'inhumation au Cimetière St-Romuald (567, Route de l'Église, St-Romuald). Nos remerciements sincères au personnel de l'Hôpital Laval et de la Résidence Jardins Marie-Pier pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5. Des enveloppes seront disponibles au salon et à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Soleil - 1495419

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-14

SKINNER, Angus Alexander (Al) Veteran, army, Second World War RCAF, Carleton School Board Peacefully at the Perley & Rideau Veterans’ Health Centre on July 14, 2008, at the age of 84. Beloved husband of Margaret (Peggy), nee Moore. Loving father of Sandra and Brian (Holly). Cherished grandfather of Kimberley Miller (late Edward O’Brien) and Christopher Miller (Lori). Proud great-grandfather of Molly and Max Miller. Lovingly remembered by brothers John (Joyce) and Max (Shirley), sister Janet, sisters-in-law Ethel Scott (Hector) and Jennie Macneill (John), brother-in-law Herbert Moore (Myrna) and his many nieces and nephews. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. at Aviation Parkway on Thursday, July 17, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial service to be held at Rothwell United Church, 42 Sumac St., Ottawa, on Friday, July 18, at 2 p.m. with a reception to follow. In lieu of flowers, donations to the memorial fund, Rothwell United Church or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Special thanks to the staff at the Perley & Rideau Veterans’ Health Centre, G1S, and at the Civic Hospital, B5. Condolences/Donations/Tributes at: mcgarryfamily.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-13

COSSETTE TURCOTTE MME MICHELYNE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 13 juillet 2008, est décédée à l'âge de 68 ans, dame Michelyne Turcotte, épouse de feu Jules Cossette, fille de feu Julienne Lahaye et de feu Jules Turcotte, demeurant à Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Batiscan Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008 à 15 h en l'église Saint-François-Xavier de Batiscan L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laissse dans le deuil ses soeurs et son frère : Solange. Nicole (Jean-Yves Turcotte), Marcel (Nicole Létourneau); sa filleule, Dominique (Yves Proteau), Anthony et David; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de votre choix. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Nouvelliste - 1497192

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-14

LAJEUNESSE, Linda 1958 - 2008 À Montréal, le 14 juillet 2008, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Linda Lajeunesse, fille de Raymond Lajeunesse et de Thérèse Julien. Elle laisse dans le deuil ses fils Guillaume et Vincent, leur père Denis Leroux, ainsi que d'autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances le vendredi 18 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 10 h au complexe suivi d'une réunion de prière à 11 h 30 au salon du complexe. Samedi le salon ouvre à 10 h. Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans La Presse - 1498418OBITUARY LINDA LAJEUNESSE 1958 - 2008 In Montreal on July 14, 2008, at the age of forty-nine. Daughter of Raymond Lajeunesse and Therese Julien. She leaves to mourn her sons Guillaume and Vincent, their father Denis Leroux, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences on Friday, July 18, 2008 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 10 a.m. at: (Le cimetiere Pres du Fleuve) A prayer meeting will be held on Saturday at 11:30 a.m. in the parlor of the complex. Published in the Montreal Gazette on 7/17/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

MACKLIN, Roberta (Bobbie) Louise (nee Jones) - After a long and courageous battle with cancer at the Peterborough Regional Health Centre Palliative Care Unit on July 15, 2008, in her 63rd year. Beloved wife of Robert (Bob) for 39 years, she is survived by two children, Douglas (Emily Jackman) and Jennifer (John Moffatt). Bobbie was predeceased by her parents, Doug and Betty Jones. She will be sadly missed by sisters Dene McIntosh (Willie), Suzanne Raback (Cam) and Kate Boucher (Rick), and sisters-in-law Pat Raines (the late Neil) and Cathy (Ray). Also her loving mother-in- law Betty Macklin of Peterborough and Aunts Lois Hunter and June Collins as well as many nieces, nephews, cousins, great nieces and great nephews. The family wishes to extend their appreciation to their many friends, family and neighbours for providing comfort and support to Bobbie during her long battle with cancer. A special thanks is extended to the nurses and staff at the PRHC Palliative Care Unit, Dr. J.J. Beamish and Dr. Keogh and Prohome nursing staff. Visitation will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough (705) 745-4683 on Friday, July 18, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m.. A funeral service celebrating Bobbie's life will be held at All Saints Anglican Church, 235 Rubidge Street on Saturday, July 19, 2008 at 1:30 p.m., Canon Ron Davidson officiating. A reception will follow. A private family interment service will be held at a later date. In memory of Bobbie, and as an expression of sympathy in lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society. 11167986

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-08

AUDET, Marguerite-Rose 1937-2008 De St-Hubert, le 8 juillet 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Marguerite-Rose Audet. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Jacqueline et Rose-Marie, son frère André, ses nombreux neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 18 juillet 2008, de 15 heures à 21 heures, ainsi que le samedi 19 juillet 2008 à compter de 9 heures, en: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 19 juillet 2008, à 11 heures, en la cocathédrale St-Antoine, angle St-Charles et chemin de Chambly, à Longueuil. Annonce numéro : 20597960-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

MULLIGAN, Orvil Clayton Peacefully, in the hospital July 15, 2008 at the age of 82. Beloved husband of Monica (nee McLaughlin) for 60 years. Loving father of Norma (Andre), Susan (Dave), Nancy and the late Wayne in infancy. Cherished grandfather of Samantha and Kyle. Son of the late Walter Mulligan and May Derby. Brother of the late Roland and Lorna (Walter). Brother-in-law of Ruth. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the chapel at 10 a.m. Interment to his beloved Gatineau Hills at St. James Anglican Cemetery in Gracefield, Quebec. In lieu of flowers in memoriam donations to Canadian Diabetes Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/17/2008 - 7/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-13

UNCHELENKO, Fredrick Alexander Passed away peacefully after a brief illness in the company of loved ones at the Foothills Hospital, Calgary on July 13, 2008. He is survived by his loving wife Pearl of fifty-five years, Brooks. He will be sadly missed by his four children Joanne, James, Jerri (Averill) and John; and will be greatly missed by his six grandchildren Olivia, Helena, Jillian, Grayson, Alexandra and Natalie. Fred is also survived by his sister Jeanne of Napinka, Manitoba and numerous nieces and nephews. Born on March 10, 1929 in Wayne, Alberta. Fred was an excellent athlete; in his younger days he played hockey and fastball in Wayne and later with the Brooks Buffaloes. He also took great enjoyment in curling, fishing and slo-pitch. In his later years, he became an avid armchair athlete. For nearly twenty years, Fred and Pearl lived in Rockyford where they owned and operated the Rockyford Hotel and later farmed. In the late seventies, the family moved back to Brooks where Fred spent many years with Modern Auto and Community GMC selling cars. Upon retirement, Fred became the go-to guy for used golf balls and car deliveries. "There wasn't a road trip he wouldn't take and a casino he wouldn't try his luck at." Fred was a regular at the "Coffee Club" and a long-time member of the Brooks Elks Club and the Royal Canadian Legion. In testament to his large heart, he leaves many life-long friends in Rockyford and Brooks. Fred was predeceased by his father Alexander; mother Helen (Nanny) and one sister Helen. The family would like to thank Doctor Gammon and Doctor Hendriks of Brooks and would also like to thank Dr. Tse and the amazing doctors and nurses of Unit 94, Foothills Hospital. Funeral Services will be held at 10:00 a.m. on Friday, July 18 from St. Mary's Catholic Church, 511 - 4 Street West, Brooks. In memory of Fred, if friends desire, memorial tributes may be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, No. 124, 430 - 6 Avenue S.E., Medicine Hat, Alberta T1A 2S8. Arrangements in care of SMITH FUNERAL HOME. Phone: 1-403-362-4636 or Toll Free 1-866-362-4652. Published in the Calgary Herald on 7/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

HODGIN, (JOHN) EDGAR HAROLD FRANCIS - The death of John Hodgin occurred peacefully at the Saint Joseph Hospital on Tuesday, July 15, 2008. He was born June 12, 1927 in Bloomfield Ridge and was the son of the late Richard Nelson and Georgie Gladys (Durost) Hodgin. John was predeceased by his wife Christina Viola (Beshara) Hodgin, his brothers William and George Hodgin; sisters, Marian Williston and Lucy Hodgin. John was a Second World War Veteran and Life Member of Hampton Branch #28, Royal Canadian Legion. After his service, he was employed as an attendant with the Provincial Hospital in Saint John. He then worked as an orderly at the DVA Hospital until it closed. He joined the Department of Transportation in Hampton as a member of the road crew until he started driving for Holt's Transfer delivering for Labatt's Brewery. He retired from Holt's and decided to rejoin the Department of Transportation in Hampton when he finally retired when he was 70 years old. He was a member of the Hampton Volunteer Fire Department and Ambulance, the Hampton Curling Club, the Hampton Bridge Club and Ducks Unlimited. He was an avid hunter, fisherman and curler. He loved to have a good time, joke and spend quality time with his family (especially his grandchildren) and friends. He is survived by his loving children, Harold (Alta) of Fortune Cove, PE, Gladys Hodgin of Hampton, Leonard (Barb) of Saint John, Donald (Dawn) of Langley, BC and Robert (Anita) of Hampton; 12 grandchildren Daniel, Adam, Dillon, Amanda, Alicia, Ashley, John, Jeremy Justin, Jamie Lee, Tyler and Spencer; three great grandchildren, Wyatt, Ivy and Chloe; several nieces and nephews. He is also survived by two sisters, Florence Burke of Milford, CT and Audrey Watkins of Langley, BC; four brothers, Kenneth of Saint John, Richard of McBride, BC, Donald of Gerry, NB and Charlie of Darlings Island. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton. Visiting Thursday, July 17, 7:00 pm to 9:00pm and Friday, July 18, 2:00 pm to 4:00 pm and 7:00 pm to 9:00 pm. Funeral Service Saturday, July18 at 10:00am at Reid's Funeral Home with Rev. Leo Martin officiating. Donations to the Hampton Rural Cemetery or charity of donors choice. www.reidsfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-15

PASCAS, George Peacefully in hospital on Tuesday July 15, 2008 at the age of 86 years. Beloved husband of Jean. Loving father of Arnold, Diane, Phyllis, Valerie, Brenda, Deborah and Mary Lynn. Dear sister of Ruby Pascas-Falardeau. At George's request there will be no visitation. Family and friends may attend a memorial service on Saturday July 19, 2008 at 11 am at St. James the Less Church in Eganville, Ontario. In lieu of flowers in memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the care of First Memorial Funeral Services 613-860-2424. On line tributes may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen on 7/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-17

Date de décès : 2008-07-16

Emile Sivret (1928-2008) - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 16 juillet 2008, à l’âge de 79 ans, est décédé entouré de sa famille, Emile Sivret, époux de Georgette (Duke) Sivret, domicilié à Saint-Isidore. Né le 14 septembre 1928, il était fils de feu Jean J. Sivret et de feu Yvonne Duguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre fils: Paul-Emile (Ronaline Chiasson), André (Linda Rousselle), Bernard (Ginette Brideau) et Georges (Bernice Robichaud), tous de Saint-Isidore; quatre filles: Suzanne (Daniel Duguay) et Brigitte (Don Peterson), toutes deux de Petit-Rocher, Corinne de Lachine, Qc et Denise de Moncton; 13 petits-enfants: Josée et Heidi, Chantal, Marc-André et Christelle, Sophie et Nadia, Philippe et Véronique, Emilio, Alexandre et Mylène, et Samuel; trois arrière-petits-enfants: Justin, Patrick et Jérémie; trois frères: Arthur, Yvon et Lorenzo (Annette); trois soeurs: Jeanne (Onide), Anne-Julie et Gilberte (Maurice); ses demi-frères et demi-soeurs Savoie: Gaston (Danielle), Zénon (Patricia), Thérèse (Daniel), Majelaine (Claude) et Solange (Pierre); une bru, Dellie Noël (feu Maurice), ainsi que deux tantes, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Son fils, Maurice; ses frères et sa soeur: Osario, Jean-Marie, Rosella et Jeannot, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 17 juillet, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com) Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le vendredi 18 juillet, à 16h. Heures de visites: le jeudi 17 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 18 juillet, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. Mise à jour le jeudi 17 juillet 2008 Par: AP SAINT-ISIDORE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

MADAME CHRISTIANE MERCIER 1961-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda le 13 juillet 2008, est décédée à l'âge de 46 ans, Madame Christiane Mercier. Madame Christiane Mercier laisse dans le deuil son fils Wesley (Sabrina Audet), ses parents: Monsieur Gaston Mercier et Madame Solange Pelletier, ses frères et soeurs: Chantal (Alain Laplante), Lorraine (Rénald Laplante), Marc (Irène St-Pierre), Martine (Rénal Gaumond), Marcelin (Diane Leclerc) et Isabelle (Alain Guay)ainsi que ses neveux et nièces, Roxanne Lavoie, Denis Lefebvre et de nombreux amis. Le rite des derniers adieux a eu lieu mercredi 16 juillet 2008 à la chapelle du Complexe funéraire Sainte-Bernadette du 515, Avenue Chénier à Rouyn-Noranda.Les cendres seront déposées au columbarium intérieur du Complexe funéraire Sainte Bernadette. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda ou à la société canadienne du cancer.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

MINSHALL, Bertha Lenna (Caldwell) - Died peacefully at her home in Lakefield on Monday July 14th 2008 holding hands with the love of her life, 'Min' four days before their 67th wedding anniversary. Her ever- cheerful, humorous, optimistic approach to life touched all who enjoyed the privilege of knowing her. She will be sadly missed by her soul-mate David Lloyd Minshall, her 4 children; Patricia Robinson (Paul), Betty Jane Boniakowski (Frank), David Minshall (Val McGriskin), and Bill Minshall; her 9 grandchildren, Jonathan Robinson (Terra), Julie Lang (Bill), Michael Boniakowski (Alicia), Geoffrey Boniakowski (Angela), Eric Minshall (C.J.), John Minshall, Meredith Minshall, Jennifer Watson and Melinda McGriskin, and her 2 great grandchildren Charlotte Watson and Rebecca Lang. Bertha was predeceased by her 3 sisters; Jane Caldwell, Hester Fulford, and Elizabeth Agro. Bertha enjoyed a teaching career in the Ottawa Valley, Oakville, Kitchener and East York. She retired to Lakefield where she developed a passion for walking. She quickly became known as 'the lady who walks'. Her interest in people and her zest for life made a simple stroll down Queen St. a major social event. Friends are invited to call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Thursday July 17, 2008 from 2- 4 and 7-9. A funeral service will be held at Lakefield United Church on Friday July 18, 2008 at 1 pm. Reverend Warren Vollmer officiating. Burial of cremated remains will be at Mount Pleasant Cemetery, Brantford at a later date. If so desired, memorial donations may be made to the Lakefield United Church Memorial Fund or Lakefield Community Care as expressions of sympathy. Friends may send condolences, orderflowers or make donations at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 705-652-3355. 11166772

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

TOMPKINS, Anne Miriam Tompkins (nee Powers) - Peacefully, with her son by her side, at the Peterborough Regional Health Centre on Monday, July 14, 2008. Anne was the wife of James G. Tompkins and loving mother of Jamie and his wife Stephanie Tompkins of Peterborough. Anne was the youngest daughter of Gladys and Edward Powers (both deceased) of Waterloo. Anne is predeceased by her brothers Ted Powers of Waterloo, Daniel Powers of Florida and brother-in-law Woodrow Foell of Niagra Falls and will be lovingly remembered always by her sisters Margaret and her husband William Kinslow of New York, Joan Foell of Niagra Falls and sister-in-law Joan Powers of Waterloo. Grandma Anne will be lovingly remembered by her grandchildren Patrick and Taylor Tompkins. Auntie Anne will be fondly remembered by her many nieces and nephews and great-nieces and great- nephews who she deeply touched with her loving and generous spirit. Relatives and friends are invited to share memories and celebrate her life during visitation at the ERB AND GOOD FAMILY FUNERAL HOME, 171 King St. S. Waterloo on Saturday July 19, 2008 from 7-9 and Sunday July 20, 2008 from 2-4 and 7-9pm where parish prayers will be held at 3:45 pm. The Funeral Mass will be celebrated at St. Louis RC Church, 53 Allen St. E., Waterloo, on Monday, July 21, 2008 at 10:30 am. A reception will follow the service. A special thanks to the caring and devoted team in the palliative care unit at the Peterborough Regional Health Centre who deeply touched Anne and her family by their incredible support over the last three months. Memorial donations can be made to the Peterborough Regional Health Centre Foundation Nursing Education via prhc.on.ca or the funeral home at 519-745- 8445 or www.erbgood.com In living memory of Anne, a donation will be made to the Trees for Learning Program by the funeral home. 11166848

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 1939-03-17

O'CONNELL. In loving memory of a dear brother - Patrick who passed away July 16, 1935 & cousin-Robert who passed away March 17, 1939 Pleasant memories of yesteryears will always remain in our hearts. Remembered always Audrey and Billy. Published in the Montreal Gazette on 7/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

Berthold Vincent Époux de Renée Bernard À l’Institut de cardiologie de Montréal, le 13 juillet 2008, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Berthold Vincent, époux de Mme Renée Bernard, demeurant à Saint-Paul. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Mario Vincent (Louise Prescott), Claude Vincent (Manon St-André), Guy Vincent (Lyne Soucy), Benoit Vincent (Josée Morin), ses petits-enfants : Audrey, Jessika, Carolyne et Mia, ses frères : Florian Vincent (Marie-Paule Lahaie), Réginald Vincent (Reina Généreux), René Vincent (Pierrette Héroux), ses sœurs : Marguerite Vincent (feu Armand Lanthier), Lorraine Vincent (Denis Desjardins), Nicole Vincent (Déodat Dubeau), Francine Vincent (Jacques Boisclair), ses beaux-frères : Serge Bernard (Micheline Cartier), Jacques Bernard (Noella Mailloux), Michel Bernard (Sylvie Riquier), Pierre Bernard (Aurore Morin), Daniel Bernard (France Beaudry), ses belles-sœurs : Andrée Bernard (Denis Forest), Mireille Bernard (feu Jean-Paul Charrette), Micheline Bernard (André Forest). Les cendres de M. Berthold Vincent seront exposées le jeudi 17 juillet 2008 à compter de 13 h au Complexe funéraire Lachance Inc. au 152, Curé Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Une liturgie de la Parole aura lieu à 15 h 30 à notre chapelle. Direction funéraire : Complexe funéraire Lachance Inc. de Notre-Dame-des-Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

ANGLEHART, Doris (Boivin) De Delson, le 13 juillet 2008, est décédée Mme Doris Boivin, épouse de monsieur Camille Anglehart. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Normand, Richard, Donna, ses petits-enfants Lisa, Jordan, Chad, Melanye, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en l'église Ste-Thérèse de Delson, 6, 2e Avenue, Delson, le samedi 19 juillet 2008 dès 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Direction funéraire confiée à: POISSANT & FILS Tél. (450) 632-1515 www.poissantetfils.ca Annonce numéro : 20564647-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

Desmarais, Jacqueline 1924 - 2008 16 juillet 2008 Rimouski Au Centre d'hébergement - Rimouski le 14/07/2008 à l’âge de 83 ans et 9 mois est décédée dame Jacqueline Desmarais demeurant à Rimouski épouse de feu monsieur Lucien Mousseau, fille de feu monsieur Emile Desmarais et de feu madame Emilienne Cardin. La famille recevra les condoléances mercredi le 16/07/2008 de 19h00 à 22h00 au Funérarium coopératif de Rimouski 286, St-Jean Baptiste Ouest Rimouski (Québec) Jeudi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h00, le service religieux sera célébré à 10h30 en l’église de Sainte-Agnès de Rimouski. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Aline Morin), Roger (Denise Lamarche) Suzanne, ses petits-enfants Anne-Marie Josianne, Jacques, Jacinthe, Julie,Émilie, Christine, son arrière petite-fille Marie-Anne, ainsi que ses frères Gilles, Réjean ,sa soeur Pierrette et leur conjoint, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à L'Entour'age (Fondation du clsc-chsld Rimouski-Neigette par l’entremise de l’hôtesse au salon. La famille tient à vous remercier bien sincèrement pour votre réconfort et pour vos témoignages de sympathie. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 Téléphone : 418-722-7044 Télécopieur : 418-722-9033 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-11

ROLLAND, Pierre 1924 - 2008 À Montréal, le 11 juillet 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Pierre Rolland. Il laisse dans le deuil sa soeur Marguerite (feu Réal Jarry), son frère Gilles (Marthe Noiseux), ses belles-soeurs, Lucette, Thérèse et Doreen, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le samedi 19 juillet 2008 de 10 h 30 à 11 h 30. Une réunion de prière aura lieu à 11 h 30 en la chapelle du complexe. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1495408

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

Patrick Lajoie Époux de Simonne Paquette Au CHRDL de Joliette, le 15 juillet 2008, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Patrick Lajoie, époux de Simonne Paquette, demeurant à Saint-Gabriel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles : Micheline (André Jacques), Diane (Jean-Marc Piché), ses petits-enfants : Nathalie (Stéphane Lapointe), Mathieu, Julie (Martin Lefebvre), ses arrière-petits-enfants : Vincent, Catherine, Ariane et Olivia, ses frères et sa sœur: Florient Lajoie (Madeleine), Arthur Lajoie (Louise-Hélène), Marcel Lajoie, Fernande Lajoie (Roger), plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. M. Patrick Lajoie est exposé au Centre funéraire Michel Léveillé Inc au 124, rue St-Gabriel à Saint-Gabriel le jeudi 17 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles ont lieu le vendredi 18 juillet 2008 à 15 h en l’église de Saint-Gabriel. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire : Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

Maurice Vadnais Époux de Marcelle Morel Au CHRDL, le 15 juillet 2008, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Maurice Vadnais, époux de Mme Marcelle Morel, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies et autrefois de Saint-Cuthbert. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses deux fils M. Guy Vadnais, M. Noël Vadnais (Mme Johanne Prescotte), ses petits-enfants : Natacha et Jonathan, sa sœur Mme Jacqueline Vadnais et son époux feu M. Athanasse Plante. Ses beaux-frères et belles-sœurs : Mme Marimathe Dauphin et son époux feu M. Jean-Guy Morel, Mme Jeannine Morel et son époux feu M. Jean Turcotte, Mme Nicole Morel et son époux feu Claude Lambert, M. Aurel Garceau et son épouse Gertrude Morel, M. Yvan Morel et son épouse Mme Nicole Blanchette, M. Robert Boucher et son épouse Mme Clémence Morel, M. Réal Morel et son épouse Jeannine Ducharme, M. Roland Blais et son épouse feu Mme Gisèle Morel, Mme Maria Bianchi et son époux feu M. René Vadnais, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle n’était pas exposée. Le service religieux en présence des cendres était célébré en l’église de Saint-Cuthbert le samedi 19 juillet 2008 à 11 h, où la famille recevait parents et amis à compter de 10 h pour recevoir les condoléances. En guise de sympathies, des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire : Denis Lachance, pour le Complexe funéraire Lachance Inc. de Notre-Dame-des-Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

PARKER, Fred J. Fred passed away peacefully on July 13, 2008 after a short, brave battle with cancer. He is survived by Thelma, his loving wife of sixty-one years; his daughters Karen Kaye, Kathy Thiessen (Ken); son Barry (Sandi); four grandchildren Shelley, Brad (Heidi), Con, Ryan and one great-grandchild Rylee. Fred will also be missed by his Dream Haven friends, where he has resided for sixteen years. On behalf of Fred, the family extends their thanks to the "angels" caring for him at Agape Hospice and Foothills Hospital. A Celebration of Life will be held at Hillhurst United Church, 1227 Kensington Close N.W., Calgary on Saturday, July 19, 2008 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to Agape Hospice or Hillhurst United Church in memory of Fred. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 7/16/2008 - 7/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

Mme Denise Garneau décédée le 15 juillet 2008 à l'âge de 62 ans Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Jean-Marc Tanguay, sa fille Sylvie Bruneau, ses petits-enfants : Jeanne-Alex et Louis-Félix, ses frères et soeurs : Clémence (Armand Paris), Claudette (Yvon Provencal), Lise (Clément Bissonnette), Huguette (René Houle), Jean-Rock, Marie, et Gaétan (Sylvie Rousseau). Mme Garneau laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que les enfants de son conjoint Jean-Marc Tanguay. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances le mercredi 23 juillet, jour de la cérémonie de la parole, à compter de midi. Une cérémonie en sa mémoire sera célébrée le mercredi 23 juillet 2008 à 14 h en la chapelle Marcoux & Dion du Complexe funéraire Grégoire & Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-11

BERGERON, Richard 1941 - 2008 À Longueuil, le 11 juillet 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé Richard Bergeron, époux de Lorraine Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jude (Nathalie), David (Mélanie), Anne-Marie (Stéphane), Gabriel (Annie), ses petits-enfants, sa soeur et ses frères, sa belle-mère, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé le vendredi 18 juillet 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 19 juillet 2008 de 9 heures à 10 h 15 à la : Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil 450 - 463 - 3551 Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet à 11 heures, en l'église Sainte-Famille, 560, boulevard Marie-Victorin, Boucherville. Des dons au Fonds Josée Nardella et à l'INCA seraient appréciés. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1496336

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

CHALUT (Savignac), Micheline 1941 - 2008 Paisiblement à son domicile de Ville d'Anjou, le 14 juillet 2008, s'est éteinte Mme Micheline Savignac Chalut. Elle laisse dans le deuil son époux Luc Chalut, ses filles Marie-France (François Desmarais), Julie (Patrice Laporte), ses petits-enfants Maxime, Arianne et Noémi, son frère Jacques Savignac (Margot Lavallée) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 17 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une cérémonie religieuse se déroulera le 18 juillet 2008 à 13 h 30 à la chapelle du complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est Montréal. www.urgelbourgie.com Des remerciements sont adressés à l'équipe de l'Association d'Entraide Ville-Marie pour leur support. Vos témoignages de sympathie pourront se traduire par un don en sa mémoire à l'Association d'Entraide Ville-Marie ou à la Société canadienne du cancer. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-17 dans La Presse - 1497146

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-06-23

FOLOT (née Sylvestre), Françoise 1912 - 2008 À Montréal, le 23 juin 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée Françoise Sylvestre, épouse de feu Robert Folot. Elle laisse dans le deuil ses enfants François (Raymonde) et André (Gaétane), ses cinq petits-enfants Pierre-André, Marie-Hélène, Éric, Véronique et Michel ainsi que ses deux arrière-petits-enfants Laurent et Béatrice. La famille recevra les condoléances en l'église St-Clément, 4901, Adam, Montréal, le jeudi 17 juillet 2008, à compter de 10 h 30, suivi des funérailles à 11 h. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1495442

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

HAMEURY, Jacques 1925 - 2008 À la Cité de la Santé de Laval, le 14 juillet 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jacques Hameury, époux de Thérèse Turner. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Hélène Jargaille), Robert (Lucile Poulin), Michel (Pamela Conner) et France (Denis Béliveau), ses petits-enfants Celia, Elena, Paul, Emile, son frère Gilles, beau-frère, belles-soeurs et ses nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 17 juillet de 19 h à 22 h ainsi que vendredi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Vincent de Paul, 5443, boul. Lévesque Est, Laval, le vendredi 18 juillet, à 11 h et de là, au cimetière St-Vincent de Paul pour l'inhumation. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de la Cité de la Santé ou à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Parution : 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1497305

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

JEAN, Michel 1941 - 2008 À Montréal, le 13 juillet 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé Michel Jean, époux de Madeleine Guay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Dominic et Katherine, ses soeurs Francine, Marcelle, Nicole ainsi que leurs conjoints, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 19 juillet 2008 à 13h en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi 18 juillet de 18h à 22h, samedi à compter de 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1497014

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-11

LAMOUREUX, Sylvie 1959 - 2008 À Mascouche, le 11 juillet 2008, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Sylvie Lamoureux, épouse de M. Robert Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daphné et Arnaud, sa mère Marcelle Forget, ses frères et soeurs Yvon (Francine), Ghyslaine, Michèle (Paul), Estelle, Pierre, José (Denise) et Michel, toute sa belle-famille, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux amis, en particulier Céline et Chantal. Elle sera exposée au : Salon funéraire Guay inc. 850, Montée Masson Mascouche Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juillet à 11 h en l'église St-Henri de Mascouche. Heures de visites : jeudi le 17 juillet de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1495634

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

LAPORTE (Archambault) Rollande 1933 - 2008 À L'Assomption, le 15 juillet 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Rollande Archambault, épouse de M. Georges Laporte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois fils Jean (Céline Paquin), Sylvain (France Cadieux) et Pierre (Johanne Desormeaux), ses petits-enfants : Simon, Julien, Jolyane et Valérie, ses deux frères Daniel et Gérard, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: L'ASSOMPTION jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juillet 2008 à 14 heures, en l'église de L'Assomption, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon vendredi dès midi. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1497254

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-12

ROBERGE, Jacqueline 1928 - 2008 À Montréal, le 12 juillet 2008 à l`âge de 79 ans, est décédée Jacqueline Roberge, fille de feu Napoléon Roberge et feu Marie-Anne Dubé. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine (épouse de feu Ezio Maffini) et Isabelle, ses frères Raymond (Tina Turner), feu Damien (Suzanne Hurteau) et feu René (Gertrude Sauvageau), ses neveux et nièces Louise (Gilles), Mario (Joanne), Jean (Céline), Anne-Marie, David (Mylène) et leurs enfants Mélissa, Jean-François, Marilyne, Gabriel et Célia ainsi que toutes les personnes et ami(e)s qui l`ont connue, aimée et grandement appréciée. La famille recevra ses condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d`Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une cérémonie religieuse sera célébrée samedi le 19 juillet 2008 à 12 h à la chapelle du complexe. Heures des visites: 10 h 30 à 12 h. Au lieu de fleurs, en sa mémoire, un don à la Société Parkinson Canada serait apprécié. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1495426

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

SIMARD, Adéodat 1927 - 2008 De Boucherville, le dimanche 13 juillet 2008, à l'âge de 81 ans, Adéodat est allé retrouver son épouse Antoinette et son fils Alain. Il laisse dans le chagrin ses filles Lise (Alain Provost) et Diane (Ludger Dumontet), ses petits-fils Éric Provost (sa conjointe Stéphanie Williams et ses enfants Samuel et Alexis) et Ian Provost (sa conjointe Annie Tousignant et ses enfants William, Laurianne et Émile), ses soeurs Lucie et Marie, ses belles-soeurs Jeannette, Jeanne-D'Arc et Imelda, son meilleur ami Rosaire, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au : Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 18 juillet à 10 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault. Heures de visite : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30. La famille remercie le personnel de la Maison Victor-Gadbois. Des dons pour la Maison Victor-Gadbois ou la Fondation Jeanne-Crevier seraient appréciés. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1496064

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 1935-07-16

O'CONNELL. In loving memory of a dear brother - Patrick who passed away July 16, 1935 & cousin-Robert who passed away March 17, 1939 Pleasant memories of yesteryears will always remain in our hearts. Remembered always Audrey and Billy. Published in the Montreal Gazette on 7/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-09

ST-ARNAUD M. FABIEN À Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), le 9 juillet 2008, est décédé à l'âge de 73 ans et 10 mois, M. Fabien St-Arnaud, époux de Mme Suzanne de Gonzague, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : jeudi et vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008, à 14 h en l'église Sainte-Bernadette. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Suzanne de Gonzague; ses enfants et leur conjoint(e) : Danielle (Denis Regis) et leur fille Anny (Nicolas Duval), Pierre (Helen Wilson) et leurs enfants Jessie et Samuel, Andrée et sa fille Justine; ses arrière-petits-enfants : Elliott et Corinne Duval; son frère, Jean (Pierrette Lamy); ses soeurs et beaux-frères : Lucie (Marcel Bouchard), Louise (Glen Fee), Yolande (Jean-Louis Leclerc); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jacqueline de Gonzague (Jean-Hugues Lessard), Ghislaine de Gonzague (Gilles Bellemare), Nicole de Gonzague (Gary Dobson), Jocelyne de Gonzague (Yves Plourde); sa tante, Rita Massicotte; ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, ainsi que son fidèle compagnon, Bozo. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du Centre Cloutier-du Rivage et particulièrement à Julie. Fab tenait aussi à remercier du fond du coeur sa belle-soeur Jocelyne, pour son attention et ses bons soins. Vos témoignagnes de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7) ou à la Fondation Roland- Leclerc. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-18 dans Le Nouvelliste - 1497256

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-12

SAUCIER, Roland P. 17 mars 1941 - 12 juillet 2008 Roland P. Saucier, fils bien-aimé de feu Claire Dessert et de feu Paul Saucier, est décédé en sa demeure durant la soirée, le samedi 12 juillet 2008, à l'âge de 67 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Lise Dionne, retraitée de la Société Radio-Canada, ses enfants Jean-François, Jean-Nicolas (Leigh Griffith) et Catherine (Pascual Caraballo), et sa petite-fille Marie-Jane. Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs Denise (Germain Desmarais), Céline (Guy Martel) et Madeleine (Raymond Lemire), ses frères Camille (Micheline Germain) et Denis (Gilberta Morocco), tous les autres membres de sa famille, ainsi que de très nombreux amis et collègues. Une pensée particulière est adressée à la mémoire de son frère, feu Marcel Saucier, et aux membres de sa famille. Employé de longue date de la Société Radio-Canada, il combattait vigoureusement depuis plus d'un an un cancer du pancréas. Les membres de la famille, son épouse en tête, souhaitent remercier du fond du coeur les dévoués employés du service d'oncologie de l'hôpital Charles-Lemoyne, au même titre que ceux du CLSC Simone-Monet-Chartrand. Merci pour les soins, l'attention et le support prodigués; merci pour le travail admirable que vous avez tous accompli. La famille recevra les condoléances le samedi 19 juillet, à : La Maison Darche 505, rue Curé-Poirier Ouest Longueuil Tél. : 450 - 463 - 1900 Il sera exposé de 13 h à 19 h. Une liturgie à sa mémoire sera ensuite célébrée. La cérémonie sera suivie d'une réception, toujours au même endroit. Des dons à la mémoire de Roland peuvent être effectués à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne, à l'attention du département d'oncologie, ou à la Société canadienne du cancer. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-17 dans La Presse - 1496913

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

WHITEHOUSE, Craig Ian - Resident of Niagara-on-the-Lake, age 53, died tragically on Sunday, July 13, 2008 at Tobermory, Ontario. Mr. Whitehouse was born in Hamilton, Ontario on September 25, 1954, the son of Freda and Len Whitehouse. He married Deborah Ginter on May 17, 1980. Mr. Whitehouse was a member of St. Andrew's Presbyterian Church, NOTL, a graduate of General Motors Institute and Harvard University. He was a manager at General Motors, St. Catharines for 33 years. He was active in motor sports, sailing and scuba diving. Surviving are his wife Deborah Whitehouse, of NOTL, sister Zena Elizabeth and her husband Jim Barkey, of Stoney Creek, sister-in-law Judith Anne and Steven Wieneke, of White Lake, Michigan, and Little Brother, Chris Doucette. He will be missed by all of his friends and family. Cremation has taken place. Visitation will be held at the NIAGARA-ON-THE-LAKE- CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street on Thursday evening from 7-9 p.m. A Memorial Service will be held at St. Andrew's Presbyterian Church, NOTL, with the Rev. Gordon Ford officiating on Friday afternoon at 2 o'clock. Interment will follow in the church cemetery. Donations may be made in lieu of flowers to Big Brothers Big Sisters Niagara and St. Andrew's Presbyterian Church. Online guest register at www.morganfuneral.com. 11166956

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

CHARBONNEAU, Me Jean-Maurice 1925 - 2008 Me JEAN- MAURICE CHARBONNEAU né le 26 décembre 1925 s'est éteint le 15 juillet 2008 à l'âge de 82 ans. Il laisse dans le deuil son épouse France Robert, ses trois filles Jocelyne (Raouf Hakim), Luce (Charles Paradis) et Marie-France (François Leblanc) ainsi que ses petits-enfants : Arielle, Sara-Eve, Marc-André, François-Pierre et Alix. Reconnu pour sa droiture, son honnêteté, sa détermination et son courage, Me Jean-Maurice Charbonneau a gradué comme avocat à l'âge de 28 ans. Il fut le dernier autodidacte de sa profession à pratiquer. La famille recevra les condoléances au Complexe Alfred Dallaire MEMORIA au 2159, St-Martin Est Laval, www.memoria.ca le mercredi 16 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que jeudi dès 9 h . Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, le jeudi 17 juillet à 11 h. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1497434

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

GALARNEAU, André 1942-2008 À Lachine, le dimanche 13 juillet 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé André Galarneau, époux de Francine Plante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Roger (Josée), Sylvie (Lévis) et Luc, ses petits-enfants Gabriel, Mickael, Caroline et Marie-Pierre, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAM LACHINE Tél: 514-639-1511 le jeudi 17 juillet à 19 heures. La famille recevra les condoléances dès 18 heures. Annonce numéro : 20564673-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-16

Chisholm (nee Timmons) Patricia 1921 - 2009 Direction des Funérailles Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White 222, Autoroute 20 Pointe-Claire, Québec H9S 3X6 Téléphone: 514-483-1870 Télécopieur: 514-694-3239 www.dignitequebec.com/members/collins

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-12

LAVOIE CROCHETIÈRERIOUX MME FLEURETTE Lire est le seul moyen de vivre plusieurs fois. DUMAYET À Fortierville, le 12 juillet 2008, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Fleurette Lavoie, fille de feu Alice Tremblay et de feu Alfred Lavoie de Québec. Elle était l'épouse en premières noces de feu Laurent Crochetière et en secondes noces de Jean-Marie Rioux de Manseau. La famille sera heureuse de partager des souvenirs et recevoir les condoléances à l'église, samedi de 13 h à 15 h 15. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 19 juillet 2008, à 15 h 30 en l'église de Manseau. Selon ses dernières volontés les cendres seront déposées au cimetière Saint-Charles de Québec à une date ultérieure. Elle a quitté doucement ses enfants : France (Paul Labbé), feu Gilles (Louise Rioux), Paul (Diane Blier), Guy, Daniel (Carole Dupont), Jacques (Josée Dupont) et André (Michel Lapointe) et les membres de sa deuxième famille (Rioux) : Jocelyne (Raymond Racine), Lucie (Alain Cloutier), Carmelle (André Soucy), Pierre (Marilyn Brown), France (Raymond Marmillod) et Louise (Raymond Ferland). Elle laisse également dans le deuil de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, ses frères, belles-soeurs et beaux-frères, de même que plusieurs fidèles ami(e)s de Manseau. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Centre d'hébergement Fortierville, pour les bons soins et leur générosité. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska (675, Saint-Jean-Baptiste, Nicolet, Qc J3T 1S4), pour le bénéfice du Comité des résidents de la Résidence de Fortierville, afin de soutenir les activités sociales de la résidence. Renseignements: (819) 356-2519. Télécopieur: (819) 356-2727. Courriel: jcsoucy@lino.com Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Nouvelliste - 1497538

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC