Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

BOUSQUET, Marc-Antoine 1989-2008 GADBOIS, Gabrielle 1991-2008 Accidentellement, le 10 juillet 2008, sont décédés Marc-Antoine Bousquet, 19 ans et Gabrielle Gadbois, 16 ans. Marc-Antoine laisse dans le deuil ses parents Yves Bousquet et Manon Chalifoux de Mont St-Hilaire, son frère Louis-Félix (Mélissa Michaud), ses grands-parents Adrienne Desrosiers (feu Édouard Bousquet) et Monique Cyr (Pierre Chalifoux). . Gabrielle laisse dans le deuil ses parents Pierre Gadbois et Myriam Gendron de Sorel-Tracy ainsi que sa soeur Andréanne. Ils laissent tous deux plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et de nombreux amis. Les familles recevront les condoléances le ------- juillet 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: 616, CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU, QC, JOH 1K0 Tél. (450) 787-2824 maisonphaneuf@videotron.ca Les funérailles auront lieu le --------- juillet 2008 à 00 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu. La journée des funérailles le salon ouvrira à 00 heures. Annonce numéro : 20424904-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-05-13

GAUTHIER, André 1937-2008 À Montréal, le 13 mai 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé M. André Gauthier. Il laisse dans le deuil son frère Roland et sa soeur Lise, son neveu Ghislain, autres parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2007-08-12

MORIN, Wilfrid (Ti-Wil) À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le lundi 12 août 2007, à l’âge de 68 ans et 9 mois, est décédé Wilfrid (Ti-Wil) Morin fils de feu Joseph-Henri Morin et de feu Cordiala Roy, il demeurait à Sainte-Marie. Les funérailles auront lieu le samedi 18 août 2007 à 10h30 en l’église de Ste-Marie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : feu Arthur (Thérèse Poulin) , Lucia (feu Philippe-Auguste Poulin) , feu Victorin, Anita (Benoit Duval) , Gisèle (feu François Turcotte) , feu Lorenzo, feu Claude (Jacqueline Leclerc) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce affiliée C. T. Q. . Pour information :418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : edgar. mercier@globetrotter. net. Site web : www. edgarmercier. com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 rue du Collège Ste-Marie-de-Beauce, Québec Canada G6E 3Y4 Tél. : 418-387-4080 Téléc. : 418-387-4312 edgar. mercier@globetrotter. net www. edgarmercier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

Amanda Dallaire (1926-2008) SAINTE-MARIE-DE-KENT - À l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent, le mercredi 9 juillet 2008, à l’âge de 82 ans, est décédée après une courte maladie, Amanda Dallaire, épouse d’Oscar Dallaire, domiciliée à Sainte-Marie-de-Kent. Née à Bouctouche le 7 avril 1926, elle était fille de feu Adelard et de feu Delphine (Bourgeois) Pellerin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois filles: Jeannine Dallaire de Sainte-Marie-de-Kent, Simonne Dallaire de Saint-Antoine et Denise Dallaire de Fredericton; un fils, Elmo (Donna) de Rexton; six soeurs: Rita Babineau et Geralda Caissie, toutes deux de Cocagne, Aline Cincotto et Marie Hancock (Joe), toutes deux de Waltham, Edmée Hébert (Roméo) de Bouctouche et Suzanne Moyer de Glen Burnie, Maryland; un frère, Laurie du Maine; trois petits-enfants: Nicholas, Ryan et Tyler, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur et un frère en bas âge, l’ont précédée dans la tombe. À la demande de la famille, il n’y aura aucune visite au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Sainte-Marie-de-Kent, le samedi 12 juillet, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. À la mémoire d’Amanda, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). Mise à jour le samedi 12 juillet 2008 Par: APAmanda Dallaire 1926 - 2008 Amanda Dallaire, 82, of Sainte- Marie de Kent, passed away after a brief illness at the Stella Maris de Kent Hospital, Sainte-Anne de Kent, on Wednesday, July 9th, 2008. Married to Oscar Dallaire, she was born in Bouctouche on April 7th, 1926 to the late Adelard and the late Delphine (Bourgeois) Pellerin. Amanda is survived by her husband, Oscar; three daughters, Jeannine Dallaire of Sainte-Marie de Kent, Simonne Dallaire of Saint-Antoine, Denise Dallaire of Fredericton; one son, Elmo (Donna) of Rexton; six sisters, Rita Babineau, Geralda Caissie both of Cocagne, Aline Cincotto, Marie Hancock (Joe) both of Waltham, Edmée Hébert (Roméo) of Bouctouche, Suzanne Moyer of Glen Burnie, Maryland; one brother, Laurie of Maine; three grandchildren, Nicholas, Ryan, Tyler, and several nephews and nieces. She was predeceased by one sister, and one brother in infancy. At the request of the family there will be no visitation. Funeral Mass will be held at the Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church, Sainte-Marie de Kent on Saturday July 12th, 2008 at 10:30 am. Interment will be in the parish cemetery. In Amanda's memory donations can be made to the Heart & Stroke Foundation. Funeral arrangements are in the professional care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

OLAH, Bela “William” “Bill” - of Brantford died July 9, 2008, after a brief illness in his 74th year. Bill was a 39-year employee of France Compressor Products, retiring in 2001. His three children Elizabeth, Margaret and William, survive him. Two sisters, Vera and Anna, in Hungary, also survive him. Bill loved fishing on the Grand River and at Elephant Lake. He was most proud of the proficient work done with his friends and co- workers during his years at France Compressor Products. In accordance with his Will cremation has already taken place. His former co-workers and his fishing buddies are invited to privately enjoy a wine spritzer in his memory. Arrangements entrusted to the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street. 11163130

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

BOUCHARD, Norvin - Mr. Norvin Bouchard at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Wednesday July 9, 2008 at the age of 73 years; Retired Employee of the City of Cornwall. Beloved husband of the late Della Viola (Antoine) Bouchard. Loved father of Donna Elmer (Doug); Randy Bouchard (Jean), both of Ingleside; Penny Abrams (Dale), Cornwall; and Stan Bouchard (Tina) of Finch. Sadly missed by 14 grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceased by his mother Veronica Bouchard. There will be no visitation. A private service will be held at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. If so desired contributions in memory of Norvin may be made to the charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11162031

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

NAYLOR, Linda Gail (nee Maxwell) - Age 63, died peacefully at her home in Tottenham, Ont, on July 9th, 2008. Linda was the oldest daughter of predeceased parents Victor and Lola Maxwell, both of Chesley, Ont. Linda has two married children, a daughter, Tracy, of BC, and a son, Brent, of Pefferlaw, Ont. Survived by a brother, Orland, of BC, and a sister ,Lorene Melander, of Tara, Ont. A Memorial Service will be held at Roadhouse and Rose Funeral Home, Newmarket, on July 13, 2008 at 1:00 p.m. 11162491

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-12

BOYLE, Hugh - Passed away peacefully at home surrounded by his loving family, Hugh Boyle, age 75 of Sarnia. Beloved husband of 50 years of Jane (McSherry) Boyle. Dear father of Mary and Terry Maloney of Sarnia, Patricia Boyle and Bob Hughes of Sarnia, Frances and Paul McGlone of Sarnia and Therese and Jim Broderick of St. Catharines. Special Papa of Michael, Mark, Stephen, Hannah and Daniel. Dear brother of Rose and Robert Pitt, Margaret and Jim Miller, Catherine and Martin Riley, John and Nan Boyle and Lena Boyle. Survived by several nieces and nephews. A Memorial Mass will be held on Monday, July 14 at 11:00 a.m. from St. Thomas D'Aquin Church, 895 Champlain, Sarnia. Cremation has taken place. Memorial donations to the St. Joseph's Hospice, Sarnia would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Memories and condolences may be sent on line at www.smithfuneralhome.ca 11162991

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

BEAULIEU, Daniel 1959-2008 À son domicile, le 9 juillet 2008, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Daniel Beaulieu, conjoint de Mme Françoise Frédéric, demeurant à St-Lin/Laurentides. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Valérie Beaulieu (Michel Gagné). Christine Beaulieu (Éric Côté), sa belle-fille Marianne Frédéric (Alexandre Lanctôt), ses petits-enfants Déreck, Chad et Tammy-Lee, ses frères et soeurs Danie Beaulieu (Jean-Pierre Côté), Monique Beaulieu (Maurice Sirard), Reine Beaulieu, Ghislaine Beaulieu (Gilles Malo), Jean-Guy Beaulieu (Johanne Pagé), René Beaulieu (Hélène Morin), Michel Beaulieu, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le lundi 14 juillet 2008 à compter de 10 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ 1008 RUE ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES suivra une liturgie de la Parole en la chapelle du salon à 15 heures. Inhumation au cimetière de St-Gérard Magella. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. Annonce numéro : 20424900-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

PURDIE, Michael Peter - Michael passed away July 10, 2008 peacefully in his sleep at home in Renfrew. He is survived by his wife Lorna, his daughters Charlene Bootland (husband Tom) and Deborah Dalgleish (husband Glen), eight grandchildren - Ashley, Sarah, Tommy, Madison, Katie, Zachary, Stuart, and Emma. Remembered by sisters Olivia (husband Angelo) Iorio, Joan Bland, Helen (husband Andy) Torensma, brothers Kenneth and sister-in-law Alberta and predeceased by brother Robert. Also remembered by many nieces, nephews, cousins and friends. Michael is resting peacefully at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court Street, St. Catharines. Visitation will be Sunday, July 13th from 7:00 - 9:00 p.m. and Monday, July 14th 2:00 - 4:00 p.m. and 7:00 - 9:00 p.m. For time of service on Tuesday, July 15 call 905-685-6584. If so desired, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11163217

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-04

BERNARD Jacynthe (1960-2008) A l'Hôpital du Saint-Sacrement du CHA, le 4 juillet 2008, à l'âge de 47 ans et 6 mois, est décédée dame Jacynthe Bernard, épouse de M. Simon Lessard. Elle demeurait à Saint-Joseph, Bce. Les funérailles ont eu lieu mercredi le 9 juillet 2008 à 11h en l'église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Anne-Marie (Francis Gagné), Jonathan (Kristelle Gilbert), Sarah (Guillaume Maheux); ses petits-enfants: Gabriel et Ashley; ses parents: feu Viateur Bernard et Clémence Doyon; sa soeur Jeanne-Mance (Réal Cloutier); son frère Yves; ses beaux-parents: Jean-Thomas Lessard et Bibiane Maheu; son beau-frère Donald; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. M. Simon Lessard et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. Annonce numéro : 20419121-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-07

Roger Gagnon À l'hôpital Laval, le 7 juillet 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roger Gagnon, vétéran de la guerre de Corée, fier membre retraité du Royal 22e Régiment, fondateur de la filiale 265 de la Légion Royale Canadienne, membre fondateur du groupe C.G.L.R., époux de dame Rita Grenier. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) le vendredi 11 juillet de 19h à 21h30. Samedi, jour des funérailles, vous êtes invités à vous rendre directement à l'église, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 12 juillet à 11h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport et de là au cimetière St-Louis de Courville, rue Vachon. Monsieur Gagnon laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Rita Grenier, ses enfants: Anne-Louise (Martin Ouellet), Francine (Alain Guimont), Brigitte (Stéphane Lefebvre) et François; ses petits-enfants: Julianne et Martin Pleau, C-Guillaume, Christine et Louis Guimont et Félix Lefebvre; his family in Cap Breton, Nova Scotia: Mary (Clem) Lerue, Rita, Theresa Brandal, Marcel (Emerise) and Gaston; he was predeceased by sisters Claire & Evangeline and brothers Joseph, Paul, René and all his beloved nieces and nephews; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Grenier: Claude (Rachelle Bernier), Claire (Benoît Nolin), Gemma, Laurette (André Nolin), Jean, Mme Jeannine Lachance (feu Georges Grenier) et M. Claude Fontaine (feu Françoise Grenier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e soins intensifs de l'hôpital Laval pour les bons soins reçus et particulièrement au Dr François Dagenais pour son dévouement au-delà du suivi médical. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec QC G1V 4G5. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-07-10 au 2008-07-10 dans Le Soleil - 1489198

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-06-29

DROUIN Bibiane (1941-2008) Au CSSS du Grand Littoral, site CHSLD Sainte-Marie, le 29 juin 2008, à l'âge de 66 ans et 11 mois, est décédée dame Bibiane Drouin, épouse de M. Jeannot Boily. Elle demeurait à Sainte-Marie, Bce. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 4 juillet 2008 à 11h en l'église de Sainte-Marie et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste-Marie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Ghyslain Frenette), Claude (Caroline Côté); ses petits-enfants: Maxime et Jason Frenette; Dave et Amélie Boily; ses frères et soeurs: Céline (Nick Morelli), Paulette, Raymond (Francyne Drouin), feu Robert (Louiselle Faucher), Jacynthe, Francine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond (Louisianne Cloutier), feu Angéline (feu Réal Cournoyer), Robert (feu Suzanne Mathieu), Jean-Marie (Genoise Mathieu), Hélène (feu Joseph-Henri Maheux), Bernard (Pauline Vachon), Laurette (Robert Pistagnizy), Jeanne d'Arc (Jean-Guy Mignault), André (Jocelyne Lessard), Simon, Cécile (Gérard Fortier), Diane (Ghyslain Bélanger), Damien; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. M. Jeannot Boily et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. Annonce numéro : 20419122-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-01

LABRECQUE Paul-Eugène (1918-2008) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er juillet 2008, à l'âge de 90 ans et 2 mois, est décédé M. Paul-Eugène Labrecque, époux de feu Marie-Aimée Bédard. Il demeurait à Saint-Bernard. Les funérailles ont eu lieu lundi le 7 juillet 2008 à 11h en l'église de Saint-Bernard et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Donald, Chantal (Gonzague Rhéaume), Réal, Louise, Diane, Claude (Francine Pouliot), Nicole (Jean-Paul Betty); ses 15 petits-enfants; ses 21 arrière-petits-enfants; il était le frère de feu Florence (feu Louis-Philippe Rhéaume), Hélène (feu Béloni Bisson), Simone (feu Philippe Simard), Rose-Yvonne (feu Luc Bédard), feu Antoinette, feu Rosaire (Pauline Couture), feu Estelle (feu Alfred Bilodeau), feu Gonzague, Jeannette (feu Laurier Lefebvre), Gertrude (feu Paul-Eugène Brouard, Maxime Dion), Sauveur (Fleurette Marcoux), Bernadin (feu Noella Audesse, Aline Provencher), feu Marcel (feu Yolande Chabot); il était le beau-frère de Yvonne (feu Amable Bédard), feu Marie-Blanche (feu Léopold Lacaille), feu Gabrielle (feu Stanislas Archambault), Régina (feu Auguste Fortin), Édouard (Madeleine Drouin), feu Jean-Luc (Rose-Yvonne Labrecque), Jeanne-d'Arc (feu Roland Poulin), Gonzague (feu Fernande Larochelle), Marie-Rose (Clément Tremblay), feu Jacqueline (feu Paul-Eugène Goulet), Rosaire (feu Jeannine Goulet), Paulette, Ronald (Michèle Bégin), Sr. Lise C.N.D. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 20419123-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-05

LAROCHE, Henri 1941-2008 À Longueuil, le 5 juillet 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Henri Laroche, époux de Mme Monique Bissonnette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La direction des services funéraires a été confiée à la: Mme Monique Bissonnette tient à remercier tout spécialement ceux et celles qui ont partagé les dernières souffrances de son époux avec elle. Annonce numéro : 20424918-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

HAYMAN, Katherine Virginia nee Madill - peacefully at Huntsville District Memorial Hospital on Wednesday July 9, 2008. Virginia Hayman of Utterson formerly of Peterborough in her 87th year.Beloved wife of the late Ken. Dear mother of Karen and her husband Gren Young, Marylou and her husband Ron Kennedy, Robert and his wife Marion, Dave and his wife Janet, Susan and her husband Leo Ostropolski, Ken and his wife Kathy, Derrick and his wife Kathy. Loving grandmother of twenty five. Great grandmother of 37. Great great grandmother of 14. Cherished sister of Patricia Drenan. Resting at the BILLINGSLEY FUNERAL HOME 430 Ravenscliffe Road, Huntsville Ontario on Saturday from 7-9 pm. Funeral Service will be held in the chapel on Sunday July 13, 2008 at 2:30 p.m. Interment Little Lake Cemetery, Peterborough. Memorial Gifts to the Huntsville Hospital Foundation would be appreciated by the family. www.billingsleyfuneralhome.com 11161860

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

RETTINO, Gina 1946-2008 À Montréal, le 9 juillet 2008, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Gina Rettino. Elle laisse dans le deuil ses enfants Tina, Nathalie, Johanne et Giovanni Cotroni, ses petits-enfants Mikael, Tanya, Daphney, Blend, Casey, Jamie-Lee, Santino, Karla, Adriano et Maxim, ses frères, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon: le dimanche 13 juillet à 21 heures, en présence des cendres. La famille accueillera parents et amis au salon dès 14 heures. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Annonce numéro : 20424931-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

ROBERT, Georgette 1917-2008 À Laval, le jeudi 10 juillet 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Georgette Robert, épouse en premières noces de feu Raoul Tremblay et en secondes noces de feu Marcel Leblanc. Elle laisse dans le deuil sa fille Carole (Omer), son frère Noël, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 18 juillet dès 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 20424932-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

ST-CYR, Guy À l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le mercredi 9 juillet 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Guy St-Cyr, époux de Claudette Jacques. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne, Carole, Michel (Yolande Mongrain), ses petits-enfants Louis-Philip, Daniel, Émilie, Gabrielle, ses arrière-petits-enfants William et Victor, son frère et ses soeurs Marthe (feu Guy Maheux), Claudette (Richard Fiset), René (feu Denise Tremblay) et son beau-frère Alain Forgues (feu Claire St-Cyr). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à l'église Notre-Dame du Saint-Rosaire de Beaupré, 1 rue Fatima Est, Beaupré, Qc, G0A 1E0, le samedi 19 juillet 2008 de 13 heures à 13 h 45. Le service religieux suivra, à 14 heures. La funéraille se déroulera sous la direction de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE CÔTE-DE-BEAUPRÉ 10090 AVENUE ROYALE STE-ANNE-DE-BEAUPRÉ G0A 3C0 Tél: 418-827-3110 Téléc: 418-827-3126 Courriel: cooperativ1@bellnet.ca La famille tient à remercier le personnel soignant du service palliatif de l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour leur soutien et les bons soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôpital de Ste-Anne-de-Beaupré, 11000 rue des Montagnards, Beaupré, Qc, G0A 1E0. Annonce numéro : 20424938-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-11

RYCE, Alice (nee Shire) - At the Kingston General Hospital on Friday, July 11, 2008 after a courageous battle with cancer at the age of 69, Alice has joined her beloved husband Benjamin. Loving mother of Charles (Kitty), John (Denise), Darrel (Susan), Gary and James (Barbara). Cherished and loving nan of Melissa, Justin, Josh, Alison, Nicole, Andrew, Robert, Cara and Ashley. Dear sister of George Shire, Vida Herbison, Borden Shire, Donny Shire (June), David Shire (Carolyn), Jean Turner (Bill), Hazel Shire (Lionel), and Paul Shire (Sandy) and sister-in-law of Angus Ryce (Joyce). Alice is predeceased by her parents Herbert and Florence Shire and by her sister Helen Gilbert. She will be fondly remembered by her many nieces and nephews. Alice's family would like to extend a special thank you to the staff and residents of Extendicare, the ambulance attendants, and to the staff and doctors of KGH. In keeping with Alice's wishes cremation will be immediate. A memorial service will be held in the Chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Blvd.), on Tuesday, July 15, 2008 at 2 pm, followed by the interment at Cataraqui Cemetery. The Venerable Bill Clarke officiating. Friends will be received on Tuesday from 12-2 pm prior to the service. As expression of sympathy, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society in Alice's memory (donations by cheque only please). 11163199

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

MAERZ, Solomon Solomon Maerz passed away peacefully to be with his Lord on July 9, 2008 in the Three Hills Hospital. Solly, as he was known to family and friends, was born in Three Hills on the farm his father homesteaded May 23, 1919. He loved the land, farming and continued to farm until last year. He is survived by his loving wife of sixty-three years Erna Maerz of Three Hills; son Ken (Sherrie) Maerz of Calgary; daughter Merna (Michael) Quinlan of Canmore; four grandchildren Damon (Samanntha) Maerz, Chantelle Maerz, Deanna Quinlan all of Calgary and Jennifer Quinlan of Toronto; three great-granddaughters Kayla, Riana and Jemmima Maerz; one sister Bernice (Eric) Jantz of Tawatinaw, AB. Funeral Services will be held on Tuesday, July 15, 2008 at 2:00 p.m. at Bethel Evangelical Missionary Church, Three Hills with Harold Hunter officiating. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to Three Hills Palliative Care or the Tom Baker Cancer Centre. HEARTLAND FUNERAL SERVICES LTD., Olds, entrusted with arrangements. Telephone: 1-403-507-8610. Published in the Calgary Herald from 7/12/2008 - 7/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

BEST, Fred Donald - At Pleasant Meadow Manor on Thursday, July 10, 2008 in his 78th year. Fred Best beloved husband of Deborah Best of Apsley. Loving father of Troy (Shelley) Wayde (Brandee), & Robert (Shelly); Diane Pinch (Wade), & Heather Foster. Grandfather of many beloved grandchildren and great grandchildren. Mr. Best is predeceased by his son David (Sylvia). Friends may call at the Apsley Community Chapel McFadden Road, Apsley on Monday, July 14, 2008 from 11:00-1:00 pm. Funeral Service to follow in the chapel at 1:00 pm. Pastor John Trotter and Pastor Murray McColl officiating. Interment Lasswade Christian Cemetery County Road #504. Donations to Pleasant Meadow Manor Residence Fund would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to THE NORWOOD & DISTRICT FUNERAL HOME LTD. 1-877-737-7070. Condolences www.norwoodfuneralhome.ca 11162584

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

BRENTNELL, Daryll J. - Passed away suddenly on July 9, 2008 in his 36th year. Beloved husband of Nadine Brentnell (nee Halagaza). Loving step-father of Kristyn Brentnell (Travis) and Tori Brentnell both at home. Dear nephew of Patsy Carpenter (Garry) and Pamela Shultz. Sadly missed by many aunts, uncles and cousins. Dear son of Peter and Nancy Brentnell. A Service of Remembrance will be held at the KAYE FUNERAL HOME “Memorial Chapel“, 539 George St. N., on Wednesday July 16, 2008 at 2:00 p.m. Reverend John Sloan officiating. For those that wish to commemorate Daryll through donations please consider a Trust Fund for Kristyn and Tori Brentnell. Please make cheques payable In Trust to Nadine Brentnell. 11162986

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-11

GIBBS, Reta Isabella - After a brief illness at Peterborough Regional Health Centre, on Friday July 11, 2008. Reta (Cross) of Peterborough in her 96th year. Wife of the late Joseph Gibbs. Dear mother of Alice (Bill Chambers), Eileen Cruikshanks, Reg (LaTressa) all of Carnarvon, Ray (Sharon) of Red Deer, Alberta, Lorne (Eileen) of Bobcaygeon and the late Don Gibbs. Mother-in-law to Lorraine Gibbs of Peterborough and the late Laverne Cruikshanks. Loving grandmother of 18 grandchildren, 33 great grandchildren and 8 great great grandchildren. Pre-deceased by 2 granddaughters and her brothers and sisters. Survived by sister-in-law Enid Bell of Lindsay. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S. from 10:00 - 11:00 a.m. Tuesday. A funeral service will be held in the Nisbett Chapel on Tuesday July 15, 2008 at 11:00 a.m. Major Alan Price officiating. Interment to take place at Lakefield Cemetery followed by a reception at the Nisbett Reception Centre. If desired, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. Friends may sign the on-line book of condolences at www.nisbettfuneralhome.com 11162791

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

O'CONNOR, Elizabeth Hunter Newton (Betty) - Peacefully at home on Wednesday, July 9, 2008. Beloved wife of the late Wilfred Joseph O'Connor. Loving mother of Marie, Jim and Kathleen O'Connor. Dearly loved sister of Lydia Kendall. Loving grandmother of the late Rob O'Connor and Clay Morin and great- grandmother of Nuin-Tara. Dear sister-in- law of Helen Farrell. Dear aunt to Barry Kendall, Diane Cross, the late Michael Farrell, Gregory Farrell, Paul Farrell, Tom Farrell, Gerry Chilton, Jim Farrell, Mark Farrell, and Mary Farrell. Special friend to Dorothy Lever and the late Jean Green. Predeceased by her parents Henry Keeney Newton and Lydia Hunter of Sunderland, England. Betty was delivered into this world by her beloved Auntie Mina, at home in Toronto on April 22, 1915. She was a gifted teacher of children, a pacifist, a believer in the dignity and rights of all people, a woman of faith, and a gentle soul. A celebration of Betty's life will take place at 11 a.m. on Wednesday, July 16, at St. Andrew's United Church, 441 Rubidge St., with visitation one hour prior to the service. In her memory, donations to St. Andrew's Trust Fund, the Peterborough Humane Society, or a charity of your choice would be appreciated, and can be made through Little Lake Cemetery Company, 915 Haggart St. 11162589

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-12

12e ANNIVERSAIRE RAOUL LEPAGE Depuis ton départ, beaucoup de choses se sont passées cette dernière année, le décès de notre plus jeune garçon que nous aimions tant et d'autres malheurs ont suivi. J'espère que le temps sera meilleur pour l'avenir. Repose en paix et protège-nous. Nous t'aimons. Ton épouse et tes enfants Parution: 2008-07-12 au 2008-07-12 dans Le Droit - 1456279

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

BYMA, Tena March 29, 1928 - July 9, 2008 On July 9, 2008, Tena Byma was called home by her Lord Jesus after a courageous battle with stomach cancer. Tena was born in Wetsinge (Gr), Holland and immigrated to Canada in 1952. On October 12, 1952 she married her dearly loved husband, Bill, and together they raised eight children. Tena leaves to mourn, her loving husband Bill, her beloved children Cathy Friesen (John), George Byma, Clarence Byma (Carol), Stan Byma, Henrietta Kerpel (Ido), Renee Ritskes (Jerry), Marcia Byma and John Byma (Penny). She also leaves to mourn, her much loved grandchildren Lana (Ken), Jeff (Heather), Bill, Daniel (Magda), Michelle, Matthew (Missy), Jenna, Annette, Lianne, Paul, Eric (Nolana), Janis, Ryan and Lori; her step-grandchildren Michelle, Melissa and Michael; and her precious great-grandchildren Ruth, Kaitlyn and Mason. Tena was a devoted wife and mother who lovingly and sacrificially gave of herself throughout all of her years. Her strength, courage and beautiful character will always be remembered. Our comfort is that she is now with the Lord; some of her last words were, "I can't wait to be with Jesus. I want to go home now." Those wishing to pay their respects may do so at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Tuesday, July 15, 2008 from 7:00 to 8:30 p.m. A Celebration of Tena's Life will be held on July 16, 2008 at 2:00 p.m. at Strathmore Alliance Church in Strathmore, Alberta with reception to follow. A special thank you goes to Dr. Maria Muller of Strathmore, Alberta who extended such warmth and care to our dear wife and Mom. The family would also like to sincerely thank Dr. Debru (PLC), Dr. Kerba (Tom Baker), Dr. Emile Muller (Strathmore), Dr. Roode (Rockyview) and all of the wonderful nurses who cared for her during her illness. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E., Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 7/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-06-29

Pierre Chabot-Delisle 1949 - 2008 À la Résidence Côté Jardins, le 29 juin 2008, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Pierre Chabot-Delisle, fils de feu Irenée Chabot Sr et de feu Césarine Delisle et fils adoptif de Gérard Morin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera célébré, en présence des cendres, par le Père Charles-Auguste Morin, Capucin et ex-missionnaire en Afrique (frère de son père adoptif), le samedi 12 juillet 2008 à 11h en l'église St-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provancher à Québec, secteur Cap-Rouge), où la famille recevra les condoléances une (1) heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Notre-Dame-de-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son père adoptif, ses frères et soeurs: Irenée (Claudette Ménard), Michel (Lisette Boisvert), Serge (Jean Marshall), Claire (Guy Parent), Odette (Jacques Bernier), Robert; ses neveux et nièces: Gaétan, Réjean, Richard, Nathalie, Yannick et Alexis; ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-07-10 au 2008-07-10 dans Le Soleil - 1490282

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-07

Bertrand Chénard 1939 - 2008 À son domicile, entouré des siens est décédé sereinement, le 7 juillet 2008, à l'âge de 68 ans et 11 mois, M. Bertrand Chénard, époux de dame Marie-Paule Soucy, fils de dame Dorina Bouchard et de feu M. Gérard Chénard. Il demeurait à Saint-Alexandre, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron 680, Principale, Saint-Alexandre le vendredi 11 juillet 2008 de 19h à 22h et le samedi 12 juillet de 11h à 14h25. Le service religieux sera célébré le samedi 12 juillet 2008 à 14h30 en l'église de Saint-Alexandre, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, dame Marie-Paule Soucy, ses filles: Claudine (Patrick Boivin), Mélanie (Martin Ménard); ses petits-enfants: Danick, Chloé; sa mère, dame Dorina Bouchard (feu M. Gérard Chénard); ses soeurs et ses frères: Jeannine (Gérard Ouellet), Michel (feu Céline Lajoie), Pauline, Clément (Nicole Lévesque), Denise (Raymond Roy), Pierrette (Bertin St-Onge); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Soucy: Maurice (Yvette Landry), Paul-Eugène (Denise Bernier), Yvon (Andrée Mageau), Colette, Claudette, feu Lucie (Jean-Denis Boulet), Nicole (Pierre Brodeur), Aline (Guy Lemay), feu Michel (Mariette Loiselle), ses filleuls: Dany Chénard, Christian Boulet; ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du CLSC Les Aboiteaux de Saint-André, le préposé Yves Tardif, le Dr José Poulin, Mmes Doris Ouellet et Dominique Guéné, infirmières du CLSC pour leur écoute, leur compréhension et leur compassion. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: (418) 492-2222 salon: (418) 495-2272 sans frais: 1-800-300-2951 télécopieur: (418) 492-7385 courriel: rf.caron@videotron.ca Parution: 2008-07-10 au 2008-07-10 dans Le Soleil - 1490551

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

LEDUC, Alain 1951-2008 De Longueuil, le 10 juillet 2008, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Alain Leduc, fils de Mme Laurette Leduc Cayer. Il laisse dans le deuil sa conjointe Claudette Girard, ses enfants Mariève (Pierre-Richard), Alexandre (Stéphanie), son petit-fils Ludovick, sa soeur Lucie ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 15 juillet de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures, à la: Annonce numéro : 20424920-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

LEFEBVRE, Claude 1941-2008 À Verdun, le 9 juillet 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Claude Lefebvre. Il laisse dans le deuil son fils Patrice (Ilaria), sa petite-fille Béatrice, ses soeurs Claudette (Armand), Danielle, son frère Michel, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, ce dimanche 13 juillet de 14 heures à 17 h 30, au complexe funéraire: Une réunion de prières aura lieu à 17 heures, au salon du complexe. Annonce numéro : 20424921-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

LEMIEUX, Carmen Lafontaine 1913-2008 À Montréal, le jeudi 10 juillet 2008, est décédée, à l'âge de 94 ans, Carmen Lemieux, épouse de feu Marcel Lafontaine. Elle laisse dans le deuil se enfants: Roger (Nicole), Nicole (Paul), Michel (Linda), Normand (Carole), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, son frère Robert, ses soeurs Thérèse et Jacqueline, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 13 juillet 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 14 juillet 2008, à 11 heures, en l'église Ste-Claire et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Annonce numéro : 20424923-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-08

PERREAULT, Yves 1937-2008 À Le Gardeur, le 8 juillet 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yves Perreault, époux de Mme Marie-Ange Tessier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Martine (John-Pierre Murphy), Mylène (Michel Gravel), Nadine (Régent Amyot), Éric (Edith Lalanne), ses petits-enfants Alexandre, Nicholas, Philippe et Antoine, ses frères, sa soeur ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La direction des funérailles, en l'église St-Paul l'Ermite le mardi 15 juillet à 11 heures, à été confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 384, RUE NOTRE-DAME LE GARDEUR La famille recevra vos condoléances à l'église, dès 10 h 30. Des dons au Centre Hospitalier Pierre-LeGardeur seraient appréciés. Remerciements au personnel de l'Hôpital Pierre-LeGardeur pour ses bons soins. Annonce numéro : 20424928-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-06

AVIS DE DÉCÈS BRUCE MacKINNON est décédé tragiquement le 6 juillet 2008. Il était le fils de Mary MacKinnon et de Keith MacKinnon (décédé). Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Sylvie Lalonde ainsi que sa fille adorée Maxine. Il laisse également sa soeur Donna MacKinnon; ses beaux-parents Jacques et Armande Lalonde; ses belles-soeurs Louise (Robert Morin), Claire (Roman Strusinski) et Julie (Shawn Godin) et ses neveux Douglas, Patrick, Samuel et Simon. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire McEvoy-Shields, 1411 ch. Hunt Club (à Albion) le lundi 14 juillet à 13h. Le service religieux suivra dans la chapelle à 14h. En guise de sympathie, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Parution: 2008-07-12 au 2008-07-12 dans Le Droit - 1493983MACKINNON, Bruce Thompson 1947-2008 Suddenly on Sunday, July 6, 2008 Bruce Thompson MacKinnon, 61, died in an aviation accident at Lake Simcoe Regional Airport. Beloved husband of Sylvie Lalonde, loving father of Maxine. Dear son of Mary MacKinnon and Keith MacKinnon (deceased). Brother to Donna MacKinnon, uncle to Douglas Bolster. Parents in-law Jacques and Armande Lalonde. Bruce's career reflected his passion for the environment, aviation and public safety. As a warden for Parks Canada he was involved with mountain rescues and avalanche control in Banff and wildlife management in Parks throughout Canada. Following his career with Parks Canada, Bruce joined Transport Canada and became an internationally renowned aviation safety specialist. He chaired the Bird Strike Committee Canada, working together with industry partners to improve the safety of airports worldwide. His book Sharing Our Skies, about bird and aircraft safety, is used by aviation professionals around the world. A gathering of friends and family will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd. (at Albion Rd.) on Monday, July 14th at 1:00pm followed by a Memorial Service in the Chapel at 2:00 pm. Reception to follow. Memorial donations to a charity of your choice will be greatly appreciated. Messages of condolences may be sent to: www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 7/11/2008 - 7/12/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

PIGEON, Léo 1923-2008 À Laval, le 10 juillet 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Léo Pigeon, époux de feu Mme Georgette Laroche. Il laisse dans le deul sa fille Elise (Carole), son fils Michel (Francine) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL 514-386-4642 www.complexefunerairefortin.com le samedi 19 juillet à compter de 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 11 h30. Annonce numéro : 20424929-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-05

HANKINS, Dana Rachael In loving memory of our tiny dancer, Dana Rachael Hankins, who passed away suddenly in Calgary, Alberta on Saturday, July 5, 2008 at the age of 26. Dana is survived by her mother, Dianne Hankins, her father Larry Hankins, and her step-mother, Darlene Hankins. She is survived by sisters, Bree Hankins and Wendy Bullion-Winters, her husband, Olivier Bullion, and brothers Tank Winters and Michael Winters, and his wife May Winters. Dana also leaves behind extended family including grandparents, aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Dana's friends will never forget her, and how she touched their lives. Dana made the world a better place with her contagious smile and her ability to make people laugh. She was a bright shining star who approached the world with wide-eyed enthusiasm. She was a devoted daughter, sister and friend who is already missed by all those who loved her deeply. A memorial service will be held in Ottawa on Tuesday, July 15, 2008 at 10:00 am in the Major's Hill Park. If friends and family so desire, a memorial donation may be made directly to any animal shelter. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME AND CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Published in the Ottawa Citizen on 7/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-07

BERTRAND, Grégoire 1921 - 2008 À Ste-Thérèse, le 7 juillet 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé Grégoire Bertrand époux de feu Marie Royer. Il laisse dans le deuil ses fils Gilles (Viviane), Gaétan (Louise), ses petits-enfants Hugues, Alexandre, Paméla, sa petite-fille Zoe, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 14 juillet à compter de midi au Complexe funéraire Goyer ltée 147, Arthur-Sauvé St-Eustache Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h en l'église de St-Agapit de Deux-Montagnes et de là au cimetière du même endroit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Parution: 2008-07-12 au 2008-07-12 dans La Presse - 1488635

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

SIMARD, Jean-Marie 1926-2008 À Mascouche, autrefois de Pointe-aux-Trembles, le 10 juillet 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé, paisiblement, Jean-Marie Simard, époux de feu Rose-Alice Desgagnés. Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Yvon Gagnon), Guylaine (Claude Hamel), Claudine (François Harvey) et Andrée (Sylvain Harvey), ses petits-enfants Frédéric, Sandra, Geneviève, Véronique, Jonaïk et Cédric ainsi que leurs conjoints(es), ses arrière-petits-enfants Jérémie, Louis, Mélodie et Gabrielle, sa soeur Patricia, sa chère compagne Danielle Simard, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Les arrangements funéraires furent confiés aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR La famille recevra les condoléances le vendredi 18 juillet de midi à 22 heures et le samedi 19 juillet 2008 de 9 heures à 11 heures, à l'édifice municipal de l'Isle-aux-Coudres, 1026 chemin des Coudriers. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église de St-Bernard et l'inhumation se fera au cimetière du même endroit. En l'honneur de ses arrière-petits-enfants, les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine. Annonce numéro : 20424936-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-08

Gertrude Perry Lemelin 1921 - 2008 À l'hôpital Saint-Sacrement du CHA, le 8 juillet 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Gertrude Perry, épouse de feu monsieur Isidore Lemelin. Elle demeurait à St-Pierre I.O. Le service religieux sera célébré le samedi 12 juillet 2008 à 10h30, en l'église de Saint-Pierre I.O., où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc. 628 ch. Royal, St-Pierre I.O. G0A 4E0 Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne et Marc; son frère, ses soeurs et belles-soeurs: Germaine Perry, Jeanne Perry Giroux, Malvina Perry Bernier, Lionel Perry, Rollande Perry, Solange Smith, Eugénie Lemelin Gagnon, Alice Lortie Lemelin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-07-10 au 2008-07-10 dans Le Soleil - 1489262

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-04

Michel Marceau 1945 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 juillet 2008, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieur Michel Marceau, époux de dame Pauline Paré. Il demeurait à St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au funérarium du Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec Qc G1N 3Y6 le dimanche 13 juillet de 12h20 à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Denis Blanchette); ses petits-enfants: Yan et Dave; ses soeurs: Francine (Pierre Paradis), Danielle (feu Serge Yockell), Lorraine, Marie (Ted Sone); ses belles-soeurs et beaux-frères: Blanche Paré (Charles Prémont), Rose Paré (Jean-Claude Painchaud), Paulette (feu Vilmont Gaudreault), Simonne (feu François Paquet), Thérèse, Léandre (Carole Ouellet), Lise (Michel Cassista), Jeannette (Denis Verret); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier à tout le personnel du 7e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél. 418-683-8666. Pour renseignements: (418) 682-5225 télécopieur: (418) 682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-07-10 au 2008-07-12 dans Le Soleil - 1488285

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-07

Jeanne D'Arc Doré Mc Cann Au St-Brigid's Home, entourée de l'amour de ses deux filles et ses deux gendres, le 7 juillet 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Jeanne D'Arc Doré, épouse de feu Léonidas (Léo) Mc Cann, fille de feu monsieur Antonio Doré et de feu madame Clara Jeffrey. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie très intime a déjà eu lieu. Elle laisse dans le deuil, ses filles et ses gendres: Nicole (Jean-Claude Cantin), Hélène (Roland Lagueux jr); sa soeur Thérèse Doré; ses beaux-frères et sa belle-soeur: Édouard Mc Cann (Lucille Bordeleau), Benoit Cadorette (feu Rita Doré). Pour renseignements: coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 téléphone: (418) 525-4637 télécopieur: (418) 529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Parution: 2008-07-10 au 2008-07-10 dans Le Soleil - 1490615

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

Rose-Alma Ferland Bédard 1910 - 2008 Au CHSLD de Saint-Apollinaire, le 9 juillet 2008, à l'aube de ses 98 ans, est décédée dame Rose-Alma Ferland, épouse de feu Delphis Bédard. Elle demeurait à Saint-Apollinaire. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 20, rue de l'Église, Saint-Apollinaire vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 juillet 2008 à 10h30 en l'église de Saint-Apollinaire et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Martial (Jeannette Thérrien), Simone (Lucien Rioux), Jean-Paul (Jeannine Thérrien), Denise, Roland (Gisèle Vermette), Jeannine (feu André Houde), Françoise (Ray Herman), Lise (Benoit Bergeron), Aurèle (Pierrette Carrier); sa soeur Jeannette (feu Georges Landry); son frère Lucien (Jeanne Kirouack) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces. Nos sincères remerciements à tout le personnel du CHSLD de Saint-Apollinaire pour leurs bons soins prodigués à notre mère. Compensez l'envoi de fleurs par un don à APHL-Maison de répit de Lotbinière. Pour renseignements Téléphone: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 salonsdupuis.com Parution: 2008-07-11 au 2008-07-11 dans Le Soleil - 1492515

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-07

Jean-Philippe Bernier 1986 - 2008 À Québec, le 7 juillet 2008, à l'âge de 21 ans 11 mois, est décédé accidentellement M. Jean-Philippe Bernier, fils de M. Bernard Bernier et de dame Mona Charest, demeurant au 53, rue St-Paul, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup le vendredi 11 juillet 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 12 juillet 2008 à 10h30, en l'église de Saint-François-Xavier et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa mère Mona (Jean-Guy Ouellet), son père Bernard, son frère Frédérik, sa soeur Mélissa, son amie Katy Sirois ainsi que les membres des familles Charest, Bernier et Ouellet. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, LAFONTAINE, C.P.934 RIVIÈRE-DU-LOUP, QC tél: (418) 862-2668 télecopieur: (418) 862-0939 Parution: 2008-07-11 au 2008-07-11 dans Le Soleil - 1492132

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-06-15

Gilles Painchaud 1942 - 2008 À Antibes (France), le 15 juin 2008, à l'âge de 65 ans est décédé monsieur Gilles Painchaud, époux de madame Ginette Nolin, fils de feu monsieur Félix Painchaud et de feu madame Lellie Gaudet. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances le dimanche 13 juillet 2008 à compter de 13h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40 boulevard Charest), Sainte-Foy (Québec) Une célébration de vie aura lieu le dimanche 13 juillet 2008 à 15h en la chapelle du Complexe funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Geneviève (Georges Vuicic), Ghislain (Angela Jarvis) et Guillaume, ses petits-enfants: Jessica, Chloé, Alexandre, ses frères: Jean-Marie (Nicole Roberge), Marcel (Elfie Kasperek), sa belle-mère Gisèle Ouellet, ses beaux-frères et sa belle-soeur Michel Nolin, Richard Nolin, Benoit Nolin (Sylvie Bouchard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ téléphone: (418) 658-1600 télécopieur: (418) 658-2415 courriel: info@complexefunerairedelacite.com site Internet: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-07-11 au 2008-07-11 dans Le Soleil - 1490515

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-03

Monique Trudel Dion 1936 - 2008 Après une vie d'amour et de don de soi, Monique nous a quittés pour aller rejoindre Hélène. À l'hôpital Laval le 3 juillet 2008, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Monique Trudel, épouse d'Eddy Dion. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Lynda (Denis Jetté), Francine, Suzanne (Gervais Gosselin), Michel (Josée Croteau) et feu Hélène; ses petits-enfants: Maxime Bellefleur, Alexandra Lapointe, Ariane Dion Deslauriers (Marc-André Bazinet), John-William Dion, Moïra Dion, Danick Gagné-Gosselin et Jennifer Gagné-Gosselin; ses frères et soeurs: feu Claude, feu André (Gemma Côté), feu Lucille (feu Maurice Déry), Thérèse (Marcel Cloutier), Rita (feu Alfred Hunter), feu Raymond (Yolande Brochu) et Marcel (Georgette Fiset); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dion: feu Monique (feu Rena Lepage), feu Gaston (Monique Beaudoin) et feu Hervey (Francine Bérubé); ses amis Daniel Brunet (Marielle Tremblay) et Serge Duchesne (Jacinthe Laberge) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 270, Marie-de-l'Incarnation, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 11 juillet 2008 de 19h à 22h et le samedi 12 juillet de 9h à 10h35. Le service religieux sera célébré le samedi 12 juillet 2008 à 11h, en l'église Saint-François-Xavier de Duberger. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant Soleil (2160, Cyrille-Duquet, Québec QC G1N 2G3). Merci au personnel médical de l'hôpital Laval unité des soins progressifs chirurgie cardiaque pour les bons soins prodigués. Pour rendre hommage à Mme Trudel, visitez le site web www.honneur-memoires.com Pour renseignements 522-5212 télécopieur 521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-07-10 au 2008-07-11 dans Le Soleil - 1490167

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-08

LUSSIER, Clémence (née Couturier) 1935-2008 À Montréal, le mardi 8 juillet 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée Clémence Couturier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mario, Manon et François (Josée), et ses petits-enfants Evelyne, Alexandre, Stéphanie, Carl-Étienne, Geneviève et Bartholemy. Selon ses volontés, il n'y aura pas de funérailles. Annonce numéro : 20424924-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

TARZWELL, Ivan R - (Retired from Domtar). Unexpectedly at home on July 10, 2008 in his 79th year. Dear husband of the late Isabelle. Cherished fiance of Arnell McMillan. Proud father of Bonnie Lee Richards (Bruce), Randy (Judy), Joe (Shari), Steve (Ludy), Ted and the late Deborah Susan. Grandpa will be missed by his 14 grandchildren and 6 great grandchildren. Brother of Gordon and Bonnita Bluhm (Allan). Visitation at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME-East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Sunday from 6-8 pm and at Church on Monday July 14 from12 noon to 12:45 p.m. Service 1 pm at Church of Jesus Christ of Latterday Saints, Palmer Rd., Belleville. Branch President Frank Green officiating. Donations to Diabetes Association would be appreciated. Online guest book and condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11163154

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-06

PUYMON, Joseph (1936 - 2008) - The death occurred at the North Bay General Hospital, Scollard Site, Sunday, July 6, 2008, at the age of 71 years. Joseph Puymon was born in Western Canada and traveled this great country of ours, working and making friends. Arriving from the Sault Ste Marie area, Joseph settled in Sturgeon Falls, most recently. Visitation will be held at the THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Saturday, July 12, 2008 from 9:30 till 11:30 a.m. Funeral prayers will be held in the Funeral Home's Chapel at 11:30 a.m. (www.theoretbourgeois.com) 11163210

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

DÉSAULNIERS TRUDEL MME MARIETTE 1930 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 10 juillet 2008, est décédée à l'âge de 77 ans et 11 mois, Mme Mariette Désaulniers Trudel épouse de feu Euclide Trudel, demeurant à Shawinigan, autrefois de Saint-Jean-des-Piles. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 18 h à 21 h, lundi à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 juillet 2008 à 14 h en l'église Saint-Jean-des-Piles L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Jean-des-Piles Elle laisse dans le deuil sa fille, Yolande (Claude Bergeron), son fils Gilles Trudel (Fabienne); ses petits-enfants : Marie-Claude et François Bergeron ainsi que Patricia Trudel; ses arrière-petits-enfants : Lauralie, Dalia et Sophie; ses frères et soeurs : Cyprien Désaulniers, Réal Désaulniers, Anne-Marie Désaulniers, Thérèse Désaulniers, Jeanne-D'Arc Désaulniers (Benoit Thibeault), Pauline Désaulniers et Jean-Pierre Désaulniers; ses belles-soeurs et beaux-frères : Corine Sylvestre (feu Paul-Émile Désaulniers), Odette Sylvestre (feu Marcel Désaulniers), Anne-Marie Pilote (feu Lucien Désaulniers), Hélène Ayotte, Nancy Ayotte, Jeannette Trudel (feu Léo Quessy), Henri Trudel (Louise Veillette), Gérard Trudel (Jeannine Gélinas), André Trudel (Lise Gélinas), Étienne Trudel (Claire Gagnon), Georgette Gentes (feu Omer Trudel), Mariette Gélinas (feu Léo-Paul Trudel), Réal Gauthier (feu Françoise Trudel); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 4e étage de la Résidence Saint-Maurice ainsi que le Dre France Galarneau, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-07-12 au 2008-07-12 dans Le Nouvelliste - 1494731

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-04

DOUCET M. GAÉTAN Au CHRDL, le 4 juillet 2008, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Gaétan Doucet, fils de feu Marcel Doucet et de feu Louise Dumont, demeurant à Berthierville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : dimanche, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 13 juillet 2008, à 16 h au centre funéraire. Le défunt laisse dans le deuil ses filles : Marie-Christine Dorval-Doucet (David Laquerre), Lucie Dorval-Doucet et leur mère Hélène Dorval, Kathleen Doucet; sa petite-fille, Myriam Myre; ses frères et soeurs : Denis Doucet, Carmen Doucet, Sylvain Doucet, Guy Diamond, Daniel Doucet, Luce Bernard et Julie Champagne; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Michel Hamel (Lyne Paquin). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-12 au 2008-07-12 dans Le Nouvelliste - 1495380

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC