Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-16

TREMBLAY, Jean-Marie À St-Ferréol-les-Neiges, le 16 juillet 2007 à l’âge de 62 ans et 7 mois, est décédé Monsieur Jean-Marie Tremblay, fils de feu Monsieur Vianney Tremblay et de feu Dame Annette Néron. Il demeurait à St-Joachim. La famille vous accueillera à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU 568 Royale St- Joachim Samedi, jour des funérailles, de 9h00 à 10h45 Le service religieux sera célébré le samedi 21 juillet 2007 à 11h00 en l’église de St-Joachim et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Steeve, Luce (Alain Racine) Son frère, ses sœurs, ses beaux-frères et sa belle-sœur : Pauline (Marcel Belleau) , Gisèle (Jean-Paul Barette) , Véronique (Raymond Matte) , Jeanne d’Arc (feu Robert Ménard) , Louisette, Michel (Sylvie Leblond) , Charlotte (André Paquet) , Adrienne (Renaud Morin) Ses neveux et nièces Tony, Richard, Manon, Eric, Patrick, Stéphane, Julie, Karine et Martin, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es) . Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la fondation des Maladies du cœur du Québec, 4715 ave des Replats, Bureau 261, Québec G2J 1B8 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire Claude Dubeau 568 avenue Royale St-Joachim, Québec Canada G0A 3X0 Tél. : 418-827-4683 Téléc. : 418-827-6105 cdubeau@bellnet. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-16

GAGNON, Yvan 1973-2007 À son domicile le 16 juillet 2007 est décédé subitement à l'âge de 33 ans et 8 mois M. Yvan Gagnon, fils de M. Fernand Gagnon et de dame Aline Voyer. Il demeurait au 407, rue Notre-Dame ouest à Trois-Pistoles et autrefois de St-Mathieu-de-Rioux. La famille recevra les condoléances mardi de 19h à 22h ainsi que mercredi, jour des funérailles, de midi à 13h50 à la salle municipale de St-Mathieu-de-Rioux situé au 41, rue de l'église. Le service religieux sera célébré en l'église de St-Mathieu-de-Rioux mercredi le 18 juillet à 14h suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. M. Gagnon laisse dans le deuil son fils Benoit, la mère de son fils: Nadine Lévesque, ses parents M. Fernand Gagnon et dame Aline Voyer, sa soeur Nadine (Stéphane Carrier) , sa filleule Cyntia, sa nièce Amélie et les membres des familles Gagnon, Voyer et Lévesque. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation rêves d'enfants: 1000, route de l'église, bureau 495, Sainte-Foy, Qc., G1V 3V9. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix distinction 2006 de la C. T. Q. Visitez-nous au: http: //pageperso. aol. fr/salonrioux/sr. html Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec Canada G0L 4K0 Tél. : 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc. : 418-851-4796 funeriou@globetrotter. net pageperso. aol. fr/salonrioux/sr. html

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-16

BOILY, Anita Est décédée, entourée des siens, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 16 juillet 2007, à l’âge de 77 ans et 8 mois, dame Anita Boily, épouse de M. Jean-Marie dit John Gagnon, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le jeudi 19 juillet 2007 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet 2007 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien et les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière de Saint-Félicien. Outre son époux, M. Jean-Marie Gagnon, elle laisse ses enfants : Hélène Gagnon (Raynald Bradette) , Alain Gagnon (Henriette Fournier) , Anne Gagnon; ses petits-enfants : Nadja Delisio (Taurey Butler) , Alain Bradette (Hélène Fréchette) ; ses arrière-petites-filles : Megan et Charlotte. Elle était la soeur de : Normand (Lisette Gagnon) Gaston (Marthe Morissette) , Claude (Gisèle Robichaud) , Guy, feu Lise (Laurier Delisle) , Georges (Pauline Tremblay) , feu Denise (Jean-Yves Fortin) , Andrée (Raynald Tremblay) , feu Réginald, feu Bernard, Diane (Conrad Bernier) ; la belle-soeur de : feu Raymond Gagnon (feu Carmen Pouliot, Liliane Juneau) , Janine Gagnon, feu Rita Gagnon, Ghislaine Gagnon (Ghislain Gagnon) , Régis Gagnon. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e) s. Elle était Fille d’Isabelle et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Marc Leclerc Ltée 1159 rue Ste-Anne St-Félicien, Québec Canada G8K 1Y5 Tél. : 418-679-3333 Téléc. : 418-679-1688 mml@maison-marc-leclerc. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-17

MALTAIS-MORIN, Madeleine À Laval, le 17 juillet 2007, à l’âge de 73 ans, est décédée Mme. Madelaine Morin, épouse de M. Roger Maltais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Isabelle (André) , Élaine (Stéphane) , Nathalie, Pascale (François) , Jean-François (Nathalie) , ses petits-enfants Hugo, David, Mathieu, Audrey-Pier, Camille, Catherine, Noémie et Virginie, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le vendredi, 20 juillet à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3495 boul. Dagenais O. Fabreville, Laval Les funérailles auront lieu le samedi, 21 juillet, à 11 heures, en l’église de St-Léopold, et de là au cimetière de Fabreville. Heures des visites, vendredi, de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., le samedi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada H8P 4V9 Tél. : 450-473-5934 Téléc. : 450-473-7022 info@res-fun-goyer. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-19

LAPOINTE, Rosaire Le 19 juillet 2007, est décédé à l’Hôtel-Dieu d’Alma, à l’âge de 69 ans et 3 mois, M. Rosaire Lapointe, époux de Mme Jeannine Lavoie, demeurant à Desbiens. Les membres de la famille recevront les parents et amis au : Funérarium Hébert & Desbiens 863 rue Hébert Desbiens Le dimanche 22 juillet 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 23 juillet 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles de M. Rosaire Lapointe seront célébrées le lundi 23 juillet 2007 à 11h en l’église de Desbiens. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Élie Lapointe et de feu Mme Desneiges Gagnon. Outre son épouse, Mme Jeannine Lavoie, il laisse dans le deuil ses enfants : André (Pascale Plourde) , Roger (Gisèle Tremblay) , Marc (Ginette Tremblay) et Luc (Lily Mathieu) ; ses petits-enfants : Olivier, Tommy, Mathieu, Léonie, Sébastien, Déreck, Mélodie, Gabriel, Francis, Laurie et Rosalie; ses beaux-parents : feu Gérard Lavoie (Marie-Laure Larouche) ; ses frères et soeurs : Rose-Yvonne (feu Rosaire Doré) , Hermance (Claude Doré) , Jeannine, Gérard (Madeleine Fortin) , Fernand (Monique Gagnon) , Denise (feu Réjean Desbiens) et Germain (Linda Tremblay) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lavoie; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la fabrique de Desbiens . Pour informations . téléphone 349-2894, télécopieur 349-2896, courriel hébertetdesbiens@bellnet. ca et site internet hebertetdesbiens@bellnet. ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchoan-Lac-à-la-croix et Desbiens. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison funéraire Hébert & Desbiens 863 rue Hébert Desbiens, Québec Canada G0W 1N0 Tél. : 418-349-2894 Téléc. : 418-349-2896 hebertetdesbiens@bellnet. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-21

PROULX, Raymond Francis Subitement à l'Ile Bizard, le 21 juillet 2007, à l'âge de 37 ans et 3 mois, est décédé Francis 'Ti-Cul' Proulx. Il laisse dans le deuil ses parents Marcel Proulx et Marielle Leblanc, son frère Stéphane (Marie-Josée St-Pierre) , ses neveux Alex et Maxim, sa nièce Ève ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juillet à 11 heures en l'église St-Raphaël-Archange de l'Ile Bizard. La famille accueillera parents et amis dès 10 heures à l'église. Des dons à la Maison du Père seraient appréciés. Direction: Les Résidences funéraires Goyer ltée 3495 boul. Dagenais Ouest Fabreville Laval 450-473-5934 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada H8P 4V9 Tél. : 450-473-5934 Téléc. : 450-473-7022 info@res-fun-goyer. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

RITCHIE, Mrs. Floreda - of Wallaceburg passed away on Thursday, June 12, 2008 at Riverview Gardens in Chatham at the age of 84 years. She was born in Wallaceburg and was a daughter of the late Joseph and Julie (Dubuque) Yacks. Beloved wife of the late John Ritchie. Loving mother of Cameron (Linda) Ritchie of Tecumseh, Donna (Gord) Hammer of Belle River, Linda Hooper of Dresden, Bobbie (Ann) Ritchie of Belle River, Ron (Donna) Ritchie of Windsor, Terry (Debbie) Ritchie of Belle River, Calvin (Debbie) Ritchie of Wallaceburg and Deb (Ted) Dubuque of Blenheim. Sadly missed by 33 grandchildren and 36 great grandchildren and several great great grandchildren. Kind sister of Rita Shelcraft of Thamesville. Predeceased by two sons Raymond and Claude, a daughter, Ruth Ann, her sisters Flora and Freda and two brothers Joe and Gord. Visitation will be held at the ERIC F. NICHOLLS FUNERAL HOME, 639 Elgin St. Wallaceburg, on Friday, June 13, 2006 from 3-5 and 7-9 pm. The Funeral Mass will be celebrated on Saturday, June 14, 2008 at 10 am from Our Lady Help of Christians Church. Interment Riverview Cemetery, Wallaceburg. Donations to the Canadian Cancer Society may be left at the funeral home. 11127988

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-13

Marcella Scully Mrs. Marcella Scully Laid to Rest. It is with deep sadness that we announce the passing of Marcella Scully of Virginia Beach, Virginia, USA and formerly of Newcastle, NB. She was the daughter of the late Alden A. Matheson of Newcastle and the late Mary K. Mahoney of Bartibog Bridge, NB. She was born on January 26, 1930. She was 78 years old. Beloved wife of Terry Scully, she is survived by her three children, Raymond of Austin, Texas; Jamie of Virginia Beach; and Patricia Anne of York county, Virginia and five grandchildren; Melissa and Jamie of Austin, Texas; and TR Crumbley, Kayle, and Taylor of York County, Virginia. She is also survived by one sister, Rita Bergin and husband Gilles of Bartibog Bridge, NB. Funeral arrangements were entrusted to Hollomn / Brown of Virginia Beach, Virginia. Burial will take place in St Peter's and Paul Cemetery on June 21st. A memorial service will be held on Saturday June 21 at 2 p.m. in St. Peter and Paul Church with Father Creamer officiating. A reception for Family and Friends will be held at the Father Morrissy Hall, following the Church Service. In lieu of flowers, a donation in Marcella's memory may be made to the charity of your choice. Honorary pallbearers are Wayne Bushey, Richard Matheson, Terry Preston, Theodore Matheson, Roy Matheson, and Kenny White Jr.

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-16

CHRISTIN, Ronald Albert 1941-2007 Ronald Christin est parti en vacances pour la lumière, lundi le 16 juillet a 9h45. Il laisse dans le deuil, sa conjointe Gaetane Laplante, ses deux filles, Claude et Chantal Christin ainsi que ses petits enfants, Abel, Léo, Timothy et Zayin. Nous vous accueillerons au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le jeudi 19 juillet 2007 de 14:00 a 17:00 et de 19:00 a 20:00. Une homélie sera célébrée ce même jour à 20:00 en la chapelle du complexe. Puisse t-il reposer dans la lumière. A sa mémoire, des dons a la Société canadienne du cancer seront grandement appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-21

PERRAULT, Carole (née Vidal) 19450- 2007 À St-Hyacinthe, le 21 juillet 2007 à l’âge de 57 ans, est décédée Mme Carole Vidal épouse de M Gilles Perrault. Elle laisse dans le deuil outre son époux son frère et ses sœurs : Thérèse (Normand Gauvin ) , Madeleine (Michel Blondin) , Annette (François Beauregard) , André (Claudette Dextraze) et Danielle (Jean-Guy Ménard) , son beau-frère Guy (Louise Latulippe) ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au le lundi 30 juillet 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie sera célébrée au salon à 20 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Salon Maurice Demers 234 chemin des Patriotes Mont-St-Hilaire, Québec Canada J3H 3H3 Tél. : 450-467-4780 Téléc. : 450-467-9468 salon. demers@sympatico. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

DUKE, FRANK - Mr. Frank Duke of Sussex, passed away on June 11, 2008 at the age of 88. He was the son of the late William and Charlotte (Barrett) Duke. Frank is survived by his wife, Ginger; his children, Tony (Susan), Dale (Janet) and Maxine Allaby (Windsor); six grandchildren, seven great grandchildren, as well as several nieces and nephews. Frank was the last surviving member of his immediate family. He is predeceased by his three sisters, Dorothy Todman, Winnifred Todman and Patricia Tucker. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), where visitation will be held on Friday 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Zion Lodge #21 F&AM will hold a tribute Friday evening 6:30pm. The Royal Canadian Legion Sussex Branch # 20 will hold a tribute Friday evening at 6:45pm. The Funeral Service will be held from Trinity Anglican Church on Saturday, June 14, 2008 at 2:00 pm. www.wallacefuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

HARVEY, Phyllis Helen - At Northumberland Hills Hospital, Wednesday June 11th, 2008 in her 90th year. Phyllis Helen Shirley, beloved wife of the late Kenneth Oswald Harvey. Daughter of the late Stephen and Luella Shirley. Sister of Grace Cowan, the late Melville, Ralph and Ross. Sister in law of Alice Shirley. Aunt of Dale, Don, Judith, Diane and Shirley all from Western Canada. Service will be held at Welcome Cemetery, Wednesday June 18th at 11:00 a.m. Memorial donations to charity of choice and can be received at www.rossfuneralchapel.com Arrangements in care of the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope. 11127084

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-05-21

Yvon Paul Pichette, a longtime resident of Earlton, died suddenly at the Englehart and District Hospital on May 21, 2008 at the age of 78. Mr. Pichette was predeceased by his parents Joseph and Blanche Pichette; his son Raymond Pichette; and his siblings Denis, Gérard, Laurent and Marguerite. He is survived by his wife Laurette Pichette; children Yvan (Lea) , Fleurette (Don) , Suzanne (Brian) , Guy (Jo-Anne) , Ghislain (Louise) , Richard (Jeanne D’Arc) , Lina (partner Sylvain) , Céline (Carl) , Louise (late Luc) , Josée, Nathalie (Richard) , Manon (Russell) ; 31 grandchildren, numerous great-grandchildren; and his sisters: Pauline, Raymonde and Marielle. The funeral mass was celebrated from Holy Cross Catholic Church on Saturday, May 24. Father Germain Turcotte officiated. Condolences, contributions and memorial candles may be left at www. buffamleveille. com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-21

MOQUIN RIENDEAU, Pierrette 1935 – 2007 De Delson, le 21 juillet 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Pierrette Riendeau épouse de Philippe Moquinet mère de feu Diane, Francine, Manon (Yves Jutras) et Michel (Jane Bradley) . Elle laisse également ses six petits-enfants: Guylaine, Mathieu, Julie, Cloé. Marie-Ève et Maxime. ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue St-Pierre Saint-Constant tél. : 450-632-1515 www. poissantetfils. ca Une célébration d'adieu aura lieu le mardi 24 juillet à 20h30 en la chapelle du salon funéraire. La famille accueillera parents et amis, ce mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél. : 450-632-1515 Téléc. : 450-632-9391 info@poissantetfils. ca www. poissantetfils. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

BRIDEAU, Émile - 1926-2008 À la Maison Victor-Gadbois, le 10 juin 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Émile Brideau, époux de feu madame Marie-Anne Allain. Il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Yvette), Donald (Odile) et Joanne (Jocelyn), ses petits-enfants, Steve, Jessica (Jonathan), Jacob, Bianca, Jade et Kira, ses arrière-petits-fils Even et William, son frère André (Thérèse), sa soeur Imelda (Mike), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL Tél: (450) 467-4780 Téléc: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le dimanche 15 juin 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu, Beloeil, le lundi 16 juin à 14 heures. Lundi, ouverture du salon dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Annonce numéro : 19154581-0100-0101OBITUARY EMILE BRIDEAU 1926 - 2008 At maison Victor-Gadbois on June 10, 2008 at the age of eighty-one years. Husband of the late Marie-Anne Allain. He leaves to mourn his children, Robert (Yvette), Donald (Odile) and Joanne (Jocelyn), grandchildren, Steve, Jessica (Jonathan), Jacob, Bianca, Jade and Ira, great-grandsons Even and William, brother Andre (Therese), sister Imelda (Mike), nephews, nieces, as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at Salon Funeraire Demers, 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, Telephone: (450) 467-4780, Fax: (450) 467-9468, Email: salon.demers@sympatico.ca, on Sunday, June 15, 2008 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral will be held at Saint-Matthieu church, 1014 chemin Richelieu, Beloeil, on Monday, June 16 at 2 p.m. Monday, salon opens at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to maison Victor-Gadbois would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/14/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

MARKARIAN, Armine (nee Tchalekian). 1924-2008. It is with great sadness that we announce the passing of Armine Markarian on June 11, 2008, beloved wife of sixty-seven years of Krikor Markarian. She will be sadly missed by her loving son Harry and daughter-in-law Lily, her loving daughter Marianne and son-in-law Vartkes, her dearest grandchildren and precious great-grandchildren. She leaves to mourn her loving brother Varouj and sister-in-law Chake, her sister Marie and dearest cousin Bertha, as well as many nieces, nephews and friends. The family will receive condolences on Friday, June 13, 2008 at Sourp Hagop Armenian Church, 3401 Olivar Asselin, Montreal, from 7 to 9 p.m. Funeral services will be held on Saturday, June 14, 2008 at Sourp Hagop Armenian Church, at 11 a.m. In lieu of flowers, a donation to the Sourp Hagop Armenian School would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Komitas Funeral Home, www.komitas.ca. Published in the Montreal Gazette from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-13

ROBINSON, REGINALD GORDON - The death of Reginald Gordon Robinson, age 82, husband of Marie (Boudreau) Robinson of Cambridge-Narrows, NB occurred at the Orchard View Nursing Home, Gagetown, NB. He was the son of the late Victor and Helen (Chapman) Robinson. For most of Reg's life he was a farmer and commercial fisherman in the Washademoak Lake. A very active, lifetime NB PC party member, he was one time Executive Assistant to the Hon. Bob McCready, Minister of Transport and was a Driver Examiner until he retired at age 65. Reg is survived by his wife Marie; son, George and Joyce Robinson, of Cambridge-Narrows; daughters, Debora Kantor of Cambridge-Narrows, Wendy and Grant Aune of Chilliwack, BC, and Trudy and Jim McAvity of Rothesay; nine grandchildren; two great grandchildren; step-sons, Kevin and Bev Fox of Calgary, AB, Peter Fox of Fredericton, Eldon and Karen Thomas of Fredericton and Floyd and Jennifer Fox of Lincoln; eleven step-grandchildren; six step-great grandchildren; sisters, Robena and Alan Weatherly of Cambridge-Narrows, Louise Robinson of Saint John; niece, Lisa and Radford Neal. He was predeceased by his first wife, Lena (Wiggins) Robinson and grandson, Ben. Resting at Sherwood's Funeral Home and Life Tribute Centre (839-2156), 18 Scovil Road, Norton, NB. Visiting will be on Saturday from 6 to 8 p.m. and Sunday from 3 to 8 p.m. Funeral service will be held at 11:00 a.m. on Monday, June 16, 2008, from the Church of the Good Shepherd, Cambridge-Narrows, NB. Interment will follow in the adjoining cemetery. Donations in memory of Reg may be made to the Church of the Good Shepherd Building Fund or the charity of the donor's choice. Condolences to the family may be made through www.sherwoodsfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

DUVAL, Roger Claude September 30, 1953 - June 10, 2008 Passed away at the age of 54 years. Loving son of the late Arthur and Doris Duval, greatest father of Ayesha (Perry) and Colt, dear brother of Bert (Lise) and Jake (Sue). There will be no visitations. A chapel service will be held on Sunday June 15, 2008 at 2pm in the Ceremonial hall of La Cooperative funeraire de l'Outaouais, 1369 La Verendrye Blvd. West in Gatineau You can express your sympathies to the family , 30 minutes before the service. We love you dad and you will be with us forever and always. Published in the Ottawa Citizen on 6/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

M. Rolland Paquette époux de Mme Marie-Paule Labonté Décédé le 12 juin 2008 à l'âge de 84 ans et 3 mois M. Rolland Paquette laisse dans le deuil son épouse Mme Marie-Paule Labonté, ses enfants: Georgette épouse de Réjean Levasseur, Christiane épouse de Gaétan Marcotte, Réginald, Diane épouse de Christian Cusson. M. Rolland Paquette était aussi le père de feu Rollande. Il laisse également dans le deuil ses petits enfants: Mathieu, Mélanie, Caroline, Julie, Francis, Geneviève, Nicolas et Lydia ainsi que ses 3 arrières-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances le lundi 16 juin, jour des funérailles, à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juin 2008 à 14 h en l'église St-Albert.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-18

BÉLANGER FAVREAU, Georgette De Des Ruisseaux (Mont-Laurier) , le 18 juillet 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Georgette Bélanger Favreau. L'ont précédée son époux Alcide Favreau et sa fille Cécile. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Alcide Marenger) , Diane (Jean Lussier) , André (Joane Gagné) , Jacques, Danielle, Serge, Sylvie, Sylvain (Claudette Mitron) et Jean-Luc; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier vendredi le 20 juillet de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Cathédrale samedi le 21 juillet 2007, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-de-Fournière. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél. : 819-623-3751 Téléc. : 819-623-6576 fun. aouellette@lino. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-04-28

Morin, Éva -- À Drummondville, le lundi 28 avril 2008 est décédée à l'âge de 79 ans madame Eva Morin, fille de feu Ernest Morin et de feu Sara Therrien demeurant à Drummondville. La famille de Mme Eva Morin sera présente le samedi 14 juin 2008 dès 15 h au funérarium Daniel Vachon du 211, rue Lindsay afin de recevoir parents et ami(e)s ainsi que les marques de sympathie. Une Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 14 juin 2008 à 15 h 30 au Funérarium Daniel Vachon du 211, rue Lindsay. Mme Éva Morin laisse dans le deuil son ami Jean-Paul Pelchat; sa famille d'accueil Jocelyne Forest ainsi que les membres de sa famille et ses ami(e)s. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

LALIBERTÉ M. JEAN-CLAUDE 1944 - 2008 Aux soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 11 juin 2008, est décédé à l'âge de 64 ans et 5 mois, M. Jean-Claude Laliberté, époux de Mme Diane Milot, fils de feu Roméo Laliberté et de feu Cécile St-Pierre, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : samedi de 9 h 30 à 15 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 14 juin 2008, à 15 h à la coopérative funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire de la Mauricie. L'ont précédé, ses parents : Cécile St-Pierre et Roméo Laliberté; sa soeur et son frère : Gisèle et Jean-Marie Laliberté. Le défunt laisse dans le deuil sa très dévouée épouse, Diane Milot; ses soeurs : Thérèse Laliberté (Aimé Fortin), Madeleine Laliberté, Colombe Laliberté (Denis Milette); sa belle-soeur, Marie-Jeanne (feu Jean-Marie Laliberté), Marthe Milot (feu Ozanie Berthiaume); ses beaux-frères : Guy Milot et sa conjointe Suzanne Trahan, Marcial Milot et sa conjointe Irène Martel, Léon Milot et sa conjointe Lise Désaulniers, Léo-Paul Milot et sa conjointe Colette Descôteaux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans Le Nouvelliste - 1459430

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

RIOUX MME THÉRÈSE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 10 juin 2008, est décédée à l`âge de 78 ans, Mme Thérèse Rioux, épouse de feu M. Jean-Paul Berthe, demeurant à Baie-Comeau. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Serge Julien 192, Damase Potvin Baie-Comeau Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin 2008, à 10 h en en l'église Sainte-Amélie de Baie-Comeau et de là au cimetière Saint-Joseph de Manicouagan Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gilles Ruest, Jean Berthe (Jacynthe Caissie), Josée Berthe (Robert Plante) et Claude Berthe (Micheline Croteau); ses petits-enfants : Dominic, Marie-Josée, Manuel, Julien, Mariane, Patrice et Francis; son arrière-petit-fils, Jean-Félix; ainsi que ses frères et soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie se traduire par des dons à la Maison Albatros de Trois-Rivières ou à La Vallée des Roseaux de Baie-Comeau. Renseignements : 1-888-233-2709. Site internet : www.maisonfunerairesjulien.ca Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans Le Nouvelliste - 1459437

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

PROVENCHER M. MARCEL 1945 - 2008 À son domicile, le 10 juin 2008, est décédé à l'âge de 63 ans et 4 mois, M. Marcel Provencher, fils de feu Théophile Provencher et de feu Marie-Rose Larose, demeurant à Shawinigan-Sud. Le défunt a été confié à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008, à 14 h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud. L'ont précédé, ses parents : Marie-Rose Larose et Théophile Provencher; ses frères : Roger et Pierre Provencher. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs : Pauline et ses enfants Johanne et Mario, Pierrette (Robert Durand) et leur fille Isabelle, Denise (Christian Massicotte), Micheline (Réal Paradis) et leurs fils Dany et Dominique; ainsi que ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans Le Nouvelliste - 1459422 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le vendredi 13 juin, on aurait dû lire : La famille accueillera parents et ami(e)s en l'église Notre-Dame-de-la -Présentation de Shawinigan-Sud, le samedi 14 juin, à partir de 13 h. Parution: 2008-06-14 au 2008-06-14 dans Le Nouvelliste - 1461739

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

PINEAULT (Mme Gisèle) Le 11 juin 2008, est décédée à la merveilleuse unité protétique du Foyer de Bagotville, à l'âge de 81 ans, dame Gisèle Pineault, épouse en 1ières noces de feu M. Fernando Paradis et en 2ièmes noces de feu M. Albert Lavoie, demeurant à La Baie. Selon sa volonté, Mme Pineault ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008 à 15 h à l'église St-Alphonse, La Baie Elle était une musicienne impliquée à la paroisse St-Édouard de La Baie (Port-Alfred). Elle était la fille de feu M. André Pineault et de feu Mme Marie-Hélène Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Paradis, Jeanne Paradis (Pierre Gilbert); ses petits-enfants: Thierry Tremblay (Mélanie) et Dominic Tremblay (Véronique), Geneviève Gagné et Marie-Claude Gagné; son arrière-petit-fils: Xavier; son filleul: Denis Pineault; ses 2 petits chiens de compagnie: Cashew et Gypsie; elle laisse également dans le deuil les membres des familles Paradis et Lavoie ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent faire parvenir vos dons à la Société Alzheimer de la Sagamie 1657, Ave du Pont Nord, Alma, G7B 5G2. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Parution: 2008-06-13

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

KIMBERLEY, Keith Andrew WW2 Veteran Retired Stone Mason Retired Corrections Officer KP - Suddenly on Thurs June 12, 2008 in his 84th year. Beloved husband of Mary Currie- Kimberley and the late Viola Kimberley. Dear father of Sheila Porter (Larry), Cheryl Runions, Wayne (Angela), Rhonda Kimberley-Young (Bob). Grandfather of Evan and Amy Pyle, Tyler and Christopher Kimberley, and Shayne Hayes. Predeceased by 8 siblings. Survived by his sister Joyce Moser and many nieces and nephews. Resting at GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham. Friends will be received Saturday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the Funeral Home on Sunday June 15, 2008 at 3 pm. Cremation to follow. 11128108

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

Jean-Guy Allard 1949 - 2008 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 10 juin 2008, à l'âge de 58 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jean-Guy Allard, fils de dame Germaine Roger (feu Henri Allard), époux de madame Suzanne Lemay. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 le dimanche 15 juin de 9h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11 heures, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse et sa mère, ses enfants: Éric (Nathalie Giroux), Dany (Isabelle Chénard); ses petits-enfants: Mathew, Annabelle, Camille et Méganne; ses frères et soeurs: Lisette (André Gadoury), Raymond (Nancy Goulet), Diane (André Chabot), Paul (Claire Rousseau), Yvon (France Bernier); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Simone Demers (feu Armand Lemay), Armande Lemay, Marcelle Lemay (Ricardo Santandreu) et Julie Lemay (Daniel Gouron); ses filleuls: Marie-Josée et Charles-André; ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère à tout le personnel de l'Hôpital St-François d'Assise et à la docteure Mélanie Allard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Maurice Tanguay, 250, boulevard Hamel, 1er étage, Québec (Québec) G1L 5A7, tél.: 418-527-5527. Pour renseignements: (418) 682-5225 télécopieur: (418) 682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans Le Soleil - 1457543

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-07

BEAUDRY, Mary Elizabeth - September 10, 1929 - June 7, 2008 - Passed away suddenly and unexpectedly at her residence in Kingston, Ontario on Saturday, June 7, 2008. Loving daughter of the late Mr. & Mrs. Fred C. Beaudry. Predeceased by her sister Margaret Creighton of Toronto. Long time dedicated employee of the Royal Bank. As per Elizabeth's wishes, cremation has taken place. Interment at the Cataraqui Cemetery is private. Sadly missed by Don Slater, Nancy & Dick Faubert and her many close friends. Those wishing to do so may make donations to the Kingston Humane Society in Elizabeth's memory. Arrangements are in the care of ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street, (at Barrie Street), Kingston, Ontario. (Telephone 613-548-7973). 11128048

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

MANIUK, Jean - At the C.E.E. Hospital of Bluewater Health on Wednesday, June 11, 2008. JEAN MANIUK (nee McIntyre), 75 years, of Petrolia. Jean was predeceased by her husband, Wes Maniuk (1986). Loving mother of Bob and Liz Maniuk of Petrolia, the late Ed Maniuk (1975), Marianne Maniuk and Pierre Larochelle of Petrolia, Christine and Bryan Piggott of Petrolia, and John and Lesley Maniuk of Oil Springs. Loved grandmother to Maleia and Scott Wassom, Brandon Maniuk, Barrett and Tammy Maniuk, David Thatcher, Joshua Maniuk, Edward Maniuk, Kelly and Jason Brent, Christopher Sumner, Karly Sumner, Joseph and Kelly Maniuk, the late Jamie Maniuk (1987), Sean Wagner, Jen and Jeff Rich, Steven Piggott, Stefany Piggott, Scott Piggott, Amelia Maniuk, and Tie Maniuk. She was a loving great grandmother to Matthew Wassom, Dannika and Jacksen Maniuk, Joeylyn Maniuk, and Jesse and Alyssa Rich. Dear sister of Vera and Bill Hartley, Ron and Gerri McIntyre, Ruby Maxfield, Joyce Salisbury, Arnold and Penny McIntyre, and Peter McIntyre. Visitors will be received on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia, where a funeral service will be held on Saturday, June 14, 2008 at 11:00 a.m., with Rev. Dr. Robert M. Gibson officiating. Interment in Hillsdale Cemetery. As expressions of sympathy, donations may be made by cheque to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the C.E.E. Hospital Foundation. Memories and condolences may be left online at www.needhamjay.com. 11127320

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-13

WHITE, Lindsay Mark - Passed away suddenly at his home at the age of 53. Loving father of Neil (Laura) and Malissa (Dave) Griffin. He will be dearly missed by his parents Clare (Marlene) White and Dawna White and Gil Watt. Beloved brother of Sherry White (Michael Johnson), Lisa (Joe) Dunkerley and Vicki (Cameron) Stevens. Cherished uncle to Ryan, Jenn and Nicole (deceased) Dunkerley and Stephen Johnson. He will also be missed by his former wife Denise White. Lindsay was yet to meet his first grandchild due in October. Other than family, his great loves were his motorcycle and his reading. A Memorial Service will be held on Tuesday, June 17, 2008 at HIGHLAND PARK VISITATION/RECEPTION CENTRE (2510 Bensfort Rd., at River Rd. S) at 2 p.m. with visitation one hour prior. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to Alzheimer's Society and can be made through LITTLE LAKE CEMETERY at 745- 6984. 11127599

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

RISTIC, Jovica “Joe“ - In loving memory of Jovica “Joe“ Ristic, 46 years, who passed away Thursday, June 12th, 2008 at the SRH - Laurentian Site. Jovica was born in Prokuplje, Serbia and came to Sudbury in 1994 from Serbia. He was a machinist at Stanley-Appleton Co. for the past several years. He was an active and faithful member of St. Peter and Paul Serbian Orthodox Church serving as vice president of the church council. Jovica was a well respected and liked member of the local Serbian community being a past president of the Sudbury Serbian Club. Jovica enjoyed music and dancing. He had a heart of gold and he was always quick to help others. He will be sadly missed but never forgotten. Beloved son of Milanka (Radojevic) Ristic of Sudbury and Vojislav Ristic predeceased. Loving brother of Vladimir Ristic of Burlington. Sadly missed by many friends. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the St. Peter and Paul Serbian Orthodox Church, 515 Antwerp St., Sudbury Saturday, June 14th, 2008 at 12 noon. Interment in the Civic Cemetery, Sudbury. Prayers 7 p.m. Friday. Donations to the St. Peter & Paul Serbian Orthodox Church would be appreciated. (Friends may call 2 - 9 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11128041

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

GENEVIEVE VICTORIA GUNDERSON, 93, of Rainycrest Long-Term Care in Fort Frances, Ont., passed away on Thursday, June 12, 2008 at her residence. Genevieve was born April 17, 1915 in Fort Frances and lived there all her life. Genevieve is survived by her daughters, Betty (Larry) Fontana of Fort Frances, Ont. and Glenda (Ken) Addley of Sioux Lookout, Ont. Also surviving are her grandchildren, Mark (Tina) Fontana and David Fontana, all of Fort Frances, Ont., and Michelle (Luc) Beaulne, Richard (Pam) Addley, and Melissa (Richard) Roy, all of Sioux Lookout, Ont.; great-grandchildren, Brooke, Nicole, and Tyler Fontana, Alexandre, Jadelyn, and Shaelyn Beaulne, Hunter and Paytan Addley, and Dominic and Cassie Roy; as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Olav, on Feb. 20, 1998; her parents, Victor and Betty Johnson; and several siblings. Funeral services were held Monday, June 16, 2008 at 11 a.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, with Pastor Brian Keffer officiating. Interment will take place in Riverview Cemetery in Fort Frances at a later date. The pallbearers were Mark Fontana, Richard Addley, Luc Beaulne, Richard Roy, Alexandre Beaulne, and Tyler Fontana. The honourary pallbearers were David Fontana, Michelle Beaulne, Melissa Roy, Brooke Fontana, Nicole Fontana, Jadelyn Beaulne, Shaelyn Beaulne, Hunter Addley, Paytan Addley, Dominic Roy, and Cassie Roy. In memoriam donations may be made to Rainycrest Long-Term Care or the Zion Lutheran Church c/o Green Funeral Home, Box 427, Fort Frances, Ont., P9A 3M8. Friday, June 13, 2008 Online condolences may be offered at www.mem.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

PRINGLE, Jessie (nee Cousineau) - Passed away on Wednesday, June 11, 2008 at Leisure World Caregiving Centre, Barrie. Jessie Pringle, of Barrie, in her 81st year. Beloved wife of the late Allan Pringle. Dear mother of Larry, Caroline, Garry and Andy, all of Barrie. Sister of 8 brothers and 4 four sisters. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES (Clapperton and Worsley Streets), Barrie on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, June 16, 2008 at 11 am. Interment at Barrie Union Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11125990

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

SANSANO, Lenora Ann - Passed away at the Toronto General Hospital on Wednesday June 11, 2008 at the age of 58 years. Beloved wife of Angelo Sansano, cherished mother of Michael, Jennie, and John. Survived by her parents Patricia and John Mirabella, and the late Leonard Salemi, sisters Carmela (Larry) Scott, Sue Mirabella, Joann (Charles) Divita, brother John (Josephine) Mirabella, sisters in law Teresa (Tony) Fazio, Carmela (Jack) Cox, brother in law Tony (Dianne) Sansano, also survived by many nieces and nephews as well as great nieces and nephews. Predeceased by her father and mother in law Michele (Giovanna) Sansano. The Sansano family will receive visitors at THE FORT ERIE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 21 Wintemute St. on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers will be recited at 3:30 p.m. Funeral Mass will be held on Saturday at 10:30 a.m. at St. Michael's Roman Catholic Church with Father Randy Gallant officiating. Rite of Committal will be in Greenwood Cemetery. Memorial Donations in memory of Lenora may be made to the Heart and Stroke Foundation. Online condolences and guest register available at www.davidsonfuneralhomes.com 11127856

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

SMITH, Edna - Surrounded by family on Tuesday, June 10, 2008, Edna Ethel Smith (nee Green) passed away at Hamilton General Hospital. Beloved wife of the late Leslie Smith (1998). Loving mother of Joan Ballantyne (Bob), Marlene Los (Tom), Brenda Robins (Glenn), Verna Cook (John) and Verne Smith (Kim), and mother-in-law of Jackie Smith. Predeceased by her son Fred Smith (2006). Cherished grandmother of 17 grandchildren, and 9 great- grandchildren. Dear sister of Ada Urquhart (Don) and Frances Kinney, and sister-in-law of Harley Smith, and Margaret Smith. She will also be sadly missed by many nieces and nephews. Also predeceased by her brother Frank Green, sister-in-law Dianne Green. Friends may call at the MERRITT FUNERAL HOME, 287 Station Street in Smithville on Monday, June 16 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held at Merritt's United Church (corner of Church Road and South Chippawa Road) on Tuesday, June 17 at 11 am. Interment at the church's adjoining cemetery. If desired, memorial donations to Merritt's United Church would be appreciated by the family and can be made through the funeral home at (905) 957-7031 or merritt-fh.com 11125072

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-08

LASCELLES, Clifford David - Clifford Lascelles of Owen Sound passed away at Grey Bruce Health Services Owen Sound on June 8, 2008. He was 58. He is sadly missed and fondly remembered by his surviving brothers and sisters and their families: Brian, Gloria, Kevin and Roger Lascelles in London ON; Michael, Phyllis, Geoffrey and Timothy Lascelles in Regina Saskatchewan; Hazel, Morris and Kim Grimoldby in London ON; Janet and Allison Williams in Kitchener ON and Ronnie Williams in Tobermory ON. Predeceased by his parents Andrew and Louise Lascelles. Interment of his ashes will be held privately by the family at a later date. 11127552

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

SAWYER, Orma Loreen - At the Southampton Care Centre in Southampton Thursday morning June 12, 2008. The former Orma Field of Sauble Beach formerly of Brampton in her 82nd year. Beloved wife of the late Lloyd Sawyer. Loving mother of Bonnie and her husband Scott Morrison of Gould Lake and Donna Sawyer of Brantford. Lovingly remembered by her three grandchildren; Ryan Morrison and his wife Nicole, David Morrison and Trevor Sharp and her great-granddaughter Zoie. Dear sister of Terry Thompson of Guelph and Rodger Field of Elliott Lake. Dear sister-in- law of Gerald Sawyer and his wife Miriam of Wellington. Lloyd and Orma owned and operated “Sawyers Flowers” in Brampton for many years, retiring to Sauble Beach in 1974. Friends may call at the SHALLOW LAKE UNITED CHURCH Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be conducted from the SHALLOW LAKE UNITED CHURCH Tuesday morning at 11:00 am with Rev. Gerry Hofstetter officiating. Interment Zion Cemetery. Memorial contributions to the Ontario Heart & Stroke Foundation, Diabetes Association or the Alzheimer Society would be appreciated as your expression of sympathy. Messages of condolence for the family are welcome at www.downsandsonfuneralhome.com. A tree will be planted in the Memorial Forest of the Grey Sauble Conservation Foundation in memory of Orma by the DOWNS AND SON FUNERAL HOME. 11128029

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-18

TREMBLAY, Thérèse Tremblay (Martin) Thérèse 1935-2007 À Montréal, le jeudi 19 juillet 2007 est décédée à l'âge de 72 ans, THÉRÈSE TREMBLAY. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14:00 en l'église St-Denis au 454 rue Laurier Est. La famille vous accueillera dès 13:30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

MARCOTTE, Euclide - 1919-2008 À St-Jérôme, le 11 juin 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Euclide Marcotte, époux de Mme Marie-Ange Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Murielle (Gilles Lapierre), Manon, Johanne (Daniel Houde) et Jean-Georges (Louise Beaulne), ses dix petits-enfants Nancy, Benoît, Julie, Josée, Marie-Eve, Sophie, Nathalie, Annie, Audrey et Meggie, ses seize arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis, particulièrement ses Chevaliers S.C.. La famille recevra les condoléances le dimanche 15 juin 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL 400 PLACE CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le lundi 16 juin 2008, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon lundi à 9 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Annonce numéro : 19154591-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

BÉLISLE, Dr Maurice Avec dignité, le 10 juin 2008, à l'âge de 88 ans, le docteur Maurice Bélisle est décédé à l'Hôpital Notre-Dame, là où il avait pratiqué la médecine interne pendant 55 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Bélisle (née Rochon), ses enfants Jean-Marc (Ginette), Laurent (Claire) et Sylvie (Jacques), ses petits-enfants Sophie, Julie, Mathieu, Nathalie, Kateri, Maxime, Lydiane, Marie-Claude, Stéphanie, ses soeurs Cécile (Jean-Guy), Simone (Jean), Marie (Mario), ainsi que sa deuxième famille, feu Bibiane Noël, Jean-Éric Noël (Christiane), Alain Noël (Goulnar), Marie Noël (Pierre) et leurs enfants Vincent, Simon, Stefan et Camille. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon : Roland Ménard inc. 395, Grâce Lachute le samedi 14 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Des dons à la Fondation du CHUM, 514-890-8077 poste 35205, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

GILLESPIE, COLETTE FLORENCE - The death of Colette Gillespie of Quispamsis, wife of Bill Gillespie, occurred Wednesday, June 11th, 2008, at the Saint John Regional Hospital. Born in Kitchener, ON, she was the daughter of the late Charles and Johanna (Walter) Erard. Besides her husband, Bill; Colette is also survived by three daughters, Dale Gillespie (Ron) of Newmarket, ON, Andrea Doley (Brad) of Rothesay and Janet Gillespie (Bill) of Newmarket, ON; one son, Jim Gillespie (Annette) of Pickering, ON; one sister, Yvonne Gardner (Orval) of Stratford, ON; nine grandchildren, one great-grandson, several nieces and nephews. She was predeceased by one son-in-law, Dan McIntyre. Colette will be remembered as a devoted and loving wife to Bill and mother to her four children, nine grandchildren and her first newly arrived great grandson. Colette was a full-time mother but did find time to enjoy a good game of bridge with her friends. In later years she was employed at Sears where she found pleasure helping customers. Colette's Christian faith was very important to her as evidenced by the church family she found wherever she lived. For the last 45 years she was an active member of St. David's United Church. Arrangements are entrusted to Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis, NB, (506) 849-2119, with visitation on Saturday from 2 to 5 p.m. Service details have not been finalized as of yet. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick, St. David's United Church or the Saint John Regional Hospital Foundation. Online memorial cards and condolences can be made at: www.kennebecasisfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

MARTEL MME GILBERTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 10 juin 2008, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Gilberte Martel, fille de feu Joseph Martel et de feu Marie-Louise Brunelle, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008, à 13 h 30 en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière de Gentilly. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur : Marie-Rose Martel, Jeannette Martel (Paul Comeau), Blandine Martel, Cécile Baril (feu Gilbert Martel); ses neveux et nièces : Claude, Nicole, Carmen, Lise, Michel et Linda Martel, Jacques, Réjean, Jean-Guy et Alain Comeau; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 9Z9) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-13 au 2008-06-14 dans Le Nouvelliste - 1459441

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

Georgette Giguère 1915 - 2008 Le 10 juin 2008 est décédée paisiblement, dans son sommeil, à l'âge de 93 ans et 2 mois, Mlle Georgette Giguère, fille de feu Antonia Gilbert et de feu Albert Giguère. Autrefois de la fonction publique provinciale, elle résidait à Québec. Selon ses volontés un service religieux sera célébré à l'église Saint-Jean-Baptiste de Québec, 480, rue Saint-Jean, Québec (Québec) G1R 1P4 le samedi 14 juin à 14h, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie (la rue St-Jean étant fermée samedi entre les rues Turnbull et Honoré-Mercier, les gens sont priés de stationner sur les rues avoisinantes). L'inhumation se fera au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire Des Deux Rives 693, Nérée-Tremblay Québec Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline, plusieurs nièces et neveux et des ami(e)s chers. L'ont précédée ses frères Paul Henri (Micheline Richard) et Marcel (Gertie Keiller et Gaby) et ses soeurs Carmen et Cécile (Jean-Marie Giguère). La famille remercie le personnel du Centre hospitalier Notre-Dame du Chemin pour les bons soins et l'inlassable dévouement à lui assurer une fin paisible. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans Le Soleil - 1459249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

BENSON, Lucy (Pinto) - At Strathroy Middlesex General Hospital on Wednesday, June 11, 2008, Lucy (Pinto) Benson of Strathroy at the age of 38. Beloved wife of Sheldon Benson; dear mother of Jacob, Jerry and Blake Benson. Daughter of Maria and Antonio Pinto. Sister of Luis Pinto and his wife Celeste and the late Nelson Pinto. Aunt of Madison, Ethan, Luke, Emma and Kaitlyn. Daughter-in-law of Lorna Benson and the late Jerry Benson and Diane Farstad and her husband John. Sister-in-law of Loren Doan and his wife Shanna, Lacy Benson, Billy Benson and the late Logan Benson. Visitation will be held in the DENNING BROS. FUNERAL HOME, Strathroy on Saturday, June 14, from 9:00 A.M. to 1:00 P.M. when Mass of Christian Burial will be celebrated at All Saints Roman Catholic Church in Strathroy. Burial to follow in All Saints Cemetery. Donations to Strathroy Middlesex General Hospital Foundation would be appreciated. 11127743

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-01

Lloyd Francis Nichols, of Chesley, passed away at Parkview Manor, Chesley on Sunday, June 1, 2008 in his 89th year. Beloved husband of Helen (Scott). Loving father of Mary and her husband Bert Vanderwal of RR 2, Ilderton; Les and his wife Mary of Teeswater and Glen and his wife Louise of Moncton, NB. Cherished grandfather of Sandra (Dale) Jardine, Shelley Vanderwal, Laurie Vanderwal, Steven (Melissa) Nichols and Scott (Trish) Nichols and great-grandfather of Kate, Leah, Sean, Sarah, Rachel and Tyler. Lloyd will be lovingly remembered by his sister Ruth (Willard) Hartley of London. Predeceased by his sister Edna Nichols and his parents Freeman and Pearl (Weir) Nichols. Visitation was held at Cameron Funeral Home, Walkerton on Wednesday from 2-4 pm and 7-9 pm, thence to T. Stephenson & Son Funeral Home, Ailsa Craig where the funeral service was held on Thursday, June 5, 2008 at 2 pm with visitation from 11 am until time of the service. Interment in Ivan Cemetery, Ailsa Craig. Pallbearers were Robin Barker, Don Carruthers, Todd Charlton, Dale Jardine, Steve Nichols and Scott Nichols. Flower bearers were Sandra Jardine, Shelley Vanderwal, Melissa Nichols and Trish Nichols. Memorial donations to Parkview Manor Resident's Council or to St. Paul's United Church Building Fund were appreciated as expressions of sympathy. www.cameronfuneralhomes.com

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-13

SQUIRRELL, John 2008-06-13 A 1933 Special Edition who lived life his way, suddenly came to a stop and was gently parked. Beloved husband, father, grandfather and friend. Survived by his loving wife of 48 years, Betty. Daughters Donna Anderson, Retha (Gary Marsden) and son Lee (Leslie) Squirrell. Grandchildren Craig, Beth, Kyra, Kurtis, Athena, Keegan, extended family and friends. Dad tried his hand at just about everything and generally succeeded. If he didn’t “he’d get a bigger hammer”. Cars played a major role in Dad’s life and his passion was his ’51 Merc convertible. A gathering in John’s honor will be held at the Okanagan Falls Royal Canadian Legion on Thursday, June 19th, 2008 at 2:00pm. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Remember now, “Righty tighty lefty loosie except on English cars”. Cheers!

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-05

Mark Louis Savoie The death of Mark Louis Savoie, of Newcastle, NB, occurred on Thursday, June 5, 2008 at his late residence at the age of 31. Born in Newcastle, NB, he is the son of Gonzague Savoie of Baie Ste. Anne and Elizabeth (Bransfield) Savoie of Miramichi, NB. Besides his parents, Mark is survived by one sister, Michelle Roy (David) of Miramichi, NB; three brothers, Brent (Barb) of Miramichi, NB, Greg (Michelle) and David (Catherine) all of Halifax, NS; nieces and nephews, Morgan, Molly, Trevor, Chelsey, Cassidy, Taylor, Logan, Peter, Beth and Michael. The family will receive visitors at Bell's Funeral Home on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The funeral service will be held from the Sterling Bell Memorial Chapel on Monday, June 9, 2008 at 10 AM with Father Tom Fowler officiating. Readers were Jeff and Jennifer White; Prayers of the Faithful: Peter O'Neil. Organist Mary Butler assisted by soloist Susan Butler. Active Pallbearers were: Victor Sheffar, Kenny Trevors, Peter O'Neil, Brent Savoie, Greg Savoie and David Savoie. In Mark's memory, a donation may be made to the Schizophrenia Society or to the Canadian Mental Health Association. Funeral arrangements are under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB. Telephone: (506) 622-3600

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

SEIDEL, Alma July 21, 1929 - June 10, 2008 Alma Seidel of Calgary, passed away on Tuesday, June 10, 2008 at the age of 78 years. Alma is survived by her son Peter Seidel; her sisters, Lisa (Jan), Anni (Herbert), Dora (Heinz); her brothers, Heinz (Helga), Willi (Linda) and Hans (Greta); as well as by her niece and nephew, Susan and Bruce. Alma was predeceased by her husband Hans. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, June 14, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Alma Seidel, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-09

DAVIDSON, Patricia Ann (nee Walton) - On June 9, 2008 in Ottawa, surrounded by her loving family in her seventy-third year. Loving wife of Raymond of fifty-two years. Loving mother of Susan Cummings, Pamela, Lorraine Gougeon (Marc) of Ottawa and Helen Millen (Andy) of Kemptville. Born in Torryburn, Saint John County, New Brunswick, and was the daughter of the late William and Helen (Gallagher) Walton. Predeceased by her daughter Patricia Josephine, sisters Joan (Hodd), Marie C. (Barry) and brothers William (Billy) Walton and Edward (Eddie) Walton. Loving Grandmother of Elaine, Erin and Alan Cummings, Samantha and David Gougeon and Greg and Amy Millen. Survived by her brother Donald J. Walton of Sussex, New Brunswick. Also survived by many nieces and nephews. Those wishing to make a donation can give to the Ottawa Chapter of the Canadian Celiac Association at 613-786-1335. Private funeral to be held at Pinecrest Cemetery, Ottawa. Public memorial service to be announced. Published in the Ottawa Citizen from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

FOX, Kevin Joseph Suddenly in hospital, Ottawa with his family by his side on Thursday, June 12th, 2008 at the age of 51 years. Kevin Fox (Foxy) of 639 Joe Street, Pembroke, dearly loved husband of Paula Fox (nee Doucette). Dear step-father of Katie McLaren. Son of the late Joseph and Mary Fox (nee Miller). Brother of Cameron Fox (wife Brenda), Pembroke. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, l4l Renfrew Street, Pembroke on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.; and Sunday from 12 noon to 1:30 p.m. Service in Calvin United Church on Sunday at 2 p.m. followed by cremation. (In lieu of flowers, donations to the Dialysis Unit of the Pembroke Regional Hospital would be appreciated). Published in the Ottawa Citizen on 6/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON