Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

LA FAMILLE LEGAULT a le regret de vous annoncer le décès de M. RODOLPHE LEGAULT décédé, entouré de sa famille, le lundi 2 juin 2008, à la Maison bon séjour, à l'âge de 90 ans. Il était le tendre époux de Claire Laframboise et le fils de feu Délias Robillard et de feu Hermas Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 fils: Claude (Anne-Patricia Gareau), Richard (Nicole Dumoulin) et Daniel (Nicole Beauregard); sa fille Manon (Paul Arcand); son frère Ronald (Pauline Lavoie); ses 3 soeurs: Yvonne (feu Edgar Frappier), Linette (feu Gustave Perras) et Jacqueline (feu Normand Deschamps); ses 8 petits-enfants: Sébastien, Arianne, Mathieu, Benoit, Janick, Dominick, Stéfanie et Nicholas; son arrière-petite-fille Tyfanie; sa belle-soeur Lise (Gilles De La Durantaye); son beau-frère Jean-François (Pierrette Michaud) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils Guy ainsi que par ses 6 autres frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu dans l'intimité de la famille et des ami(e)s proches. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de la Maison bon séjour ou à la Société Alzheimer de l'Outaouais seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le Dr Leboeuf et le personnel de l'unité prothétique de la Maison bon séjour pour leur grand dévouement, les excellents soins prodigués et leur attitude en or. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans Le Droit - 1445430

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-30

LES FAMILLES RAVARY ET SIMARD ont le regret de vous faire part du décès de MME DIANE RAVARY (née Simard) de L'Orignal, Ont., décédée paisiblement entourée de ses proches le vendredi 30 mai 2008, à l'âge de 55 ans, suite à un long et courageux combat face à la maladie. Elle était la tendre épouse de Denis Ravary; la chère mère de Carl (Laurie Allaire) et la fille bien-aimée d'Aurèle et Aline Simard. Lui survivent égalemet ses frères et soeurs: André (Brigitte), Sylvie, Chantal (Luc) et Ghislain; ses beaux-parents: Jean-Charles et Thérèse Ravary; un beau-frère, Gaston (Shirley); des belles-soeurs: Céline (Marquis) et Suzie (Richard) ainsi que des neveux, nièces, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par une belle-soeur, Suzanne. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le vendredi 6 juin 2008 de 19h à 22h et le samedi à compter de 11h. Le service religieux aura lieu le samedi 7 juin 2008 à 14h en l'église St-Jean-Baptiste à L'Orignal. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société canadienne du Cancer, Unité De S.D.G. & Prescott-Russell, 837, rue Pitt, Unité #1, Cornwall, Ont., K6J 3S5 ou à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 175, rue Bloor Est, bureau 700, Tour nord, Toronto, Ont., M4W 3R8, seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans Le Droit - 1444328

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-04

Carrière, Alfred EN MÉMOIRE DE ROLLANDE CARRIÈRE Dix longues années se sont écoulées sans que nous revoyions ton visage tant aimé, ton sourire empreint de confiance qui savait si bien répondre à toutes nos tendresses. Tes bras chaleureux tendent les mains désespérément, mais nous ne pouvons les atteindre, ne les voyant plus. Pourtant un jour, parents et amis, nous reverrons notre mère tant aimée. Ta fille Danielle, tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans Le Droit - 1445619

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

KERR, Archibald Lloyd M.D. Departed to be with his Lord and Saviour on June 3, 2008 at 83 years, surrounded by his loved ones and wife Evelyn of 61 years. Cherished father to Bill, Patsy, Tom and Clark; Bopa to 16 grandchildren and 17 great-grandchildren. Archie was born in 1924 in the farming community around Wallaceburg, ON. His 6 brothers are deceased and sister Phyllis survives. Leaving school after grade 8, he worked the farm with his siblings but determined to return to high school as an older student. He completed 5 years of high school in a year and a half and then was accepted to Queen's University in engineering on a mathematics scholarship. In 1946 he received what he called his 2 most important acceptances, yes from Evelyn and yes from McGill Medical School. He graduated in 1949, interned at Toronto Western Hospital and practiced medicine for 56 years in Smiths Falls, ON. He loved medicine and worked until he was diagnosed with cancer. He will be missed by family and by several generations of patients. The family wished to extend heartfelt thanks to Bayshore Healthcare. In lieu of flowers, donations would be greatly appreciated to the Parkinson's Foundation, Multiple Sclerosis Society or Gideon Bibles. Viewing is at Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 7 to 9 p.m. on Thursday and Friday and from 11:30 to 12:30 p.m. on Saturday. Funeral will be held at the Chimo School, Smiths Falls on Saturday June 7, 2008 at 1 p.m. Arrangements entrusted to Lannin Funeral Home, 613-283-7225. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2008 - 6/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

McCABE, Dorothy (nee Hornidge) Peacefully at The Bonnechere Manor, Renfrew early Tuesday morning, June 3rd, 2008. Dorothy Mary McCabe formerly of Arnprior at the age of 88 years. Daughter of the late Richard and Loretta Hornidge. Beloved wife for over 61 years of the late Raymond "Ray" McCabe (November 21, 2003). Dearly loved mother of Rick (Janet Sabourin), Ed (Linda), Terry, Linda Chandler (James Hogan), all of Arnprior and Sheila Mawdsley (Bob) of Courtice. Cherished "Gramma" of Ian McKay, Cavan McCabe, Neil Mawdsley, Kyle Mawdsley, Sarah Chandler, Rachelle Sabourin and Peter Sabourin. Predeceased by her sister Lois Boucher and her brother Charles Hornidge. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10:45 a.m. Friday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Friday, June 6th at 12 o'clock noon. Interment will follow at the Malloch Road Cemetery. In memory of Dorothy, a donation made to The Bonnechere Manor, Renfrew or the St. John Chrysostom Church Memorial Fund would be appreciated by her family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2008 - 6/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-31

MUNROE, Eugene Gordon Peacefully in hospital on Saturday, May 31, 2008, in his 89th year. Eugene leaves behind his daughters Susan and Elizabeth Munroe, daughter-in-law Russel Earnshaw, grandddaughters Anne Carioti and Robyn Vink, five great-grandchildren and his sister Mary. Predeceased by his loving wife Isobel, his daughter Janet Wilson and his son Douglas. Eugene was an entomologist by profession. He graduated from McGill University in Montreal and received his PH.D. from Cornell University in Ithaca, New York. He came to Ottawa to work at the Experimental Farm of the Department of Agriculture in 1950. He devoted his career, both before and after retirement, to his research. His good humour and unfailing optimism will be missed. A private family service will be followed by cremation. If you wish to make a donation in memory of Eugene, please consider CanaColl, c/o A. Bennett, 950 Carling Avenue, Ottawa, ON K1A 1C6 or the University of Ottawa Heart Institute. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 6/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-04

WATSON, Stewart Sr. (1931-2008) Former Secretary of the Young Progressive Conservative Party, Atlantic Provinces Former President Junior Chamber of Commerce, Charlottetown, P.E.I Suddenly lost a great father, husband and friend. Stewart will be deeply missed by all. He was a Golden Glove Boxer, a Brooklyn Dodgers prospect, a great goaltender with Verdon Maple Leafs; he loved life and certainly lived it all. He is survived by his beloved wife Nancy (nee Brownhill); sons Stewart Jr. (Beata), Robert (Laurie); daughters Sharon (Bob) and Michelle (Bassirou); grandchildren Kareem, Emily and Matthew, Sean and Karly, Alex and Kim as well as by his former spouse Anne Watson and many nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt), Ottawa on Friday, June 6, 2008 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday, June 7, 2008 at 12:30 p.m. For those who wish donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2008 - 6/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-30

OBITUARY GEORGE BARELOS March 25, 1948 - May 30, 2008 It is with profound sadness that we announce the passing of George on May 30, 2008 at the age of sixty. Beloved husband of thirty-three years of Helen, most treasured and adored father of Chris ("my best friend") and Despina (Jimmy) and loving and doting grandfather to Andrea. Also deeply mourning his loss are his brothers Peter and Alex, his sisters Fani, Georgia, Soula, Liberty and Sophia, and George Petropoulos, his nephew and close friend. He will also be missed by his many other nieces and nephews, his in-laws, his relatives here and in Greece, and by the many friends he made in over 40 years in the restaurant business. A devoted husband, father and family man, he will be warmly remembered for his generosity, sense of humor and camaraderie. The family will receive condolences on Wednesday, June 4 from 2 to 5 and from 7 to 10 p.m. at Alfred Dallaire Funeral Complex, 7200 Newman Blvd., LaSalle. The funeral ceremony will be held on Thursday, June 5 at 12 p.m., at St. Dionysios Church, 7707 LaSalle Blvd, thence to Mount Royal Cemetery. Donations in his memory may be made to St. Dionysios Church. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-04

OBITUARY VICTORIA JEAN GORALCZYK 1945 - 2008. We regret to announce the passing of Victoria Jean Goralczyk, at the age of sixty-two years. Beloved wife of Allan Irving Kunitzky. Lovingly remembered by her children, Michel (Genevieve), Martin (Vanda) and Anik, her five grandchildren, her mother Anna, her father John, sisters, brothers, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and other friends and families. The visitation will take place at 6825 Sherbrooke Blvd. E, Montreal, on Sunday, June 8, 2008 at 1 p.m. A ceremony to be held on the same day at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to lung cancer research will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

STEWART, Richard Gary. Passed away suddenly, after a brief illness, at St. Mary's General Hospital, Kitchener on Sunday, June 1, 2008, at the age of fifty-eight. Beloved long time partner of Carol Hallman, Richard will be sadly missed and fondly remembered by his friends, co-workers and extended family, as well as all those who knew him. Predeceased by his parents, Richard and Muriel Florence Stewart of Quebec. A memorial visitation to celebrate Richard's life will be held on Wednesday, June 11, 2008 from 7 to 9 p.m. at the Westmount Funeral Chapel, 1001 Ottawa Street South (at Westmount Rd.), Kitchener. In lieu of flowers, and as expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated and can be arranged by contacting the funeral home at (519) 743-8900. Share memories of Richard online at www.mem.com. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

ASCURA, Ernesto Deocampo Jr. April 22, 1967 - June 2, 2008 Ernesto (Jun), beloved husband of Maita of Calgary, passed away on Monday, June 2, 2008 at the age of 41. Ernesto is survived by his two children: Mikko and Makki; his father Ernesto Ascura Sr.; and his siblings: Pinky, Amor, Inday, Grace, and Mariel. He is also survived by uncle Manolo Deocampo, father and mother-in-law, Segundo Jr. and Consolacion Parchamento. Ernesto was predeceased by his mother Marina. He will be sadly missed by numerous friends and family. Those wishing to pay their respects may do so at at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, June 5, 2008 from 6:00 p.m. to 8:30 p.m. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McInnis & Holloway's Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, June 6, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Cecilia's Catholic Church (321 - 90 Avenue S.E.) on Saturday, June 7, 2008 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Ernesto Ascura Jr., a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/4/2008 - 6/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

BALLAK, Doreen Carol (nee Deines) February 2, 1941 - June 3, 2008 Left this life and began her eternal life with the Lord Jesus Christ. Beloved wife of Louis, passed peacefully on Tuesday, June 3, 2008. Doreen was born on February 2, 1941 in Calgary and she split her residence between Fairmont, British Columbia and Calgary. She graduated from Western Canada High School and was employed with the City of Calgary for thirty-seven years. Doreen loved gardening, golfing and her dogs. Doreen will be sadly missed by her husband Louis of forty-four years; sisters-in-law, Wynne Deines, Dot Deines, Martha Trstensky, Elizabeth Park and Margaret Skeet (Leslie); nieces, Susan (Andrew), Pat (Eric), Torey, Deborah (Stuart), Michelle (Clint); nephews, Terry, Dennis (Lynda), Steve, Bruce (Mary), Robert (Yvonne), Jamie, Brad and Timothy (Lana). Doreen was predeceased by her parents, Herda and Bill Deines, brothers, Everett Deines and Don Deines. Doreen will be remembered by her many friends for her love of travel, kindness, generosity and consideration for others. She touched many people throughout her life and will be fondly remembered. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, June 6, 2008 at 2:30 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Doreen Ballak, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 6/4/2008 - 6/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

HEIMBECKER, Gladys Marion Was called Home to be with her Lord on Sunday, June 1, 2008 at the age of 98 years. She will be lovingly remembered by her children, Donna Guilfoyle-Robinson of Daytona Beach, Florida, Philip (Gayadelle) Heimbecker of Calgary, Alberta and William (Trisha) Heimbecker of Kelowna, B.C.; six grandchildren; three great-grandchildren and numerous nieces and nephews. Gladys was a member of the Women of the Moose in Daytona Beach, Florida and the Jacaranda Garden Club of Port Orange, Florida. The Funeral Service will be held at the Pleasant Valley Church of God, 6161 Pleasant Valley Road, Vernon on Thursday, June 5, 2008 at 2:00 p.m. with Mr. Doug Barker officiating. Interment will follow in Hanover, Ontario. As an expression of sympathy, those who wish to do so may send donations in memory of Gladys to the Vernon Jubilee Hospital Foundation, 2101 - 32 Street, Vernon, B.C. V1T 9Z9. Funeral arrangements have been made with Bethel Funeral Chapel Ltd., 5605 - 27 St., Vernon, B.C. V1T 8Z5. Phone: 1-250-542-1187. Published in the Calgary Herald on 6/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-31

SMEREK, Alexander P.Eng. 1919 - 2008 Alexander passed away at the Colonel Belcher Care Center on May 31, 2008 at the age of 88. Alex, the second youngest of nine children, was born into a coal miner's family on July 30, 1919 in Lethbridge, Alberta. He joined the armed services in 1936 and was eventually stationed with the RCAF in Southern England during WWII. After the war he graduated from the University of Alberta in Civil Engineering, which, along with several accomplishments, led him to be a recognized expert in the foundations of oil and gas facilities. Alex will be remembered by his wife of fifty-four years, Helen; his sons, Pat (Sandy), Ed (Melanie), Greg (Dixie) and Doug; and his grandchildren Christopher, Danielle, Nicolas, Timothy and Graham who will all miss him dearly. The family would like to thank his caregivers on the Strathcona Unit of the Colonel Belcher Care Center for their kindness during his time there. A Funeral Service will be held at LEYDEN'S Chapel of Remembrance (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W.) on Friday, June 6, 2008 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta (100, 119 - 14 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 1Z6.) Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 6/4/2008 - 6/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

ST-ANTOINE, Joseph-Arthur 1921-2008 À son domicile de Montréal, subitement le 2 juin 2008, à l'âge de 86 ans, entouré de ceux qui l'aimaient, s'est envolé Joseph-Arthur St-Antoine, époux de Hélène Monarque, prédécédé,, de leur fille Johanne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Louise), Nicole (Michel), Monique (Gilles), Luc, Lise (André), 11 petits-enfants, 1 arrière-petit-fils, ses frères: Mgr Jude, Gérard (Madeleine) et Conrad, ses soeurs: Marie (Vianney), Bernadette, Francine (Albert) et Louise, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances: 8005, NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le jeudi 5 juin de 18 à 22 heures. Ses funérailles, en présence des cendres, seront célébrées par son frère Mg Jude St-Antoine, en l'église de la Visitation (1847 Gouin Est) Montréal, le vendredi 6 juin à 14 heures. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30. Pas de fleurs, des dons à la Fondation sur la recherche des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-04

BELL (Teakle) Lester W. Capt. Rtd. C.A.P.C. - Born in Halifax, N.S. on January 2, 1932. He leaves his wife Dolores (Abbott), daughter Debra (Lyle) Teakle, Niagara Falls and son Steven (Rebeckah), Mesquite, Texas. A very special Bampy to Trevor (Rachel), Traci, Katherine (Chris) and Jennifer. Great Bampy to Ethan. Predeceased by his parents Harold and Geneva Bell, granddaughter Stephanie Bell, sisters Shirley, Doris and Francis, and brother Harold. He served in the Canadian Armed Forces for 25 years. Postings included Canadian Joint Staff, Washington DC and Indo China Peace Commission, Vietnam. Upon retiring he joined the Income Tax Department. He has left his family with many wonderful and happy memories. Psalm 150. Lester is resting at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street where his family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Private interment to take place. A service to celebrate his life will be held at Grace Gospel Church, 5855 Valleyway on Friday afternoon at 1:30 p.m. For those who wish, memorial donations may be made to the S.A. Eventide Home Activity Department. Online guest register at www.morganfuneral.com. 11114247

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-31

PEISCHER, Maximilian - 1932-2008 À Otterburn Park, le 31 mai 2008 à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maximilian Peischer, époux de Mme Manon Leger. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Michael Lodge, sa belle-soeur Louise Leger ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Tél.: 450 467-4780 Téléc.: 450 467-9468 courriel: salon.demers@sympatico.ca le samedi 7 juin 2008 de10 à 14 heures. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans La Presse - 1444832

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

Rosanne Jaillet Mise à jour le mercredi 04 juin 2008 Par: AP (1915-2008)BOUCTOUCHE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 2 juin 2008, à l’âge de 93 ans, est décédée après une courte maladie Rosanne Jaillet, épouse de feu Arthur Jaillet (1989), domiciliée à Bouctouche. Née à Paquetville le 31 mars 1915, elle était fille de feu Norbert et de feu Geneviève (Landry) Landry. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Marguerite Jaillet et Jeannette LaPierre, toutes deux de Bouctouche, Céline Goguen (Morel) de Saint-Antoine, Camille et Norbert (Corinne), tous deux de Saint-Joseph-de-Kent; 13 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants; deux soeurs: Georgina Buttler et Arthemise Michaud (Alphonse), toutes deux de Saint-Jean; un frère, Norbert de Shippagan, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Marie-Rose; un fils, André; trois soeurs: Jeanne, Louisa et Céline, ainsi qu’un petit-fils, Gilles, l’ont précédée dans la tombe. Les visites se feront à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église, à Bouctouche, à compter de 14h, le mercredi 4 juin. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le jeudi 5 juin, à 9h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 4 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 5 juin, de 8h à 8h45. À la mémoire de Rosanne, des dons peuvent être faits à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Rosanne Jaillet 1915 - 2008 Rosanne Jaillet, 93 of Bouctouche, has passed away on Monday, June 2nd, 2008 after a brief illness at the Dr. Georges L. Dumont Hospital, Moncton. Married to the late Arthur Jaillet (1989), she was born in Paquetville on March 31st, 1915 to the late Norbert and the late Geneviève (Landry) Landry. Rosanne is survived by her five children, Marguerite Jaillet, Jeannette LaPierre, both of Bouctouche, Céline Goguen (Morel) of Saint-Antoine, Camille and Norbert (Corinne) both of Saint-Joseph de Kent; 13 grandchildren, 15 great grand children; two sisters, Gerogina Buttler, Arthemise Michaud (Alphonse) both of Saint John; one brother, Norbert of Shippagan and several nephews and nieces. She was predeceased by one daughter, Marie-Rose; one son, André; three sisters, Jeanne, Louisa, Céline; and one grandson, Gilles. Visitation will be held at the Maillet Funeral Home Ltd., 29 rue de l'église, Bouctouche on Wednesday, June 4th from 2 to 4 and 7 to 9, and Thursday from 8 to 8:45 am. Funeral Mass will be held at the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Thursday June 5th, at 9:00 am. Interment will be in the parish cemetery. In Rosanne's memory donations can be made to the Dr Georges L Dumont Foundation. Funeral arrangements are in the professional care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

MILES, Kenneth James - age 53, passed away suddenly at home on Tuesday, June 3, 2008. Husband of Debra (Wilkinson), father of Marjorie (Murray) Zandbergen, Danny Miles and Kimberley Miles and four grandchildren. Brother of Larry (Irene) Miles and Nancy Martin Zandbergen. Several nieces and nephews also survive. Funeral services will be held from the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Friday, June 6th at 11:00 am. Cremation to follow. Visitation at the funeral home on Thursday afternoon from 2:00 - 4:00 pm. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Canadian Cancer Society or Heart and Stroke Foundation. Messages of condolence may be sent to the family through djrobb@ebtech.net 11114986

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-30

COUTU Camille Au CSSS Val St-François, le 30 mai 2008, est décédé monsieur Camille Coutu, à l'âge de 64 ans et 3 mois, fils de feu Lucien Coutu et de Germaine Simoneau, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Heures de visite: jeudi 5 juin 2008 de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 9h à 10h45. Funérailles, VENDREDI 6 juin 2008 à 11h en l'église St-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Claude. Monsieur Camille Coutu laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Lucie Lauzon) et Véronique (Réal). Sa petite-fille Carolane. Sa mère Germaine Simoneau (feu Lucien Coutu). Sa compagne Noëlla Chartier. Son frère et ses soeurs: Clément Coutu (Thérèse Beaudoin), Solange Coutu (Serge Martin) et Reine Coutu. La mère de ses enfants Lise Desruisseault. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon Richmond pour les bons soins prodigués à monsieur Coutu. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSS DU VAL ST-FRAN&ÇOIS, 79, rue Allen, Windsor, Québec J1S 2P8 seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-05 dans La Tribune - 1445750

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

LEMAY Renald 1953 - 2008 À Sherbrooke, le 2 juin 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Renald Lemay, fils de feu Rosaire Lemay et de feu Germaine Lacroix, demeurant à Sherbrooke. La direction et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Le service religieux sera célébré, le VENDREDI 6 juin 2008 à 14h en l'église Ste-Famille. M. Lemay laisse dans le deuil sa fille Julie Lemay (Jean Pinard). Son frère Yvan Lemay (Manon Boutin). Sa soeur Micheline Lemay (Bernard Bélanger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Lemay. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9 ou à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7 seraient grandement appréciés. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-05 dans La Tribune - 1445358

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

Marie-Thérèse André Pellerin 1932 - 2008 À l'Hôtel Dieu d'Arthabaska, le 2 juin 2008, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Marie-Thérèse André Pellerin épouse de Georges Pellerin domiciliée à Victoriaville Les funérailles auront lieu le samedi le 14 juin à 11 heures à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit samedi journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. Mme Marie-Thérèse André Pellerin laisse dans le deuil, outre son époux Georges Pellerin, plusieurs frères et soeurs du Luxembourg, ses beaux-frères et belles-soeurs : Marguerite Pellerin de Fleurimont, Hélène Pellerin épouse de Marcel Morasse de Victoriaville, feu Laurent Pellerin époux de Yolande St-Vincent de St-Lambert, ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

MME PASCALE DASSYLVA 1976-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LA SARRE- Est décédée le 1er juin 2008, à l’âge de 31 ans, madame Pascale Dassylva, domiciliée à La Sarre, conjoint de monsieur Adam Gauthier. La défunte laisse dans le deuil outre son conjoint; ses parents : Léo et Ghislaine Dassylva de Ste-Germaine-Boulé; ses beaux-parents : Gérard et Diane Gauthier de Beaucanton; ses sœurs : Martine (Jenny Labrecque) de La Sarre, Cathy (Michel Roy) de Ste-Germaine-Boulé, Annie (Mario Germain) de La Sarre, Josée (Jos Fournier) de Dupuy; 17 neveux et nièces; ses beaux-frères et belles-sœurs, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le jeudi 5 juin 2008 à 10h30 en l’église St- André de La Sarre suivies de l’inhumation au cimetière de La Sarre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-26

BUNCE, Stephen Barry - April 11, 1949 - May 26, 2008 - It is with great sadness that the family of Steve Bunce announce his sudden passing on May 26, 2008, in Victoria B.C. Steve was a loving husband to Darlynda Lee of Salt Spring Island B.C. A proud and loving father to Stacie Bunce, Stephanie McAskill (Bob) and predeceased by his infant daughter Shawna. Dearest Papa of Mikayla Dolley, Sydney Kelly and Jordyn McAskill. Dear brother of Susan Hamilton (Bill), Brian Bunce (Sharon) and Beverly Bunce. Steve was predeceased by his parents Roy and Jay Bunce. Steve will also be missed by his nieces, nephews, many friends and extended family. Friends are invited to an open house as a “Celebration of Life” for Steve, to be held at 568 Sinclair St. in Cobourg on Saturday, June 7, 2008 from 2 pm until 4 pm. Casual Dress Please. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11114195

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

WALKER, Andrew Charles - A resident of Charing Cross, Andrew C. Walker passed away at his home on Monday, June 2, 2008 at the age of 57. Born in Blenheim son of the late Ernest and Gertrude (Small) Walker. Beloved husband of Sharon (Stevenson) Walker. Dear father of Barbara Walker of Royal Oak, Mich., Barry and Cindy Walker of Tilbury, Richard Walker of Toronto, and step-son Brandon Stefina of Chatham and the late step-daughter Stephanie Stefina (1996). Grandfather of Austin Walker, Brandon Stefina Jr., and an expected addition in August. Brother of Robert and Pam Walker, Jim and Linda Walker, Margaret and Ed Chaput, John Walker, Dave Walker, Murray and Sue Walker, Donald and Louise Walker all of Chatham-Kent, and the late George Walker, Ron Walker and Barbara Campbell. Also surviving are sisters-in-law Mary Walker of Windsor and Helen Walker of Chatham-Kent, and brother-in-law Stan Gammage. The Walker family will receive friends at the Funeral Home on Wednesday, June 4, 2008 from 2:00-4:30 and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service will be held at Charing Cross United Church on Thursday, June 5, 2008 at 2:00 p.m. with Rev. Dr. Margaret Trapnell and Rev. David Steadman officiating. Organist will be Dick De Jonge. Interment Evergreen Cemetery, Blenheim. Donations to the Foundation of Chatham-Kent Health Alliance MRI Fund appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home Ford Chapel' 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451 11115228

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-19

Joseph Cléophas Daigle Le 19 mai 2008, à l'hopital Régional de Campbellton, est décédé à l'âge de 79 ans, Joseph Cléophas Daigle, époux de feue Marie Boudreau de Dalhousie. Né à Bathurst le 19 janvier 1929, il était le fils de feu Donald Daigle et de feue Marie Angeline Boudreau. Joseph Cléophas Daigle était retiré après 44 ans de service chez "Lounsbury's Garage" à Dalhousie ou il exerçait la fonction de "Bodyshop Foreman". Cléophas était un homme de coeur qui aimait et était aimé en retour. Il était travaillant, honnête et il aimait les choses simples de la vie. Il restera, pour toujours, une partie de nous et son souvenir contribuera à notre bonheur futur. Il laisse dans le deuil ses deux garçons Roger (Eveline Carrier), Robert (Jeannette Plourde) et ses deux filles Noella (Alden Appleby) et Rose-Marie Daigle. Il laisse aussi dans le deuil ses petits enfants : Richard Daigle, Mélanie Daigle (Sean Furto), Eric Robert Daigle (Stéphanie Cormier), Mark Plourde, Lucie M. Appleby, Luce D. Appleby (René Cormier), Dominique Tellier-Daigle et son arrière petit fils : Jacob Eric Daigle ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il sera aussi regretté par ses frères Emile (Jeannine) et Claude (Carmel), ses soeurs Marie-Rose (Leo Boudreau), Lucienne (Raymond Boucher) et Emilia (Bernard Melanson). Il a été prédécédé par son épouse Marie Boudreau et son fils Claude ainsi que ses soeurs Anabelle (Billy Webster) et Evangéline (Ernie Morrison). Les funérailles ont eu lieu à l'église St. Jean Baptiste de Dalhousie le 22 mai 2008. Le Père Landry présidait la cérémonie. L'inhumation a eu lieu au cimetière St Jean Baptiste de Dalhousie. La direction des funérailles a été confiée aux soins du salon funéraire Maher de Dalhousie.

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-21

GULYAS, Andrew J. - Nov. 5, 1931 to May 21, 2008, passed away following a brave battle with cancer. Andy will be lovingly remembered by his beloved wife Sylvia (nee Armstrong), son Rick (Cornelia) and daughters Leslee (Wes) and Maureen. He was a fun and loving papa to his grandchildren Amie (JR), Mathew, Erin and Ashley, and a favourite great-grandpa to Jaidyn and Taric. Until the reoccurrence of his cancer four months ago, he volunteered at McKee House and could often be found golfing and curling with friends or riding bikes, walking, skiing and snorkeling with Sylvia. Andy will always remain in our hearts and our memories. We suspect he's now enjoying a lovely golf game at his favorite course at Kapalua in Maui. The family would like to thank the wonderful nurses at the Burnaby General Palliative Care Unit and Andy's family physician Dr. Robert Clarke who took such good care of him during his final bout with cancer. In lieu of flowers the family encourages donations to the Delta Hospice Society Building Campaign. A celebration of Andy's life will take place at the Tsawwassen Golf and Country Club, 1595 - 52nd St. Delta, on Friday, June 6, 2008 at 1pm. Personal Alternative Funeral Services (604) 946-7759. 11112794

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-31

RUTLEDGE, Margaret Agnes. Passed away with dignity on May 31, 2008. She was surrounded by Cecilia, family and friends. Funeral service will be held tomorrow at the Mount Royal Cemetery. A special thanks to the doctors and the staff of the palliative care unit at the JGH for their exceptional care. She will be lovingly remembered by many dear friends. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

Raymond Brown Date de naissance 1945-10-19 Date de décès 2008-06-02 À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 juin 2008, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Raymond Brown, époux de Mme Sonya Cooper, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jessica (Patrick Sauvé), Evan, ses frères et sa soeur : Sydney (Thérèse), Mary , David (Précilla), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 7 juin 11h30 à 13h15 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 5299, boulevard Hébert , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 7 juin à 13h30 h en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de St-Timothée. Visite condoléances le samedi 7 juin 11h30 à 13h15

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-29

BELAND, Docteur Anicet - 8 aot 1922 - 29 mai 2008 - Entouré de sa famille, le 29 mai. à l'âge de 85 ans, est décédé Docteur Anicet Béland, médecin-chirurgien, époux bien-aimé de Madeleine Cloutier, après 56 ans de mariage. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Félicité Auger), Diane, feu Louise (Wayne Warvi), André (Lynn Léveillé), Renée (Jean-Luc Labonté), Jacques (Nancy Wilkinson), Suzanne (Claude Gauthier), Lucie (Shane Purdon), Lucille (Michel Rivard), Denise (Gilbert Guillemette), Monique (Guy Poirier), 33 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants, ses soeurs Dorilda (feu Aldas Beaudry), Bernadette (feu Nestor Loranger), ses neveux et ses nièces. Il est pré-décédé de sa soeur Françoise et de ses frères Arthur, Paul-Emile, Gérard, Marcel et Denis. Il sera exposé le mardi 3 juin, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, à la maison funéraire Perrin Funeral Chapel, 128, avenue Whitewood, New Liskeard. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 juin à 11 h à l'église Sacré- Coeur, 116, Dymond Crescent, New Liskeard. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Hpital Temiskaming en vue d'un projet commémoratif. La famille tient à remercier tout spécialement le Docteur André Hurtubise, la Docteur Céline Léger, le Docteur P.G. Pace, le personnel infirmier de l'Hpital Temiskaming ainsi que Madame Nicole Lachapelle, infirmière de Rainbow Providers, pour la qualité des soins et dévouement exceptionnel durant toutes ces dernières années. Nous nous souviendrons de ta joie de vivre, surtout de ton rire fort et chaleureux. 11114581BELAND, Doctor Anicet - August 8, 1922 - May 29, 2008 - Passed away peacefully on Thursday, May 29, 2008 at Temiskaming Hospital at the age of 85. Well-known family doctor, beloved husband of Madeleine Cloutier for 56 years, loving father of Claude (Félicité Auger), Diane, Louise (predeceased) (Wayne Warvi), André (Lynn Léveillé), Renée (Jean-Luc Labonté), Jacques (Nancy Wilkinson), Suzanne (Claude Gauthier), Lucie (Shane Purdon), Lucille (Michel Rivard), Denise (Gilbert Guillemette), Monique (Guy Poirier). Fondly remembered by his 33 grandchildren, his 3 great-grandchildren, sisters Dorilda (late Aldas Beaudry), Bernadette (late Nestor Loranger), nieces and nephews. Predeceased by his sister Françoise and his brothers Arthur, Paul- Emile, Gérard, Marcel and Denis. Friends may visit with the family at the Perrin Funeral Chapel, 128 Whitewood Avenue, New Liskeard on Tuesday, June 3rd, 2008, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held at 11 am on Wednesday, June 4th, at the Sacré-Coeur Church, 116 Dymond Crescent, New Liskeard. Donations to teh Temiskaming Hospital, for a memorial project, would be appreciated as expressions of sympathy. The family would like to express their great gratitude and heartfelt thanks to all who helped in caring for our father: Dr. André Hurtubise, Dr. Céline Léger, Dr. P.G. Pace and the nursing staff at the Temiskaming Hospital, as well as Mrs. Nicole Lachapelle of Rainbow Providers. We thank you for the excellent care our father received and your unwavering devotion during these last few years. He will be remembered for his love of life, especially for his loud and hearty laugh. 11114538

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

HARDY, Lorna Eleanor - Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Monday, June 2nd, 2008. Lorna (nee Galley) of Barrie in her 78th year. Beloved wife of Orville Hardy of Barrie. Dear mother of Richard of Barrie, Thomas of Barrie, Charles and his wife Susan of Phelpston and Heather Paret and her husband Eddy of New Lowell. Loving grandmother of Michael, Jeremy, Benjamin, Joseph, Nicholas, Nelson, Steven and Paula. Sadly missed by her sister Shirley Murray of Toronto and by her brothers Leslie Galley and his wife Doreen of Woodstock and Raymond Galley and his wife Heather of Mississauga. Friends may call at the Bethel Community Church, 128 St. Vincent Street in Barrie on Saturday, June 7th from 10:00 a.m. until time of service at 11:00 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the A.L.S. Society or to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre through the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie L4N 3B5 (705-722-6656). Words of comfort may be forwarded to the family at lornahardy@funeralhome.on.ca 11114521

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-03-21

CHARBONNEAU, Ronald 1924-2008 AUGER, Solanges Au Manoir Heather à Rawdon, le 1er juin 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Ronald Charbonneau, époux de feu Solange Auger, demeurant à Rawdon, autrefois de St-Esprit. Il laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Denise Desjardins), Lyne (Bernard Bruneau), Mario (Maryse Arnault), Ginette (Michel Bruneau) et François (Judith Bastien), ses 13 petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses soeurs Marie-Claire et Thérèse, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, pour recevoir vos condoléances, le vendredi 6 juin à compter de midi à la Résidence de la: COOPÉRATIFE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 105, RUE MONTCALM, ST-ESPRIT, suivi des funérailles à 15 heures en l'église de St-Esprit. Les cendres de son épouse, Mme Solange Auger, décédée le 21 mars 2008, seront inhumées le même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

LaVALLEE, John Kenneth - At Quinte Healthcare, Belleville, surrounded by his family, on Tuesday, June 3, 2008 in his 82nd year. Ken will always be loved and missed by his wife Marion (Dafoe) LaVallee and daughter Susan (David) Summers. Dear Papa to Megan (Jarrad) Gunter and Courtney Summers. Brother of Marie (Bruce) Mainland and John LaVallee. Predeceased by his parents Helena (Bergeron) and Oscar LaVallee; sisters, Eunice McGowan, Theresa LaVallee and Pauline Courneya and brothers; Benedict, Colin and Oscar Jr. Mr. LaVallee will rest at the CASSIDY FUNERAL HOME, Tweed, on Thursday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Carthagh's Church, Tweed, on Friday, June 6, 2008 at 11 a.m. Interment St. Carthagh's Cemetery. 11114544

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

TESCHKE, Howard Henry - Of Guelph, passed away peacefully at the Guelph General Hospital on Monday, June 2, 2008, in his 83rd year. Beloved husband of the late Romelda Florence Teschke (nee White) (2006). Loved father of Keven (Tina) and the late Ross (1993). Loving grandfather of Susan, Jonathon (Shelly) and Jeremy. Great grandfather of Caleb Ross. Dear brother of Jean Lipskie. Also survived by daughter-in- law Marlene King. Predeceased by sister Leona and brothers Cliff and Edgar. Friends will be received at the WALL-CUSTANCE FUNERAL HOME & CHAPEL, 206 Norfolk St., Guelph, Friday (7-9 p.m.) and one hour prior to the funeral service which will be held, in the funeral home chapel on Saturday, June 7, 2008, at 11:00 a.m. (Reception to follow in the Wall-Custance Family Reception Centre). Memorial contributions to a charity of your choice would be appreciated. 11114397

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-29

TESSIER, Adrien 1921-2008 À Laval, le 29 mai 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Adrien Tessier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Bernard, Lise, Renée (Michel), Nancy et Richard (Michelle), ses petits-fils et un arrière-petit-fils, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en toute intimité, le samedi 7 juin à 10 heures en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar Est, Laval. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30 à l'église. Direction: Salon Fortin, LAVAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

LA FAMILLE SPÉNARD a le regret de vous annoncer le décès de Robert Lucien SPÉNARD Vétéran de la 2ième guerre mondiale - F.A.R.C.Membre honoraire de la légion royale de Montgomery.Membre du 3ième degré des Chevaliers de Colomb (rue Gladstone)Volontaire Actif de plusieurs organisations, incluant C.H.E.O. et saint Vincent de Paul décédé le mardi 3 juin 2008 à l'âge de 86. Il était le fils de feu Joseph et Éveline Spénard. Il laisse dans le deuil sa femme de 62 ans, Doris Lillian (née MacNally). Il était le père bien-aimé de Suzanne (Jack MacDonald) et Diane (James Bruce), le fier grand-père d'Alexandre Bruce. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire Kelly 1255 chemin Walkley (à l'est de la rue Bank) jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Assemblée de prières pour la légion royale de Montgomery jeudi à 19h15. Assemblée de prières pour les Chevaliers de Colomb (rue Gladstone) jeudi à 19h30. La messe aura lieu vendredi en l'église St-Thomas d'Aquin (avenue Kilborn) à 11h et l'inhumation ce suivra au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Un gros merci aux infirmières Heather et Mandy. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du Diabète seraient grandement appréciés. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-06 dans Le Droit - 1446360 SPENARD, Robert Lucien Veteran WWII - R.C.A.F. Honorary life member of the Royal Montgomery Legion 3rd Degree member of the Chevaliers de Colomb (Gladstone) Lifelong volunteer in organizations such as C.H.E.O. & St. Vincent de Paul Passed away Tuesday, June 3rd, 2008 at the age of 86. Son of the late Joseph and Eveline Spenard, and brother of the late Alfred Joseph Spenard. He will be greatly missed by his loving wife of 62 years, Doris Lillian (nee MacNally). Cherished father of Suzanne (Jack MacDonald) and Diane (James Bruce). Proud grandfather of Alexandre Bruce. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkey Road (east of Bank) Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Members of the Royal Canadian Legion Montgomery Branch will assemble for service Thursday at 7:15 p.m. Members of the Knights of Columbus, Council (Gladstone Branch), will assemble for prayers Thursday at 7:30 p.m. Funeral service Friday to eglise St-Thomas d'Aquin for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery of Ottawa. Special thank you to nurses Heather and Mandy at the Ottawa Heart Institute (Civic Campus). In Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2008 - 6/5/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

Florine Bourque (1925-2008)- À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le lundi 2 juin 2008, à l’âge de 82 ans, est décédée Florine Bourque, domiciliée au Manoir Notre-Dame de Moncton, mais autrefois de Dieppe. Née à Cocagne, elle était fille de feu Patrick et de feu Locade (née Cormier) Cormier. Elle laisse dans le deuil deux filles: Linda (Kurt) Wermelinger de Dieppe et Janice (Gary) Boczar de Panama City, Floride; un fils, Gary Bourque de Moncton; trois soeurs: Eva (Ovila) LeBlanc, Corinne (Noé) Leger et Hélène McGee; deux frères: Emery Cormier et Robert (Louise) Cormier; sept petits-enfants: Yves, Monica, Nathalie, Jeremie, Alexandre, Jonathan et Thomas, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son époux, Aurele (2004); cinq soeurs: Alvina, Aurélie, Rosé, Lucille et Emélienne, ainsi que deux frères: Edgar et Raymond, l’ont précédée dans la tombe. Mme Bourque était autrefois membre du Club de l’âge d’or de Dieppe, Dame auxiliaire des Chevaliers de Colomb et membre de la paroisse Sainte-Thérèse. Les visites se feront à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, (857-1901, www.chartersville.com), le jeudi 5 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Dieppe, le vendredi 6 juin, à 11h. L’inhumation se fera au colombaire de la Maison funéraire Chartersville de Dieppe. Un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié par la famille. Mise à jour le mercredi 04 juin 2008 Par: APFlorine Bourque 1925 - 2008, 82, of Manoir Notre-Dame, Moncton and formerly of Dieppe, passed away on Monday, June 2nd, 2008 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital following a brief illness. Born in Cocagne, NB, she was the daughter of the late Patrick and the late Locade (née: Cormier) Cormier. She was a former member of the Club d'Age d'Or de Dieppe, Knights of Columbus Ladies Auxiliary and a parishioner of Ste.-Thérèse Roman Catholic Church. Mrs. Bourque is survived by two daughters, Linda (Kurt) Wermelinger of Dieppe and Janice (Gary) Boczar of Panama City, Florida; one son, Gary Bourque of Moncton; three sisters, Eva (Ovila) LeBlanc, Corinne (Noé) Leger and Hélène McGee; two brothers, Emery Cormier and Robert (Louise)Cormier; seven grandchildren, Yves, Monica, Nathalie, Jeremie, Alexandre, Jonathan and Thomas as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Aurele in 2004; five sisters, Alvina, Aurélie, Rosé, Lucille and Emélienne and also by two brothers, Edgar and Raymond. Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Thursday, June 5th, 2008 from 2 to 4 and from 7 to 9 pm. Funeral mass will be celebrated from Ste. Thérèse Roman Catholic Church on Friday, June 6th, 2008 at 11 am. Interment Chartersville Funeral Home Columbarium. Donations to the Dr.Georges L.-Dumont Hospital Foundation would be appreciated by the family. www.chartersville.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-04

Clotilde Tremblay Date de naissance 1919-08-07 Date de décès 2008-06-04 À Salaberry-de-Valleyfield, le 4 juin 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Mlle Clotilde Tremblay fille de feu M. Oscar Tremblay et de feue Mme Aurore Baril, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa soeur : Édith (Gérald Boulet), son frère Florian (Henriette Harvey) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 juin 10h à 11h à l'église St-Augustin. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin à 11h en l'église St-Augustin, 110, rue Mathias, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation à une date ultérieure. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Visite condoléances le samedi 14 juin 10h à 11h

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

BONNEAU (M. Benoit) Le 2 juin 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 71 ans et 6 mois, M. Benoit Bonneau, époux de dame Odette Lefebvre, fils de feu Mme Rosianne Brisson et de feu M. Vincent Bonneau, demeurant rue St-Émile à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s vendredi, 6 juin 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, 7 juin 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu samedi, 7 juin 2008 à 11 h à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre son épouse dame Odette Lefebvre, M. Bonneau laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie Bonneau (Philippe Jean), Nancy (Marc Blackburn) et Steve (Mélissa Cloutier); ses petits-enfants: Kevin et Catherine Blackburn et Mathis Bonneau; ses frères et soeurs: feu Fernand Chamberland (Cécile Paradis), Jacqueline Bonneau (feu Wellie St-Gelais), Léon-Maurice (Paulette Verreault), Jean-Pierre (Pierrette), Élise, Arthur (Ghyslaine Imbeault), Esther (feu Louis Gravel), Gilles (Lisette Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Roger Lefebvre (Jeannine Tardif), Adrien (Marie-France Gagnon), Rachel (feu Benoit Bergeron), Ginette (Réal Gagnon), Lise (Jacques Bélanger), Gisèle (Gaétan Blackburn), Noëlla (Richard Aubin), Alain, Marie-France (Marcel Tremblay), Micheline (Denis Blackburn), Denyse (Richard Bérubé), feu Johanne, Mario (Monique Chabot). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci du fond du coeur au personnel du département de neurologie du CSSS de Chicoutimi et au Dr Simon Riendeau pour leur dévouement auprès de Benoit et leur soutien auprès de la famille. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département de neurologie), sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2008-06-04

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

STEEPER, Reverend William Frank - January 18, 1921 - June 1, 2008. Peacefully at his home in Markdale, promoted to Glory Sunday June 1st age 87. Loved and respected by many, married to his best friend Elizabeth (Libby) for 58 years. Served His Lord Jesus in Inter-Varsity Christian Fellowship, as a Pastor in Honolulu and with the Baptist Convention in Ontario. Deeply missed and remembered with joy by 6 children and their spouses and 19 grandchildren. Visitation at the MAY FUNERAL HOME, 63 Main Street East, Markdale, Thursday June 5th from 2:30 - 4:30 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Glenelg Centre Baptist Church, Baptist Church Road, West Grey, Friday, June 6th at 11:30 am. Memorial donations to Glenelg Centre Baptist Church, The Canadian Bible Society or Inter-Varsity Christian Fellowship would be appreciated. 11114830

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

SHERIDAN, Amy Julia - Entered into rest peacefully at her residence on Sunday, June 1 2008. Amy Julia Sheridan (Nee: Hunt) of Stirling in her 90th year. Daughter of the late Matthew and Pearl Hunt. Beloved wife of the late Alfred E. Sheridan. Loving mother of Lucy Huble and David of Stirling and Alfred Sheridan and Kathy of Oshawa. Ever remembered by her grandchildren Nicholas, Cassandra, Matthew, Brendan and predeceased by grandchildren Nathan and Julie Hubel. Dear sister of Stan, Wilf and Bob Hunt. Friends are invited to call at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James Street, Stirling on Thursday from 12:00 till 1:00 pm. Memorial service will be held in the chapel on Thursday June 5 at 1:00 pm. If desired donations can be made to the Canadian Cancer Society. On Line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 11113526

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

SWEEZEY, Gilmour Biggs - It is with deep sorrow that we announce the passing of Gilmour (“Gil“) Biggs Sweezey at the age of 86 on June 2nd, 2008 at Finlandi Hoivakoti, in Sudbury, Ontario. He will be forever remembered by his son Gilmour Jr. and his wife Carol of Winnipeg, Manitoba, and by his daughter Susan Gygax and her husband Fritz of Raymond, Alberta. Also by his grandchildren Brett Sweezey, Tara Mitchell (nee Gygax), Tori Sweezey, Jordyn Law, and by his dear sisters Doris McLeish, Geraldine Lee, and younger brother Donald (wife Katherine), sister-in-law Joyce Sweezey, and by many nieces and nephews including niece Sandra Paquette, her husband Vince and family of Garson, Ontario. Gil was born March 22, 1922 in Sudbury, Ontario to Adam and Alice Sweezey. His parents moved to Capreol, Ontario just months after he was born. He was a teenager when he met Grace, his wife to be, also a resident of Capreol. They married in 1945. Gil was employed with the CNR for 47 years. During that period he held numerous positions with the railway including that of Trainman, Conductor, and many positions in senior management. His work took him to various locations, including Hornpane, Capreol, Sudbury, Ottawa, Montreal, Belleville and Toronto. He concluded his railroad career in Toronto as Assistant General Superintendant, Transportation. Upon retirement in 1987 Gil took up residence in Burlington, Ontario where he and his wife Grace lived until March 1, 2000. At that time they relocated to the Westmount Retirement Residence in Sudbury. Grace predeceased Gil on May 20, 2003. Gil moved to Finlandia Village in Sudbury in November 2006 where he resided until his passing on June 2nd, 2008. Gil was a quiet, thoughtful man, who had a keen wit and sense of humour. Friends and family will remember his avid interest in collecting railway memorabilia - much of which he donated to the CNR Railway Museum in Capreol - as well as humourous toys, jokes and games. Gil loved to hear laughter and to this end searched for amusing collectibles which he then shared with friends and family so that everyone could enjoy. Gil was both originally and most recently a member of St. Alban's Anglican Church, Capreol, Ontario. He was predeceased by his parents Adam and Alice, and by his sisters Vernon (husband Alex) Nepitt, Norma (husband Harvey) Auger, and brother Ronald (wife Joyce). We love and miss you. Rest in peace. The family wish to thank Dr. T. B. Chow, the staff and residents at Westmount Retirement Home for their friendship and kindness over the past . . . years. The family also appreciate the care given by the nurses and staff at Finlandia Hoivakoti, Manty Wing. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Drive, Hanmer Friday, June 6th, 2008 at 11 a.m. Interment in the Capreol Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Thursday and after 10 a.m. Friday). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11114792

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-29

CREVIER, Lionel 1930-2008 À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 29 mai 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Lionel Crevier, époux de madame Juliette Belisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Bernard Crevier), Manon (Paul Faucher) et Alain, ses petits-enfants Emilie, Benoit, Sébastien et Anick, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, 21S9, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 6 juin de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 7 juin à 14 heures, en l'église St-Pie X (1065 boul. Pie X, Laval).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-31

LAGACÉ BELZILE MME CÉCILE 1926 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec (CHUQ), le 31 mai 2008, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Cécile Belzile, épouse de feu Gérard Lagacé, fille de feu Éloi Belzile et de feu Eva Dufour, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 juin 2008, à 11 h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. La défune laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Donald Gallant), Gilles (Michelle Bérubé), Monique (Jean-Paul Ouellette), Réjean (Carole Vézina), Micheline (Marcel Boucher), Jean-Claude (Mireille Boilard), Claudette (Daniel Diotte), Gaétan (Lisane Frigon), Manon (Fabien Ouellette); ses dix-huit petits-enfants: Caroline (Dominic Naud), Alain (Caroline Brodeur), Brigitte (René Brière), Éric (Chantal Bisonnette), Stéphane (Jennifer Martin), Benoît (Stéphanie Thibeault), Sébastien (Kim Leblanc), Vanessa, Natacha (Stéphane Provencher), Steve, Emmanuel, Mathieu, Kinia, Bruce (Pascale Bellavance), Patrick (Isabelle Poirier), Cindy (Karl Paquin), Tommy et Vicky; ses quinze arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et leur conjoint(e); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement Richard Bélanger, son épouse Alice et leur fils Claude. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et/ou à la Société canadienne du cancer, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-05 dans Le Nouvelliste - 1446451

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

SANSREGRET, Berthe 1914-2008 À St-Lambert, le 2 juin 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Berthe Sansregret, épouse de feu Jacques Laurence. Elle laisse dans le deuil sa soeur Claire, ses beaux-enfants, ses neveux et ses nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges (4601 Ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal, 514-735-1361), le jeudi 5 juin 2008 à 11 heures, suivies de l'inhumation au terrain familial du même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-07

SÉGUIN, Marcel - 1924-2008 De Elkhorn, Nebraska, É.U., est décédé le mercredi 7 mai 2008 à l'âge de 83 ans. Il était le tendre époux de Theresa Lachapelle. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfant: Michèle (Robbie Baxley) de Omaha, NE É.U. et John (Kathie Séguin) de San Diego, CA É.U. ; quatre petits-enfants et trois arrière petits-enfants. Il laisse aussi sa soeur Jeannine Desjardins (feu Réginald) de Plaisance ainsi que deux nièces Ann (Robert Sabourin) de St-André-Avellin et Lynn (Mario Desjardins) de Montebello. Les obsèques auront lieu en la chapelle du Complexe Funéraire de la Petite-Nation 101, rue Principale, St-André-Avellin Québec (819) 983-6616 le samedi 7 juin 2008 à 14 h. La famille sera présente à la chapelle à compter de 13 h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière de Plaisance. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société Alzheimer, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-27

GAGNÉ, Nicole 1938-2008 De Lemoyne, le 27 mai 2008, est décédée Mme Nicole Gagné, conjointe de M. Donald Fortin. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils Francis, ses frères et ses soeurs ainsi que ses parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 6 juin 2008 à compter de 9 h 30, suivi d'une cérémonie à 11 heures, en l'église St-Maxime, située au 160 rue Charron à Lemoyne. Direction: LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-25

GUILLEMETTE, Jeannette 1919-2008 À l'Hôpital Le Gardeur, le 25 mai 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Jeannette Guillemette, épouse en premières noces de feu Roland Renaud et en deuxièmes noces de feu Georges Henri St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles et Gisèle et ses petits-enfants, autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 7 juin de 10 heures à 12 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., suivra une réunion de prières à 12 heures, au salon du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-28

WILLIAMS, Robert 1938-2008 À Nominingue, le 28 mai 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Robert Williams. Il laisse dans le deuil ses filles Danielle et Manon ainsi que leur conjoint, ses petits-enfants Shawn et Anick, ses arrière-petits-enfants, ses frères Georges et Michel ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé le samedi 7 juin 2008 de 14 à 16 heures, aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 495 RUE BOILEAU, RIVIÈRE-ROUGE (L'ANNONCIATION).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-31

LÉVESQUE, Roland 1934-2008 À Montréal, le 31 mai 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Roland Lévesque, époux de Pierrette Gélinas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Brenda), Jean-Marc (Lucie) et Mario (Deny); ses petits-enfants: Julie, Jessica et Zachary; son frère Jean-Guy (Gaby) et son beau-frère Gilles (Suzanne) ainsi que de nombreux proches et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le jeudi 5 juin 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 6 juin dès 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 6 juin 2008, à 11 heures, en l'église St-Victor, 2505, rue Hector. Des dons au Regroupement des Magasins Partage de l'île de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC