Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

AVIS DE DÉCÈS LEBLANC Soeur Germaine Leblanc, Soeur de Ste-Marie, décédée à l'hôpital C.S.S.S. Papineau de Buckingham le 11 juin 2008, à l'âge de 89 ans, dont 72 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Antoine Leblanc et de Florida Legault. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Antoinette Champagne ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les heures de visites à la Maison funéraire cadieux tubman, 322 avenue de Buckingham, Gatineau: le vendredi 13 juin 2008 de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le 14 juin 2008 de 9h à 11h. Le service religieux aura lieu à 11h en l'église St-Grégoire de Nazianze à Gatineau (secteur Buckingham) suivit de l'inhumation au cimetière N.D. des Neiges de Gatineau (secteur Masson). Merci aux Dr François Langlois et aux pesonnel soignant du 3e étage du centre hospitalier c.s.s.s. Papineau pour leurs bons soins. Pour information: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances, télécopieur: 819-281-2182 ou le site Web: www.tubmanfuneralhomes.com Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans Le Droit - 1458765

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-13

1er ANNIVERSAIRE NOËLLA BOURGEOIS (née Brissette) Soumise à la volonté de Dieu, elle a vu venir la mort avec le calme et le courage que donne la foi. Elle était aimée de tous, parce qu'elle savait s'oublier pour tous. Sa mort a laissé dans nos coeurs une plaie profonde. Elle est passée en faisant le bien et la grande bonté de son coeur, la loyauté de son caractère lui avaient concilié l'estime et l'affection de tous. Albert et Gérard Brissette et leurs familles Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans Le Droit - 1416354

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

LONGPRE, Mrs. Maria (nee Van Dijk) Passed away peacefully on June 11, 2008 at the age of 93. Wife of the late Hermand Hennink and the late Patrick Longpre. Cherished mother of Gary Hennink (Mary), Maria Esford (Les), Henry (Brenda), Patrick (Dodie) and Gerda. Proud grandmother of 15 grandchildren and 22 great-grandchildren. Sister of Lena (Joe). She will also be missed by many nieces, nephews and friends. Visitation will take place on Saturday, June 14, 2008 from 6 to 9 p.m. Private service to be held at a later date. The family would like to thank all the staff of the Peter D. Clark centre for their compassionate care. For more information: 47 Denise Friend Gatineau (Aylmer) 819-684-1155 funeraire@videotron.ca. Published in the Ottawa Citizen from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

READY, Ann Of Cobden, passed away peacefully in the Renfrew Victoria Hospital with her family by her side on Wednesday, June 11, 2008 in her 65th year. Ann Ready, nee O'Neill, beloved wife of the late James Ready. Dear mother of Wayne (Debbie), Brian (Tracy) and Colleen (Dean Mick). She will be sadly missed by 7 grandchildren, Andrea, Carter, Kevin, Erin, Katie, Brent, Rachel, 3 sisters-in-law, Grace (Wayne Oattes), Clare MacLean, Patsy (Ron Chase) and 1 brother-in-law Leslie (Bev) Ready. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Cobden, Saturday from 7-9pm and Sunday from 2-4 and 7-9pm. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Pius V Roman Catholic Church, Osceola, Monday at 11:00am. Interment St. Pius Cemetery, Osceola. Donations to the Canadian Cancer Society or the St. Pius/Sacred Heart Memorial Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

TUCKER, Laurence Sinclair (Larry) - Major CD, Paratrooper, CStJ, overseas 1940-45, member of RCMI and Branch 133 Royal Canadian Legion. 8 April 1919 - 10 June 2008 At the Northumberland Hills Hospital, Cobourg, Ontario, beloved husband of Elizabeth (Beppie) Tucker (nee Meyer) after 62 years of marriage. Brother-in-law of Irene Tucker, uncle of Wayne Tucker (Mary), David Tucker (Marie), Brenda Watts (Alan) all of Orleans, Ontario, Larry Nesbitt and Vicky Nesbitt of Ottawa, Carolyn Hanna (Gord) of Calgary, Mark Meyer (Susan) of Ottawa, Laura Bentley (Owen) of Victoria, B.C., and Gwynn Cochrane (Paul) of Toronto. Service to be held at St. Peter's Church, corner of King and College Streets, Cobourg at 2:00 p.m. Monday 16 June 2008. Visitation one hour prior to service to be held in the Hutton Room at St. Peter's Church. If so desired, donations in Larry's memory might be made to the local chapter of the St. John Ambulance, the Salvation Army, the Northumberland Humane Society, or the charity of your choice. Condolences received at www.MacCoubrey.com . Published in the Ottawa Citizen from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-05-24

WATSON, Kenneth Gordon Of Deep River. Tragically at the age of 51 on Saturday, May 24, 2008, together with his wife of 31 years, Mary Deveau. Predeceased by his father, Laverne Clare (1999). Ken is survived by his mother, Margaret, brothers, Tom (Wanda), Rick (Fran) and Don (Katharine). Fondly remembered and sorely missed by Marys family as well his nieces, nephews, great niece and nephews, many dear friends and co-workers. Ken followed in his father's footsteps and joined the AECL crew in Chalk River, having just received his 30 year pin. Although Ken and Mary never had children, their black Labs took that treasured place in their hearts, the last one passing away just over a month ago. An avid hunter and fisherman, both Ken's and Mary's families take solace in the fact that Ken passed away doing what he loved best with the person he loved the most. Memorial services will be held as follows: A memorial service in Deep River for Ken and Mary will be held on July 5 at 11:00 a.m. at the Deep River Yacht and Tennis Club. A memorial service in the Sudbury area at St. Bartholomew's Catholic Church, 30 Church Street, Levack, ON Saturday, June 28 11:00 a.m.; followed by a meeting of friends in the church lounge immediately after the service. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

ALLEN, Harriet (nee Steele). Loving mother and grandmother who passed away June 11, 2008, at the age of ninety-one. Oh, how she loved her many animals and a good game of golf. She will be dearly missed for her wonderful wit and generous nature. She is survived by her three children Judy (Norm), Jill (John) and David, and her three grandchildren Jayme, Chelsey and Ned. A toast to her on a long, full life. A private service will be held with close friends and family. In lieu of flowers, she would have greatly appreciated a donation to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals. You can do so at www.spca.com . Published in the Montreal Gazette on 6/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-05-31

LEEMING, Barbara Lillian Louise (nee Hicks). Born March 23, 1913 in Montreal PQ. Barbara died peacefully in Victoria, BC on May 31, 2008. No service by request. Any donations to your charity of choice. Published in the Montreal Gazette on 6/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-06

RAVNAY, Thomas. Passed away on Friday June 6, 2008 age eighty-four. Survived by his beloved wife Ilona, he leaves behind his sister Marta living in Hungary and many friends. The family will receive condolences on Saturday June 14, 2008 from 10 to 11 a.m. at 1255 Beaumont (between l'Acadie and Rockland), TMR. A tribute will be paid to Thomas at 11 a.m. in the parlor. Published in the Montreal Gazette on 6/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-08

KERR, Frederick Garfield July 15, 1929 - June 8, 2008 Frederick Kerr, beloved husband of Fenella of Calgary, passed away on Sunday, June 8, 2008 at the age of 78 years. Fred worked as a grain buyer for United Grain Growers then joined the Armed Forces in 1954. He had many postings in Canada and spent three years in Germany. Fred returned to Canada in 1968 and retired in 1974. He then went on to work for the Alberta Liquor Commission which he retired from as a store manager in Strathmore in 1992. Fred enjoyed curling and golfing in his spare time. Fred is survived by his wife, Fenella, his daughters, Beverley (Rejean), Cheryl (Ken), and Marilyn as well as by his four grandchildren, Steven, Joslin, Scott, and Rachelle. He will also be missed by his great-granddaughter Theresa; and by his many nieces and nephews. Fred was predeceased by his parents and two brothers. A private family Service will be held. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, AB T2H 0G5 (Telephone 403-255-6108, www.kidney.ca ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Fred Kerr, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 6/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-13

SCHARMER, Gladys. 1914 to 2005. "In our hearts your memory lingers Always tender, fond and true; There's not a day dear Mother We do not think of you.", Missing you, John and Gloria. Published in the Calgary Herald on 6/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-02

SMART, David Aitken Passed away peacefully at the Penticton Regional Hospital on June 2, 2008 at the age of 79, he was surrounded by his immediate family. Born in Glasgow, Scotland, David immigrated to Canada in 1957 with his first wife Lucy (deceased 1999) and a young family. The family's home in Calgary was in the community of Ogden where David worked as an electrician for many years. In David's spare time he volunteered as a Scout and Venturer leader. Many summer and winter weekends were spent hiking and camping with these groups. He will be remembered as "Skip" to a great many of his former scouts. In 1990 David and Lucy retired to Penticton where he pursed his many hobbies; gardening, painting, biking, Tia Chi and ballroom dancing. In 2000, David married Alanna Matthew and in the past eight years added travelling to his interests. He is survived by his wife Alanna; his children: David (Jan), Alan (Josie), Moira (Gerry), Peter (Sue); his grandchildren: Joelene, Robin, Heather, Jasmine, Jessica, Kary and Aaron and five great-grandchildren. Papa, Grandad and Dad, we thank you for instilling in all of us the love of the outdoors. A celebration of his life will be held on Sunday, June 22 from 2:00 till 5:00 p.m. at 7208 - 21A Street S.E. Calgary (Telephone 279-4859). All his friends and family are invited to attend. In lieu of flowers, donations can be made to Calgary Chinook Scout Foundation at www.canadahelps.org . Published in the Calgary Herald from 6/13/2008 - 6/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-08

STOKES, Eve Eve Stokes, born July 3, 1917, passed away on Sunday, June 8, 2008 at the age of 90 years. Eve was predeceased by her husband George in 1996, as well as three sisters. Eve will be lovingly remembered by her daughter Carol Anne (Dean) Collett, and three granddaughters Camille, Nicole and Vanessa. Funeral Services will be held at Grace Presbyterian Church, 1009 - 15 Avenue S.W. Calgary, AB on Wednesday, June 18, 2008 at 1:00 p.m. with the Reverend Victor Kim officiating. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. The family would like to extend their gratitude to the Calgary Police Service and the Calgary, Foothills and Airdrie Search and Rescue for their dedication and professionalism shown in the performance of their jobs and volunteer services, as well as the compassion extended to our family. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

WEIR, Vivienne May Passed away on Wednesday, June 11, 2008 at the Didsbury Hospital. She is survived by two daughters, Sheila Morison and Sharon (Jerry) Jensen; four grandchildren and eight great-grandchildren. She was predeceased by her husband Ian Weir, January 30, 2007. A Celebration of Vivienne's Life will be held at the Goldenrod Hall (seven miles west of Airdrie on Secondary Highway 567) on Tuesday, June 17 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, a donation in memory of Vivienne may be made to the Alzheimer's Society of Calgary, 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111. Published in the Calgary Herald from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-09

WILLMS, Margaret Margaret Willms died peacefully in her sleep on June 9, 2008. She was predeceased by her husband Peter and is survived by her sister Katherine Wittenberg, her four children Martha (George), Milton (Verna), Arthur (Mary Ann), and Anne (Don) along with eleven grandchildren and fifteen great-grandchildren. Margaret was born as Margaret Boschman on April 18, 1910 in an idyllic and peaceful community of Mennonite settlers in southern Russia. This calm was shattered in 1917 with the outbreak of the Russian Revolution. Life then became a terrifying struggle for survival as Margaret's family was forced to abandon their homes and flee with little or no possessions. After living a nomadic life for several years, her family, along with hundreds of others, eventually immigrated to Canada in 1925 where they settled in the Namaka area of southern Alberta. Margaret worked as a domestic for several years then married Peter Willms in 1931. Life had become stable for this young couple as they had four children over the next fifteen years, operated a trucking business and were in the process of purchasing a square mile of farmland. Margaret's life was again shattered in 1946 when her husband was killed in an agricultural accident. She was left with four young children, no resources to carry on the trucking business, and a very uncertain ability to purchase the farm. Her perseverance and commitment to her children sustained her as she struggled in near poverty to purchase the farm and provide for her children. In addition to the perseverance, she had an unmatched optimistic view of life and was always able to see the sunshine when all others saw only the clouds. She remained on the farm and was a tower of strength and inspiration to everyone she met. She eventually turned the farm over to Milton, her oldest son, although she remained in her 1939 rustic farmhouse until 2007. All of her grandchildren were touched and inspired by their grandmother. Visits to grandma's farmhouse became defining moments in their lives and such visits continued even as they became adults. It was a place of peacefulness, serenity, and inspiration for them. Her departing has left a huge void in the hearts of her entire family and in the hearts of her many friends. Memorial Services will be held on Monday, June 16 at Strathmore Alliance Church at 2:00 p.m. A private family Interment will take place on Monday, June 16, at Namaka Mennonite Cemetery at 11:00 a.m., prior to the Memorial Service. In lieu of flowers, donations may be made directly to the Alzheimer Society of Alberta (10531 Kingsway Avenue, Edmonton, AB, T5H 4K1). To send condolences, please visit www.wheatlandfuneralhome.ca . WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. Telephone: 934-5666. Published in the Calgary Herald on 6/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-01

CÔTÉ René Accidentellement à Windsor, le 1er juin 2008, est décédé monsieur René Côté, à l'âge de 56 ans et 7 mois, époux de Lorraine Roberge et fils de feu Jean-Baptiste Côté et de feu Juliette Pelletier, demeurant à Windsor. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe de Windsor, le SAMEDI 14 juin 2008 à 15 h. Outre son épouse, monsieur René Côté laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Paul (Carmen Poudrier), Jean-Louis (Henriette Dagenais), Daniel, Guy (Carole Richard), Claire (Bernard Léveillée) et Lise (Marcel Scrosati). Il était le frère de feu Clarence (Gils); sa belle-mère Olive Lapointe (feu Ermène Roberge); ses beaux-frères et belles-soeurs: Hélène Roberge (Maurice Batrie), Flore Roberge, Georgette Roberge (Denis Laforest) et Madeleine Roberge (Germain Paradis). Il était le beau-frère de feu Claude Roberge. Il laisse sa filleule Cindy Bachand, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier très sincèrement toutes les personnes qui ont participé aux recherches, afin de retrouver monsieur Côté; tant le personnel de la Sureté du Québec, ses compagnons de travail, ses frères et soeurs, parents et amis. Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans La Tribune - 1457715

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

JOHNSON, Denise 2008-06-13 Mrs. Denise Ann Johnson (nee Lavoie), age 45 years, passed away peacefully in hospital after a short battle with cancer on Tuesday, June 10, 2008 with family by her side. Denise was born on August 9, 1962 in Port Arthur to Raymond and Joyce Lavoie (nee LeRossignol), where she attended Port Arthur Collegiate Institute (PACI). On June 18, 1983 she married Warren Harold Johnson at Our Lady of Loretto R.C. Church. Denise was the co-owner/operator of Johnson’s Quality Fast Foods for 13 years until 2006 when, after the closure of the business, she took up work with George’s Market in the bakery and deli. Denise loved outdoor activities, especially camping with the family; we have many fond memories of the summers spent at the KOA Kampgrounds. Denise also loved watching Nascar and never missed a race; more recently enjoying this pastime from her hospital bed. Of course, spending time with family and friends gave her the greatest joy in life. Denise is survived by her loving husband of 25 years Warren, her two daughters Amanda (Joe) and Kristie (Mike). Her parents Raymond and Joyce Lavoie, father-in-law Ted Johnson, sister Christine Raynard (Jamie) and brother Raymond Lavoie (Michelle) as well as nieces Holly, Jessica, Alicia and Ashley and nephew David, and countless in-laws, aunts, uncles and cousins. Predeceased by her sister Cheryl, mother-in-law Gloria Johnson, grandparents Mr. and Mrs. LeRossignol and Mrs. Margaret Lavoie and uncle Norman LeRossignol. Funeral services for the late Mrs. Denise Johnson will be held on Monday, June 16, 2008 at Corpus Christi R.C. Church with family and friends gathering for the Funeral Mass at 11:00 AM. Should friends so desire, donations in place of flowers can be made in memory of Denise to the Northern Cancer Research Foundation at the TBRHSC. EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley St. at Algoma in care of arrangements.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

Arthur Michaud 1915 - 2008 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 11 juin 2008, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Arthur Michaud, époux de dame Marie Berthe Pelletier. Il demeurait à Sainte-Foy. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne Québec (Québec) G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin 2008 à 11h en l'église St-Benoit Abbé, 3420, rue Rochambeau, Sainte-Foy (face au Château Bonne-Entente) et l'inhumation aura lieu par la suite à 16h au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. I l laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants, gendres et belles-filles: Gilles (Nancy Stobo), Gérard, Clément (Jocelyne Racine), Huguette, feu Gervais (Claire Buteau), Yves (Sandra Fragman), Isabelle (Pierre Houde-Mclean); ses petits-enfants et leur conjoint(e): Danielle, Denis, David, Michèle, Jessica, Marie-Noëlle, Pierre-Olivier, Louis-François, Benoît-Pierre, Sophie, Annie-Claude, Audrey, Geneviève; ses sept arrière-petits-enfants; sa soeur et son frère: Gilberte, Gilbert (Suzanne Boulanger), feu Léon (Gilberte Bérubé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelletier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 4715, des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, téléphone: (418) 682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel:lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans Le Soleil - 1459195

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

LAVERTU RAVELLE, Marie-Jeanne (née Ravenelle) 1916-2008 À Laval, le 11 juin 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Ravenelle, veuve de M. Raymond Lavertu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannette Ouimet (feu Roger Roy), Marcel Ouimet (Jeannette Beauvais) et Real Lavertu (Suzanne Mailhot), ses sept petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants, ses soeurs Alice (feu Roméo Gagnon) et Marie-Paule (feu Irené Jeanson) ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 14 juin 2008, de H à 17 heures et de 19 à 20 heures, suivi d'une réunion de prières à 20 heures, au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

WARK, Barbara 2008-06-13 WARK Mrs. Barbara Wark, age 68 years of Thunder Bay, passed away peacefully at Thunder Bay Health Sciences Centre on June 12, 2008. Born on May 24, 1940, Barb grew up in Hymers on the Whitefish River. She later attended Fort William Collegiate and Teacher‘s College before marrying David in 1962. Shortly after, they moved to Kenora where she taught in Keewatin. Then, in 1970, Barb and Dave returned to Thunder Bay where they raised their three children. After studying and practicing naturopathic health, Barb became known affectionately as “Dr. Barb” to many. She treasured her time with family and friends. Her joys included cooking, picnics, travel, growing orchids, gardening, photography, and playing with and snuggling her grandkids. Barb had such a vibrant and exuberant personality that no matter where her quest for knowledge led her, her enthusiasm was contagious. She also regularly enjoyed sharing her awe in the beauty of nature with others. Barb‘s compassion for others and a strong belief in leading a healthy, active life led her to help others through their medical and emotional struggles. Those she helped quickly became her friends and an extension of her family. Remaining to forever cherish memories of Barb are her husband David (married 46 years), son Chris (Drynda), daughters Pam (John) Colledanchise and Kim (Mike Hopkins), grandchildren Brendan, Kayla, Matthew, Nathan, Aiden, Cole, Austin and Jasmine, sister Beau (Stuart) Parker, brother-in-law Jerry (Glenda) as well as many other relatives and friends. A celebration of Barb‘s life will be held at 11 am on Wednesday, June 18th, 2008 at the Church of Christ on the corner of Redwood Ave. and Edward St. A reception will follow at the DaVinci Centre in the Michelangelo Room. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the charity of your choice. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-19

PINEL, Bertha À Baie-Comeau, le 19 juillet 2007, à l`âge de 77 ans et 11 mois, est décédée Mme. Bertha Pinel, épouse de M. Edmond Tremblay, domiciliée au 130, rue Pie XII, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788, Boul. Blanche Baie-Comeau, Qc Le service religieux a été célébré le lundi 23 juillet 2007 à 10h00 en la Cathédrale st-Jean Eudes et de là au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants; Sylvain (Solange Tremblay) , Dominic, Lisette (Marc Bélanger) et Lison (Martin Denis) . Ses petites-enfants; Sylvie, Sophie, Karine, Mathieu, Kevin et Allen. Ses arrière petits-enfants; Samuel, Mathias et Thomas. ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél. : 418-589-2570 Téléc. : 418-589-1750 hjulien@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-05-31

LESSARD Rose-Marie À Montréal, le 31 mai 2008, est décédée madame Rose-Marie Lessard, à l'âge de 69 ans, fille de feu Émile Lessard et de feu Marie-Louise Latulippe, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, le SAMEDI 14 juin 2008 à 10 h, en l'église St-Patrice. Madame Rose-Marie Lessard laisse dans le deuil sa famille: Réal (Ghislaine), Suzanne (Jean-Marie). Elle était aussi la soeur de feu Benoît (Rita). Elle laisse ses neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION GRACIA, SCLD NOTRE-DAME DE LA MERCI, SOINS PALLIATIFS, 555, boul. Gouin Ouest, Montréal (Québec) H3L 1K5. Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans La Tribune - 1456460

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

MCGUINNESS, Amy E. The death occurred peacefully, and surrounded by her loving family, at the Garden Home, Charlottetown, P.E.I., on Wednesday, June 11, 2008, of Amy E. McGuinness, formerly of Dublin, Ireland, in her 93rd year. Predeceased by her husband, Patrick and daughter Stephanie MacKenzie. She is survived by her children, Paul (Tanja), Keith (Deborah) and Collette Vessey (Keir); nine grandchildren and four great-grandchildren. After cremation, there will be a celebration of her life in August at a time to be decided upon. If so desired, donations may be made to the IWK or the Children’s Wish Foundation. The family would like to thank the dedicated staff of the Garden Home for their compassion and support.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-05

Maurice G. Gauthier After a short illness, Maurice G. Gauthier died peacefully at the Englehart and District Hospital on June 5, 2008. He was 94. Mr. Gauthier is survived by his wife Magella Grisé; children Lucille Petcoff, Jean-Guy, Ambroise (Colette Léveillé) , Jean-Maurice (Pauline Rivard) , Rene (Nancy Colella) , Roch (Marie-Rose Boileau) and Luc (Cheryl Bahry) ; grandchildren Michael (Jacqueline) , Martin (Kelly) , Marc (Sandra) , Lesley-Anne (Chris) , Chantal, Joanne, Pierre (Amanda) , Lynn, Carol (Rob) , Louis (Kim) , Doris (Marc) , Claire(Barry) , Sarah, Mathieu, Anne, Emilie and Richard; and 13 great-grandchildren. He was predeceased by wife Priscilla Sasseville. His passion for baking, gardening and fishing will always remain in his family’s memory. At Mr. Gauthier’s request there was no visitation at the funeral home. The mass was held June 9 at St. Jean Baptiste Church in Earlton, followed by interment of ashes in the parish cemetery. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Englehart and District Hospital would be appreciated by the family. The funeral arrangements were entrusted to McDonald Funeral Home in Englehart.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-05

Mike Guse, age 50 of Pendleton (formerly of Peabody), passed away on Thursday, June 5, 2008 at the University of Louisville Hospital. Michael was born and raised in Ontario. He was preceded in death by a brother, Paul Guse. Survived by wife Rebecca (Barsottini) Guse of Pendleton; daughter Jennifer Guse of Hanover; son James Guse of Barrie and his fiancée Rebecca Rowe; stepdaughter Theresa Juday and her husband Dave of Bolingbrook, IL; stepson Justin Coffini and his wife Sharon of Phoenix, AZ. Also survived by brother Gary Guse of Hanover, Mother Betty Leeder of Hanover, Father Ralph Guse of Peabody, and three granddaughters, Tia Juday of Bolingbrook, IL; Calleigh Juday of Bolingbrook, IL; Giovanna Coffini of Phoenix, AZ. Memorial service was held at 4 pm on Tuesday, June 10, 2008 at Prewitt New Castle Funeral Home. Visitation was held on Tuesday, June 10, 2008 at the Prewitt New Castle Funeral Home. Memorial contributions may be given to the University of Louisville Burn Unit: Administration Office, 530 South Jackson Road, Louisville KY 40202.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

GÉLINAS TRUDEAU, Jeanne-D'Arc née Trudeau 1925-2008 À Châteauguay, le 12 juin 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Jeanne D'Arc Trudeau, épouse de feu Gérard Gélinas. Prédécédée par son fils Gérald, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Francine), Carole (Guy), Maryse (Pierre) et Joanne (Daniel), ses sept petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le samedi 14 juin dès 8 h 30, au complexe funéraire: YVES LEGARE, 123, rue Maple, Châteauguay. Les funérailles auront lieu le même jour à 10 heures, en la chapelle du complexe. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation Anna Laberge seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-05-17

Mme Claudette Doyon (Fontaine) décédée à Magog le 17 mars 2008 à l’âge de 72 ans Déjà trois mois que tu nous as quittés. Ta présence nous manque. Tu es allée rejoindre ton Jocelyn puis ce fut au tour d’Yvon de se joindre à vous. À vous tous qui étiez là pour nous réconforter, nous vous adressons de sincères remerciements personnels. Ses enfants Sylvain (Martine), Éric (Sonia), la conjointe d’Yvon (Louise) et ses petits-enfants, Antoine, Isabelle, Thomas et Alexandre. 2459189

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-15

BEAUSÉJOUR, Armandine À St-Michel-des-Saints, le 15 juillet 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Armandine Beauséjour, épouse de feu Hyacinthe Richard, demeurant à St-Michel-des-Saints. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Roland (Yvette Beauséjour) , Denise (Daniel Lamarre) , ses petits-enfants : Mathieu, Jonathan, Annie et Evelyne, ses deux arrières petits-enfants : Dérick et Charlie, son frère, son beau-frère, ses belles-sœurs : Anthime Beauséjour, Laurette Richard-Dubé, Thérèse Marcil-Richard, Noëlla Lacombe-Richard, Frère Camille Richard, des Frères Ste-Croix, Brigitte Bellerose-Richard, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée le mercredi 18 juillet 2007, à compter de 10 heures au salon F. Thériault inc. 231 rue St-Jacques St-Michel-des-Saints Funérailles le même jour à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Michel-des-Saints. Inhumation au cimetière du même endroit Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 231 rue St-Jacques St-Michel-des-Saints, Québec Canada J0K 3B0 Tél. : 450-889-5942 Téléc. : 450-889-8742 sympathie@ftheriault. com www. ftheriault. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-05

Hill, Brian Passed away peacefully in Ottawa, on Thursday June 5th after a lengthy illness, which he faced with courage, dignity and humour. He will be dearly missed by his wife Janet and his beloved daughters, Johanna, Emily and Lauren; his brother Murray and his wife Dianne Poole; sister Camille, and numerous nieces and nephews. Brian’s career included positions in several government departments at both the provincial and federal levels. He held senior positions in the private sector and served on a Special Senate Committee. He will be remembered with fondness by those who knew him for his loyal and supportive nature and his ability to relate to people from all walks of life. Please join with family and friends to share your memories of Brian at a memorial celebration at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd. Orleans, Ontario, on Monday June 16th at 2:00pm. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Hospital Regional Cancer Center or the Elizabeth Bruyere Health Center would be appreciated. Condolences and donations may be made at www. heritagefh. ca. (12//06/08)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-19

BONENTE, Fausto 1925-2007 À Montreal-Nord, le jeudi 19 juillet 2007 est décédé, à l'âge de 82 an(s) , FAUSTO BONENTE époux de Emilia Zamperini. Outre son épouse il laisse dans le deuil ainsi que ses beaux-frères-belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le dimanche 22 juillet 2007 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et lundi à compter de 9:00. Les funérailles seront célébrées le lundi 23 juillet 2007, à 11:00 en l'église Ste-Gertrude. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél. : 514-322-2250 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-19

BLAIS, Danielle 1949-2007 À Ste-Thérèse, le jeudi 19 juillet est décédée, à l'âge de 58 an(s) , DANIELLE BLAIS épouse de feu Louis Morin et mère de feu Sébastien Morin. Elle laisse dans le deuil ses frères Martin et Richard, ainsi que ses beaux-frères-belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 7388 boul. Viau à Montréal, le mardi 24 juillet à compter de 19:00. Une cérémonie commémorative aura lieu ce même mardi a 20 heure, en la chapelle du complexe Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél. : 514-727-2847 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-19

MICHAUD, Yvon A Fabreville, le 19 juillet 2007, à l’âge de 64 ans, est décédé M. Yvon Michaud, époux de Mme Nicole Lizotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie et Sylvain, sa petite-fille Kim, sa belle-mère Simone Pelletier, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé le dimanche 22 juillet à 14 heures au COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER TLÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Les funérailles ont eu lieu le lundi 23 juillet, à 11 heures, en l’Église St-Théophile de Laval-Ouest. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada H8P 4V9 Tél. : 450-473-5934 Téléc. : 450-473-7022 info@res-fun-goyer. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

NOLIN M. Maurice 1930-2008 À l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le 10 juin 2008, à l'âge de 78 ans est décédé M. Maurice Nolin, époux de Mme Jeannine Dupuis, demeurant à Notre-Dame de Stanbridge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diane (René), son frère Roland (Jacqueline Goyette), ses soeurs Rita (feu Roger Plante), Lise (Réal Bachand), sa belle-soeur Marcelle Dupuis, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Nolin sera exposé au salon funéraire le vendredi 13 juin 2008 de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert dès 9h, un service en sa mémoire aura lieu en l'église de Notre-Dame de Stanbridge à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans La Voix de l'Est - 1457958

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-06-13

BUELL, Ted World War II Veteran June 13, 2007 Hi Dad, We love you and will always remember you as the kind gentle soul you were. Look out for Mom, Dan, Joe & Heather for us. Peace be with you always. Chris, Mary & Jordan; Edward Nancy & Chantal; Jen, Al & Cabrie; Cheryl & family. Published in the Ottawa Citizen on 6/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

HAHN, Thelma - Our Mom and Gram, Thelma Hahn, passed on at the Markdale Hospital in the early hours of June 12, leaving us to remember how she loved books, birds, babies and music. Remembering her now and always are Carl and Sheila Balls, Michael Balls, Catherine and Stuart Robertson and their children Liam and Gwyneth, Bob Smith and Sharon Harrison, Renata Smith, Joel and Eva Smith, and Yolanda Bartley. Aunt Gert and Uncle Len, Uncle Dave and Aunt Donna, we appreciate your support and your love for Mom, especially through these last weeks. Family will gather on June twenty-first to honour Thelma's memory. If you want to remember her in a special way, please donate a book to a library in her name. 11127855

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-09

Boivert, Yvon-Guy -- À Drummondville, le lundi 9 juin 2008 est décédé à l'âge de 74 ans M. Yvon-Guy Boisvert, époux de dame Henriette Page demeurant à Drummondville. M. Boisvert a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 12 juin à 11 h en l'église Saint-Joseph, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Boisvert laisse dans le deuil outre son épouse dame Henriette Page; ses enfants Ginette Boisvert (Michel Bergeron), Daniel Boisvert (Colette Ouellet), François Boisvert (Odette Raiche); ses petits-enfants David, Audrey, Gabriel, Julie; ses frères et soeurs Laure Anna, Simon (Suzanne Chauvette), Bruno, feu Almanzor (Marcelle Hamel), feu Gaétan (Constance Pelletier), feu Gilbert (Angèle Lafond), feu Thérèse (Lorenzo Désilet), feu Albert (Thérèse Précourt); ses beaux-frères, belles-soeurs André Page (Marguerite Côté), Henri-Paul Page (Françoise Allard), Monique Page, Germaine Page (Clovis Côté), Lucien Page (Jocelyne Bergeron), Roger (Nicole Dessureault), Gisèle Page (Jocelyn Deslandes). Plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-17

LABRECQUE, Marius Subitement à St-Pie le 17 juillet 2007 est décédé à l’âge de 74 ans M. Marius Labrecque époux de Maria Barretto, demeurant à St-Pie de Bagot. Outre son épouse le défunt laisse ses enfants, frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis vendredi le 20 juillet de 14 à 17 et de 19 à 22 heures à la Résidence Funéraire MONGEAU, 244 rue St-Paul, Saint-Pie. Les funérailles auront lieu samedi le 21 juillet à 13 heures en l’église paroissial de St-Pie suivies de l’inhumation au Jardin Urgel Bourgie de Montréal. Ouverture du salon samedi matin à 11 heures Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidences funéraires Mongeau 244 rue St-Paul St-Pie, Québec Canada J0H 1W0 Tél. : 450-774-8000 Téléc. : 450-774-9040 info@maisonfunerairemongeau. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-09

AVIS DE DÉCÈS JEAN-JULES (J.J.) MORIN 1er mars 1945 - 9 juin 2008 décédé soudainement à la maison. Ami de coeur et fiancé de Janet Miller. Il laisse sa soeur bien-aimée Louise. Cher fils de feu Gabrielle (Ethier) et de feu Jules Morin. Membre des Chevaliers de Colomb des conseils Vanier et Rockland, membre du Club de raquette Castor. Ancien président de l'Union canadienne des raquetteurs. Visites Maison funéraire Kelly, 2370 Boul. St-Joseph, Orléans, dimanche de 19h à 21h et lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Messe funéraire le mardi 17 juin à l'église Ste-Anne, 528, rue ancienne St-Patrick à 11h. Inhumation au cimetière Notre-Dame. Dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Maison Funéraire Kelly 613-837-2370 Parution: 2008-06-13 au 2008-06-14 dans Le Droit - 1458395 MORIN, Jean-Jules (J.J.) March 1, 1945 - June 9, 2008 Passed away suddenly at home. Beloved fiance of Janet Miller. Loving brother of Louise. Predeceased by his parents, Gabrielle (Ethier) and Jules Morin. Member of Knights of Columbus Vanier and Rockland, Member Castor Snowshoers Club, Past President Canadian Union of Snowshoers. Visitation at Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Sunday, from 7 to 9 p.m. and Monday, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass on Tuesday, June 17 at 11 a.m. at Ste Anne Church, 528 Old St. Patrick St., Ottawa. Interment Notre-Dame Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-21

MARSILLO, Angelo Raffaele 1909-2007 À Montréal, le 21 juillet 2007 est décédé, à l'âge de 98 ans, M. ANGELO RAFFAELE MARSILLO, époux de feu Armelinda Tamaro et père de feu Joseph Marsillo (feu Ninon Desautels) . Il laisse dans le deuil ses enfants : Adelina (feu Antonio Colizza) , Guarino dit Henri, Gracia (Mario Duquette) , Mario (Mado Landriault) , Michel (Manon Chamberland) et Lucia, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, de même que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le lundi 23 juillet 2007 de 19h à 22h, le mardi 24 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 25 juillet 2007, à 10 en l'église Ste-Bernadette-Soubirous et de là au Repos St-François D'Assise. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél. : 514-322-2250 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR JEAN-GUY MARLEAU 1942 - 2008 décédé le mardi 10 juin 2008, à l'âge de 66 ans. Prédécédé par ses parents: Albert Marleau et Rhéa Boyer, un frère, Claude, une nièce, Élaine et une belle-soeur, Yunis, il laisse dans le deuil son épouse Monique Larcher; trois fils: Jean-Marc (Rose-Marie), Marcel (Nathalie) et Michel (Yaomaris); trois filles: Chantal (Normand), Madeleine (Louis) et Manon (Mario); huit petits-enfants: Patrick, Sébastien, Sacha, Gabriel, Maxime, Érik, Martin, Dadyarinis et deux arrière-petits-enfants; sept frères: Fernand, Raymond (Gisèle), André, Ronald (Louise), Gilles (Francine), Laurent (Chantal) et Jean-Jacques (Pat); deux soeurs: Lise (Denis) et Suzanne (Georges); une belle-soeur, Asbiorg. Il laisse également sa belle-mère Donalda Courchêne Larcher; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 16 juin à 11 heures à la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à La maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue du Couvent, Gatineau, QC, J9H 3C8, seraient appréciés. Parution: 2008-06-13 au 2008-06-14 dans Le Droit - 1456736

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

JOHNSTON, Frank Tait - Sadly, on June 11, at GNGH, Frank passed away after a brave struggle, at the age of 82. Frank was the beloved husband for 57 years of Gladys (nee Hicks), and dearly loved father of Pat (Mike) Jarzembecki of Niagara Falls, Nanci (Allan) Beers of Parry Sound, Carol (Mark) Gavard of Morden, Manitoba and Paula (Rick) Walker of Winnipeg, Manitoba. He was the much loved grandfather of Brian and Laura Jarzembecki; Cory, Adrienne and Stephanie Gavard; and Lisa and Cheryl Walker. Frank will also be deeply missed by sister-in-law Betty (Ivor) Mills, brother-in-law Ernie (Shirley) Hicks, and caring niece Joanne Mills, as well as several other nieces, nephews and cousins. Frank had many fond friends who will also miss him and his unique sense of humour. He was predeceased by his brother Alex and nephew George. Frank graduated from U of T Faculty of Pharmacy in 1947, eventually settling in Niagara Falls with partners Ben Fear and Ken Muisiner at Thorburn Drugstores, until his retirement in 1991. He was an avid curler at the Niagara Falls Curling Club for 50 years, a member of Queenston Golf Club and Niagara Falls Lawn Bowling Club. He was also a proud member of the Royal Canadian Naval Assoc. and the Royal Canadian Legion, Branch 479. His “five girls” want to thank the doctors and nurses in Emergency and Unit C at GNGH for their care. Gladys and Pat would especially like to thank Dr. Frank Fornasier for his compassion and comfort. Frank is resting at the MORSE & SON CHAPEL OF THE MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, where his family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. A service celebrating Frank's life will be held at The Church of St. John the Evangelist, 3428 Portage Rd., on Monday morning at 11:00 o'clock. Cremation to follow, with a private entombment at Stamford Green Columbarium at a later time. In memory of Frank, those who wish may make a memorial donation to the War Amps or to St. John's Anglican Church. On line guest register www.morganfuneral.com 11127907

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-18

GINGRAS, Thérèse GINGRAS, THÉRÈSE DATE DE NAISSANCE: 01/31/1928 DATE DE DÉCÈS: 07/18/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-08

RIVARD Camille 1943 - 2008 Au Foyer de Richmond, le 8 juin 2008, est décédé, à l'âge de 64 ans, monsieur Camille Rivard, conjoint de fait de madame Carmen Asselin, demeurant à Cleveland (Richmond). La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adams Richmond (Québec) Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1-800-405-4777 Accueil à l'église, le SAMEDI 14 juin à 9 h. La famille sera présente pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. Funérailles, le SAMEDI 14 juin 2008 à 10 h, en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre sa conjointe, monsieur Rivardlaisse dans le deuil sa fille Carole; ses frères: André (Jeannine Joncas), Bertrand (Marie-Paule Viger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Olivia Asselin (Roger Gaumont), Paul-Émile Asselin (Céline Duplessis), Régina Asselin (Richard Lemieux), Thérèse Asselin (Réal Rivest), Denis Asselin (Pierrette Samson), Michel Asselin (Aliette Toussaint), Richard Asselin (Hélène Perreault), Jacqueline Asselin (feu J.C. Toussaint - Gilles Lavigne), Pierre-Yves Asselin (Manon Gélineau) Serge Asselin (Mélanie Bouchard). Il était le beau-frère de feu Armand Asselin (Madeleine Bouchard), feu Raymond Asselin (Nicole Maurice). Il laisse ses neveux, nièces, autres parents et plusieurs amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés de la famille. La famille désire remercier les médecins, le personnel et les bénévoles du Foyer de Richmond, pour les bons soins prodigués à monsieur Rivard. Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans La Tribune - 1454773

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

POULIOT (M. Roger) Le 10 juin 2008, est décédé à Alma, à l'âge de 78 ans 1 mois, M. Roger Pouliot, fils de feu M. Alphonse Pouliot et de feu dame Estelle Gaudreault, époux de dame Madeleine Morin, demeurant au 2203 de l'Hôpital, Jonquière, autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 13 juin 2008 à compter de midi (12 h) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juin 2008 à 14 h à l'église St-Joseph d'Alma. M. Pouliot a été confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Hélène (Laurent Leroux), Carmelle (Benoit Poirier), Danny (Michelle Peterson) et André (Josée Boudreault); ses petits-enfants: David, Michael, Cyndie, Pier-Luc, Chelsea, Seaera, Sabrina et Jérôme; ses frères et soeurs: Julie (feu J.O. Bluteau), Colombe (feu Azarias Lavoie),feu Paul-Émile (Rolande Larouche) et feu Conrad; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jeanne-Yvette (feu Gérard Rodrigue), Charles-Elzéar (feu Éliette Tremblay), Marianne (feu Alfred Tremblay), feu Georges-Émile (feu Béatrice Simard), Clément (Thérèse Potvin), Florence (feu Maurice Simard), Jeannine, Lucille (feu Charles-Eugène Tremblay, Edouard Boyer), Gérard-Alcide (feu Marie-Paule Richard) et Lina (feu Jean Gagnon); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100 rue Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Pouliot, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2008-06-12 au 2008-06-13 dans Le Quotidien - 1457412

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-02-02

Léonce J. Cormier (1927-2008) - À l'Hôpital de Moncton, le samedi 2 février 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé Léonce J. Cormier, domicilié à Moncton, rue Mollins, mais originaire de Shédiac. Il laisse dans le deuil son fils, Gilles Cormier (Charlotte); une bru, Monique; un frère, Jean-Paul; deux soeurs: Alma Landry (Donald) et Anne Gionet (Martin), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son épouse, Eléonore (1995), ses parents: Gilbert et Elise (McGraw) Cormier; deux frères: Henri et Joseph, ainsi qu'une soeur, Corine Goodall (Donald), l'ont précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac, le samedi 14 juin, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Un goûter sera servi au Centre pastoral Saint-Joseph de Shédiac, après les funérailles. Au lieu de fleurs, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Fair Haven, 1177, rue Salisbury, à Moncton (852-3530, www.fairhavenmemorial.ca). Mise à jour le vendredi 13 juin 2008Leonce J. Cormier 1927-2008 Mr. Leonce J. Cormier "Bayonce", 81, died peacefully Saturday, February 2nd, 2008 at The Moncton Hospital. His last 12 years were spent in Moncton on Mollins Cr. but originated from Shediac. He was born on January 31st, 1927. Leonce served our country during the Second World War, and worked at No5 Supply & Services Depot until his retirement in 1978. After retirement, Leonce enjoyed his time mowing lawns, taking care of his vegetable garden, & walks with his beloved dog KC; he lived his life by saying everything is "just about right". He was predeceased by his parents, Gilbert & Elise (McGraw) Cormier; two brothers, Henri in WWII, Joseph; and one sister, Corine Goodall (Donald). He was married to the late Eleonore (Richard)1995. Leonce is survived by his son, Gilles L. Cormier (Charlotte); Monique Goguen, daughter in law; his brother, Jean-Paul; and sisters, Alma Landry (Donald) both of Shediac, and Marie-Anne Gionet (Martin) of Saint John, as well as several nieces and nephews. In keeping with his wishes, his remains have been cremated, there will be no viewing and a memorial service will be held at a later date in Shediac, where his final resting place will be in the St Joseph Cemetery. A notice will be posted at a later date. In lieu of flowers, donations in memory of Leonce may be made to your favorite charity. Condolences to Gilles may be sent to gcormier3762@yahoo.ca or 506-850-7338. Fair Haven Funeral Home, (506-852-3530) 1177 Salisbury Road, Moncton, have been entrusted with arrangements. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca February 04, 2008

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-13

Clarisse Fournier - Les funérailles de Clarisse Fournier, épouse de feu sénateur Michel Fournier, auront lieu en l’église Saint-Vincent-de-Paul de Pointe-Verte, le vendredi 20 juin, à 14h. La famille acceptera les condoléances à compter de midi, à l’Église. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Campbellton. Mise à jour le vendredi 13 juin 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

LEBLANC M. ÉMILE 1937 - 2008 Sa mort a été douce, calme et belle comme sa vie. Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 10 juin 2008, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Émile Leblanc, époux de Irelle Desrosiers, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008, à 14 h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil son épouse, Irelle Desrosiers; ses filles : Line (Clément Jutras) et Chantale (Yves Tourigny); ses petits-enfants : Andréanne, Dany, Karl et Francis; ses frères et soeurs : Roger (Marie-Paule Beauchemin), Lucie (feu Martin Jutras), Françoise (Côme Fréchette), Tolentin (Carmelle Blais), Luc (Henriette Provencher), Jacqueline (Jean-Louis Fréchette), Nic (Micheline Grandmont), Simon (Ginette Roberge), feu Jacques; ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Desrosiers, Soeur Saint-Joseph, Gaétan Desrosiers (Pauline Joyal), Réjean Desrosiers (Diane Salvas), Réjeanne Desrosiers (Gilles Bastien), Claude Desrosiers (Ginette Durocher), Claudette Desrosiers (Gilles Lambert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska ainsi qu'au Dre Michèle B.Couture. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans Le Nouvelliste - 1459440

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

BOLES - at Saint John Regional Hospital, Saint John, NB, June 11, 2008. Dorothy Kate Boles, widow of T. Frederick Boles, of St. Stephen, NB. Survived by 2 sons, Eugene Boles (Sandy), Quispamsis, NB, Richard Boles (Sandy) Fredericton, NB; 2 grandchildren, Nick Boles (Wendy Crouse) and Sarah Michaud (Jean); 5 great grandchildren, nieces and nephews. Predeceased by her husband; and grandson, Jason. Funeral Service will be held at St. Peters Anglican Church, Church Street, St. Stephen, NB on Saturday June 14, 2008 at 11 AM. Interment at St. Stephen Rural Cemetery. Visiting hours will be held at The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. In lieu of flowers, remembrances to the charity of ones choice would be appreciated by the family. Condolences to the family may be made online at www.mehanfuneralhome.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-07

Charles Mandeville 1921-2008 À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 7 juin 2008, est décédé à l’âge de 86 ans, M. Charles Mandeville, époux de Mme Sylvette Péloquin demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Sylvette, ses enfants : Jean (Paule Racine) , Charlotte (Stephen Riopel) , Danielle (Pierre) , François (France) et Josée (Jean-Francois Marsolais) , ses petits-enfants : Maud, Vincent, Andréanne, Laurence, Grégoire, Philippe, Gabrielle, Geneviève et Renaud, ses sœurs : Fernande Mandeville Guérin et Margot Mandeville Valois, ses beaux-frères Guy Brunelle et Gilles Péloquin (Andrée Gélinas) , ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Jean Bosco, le samedi 14 juin 2008 à 11h. La famille de M. Mandeville sera présente à l’église dès 10h afin de recevoir vos marques de sympathie. L’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. La famille tient à remercier toute l’équipe des soins palliatifs du CLSC du Havre pour leur soutien, leur dévouement et leurs soins professionnels, particulièrement Dr. Élizabeth McGraw, Ginette Gagnon et Guylaine Caron. Au lieu de fleurs, des dons faits à la fondation du CHSLD du Bas Richelieu (soins palliatifs) seraient grandement appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville. com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-15

PERRON, Arthur Le 15 juillet 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 81 ans et 4 mois, M. Arthur Perron, fils de feu M. Ludger Perron et de feu Mme Marie Lebel, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils, 83 rue De Quen, le mardi 17 juillet 2007 de 19 h à 22 h, et le mercredi 18 juillet 2007, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles de M. Arthur Perron seront célébrées le mercredi 18 juillet 2007, à 15 h 30, en l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : feu Normand (feu Blandine Tremblay) , feu Lucien, (feu Thérèse Pilote) , Paul (Thérèse Gilbert) , Léonce, Gisèle (feu Georges Ouellet) , André (Monique Demers) , Irène (Julien Bouchard) et Ludger jr (Brigitte Gilbert) ; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information : téléphone salon funéraire 418-276-5614. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 4X8 Tél. : 418-276-1411 Téléc. : 418-276-2057 hebertetfils@bellnet. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec