Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

Antonio DIAS DEMEDEIROS À Sherbrooke, le 25 juin 2008, est décédé à l'âge de 88 ans M. Antonio Dias Demedeiros, époux de Mme Luisa Amaral, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le samedi 28 juin de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 28 juin 2008 à 14 h en l'église Marie-Médiatrice. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Dias Demedeiros laisse dans le deuil son fils, Tony (Louise). Il était aussi le père de feu Cécile. Il laisse également sa petite-fille Mélissa (Nicolas), ses frères, feu Manuel (Salomé) et Jos (Niveria), ses soeurs, feu Julieta (Manuel), Celeste (Manuel), Salomé (Jos), Adriana (feu Manny) et feu Isabelle (George), son cousin, Antonio (Ghyslaine), sa cousine Dilia (au Portugal) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel au 6e des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Dias Demedeiros. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-28 dans La Tribune - 1475073

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

Eugène FORTIER 1934 - 2008 Au CSSS du Granit de Lac Mégantic, le 23 juin 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Eugène Fortier, époux de feu Jacqueline Turcotte, domicilié à Lac Mégantic. La famille accueillera parents et amis le vendredi 27 juin 2008 de 19 h à 22 h et le jour des funérailles à compter de 11 h 30. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 28 juin à 13 h 30 en l'église Ste-Agnès de Lac Mégantic. Inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Karine Fortin), Johanne, Serge (Trina Savard), ses petits-enfants: Martin (Maryse Paquet), Anne-Marie, Vincent, Adam, Chanel, Tania. Ses arrière-petits-enfants: Émile, Lily-Rose, Mélia, Maude. Il était le frère et le beau-frère de: Carmen (feu Ronald Côté), Jeanne-d'Arc, Réal (Jacqueline Lachance), Doris, Guy (Pierrette Carrier), Georgette (Rodrigue Fleury), Simone (feu Ovila Leblanc), Denis (feu Odette Royer), Gérard. Centre funéraire Jacques et fils Inc. 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819 583-0445 Téléc.: 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans La Tribune - 1474358

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

Guylaine RAYMOND Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 25 juin 2008, est décédée Mme Guylaine Raymond, à l'âge de 46 ans, conjointe de René St-Pierre, demeurant à Kingsey Falls. Heures de visite: le vendredi 27 juin 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h30. Le samedi 28 juin 2008 ouverture à 11h30. La liturgie suivra à 13h30 au salon funéraire. Il y aura crémation. Outre son conjoint, Mme Raymond laisse dans le deuil ses enfants Marie-Christine Audy (Patrick St-Hilaire), Kingsey Falls, Pier-Yves Audy, Kingsey Falls. Sa mère Marie-Claire Raymond (feu Paul-Émile). Sa belle-mère Yvette Godbout (feu Roméo St-Pierre). Ses frères et soeurs: Serge Raymond (Pauline Simoneau), Ginette Raymond (Yvon Charland), Danielle Raymond (Daniel Ducharme). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude St-Pierre (Rose-Hélène Lamontagne), Gilles St-Pierre, Gisèle St-Pierre (Maurice Parent), Danielle St-Pierre (Jérome Caron), Germain St-Pierre, Guy St-Pierre, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-27 dans La Tribune - 1474805

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

BENOIT, Gaston 1922 - 2008 À Montréal, le 25 juin 2008, est décédé à l'âge de 86 ans, Gaston Benoit, époux de feu Madeleine Leblanc. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denyse (André), Jean-François (Sylvie) et Pierre-Yves (Myriam), ses petits-enfants Jérôme, Alexis, Sandrine, Alice, Antoine et Juliette, ses soeurs Gertrude et Carmen, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Mtl www.urgelbourgie.com ce samedi 28 juin 2008 dès 13 h suivi d'une cérémonie religieuse à 18 h. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans La Presse - 1474811

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-20

LUSSIER, Annette 1913-2008 À Verdun, le 20 juin 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Annette Lussier (Dorais). Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel, Denise, Huguette, feu Guy et Micheline, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Annonce numéro : 19778179-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-22

PHILLIPS, Lyle - 63, of Winnipeg, Manitoba, passed away peacefully at his home on June 22, 2008 after a lengthy battle with Multiple Sclerosis. Raised in Myrtle, Manitoba by parents Olive and George Phillips, Lyle was a devoted husband and father, as well as a successful and admired businessman, a skilled handyman, and a noted contributor of time and energy to many charitable organizations. He enjoyed time with family and friends. Lyle is survived by his wife Candice, daughter Dorian, son Gavin, daughter-in-law Marsha, mother Olive, and sister Gail Glover. Lyle's family would like to thank all those who gave their time and compassion during his illness. If desired, to honour Lyle's memory, donations could be made to the Cerebral Palsy Association of Manitoba (105-500 Portage Ave; Winnipeg, MB R3C 3X1), or the MS Society, Brant County Chapter (10 Bell Lane; Brantford, ON N3T 5L5). “What we have once enjoyed we can never lose. All that we love deeply becomes a part of us.” - Helen Keller. 11140624

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

DION, Fernand - Died unexpectedly at his home in Grand Desert on Monday June 23, 2008 at the age of 78. Fern was the loving father of Lynn Couturier (Ghyslain) of Kitchener, Guy (Beverly) of Wallaceburg, and Suzanne Meinzinger (Glenn) of Kitchener. Dear grandfather of six and great-grandfather of one. He is survived by his sister Laura Raymond and brother Gilles Dion (Monique) all of Temiscaming. Predeceased by his brothers Aimé and Réné. A memorial mass will be held at St. Anne's Parish, Mattawa on Friday June 27th at 11 a.m. A donation to St. Anne's Parish or the Northern Cancer Research Foundation would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Funeral arrangements entrusted to MARTYN & SLOAN “Mattawa Chapel“ 744- 7400. Email condolences at www.martynfh.com 11144244

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

DELHEY, Elisa - Peacefully at the Community Nursing Home, Alexandria with family by her bedside on Tuesday, June 24, 2008. Elisa Antonia Delhey (nee Broeders) of Apple Hill; age 83 years. Beloved wife of the late William (Bill) Delhey. Loving mother of Mary-Anne McRae (Glen), Peter Delhey (Judy), and Adriaan Delhey (Cecile). Dear sister of Antonia den Boer (Late Peter), and Ria Van Leeuwen (Girard). Predeceased by one sister Johanna Loonen (Late Bernard). Grandmother of Chad McRae, Serena Russett (Brian), Daniel, Luc, and Eric Delhey. Great-Grandmother of Bridan William Russett. Also survived by extended family Kandry and June Mutheardy and their children Jennifer, Felicia, Anthony and Theodore. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main St. South Maxville (613-527- 2898) on Thursday, June 26, 2008 from 7-9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Anthony's Catholic Church, Apple Hill on Friday, June 27, 2008 at 9:30 am. Interment will follow in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Community Nursing Home Alexandria or to the Candlelighters (Childhood Cancer Support Programs) would be appreciated by the family. As a Memorial to Elisa a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows- memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11144272

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

LOOYEN, Evelyn - Suddenly on Tuesday June 24, 2008 age 45 years. Evelyn Looyen of Ingleside. Beloved mother of Derek. Loved daughter of Hendrick and Willempje Looyen of Ingleside. Cherished sister of Janet Douma (Abe) of Chesterville, Bert Looyen (Cindy) of Lunenburg and Henry Looyen (Shelly) of Ingleside. Dear granddaughter of Janet Looyen of Holland. Sadly missed by several nieces, nephews and cousins. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME Maple Street, Ingleside on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. [A service in celebration of Evelyn's life will be held in St. Matthew's Presbyterian Church on Saturday at 11:00 a.m.]. Pastor David Skinner officiating. Interment to follow at St. Lawrence Valley Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11144277

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-22

CHRYSLER, Gordon James - of Sarnia, passed away suddenly on Sunday, June 22, 2008 at the age of 64 years. Beloved husband of Patricia (Skelton) Chrysler. Father of James of Winnipeg, Manitoba and Gordon Paul and his wife Susie of Kitchener. Grandfather to Cody of Kitchener. Gordon was predeceased by his brother Charles Clifford Chrysler (February 29, 2008). At Gordon's request there will be no visitation or service. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Messages of condolences may be expressed to the family at condolences@stewartfuneralhome.ca 11144058

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-20

M. JEAN-MARIE « JOHNNY » MORNEAU 1944-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 20 juin 2008, à l’Hôpital Notre-Dame de Montréal, à l'âge de 64 ans, M. Jean-Marie Morneau, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil : ses frères et sœurs : Richard (Marielle Godette) de St-Eustache, Aline (Georges McMilan) de Val-d’Or, Delphis (Rita Charland) de Val-d’Or, Marcel (Micheline Veillette) de Val-d’Or; sa filleule : Caroline Morneau (Danick Forcier) de Val-d’Or; ses neveux et nièces : Edith, Richard, Éric, Serge, Denis, Steeve, Diane, Sylvie ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 25 juin 2008 à 16h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or suivie de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’Inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-17

René Drouin 1926 - 2008 Au centre d'hébergement St-Charles, le 17 juin 2008 est décédé, à l'âge de 81 ans, M. René Drouin, époux de feu Rita Tessier. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Gemma Tessier, Gertrude Tessier (feu Henri Plante) et Géraldine Lessard (feu Roland Tessier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec www.sylviomarceau.com le jeudi 19 juin 2008 de 19h à 22h, vendredi 20 juin de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 juin 2008 à 11h en l'église Sacré-Coeur de Jésus et de là, au cimetière St-Charles. Sincères remerciements au personnel et bénévoles du centre d'hébergement St-Charles pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Pour renseignements: (418) 522-5212 télécopieur: (418) 521-2187 ou courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-06-19 au 2008-06-19 dans Le Soleil - 1466615

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-18

Mariette Gingras Giguère 1915 - 2008 Au Centre Yvonne Sylvain, le 18 juin 2008, à l'âge de 93 ans et 4 mois, est décédée dame Mariette Gingras, épouse de feu monsieur Wilfrid Giguère. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa à Charlesbourg le vendredi 20 juin 2008 de 19h à 22h. Samedi, le jour des funérailles, il n'y aura pas d'exposition au salon. Le service religieux sera célébré le samedi 21 juin 2008 à 10h en l'église St-Albert-le-Grand (angle Thomas-Chapais et des Peupliers Est à Québec). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Henri Baker), Hélène (Jean-Marc Rousseau), Yvon (Lise Jobin), Charlotte (Gilles Lapointe), feu Jean-Marie, Fleurette, Fernande, Lise, Lysette, Nicole (Donald Vigneault), Jocelyn (Claire Tremblay), Danielle (Marc-André Marois), Sylvie (Serges Desgagné), Marie (Carol Couture), Jean Desaulniers (Luce Gingras); ses petits et ses arrière-petits-enfants; son frère Charles Édouard (feu Thérèse Gauthier), sa soeur feu Gabrielle, feu Fernand (feu Thérèse Couture); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Giguère: feu Maria (feu Ovila Goulet), feu Paul (feu Alma Belzile), feu Rose (feu Gérard Noël, feu Alphonse (feu Juliette Lizotte), feu Blanche (feu Antoine Lizotte), feu Joseph (feu Lucienne Paradis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel soignant du Centre Yvonne Sylvain pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, téléphone: (418) 527-4294 et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, téléphone: (418) 682-6387. Des enveloppes et formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-20 au 2008-06-20 dans Le Soleil - 1468714

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

PINSONNEAULT, Marcel 1926-2008 De St-Hubert, le 23 juin 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Pinsonneault, époux de feu Philomène Michaud. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Carmen), Michel (Nicole), Louise (Ernest) et Diane (Alain); ses petits-enfants: Éric, Annie, Nancy, Sébastien, Maxime, Marie-Ève et son arrière-petit-fils Alexandre, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à : LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Tél: (450) 463-1900 www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 28 juin 2008 à 16 heures en la chapelle du salon. Heures des visites: le samedi 28 juin 2008 de 10 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Annonce numéro : 19778189-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

Michael DION Accidentellement, le 23 juin 2008, est décédé M. Michael Dion, à l'âge de 16 ans, fils de Serge Dion et de Manon Trudel, demeurant à Omerville. Heures de visite: le jeudi 26 juin 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 27 juin 2008 à 11 h en l'église St-Jude d'Omerville. Inhumation au cimetière St-Patrice. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Mélanie, Jinny, Cindy, Mathew, ses oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans La Tribune - 1474312

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-20

OUDERKIRK-BILMER, Baby Boy McGreger - Unexpectedly at the Ottawa General Campus on Friday, June 20, 2008. Beloved infant son of Lance Ouderkirk and Amanda Bilmer of Finch. Dear brother of Parker. Dear grandson of Garry and Lynn Ouderkirk of Finch and Valerie Bilmer (late Stan) of Newington. Dear great grandson of Florette Collette of Finch. McGreger is survived by several aunts, uncles and cousins. [A private family service will be held at a later date]. Reverend Lois Gaudet officiating. As expressions of sympathy, memorial donations to C.H.E.O. would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of BROWNLEE FUNERAL HOME, 18 Front Street, Finch 613-984-2234. 11143321

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

WILSON, John Robert - a resident of R.R. #5, Blenheim. John R. Wilson died Tuesday June 24, 2008 at Riverview Gardens, Chatham at the age of 81. Born in Chatham, Ontario son of the late Harry & Edith (Johnson) Wilson. Beloved husband of Dorothy Marie (Balmer) Wilson. Dear father of Jill & Terry Dickinson, Chatham and Jeff & Jennifer Wilson, R.R. #1, Charing Cross. Predeceased by an infant son. Grandfather of Teri (Ryan) Jenner & Adam Dickinson; Patty, Rosemary, John & Matthew Wilson. Brother of George & Sharlet Wilson, Grand Rapids, Michigan; Agnes & Edd Masters, Niagara Falls and the late Geraldine Wilson. (2002). Also survived by several nieces and nephews. John had a lifelong love of farming in Harwich Township, a former member and director of the Kent County Cattleman's Association, the Ontario Cattleman Association, The Ontario Agricultural Hall of Fame, Vice-Chairman of the Ontario Sugar Beet Marketing Board, Past Board Member of the Ontario Farm Products Marketing Board, The Land Division Committee for Kent County and an Inductee into the Kent County Agricultural Hall of Fame. He was a former and active member of the Blenheim Rotary Club, received the Paul Harris Fellowship Award and the 1994 Rotarian of the Year Award. John was also active in Christ Church having served as People's Warden, Rector's Warden and a member of the Church Board of Management. A Memorial Service will be celebrated at Christ Church, Anglican on Saturday June 28, 2008 at 11:00 a.m. with Rev. Paul Millward officiating. Cremation with Private Family Interment in Maple Leaf Cemetery, Chatham. Donations to the Canadian Cancer Society, The Blenheim Rotary Club or Christ Church Anglican Memorial Fund appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11144256

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

SAVELSON, Gregory Harry. Peacefully on Wednesday, June 25, 2008. Husband of Thelma Shaposnick and the late Agnes Meerovitch. Father of Bob (Francine), Michael (Frederica), Evan (Lisa), and Aviva. Grandfather of Alyse, Joe, Bradley, Zachary, Taylor, Jamie, and Dylan. Predeceased by his sister Irene. Brother in-law, cousin, uncle and friend to many throughout the world. Thanks to the staff at Mt. Sinai Hospital and to Daisy who saw Zaidie through his last years, days and hours. Funeral service from Paperman & Sons 3888 Jean Talon W. on Thursday, June 26, 2008 at 2 p.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, De La Savane. Shiva at his home. Donations in his memory may be made to made to the Music Therapy Program c/o Mt. Sinai Hospital Foundation (514)369-2222 ext 1304. Published in the Montreal Gazette on 6/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-20

Simone VACHON Au CHSLD La Maison Paternelle de Lambton, le vendredi 20 juin 2008, est décédée Mme Simone Vachon à l'âge de 90 ans et 9 mois, épouse de feu Laurent Brousseau, demeurant à Lac-Mégantic. La famille vous accueillera au centre funéraire le vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 28 juin à 10 h 30 en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic et de là au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Mme Vachon laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Marie-Thérèse Racicot), Roberte (Claude Veilleux), Lucette, France (Sylvain Dion), ses 11 petits-enfants, Nathalie Brousseau et Bruno, Maude Brousseau, Nathalie Roux et Clarence, Linda Roux, Karine Veilleux, Guylène Veilleux et François, François Veilleux et Isabelle, Yann Bolduc, Nadia Grondin et Daniel, Carole Hinse et Yves, Nicolas, ses 7 arrière-petits-enfants, Emma, Antoine, Henri, Hugo, Liam, Loïc et Jacob. Elle était la soeur de Léopold (Jeanne d'Arc Poulin), Rita (feu Léo Parent), Raymond (Jeannot Veillette), Huguette (Yvan Lemay). Elle était la belle-soeur de feu Alfred (feu Marie Therrien) et feu Donat (feu Marie-Ange Ethier). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amis, ainsi que Marthe Bouffard. La famille tient à remercier personnellement tout le personnel et les bénévoles de la Maison Paternelle de Lambton pour tous les bons soins prodigués à Mme Vachon ainsi que toute l'attention particulière à son égard durant tout son séjour. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la SOCIÉTÉ D'ALZHEIMER DE L'ESTRIE et/ou à la MAISON PATERNELLE DE LAMBTON. Centre funéraire coopératif du Granit 3844, Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919, Sans frais: 1 800 667-2919 Téléc.: 819 583-3743 www.cfgranit.qc.ca condoleances@cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue Parution: 2008-06-26 au 2008-06-27 dans La Tribune - 1473068

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-21

BUCHANAN, Alice Viola (nee Fengstad) December 9, 1924 - June 21, 2008 Alice Viola Buchanan of Calgary, passed away surrounded by those who loved and admired her on Saturday, June 21, 2008 at the age of 83 years. Alice was born December 9, 1924 in Bromhead, SK. She married Lloyd Bernard Buchanan, December 26, 1945 in Parkside, SK. Alice was a CWAC, nurse, Sears employee and a member of the Royal Canadian Legion No. 264. Alice was a generous philanthropist and volunteer to many charities. She is survived by three children, son Barry and daughter-in-law Geraldine Buchanan of New Denver, BC; daughters and sons-in-law, Sandee and Bob Kearns of Olds, AB and Roslyne and Mark Binsenberg of Calgary, AB; eight grandchildren and sixteen great-grandchildren; sister-in-law Olive (Mel) Franklin; brother-in-law Floyd (Marg) Buchanan and sister-in-law Isabelle Fengstad; as well as many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Alice was predeceased by thirteen siblings and her beloved husband Lloyd, November 19, 1992. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, June 27, 2008 from 7:30 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Saturday, June 28, 2008 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow in the Field of Honour at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire memorial tributes may be made directly to the Alice and Lloyd Buchanan Family Bursary at S.A.I.T. (1301 - 16 Avenue N.W., Calgary, AB T2M 0L4) or charity of the donor's choice. In living memory of Alice Buchanan, a tree will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 6/26/2008 - 6/27/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-21

CHAMPAGNE MARCHAND MME MADELEINE (Mado) Aux soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 21 juin 2008, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Madeleine Marchand, épouse de Rolland Champagne, demeurant à Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 12h 30. Une cérémonie aura lieu le samedi 28 juin 2008, à 15 h au complexe funéraire. La déposition des cendres aura lieu au colombarium J.D. Garneau. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Rolland; ses deux filles : Nancy (Jean-Claude Doucet) et Sonia (Jocelyn Gélinas); ses petits-enfants : Cynthia et Krystell, Audrey, Élodie et Emmanuel; ses soeurs et frères : Suzanne (Gilles Trudel), Jean-Jacques (Rollande Desrosiers), Clément (Fernande Charette), Pierrette (Marquis Longval), Gabrielle (Rolland Beaulieu), Juliette (Marcel Courchesne), Françoise (Louis Neault) et Micheline (Raymond Larivée); ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine Bourdeau (feu Denis Marchand), Bernard Champagne (Lise Young), Jeannine Champagne (Jacques Morissette), Denise Champagne (Herman Morissette), Gérard Champagne (Pierrette Laquerre), Pauline Champagne (Jean-Pierre Héroux), Gilles Champagne (Linda Girard), Clément Champagne (Carole Pellerin), Gaston Champagne (Lise Samson) et René Desrosiers; sa tante, Marie-Ange Poirier (feu Maurice Marchand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins paliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans Le Nouvelliste - 1473565

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

CARRIER, Joseph Leo Joseph Leo Carrier, aged 91 years, of Granum, AB, passed away at home on June 25, 2008. He is survived by two daughters Leona Lee, of Granum, AB and Gladys Carrier, of Vancouver, B.C. He is also survived by six grandchildren. Born in New Brunswick he came west in 1952 to Calgary where he resided until moving to Granum. At Joseph's request, Services will be held at a later date in New Brunswick. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, 4079 - 1 Street West, Claresholm, AB T0L 0T0. Telephone: 1-403-625-3212, www.leydens.com. Published in the Calgary Herald on 6/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

LA FAMILLE LAFRAMBOISE a le regret de vous faire part du décès de M. Jean-Claude Laframboise de Plantagenet, Ont., décédé entouré de sa famille le lundi 23 juin 2008, à l'âge de 73 ans. Il fut le compagnon de vie de Thérèse St-Onge durant 53 ans; le fils de feu Arthur Laframboise et de feu Laurencienne Longtin; le cher père de Daniel (Joyce Wilson) de Plantagenet; le grand-père adoré de Joey et Genny. Il fut prédécédé par un petit-fils, Shawn et la première épouse de Daniel Maureen Fenlon. Lui survivent également deux frères: Martial (Carole Bernard) et Gilles (Nicole Desforges), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le samedi 5 juillet 2008 à 11h, en l'église St-Paul à Plantagenet; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h00 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au docteur Gérald Séguin pour son dévouement et les bons soins prodigués à Jean-Claude. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans Le Droit - 1473689 ****LAFRAMBOISE, Jean-Claude Surrounded by his family, on Monday, June 23, 2008, Jean-Claude Laframboise of Plantagenet, Ontario, at the age of 73 years. Beloved husband and partner for 53 years of Therese St-Onge. Dear son of the late Arthur Laframboise and the late Laurencienne Longtin. Loving father of Daniel (Joyce Wilson) of Plantagenet. Cherished grandfather of Joey and Genny. Predeceased by one grandson Shawn and Daniel's first wife Maureen Fenlon. Brother of Martial (Carole Bernard) and Gilles (Nicole Desforges). Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. A Memorial Service will be held on Saturday, July 5, 2008 at 11 a.m. at St. Paul Church, Plantagenet, Ont. Interment Parish Cemetery. The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the funeral from 10 a.m. Special thanks to Dr. Gerald Seguin for his devoted care and compassion. For those wishing, donations to the Hawkesbury & District General Hospital Foundation, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 1G5, would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ont., (613) 679-2802. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net. Published in the Ottawa Citizen on 6/26/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

GRAFTAAS, Tracey (nee Slater) July 4, 1956 - June 24, 2008 Tracey Graftaas, a beautiful wife, mother, grandmother, daughter, sister and friend, passed away the morning of Tuesday, June 24, 2008 at the age of 51 years. Always looking out for and taking care of the people in her life, Tracey was the best wife, mom, grandma, co-worker and friend a person could ask for. She often commented on the importance of the people in her life and showed how much we meant to her by the way she loved and cared for us. Although her passing brings sorrow and sadness, the life she lived was one of encouragement and joy, always showing us that a positive outlook makes tough situations brighter. Mom was never one to let the struggle of cancer keep her from enjoying every moment with those important to her. She was baptized two days before her death and following her baptism, Tracey was able to spend a fantastic afternoon with friends and family and finished the night playing cards with yet more friends. She was hospitalized the following morning but, always taking care of her family, told us that night to "go home and get some rest, it has been a long day". She passed away the following morning surrounded by family. Mom's joys in life were simple: family, friends, work and baking of all kinds. Her dedication to her family was unmatched, as she never missed an event that Brian, the kids or grandkids were involved in. She fulfilled the roles of cheerleader, scorekeeper, chauffeur, caregiver, cook, housekeeper, as well as many others, with grace, energy and dedication. Growing up we spent many summers together camping, water-skiing and hiking. In the last few years, Brian and Tracey have done much travelling with friends and family or to visit them, most recently to Florida in March and Montana two weeks ago. She is survived and lovingly missed by her husband Brian, of thirty-three years; sons, Tyler (Angela) and Joel; grandchildren, Noelle, Nathan and Ryley; sisters, Susan (Bob) Morales and Jan (Phil) Slater-Seath; in-laws, Norman and Edith Graftaas, Lindsay (Laurel) Graftaas; niece and nephews, Alan and Carla Rogerson, Eric Graftaas and Rene Desjardins; as well as many other loving family and friends. She was predeceased by her parents, Tom Slater and Elizabeth Slater. Funeral Services will be held at Mountain View Lutheran Church (exit south on Old Banff Coach Road from Highway 1, turn on to Range Road 31) on Wednesday, July 2 at 2:00 p.m., Pastor Bradley Taylor officiating. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433), or the Weekend to End Breast Cancer ( www.endcancer.ca , Calgary event, Team "Save Our Boobs"). The family would like to thank all of our friends for their continued support, as well as the doctors and nurses of the Tom Baker Cancer Centre and the emergency department of the Foothills Hospital for the impeccable care and concern that was given to Tracey and her family. Their professionalism and genuine concern were greatly appreciated. In living memory of Tracey Graftaas a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Cochrane Funeral Home, 369 RAILWAY STREET, COCHRANE. Telephone: 403-932-4740. Published in the Calgary Herald from 6/26/2008 - 6/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-22

WOOD-SAMMAN, Margaret Jean September 8, 1920 - June 22, 2008 Jean Wood-Samman passed away at the Intercare Chinook Care Centre on Sunday, June 22, 2008 at the age of 87 years. Jean was born in Truro, NS, but always considered herself a native Calgarian having spent almost all of her life in Calgary. After attending Rideau Park School and Western Canada High School she entered the Holy Cross Hospital School of Nursing where she graduated as an RN in 1942. In 1943 Jean married RAF Flight Lieutenant Denis (Sammy) Wood-Samman and together they enjoyed sixty-one happy years of marriage before his passing on June 21, 2004. Jean was a long-time member of Grace Presbyterian Church. She loved gardening and reading and always maintained a strong interest in the history and heritage of Calgary and its citizens. Jean will be dearly missed and lovingly remembered. Jean is survived by her daughter Lesley (Gary) Lee of Calgary, AB; son Richard (Debra) Wood-Samman of Ardrossan, AB; granddaughter Catherine (David) McGrath of Invermere, BC; two grandsons, Darren (Elizabeth) Lee of Sydney, Australia and Kevin (Chiharu) Lee of Kanazawa, Japan; and by six great-grandchildren, Parker, Nathaniel, and Zoe McGrath, all of Invermere, BC, Elisha and Emma Lorizio of Sydney, Australia, and Ethan Lee of Kanazawa, Japan. She was predeceased by her parents, Richard and Emma Perkin, brothers Vance (Marie) Perkin and William (Emma) Perkin. A Private Family Service will be held at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Children's Hospital Foundation, 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, AB T3B 6A8 (Telephone 403-955-8818). In living memory of Jean Wood-Samman, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/26/2008 - 6/27/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-20

Peter William Rigden January 28, 1927 - June 20, 2008 Funeral arrangements by H.W. Wallace Cremation and Burial Centre RIGDEN: Peter William passed away peacefully at Acacia Lodge, Shawnigan Lake, BC on Friday June 20, 2008 in his 82nd year. Born in Kent, England on January 28, 1927. Predeceased by his second wife Jane Rigden. Always remembered by his family; children; Patt (Hank) Van Oss, Alan, Lori (Alan) Peterson, Mark (Christina), David (Carol), Jody (Dan) numerous grandchildren, great grandchildren, relatives in England and will be remembered by his first wife Dorothy. Private family service will be held at a later date. Flowers gratefully declined. If so desired, memorial remembrances may be made in the form of a donation to the Alzheimers Sociaty of BC, 300-828 West 8th Ave., Vancouver BC V5Z 1E2.Online condolences may be offered at www.hwwallacecbc.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

HAYNES, Jennie (nee Duchnicki) - July 20, 1932-June 24, 2008 - Passed away peacefully after a courageous battle with cancer at the St. Catharines General Hospital. Jennie was predeceased by her husband Clarke in 1979, her parents Michael and Mary, brother Edward and sister Anne. Jennie is lovingly remembered by her sons, Larry and Colin, daughter-in- law Paula and granddaughter Andrea. Jennie was a devoted supporter of St. Mark's Anglican Church. Special thanks to Dr. Ken Taylor and the staff at Oncology, Kathy Reid and the nurses from St. Elizabeth and Paramed staff. Cremation has taken place. As was her wish, a memorial will follow at a later date to be announced. Arrangements through TALLMAN FUNERAL HOMES - Vineland Chapel. 11143723

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

DESAULNIERS, Claudette 1954-2008 Le 23 juin 2008, suite à un court mais courageux combat contre la maladie, est décédée, à l'âge de 53 ans, Claudette Desaulniers. Elle laisse dans le deuil sa mère Lucille, ses enfants Julie (Dominique) et Jean-Jacques (Véronique), sa petite-fille Émilie, ses soeurs Ginette (André), Denise (Réal), Gisèle (Michel), Louise et son frère Michel (Carole), le père de ses enfants Jacques Coulombe, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce samedi 28 juin 2008, dès 13 heures suivi d'une cérémonie religieuse à 17 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. Annonce numéro : 19778158-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

Dominique Babineau 1924 - 2008 Dominique Babineau, of St. Louis De Kent and husband of the late Elsie Babineau, passed away at the Stella Maris Hospital, Ste. Anne de Kent on Wednesday June 25 at the age of 84 years. Born in St. Louis de Kent, he was the son of the late Napoleon Babineau and the late Domithilde (Daigle) Babineau. Before retiring, Dominique had been a Millwright. He had also served overseas with the Canadian Infantry during W.W.II. He is survived by two brothers, Joseph (Hilda), Jeddore, Nova Scotia, Leon (late Bertha), Moncton; and by several nieces and nephews. He is predeceased by five sisters, Victime Arsenault, Lydia Robichaud, Marguerite McGraw, Yvonne LaPointe, Elvina Geneau; and four brothers, Laurent, Francois, Sylvain, Oliver. In keeping with Dominiques wishes there will not be any visitation or funeral service. Arrangements are in the care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) www.thompsonsfuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

Melinda Babin Melinda Babin, from Aldoune, New Brunswick, wife of the late Leonard Babin, passed away at the Stella Maris Hospital, Ste. Anne de Kent on Wednesday June 25. Completed funeral arrangements are entrusted to Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) and will announced at a later date.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

LAURIN, Marcel 1935-2008 Le 24 juin 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé Marcel Laurin, conjoint de feu Madeleine Rousse (née Hébert). Il laisse dans le deuil sa fille France Rousse, ses deux petites-filles Gabrielle et Marjolaine Roy, sa meilleure amie Lise LeBrun, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 514-639-1511 le samedi 28 juin 2008, à 15 heures. La famille recevra les condoléances à compter de 14 heures. L'inhumation aura lieu le lundi 30 juin à 10 heures, au cimetière Dorval, 665 avenue de l'Église, Dorval. Annonce numéro : 19778171-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-19

FAILLE, Louis 1936-2008 De St-Bernard-de-Lacolle, le 19 juin 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé Louis Faille, époux de Fleurette Cusson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Gabriel), Lucie (Claude), Richard (Suzanne), Mario (Sylvie) et Linda (Christian), ses sept petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Bernard-de-Lacolle le samedi 28 juin 2008, dès 9 heures, suivi des funérailles à 10 heures. Des dons à la Fondation du Haut-Richelieu et à la Fondation Georges Phaneuf seraient appréciés. Direction: GILLES SERRE INC. LACOLLE Tél: (450) 246-3988/1-800-263-3074 Annonce numéro : 19778160-0100-0101 A

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-19

CARDINAL, Andrée 1967-2008 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St- Jérôme, le 19 juin 2008, à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Andrée Cardinal, conjointe de M. Robert Tellier. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Melany, son fils Alexandre, sa mère Louise, son père Claude, son frère Claude II (Kim), sa soeur Marie-France (Marc-Antoine), ses neveux et nièces Ève, Alice, Simon et Charles-Étienne ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le samedi 28 juin de 16 heures à 18 heures. Une réunion de prières suivra le même jour à 18 heures au salon. Annonce numéro : 19778151-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-20

CLAUDE (née THÉORÊT), Alice 1915-2008 De l'Ile Bizard, le 20 juin à l'âge de 93 ans, est décédée Alice Théorêt, épouse de feu Donat Claude. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Marcel Beaudry), Micheline (Raymond Sigouin), ses petits-enfants, ses sept arrière-petits-enfants, beau-frère, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 28 juin à 11h, en l'église St-Raphaël de l'Ile Bizard. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Annonce numéro : 19778152-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

REYNOLDS, Shirley B. Peacefully at home on Monday, June 23, 2008, Shirley B. Reynolds of Kemptville, age 89. Daughter of the late James Hayes and Gladys Hayes (nee Ardies). Beloved wife of the late Robert Edward Reynolds. Loving mother of Warner (Patricia) McDougall of Port Colborne, Ontario and Heather Waggoner of Dayton, Ohio. Cherished grandmother of David, Ryan, Nicole, Shannon and Christine and great-grandmother of 4. Dear sister of Mavis Mansfield (John) of Almonte and Verna Connel of Brockville. Predeceased by her sister Audrey and her brother James. Family wishes to take this opportunity to thank all her caregivers. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Thursday, June 26 from 7 to 9 p.m. and Friday, June 27 from 11 a.m. to 1 p.m. with Funeral Service at 1 p.m. in the Chapel of the Funeral Home. Interment Merivale Cemetery, Ottawa. Those who wish may make memorial donations to C.N.I.B. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 6/26/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-17

Georges Duplain 1935 - 2008 À l'Hôpital de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 17 juin 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Georges Duplain, époux de madame Micheline Dion. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec le dimanche 22 juin 2008 de 15h à 17h et de 19h à 22h; le lundi 23 juin 2008 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le lundi 23 juin 2008 à 11h en l'église St-Albert-le-Grand (angle rue Thomas-Chapais et rue des Peupliers Est à Québec). L'inhumation se fera ensuite à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis (Nadia Desgagnés), François (Lucie Mc Clish) et Simon (Sophie Dufour); ses petits-fils William et Maxime; ses frères et soeurs: Gaston (Lucille Grenier), Émilienne, Raymond (Madeleine Ruel Thibault), père Armand s.v., soeur Cécile c.n.d., Aline et Jean-Marc (Hélène Beaudoin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène (feu Yvan Dion), Jean (Gisèle Masson), Marc (Ghislaine Julien), Ginette (Pierre Milhomme) et Francine ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel des soins palliatifs de l'Hôpital de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec), téléphone: (418) 525-4385. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-21 au 2008-06-21 dans Le Soleil - 1468944

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-19

GISLASON, Conrad Conrad Gislason passed away at the Newport Harbor Care Centre on June 19, 2008 at the age of 93 years. Conrad was born on June 6, 1915 to Oscar and Bergljot Gislason on the family farm at Leslie, Saskatchewan, the second oldest of ten children. He attended Quill Valley, a country one room school till Grade X and then took his high school at Leslie and Foam Lake, Sask. Conrad remained on the farm for several years and went to Agricultural school for two years during this time and then he became manager of the Leslie Co-operative Association. He took his Bachelor degree in Agriculture at the University of Saskatchewan, after which he was a land appraiser for Toronto General Trusts, Saskatoon, Sask. and research assistant at the University of Saskatchewan. In 1958 Conrad received his Ph.D. in Economics from Chicago University and became research associate at the University of Chicago. He went on to become assistant professor at the University of Connecticut, assistant professor in the Department of Agricultural Economics at Washington State University, advisor to the Venezuelan Ministry of Agriculture at Caracas and economist in the Oficina Central de Coordination Y Planificacion for Venezuela and lastly a Senior Economist with the Organization of American States. Conrad was a member of many economic and agricultural organizations including the American Institute of Management, and the Canadian Agricultural Economics Association. He wrote extensively for publications in the economic and agricultural fields, even after retirement he continued his interest in these areas by reading and publishing articles. Conrad resided in the U.S. till retiring to Ottawa, Ontario. In 2002 he moved to Calgary to be nearer to his family. He was a devoted, caring son and brother who was proud of his rural roots and Icelandic ancestry, he often reminisced of his early years on the farm. Conrad was a man of keen intellect who enjoyed his work and the many associated travels which gave him the opportunity to meet and assist people of other cultures. He spent his last years at the Newport Harbor Care Centre where he was known for his singing and his love of music. Conrad is survived by his daughter Allison, son-in-law Tony, Joann his former wife, brothers Victor, Larry (Yolanda), Thorsteinn, sisters Ollie and Aldis (John), brother-in-law Fred and many nieces and nephews. He was predeceased by his parents Oscar and Bergljot, brother Oscar, sisters Hrefna, Olga and Lena; brothers-in-law Charles and Donald; sisters-in-law Agnes and Kathleen and nephew Christopher. Sincere thanks to our friend Fran who provided Conrad with hours of friendship and cheer during his stay at Newport Harbor Care Centre. A private family Service was held at Leslie, Saskatchewan. Published in the Calgary Herald from 6/26/2008 - 6/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-12

Raymonde Bérubé Feuiltault À sa résidence, le 12 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Raymonde Bérubé, épouse de feu M. Gérard Feuiltault. Elle demeurait à Ste-Catherine D'Hatley, autrefois de Giffard. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT «Une maison familiale» 738, av. Royale, Québec (Beauport) le jeudi 19 juin de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, de 11h à 13h40. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 juin à 14h, en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Giffard et de là au cimetière paroissial. Madame Bérubé Feuiltault laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Pierre Côté), Richard (Brigitte Labbé) et Guylaine (Yves Lessard); ses petits-fils: Shawn (Maude Provencher) et Yuri Feuiltault, Charles et Benjamin Feuiltault et leur mère Mme Lynda Leclerc, Tristan et Xavier Lessard; sa soeur Gisèle (feu Jean-Pierre Jobin) et son frère Jacques (Lise Croteau); son filleul Jasmin Bérubé; sa belle-soeur Mme Margaret Dingwall (feu Yvon Feuiltault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était également la belle-soeur de feu Robert (feu Jeannot Giguère). En son nom, nous tenons à remercier notre soeur Francine et son conjoint Pierre qui ont pris soin de maman de façon exceptionnelle. Cela lui aura permis d'avoir les meilleurs soins au quotidien ainsi qu'une vie familiale dans un environnement des plus agréable, jusqu'à son dernier souffle. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec! Parution: 2008-06-18 au 2008-06-19 dans Le Soleil - 1465465

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-18

Andrée Cassista Paquet À l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 18 juin 2008, à l'âge de 67 ans et 11 mois, est décédée dame Andrée Cassista, épouse de monsieur Guy Paquet. Elle demeurait à Val-Bélair. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert « Une maison familiale » 738, avenue Royale, Beauport dimanche 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 23 juin à 11h en l'église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium Wilbrod Robert. Madame Cassista laisse dans le deuil outre son époux M. Guy Paquet, son fils Stéphane Desfossés (Irène Huerster), son petit-fils Michel, ses frères et soeurs: Yvon (Judy), Nicole, Michel (Reine), Lise (Luc), Jean-Paul (Anna-Marie), son beau-frère Marcel Caron (feu Carmen Cassista), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquet: Fabienne (Florian), Manon (Langis), Jean (Carole) et Annie (Guy) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était également la soeur de feu Gilles, feu Jeanne-d'Arc (feu René), feu Henri (feu Lucille), feu Marcel (feu Annette) et feu Émilio (feu Jacqueline). Un remerciement spécial aux Dr Carrier, Dr Laugrhea et Dr Bergeron ainsi que le personnel des soins intensifs de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. À votre disposition, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements: (418) 661-9223 Parution: 2008-06-21 au 2008-06-21 dans Le Soleil - 1471567

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-11

BUREAU PERRON MME JEANNE 1918 - 2008 À l'Hôpital Laval, le 11 juin 2008, est décédée à l'âge de 90 ans, dame Jeanne Perron, épouse de feu M. André Bureau, demeurant autrefois à Saint-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la : Maison Guy Denis/ Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue Saint-Jacques Saint-Ubalde Heure d'accueil : samedi, à partir de 12 h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 juin 2008, à 15 h en l'église de Saint-Ubalde. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Mme Perron laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Noël (Claudine Gauthier), Yvon (Lise Juneau), Huguette (Guy Delisle), Robert (Monique Bélanger) et Jeannette (Pierre Gravel); ses 19 petits-enfants et ses 39 arrière-petits-enfants; ses soeurs, son frère et son beau-frère : Marguerite (feu Lacasse Paré), Henri et Thérèse (Bruno Bureau). Elle était la soeur de : feu Maria (feu Albert Jobin), feu Yvonne (feu Laurent Nobert), feu Émile (feu Blandine Beaupré), feu Louis (feu Rose-Aimée Marcotte), feu Agathe (feu Gédéon Perron) et de feu Françoise (feu Azari Bourassa). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bureau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du Centre d'hébergement de Saint-Casimir, pour l'excellente qualité des soins prodigués à leur mère. Pour ceux qui le désirent, vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf (700, Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond, Qc G3L 1W1). Renseignements: (418) 268-3575. Télécopieur: (418) 268-3852. Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans Le Nouvelliste - 1473564

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-26

Frederic "Freddie" Bourque 1912-2008 `A l'Hôpital régional Dr-Georges-L-Dumont de Moncton, le jeudi 26 juin 2008, à l'âge de 96 ans, est décédé Frederic "Freddie" Bourque, domicilié à Shédiac, ruelle Avard. Né le 6 mai 1912 à Saint-Marcel, il était fils de feu Léandre Bourque et de feu Délima Gallant. Il était caporal avec l'armée canadienne pendant la deuxième guerre mondiale. Il était hussier d'armes pendant 49 ans et membre à vie de la Légion Canadienne #33 de Shédiac. Avant sa retraite, M Bourque était machiniste avec la compagnie Fairchild à Longueil, Québec. Il manquera à ses trois soeurs: Lorraine Bourque (feu André) de Kingston, ON, Maria et Thérèse Bourque de Shédiac; un frère, Alban (Lorraine) de Taunton, ON, ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Un frère Philippe l'a précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le dimanche 29 juin, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph à Shédiac, le lundi 30 juin 2008, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 29 juin, de 14h à 16h et 19h à 21h et lundi 30 juin, de 10h jusqu'au départ à 10h50. Si vous le désirez, un don à la Légion Royale Canadienne #33 à Shédiac ou au centre d'oncologie Dr. Léon Richard de l'Hôpital Dr. Georges-L-Dumont serait apprécié. www.salonfrenette.comFrederic "Freddie" Bourque 1912 - 2008 Frederic "Freddie" Bourque, 96, of Avard Lane, Shediac passed away on Thursday, June 26, 2008 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton following a brief illness. Born May 6, 1912 in Saint-Marcel, N. B., he was the son of the late Léandre and Délima (Gallant) Bourque. He was a Lance Corporal during World War II with the Royal Canadian Army. Freddie received several commendations for his 49 years of service as Sergeant at Arms with the Royal Canadian Legion Branch #33, Shediac where he was a life member. He was employed as a machinist with Fairchild Co. in Longueil, Québec prior to his retirement. He will be sadly missed by three sisters, Lorraine Bourque (late André) of Kingston, ON, Maria and Thérèse Bourque both of Shediac; one brother, Alban (Lorraine) of Taunton, Mass.; and by several nieces, nephews and friends. He was predeceased by a brother, Philippe. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Sunday, from 2 to 4pm. and 7 to 9 p.m. and Monday, from 10 a.m. until time of departure 10:50 a.m. Funeral mass will be held at 11 a.m. on Monday, June 30, 2008 at Saint-Joseph R.C. Church, Shediac. Interment will be in the parish cemetery. A Legion Service will be held on Sunday at 7p.m. at the Funeral Home. Donations to the Royal Canadian Legion Branch #33, Shediac or to the Dr. Léon Richard Oncology Center of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-05

FIORENTINO Agostino At St. Mary's Hospital on June 5, 2008 aged 83 years old. Beloved husband of Giuseppina. Loving father of Michael (Jane) and Gloria (John). Cherished grandfather of Matthew, Christina, Christopher, Alissa and Sean. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd (corner Isabella) on Monday, June 9 from 2 to 5 & 7 to 9 pm. Funeral Mass at St. Malachy's Church (Clanranald & Isabella) on Tuesday, June 10 at 11:00 am. Thence to Esther-Blondin Mausoleum, Notre-Dame-des-Neiges cemetery.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-19

DRAPEAU née HOULE Mme Gisèle 1952-2008 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 19 juin 2008, est décédée Mme Gisèle Houle Drapeau, épouse de M. Robert Drapeau, demeurant à Ste-Sabine. Outre son époux, Robert, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Francine, Hélène, Micheline et Lise, ses frères: Jean Serge, André, Jacques, Mario, Paul, Louis et Pierre, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu Jean Louis Houle et feu Simone Chouinard. Les arrangements ont été confiés au salon funéraire. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 28 juin 2008, en l'église St-Damien de Bedford, à 14h. La famille recevra vos témoignages de sympathie à l'église à compter de 13h. La famille désire remercier tout le personnel sections Hémato-Onco et soins palliatifs de Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués à Gisèle. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Du Sacré-Coeur de Montréal ou à la Société Canadienne du Cancer, seraient appréciés par la famille. Formulaires disponibles à l'église la journée des funérailles. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans La Voix de l'Est - 1473341

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

POTHIER Madame Marguerite 1944-2008 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 23 juin 2008, à l'âge de 64 ans est décédée madame Marguerite Pothier, amie de monsieur Denis Guillemette, demeurant à Waterloo. Elle laisse dans le deuil, outre son ami Denis, ses enfants; Chantal Savage (Richard Bergeron), Pierre Savage (Chantal Gélineau), ses petits-enfants; Michaël, Cynthia, Nicolas, Cyndel, Mélodie, Yanick, Benjamin et Alexandre. Elle était la soeur de, feu Guy Pothier, Anita Pothier (Normand Page), Olivette Pothier (Paul-Émile Bachand), Gisèle Pothier (feu Lucien Drolet), Weillei Pothier (Pierrette Whitney), Thérèse Pothier (Rolland Fournier), Émile Pothier (Lorraine Coutu), Roger Pothier (Pierrette Fournier), Marcel Pothier (France Brodeur), André Pothier (Shirley Lacroix), elle laisse également plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Dre. Anne Larkin qui lui a aider tout long de sa vie. Également le personnel du CLSC et l'hôpital Brome Missisquoi Perkins pour les bons soins prodigués à madame Pothier. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathies, samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi, 28 juin 2008 à 11 h en l'église St-Bernardin de Waterloo. Inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, un don à la Société Canadienne du Cancer serait apprécié. Les formulaires seront disponible au salon funéraire. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans La Voix de l'Est - 1474028

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-22

COOK, Robert “Bobby” Ronald Victor Suddenly at the home of his sister, Roxanne Llewellyn, Georgetown, on Sunday, June 22, 2008, of Robert “Bobby” Ronald Victor Cook of Georgetown, formerly of Belleville, Ont., age 54 years. Special friend of Gloria Casselman. Dear father of Adam and Elizabeth. Stepfather of Sam, Gloria and Cindy. Special uncle of Tonya, Jody, Dakota, Dustin, Dwight and Garry Llewellyn; Tammy (Frankie), Blake, Alexis, and Carson Stevenson. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home, from where the service will be held in the funeral home chapel on Friday at 3 p.m. Interment in the St. David’s United Church Cemetery. Visitation on Friday from 1 p.m. until time of funeral. If so desired, memorials to St. David’s Cemetery would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

GRIMARD, Ethel May (McLean ) - In loving memory of Ethel May (McLean) Grimard, 76 years, who passed away, Tuesday, June 24th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. Beloved wife of Henry Grimard of Sudbury. Loving mother of Richard (wife Lana) of Coniston, Jim (wife Shelley) of Vancouver, Danny (wife Linda) of Coniston and Karen of Victoria, B.C., predeceased 1974 by David. Cherished grandmother of Shawna, Rachel, Aisha, Kelsey and Danica. Dear daughter of Andy and Evelyn McLean both predeceased. Dear sister of Joyce (husband Norm Johnson) of Orillia, predeceased by Andy, Donald, Billy, Garnet and Gerry. Sadly missed by nieces and nephews. Born in Coniston, where she married Henry in 1949. She retired in 1992 as General Manager of the Nickel Centre Credit Union, with over 25 years of service. Ethel enjoyed shopping, trips to Florida, cross country skiing and especially spending time at the Kukagami Lake Camp. She was devoted to her family and will be lovingly remembered as a wonderful wife, mother and grandmother. Funeral service in the RJ Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Friday, June 27th, 2008 at 1pm. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Diabetes Association or the Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call after 11 am Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11143442

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

SELF, Donna J., 78, Bridgewater, NS - Passed away on June 24th, 2008 after a brave battle with COPD. Born in Havelock, Ontario, she was the daughter of the late Lester and Laura Rowat. Donna was predeceased by her best friend and husband Robert (Bob). Surviving are daughter Lynda (Greg) Himmelman, Lower Branch, NS, son Robert (Susan), Ashburn, Virginia, granddaughters Jeanette Himmelman, Halifax, NS, Anne (Jeff) Johnson, Upper LaHave, NS, sisters Marie, Jo, and Grace, Ontario, brothers Campbell and John, Ontario. Donna's wish is no visitation or funeral. She has donated her body to Dalhousie University Medical School. Donations in Donna's memory may be made to the charity of one's choice. The family would like to especially thank Toni Fralic for providing loving comfort and care these past seven years. Miss me, but let me go, when I come to the end of the road and the sun has set for me. I want no rites in a gloom- filled room. Why cry for a soul set free? Miss me a little, but not for long, and not with your head bowed low. Remember the love that we shared. Miss me, but let me go, for this is a journey that we must take, and each must go alone. It's all part of the Master plan, a step on the road to home. When you are lonely and sick at heart, go to the friends you know and bury your sorrows in doing good deeds. Miss me, but let me go. Love, Mom & Grandma 11143502

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-21

ROY M. Marcelin 1944-2008 À l'hôpital de Cowansville, le 21 juin 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Marcelin Roy, demeurant à Waterloo. Orphelin de Duplessis, Marcelin fut accueilli par feu Dieudonné Archambault et sa soeur feu Bernadette Proulx. Il laisse dans le deuil M. Albert Vincent, pensionnaire de cette famille et une grande famille d'amis(es) sincères. Marcelin a apporté de grande joie et beaucoup d'éclats de rires autour de lui "c'était notre rayon de soleil à tous". Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008 en l'église St-Bernardin de Waterloo, où le service sera célébré à 14h30, suivi de l'inhumation au cimetière de Waterloo. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13h30 aux portes de l'église. Ses amis tiennent à remercier sincèrement Mme Diane Rondeau, pour avoir accompagné Marcelin avec beaucoup d'amour et de générosité dans ses derniers moments. Sous la direction du complexe: Parution: 2008-06-26 au 2008-06-28 dans La Voix de l'Est - 1473429

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-22

LA BILLOIS, Raymond - 1949-2008 Le 22 juin 2008 est décédé Raymond La Billois, époux de Marlene Moore. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jamee, son petit-fils Jesse, son frère Eugène (Nicole), ses soeurs Diane (Larry) et Johanne ainsi que plusieurs parents et amis. Il est allé rejoindre ses parents Aimé et Bertha La Billois et sa soeur Eileen, tous décédés. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 27 juin 2008, à 11 heures, en la paroisse Our Lady of Perpetual Help, 295 McLeod à Châteauguay. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Anna-Laberge (Oncologie) serait apprécié. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES Tél: 514-342-8000 Annonce numéro : 19778167-0100-0101LA BILLOIS, Raymond. (1949-2008). On June 22, 2008 Raymond passed away. Loving husband of Marlene Moore, father of Jamee and grandfather of Jesse. He will be also sadly missed by his brother Eugene (Nicole), his sisters Diane (Larry) and Johanne, many relatives and friends. Predeceased by his parents Aime and Bertha La Billois and his sister Eileen. A memorial service will be held on Friday, June 27, 2008 at 11 a.m. in the Parish of Our Lady of Perpetual Help, 295 McLeod in Chateauguay. In lieu of flowers, donations to Anne-Laberge Hospital Foundation (Oncology) would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to: Centre Funeraire Cote-des-Neiges, Tel: (514) 342-8000. Published in the Montreal Gazette on 6/26/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

MARTIN, Rhéa 1913-2008 De Saint-Constant, le 24 juin 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Rhéa Martin, épouse en premières noces de feu Paul-Émile Martin et en secondes noces de Armand Durivage. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Charles-Émile (Dina Michetti), Gisèle (Bernard Charron), Jean-Jacques (Monique Brion), Lucille, Ginette (Yves Gagnon) et Denise (John St-Denis), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Elle a été confiée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180, SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél. (450) 632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le samedi 28 juin à compter de midi, suivi d'une célébration d'Adieu à 14 heures en la chapelle du salon. Les membres de la famille remercient la direction et le personnel de la Résidence Champlain pour leurs soins attentifs et leur constante bienveillance. Merci également au personnel du Centre hospitalier Anna-Laberge. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons à la Fondation du C.H.A.L. Annonce numéro : 19778184-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC