Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-17

André Méthot 1955 - 2008 À l'hôpital Laval, le 17 juin 2008, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur André Méthot, époux de madame Sylvie Lauzon, fils de feu monsieur Charles-Henri Méthot et de madame Madeleine Bergeron. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le lundi 23 juin 2008 à compter de 13h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 Avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec). Une liturgie de la parole aura lieu le lundi 23 juin 2008 à 15h, en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil outre son épouse et sa mère, ses filles Marie-Andrée, Annie, Sarah, ses frères et soeurs feu Michel (Ange-Aimée Vermette), Jean (Angèle Vermette), René (Ruth Morin), Monique (Ghyslain Boucher), Marie (Zdeneck Stastny), Antoine (Louise Fournier), son beau-père Jean-Claude Lauzon (Sylvia Bourque), sa belle-mère Jeanne-D'arc Chrétien, ses beaux-frères et belles-soeurs Mario (Eunice), Lucie, Line (Christian), Bruno (Sylvie), Steve (Vicky), Natacha, Tara, plusieurs parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télecopieur: 418 658 2415 www.complexefunerairedelacite.com info@complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-06-21 au 2008-06-21 dans Le Soleil - 1466796

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-20

Nelson Michaud 1938 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 20 juin 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Nelson Michaud, époux de dame Roseline Bouchard. Il demeurait à Beauport quartier Villeneuve. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) le mardi 24 juin de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 juin à 11h, en l'église de La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Monsieur Nelson Michaud laisse dans le deuil son épouse Mme Roseline Bouchard, ses filles: Line (Daniel Bernard), Sylvie (Simon Marcotte) et Marie-Claude (Steve Jeffrey), ses petits-enfants qu'il aimait passionnément: Marielle, Charles-Alexandre, Raphaël, Eve-Marie et Maïté, sa soeur Francine, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard: Lisette (feu André Michaud), Diane (Jacques Lapointe), Hélène et Denise Vermette (feu André Bouchard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec Qc G1J 1Z4. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec! Parution: 2008-06-21 au 2008-06-23 dans Le Soleil - 1472393

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-14

Madeleine Bourget Roger 1916 - 2008 Au Pavillon Saint-Dominique, le samedi 14 juin 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Madeleine Bourget, épouse de feu monsieur Léo-Paul Roger. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le lundi 23 juin 2008, de 10 heures à 11 heures. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11 heures. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière Notre-Dame de Belmont. Elle laisse dans le deuil sa soeur par alliance, Marie-Anna McGough, le fils de son époux, Paul-Eugène Roger (Fleurette Laramée) ainsi que quelques cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Pavillon Saint-Dominique, 1045, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1V3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-21 au 2008-06-21 dans Le Soleil - 1467003

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-19

Madeleine Gaudreau Tuppert 1922 - 2008 À Québec, le 19 juin 2008, à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédée dame Madeleine Gaudreau, épouse de feu monsieur William G. Tuppert, fille de feu monsieur Alfred Gaudreau et de feu madame Maria Bilodeau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 22 juin 2008 de 14h à 17h et de 19h à 21h; le lundi 23 juin 2008 de 8h30 à 9h45. Le service religieux sera célébré le lundi 23 juin 2008 à 10h en l'église St-Patrick (1145, av. Salaberry, Québec), suivi de l'inhumation au Cimetière St-Patrick. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Shirley (Will Stalley), Ken, Harry et Gerry (Regan Tuppert); ses petits-enfants: Dan Tobin, Jaime (Geoff Creamer), Charles (Winnie Cheung) et Kevin; son arrière-petite-fille Alaina Creamer; ses soeurs: Antoinette (feu Georges Bédard et feu Charles Racine), Mariette (feu André Drolet); son frère André Gaudreau (Suzanne et feu Jeannine Millhomme); ses belles-soeurs: Claude Tremblay (feu Marcel Gaudreau), Barbara Tuppert (feu Bob Alexandre), Lily Tuppert , Aline (feu Frank Tuppert), Lilianne (feu Ronald Tuppert), Françoise (feu Raymond Tuppert) et Marie-Claire (feu Mike Tuppert) et son beau-frère Bob Tuppert (Lise Bergeron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle est allée rejoindre ses frères: Iréné, Gérard et Fréddy; sa belle-soeur Doris (Fred Lamont); son beau-frère Herbert Tuppert. Nous voulons souligner le personnel de l'Hôpital St-Sacrement pour leur dévouement et les bons soins et les gens du Village Belvédère pour le bon voisinage. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-21 au 2008-06-21 dans Le Soleil - 1471332

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

ROWE, Clifford Samuel - Clifford Samuel Rowe, 94, of Timmins, a well-known local educator and World War 11 veteran, died peacefully Tuesday, June 24th, 2008 at Timmins and District Hospital. He was born February 9th, 1914 in Bruce Mines, Ontario. He was the eleventh of twelve children born to the late Samuel Charles and Anne Edith “Minnie“ (nee Montgomery) Rowe of Bruce Mines, descendants of early Canadian pioneers. His paternal ancestors emigrated from Cornwall, England in the early 1850's and settled in Bruce Mines and his maternal ancestors were Loyalists who settled in Canada in the 1780's after service in the King's Royal Regiment of New York during the American Revolutionary War. He received his early education in Bruce Mines' schools and his teaching credentials from North Bay Normal School. He began his teaching career in a one-room rural schoolhouse south of Hearst in the early 1930's, teaching there five years. He moved to Timmins in 1940 and taught at Moneta Public School, now called Flora MacDonald Public School. In 1942, he joined the RCAF and became part of “the greatest generation“ of young men and women who served in World War 11. He received his Basic Training in Paulsen, Manitoba and was stationed in England during the war. He was honourably discharged in 1945. Returning to Timmins, he resumed his teaching career, accepting a position at Central Public School. He completed his 41 years as an educator teaching Industrial Arts, concluding with 34 years at R. Ross Beattie School. He retired in 1974. Living life to the fullest was his philosophy. A man of many facets, he was an avid reader and enjoyed music. He was a good photographer and in his younger days would drive his Jeep into Northern Ontario's untamed wilderness to hunt, fish, and take photographs with his many cameras. He also built, flew, and maintained his own airplane for many years. He was an excellent mechanic, could fix anything, and had a tool for any job in his workshop. He was generous in sharing his woodworking and mechanical skills with anyone who needed assistance. Survivors include six nephews and twelve nieces: Gerald Rowe, Sault Ste. Marie; Reg Reid, Elliott Lake; Merlin Reid, Victoria, B.C.; Fred Bell, Midhurst; Donald Bell, Unionville; Dennis Bell, Duntroon; Marilyn Baker, Joan Ray, Lynda Stephens, Kathleen Rowe, Rebecca Martin, Sault Ste. Marie; Ferne Blair, Abbotsford, B.C.; Ruth Oakes, Portage, Indiana; Elizabeth Baxter, Grand Rapids, Michigan; Lorna Smith, Elyria, Ohio; Carole Bosshart, Leslie, Michigan; Nancy Butcher, Alliston; and Ferne Mackay, St. Joseph's Island. Many great-nephews and great-nieces also survive. He was preceded in death by his parents, Samuel Charles and Anne Edith “Minnie“ Rowe; four brothers and seven sisters: Fred and Joseph Rowe, Sault Ste. Marie; William and Bruce Rowe, Bruce Mines; Millicent Smith, Beamsville; Laura Reid, Moore's Point; Phoebe Blair, Collingwood; Cora McMorris, Sault Ste. Marie, Michigan; Rena Bell, Duntroon; Dorothy Symes, Sault Ste. Marie; and Lillian Rowe, Bruce Mines. Three nephews and five nieces also preceded him: Arnold Rowe, Sault Ste. Marie; Eugene Reid, St. Catharine's; Harry C. McMorris, Creston, North Carolina; Eleanor Shaw, Thunder Bay; Madeline Yeaman, Helen Burmaster, Judy Mantha, Sault Ste. Marie; and Evelyn Reninger, Eau Claire, Wisconsin. Following cremation, a brief memorial celebration of his life will be held at Lessard-Stephens Funeral Home in Timmins on Wednesday, July 2, 2008 with visitations from 11:00 a.m. to 12:00 noon at which time there will be a brief service. A reception will follow. A memorial service will be held on Friday July 11, 2008 at 11 a.m. at the Arthur Funeral Home and Cremation Centre in Sault Ste. Marie and Interment will be in the Rowe Family plot in Bruce Mines Cemetery, Bruce Mines. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Parkinson's Society Canada or the Timmins and District Hospital Foundation. Arrangements are being handled by the Lessard-Stephens Funeral Home in Timmins (705)268-4488 and the Arthur Funeral Home and Cremation Centre in Sault Ste. Marie (705)759-2522. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com Sincere thanks are extended to all Staff of the three wards on the second floor at Timmins and District Hospital for their compassionate care during Mr. Rowe's seven-month hospital stay. 11144226

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-22

BLANCHET, Daniel 1965-2008 Accidentellement, le 22 juin 2008, à l'âge de 43 ans, est décédé Daniel Blanchet. Il laisse dans le deuil ses enfants Jonathan, Justin et Jessica, sa conjointe Nathalie Plourde, son père Jacques Blanchet, sa mère Pierrette Leclerc, sa soeur Johanne (Yvan), ainsi que parents et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin, à 11 heures, en l'église La Nativité, 155, boul. St-Jean, La Prairie. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage le vendredi 27 juin de 14 à 17 heures, de 19 à 22 heures ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures, au: SALON FUNÉRAIRE HENRI-GUÉRIN 425, CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE www.dignitequebec.com www,honneur-memoires.com Un don à l'hôpital Ste-Justine serait apprécié. Annonce numéro : 19778149-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

LEGAULT, Pierrette (née Lanthier) 1932-2008 À l'Hôpital Le Gardeur, le 24 juin 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Pierrette Lanthier, épouse de feu Raymond Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Manon (Lucien), Serge (Jocelyne), Johanne (Pierre), Alain (Johanne), Diane, Daniel (Sylvie), ses petits- enfants Karine, Miguel, Jessica, Carl, Vanessa, Charles, Chloé, et son arrière-petite-fille Coralie. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le dimanche 29 juin 2008, de 10 heures à 16 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 16 heures. Des dons à la Fondation des maladies pulmonaires du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 19778176-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

ST-GERMAIN, Gaétan 1931-2008 De Lachine, le 23 juin 2008, est décédé Gaétan St-Germain, à l'âge de 77 ans, époux de Georgette Richard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine, Manon (Daniel Lejour), Robert (Claudine Chartier), ses huit petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.J. CARDINAL 2125, NOTRE-DAME LACHINE Tél. 514-639-1511 le samedi 28 juin 2008 à 11h30. Visites: vendredi de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures. Annonce numéro : 19778193-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-21

LAFOREST (BOUDREAU), Lina 1931-2008 De Lacolle, le 21 juin 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Lina Boudreau, épouse de M. François Laforest. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: France (Daniel), Diane (Marcel), Luc (Josée), Yves (Nathalie) et Nadine, ses 14 petits-enfants, son frère Fernand (Reina), ses soeurs Cécile, Marcelle et Marthe, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de Lacolle le samedi 28 juin 2008 dès 13 heures, suivi des funérailles à 14 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction: GILLES SERRE INC. LACOLLE Tél: (450) 246-3988/1-800-263-3074 Annonce numéro : 19778170-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

BÉDARD Mme Danielle 1948-2008 Au CHUS-Hôpital de Fleurimont, entourée des siens, le 25 juin 2008, à l'âge de 60 ans, est décédée Madame Danielle Bédard, conjointe de M. Marc Bolduc, demeurant à Granby. Outre son conjoint Marc, elle laisse dans le deuil sa fille : Karine, son gendre Stéphane; sa mère : Jacqueline Généreux; sa soeur : Nicole, son frère : Rénald; ainsi que ses nièces et autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby, au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de : Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Télec.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008 à 15 h 30, en l'église Ste-Famille de Granby. La famille recevra les témoignages de sympathie, vendredi, de 18 à 21 h, et samedi, jour des funérailles à compter de 13 heures. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans La Voix de l'Est - 1474471

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-20

PHANEUF Mme Monique 1936-2008 À Granby, le 20 juin 2008, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Monique Phaneuf, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain Auger, Viviane Auger, Stéphan Auger, Mélanie Auger (Jean Gagné), David Auger; ses petits-enfants: Jennifer Gravel, Benjamin Auger et Marie-Maude Auger; son frère Paul Phaneuf (Hélène Brodeur); sa soeur Micheline Phaneuf, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Girardot & Ménard. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi, 28 juin, à compter de 14 h. Un hommage en sa mémoire aura lieu à 16 h, en la Chapelle du complexe Parution: 2008-06-26 au 2008-06-28 dans La Voix de l'Est - 1474590

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-18

DAVEY, Myrtle 2008-06-26 Mrs. Myrtle Davey passed away at Hamilton General Hospital on June 18, 2008. She was born in Schumacher, Ontario on May 14, 1936. On October 9, 1954 she married her husband David Davey and it was the beginning of their adventure together. Living in various communities in Ontario and Quebec, Myrtle, Dave and their two children came to Thunder Bay in 1975 and the "Lakehead" became their home for 33 years. Myrtle loved her home and spent many hours perfecting her backyard gardens and, every once in a while, enjoying some time playing bingo in the evenings and chatting and playing on her laptop computer. She loved spending time with her family and friends and extremely loved time with her two grandsons. Myrtle is survived by her dear husband Dave; her two children Rosemarie (Dan Walsh) and Dennis; two grandsons Dyllan ("Grammy’s Sunshine") and Rafe ("Grammy’s Rocky"); her brothers Bill, Herman and Wilfred and her mother Ruby. She was predeceased by her father Lloyd, stepfather Mark and brother Tom. She will be dearly missed by all her family and friends. A memorial service will be held on Saturday, June 28, 2008 at 11:00 a.m. at Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre. If friends so desire, donations to the Salvation Army or a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

BELGRADO, Rinaldo 2008-06-26 It is with great sadness that the family announces the passing of Rinaldo Belgrado, age 81 who died peacefully with his family by his side on June 25, 2008. Rinaldo was born on April 14, 1927, the youngest of 7 children in San Leonardo, Pordenone, Italy. He immigrated to Fort William in 1954 and shortly there after began to work for Great Lakes Paper in the woodlands division retiring after 35 years of hard work. In 1959 Rinaldo met and married Aurelia (Negherbon) and together they raised two daughters. He enjoyed many hours at the DaVinci Centre playing bocce ball and cards. He took much pride in his garden, making homemade sausage and wine. He loved the outdoors and particularly enjoyed hunting, fishing, blueberry and mushroom picking. He was happiest surrounded by his family and friends. His grandchildren will miss their “Nonno”. He was an active member of the Gruppo Alpini, DaVinci Centre, and St. Dominic‘s Senior Club. Rinaldo will be sadly missed by his loving wife Aurelia, daughter Kathy (James) Gibson, and their children Steven, Ryan, Erika; daughter, Grace (Gary) Zarowski and their children Lindsay, and Colin. Numerous other relatives survive her, in Italy and France. He was predeceased by parents, Caterina and Ernesto, 3 sisters, 3 brothers and other relatives. Funeral services will be held at 9:30 a.m. on Saturday, June 28, 2008, at St. Dominic‘s Church, 130 Redwood Ave., with Father Dan Lapolla officiating. Interment will follow in St. Andrew‘s Cemetery. Visitation will be held on Friday, June 27, 2008. From 6:00 – 8:00 p.m. with prayers at 7:00 p.m. at Blake Funeral Chapel, 200 May St. S. Memorial donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. A tree will be planted in memory of Rinaldo Belgrado in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

CORBETT, PHYLLIS EVELYN - The death of Phyllis Evelyn Corbett of Saint John, NB, formerly of Millidgeville, wife of the late John Donald Douglas Corbett, occurred on Wednesday, June 25, 2008 at the Church of St. John and St. Stephen Home. Born on June 22, 1918 in Glassville, NB, she was a daughter of the late John and Sarah (Hart) McFarland. Phyllis was a member of Portland United Church. She is survived by two sons, John (Lorna) Corbett of Riverview, NB and Ronald (Paulette) Corbett of Coquitlam, BC; five grandchildren, Stacey (Ron Girouard) Corbett of Riverview, Shelley (Dan) LeBlanc of Brass Hill, NS, Scott (Nichole) Corbett of Fredericton, NB, Jason Corbett of Coquitlam and Jonathan (Janessa) Corbett of Langley, BC; three great-grandchildren, Nicholas and Kristen Girouard of Riverview and Maryn Corbett of Langley. She was predeceased by her husband and a brother, John McFarland. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Friday, June 27, 2008 at 11 am. Interment will be in Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances may be made to any charity of choice. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

Willard J. Fitzsimmons Willard J. Fitzsimmons, 68, of Gallagher Ridge, passed away at The Moncton Hospital on Tuesday, June 24, 2008. Born in Hebert Siding, he was the son of the late Walter and Mary (Sherwood) Fitzsimmons. Willard was a former employee of Moncton Crushed Stone and retired from Modern Building Cleaners. He enjoyed camping, being in the woods, fishing, joking and teasing his children and grandchildren. Willard will be sadly missed by his wife of 47 years, Helen McNeill; daughter, Maryann Cudmore (David), Adamsville; sons, Willard (Willie) (Shirley), Lutes Mountain, Dale (Bernadette), Moncton; 14 grandchildren; 10 great grandchildren; sisters, Georgina Zirpolo (Fran), Birch Ridge, Edna Zirpolo, Audrey Steeves, both of BC, Peggy Gaudet (Omer), Hebert Siding; brothers, Alvin (Margaret), Canaan Station, Robert (June), Hebert Siding, Stephen (Rose), Turtle Creek, Gary, BC, Darrel (Patty), McLean Settlement, Michael (Donna), Hebert Siding; several nieces and nephews. In addition to his parents, predeceased by his daughter, Debbie (1997). Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton, NB (858-1995), Thursday, 7 to 9 pm. Funeral Service, Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Friday, June 27, 2008, 1:30 pm, Pastor Brian Stockford officiating. Refreshments following the service. Interment, Lone Pine Cemetery, Canaan Station. In Willard's memory, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Online condolences: www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

DUFOUR (M. Reynald) Le 25 juin 2008, est décédé à sa résidence, à l'âge de 78 ans, M. Reynald Dufour, époux de Mme Marguerite Bergeron, demeurant à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le jeudi 26 juin 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: jeudi de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 juin 2008 à 14 h à l'église St-Alexis à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse à Ville de La Baie. Il était le fils de feu M. Edgar Dufour (1ères noces feu Germaine Trudel, 2ièmes noces feu Fernande Maltais). Il fut à l'emploi de « Maçonnerie Doria Côté » pendant plus de 25 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marguerite Bergeron; ses enfants: France Dufour (Robert Milliard), Michel (Lorraine Levesque), feu Mario (Rachel Gagnon), Johanne (Alain Boyer), Yves (Josée Marquis); ses petits-enfants: Steeve et Marie-André Milliard (Jean-François Côté), Claude et Julie Dufour, Marc-Alexandre Boyer, Dany Marquis, Samuel et Mathieu Dufour; ses arrière-petits-enfants: Charles-Éric Boudreault et William Côté; ses frères et soeurs: feu David Dufour (Françoise Gagné), feu Jean-Baptiste (feu Yolande Savard), Lucienne (Julien Bouchard), Raymonde (feu Jean-Claude Duchesne), Ghyslaine, Diane (Rejean Simard), Doris (feu Gilles Roy), Jocelyn (Denise). Il était le beau-frère de: feu Laurent Bergeron (feu Fernande Gilbert), feu René (feu Marilda Thibeault), feu Léon, feu Philippe, feu Gisèle (feu Rosario Villeneuve). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2008-06-26

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

GOYETTE (M. Jean-Louis) Le 25 juin 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 61 ans, M. Jean-Louis Goyette, époux de Mme Barbara Goyette, demeurant Paroisse St-Mathias, secteur Arvida. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008 à 11 h 30 à l'église St-Mathias M. Goyette a été incinéré. Il était le fils de feu Mme Thérèse Dînel et de feu M. André Goyette. Outre son épouse Mme Barbara Goyette, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc Goyette (Josée Tremblay), Julie (Stéphane Lussier), Jessica, Rachelle; ses petits-enfants: Andréa, Natasha, Julia, Alexandre et Emma; ses frères: Bruno Goyette (feu Madeleine Goyette), René (Sylvie Côté). Il était le beau-frère de: Karen Smith (Donald Smith), Katherine Hawley (Kip Hawley), feu Robert Crook, Ronald Crook, Raymond Crook, feu Steven Crook, William Crook. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Plutôt que d'envoyer des fleurs, faire parvenir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer à l'adresse suivante: 5151 Boul. de l'Assomption, Montréal, QC H1T 4A9 ou par courriel au www.cancer.ca Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-06-26

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

JUAIR (Mme Denyse) Le 25 juin 2008, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 63 ans 1 mois, Mme Denyse Juair, fille de feu M. Moise Juair et de feu dame Mariette Bouchard, demeurant au 1064 rue Côté ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 27 juin 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 28 juin 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008 à 10 h 30 à l'église St-Joseph d'Alma. Mme Juair sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Gaétan Brassard), Sylvie (Stéphan Privé), Éric (Sophie Bouchard), Denis et Daniel; ses petits-enfants: Kevin, Samuel, Maxime, Rébecca, Patricia, Sabrina et Mélina; ses frères et soeurs: Dolorès (Patrick Lavoie), Jean-Claude, Robert, Gérald (Ginette Jean), Bertrand (Lise Arseneault), Pauline (feu Gérald Gagné), Raymonde, Réjean (Linda Tremblay), Gaston (Carole Simard), Angéline (Claude Lessard), Claudette (Robin Blackburn); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'Unité coronarien de l'hôpital de Chicoutimi pour leurs efforts soutenus. Ceux et celles qui le désirent, peuvent faire des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 152 rue Racine Est, C.P. 251, Chicoutimi, G7H 5B7. Pour rendre hommage à Mme Juair, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2008-06-26

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

SOUCY (M. Ernest) Le 24 juin 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 89 ans, M. Ernest Soucy, époux de feu Mme Bernadette Thériault, demeurant à la Villa Jonquière, autrefois de la rue de la Loire, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 26 juin 2008 de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 27 juin 2008 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 juin 2008 à 13 h à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert Soucy (Gaétane Hould), Huguette, Colette (Richard LittleJohn); ses petits-enfants: Robyn Soucy (Yvonne Jomphe), Lyna (Marc-André Boivin), Pascal (Chantale Côté), Sébastien (Line Gagnon), Chantale Lapierre (Benoit Martin), Martin (Ysabelle Arseneault), Diane (Yvon Sheehy), Janice (Mario Vorias), Kevin LittleJohn; ses arrière-petits-enfants: Patrick Soucy, Marie-Pierre, Maxyme, Justin, Jérémie, Dorian, Nataniel et Xavier. Il était le frère de: feu Arthur Soucy (Léa Bernier), feu Yvonne (feu Alfred Nadeau), feu Gérard (feu Simone Villeneuve), feu Paul-Émile (feu Eléna Marquis), feu Léo (Rosilda Lemieux), feu Joseph-Arthur (feu Thérèse Caissie), feu Camil (Rita Gagné), feu Simone (feu Donat St-Pierre), Dominique (feu Thérèse Marquis, Thérèse St-Pierre), feu Noëlla (feu Henri Potvin). Il était le beau-frère de: feu Adélard Thériault (feu Jeannette Nadeau), feu Félix (feu Thérèse Ouellet), feu François (feu Blanche), feu Rose-Anna (feu Donat Landry), Marguerite (feu Eugène Allard), feu Jeanne (feu Lucien Poirier), Yvonne (Alexandre Marquis), Germaine, Rachelle (Auguste Tardif), Simone. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-06-26

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-16

Allan riley Bergstrom September 22, 1946 - June 16, 2008 Funeral arrangements by H.W. Wallace Cremation and Burial Centre Bergstrom: Allan Riley – passed away at home with his companion Patty by his side on June 16, 2008. Born in Stump Lake , Saskatchewan on September 22, 1946. Predeceased by his parents Leo and Ina, his brother Lloyd and sister Carol. Lovingly remembered by his family; sisters Doris (Brian) Little, Darlene, brothers Leonard (Gerri) and Craig; his children Jamie, Monica and Shannon; as well as numerous nieces, nephews, other relatives, and friends. Al's passions were fishing, hunting, camping, and the outdoors. He loved spending time with his family and friends. We will all miss him and his witty sense of humor. A gathering for family and friends to be held at a later date. Flowers gratefully declined. If so desired, memorial remembrances may be made in the form of a donation to Cowichan Valley Food Bank.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-18

BENNETT, Grace Eileen (nee Ackerman) Passed away Wednesday, June 18, 2008 at the age of 90 after a brave and dignified struggle with cancer. Born in Toronto on February 8, 1918, she was the beloved wife of the late Raymond Bennett. Always a loving mother to Kathryn, Laurene and the late Patrick. She will also be greatly missed by her son-in-law Ron Kara, her grandchildren Simon and Valerie and "fellow" grandmother Elizabeth Kara. Dear sister to Noreen and sister-in-law to Peter Padvaiskas and Ray Conrath. She is also survived by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Ernest Ackerman and Rose O'Donoghue, her sisters Mary (Conrath) and Marguerite (Alfie McNamee) and her brother Joe (Agnes Hunter). She was caring and courageous in so many ways and we will always cherish her positive approach to life. Our heartfelt thanks and appreciation for the cheerful and attentive care she received from Dr. Robert Bailey and the staff of 5 North and 7 Main of St. Mary's Hospital. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Friday, June 20, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 pm. Funeral mass will be held at St. Malachy's Church (corner Clanranald and Isabella) on Saturday, June 21, 2008 at 11 am. Interment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery on Monday, June 23, 2008. Should you wish, you may honour her memory with a donation to the charity of your choice.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-02

LEWIS, Jean Elizabeth (nee Allan) With great loss and sorrow, we announce the peaceful passing of our mother on June 2nd, 2008 at St. Mary's Hospital, after a short illness. Most beloved wife of the late Jack Lewis. Dear mother of Judy (Jean), Brian (Louise) and Karen (Mike). Loving grandmother of Sean (Julie), Jeffrey and Catherine. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service at Montreal West United Church, 88 Ballantyne N., on Thursday, June 5th at 11:00 a.m. A private burial to follow on Friday, June 6th. Contributions to the Memorial Fund at Mtl. West United Church, would be appreciated. Mom, we wish you love, peace and eternal rest. May God bless you. Condolences may be received at www.kanefetterly.com.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-13

SAS, Maria (nee Arpadi). Peacefully at the Jewish General Hospital, surrounded by her family on June 13 at the age of 95. Wife of the late Leslie Sas. Beloved mother of Peter (Roslyn Shugar) and Susan (Robert Wisniewski). Loving grandmother of Wendy (David Walpole), Heidi (Robert Werbin), Stephen Sas and Cynthia (Christian Elia). Cherished great-grandmother of Ryan, Evan and Brendan. Dear aunt of Gabor Gyozo of Budapest, Hungary. Funeral Service at the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Tuesday, June 17 at 10:00 a.m. The family will receive condolences half an hour prior to the service. Interment at Lakeview Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made in Maria's memory to the Jewish General Hospital, c/o palliative care, 3755 Cote Ste-Catherine, A-107, Montreal, H3T 1E2.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-10

DONOVAN, Mary. Peacefully on June 10th, 2008 at the age of 77 at the Montreal General Hospital.Beloved daughter of the late Norbert and Estelle. Cherished sister of John (Virginia) and the late Margaret and Kevin (Anne). Much loved aunt of Tom (Monique), Paul (Esperanza), Mark (Christine), Sean (Junko), Jennifer, Joseph (Michelle), Alexandra, Patrick, Johanna, Leo and Anthony. Great-aunt of Aidan, Paul, Liam, Shane, Caileigh, Ryan, Joshua, Noah, Kaiya, Kohanna and Oscar. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella St.) on Monday, June 16 from 2 to 5 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held at St. Augustine's Church (Notre-Dame-de-Grace Church), 5323 Notre-Dame-de-Grace Avenue, on Tuesday, June 17 at 11 am. Special thanks to the nurses and doctors of the I.C.U. Unit of the Montreal General Hospital. In lieu of flowers, donations to The Pillars Trust Fund, 2005 St. Marc St., Mtl., H3H 2G8, would be greatly appreciated. The Lord will keep your going out and your coming in from this time on and forevermore.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

FORTIN, Jean-Paul 1949 - 2008 À Lachenaie, le 24 juin 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Jean-Paul Fortin, époux de Mme Diane Lortie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Luc, ses frères et soeurs Nicole (Maurice), feu Serge, Gaétane, Gilles (Jocelyne), Louise, feu Pierre (Gina), Jacques, Claude, son beau-frère Réal (Chantale), neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé le vendredi 27 juin 2008 dès 14 h à la Résidence funéraire St-Louis inc. 939, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008, à 11 h, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière de Terrebonne. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans La Presse - 1474643

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

MAIATO, Cisaltina (née Cabral) 1925 - 2008 Au centre hospitalier Charles-Lemoyne, le lundi 23 juin 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Cisaltina Cabral épouse de feu M. Joseph Maiato. Elle laisse dans le deuil sa fille unique chérie Maria de Fatima (Antonio Carreiro), ses petits-enfants adorés Anastacia (Daniel Epp) et Jeffrey, ses arrière-petit-fils Jason et Jordan, beaux-frères, neveux, nièces ainsi que d'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le vendredi 27 juin 2008 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 28 juin dès 9 h au complexe: Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin à 11 h en l'église Notre-Dame de Bonsecours, 1784, boul. des Prairies à Brossard et de là au Cimetière-près-du-Fleuve, 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil. Un merci tout particulier au personnel de l'unité de traumatologie du centre hospitalier Charles-Lemoyne ainsi qu'au personnel du CLSC Samuel de Champlain pour la qualité et l'humanisation des soins. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation du centre hospitalier Charles-Lemoyne seraient appréciés. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans La Presse - 1474484MAIATO, Cisaltina (nee Cabral). 1925-2008. At Charles LeMoyne Hospital, on Monday June 23, 2008, at the age of eighty-two years, beloved wife of the late Joseph Maiato. She leaves to mourn her dear daughter Maria de Fatima (Antonio Carreiro), much adored grandchildren Anastacia (Daniel Epp), and Jeffrey, great grandsons Jason and Jordan, brothers-in-law, nephews, nieces and many other relatives and friends. The family will gather on Friday June 27, 2008, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday June 28 as of 9 a.m. at: The funeral will take place Saturday June 28 at 11 a.m. in Notre-Dame de Bonsecours Church, 1784 boul. des Prairies in Brossard, thence to Cimetiere-pres-du-Fleuve, 2750 Marie-Victorin E., Longueuil. A special thank you to the personnel of the trauma unit of Charles LeMoyne Hospital, as well as the personnel of the CLSC Samuel de Champlain for their humanity and quality of care. In memoriam donations to the Charles LeMoyne Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/26/2008.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-20

MALTAIS, Simone - À Châteauguay, le vendredi 20 juin 2008 à 16h10, dame Simone Maltais est décédée à l'âge de 98 ans et 9 mois; elle était l'épouse de feu J.-Thomas Simard anciennement de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien aimés Madeleine (Claude Fortier), Louise (Jean Gagné), Bernadette (Louis-Marie Villeneuve), André (Claire Soucy), Thérèse (Paul-Emile L'Ecuyer), Marguerite, François (Denyse Garneau), Agathe (Guy Laflamme), Paul (Louisette Blackburn), Clément (Georgette Sergerie) ainsi que ses soeurs Marguerite (feu Elie Brassard), Marthe (feu Yvan Fleury), ses belles-soeurs Yvette Dupuis (feu Ernest Simard), Huguette Savard (feu Alphonse Simard), son beau-frère monsieur l'abbé Armand Simard, ses merveilleux petits-enfants jusqu'à la cinquième génération (56) et ses neveux et nièces. Ses funérailles auront lieu samedi le 28 juin à 14 heures en l'église St-Joachim, 1, boul. d'Youville, Châteauguay et les Cendres seront mises en terre au Cimetière Ste-Anne de Saguenay (Chicoutimi-Nord) ultérieurement. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en l'église St-Joachim à compter de 13 heures; suivra la célébration eucharistique présidée par le père Gilles Chaussé, Jésuite. Au lieu de fleurs, des dons aux soins palliatifs du Service des soins à domicile du CLSC de Châteauguay seraient appréciés. Direction www.memoria.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

BERNIER MME GRACIA 1921 - 2008 À la Résidence Sorel-Tracy, le 24 juin 2008, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Gracia Bernier, fille de feu Rose-Alma Lafond et de feu Maurice Bernier, demeurant à Sorel-Tracy. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 13 h 30, afin de recevoir vos marques de sympathie. Les funérailles seront célébrées le samedi 28 juin 2008, à 14 h en l'église de Bécancour 3025, avenue Nicolas-Perrot Ville de Bécancour. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères : feu Simone (Bruno Lethieck), Jean-Marc (Alice Robichaud), Yvette (Armand Lafond), Cécile (Clément Marcoux), Roch (Doris Bergevin), Raymonde (Bernadin Landry) et Michèle (Réjean Bibeau); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel et les bénévoles de la Résidence Sorel-Tracy, pour les soins exceptionnels. Direction funéraire : Gilbert Mandeville et fils ltée 912, Chemin Saint-Roch Sorel-Tracy Renseignements : (450) 743-3607. Télécopieur : (450) 743-3615. Courriel : g.mandeville@sympatico.ca Site internet : www.salonsmandeville.com Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans Le Nouvelliste - 1475194

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-22

BOUCHARD MME GHISLAINE En toute sérénité, entourée de l'amour et du support de son conjoint, de ses enfants, frères et soeurs, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 22 juin 2008, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Ghislaine Bouchard, conjointe de Marcel Beaudet, fille de feu Victor Bouchard et de feu Alice Gauthier, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008, à 14 h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Johanne (Carole); son fils, Sylvain (Cristianne Morrisette); son petit-fils, Billy; son arrière-petit-fils, William; son conjoint, Marcel Beaudet; ses soeurs et frères : Rachel (feu Roland Morrisette), Jacqueline (feu Jules Garneau), Carmen (Alphonse Berthiaume), Marie-Reine (Robert Rivard), Léger (Lise Hogue), Raymond (Pierrette Bouchard), Bernard (Thérèse Robitaille), Fernande (feu Marcel Bouchard); ses neveux et nièces ainsi que la famille Beaudet, Daniel, Edgar, Steeve, Stéphanie, Alain, Sylvie, David, Valérie, Lyne, François, Dominic, Éric, Jocelyn, Lise, Marc-Étienne et Francis. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans Le Nouvelliste - 1475183

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-22

GÉLINAS M. HERMÉNÉGILDE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 22 juin 2008, est décédé à l'âge de 83 ans et 7 mois, M. Herménégilde Gélinas, époux de feu Germaine Gélinas, demeurant à Shawinigan-Sud, autrefois de Charette. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 380, boul. Notre-Dame Charette Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2008, à 14 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Charette. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Cécile Huard), Michel (Céline Trépanier), Benoit (Jeannine Paquet), Aline (Marcel Plante), Danielle (Guy Malette); ses petits-enfants : Marlene, Isabelle et Stéphanie; son arrière-petite-fille, Mayah; ses belles-soeurs et beaux-frères : Adrienne Trahan (feu Onil Gélinas), Madeleine Gélinas (Jacques Guillemette), Denis Magny (feu Thérèse Gélinas et son amie Monique Lampron), Marcel Gélinas (Georgette Lord), Solange Gélinas, Pauline Gélinas (feu Charles Trahan et son ami Réal Gélinas); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-28 dans Le Nouvelliste - 1475199

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

GILBERT MME NICOLE STOYCHEFF Si longtemps privé d'air, tu peux enfin respirer à pleins poumons, le doux parfum des fleurs du paradis. Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 23 juin 2008, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Nicole Stoycheff, fille de Georges Stoycheff et de feu Jeanne Trottier, épouse de Yves Gilbert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 juin 2008, à 15 h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédée, sa soeur, Lise. La défunte laisse dans le deuil son époux, Yves Gilbert; son fils et sa fille : Martial (Martin Courchesne) et Kakleen (Martin Marchand); ses petits-enfants : Joël et Tommy Marchand; ses frères et soeurs : Gilles (Rolande Mitchelson), Yves (Nicole Périgny), Guy, Sylvie (Jean-Pierre Périgny) et Claire; ses beaux-frères et sa belle-soeur : Lionel Gilbert, Royal Gilbert et Claudette Gilbert; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Labrie et Dr Toussaint ainsi qu'à tout le personnel du 2 J du CHRTR, pour leur empathie et les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-26 au 2008-06-26 dans Le Nouvelliste - 1475198

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-26

Annette Guindon - Liboiron Date de naissance 1930-09-28 Date de décès 2008-06-26 À Salaberry-de-Valleyfield, le 26 juin 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Annette Guindon, épouse de feu M. Philippe Liboiron, résidante à St-Polycarpe. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Francine), Jacques, Noella (Jean-Guy), Gisèle (Yvon), Pauline, Christiane (Pierre) et Sylvain (Brigitte), ses 16 petits-enfants et 3 arrières petits-enfants, ses beaux-frères et sa belle-soeur Georgette ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 1er juillet de 10 h à 13 h 30 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 46, rue Sainte-Catherine , St-Polycarpe, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le mardi 1er juillet à 14:00 h en l'église St-Télesphore, 1421, 340 Route, St-Télesphore. Inhumation au Cimetière de St-Télesphore. Des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 seraient appréciés. Visite mardi 1er juillet de 10 h à 13 h 30

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

ARAGONA, Antonio - On Tuesday June 24th, 2008, Antonio suddenly passed away at St. Catharines General Hospital at the age of 88. Beloved husband of Caterina, for 59 years; dear father of Nicola (Marjorie) and Frank (Barbara) all of Niagara Falls. Cherished nonno of Catherine (Perry) Bartley, Anthony (Lisa) and Nick, and great grand nonno to Vittoria, Jack and Rylen. Brother of Esterina and the late Franco Tiano, of Italy and predeceased by brothers, Franco Aragona, Alfredo Aragona and by sister, Maria Fuoco. Antonio will be missed by his sister-in-law Vanda Aragona and all of his brothers and sisters-in-law, their families and many nieces and nephews. Antonio is resting at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, where his family will receive friends on Friday afternoon form 1-4 and 6-9 pm. Vigil will be held at the funeral home on Friday afternoon at 3:00. A funeral mass will be celebrated on Saturday morning at 10:30 o'clock, at Our Lady of the Scapular Church, rite of committal to follow at Fairview Mausoleum. In memory of Antonio, those who wish may donate to the Heart & Stroke Foundation, Multiple Sclerosis Society or to the Kidney Foundation. On line guest register www.morganfuneral.com 11143783

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

PRESTIA, Josephine - Passed away peacefully, with her loving family at her side, at Millenium Trail Manor on Wednesday June 25, 2008 at the age of 94. Beloved wife of the late William Prestia (1972). Dearly loved mother of William (Elizabeth) Prestia and Joanne (Robert) Marttila. Cherished grandmother of Michele (Jamie) Atkinson, William (Laura) Prestia, Robyn (Daryl) Ibbitson and Lindsay (Kelly) Marttila and step-grandmother of Maureen (Anthony) Parlatore. Loving great-grandmother of Patrick, Nicole, Nicholas, Joseph, Geena, Alison, Adam, Aaron, Tessa, Iliana, Jamie and Sarah. Lovingly remembered by many nieces and nephews especially Betty and Rose. Predeceased by her daughter-in-law Mary Prestia, her brothers Gerald, Joseph, Frank, Louis, Angelo, Serafino and John and her sisters Mary, Rose, Ann and Teresa. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Saturday at 9:30 a.m. at St. Ann's Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Mrs. Prestia will be celebrated Friday at 3:30 p.m. at the funeral home. In memory of Mrs. Prestia donations to Project Share or the Cancer Society would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11144251

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

BARAN, Eugene - On Wednesday June 25th, 2008, at the St. Catharines General Hospital at 56 years of age. Beloved son of Sabina and the late Stanley. Loving brother of Ted (Wanda), Eddie (Diane), Irene (Joe) Klepacki and Halina (Mike) Rosenthal. Eugene will be lovingly remembered by his many nieces, nephews, family and friends. Eugene is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. where the family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church on Friday at 10 a.m. Rite of Committal in Victoria Lawn Cemetery. Vigil Prayers will be held in the funeral home on Thursday at 7 p.m. Memorial remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11143480

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

PERRI, Saverina (nee Esposito) - Passed away peacefully at the Welland Hospital on Tuesday, June 24 2008 in her 82nd year. Beloved wife of Antonio Perri for 61 years. Saverina was born in Decollatura, Italy and came to Canada in 1954. Loving mother of Joe (Fran), Virginia Neufeld (Larry), Louie (Sylvia), Frank (Lynn) and Mary Lou Tornabuono (Joe). She will be sadly missed by her 9 grandchildren. She is survived by her brother Angelino Esposito (Luigina) in Italy, several sisters-in-law in Italy and the United States, sister-in-law Guiseppine Esposito in Welland and many nieces and nephews. Saverina's greatest joy was her children and grandchildren. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be held at 3 o'clock. The Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Roman Catholic Church on Saturday morning at 10 o'clock. Rite of Committal will follow at Pleasantview Mausoleum. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or Diabetes Association. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. 11144238

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

SWORDS, Frank A. - of Welland, at the Welland Hospital on June 25, 2008 in his 87th year. Beloved husband for 65 years of the late Iris Swords (nee, Anderson) (March 2008). Loving father of Sandra Levinski. Cherished grandfather of Carol, Darlene and Cathy Robins (Wayne), and great- grandfather of Hali, Emily and Matthew and great-great-grandfather of Lylah Iris. Dear brother of Mary Ketter, Raymond (Irene), Paul and Gerald Swords (Alice), and brother-in-law of Hazel Davidson and Ruth Anderson. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Also predeceased by his parents Frank and Adella Swords, brother John, sisters Helen Weasner and Rita Minor, sister-in-law Alice Swords and brother-in-law George Ketter. Frank worked at Atlas Steels as a stationary engineer for 35 years retiring in 1982. He served his country during W.W. II with the Royal Canadian Naval Volunteer Reserves on the Canadian West Coast and overseas and was at Normandy on an assault landing carrier on D-Day. Frank was a member of the Royal Canadian Legion, Branch #4, Welland, and Oddfellows Orient Lodge #134, Welland. Cremation has taken place. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main street, Welland, on Friday, June 27th from 2-4 & 7-9 p.m. A graveside service will be conducted in Fonthill Cemetery on Saturday, June 28th at 11:00 a.m. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be greatly appreciated by the family. 11143764

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

HOWARD, Ruth (nee Elliott) Suddenly at home on Tuesday June 24, 2008 in her 67th year. Beloved wife of Rick Howard. Dear daughter of the late Richard and Flora Elliott. Sister of Howard (Marlene), David (Carol) and the late Robert, Richard and Mary. Survived by sister-in-law Barbara and brother-in-law Glenn Stinson. Daughter-in- law of John and the late Doreen Howard. Sister-in-law of Linda (Gerry) Larcina, Julie (Jim) Service, Kim (Bill) Cain and the late Corinne (Pat Taylor). Ruth will also be remembered by her aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and their families. Sadly missed by many friends. The family will receive visitors at the J. SCOTT EARLY FUNERAL HOME, 21 James Street, Milton (905) 878-2669 on Saturday from 10 a.m. with a funeral service to follow in the chapel at 11:30 a.m. Interment to take place in Zion United Cemetery, Wainfleet. In lieu of flowers, donations to the Bob Rumball Foundation for the Deaf would be appreciated. Condolences and donations available online at www.earlyfuneralhome.com 11143831

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-25

Au centre d’accueil de Sainte-Élizabeth, le 25 juin 2008, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme Alice Grenier, épouse de feu Emery Lafortune, demeurant autrefois à Sainte-Marcelline. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louis et son amie Luce Rémillard, Réjeanne et son ami Luc Rivest, Monique et son conjoint Dave Gleeson, Solange et son époux Pierre Roy, Normand et son épouse Carole Auger, ses 6 petits-enfants : Sandra, Patricia et Alexandre Gleeson, Michel Rivest, Emmanuel et Amélie Lafortune, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Alice Grenier sera exposée le vendredi 27 juin 2008 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h, départ des salons Garceau et Garceau Inc. au 584 rue Principale à Saint-Ambroise pour l’église de Sainte-Marcelline. Inhumation au cimetière de Sainte-Marcelline. Direction funéraire : Garceau et Garceau Inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

KRZOSEK, Anna (nee Sasiela) - Passed away peacefully at the Brantford General Hospital, on June 24th, 2008, in her 89th year. Loving wife of the late Joseph Krzosek (1976). Dear mother of Teresa (Collin) Heckman. Beloved grandmother of Scott (Heather) Savage and Todd (Sandra) Savage. Great-grandmother of Sydney and Carter. She will also be dearly missed by many other family and friends. Anna was a loving mother and wonderful grandmother. Friends will be received at the BECKETT- GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue, on Friday, June 27th, 2008 from 11a.m. to 1 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 1:00 p.m. Interment Mount Hope Cemetery. A tree will be planted in memory of Anna in the Beckett - Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 11142515

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-20

PEREIRA, Kelvin. 1976-2008. It is with great sadness that we announce the passing of Kelvin on June 20, 2008. He will be greatly missed by his parents Dr. Ida Correa-Pereira and Arthur Pereira. Brother of Shelby (Evelyne Caillat), Dr. Natasha Pereira-Hong (Dr. Denis Hong) and Wesley. Kelvin will be missed by his beloved grandmother, his numerous aunts, uncles, cousins and nephew baby Owen. He brought joy, laughter and happiness to everyone around him. Visitation will be held at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges, on Sunday, June 29 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A celebration mass of Kelvin's life will take place on Monday, June 30 at 11 a.m. at St. Richard's Church, 7070 Guelph Road in Cote-St-Luc, with a reception to follow immediately after in the church hall. The burial will take place privately at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 6/26/2008 - 6/28/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-21

M. CLAUDE BRUNELLE 1943-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédé le 21 juin 2008 à Amos, à l'âge de 64 ans, M. Claude Brunelle, domicilié à Amos, fils de feu Gérard Brunelle et de feu Angèle Houle. M. Claude Brunelle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Carmen (André Larouche) de St-Eustache, Jean (Pauline Michaud) de Champlain, Réal de Rivière-des-Prairies, André (Nathalie Hétu) d'Amos, Lorraine de Val-d'Or et Jocelyne (Guy Laliberté) de Jonquière; sa belle-soeur : Claudette __________), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu, en présence des cendres, le samedi 28 juin 2008 à 16 h, en l'église St-Luc de La Motte. L'inhumation suivra au cimetière de La Motte.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

TURCOT, Soeur Thérèse s.n.d.d. Soeur Marie-Pierre À l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 24 juin 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Soeur Thérèse Turcot, s.n.d.d., fille de feu Joseph Turcot et de Juliette Desforges. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil trois soeurs: Monique (Claude Ménard), Denise (Lionel Bouthilette), Marie-Paule (Fernand Ménard), deux frères: Paul-Émile Turcot, Lionel Turcot, ainsi que des neveux et nièces, parents et amis(es). La défunte sera exposée le jeudi 26 juin à 14 heures, à la Résidence Notre-Dame-de-la-Providence, 12225 rue Grenet, Montréal, Qc, H4J 2N7. Une célébration de la Parole se déroulera le jeudi 26 juin à 19 heures. Les funérailles auront lieu à la chapelle de la Résidence le vendredi 27 juin à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos Saint-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal Annonce numéro : 19778195-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-21

PLANTE, Marie-Berthe (née Hébert) 1915-2008 À Lachenaie, le samedi 21 juin 2008 est décédée, à l'âge de 93 ans, Marie-Berthe Hébert, épouse de feu Oscar Plante. Elle laisse dans le deuil ses enfants et plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles seropnt célébrées le samedi 28 juin 2008, à 10 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, suivies de l'inhumation au cimetière de Pointe-aux-Trembles. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Direction funéraire: Annonce numéro : 19778190-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-21

MAILLÉ, Jean-Pierre 1946-2008 Le 21 juin 2008, est décédé M. Jean-Pierre Maillé, époux de Mme Diane Moisan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Joël et Yann, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 28 juin de 8h30 à 10h, en l'église St-Bruno, 1668, Montarville à St-Bruno. Les funérailles suivront à 10h. La direction funéraire a été confiée à la " Bonne retraite Jean-Pierre " Annonce numéro : 19778181-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-23

BALKEVICIA, Irène (Lavigueur) 1921-2008 À Longueuil, le 23 juin 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Irène Lavigueur, épouse de feu Peter Balkevicia. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Pierrette) et Lucie (Marc), ses petits-enfants, Diane, Nancy, Patrick, David et Vickie et ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent O., Longueuil URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 28 juin 2008, de 13 heures à 16 heures, suivi d'une liturgie en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 19778146-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-21

BRUNET, Alida (née Pilon) 1918-2008 À Pointe-Claire, le 21 juin 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Alida Pilon, épouse de feu André Brunet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilbert (Thérèse), Laurian (Ghislaine), Claude (Irène), Bernard (Claudette), Carole (Marcel) et Jean-Yves (Christine) ainsi que ses 13 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 28 juin 2008 dès 12 heures, à la Maison Funéraire: COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE 222, AUTOROUTE 20 (sortie 49 Cartier) POINTE-CLAIRE Tél: (514) 483-1870 suivi d'une célébration en la chapelle du salon à 17 heures. Pour condoléances à la famille: www.honneur-memoires.com Annonce numéro : 19778150-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-20

LECLERC, Fernand 1932-2008 C'est le vendredi 20 juin 2008, que Fernand Leclerc, demeurant à Bois-des-Filion a quitté ce monde. Il était entouré de ses sept enfants: Lydiane, Josée, Normand, Line, France, Manon et Sylvain, ainsi que de son épouse Monique Pelosse. Il laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants, ses soeurs Ghislaine, Thérèse et Jeanne d'Arc, ainsi que tous ses proches. Une messe sera prononcée à l'église de Bois-des-Filion, le samedi 28 juin prochain à 10 heures, au 388 boul. Adolphe-Chapleau, et la famille vous accueillera après la célébration. Des dons pour la Fondation Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Annonce numéro : 19778174-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-22

DAVIAU, Jeannine 1953-2008 À son domicile de Ste-Julienne, le 22 juin 2008, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Jeannine Daviau, fille de feu Armand Daviau et de feu Anita Ricard, demeurant à Ste-Julienne. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Jacques (Camille Smith), Raymond (Jeannine Léveillé), Lise (Gaston Lépine), feu François (Nicole Chevarie), Gérard (Lise Desjardins), Hélène (Mario Grenier), ses filleules Johanne et Florence, neveux, nièces, autres parents et amis. En respect pour ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis, pour recevoir vos condoléances, le vendredi 27 juin de 19 heures à 22 heures et le samedi 28 juin à compter de 9 heures, à la résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 RUE MARCEL MASSE STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église de Ste-Julienne. Direction funéraire: Gaston Pothel 450-831-2929 Annonce numéro : 19778156-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-26

Date de décès : 2008-06-24

LÉVEILLÉ, Césaire 1943-2008 À Repentigny, le 24 juin 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Césaire Léveillé, époux de Mme Lise Gaudette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Martin (Julie St-Jean), sa petite-fille Sandrine, ses frères et soeurs Raymonde, Jean, Françoise, Michel "Ti-Lou", Romulus, Réal, Jeanne et Richard, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 384 RUE NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin, à 14 heures, en l'église St-Paul L'Ermite. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Annonce numéro : 19778178-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC