Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

FOURNIER née St-Amand Madame Bernadette 1917-2008 À Montréal, le 13 juillet 2008 à l'âge de 90 ans, est décédée Bernadette St-Amand, épouse de feu Robert Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles et Gilberte, sa belle-soeur Reina Auclair, neveux et nièces, parents et amis. Madame Fournier fut bénévole 25 ans pour l'ambulance St-Jean, aussi 25 ans pour La Porte du Ciel ainsi que la Maison des Grands-parents. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE 745 boul.Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 18 juillet 2008 de 18 à 21 heures et le samedi 19 juillet à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet à 11 heures en l'église Saint-Alphonse, 560 boul. Crémazie Est, Montréal et de là au cimetière Mgr Pelletier, à Granby. En sa mémoire, un don à un organisme de votre choix serait apprécié. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Voix de l'Est - 1496157

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

THOMPSON, Ellen May - passed away peacefully at the Collingwood General and Marine Hospital on Sunday, July 13, 2008 in her 84th year. Ellen, devoted wife of the late William Thompson; loving mother of Jim and his wife Marg Thompson, and the late Michael Stanley Thompson. Cherished grandmother of Tiffany and Leslie Thompson. Dear sister of Richard Sammons and Shirley House, both of Huntsville, Ontario. Ellen will be fondly remembered and missed by her brothers-in-law John and Bob Thompson, and by sisters-in-law Tory James and Janie Bennett. Visitation will held on Wednesday, July 16, 2008 at FAWCETT FUNERAL HOMES - Collingwood Chapel, 82 Pine Street, from 7-9 p.m. A funeral service will take place on Thursday, July 17, 2008 in the chapel at 3:00 p.m. Interment Westmount Baptist Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society in Ellen's memory. Friends may on-line book of memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11164406

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-11

BOOK, Jean (nee Bremner) - After a lengthy struggle with Alzheimers, Jean passed away on July 11, 2008 in Cool, California; beloved wife for 64 years to John (Harry); cherished mother of Marie (Gerald) Ripley of Lynden, Stuart (Donna), Rodney, Susan (Wes) Robinson of Cool, California, Dean (Sylvia) of Long Beach, California and Dale (Sheree) of Louisville, Kentucky; twin of Betty Allan of Melbourne, Australia and sister of James (Joan) Bremner of Guelph; missed by eight grandchildren and three great-grandchildren; predeceased by infant son Keith. After coming to Brantford from Edinburgh, Scotland, Jean was a member of the Oversea's Wives Club. Cremation has taken place in California. 11165775

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

PIZZACALLA, Catherine Ann - of Welland, peacefully, at her residence, on Monday, July 14, 2008 in her 74th year. Beloved wife of Anthony Pizzacalla. Loving mother of Domenic Pizzacalla (Pamela) and their sons Brandon, Nicholas and Mitchell of Fort Erie, Thomas Pizzacalla (Jannette) and their daughter Lena of Beamsville and Gary Pizzacalla and his sons Garrett and Cameron of Mississauga. Dear sister of Charles Janas (Gayle) of Welland and sister-in-law of Peter Pizzacalla (Ollie) and Carlo Pizzacalla (Rosemary). Predeceased by her son Joseph Pizzacalla, father Stephan Janas, stepfather James Nemeth, mother Anna Nemeth and brothers Joseph Janas and Steve Janas. Cremation has taken place. Friends are invited to attend a memorial service at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, conducted by Father Nicholas Deak on Friday, July 18th at 4:30 p.m. with visitation from 3:00 p.m. to 4:30 p.m. Inurnment at Pleasantview Memorial Gardens at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. 11166953

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-16

Jacques Vachon (1949-2008) À son chalet de St-Prosper, le mercredi 16 juillet 2008, à l'âge de 58 ans et 8 mois, est décédé Monsieur Jacques Vachon, époux de Diane Mercier et fils de Dame Emérentienne Maheux et de feu Auguste Vachon. Il demeurait à St-Georges. Il laisse dans le deuil son épouse Diane Mercier, ses filles, Isabelle (Guy Veilleux) et Sabrina (Bernward Pennemann); son fils Olivier (Geneviève Dallaire); ses petits-enfants: Charles-Antoine Veilleux, Edouard Vachon et Rebecka Pennemann; sa mère Emérentienne Maheux (feu Auguste Vachon), ses frères et soeurs: Irena (Liguori Thompson), Lucette (Rolland Parent), Jean-Thomas (Pauline Morin), Suzelle (Robert Poulin), Christian (Francine Bolduc), Charline (Luc Nadeau), Sylvie (Martin Cloutier); sa belle-mère Judith Boucher (feu Lucien Mercier), ses beaux-frères et belles-soeurs: Bernadette (Rémi Cliche), Roger (Debby Mercier), Reynald (Lucie Lessard), Marcel (Rachelle Jacques), Mario (Fernande Dion), Renaud (Chantal Lessard). Les funérailles eurent lieu le samedi 19 juillet 2008 à 11h00 en l'église St-Georges et de là au columbarium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère inc. 2550 1ère avenue Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer: 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

MACLEOD, James A. At Charlottetown on Monday, July 14, 2008, of James A. MacLeod of Charlottetown, age 68 years. Brother of Helen Barnhill (Stanley) of Belmont, N.S. Lovingly remembered by his nephews, Todd (Deb) and Jason (Amanda) and by his niece Sarah Barnhill (Martin Whynacht). Predeceased by his parents, Dr. James A. and Muriel E. MacLeod. Resting at Belvedere Funeral Home where cremation will take place. No visitation or funeral service by personal request. A private interment will take place later in Truro, N.S. The family wishes to thank the staff of Tenderwood Lodge for their loving care of Jim during the past 14 years.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-10

BERTHIAUME, Elise 1946 - 2008 Paisiblement, le jeudi 10 juillet 2008, à l'âge de 62 ans, est décédée Elise Berthiaume. Elle laisse dans le deuil sa mère Georgette Allard, ses enfants Gaetan, Danielle, Mélissa Girard (Martin Blanchette) ses petits-enfants Alexia, Jacob et Élodie ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 18 juillet 2008 de 11h30 à 14h45. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14h45 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à La Maison le Chainon seraient appréciés. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Presse - 1496632

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

LA FAMILLE KIMBALL a le regret de vous annoncer le décès de EDWARD JAMES "SONNY” KIMBALL Vétéran de la Seconde Guerre mondiale G.G.H.G. 5e Division Membre de la Légion Canadienne Branche 54 Gatineau (secteur Buckingham) décédé paisiblement entouré de sa famille, au CSSS de Papineau le dimanche 13 juillet 2008, à l'âge de 85 ans. Fils de feu Edward Sr et feu Ethel Kimball, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Elida "Lilly”, née Milani; ses enfants: John (Lucy) et Brian; ses petits-enfants: Sharon et Sonia; ses arrière-petits-enfants: Alex, Annabelle et Caroline; ses soeurs: Thelma, Gertrude et son frère Robert (Claudette). Il fut prédécédé par ses soeurs: Irène St-Louis et Pearl Phillips. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du CSSS de Papineau pour leurs soins. Un merci spécial au personnel et aux infirmières des soins palliatifs pour leur soutien et leur aide durant une période très difficile. La famille recevra parents et amis en l'église Notre-Dame-des-Neiges, Gatineau (secteur Masson) le samedi 19 juillet 2008 de 11h30 à 12h30, immédiatement suivi par le service commémoratif et l'inhumation des cendres. Des dons au CSSS de Papineau seraient appréciés. Les condoléances peuvent être envoyées au site Internet: www.tubmanfuneralhomes.com ou par téléphone à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX-TUBMAN au 819-986-3834. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Droit - 1496944 KIMBALL, Edward James "Sonny" Veteran WWII G.G.H.G. 5th Armour Core Division Member of the Canadian Legion Branch 54 Buckingham Gatineau On July 13, 2008, Edward Kimball at the age of 85 years, passed away peacefully at the CSSS de Papineau with his family by his side. Son of the late Edward Sr and the late Ethel Kimball. Beloved husband of Elida "Lilly" (born Milani). Loving father of John (Lucy) and Brian. Cherished grandfather of Sharon and Sonia and his great-grandchildren Alex, Annabelle and Coraline. Dear brother of Thelma, Robert (Claudette) and Gertrude. Predeceased by his sisters, Irene St. Louis and Pearl Phillips. Many thanks to the staff of the 2nd floor of the CSSS for their care. A special thank you to the staff and nurses of the Palliative Care Unit, they were a tremendous help during a very difficult time. The family will receive friends at Notre-Dame-des-Neiges Church, Gatineau (Masson), Quebec on Saturday, July 19th, 2008, from 11:30-12:30, immediately followed by the Memorial Service. Inurnment will follow in the parish cemetery. Those wishing, memorial donations to the CSSS de Papineau would be appreciated. Condolences, donations and tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com or by calling the Buckingham Chapel of Tubman Funeral Homes at 819-986-3834. Published in the Ottawa Citizen from 7/16/2008 - 7/17/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-09

LONGBOTHAM, Pauline 1918 - 2008 Jacoba Pauline Longbotham of Kamloops passed away on Wednesday, July 9, 2008 at 90 years of age. Pauline is survived by her daughter Anita (Joe) Graf and her children Robert (Kim) Kryger, Raymond Kryger, Karen (Steve) Palmer and son Jim Longbotham and his children Cole (Dell) Longbotham, Jim D. Lynch, David McLean, and Kyle (Rae Ann) Longbotham; sisters-in-law Evelyn Keeler and Theresa Keeler; three great-grandchildren Randelle Palmer, Hope and Savannah Longbotham; numerous nieces and nephews, first and second generation Keelers and Longbothams. She was predeceased by her husband Dave in 1972, her mother and father, and five brothers and seven sisters. Pauline was born in Baintree, Alberta, moved to Strathmore in 1946, Cochrane in 1949 and finally to Kamloops in 1975. She was an honourary life member of the Cochrane, Alberta Legion and an active working member of the Cochrane Lions Club. The family would like to offer a special thank-you to some wonderful people - Betty and Dave; the staff at Third Floor Ponderosa Lodge; and the staff of 1B Floor at Kamloops Seniors Village. Double thanks to Dr. Hamilton, Dr. Boughton, Adrienne, Linda Bell and Renuka. Donations in Pauline's memory may be made to the Alzheimer's Society. KAMLOOPS FUNERAL HOME. Telephone: 1-250-554-2577. Condolences may be sent to the family from: www.KamloopsFuneralHome.com . Published in the Calgary Herald on 7/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

Bonnie Hosford Peacefully at home on July 13th, 2008. Bonnie, dearly beloved wife of the late Cecil. Dear mother of Terry and his wife Elma and Tim and his wife Sheri. Proud and loving grandmother of Shawn and Melanie and great grandmother of Brody and Hallie. Sadly missed by her extended family and friends. Family and friends will be received at the Ward Funeral Home "Brampton Chapel" 52 Main Street South, Brampton, Ontario on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. A funeral mass will be celebrated at St. Mary's Roman Catholic Church on Thursday July 17th. For time of service, please call 905-451-2124. Cremation to follow. Donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Condolences may be sent to the family at bonnie.hosford@wardfh.com

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

VONNOTTBECK, Detlev - Passed away peacefully at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Monday, July 14, 2008; in his 78th Year. Predeceased by his first wife Birgit, 1978. Survived by wife Sheila (nee:Bennie). Loving father of Christian (Michelle) Nottbeck of Pickering, Evelyn VonNottbeck of California, Sheila's daughters Judith Davidson (Bruce) of West Lorne, Shelley Sakula (Mark) of Midland, Linda Farrugia (Carmello) of London, Brenda Benford (JD) of Hamilton and Angela Murray (Luc) of Burlington. Also survived by many grandchildren and 4 great-grandchildren. Cremation has taken place. Interment at Marchmount Cemetery and a Celebration of Life are to follow at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to the Washago Heritage United Church Building Fund or to the Orillia Soldiers' Memorial Hospital Oncology Department would be appreciated. A special thanks to Dr. Devin Bhatt and all of the staff of the Oncology Department and to Soldiers' Palliative Care Staff and Dr. Ravi Aggarwal. Messages of condolence are welcomed at www.mundell funeralhome.ca 11165371

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

Luc Boisvert Époux d'Andréa Earl A Joliette, le 15 juillet 2008, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Luc Boisvert, époux d’Andréa Earl, de Joliette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Élaine et son conjoint Maurice Delisle, Alain et Stéphane, ses petits-enfants Maxime et Justine, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Marcel Boisvert, Françoise et son conjoint André Lussier, Liette Lafond, Louise et son conjoint Roger Quesnel et Jacques Ricard, plusieurs neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. Le service de M. Luc Boisvert aura lieu le lundi 21 juillet 2008 à 11 h en l’église de la cathédrale, où la famille sera présente dès 10 h 30. La famille de M. Luc Boisvert tient à remercier l’équipe du 5-A au CHRDL pour la qualité exceptionnelle des soins offerts. Direction funéraire : Omer Landreville & Fils Inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

Irenée Boudreau Memramcook - Irenée Boudreau of Foyer Saint Thomas (formerly of College-Bridge) passed away at his residence on Monday, July 14, 2008 at the age of 95. Born November 19, 1912 in Beaumont, he was the son of the late Denis Boudreau and the late Olive Landry. He worked as a Carman at CNR for 35 years. He is survived by two daughters, Gilberte (Henri) Nowlan of College-Bridge and Isabelle Boudreau of St-Joseph; five sons, Marcel (Marie) Boudreau of Shediac, Alcide (Anita) Boudreau, Ronald Boudreau and Gabriel Boudreau all of College-Bridge and Norbert (Lise) Boudreau of St-Joseph; 12 grandchildren, six great grandchildren and by several nieces and nephews. He was predeceased by his wife, Edna (Brun) Boudreau; four sisters, Emilie, Edna, Alma and Agathe; and six brothers, Laurie, Yvon, Edgar, Amédée, Denis, Aurèle. Visitations will be held at Dupuis Funeral Home, 15 Rte La Vallée, Memramcook on Wednesday, July 16 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Thursday, July 17 from 9:30 to 10:30 a.m. Funeral mass will be held at Saint Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph on Thursday, July 17 at 11:00 am. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

TRÉPANIER, Florence (née Laviolette) 1912-2008 À Laval, le 14 juillet 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Florence Laviolette, épouse de feu Émile Trépanier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Marcel Hamel), Réal, Irène (Jacques Girard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Ludivine (Eddy Lasalle), parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le samedi 19 juillet 2008 de 10 heures à 16 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 16 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 20564701-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

POTVIN (Mme Thérèse Ménard) Entourée de l'amour des siens, est décédée paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Roberval le 14 juillet 2008, à l'âge de 75 ans et 11 mois, dame Thérèse Ménard, épouse de M. François Potvin, demeurant au 140 Rang des Sables à Chambord. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Rémi Tremblay 1561 rue Principale Chambord Les heures d'accueil sont: le mercredi 16 juillet 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h. et le jeudi 17 juillet 2008, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 juillet 2008 à 11h à l'église St-Louis de Chambord et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves Potvin (Thérèse Boulianne), Francine Potvin (Rosaire Bérubé), Gilles Potvin (Claire Turgeon), Fernand Potvin (Lise Néron), Lucien Potvin (Diane Duchesne), Clément Potvin (Fabienne Dufour), Michel Potvin (Danny Privé); ses frères et soeurs: feu Lauréat Ménard (Simone Deschênes), feu Gérard Ménard, feu Rosaire Ménard, feu Fernand Ménard, Marie-Paule Ménard (Jean-Marie Trottier), Lucille Ménard, feu Yvette Ménard (Jacques Delorme), Irène Ménard, Aline Ménard, Julien Ménard (Claire Otis), feu René Ménard; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léo Potvin, feu Aimée Potvin (feu Georges Legendre), feu Sylvio Potvin (feu Antonia Jacques), feu Sarto Potvin, feu Charles-Eugène Potvin (feu Thérèse Gélinas), Monique Potvin (Émilien Gagnon), feu Soeur Madeleine Potvin ainsi ses petits-enfants: Geneviève, Sylvain, Patrice, Sébastien, Martin, Louis, Sara, Caroline, Véronique, Mylène, Valérie, Cristina et ses arrière-petits-enfants: Claudie, Vincent, Simon ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s, Tous ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Rémi Tremblay de Chambord (membre de la Corporation des thanalogues du Québec. Pour informations: Tél : 418-342-6412, fax: 418-342-1039, courriel: mfunretremblay@sympatico.ca Parution: 2008-07-16

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-16

SUGA (Oda),Sarah Fusako 2008-07-16 Mrs. Sarah Fusako Suga (Oda) age 88 years, a resident of Pointe Claire, Quebec, passed away peacefully after a brief illness, while visiting Thunder Bay, at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on Wednesday, July 16, 2008. She is predeceased by her husband Kazuo Suga, her brother Frank and sister Setsuko. She is survived by her children Sheldon (Laura), Brandon (Diane) and Pam (Andy), grandchildren Katie, Kyle, Taylor, Michael, Crystal, Brooks, Donald, Lee-Ann, Veronica, Archer and Tia. She is also survived by her siblings Paul (Sets) Oda, Barbara Oshimo and Tomeko Iwasa and numerous nieces and nephews. Funeral services will be held on Saturday, July 19, 2008 in St. Paul‘s Anglican Church at 11:00 a.m. with Rev. Michael Dunnill officiating. Cremation will follow and interment will take place at Rideau Gardens in Montreal, Quebec. Visitation will be held on Friday evening from 7-9 p.m. in Blake Funeral Chapel. A tree will be planted in memory of Sarah Suga in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

SAVARD (Mme Line) Le 14 juillet 2008 est décédée subitement à son domicile à l'âge de 52 ans Mme Line Savard, conjointe de M. Pierre Brassard, demeurant au Lac Bouchette, fille de M. Gérard Savard et de dame Colette Guérin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 de la Salle Jonquière Les heures d'accueil sont : le jeudi 17 juillet 2008 de 9h à 10 h45. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 juillet 2008 à 11h à l'église St-Mathias Jonquière (secteur Arvida). Mme Savard a été incinérée et les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Pierre Brassard et ses parents: M. Gérard Savard et dame Colette Guérin, ses enfants: François, Pascal, Yann et Jonathan; ses frères et soeurs : Guy (Monique Proulx), Yves, Sylvie, Mireille (Mario Huot), Carol, Rémi (Chantale Tremblay); ses beaux-parents : M. Lucien Brassard et dame Rachel Olsen; ses beaux-frères et belles-soeurs : Michelle (Denis Tremblay), Yves (Julie Potvin), Yvon (Maryse Blackburn), Brigitte (Daniel Mayrand). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur : 418-542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron : www.naultetcaron.com Parution: 2008-07-16

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-16

PIHLAJA, Barbara Alice (nee Beauchamp) - 1942-2008 - The family announces with sorrow the sudden passing of Barb Pihlaja, after a lengthy illness at the Timmins and District Hospital at the age of 65. She is survived by her only son Wayne (Maureen) Pihlaja of Timmins, her four grandchildren Elizabeth, Patience, Weldon and Destinee. She is also survived by two sisters Vicky Hart (Glen) of South Porcupine and Carmen Ketch (Doug) of Schumacher and two brothers Gordon (Allison) Beauchamp of Woodstock and Conrad Beauchamp (late Rachel) of South Porcupine and two brothers-in-law Denis Carriere (the late Bobby) of Porcupine and George High (late Pat) of Vancouver, long time friend and niece Irja Ross (Dave) of Windsor as well as many other nieces and nephews. She was predeceased by her loving husband Waino (1997), her sisters Roberta Carriere and Pat High, her sister-in- law Rachel Beauchamp as well as her nephew Bleu Carriere, her parents Romeo and Marion Beauchamp. Barbara was proud of her family, particularly her grandchildren and loved gatherings especially at holiday times. She loved sunflowers and blueberry pies and doing crafts when she was able to do so. Special thanks to the staff of Timmins and District Hospital, second floor medical, Dr. Deslauriers and all the nurses who took such great care of her. Remembrance donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. A funeral service to celebrate her life will be held on Friday July 18, 2008 at 11:00 am in the funeral chapel. Interment will follow at Timmins Memorial Cemetery. The family will receive friends on Thursday evening from 7-9 pm and on Friday morning from 10 to 11 am at the LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 11167066

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

CHODORIWSKY, Justyna (nee Martyniw -June 17, 1922 -July 14, 2008 -Justyna Chodoriwsky died suddenly Monday, July 14, 2008 at Extendicare following a lengthy illness. She was born in Kotyryny Ukraine to the late Jurko and Sofia Martyniw. Justyna was the beloved wife of Michaylo, dedicated and loving mother of Slava Kozela (Paul), Bohdun Chodoriwsky (Olia), Daria Timmer (Ulli), Sonya Lytwynec (Barrow), Sandra Bucciarelli (Angelo), George Chodoriwsky (Wendy), Mary Chodoriwsky, Mike Chodoriwsky (Alice), Orlene Kokocinski (David) and Peter Chodoriwsky (Sophie). She will be greatly missed by grandchildren Peter, Chris, Stephen, David, Andrew, Justine, Leda, Adam, Stefania, Guilio, Maria, Lucas, Adrian, Jacob, Sonya, Natalie, Kristen, Adam, Jordan, Nicholas, Sydney and Matthew. Justyna was predeceased by her son Roman, grandchild Susana Timmer, parents Jurko and Sofia, sister Agatha Martyniw Szelag (France), brother Michaylo Martyniw, sister Marysia Belenko and brother Petro Romaniw (Ukraine). The family will receive relatives and friends at the MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME on Thursday, July 17, 2008 from 2:00 to 4:00 & 7:00 to 9:00 p. m. A Funeral Mass will be celebrated on Friday, July 18, 2008 (Details to be confirmed, please contact Monette & French Funeral Home for details 705-567-3565). Justyna will be laid to rest in the Kirkland Lake Cemetery. Donations in Justyna’s memory may be made to the Huntington’s Society of Canada (151 Frederick St., Suite 400, Kitchener, ON, N2H 2M2) or to any other good cause, would be welcomed. Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com Arrangements entrusted to: 705-567-3565 0

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-12

La famille Gauthier a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jeanne Gauthier (née Cloutier) décédée le 12 juillet 2008, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de Jean-Guy Gauthier et la fille de feu Patrick Cloutier et de feu Marthe Reid. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Danny Britt), Suzanne (Denis Mulhall), Denise (Marc Nadeau) et Claude (Jane Jones); ses 9 petits-enfants ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le vendredi 18 juillet 2008 à 16h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 15h30. La famille désire remercier la Dre Marie-Josée Gallant ainsi que le personnel de la Maison Bon Séjour pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Droit - 1495436

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

LA FAMILLE LEDUC a le regret de vous faire part du décès de RAYMOND LEDUC d'Alfred, Ontario, décédé entouré de sa famille le dimanche 13 juillet 2008, à l'âge de 61 ans. Il était le tendre conjoint de Gisèle Cayen; le fils de feu Edmond Leduc et de feu Simone Lalonde; le père bien-aimé de Sonia (Marc Bergevin) d'Alfred, Pascal (Marie-Josée Legault) d'Ottawa et Angie Lavoie d'Alfred; le grand-père adoré d' Eric Fournier et Alyssa Bergevin; le frère de feu Réjeanne (feu Armand Major), Thérèse Desjardins, Paul (Francine Cadieux), Pauline (Simon Villeneuve), feu Agathe (Robert Dupuis), feu Colette (Gilles Gauthier), Roch (Marie-Claude Perron), feu Lucie (Normand Lalonde), Ginette (Roger Ouellette), Marie (Gaëtan Séguin), feu Michel et Rachelle (Mike Letang). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et une tante. Un service religieux aura lieu le vendredi 18 juillet 2008 à 14h en l'église St-Victor d'Alfred. La famille sera présente à l'église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'Association Pulmonaire, 2319, boulevard St-Laurent, bureau 500, Ottawa, Ont., K1G 4J8, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Droit - 1497418

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-08

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME CLAUDETTE POULIN ROCHON 1945 - 2008 décédée subitement à la Résidence Cumberland, le mardi 8 juillet 2008, à l'âge de 62 ans. Prédécédée par son père, Josephat Poulin, son époux, Jean-Charles Rochon, sa fille, Ginette Laplante et ses deux frères: Lucien et Robert, elle laisse dans le deuil sa mère, Juliette Ménard Poulin; deux fils: Roger et André Laplante; sept petits-enfants: Brian Jr, Jonathan, Kyle, Luc, Dany, Mathieu et Darrell; quatre soeurs: Aline (Georges Parent), Lucille (Guy Décarie), Rolande (Claude St-Jean) et Denise (Ghislain Paul Dufour). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. VISITES: le jeudi 17 juillet de 9 à 10 heures, à la maison funéraire. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE: aura lieu le jeudi 17 juillet à 10 heures en la Chapelle de la Maison funéraire Serge Legault. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Droit - 1496885

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

Berniquez - Monsieur Viateur de Hawkesbury est décédé(e) le mardi 15 juillet 2008 à l'âge de 70 ans. Tendre époux de Annette Bonin Berniquez; Fils de feu Albert Berniquez et de feu Exilda Houle; Père bien aimé de: Joanne (Louis Brunet), Sylvie (Alain Duval), Alain (Thérèse Charbonneau), Yves (Aline Arcand), Hélène (Nathalie Lalonde), Lise (Gilles Guindon). Grand papa adoré de: Geneviève, Véronique, Marie-Noëlle, Jonathan, Hugues, Marc-André, Pierre-Luc, Cynthia, Maryse et Frédéric. Frère de: Raymond, Royal, Victoria (Roger Vianneau), Walter (Jacynthe Champagne). Prédécédé par : un frère Georges ainsi que trois belles-soeurs Gertrude, Françoise, Claudette et une arrière petite fille Mélina Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le vendredi 25 juillet 2008 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10:30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 et/ou Fondation Hôpital Général Hawkesbury (Soins Palliatif), 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

CLYSDALE, Cindy Marie Peacefully in Hospice Renfrew on Monday evening, July 14th, 2008 at the age of 45 years. Beloved daughter of the late Karn and Yvonne Clysdale. Adored sister and friend of Jackie, Cindy will also be remembered by her sister Patricia Pietrzak (Peter). Cindy leaves wonderful memories with lifelong best friends Sue Dubeau and Shawna Marshall. Many cherished moments were spent with her most graceful and sincere caregiver Pam Hube. Cindy's passing will also be mourned by her special nephew Dustin Clysdale (Jeff); her niece Holly Pietrzak, her goddaughter, Taylor Dubeau as well as Max Dubeau, Morgan Raycroft and Danny Dubeau. "Special daughter" to Ron and Bernadette McCormick. Cindy has joined her 2 brothers Bill and John who predeceased as well. Friends may join us to celebrate Cindy's life at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Thursday afternoon from 2 to 5 p.m. and again Thursday evening from 7 to 7:45 p.m. A Twilight Service will follow in the Pilon Family Chapel at 8 o'clock. Cremation will follow with interment to be with her parents in the family plot at Warsaw, Ontario. For those wishing, a donation made to the Ottawa Humane Society, Cindy's favourite charity, would be appreciated by her family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 7/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

DALY, Rosanne Patricia March 12, 1960 - July 14, 2008 On July 14, 2008, Rosanne accepted a special assignment to transfer from her present location in Orleans, ON., to serve and avail her talents to help and assist others that have gone before her. Rosanne's calling is by invitation only, and after careful consideration she has accepted and valiantly prepared herself to ship-off at a moment's notice. Rosanne bids farewell to her two precious and loving children Nicolas and Kristen Deslauriers, her wonderful parents Martin and Lorna Daly, her sister Theresa Hubbard (Doug), her brothers Delbert (Lynda Wright), George (Donna Reid) and Wilfred (Sylvia Hodge). She also bids adieu to her sister Isabel Morel and her life long friend (sister by choice) Trudie Kroon (Bruce Flemons). She will be joining her oldest brother Brian who has been on special assignment for close to 3 years. To everyone that has touched her life, nieces and nephews, cousins, aunts, uncles, numerous friends and friends of Bill W., rest assured that everything is "Okeey Dokeey" and looks forward to the day when we meet again. An invitation to all is extended to come and join in the celebration of her life. Friends will be welcomed at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Divine Infant Church, 6658 Bilberry Drive., Orleans, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/16/2008 - 7/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

WISENTHAL, Hyman (March 2, 1915-July 14, 2008) Lovingly supported by family and friends, Hyman passed away peacefully in Montreal, on Monday, July 14, 2008. Beloved husband of the late Dorothy Rayner. Devoted father and father-in-law of Irvin and Yaira (Israel), Elaine and Sid Milech (Montreal), Adeena and Ron Huberman. Cherished Zaida of Ophir and Noa, Sari, Sivan, Michael, Dahlia, Karina, Sean, Jackie, and Mitchell. Dear brother of the late Esther and the late Hilda Wisenthal. Brother-in-law of Sydney and the late Bertha Engel, Phillippa and Leo Rubinfeld, Jackie and Sam Stelman. Survived by his special cousins Moe Markis and Rose Weiner as well as many nieces and nephews. Special thank you to a dear friend and exceptional caregiver who enriched Hyman's life this past year. The family would also like to thank Dr. Nguyen and the devoted staff of Ste. Anne's Veterans Hospital (12B) for their dedication, care, and utmost respect throughout the last eleven months. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., Montreal on Wednesday, July 16 at 1:00 p.m. Burial at the Adath Israel Poale Zedek Anshei Ozeroff Congregation Cemetery, Poale Zedek Section, de la Savane. Shiva at 6950 Cote St. Luc Road #211, C.S.L. Donations in his memory may be made to the Jewish National Fund, (800) 542-8733, or to Ste. Anne's Hospital Foundation, (514) 457-8484. Published in the Ottawa Citizen on 7/16/2008 Published in the Montreal Gazette on 7/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-11

OBITUARY ALLAN WAYNE BROWN 1941-2008 It is with deep sorrow that our family announces the passing of Al on July 11th after a hard fought battle with cancer. He will be missed dearly by Monique, his wife of 38 years, his daughter Kim, his son Greg, his in-laws Jean-Pierre Chalifour of Quebec City and Louise and Mike Shipman of Los Angeles, CA. Al was predeceased by his parents Wilbur Brown and Thelma Reed of Dungannon, ON, and by his brother Ken of Seattle, WA. Al was a pilot at Air Canada for 36 years where he retired in 2001 as a 747 captain. The family wishes to acknowledge the wonderful care received at the LGH (Dr. Laryea and nurses Micheline & Kim) and the WIPCR. Visitations will take place at Sunday July 20th at 2 p.m. followed by a 3 p.m. service in the chapel. Donations in his name can be made to the Lakeshore General Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette on 7/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

BENNETT, William (Bill) Gordon February 14, 1933 - July 13, 2008 Bill will be remembered by family and friends as a person quick to laugh and just as quick to lend a hand or a friendly ear to those who needed one. After many years of working in the oil patch, Bill started working in Waterton Lake National Park in 1960. He found a special place in his heart for the natural beauty of the Park and remained working there until his retirement in 1991 when he moved back to Calgary. Bill is survived by his soulmate of twenty-six years, Cathy Martens; his children Marg (John) Gibson, Danielle (Farrel) Bernicky, Bill (Linda) Bennett and Candace Martens; his grandchildren Michelle, Jason (Rena), Jackie and Morgan Gibson, Ryan, Brett and Maegan Bernicky, Christina and Jordon Bennett, and Austin and Cassidy Martens; and three great-granddaughters Rebecca and Jayden Gibson and Addison Bennett. Bill is survived by his youngest sister Jackie and several nieces and nephews. At Bill's request there will be no Funeral. Should friends so desire donations can be made in Bill's name to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, Alberta T6E 6K2. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. firstmfs@telusplanet.net www.firstmemorialfuneral.com Published in the Calgary Herald on 7/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

GROOS, Norbert December 22, 1926 - July 14, 2008 Norbert Groos of Calgary passed away peacefully on Monday, July 14, 2008 at the age of 81 years after a brief battle with cancer. Norbert was born on December 22, 1926 in Bochum (Germany), he immigrated to Canada in 1955. He was well known and respected in the construction industry. He commenced his career in Calgary with Gunther's Building Centre Ltd. In 1969 he started operating his own business, Maple Building Supplies Ltd. Supporting the Catholic Church was an important part of his life and he was an active member of St. Boniface Parish. Norbert is survived by his brother, Gerhard and his sister Marianne Groos, both from Germany. He was predeceased by his parents Norbert and Anna and his brother, Gunther. Relatives and friends were invited to Prayers and Tributes at St. Boniface German Catholic Church (1923 Broadview Road N.W.) yesterday, July 17, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Boniface German Catholic Church (1923 Broadview Road N.W.) today, July 18, 2008 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Arrangements in care of McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/16/2008 - 7/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

HIRSCH, Toddy September 26, 1930 - July 13, 2008 Toddy Hirsch, beloved husband of Helen Hirsch of Calgary, passed away on Sunday, July 13, 2008, after a car accident which occurred on July 2, 2008, at the age of 78 years. Toddy is survived by his wife of fifty-six years, Helen; his son Lynn Hirsch of Calgary; and two daughters, Cindie (Ray) Lyons of Calgary and Wendy (Dwight) Massey of Edmonton. He was also very proud of his five grandchildren, Todd and Jolie Hirsch, Jessica Lyons, and Ryan and Courtney Campbell. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Salvation Army, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9 (Telephone 403-410-1111, www.salvationarmy.org ) or directly to Canadian Red Cross Society, Second Floor, 1305 - 11 Avenue S.W., Calgary, Alberta, Canada T3C 3P6 (Telephone 403-541-6100). The family would like to thank the incredible medical staff at the Foothills Medical Centre ICU. At Toddy's request a private family function will be held. In living memory of Toddy Hirsch, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 7/16/2008 - 7/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-06-26

KANE, Hazel Evelyn We are greatly saddened to announce that Hazel Evelyn Kane (nee Featherstone) passed away suddenly at the Rockyview Hospital on June 26, 2008 at the age of 78 years. She is survived by her son, Russell (Fiona), granddaughter Jennifer, her brothers Raymond and Lawrence, and many nieces, nephews and friends. She was predeceased by her husband Ken, parents Robert and Evelyn Featherstone, siblings Robert, Muriel, Norman, Grace, and Bernard. After growing up on the farm and working at the Saskatchewan Wheat Pool, Hazel met Ken at the 1958 Grey Cup, and became a true CFL fan. She was thrilled to see her Riders win the Cup last year! Hazel enjoyed a life of taking care of her family and many special trips. Her other passions included curling, baking, canning, gardening, and lunch with her friends. We all benefited from her generosity and seldom did you leave her home without a homemade goodie in hand. She was truly a friend to all, and particularly close to Jennifer, who will miss her special adventures with Grandma. In lieu of flowers donations can be made in memory of Hazel to the Calgary Learning Centre at 3930 - 20 Street S.W., T2T 4Z9, or www.calgarylearningcentre.com . A celebration of her life will be held at LEYDEN'S Chapel of Remembrance (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W.) on Friday, July 18, 2008 at 1:00 p.m. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 7/16/2008 - 7/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-09

Mc DIARMID, Bruce Stanley 1946 - 2008 It is with deep sadness we announce the sudden passing of Bruce Mc Diarmid on July 9, 2008. Bruce is survived by his daughter Tamara of Red Deer, twin brother Brian (Audrey) Mc Diarmid, nephews Trevor (Shelly) Mc Diarmid, Travis (Jennifer) Mc Diarmid, Troy (Melissa) Mc Diarmid, great-nephews and nieces Bryce, Jonathan, Alexis, Kade, Braydon and Zachary Mc Diarmid of Ontario. A Celebration of Bruce's Life will be held on Friday, July 18, 2008 at 11:00 a.m. at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL (Okotoks), 200 Woodgate Road. In memory of Bruce, memorial contributions may be made to Ducks Unlimited Canada, P.O. Box 1160, Stonewall, Manitoba R0C 2Z0. Arrangements are in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (Okotoks). Telephone: 403-938-3111. To e-mail condolences please visit: www.snodgrassfuneralhomes.com . Published in the Calgary Herald on 7/17/2008 Published in the Calgary Herald on 7/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-13

MUELLER, Herbert September 18, 1938 - July 13, 2008 Herbert passed away peacefully in the Foothills Hospital, with his wife Maren at his side. He was born in Nurnberg, Germany and immigrated to Canada as a young man in 1958. Herbert was joined by his mother and brother in 1962. After getting settled they started the family business known as A & H Mueller Automotive Parts. His business was his life, which Herbert enjoyed with great success for forty-two years. When time permitted Herbert and Maren enjoyed traveling and they saw many parts of the world throughout the years. For many years Herbert and Maren enjoyed the social events at the Austrian Canadian Club. Herbert was predeceased by his parents and his brother Artur. He will be dearly missed by his wife Maren and his many friends. Maren would like to especially thank the staff of the Foothills Hospital ICU and Unit 37 for the care and compassion they gave to Herbert and her. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, July 18, 2008 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial donations may be made directly to the Calgary Handi-Bus Association, 231 - 37 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 8J2 or the Calgary Health Trust - Unit 37, Foothills Medical Centre, 1403 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 2T9. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 7/16/2008 - 7/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

COWLEY, Mrs. Margaret “Madge“ (nee Howard) - Passed away peacefully at the Belleville General Hospital on Tuesday, July 15, 2008 in her 93rd year. Beloved wife of the late Daniel K. Cowley (Warrant Officer, RCAF). Mrs. Cowley was predeceased by her siblings, Hilda Cameron, Alice Hart, Lorna, Harold, Frank and Fred Howard, two nieces, Shirley Handley, Margaret Howard and a nephew James Howard. Aunt Madge will be fondly remembered by her nephews Howard Hart, Edmund McClay, Robert, David, Frank, Fred and Daniel Howard. Interment of ashes will take place at a private family service at Belleville Cemetery. In lieu of flowers, a donation to the charity of your choice would be appreciated, by the family. Arrangements entrusted to the BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968). Online condolences at www.burkefuneral.ca 11166659

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-12

GABOURY, Rolland 1923-2008 Au CHSLD Lac-Mégantic, le 12 juillet 2008, est décédé M. Rolland Gaboury, à l'âge de 85 ans, époux de feu Jeanne d'Arc Turcotte, demeurant à Lac-Mégantic. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 14 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le JEUDI 17 juillet 2008 à 15 h en l'église Saint-Samuel. L'inhumation des cendres suivra au Cimetière du Lac Drolet. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Micheline (feu Denis Richard), Maurice (Gisèle Hallée), Marguerite (Guy Talbot), Muguette (Yvon Champagne), Richard (Myreille Bédard) et Mario (Jocelyne Legendre). Ses petits-enfants : Stephan (Jacky) et Sylvain (Martha) Gaboury, Daniel Lapierre, Nancy (Luc) et Mélanie (Louis-Philippe) Champagne ainsi que Manuel, Caroline (Pierre-Paul) et Audrey (Pierre-Marc) Gaboury. Ses arrière-petits-enfants : Sam, Shay, Ethan, Linsay et Anabelle. Sa soeur Antonia Gaboury et ses beaux-frères et belles-soeurs Turcotte : Denis (feu Odette Royer), Gérard, Georgette (Rodrigue Fleury) et Simone (feu Ovila Leblanc). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Lac-Mégantic pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Gaboury. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.comParution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Tribune - 1495999

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

McWILLIAMS, John Patrick - (of McWilliams Moving & Storage) - Peacefully at home on Tuesday, July 15, 2008 at age 55. Beloved husband of Kim (Reaume). Loving father of Shay and Cole. Brother of Daniel McWilliams and his wife Virginia, James McWilliams, Mary Jane and her husband Ted Bickell, Michael McWilliams and Peter McWilliams, all of Peterborough. Son of the late Joseph and Patricia McWilliams. Dear uncle of Liza, Daria, Dawn Marie, Michael, Susanne, Katie, Christopher, Daniel, Max and Zoey. Son-in- law of Gerry Reaume and the late Jean. Brother-in-law of Virginia and Michael Keating, Andrew and Karen Reaume and their families. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Thursday, July 17, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral mass will be held at St. John the Baptist Church, 300 Wilson Avenue on Friday, July 18, 2008 at 10:30 a.m., Father John Albao officiating. Interment St. Peter's Cemetery. In memory of John, donations to the Dick Aldridge Pancreatic Cancer Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family. 11166826

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-12

DUBOIS, Jean-Claude Au Centre de santé de la région de Thetford, le 12 juillet 2008, est décédé M. Jean-Claude Dubois, à l'âge de 84 ans, époux en premières noces de feu dame Marguerite Paradis et en secondes noces de dame Annette Giguère, domicilié en la paroisse St-Alphone de Thetford. La famille recevra les condoléances le jeudi 17 juillet de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le VENDREDI 18 juillet 2008 à 11 h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. Il était le père de Richard Dubois (Renée Talbot), Jocelyn Dubois (Lise Veilleux), Julie Dubois (Réjean Doyon), Michel Dubois (Lucie Vachon), Anne Dubois (Alain Sheinck) et de Nancy Dubois (André Huppé). Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs : Jeanne D'Arc Dubois Labbé, Rita Dubois Lessard, Ghislaine Dubois et Réal Dubois. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Dubois, Paradis et Giguère ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL DE LA RÉGION DE THETFORD (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4) seraient grandement appréciés. Maison funéraire Gamache & Nadeau Ltée 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines Téléphone : 418 335-9169 Télécopieur : 418 335-9699 Courriel : info@gamachenadeau.ca Site Internet : gamachenadeau.ca Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Tribune - 1495768

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-11

FONTAINE, Luc 1968-2008 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 11 juillet 2008, à l'âge de 40 ans, est décédé M. Luc Fontaine, originaire de St-Théodore d'Acton, époux de Julie Tessier. M. Fontaine et Mme Tessier demeuraient à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église de St-Théodore d'Acton, le SAMEDI 19 juillet 2008 à compter de 9 h 30 pour recevoir les sympathies. Les funérailles seront célébrées à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse ses parents : Jean-Claude Fontaine et Céline Désautels, le garçon de son épouse, Maxime, ses beaux-parents : Donald Tessier (Gertrude Elliott) et Madeleine Guimond (Louis Cayer), une belle-soeur, Guylaine (Daniel L'Heureux), un neveu et une nièce, Samuel et Gabrielle, plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que ses patrons et employés de Moteurs Électriques Gosselin de Sherbrooke et plusieurs autres parents et amis. Marcel Boisvert Ltée Directeur de Funérailles 1140, rue St-André Acton Vale, J0H 1A0 Téléphone : 450 546-2713 Télécopieur : 450 546-3990Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans La Tribune - 1495825

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-06-15

MYSLIK, Frank J. - A longtime resident of Guilds, Frank J. Myslik died peacefully at Chatham-Kent Health Alliance on Tuesday July 15, 2008 at the age of 85. Born in Czechoslovakia, son of the late Peter & Elizabeth Myslik. Beloved husband of Annie Myslik for over 60 years. Loving father of Dan & Dianne Myslik of West Lorne, Steve Myslik & Bonnie Fraser of Guilds, Marianne & Bob Hatch of West Lorne, Anne Marie & Lee Hedrick of Guilds, and Angela & Harvey McKay of Chatham. Cherished grandfather of Jen & Vince, Michelle & Sil, Victoria, Nicole, Frank, Michael, Christopher, Jeffrey, Mariah, and Brenden. Great grandfather of Zachary and Olivia. Dear brother of Joseph & Mary Myslik of Kirkland Lake. Family will receive friends at the Funeral Home, 141 Park Street, Blenheim on Thursday 2:00- 4:00 & 7:00-9:00 p.m. Funeral Service at the Funeral Home on Friday July 18, 2008 at 11:00 a.m. Interment Evergreen Cemetery, Blenheim. If desired donations to Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME “Ford Chapel” 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451 11167013

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

GRETZINGER, Alwin - Peacefully, with family and friends by his side on July 14, 2008 at the Niagara-On-The-Lake Hospital at the age of 78 years. Predeceased by his loving wife Lucy (2002). Loving father of Andrew. Brother of Hari (Donna), Bruno (Adella), Agnes, Jean Erb (late Vic), and Benny (Anne). Survived by numerous nieces and nephews and their families. Predeceased by his parents Teresa and Albert, and siblings, Erna Mako, Leon, Ronnie, Freda Geroy and Ervin. Alwin was employed with Canada Mortgage and Housing and Kernahan & Graves Real Estate. Family will receive friends at the NIAGARA-ON-THE-LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street, on Wednesday July 16th from 2-4 and 7-9 o'clock. Funeral service will be held at the funeral home on Thursday morning at 11:00 o'clock. Interment will follow at Niagara Lakeshore Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society or to Upper Canada Lodge. Online guest register at www.morganfuneral.com 11167017

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

McCUTCHEON, Barry - Peacefully at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound, with his loving family by his side, on Tuesday, July 15th, 2008. Barry Wilford Tucker McCutcheon, of Owen Sound, in his 66th year. Dearly beloved husband of Donna McCutcheon (nee Wiggins). Loving father of Rob McCutcheon, of Owen Sound and Doug McCutcheon and his fiancée, Stacey, of Victoria, B.C. Cherished brother of Orla Cathrae and her husband, Doug, of Owen Sound and Connie Martin and her friend, Stephen McDowell, of Leamington. Barry is survived by his in-laws, Marion McCann, Marjorie Wiggins, Alex Baker, John McCann and his nieces and nephews. Predeceased by his parents, Robert and Evelyn McCutcheon (nee Tucker); his brother, Charles McCutcheon and his wife, Betty; his brother-in-law, Bill Martin. Barry was the owner of Barry's Piano Sales and Service for 31 years. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K-3X8 (519-376-7492) on Thursday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Barry McCutcheon will be held in the Chapel on Friday, July 18th, 2008 at 1:00 p.m. with Rev. David Shearman officiating. Interment in Eastnor Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Grey Bruce Health Services Foundation or the Canadian Cancer Society as your expression of sympathy. Messages of condolences for the family may be sent to brian@woodfuneralhome.ca 11166679

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

SILENZI, Charles “Charlie” - passed away peacefully, with his loving family by his side, at the Welland Hospital on Tuesday, July 15, 2008 in his 65th year. Beloved husband of Carla Silenzi (nee Francescutti) for 44 years. Loving father of Michael and his wife Darlene and Mark and his wife Judy. Cherished grandfather of Courtney, Dawson, Blake and Jordan. Dear brother of John and his wife Angie. Predeceased by his parents John and Eleonore Silenzi and sister Ann Fazzari. He will be lovingly remembered by his many nieces, nephews and everyone in the Francescutti family. Charles operated Silenzi Variety, which was started by his grandparents for many years until his retirement when he became a crossing guard for children. He will be remembered as a man who loved his family and was an avid Leaf and Yankee's fan. His passions also included watch collecting and garage sales. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be held at 8 o'clock. The Funeral Mass will be celebrated at Sts. Peter and Paul Roman Catholic Church on Friday morning at 11 o'clock. Private Rite of Committal at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Welland Hospital Foundation Cancer Treatment Centre or Sts. Peter and Paul Church Building Fund. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live 11167048

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

HORE, Mary Elizabeth “Betty” - A resident of Chatham and former long time resident of Ridgetown, Betty (Pembroke) Hore died on Tuesday, July 15, 2008, at Meadowpark Nursing Home, Chatham, at the age of 91. Born August 28, 1916, beloved wife of the late William Hore (1994). Dear mother of Elaine Gannon of Calgary, John Thomas and wife Lorna of Orleans, and Mary Foley and husband Pete of Chatham. She will be missed by her grandchildren Lorne and his wife Tina, Chrissy and her fiancé Donny, Stephen, David, Kelli, Shannon, and William, and 2 great grandchildren Milan and Vienne. Predeceased by her brothers Earl James Pembroke of Chicago, Basil Pembroke of Boca Raton, twin sister Mary Catherine “Cae” Lupton of Nanaimo, and sister Bernice Pardo of Windsor. Betty was an active member of St. Michael's Parish , the CWL, and I.O.D.E. in Ridgetown and loved to bowl, golf, curl, and play bridge with “the girls”. Betty will be fondly remembered by family and friends and the staff at the Meadowpark Nursing Home, who came to know and love her over the last 15 years. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham, on Wednesday, July 16, 2008 from 7:00-9:00 p.m. Funeral Service will be held on Thursday, July 17 at 11:00 a.m. from the Funeral Home, with Fr. Richard Saldanha officiating. Interment at Greenwood Cemetery, Ridgetown. Memorial donations made in Betty's memory to the Chatham Branch of the Alzheimer's Society – Day Away Program are welcomed and appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11167023

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-15

DOUCETT, Katharine In hospital, Carleton Place, Ontario on Tuesday, July 15, 2008 in her 72nd year. Katharine Margaret Wagner, beloved wife of the late Ken Doucett. Loving mother of Karen (Rick), Joseph, Michael, Laurie (Dan). Loving grandmother of Samantha, Leslie, Matthew, Andrea, Tim and Sean. Dear sister of Doddie Dodatto. Friends may call at the Carleton Place Chapel of Tubman Funeral Homes, 61 Lake Avenue West, Carleton Place on Thursday from 7 to 9 p.m. and on Friday from 11 a.m. until time of service in the chapel at 12 noon. Interment United Cemeteries. Memorial donations to L.A.W.S., P.O. Box 156, Smiths Falls, ON. K7A 4T1 would be appreciated. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 7/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

JOHNSON, Gloria "Elaine" April 17, 1945 - July 14, 2008 It is with great sadness we announce the passing of Elaine on July 14, 2008 at the age of 63 years. She will always be loved and missed by her son Trevor (Pam); and daughter Wendy (Denny); and her three grandchildren, Ty, Emma, and Heather whom she adored. At the request of Elaine and in respect to her wishes, there will be no Service. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements and Cremation in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE LTD. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald on 7/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-10

Lavigne, Neca 'Molly“ at the Kings Place, Midland on Thursday July 10th, 2008 in her 91st year. Beloved wife of the late Alvin Lavigne. Daughter of the late Eugene and Delian Laurin. Predeceased by her sisters Angeline (Nelson) Puetz, Terry (Cecil) Bennett, Julia Huston, Angela (Albert) Marcotte, Leona Laurin and her brothers Henry (Theresa) Laurin, Wilfrid (Jean) Laurin and Raymond Laurin. Lovingly remembered by her many nieces and nephews. Funeral mass was held at St. Margaret's Church, Midland on Monday July 14th at 10 a.m. Interment St. Margaret's Cemetery, Midland. Memorial donations to St. Margaret's Church would be appreciated and will be received by the Nicholls Funeral Home. 11162618

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

NICHOLS, Harold W. 1924-2008 - After a long, full life, Harold died at the KW Health Centre of Grand River Hospital on Monday, July 14, 2008, in his 84th year. Beloved husband of Hilda (nee Rusling) of Waterford, loving father of Paul (Karen) of Woodstock and daughter Beth of Victoria, B.C., dear brother-in-law of Marilyn Nichols of Grand Bend and Florida and cherished uncle to three nephews and their families in Florida. Predeceased by his parents, Wesley and Margaret Nichols of London, his brother Glen of Grand Bend and Florida, his daughter-in-law Margaret of Woodstock and his father and mother-in-law Clarence and Mildred Rusling of Simcoe. Harold and Hilda would have celebrated their 60th wedding anniversary on October 9th. Harold was born at Kippen, August 7th, 1924, lived in Grand Bend and moved to London in his teens. He served in the RCAF from 1943 until 1946. He spent his working life in sales, retiring as Sales Manager with Gilbeys Canada Ltd. In October 1986. Harold was a member of Masonic Lodge 209A, London; Moore Sovereign Consistory Hamilton; Valetta Perceptory, London and Past Potentate of Mocha Shriners, London, 1975. He was also Past Chairman of the Board of CAA Mid-Western Ontario, a member of Probus Club of Kitchener- Conestoga and a member and Elder Emeritus of St. Andrew's Presbyterian Church. Friends will be received at the WESTMOUNT FUNERAL CHAPEL, 1001 Ottawa Street South (at Westmount Rd.), Kitchener on Thursday, July 17th, 2008 from 2 until 4 and 7 until 9 p.m. Funeral service will be held on Friday, July 18th, 2008 at St. Andrew's Presbyterian Church, 54 Queen St. N. (at Weber St. W.) at 11 a.m., with reception to follow. As expressions of sympathy, donations to St. Andrew's TV Ministry, Parkinson's Foundation, Shrine Hospital for Children or the Charity of your Choice would be greatly appreciated by the family and can be arranged by contacting the funeral home at (519) 743-8900. Share memories online at www.mem.com 11166830

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-14

MANGIONE, Michele. Mike passed away on Monday, July 14, 2008 at Maisonneuve Rosemount Hospital. Surrounded by his wife Rosalia, children and family members. Visitation at Complex Funeraire St. Francois d'Assis, 6700 Beaubien Est, Montreal, 514-735-2025 on Wednesday, July 16 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. A special funeral mass will be held on Thursday, July 17 at Maria Auxiliatrice Church, 8555 Maurice Duplessis, R.D.P. at 11 a.m. You will be sadly missed by all. Published in the Montreal Gazette on 7/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-06-23

POSCA, Gregorio. 1935 - 2008. Passed away on June 23, 2008 in Montreal at the age of seventy-two years. He is survived by his beloved wife Raffaella Posca, his son Payman, his daughter Paola and his three grandchildren Sarah, Leila and Frank. He will be greatly missed by his family, friends and the community. Published in the Montreal Gazette on 7/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-16

Date de décès : 2008-07-12

Dieudonné Deschênes Époux de Ginette Tremblay Au CHRDL, le 12 juillet 2008, à l’âge de 61 ans, est décédé M. Dieudoné Deschênes, époux de Ginette Tremblay, fils de feu Réal Deschênes et de feu Irma Brousseau, demeurant à Mandeville. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Steve Deschênes et son épouse Josée Benoit de Mandeville, Nancy Deschênes et son conjoint Christian Laporte de Saint-Gabriel; ses 4 petits-enfants: Maude, Émie, Tristant, Auralie; son frère: Albert Deschênes et son épouse Ninon Desrosiers de Sainte-Béatrix; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Afin de respecter sa volonté, M. Deschênes n’a pas été exposé, cependant, parents et amis peuvent offrir leurs condoléances en présence des cendres, samedi le 19 juillet, à compter de 10h00 suivi ce même jour la liturgie de la parole à 11h00 à la chapelle de la Coopérative funéraire D’Autray. Coopérative funéraire D’Autray, sous la direction de Claude Collard

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC