Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

FLEISCHER, Joseph (Joe). Suddenly on Monday, June 2, 2008. Beloved husband of Elisabeth. Devoted father and father-in-law of Sandra and Peter. Cherished Grandpa of Zachary and Caroline. Dear brother of Barbara Kovacs. Joe will be sadly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, June 4 at 11 a.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Beth Yitschok Section, De La Savane. Shiva at his residence from 7 to 9 p.m. daily through Thursday evening. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

KRAWCZYNIUK, Roman. Suddenly at home on Sunday, June 1, 2008. Beloved husband of Oksana and loving father of Christina. He will be sadly missed by his sister Gloria Lord, her family, his brothers-in-law Isidore (Dania) and Taras (Mary) and their families. He will be fondly remembered by his friends in Mississauga and Montreal. A Divine Liturgy will be held at St. Michael the Archangel Ukrainian Catholic Church, 2388 Iberville Street (east of Hochelaga Street), Montreal on Friday June 6, 2008 at 9:30 a.m. followed by interment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Vichnaya Pamyat. Published in the Montreal Gazette from 6/4/2008 - 6/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

LACROIX, Marcelle (nee Legrand). 1921-2008. Of Lacolle, passed away on June 1, 2008 at the age of eighty-seven years. Beloved wife of the late Jean-Jacques Lacroix and of the late Maxwell Boast. She leaves to mourn her children Jean (Danielle), Suzanne (Real), Helene, her grandchildren, great-grandchildren, brothers and sisters as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at Salon funeraire Gilles Serre Inc., 48 de l'Eglise North, Lacolle, 450-246-3988 or 1-800-263-3074. Liturgy of the word will take place on Thursday, June 5, 2008 at 2 p.m. at the funeral home's chapel. Visitation on Thursday, June 5, 2008 as of 12 p.m. Donations may be made to the Fondation quebecoise du Cancer. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

SIKUR, Margaret (nee Pavelko). Passed away on June 2, 2008 at St. Mary's Hospital after a brief illness in her seventy-fifth year. Predeceased by her loving husband Julius, as well as her brother Steve Pavelko. Beloved mother of Julius (Theresa Estok) and cherished grandmother to Erica. We are grateful for the wonderful care she received while at St. Mary's (8th Floor), and special thanks to Dr. M. Hughes. In lieu of flowers donations made to Our Lady of Hungary Church, 90 Guizot West, Montreal Qc., H2P 1L4, where Margaret volunteered her time would be greatly appreciated. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West (corner Champagneur) on Thursday, June 5 from 2 to 9 p.m. Funeral Service on Friday, June 6 at 10:30 a.m. from Our Lady of Hungary Church. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery for interment. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

ABBEY, Eve (Hanson) March 13, 1927 - June 1, 2008 We sadly announce the passing of our mother Eve, on June 1, 2008 at the age of 81 years in Phoenix, Arizona. Eve is survived by husband Ed Hanson, her daughters Judy (Lance), Jean (Jim) and granddaughter Jessica. Predeceased by her husband Dave Abbey. Donations in Eve's memory to the Alzheimer Society of Calgary. Published in the Calgary Herald from 6/4/2008 - 6/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

O'NEILL, Marilyn (nee Haig) August 24, 1931 - June 3, 2008 It is with deep sadness, the family of Marilyn O'Neill announce her passing on Tuesday, June 3, 2008 at the age of 76 years. As the youngest of nine children, Marilyn was born and raised on the Haig family farm in Campbellford, ON. As a natural and gifted caregiver, Marilyn proudly went to train as a Nurse at the Peterborough Civic Hospital in Ontario. Marilyn's nursing career eventually brought her to Calgary, where she worked at the emergency wards at the General Hospital, Foothills Medical Centre, and the Rockyview General Hospital. It was at the emergency at the General Hospital, that Marilyn met her future husband, then Traffic Constable Jack O'Neill. Marilyn and Jack were married on May 7, 1960 and enjoyed forty-eight years of marriage. Besides her beloved husband Jack, Marilyn is survived by her two daughters and sons-in-law, Karen and Lindsay Marshall and Susanne and Vern Lee. Marilyn was also the proud and loving grandmother of Tyler, Jacqueline and Kade. A Private Celebration of Marilyn's Life will be held with family and friends on Saturday, June 7, 2008 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Special thanks to the incredible team at the Rockyview General Hospital ICU team for their compassion during this difficult time. The family would also like to extend their gratitude to all of Marilyn's wonderful friends and neighbours for all of their kindness and support. In living memory of Marilyn O'Neill, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/4/2008 - 6/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

TSE, Sui Hing (Susan) February 27, 1935 - June 1, 2008 Sui Hing (Susan) Tse of Calgary passed away at the Rosedale Hospice on Sunday, June 1, 2008 at the age of 73 years. Sui Hing Tse was born in Hong Kong on February 27, 1935. She came to Canada in 1964 where she resided in Saskatoon, SK until 1999 and then moved to Calgary to be close to her family. Sui Hing Tse is survived by her sons, Paul Tse and Wayne Tse and his wife Lan, both of Calgary; granddaughters, Nicole and Melody of Calgary; brother, Simon Lee and his wife Rita of Edmonton and numerous other relatives. She was predeceased by her husband Tze Shee Tse. Relatives and friends are invited to Prayers at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, June 5, 2008 at 6:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Perpetual Help Catholic Church (400 Edmonton Trail N.E.) on Friday, June 6, 2008 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Sui Hing Tse a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 6/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-04-16

GAUDREAULT (née Jobin), Lucette 1932 - 2008 Au C.H. Pierre Legardeur, le 16 avril 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Lucette Jobin épouse de Réal Gaudreault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Carl, ses soeurs Lucienne, Gratia et Monique, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 7 juin 2008 de 12 h à 13 h en l'église St-Antoine de Lavaltrie. Les funérailles auront lieu ce même samedi à 13 h à l'église, suivies de l'inhumation au cimetière de Lavaltrie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Sud de Lanaudière seraient appréciés. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans La Presse - 1432113

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

Hélène Chiasson Murphy Date de naissance 1922-03-18 Date de décès 2008-06-01 À Salaberry-de-Valleyfield, le 1 juin 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Hélène Chiasson, épouse de feu M. Lawrence Murphy, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil son fils William Billy Zulak (Carol Ann Zulak) of Toronto, son ami Lionel Gougeon, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 7 juin 13 h à 15 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 7 juin à 15:00 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils. Inhumation ultérieurement. Visite condoléances samedi le 7 juin 13 h à 15 h

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

SHAKO, Arjan Singh - Peacefully in his sleep on Sunday, June 1st, 2008, leaving behind his wife, children, grand and great grandchildren. Fondly remembered by his family for his strong spirit and caring nature. A family gathering will take place at their residence on Thursday, June 5, 2008 at 11:30 a.m., followed by cremation at Innisvale Crematorium, Thornton. Donations to the Hospital for Sick Children would be appreciated. SCOTT FUNERAL HOME 705-737-2040. 11114656

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-31

SCHUSTER, Kevin Shawn - Suddenly at Strathroy Middlesex General Hospital on Saturday, May 31, 2008. Kevin Schuster of Sarnia in his 37th year. Son of Hans Schuster of Owen Sound and the late Renate Schuster. Brother of Mike of Germany, Patrick (Tina) and Kelly all of Owen Sound and Tammy of Toronto. Predeceased by a brother Andy. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME for visiting on Thursday from 10 o'clock until service time. The funeral service will be conducted in the chapel on Thursday morning at 11 o'clock. Cremation, Flesherton Crematorium. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. 11113952

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-31

BOUDRIAS Gabrielle (Lemay) 1919 - 2008 À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 31 mai 2008, est décédée madame Gabrielle Lemay Boudrias, à l'âge de 88 ans et 9 mois, épouse de feu Jean-Paul Boudrias, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Francine Lemieux). Ses petits-enfants: Thierry, Sophie (Marc-Alexandre), Aurélie (David) ainsi que ses arrière-petits-fils: Philippe, Thomas et Zachary. Sa soeur Marie-Berthe (feu Maurice Bergeron) et son beau-frère Victor Boudrias (feu Bernadette). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage de l'IUGS Pavillon Youville pour l'attention, le respect et les bons soins prodigués à madame Lemay-Boudrias. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, Pavillon Youville, 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke Qc., J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans La Tribune - 1444825

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

Hélène (Therrien) Bernatchez 1916 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 1er juin 2008 à l'âge de 91 ans et 11 mois est décédée madame Hélène Therrien, née à St-Patrice de Beaurivage le 12 juillet 1916, épouse de feu René Bernatchez, m re de 6 enfants, feu Jean-Paul (Madeleine Vachon), Roger (Kathleen O'Herley), Louise, France (Marc Blanchet) feu Émile, Maurice (Suzanne Chabot), grand-m re de 10 petits-enfants et de 10 arri re-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs Florence Bernatchez (Jean Roberge) et Pierrette Bolduc (Laurent Bernatchez) ainsi que ses nombreux neveux et ni ces Bernatchez et Therrien, en plus de ses ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence des cendres à l'église St-Flavien sur la rue Principale à St-Flavien, comté de Lotbini re et de là au cimeti re paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire des deux rives le samedi 7 juin 2008 à 14 heures. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. En respect pour la volonté de la défunte, tous sont priés de ne pas envoyer de fleurs pour plutôt verser leurs dons en messes et souscriptions en faveur de la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvéd re, bureau 214, Québec G1S 3G3, de l'Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5 ou encore à la Fondation des maladies de l'oeil, 6655, boul. Pierre-Bertrand, suite 202, Québec G2K 1M1. Les formulaires seront disponibles à l'église. Parents et ami(e)s sont priés d'y assister sans autre invitation. Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-04 au 2008-06-05 dans Le Soleil - 32020608

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-04

LAFORME, Warren “Congo Man, Sam“ - Survived by his wife Tammy, children Sam and “Echo“ Loretta, brothers Chris, Walter, Alex, Mike, sisters Amy, Stella, Teresa, Sylvia, Pat and many nieces and nephews. Predeceased by his parents Delores and Oliver Wesley LaForme. Resting at the HYDE & MOTT CHAPEL, 60 Main St. S. Hagersville on Tuesday after 6 p.m. Funeral Service from the chapel Wednesday at 1 p.m . Interment New Credit Cemetery. Evening prayers Tuesday at 7 p.m. 11113966

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

REAUME, Donna (Wood). Passed away at Riverview Gardens, Chatham on Monday, June 2, 2008. She left us peacefully after a long-term battle with illness. She was surrounded by her loved ones and will be missed greatly. Beloved wife of the late Forest Reaume. Predeceased by her daughter Laura Cheney. A Loving Mother to Bobby Smith and Gord Cheney. Also survived by sisters Diane Steen, Gail Shumanski, and brothers Murray Wood and Larry Wood. Loved by her grandchildren, and her first great-grandchild Eva Smith Knapp. She will be missed by her nieces and nephews. Donna will also be remembered by Joe and Shelley Glover, and Brett and Nancy Reaume. A private Family Service will be held in Evergreen Cemetery, Blenheim. Donations in honour of Donna may be left to the Heart & Stroke Foundation. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com. “How we hate to say goodbye. To a better place we pray you fly. In our hearts we know it's time. Keeping your memory always in our minds.“ McKINLAY FUNERAL HOME “Ford Chapel“ 141 Park Street Blenheim, Ontario (519)676-3451 11115203

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

FORTIN (Mme Jocelyne) Le 1er juin 2008, est décédée à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, à l'âge de 54 ans et 7 mois, Mme Jocelyne Fortin, épouse de M. Éric Perron, demeurant au 44, rue des Trappistes, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le jeudi 5 juin 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 6 juin 2008, jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles de Mme Jocelyne Fortin seront célébrées le vendredi 6 juin 2008 à 14 h à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son époux, M. Éric Perron, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Marie-Blanche Simard (feu M. Dollard Fortin); ses frères et soeurs: Lise (Gilles St-Arnauld), Jean-Claude (Diane Gobeil), Yvon, Ghislain (ex-conjointe Suzie Tremblay) et Martin (Line Rivard); sa belle-mère Mme Jeanne d'Arc Tremblay (feu M. Joseph-Albert Perron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marc (Monique Simard), Richard (Germaine Dupuis), Régis (Marguerite Girard), Gertrude (Jean-Yves Parent), Reine (Réal Larochelle), Christine (Guy Couture) et Hélène (Robert Trudel); ses filleuls: Guillaume Fortin, Marie-Laurence Rivard-Fortin et Gabriel Perron; ses neveux et nièces: Pierre-Mathieu, Sarah, Mélanie, Marie-Ève, Vincent, Éloïse, Guillaume, Aude-Éléonard, Amélie, Mathieu, Renelle, Maurice, Cédric, Richard, Yohan, Jisca, Mélissa, Audray, Julie, Audrey et Cynthia; ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à La Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec) Parution: 2008-06-04

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

Avis de décès JEAN-CHARLES JOLY est décédé paisiblement le 2 juin 2008, à l'âge de 93 ans. Il était le fils de feu Joseph Joly et de feu Édesse Gariépy. Il laisse dans le deuil son frère Louis (Lucienne Dionne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: sr Cyprienne (Soeurs de Marie-Réparatrice), Laura St-Martin (Provin), Gustave (Anna), Alban, Henri (Angela), Yvonne et sr Marcelle (Filles de la Sagesse). La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier (613-241-3680), 180 chemin Montréal, Ottawa le vendredi 6 juin de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée à 9h30 le samedi 7 juin à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 chemin Montréal. Pour ceux qui le désirent, des dons peuvent être fait à la Fondation des maladies du coeur. Le partage des souvenirs et vos messages de condoléances peuvent être fait par Internet au: www.honneur-memoires.com Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans Le Droit - 1445389

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

OUELLETTE, René 1929-2008 À Laval, le 3 juin 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. René Ouellette. Il laisse dans le deuil son épouse Liette, ses enfants Diane, Pierre et Alain (Marie-Josée), ses petits-enfants Jonathan, Michaël, Kevin, Jérémie et Audrey-Anne, sa belle-soeur et son beau-frère, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé ce mercredi 4 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 5 juin à partir de 9 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles auront lieu ce jeudi 5 juin à 11 heures à la paroisse St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, suivies de l'inhumation au Mausolée St-Martin, 2159 St-Martin Est à Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés. Un gros remerciement au personnel D'Entraide Ville-Marie et aux soins palliatifs de l'hôpital Cité de la Santé, pour leur soutien.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-29

DOROTHY ADELINE HAINES Wednesday, June 4, 2008 Dorothy Adeline Haines, 82, of 1033 Lake Despair, Ont., passed away at La Verendrye General Hospital in Fort Frances, Ont. on Thursday, May 29, 2008. She was born June 30, 1925 in Trout Creek, Ont. to the late Peter and Hilda Albert. Dorothy moved to Rainy River District with her family when she was nine years old. Before marriage, she worked as a telephone operator for a period of time. On Oct. 14, 1944, Dorothy was united in marriage to Leonard Haines. She worked at various hospitals in Rainy River District as a licensed practical nurse (LPN) for 13 years until her retirement. Dorothy enjoyed working with people in the community, and had attended Guthrie United Church in Devlin, Ont. and Knox United Church in Emo, Ont., where she belonged to the church groups and sang in choir. She also enjoyed her crafts, knitting, and crocheting. She lived close to the earth and enjoyed gardening, wildlife, and held a genuine concern with environmental issues. Dorothy also was a private person, but first and foremost in her life were her family, whom she loved and treasured, and her cherished companion of 14 years, Roy Aliff. Dorothy is survived by four children, Leonard and wife, Charlotte, of Saskatoon, Sask., Nadine and husband, Steven Donaldson, of Denfield, Ont., Lyall and wife, Debbie, of Kelowna, B.C., and Lisa and husband, Bryan McGillivray, of Elie, Man.; eight grandchildren, Kristin, Neil, Darren, Matthew, Brandon, Sarah, Tiffany, and David; two great grandchildren, Hugh McFarlane and Jared Wright; and one brother, Mervyn Albert of Fort Frances, Ont. She was predeceased by her husband, Leonard Haines, in 1992; one sister, Helen; and one brother, Jack. Cremation has taken place in International Falls, Mn., and a memorial service will be held at a later date. Should family and friends so desire, in memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society, P.O. Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8 or c/o Green Funeral Home, P.O. Box 427, Fort Frances, Ont., P9A 3M8. “Die when I may, I want it said of me by those who know me best that I always plucked a thistle and planted a flower where I thought a flower would grow.” Online condolences may be offered at www.mem.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

Alcide Tessier Date de naissance 1941-01-13 Date de décès 2008-06-02 À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 juin 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Alcide Tessier, époux de feu Mme Louise Gagné, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil son fils Michel, sa belle-fille Marielle Champagne (Michel Bélisle). Exposé le mardi 10 juin de 13h45 à 14h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Une célébration de la Parole aura lieu le mardi 10 juin à 14:00 h au salon funéraire J. A. Larin & Fils Inc., 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Visite Exposé le mardi 10 juin de 13h45 à 14h

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-30

HALLÉ Gérard Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 30 mai 2008, est décédé monsieur Gérard Hallé, à l'âge de 90 ans et 9 mois, époux de Sylvianne Bouffard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com SAMEDI 7 juin 2008 à compter de 12h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Une cérémonie d'adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 15h. Outre son épouse, M. Hallé laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Gina Boucher) St-Lambert et Carol (Manon Brouillette) St-Jean. Ses petits-enfants: Vicky (Pascal Carrière), Sophie (Olivier Sigouin) et Martin (Geneviève Dubé). Ses arrière-petits-enfants: Gabriel, Mathis, Étienne et Raphaël Carrière, Jacob Sigouin. Ses soeurs: Marie-Jeanne (feu Gérard Courchesne), Lucille (Rosaire Jobin). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Berthe St-Pierre (feu Lionel Hallé), Jacqueline Roy (feu Arsène Hallé), Yvette Caron (feu Maurice Hallé), Juliette Giroux (feu Rosario Hallé), Gaspard Bouffard (Irène), Germaine Rousseau (feu Raynald Bouffard), Lucille Breton (feu Guy Bouffard), Georgette Bouffard (feu Roland Boulanger), Gabriel Bouffard (Louiselle Bernier), Monique Bouffard (feu Rodolphe Grondin). Il était le frère de feu Émilienne (feu Arthur Mercier), feu Irène (feu Louis-Philippe Bégin), feu Juliette (feu Fernand Tardif) et feu Guy ainsi que le beau-frère de feu Albert Bouffard (feu Yvonne) et feu Jacqueline Bouffard (feu Yvon Boulanger). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Shermont pour les bons soins prodigués à monsieur Hallé. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-05 dans La Tribune - 1445196

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-05

FORREST, Zachary Jud February 25, 1975 - May 5, 2008 Zach passed away suddenly in Vancouver, BC on Monday, May 5, 2008 at the age of 33 years. He is survived by his beloved son Max, and Max's mother, Katherine Patrick of North Vancouver, BC. Also surviving are his mother, Dorothy Forrest, and his brothers Jeremy Forrest (Nicole) and Richard Gaudio (Anna) and their families, along with his grandmother Ruth Vickers and several aunts, uncles and cousins. A Funeral Service was held for Zach in North Vancouver, BC on Wednesday, May 14, 2008. A celebration of Zach's life will be held in Calgary at Symon's Valley Ranch (260011 Symon's Valley Road N.W.) on Saturday, June 7, 2008 at 2:00 p.m. An educational trust fund has been set up for Max. Anyone wishing to, may donate to the trust fund in care of K. Patrick (1095 Caledonia Avenue, North Vancouver, BC, V7G 1T4). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 6/4/2008 - 6/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-30

GILLOTT, Dr. Jack Edney Dr. Jack Edney Gillott, B.Sc., M.Sc., Ph.D., D.Sc., F.R.S.A., P.Geol., born January 9, 1927 in Birkenhead, Cheshire, England, died May 30, 2008 in Calgary, Alberta, Canada at the age of 81 years. Jack is survived by his beloved wife Kitty of forty-nine years; children Rosemary (Joost), Fiona, Roger (Melanie); grandchildren Jeffrey, Nicholas, Benjamin, Emma and Eleanor. Jack was predeceased by his sisters Eunice and Sylvia. He was a devoted husband and father and a dedicated scientist who will be sorely missed. Jack served in the RAF in England following WWII, then worked in the British Geological Survey before immigrating to Canada in 1958. He worked at the National Research Council of Canada in Ottawa for twelve years after which he became Professor and later Emeritus Professor of Civil Engineering at the University of Calgary. Jack remained at the university for nearly forty years. A Funeral Service will be held at St. Andrew's Anglican Church, 1611 St. Andrews Place N.W., Calgary, AB, today, June 5, 2008 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 6/4/2008 - 6/5/2008. Published in the Ottawa Citizen on 6/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

GALLAMAN, Bella (nee Cohen). It is with profound sadness that the family of Bella Cohen Gallaman announces her sudden passing on Tuesday June 3, 2008. Dearly beloved wife to her life-long partner and husband of fifty-four years, Michael Gallaman. Devoted and loving mother and mother-in-law of Aliza and Lawrence Gauzas, Helene and Murray Schwartz, and Joel Gallaman. Cherished grandmother of Mitchell, Robin, Samuel, Joshua, Lauren and Brandon. Dear sister and sister-in-law of Edward Cohen, Morris and Ida Cohen, and Phillip and Dorothy Cohen. Predeceased by her loving sister Toby Diane Cohen and brother Manson (Nonnie) Cohen. Sister-in-law of the late Ethel Gallaman. Our sincere gratitude to the caring staff of the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Thursday June 5 at 11 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 6030 Cavendish, Apt# 307. Due to the festival of Shavuot, shiva ends Sunday afternoon June 8. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 6/4/2008 - 6/5/2008. Published in the Ottawa Citizen from 6/4/2008 - 6/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-31

POUPART, Gaston 1950-2008 De Saint-Michel, le 31 mai 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé Gaston Poupart, époux de Micheline Thibert et père de Guylaine (Robert), Annie (Sylvain) et Marc-André (Josée). Il laisse également dans le deuil six petits-enfants: Kevin, Daphné, Audrey, Evelyne, Emilie et Jimmy, sa belle-mère Mme Irène Riendeau, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT FILS LTÉE, 58 RUE PERRAS, SAINT-RÉMI. La famille y accueillera parents et amis le vendredi 6 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 7 juin dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église paroissiale de Saint-Rémi. Au lieu de fleurs, à la mémoire de Gaston, des dons à la Fondation canadienne des tumeurs cérébrales, 620 rue Colbrone, suite 301, London, Ontario, N6B 3R9, ou à La société de Recherche sur le Cancer seraient très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-29

MARTEL GUERTIN, Marie-Jeanne 1914-2008 À l'hôpital Charles LeMoyne, le jeudi 29 mai 2008 est décédée, à l'âge de 94 ans, Marie-Jeajnne Guertin, épouse de feu Charles-Hubert Martel. Elle laisse dans le deuil son fils André, sa fille Ginette (Claude Moreau), sa petite-fille Julie-Anne (Jean-Emmanuel) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le vendredi 6 juin 2008 de 11 heures à 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière 1e Repos St-François d'Assise. La famille tient à remercier Docteure Akbaraly ainsi que tout le personnel du 4eme Nord de l'hôpital pour la qualité des soins et leur dévouement exceptionnel. Des dons en sa mémoire à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

RANGER, Gilles De St-Eustache, le lundi 2 juin 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gilles Ranger, époux de Francine Doiron. Prédécédé par son père Réginald Ranger. Il laisse sa mère Rita Lavigne, son beau-père Marc Tremblay, ses deux filles Julie (Richard Corneau) et Isabelle (Michel Poitras) ainsi que ses cinq petits-enfants, Noémie, Emmanuelle, Kassandra, William et Camille, ses beaux-frères et belles-soeurs. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs le vendredi 6 juin 2008 à 11 heures. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à A.P.O.H.Q., 12716 boul. Industrielle, Montréal, H1A 3V2, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE DESFORGES, 188, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

Bébé Frédéric Bracelin Godin - À l’Hôpital Général de Hawkesbury, bébé Frédéric Bracelin Godin de Hawkesbury, est décédé le lundi 2 juin 2008, à la naissance. Ses parents, Cindy Bracelin et Méderic Godin regretteront toujours ce cher petit ange à peine épanouis. Il restera à jamais gravé dans le coeur de ses grands-parents, Jimmy Bracelin et Carole Jedynack de Hawkesbury, Claude et Adrienne Godin de Tracadie-Sheila, de son parrain, Yvon Godin et de sa marraine, Stephanie Parisien. Frédéric manquera à ses oncles et ses tantes. Les parents remercient tout le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury plus particulièrement l’équipe du département d’obstétrie. La famille invite parents et amis au Salon funéraire Berthiaume ltée, 416, rue McGill, à Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, le vendredi 6 juin, à compter de 13h30. Une cérémonie des anges aura lieu en l’église Saint-Joachim de Chûte-à-Blondeau, le vendredi 6 juin, à 15h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l’Hôpital Général de Hawkesbury seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou par courriel (berthiaume@salonfuneraireberthiaume.com). Mise à jour le mercredi 04 juin 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-29

BELHUMEUR, Roger 1921 - 2008 À Drummondville, le 29 mai 2008, est décédé à l'âge de 86 ans et 8 mois, M. Roger Belhumeur, époux de dame Yolande Hénault, demeurant à Saint-Guillaume. M. Belhumeur repose au Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle 85, rue Principale, Saint-Guillaume Tél : 1 - 800-561-2881 Heures d'accueil : le jeudi 5 juin de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. vendredi à midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 juin à 14 h 30 en l'église Saint-Guillaume et de là au crématorium Yves Houle. M. Belhumeur laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : France (Réjean Belhumeur), René (Micheline Blanchard), Bruno (Renée Brochu),Lucie (Marcel Bélanger), Chantal (Richard Farley), Luc (Nathalie Hébert), Andrée (Gilbert Dreyfuss), Lyne (Serge Lambert), ses petits-enfants : Yannick, Marie-Eve, Martin, Élise, Julie, Julien, Chloé, Gabriel, Samuel, Annie-Claude, Raphaëlle, Amélie, Charlène, Sarah, ses arrière-petits-enfants : Ariane, Élodie, Mathilde, Félix, Antoine, ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs , ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans La Presse - 1446181

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

CLÉMENT (née Labre), Berthe 1921 - 2008 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 2 juin 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Berthe Labre, épouse de feu Roger Clément. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Serge Provencher), Michel (Suzanne Roy), ses petits-enfants Pascal, Maxime et Steve, ses deux soeurs Léa Labre et Hélène Lorndorf, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est www.memoria.ca le mercredi 4 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jeudi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le 5 juin à 11 h en l'église St-Elzéar, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix serait appréciés. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans La Presse - 1444845

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-27

CLÉMENT-SCALZO, Thérèse 1925-2008 À Montréal, le 27 mai 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Thérèse Clément (Scalzo). Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Diane), André (Nathalie) et Nicole (Mario), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses sœurs Gilberte et Laurette ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, QUÉBEC, le dimanche 8 juin 2008 de 10 à 11 heures. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 heures, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

LYONS, Lempi - Passed away peacefully Tuesday June 3rd, 2008 at the age of 78 at the Timmins and District Hospital. Loving mother of the Late Paul Lyons. Dear grandmother of Cindy Mellon, Paul Lyons and Sabrina & Krista Lyons. Lempi had been employed by the Timmins Board of Education for over 30 years and was an organist at the St. John's Lutheran Church in South Porcupine. Donations to the Timmins and District Hospital made through the Funeral Home will be gratefully acknowledged. A Funeral Service to celebrate the life of Lempi will be held at a later date. Arrangements entrusted to STINSON FUNERAL HOME, 100 Bruce Avenue, South Porcupine (705) 235-2900. 11114275

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

HARDING, Eileen Margaret (Fitzsimons) - Peacefully on June 3, 2008, at Marshall Gowland Manor. Born June 30, 1916 at Arkona. Beloved wife of the late Marvin Harding (1999). Loving mother of Lois (George) Stiltz, Doug (Sharon) Harding, and Bob Harding. Cherished grandmother of Steve (Joyce) Harding, Glen (Joey) Harding, Mark Harding, Laurie (Paul) Shortt, Dave (Christy) Harding, Stewart (Christine) Choptovy, Wendy (Jody) Minaker, Linda (Allan) Churchman, and great grandmother of 13 and predeceased by one great grandchild. Long time member of Paterson Memorial Church. The family would like to thank all the staff at Marshall Gowland Manor, and a special thank you to Wendy Allen for her kindness over the past 7 years. Cremation has taken place. A private family service will take place at a later date with interment of ashes at Arkona Cemetery. Sympathy may be expressed through donations to the charity of your choice. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. 11114001

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

ASSINEWAI, Victoria “Auntie Waskwenya“ - In loving memory of Victoria “Auntie Waskwenya“ Assinewai, 84 years, who passed away Tuesday morning, June 3rd, 2008 at the Manitoulin Health Center. Beloved mother of Mark and Martha both predeceased. Loving sister of Margaret, Jacob, Isadore, and David all predeceased. Sadly missed by many nieces, nephews, relatives and lifelong friends. Victoria worked as a cleaner at Holy Cross Mission for over 20 years. She was skilled at crafts, creating beautiful Quill boxes and blankets. Victoria enjoyed playing bingo and cards. She was a great story teller, loved and respected by all who knew her. Resting at the Rabbit Island Community Center. Funeral Mass in Holy Cross Mission, Wikwemikong, Thursday, June 5th, 2008 at 11 a.m. Interment in the Wikwemikong Cemetery. (Friends may call after 5 p.m. Tuesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11114286

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-04

Marcel Trottier 1923 à 2008 À Salaberry de Valleyfield, le 4 juin 2008, à l’âge de 84 ans est décédé M. Marcel Trottier, époux de feu Réjeanne Guilbeault Trottier résidant à Coteau-du-Lac, natif de Rivière-Beaudette. Il laisse dans le deuil ses filles Carole (Gilles Masse), Johanne (Marcel Pharand), Manon et Chantal (Pierre Leboeuf), ses petits-enfants Geneviève, Mathieu-Nicolas, Lysiane, Mario, Caroline et Laurence, ses deux arrière-petits-enfants Amélia et Jérémy, ainsi que tous ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 14 juin 2008 à 13h00 en l’église Ste-Marie-du-Rosaire, située au 183, rue Principale à Les Coteaux (Coteau-Landing), sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 1174, rue Principale à St-Zotique (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca .La famille sera présente à l’église dès 12h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de St-Zotique.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

HENRY, Douglas (Doug) Ross May 8, 1934 - June 2, 2008 Douglas (Doug) Henry of Calgary passed away on Monday, June 2, 2008 at the age of 74 years. Doug was an avid skier, loved the outdoors and was very fond of American Cocker Spaniels. He is survived by his daughter Kim Henry of Florida; three sons, Tim Henry of London, ON, Jeff Henry of Toronto, ON and Daryl Henry of Vancouver, BC; four granddaughters; and a great-granddaughter. He is also survived by a brother Rick Henry of Durham, ON; two sisters, Barb Bodnar of London, ON and Liss Ann Latulitpe of Hamilton, ON; and several nieces and nephews. He was predeceased by his parents and brother. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, June 5, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Doug Henry, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 6/4/2008 - 6/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

FAUBERT, Beverley Ann (Dudley) - of Chatham, passed away at the Chatham- Kent Health Alliance, Chatham Campus on Monday June 2, 2008. Beverley was born in Windsor 81 years ago to her late parents Robert & Hazel (Dodge) Dudley. She was predeceased by her husband Clarence Faubert on June 15, 2006. Beverley is also predeceased by her sister Betty Strong and by her brother Robert “Bob” Dudley. She is survived by her brother-in-law Donald Strong of Windsor. One of the great joys in Beverley's life was to spend time with her nieces and nephews Robert & Chris Strong of Chatham, Terry & Ann Strong of Windsor, Heather & Ray Bechard of Mississauga, Shawn-Ann & Paul Brisebois of Windsor as well as her many great-nieces and great- nephews. In keeping with Beverley's wishes, cremation has taken place. A Memorial Mass celebrated by Rev. Fr. Martin (Sam) Johnston will be held in Blessed Sacrament Roman Catholic Church, Chatham on Saturday June 7, 2008 at 11:00 a.m. An interment and committal service will follow in St. Anthony's Cemetery, Chatham. Rather than shedding tears at Beverley's funeral, she had always hoped that her friends and extended family would have a time to be together and celebrate life. Following cemetery services, friends are invited to the Moose Hall, Chatham, for some good food and a chance to share stories and laughs. Friends wishing to honour Beverley's life with a memorial donation are asked to consider either VOICE for Hearing Impaired Children (Lambton-Essex-Kent Chapter) or the Leukemia & Lymphoma Society of Canada. Donations by cash, cheque, debit, Visa or MasterCard, may be made by contacting the Blenheim Community Funeral Home. Online donations and condolences may be left for the family at, www.blenheimcommunityfuneralhome.com. BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME 60 Stanley Street Blenheim, Ontario 519-676-9200 11115225

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-30

TRUDEAU NOLIN, Thérèse (née Nolin) 1920-2008 À Montréal, le vendredi 30 mai 2008 est décédée, à l'âge de 88 ans, Mme Thérèse Nolin, épouse de M. Gaston Trudeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Gilles Pépin) et Yves (Jean Daniel Michaud), ses petits-enfants Dominique et Julie, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le dimanche 8 juin dès 18 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la Fondation québécoise du cancer du sein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-31

LA FAMILLE QUESNEL a le regret de vous annoncer le décès de MME HÉLÈNE QUESNEL (née Keeble) est décédée le 31 mai 2008, à l'âge de 72 ans. Elle était la fille de feu Antoinnette Dubois et la tendre épouse de Léo Quesnel « Silver ». Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Louise), Francine (Michel), Marc (Diane), Lyne (Azzedine) et Nathalie (Jules); ses petits-enfants : Caroline, Louis (Richère), Mélanie (Nicolas), Martine, Pascal, Alain, Daniel, Maxim, Kim, Vicky, Chloé, Francis et Mathieu; ses arrière-petits-enfants : Crystel, Emmanuelle, Marianne, Félix, Danyk et Nathan; son frère Paul (Hélène); ses sœurs Thérèse et Patricia; ses beaux-frères et belles-sœurs : Jean-Paul (Pearl), Roméo (Pierrette), Romuald (feu Claire), Jacqueline (feu Armand) et Rolande (Alonzo) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa sœur Antoinnette. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux sera célébré le samedi 7 juin 2008, à 11 h, en l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, secteur Aylmer. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. En mémoire d'Hélène, des dons à l'Association canadienne du Diabète seraient appréciés. Vos messages de sympathies peuvent être envoyés au www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Tél : 819-684-1155 Parution: 2008-06-04 au 2008-06-05 dans Le Droit - 1445565

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

SMITH, Barbara (nee Orkin). Passed away at the Herron House on June 1, 2008 at the age of eighty-seven years. Beloved wife of R. Grant Smith. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 560 Lakeshore Dr. Dorval Tel (514) 631-1511 on Friday June 6 at 3 p.m. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-29

BANVILLE, Raynald 1936-2008 À Le Gardeur, le 29 mai 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Raynald Banville, époux de feu Lucette Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants Mario (Denise Guillemette) et Stéphane (Nancy Corbin), ses petits-enfants Valérie et Jonathan, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé le samedi 7 juin au complexe funéraire: Yves Légaré, 1350, autoroute 13, Laval, de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 19 h 30 ce même jour. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-31

THIBAULT, Lisette 1959-2008 À Montréal, le 31 mai 2008 est décédée, à l'âge de 49 ans, Mme Lisette Thibault. Elle rejoint ses bien-aimés parents Thérèse et Jean Thibault. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Christiane (Richard) et Gisèle (Pierre), son neveu Pascal, plusieurs parents ainsi que des amis(es) qui l'aimaient beaucoup. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le vendredi 6 juin à 12 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient* appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-03

FORTIN (M. Robert dit ¨Gédéon¨) Le 3 juin 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 81 ans, M. Robert Fortin dit ¨Gédéon¨, époux de Mme Jeannine Lapierre, demeurant à la Villa des Sables, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le samedi 7 juin 2008 de 13 h à 16 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 juin 2008 à 16 h à l'église St-Raphaël. M. Fortin sera incinéré. Il était le fils de feu Mme Éva Poitras et de feu M. Mars Fortin. Outre son épouse Mme Jeannine Lapierre, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Christian Fortin, Marlène, Gérald (Nathalie Larouche), Jacynthe (Daniel Bouchard), Pierre, Daniel; les enfants de son épouse: Alain, Gilles, feu Micheline (Jacques Nepton), Raymond (Marie-France Savard), Régis (Denise Coulombe), Pierre (Daniel Rivard), Lynda (Christian Dallaire), Diane (Stéphane Lavoie), Nathalie; ses petits-enfants: Karine, Jean-François, Stéphane, Vanessa, Sébastien, Marc, Julie, Jean-François, Christine, Pierrot, Marc-André, Mélanie, Cédrick, Dominic, Tommy, Jean-Daniel, Debbie, Bobby, Maxime, Yohann, Sandra, Claudie et ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu René Fortin, Fernande (Jean-Arthur Gilbert), Lucille (Harold Simard), feu Edmond (Marie-Paule St-Gelais), Lionel (Claudette Parent), Jules (Geneviève Tremblay), Yvonne (Jean-Marie Boulay), Claude (Fernande Duval), Marcel (Percy Pearson), feu Thérèse (Jacques Géraldeau). Il laisse également dans le deuil les autres membres de la famille Fortin et de la famiile Lapierre et de nombreux neveux et nièces, parents et amis(es). Il était membre des Chevaliers de Colomb du Conseil 2846, secteur Arvida et membre Curcilliste. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-06-04

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-26

GINGRAS, Pierre 1958-2008 À Montréal, le 26 mai 2008, est décédé M. Pierre Gingras. Il laisse dans le deuil son épouse Lucie Lefort, ses cinq enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 5 juin et le vendredi 6 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole se tiendra au même endroit le samedi matin à 11 heures (accueil dès 10 heures). Vous êtes priés d'y assister sans autre invitation. 1031 ST-DENIS, MONTRÉAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 1952-06-04

CARROLL, Lena. In loving memory of a beloved mother who passed June 4, 1952. Loved and remembered always, Shirley and Bob. Published in the Montreal Gazette on 6/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-02

HASLEHURST, Jeffery Kent March 2, 1941 - June 2, 2008 Kent Haslehurst, beloved husband of Irma of Calgary, passed away on Monday, June 2, 2008 at the age of 67 years. Kent was born on March 2, 1941 in Long Branch, ON. On October 3, 1964 Kent married the love of his life Irma. Kent went on to work as a retail sales manager for Woolco stores which took him around Canada living in Toronto, Stratford, ON, Port Coquitlam, BC, Red Deer, Calgary, Grande Prairie, AB. He went on to work for Sears in Grande Prairie and Calgary, AB. He became the youngest Woolco manager at the age of twenty-nine. Kent took part in the Grande Prairie marching band as a Bass Drummer, and went on to become the band president. He enjoyed travelling, visiting places like Europe, Australia, New Zealand, and Central America. Kent also enjoyed spending time in the mountains as well as the resort at Gleniffer Lake. Besides his loving wife Irma, Kent is survived by his sons, Greg (Carmen) and Kevin; grandchildren, Crimson and Sierra; brothers, William (Doris) and John (Hilary); as well as his sisters-in-law, Elfrieda Zimmermann and family, Leonarda Szewczyk and family. He was predeceased by his parents Russell and Anna Haslehurst. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, June 5, 2008 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2 (Telephone 403-205-3966, email debbies@ cancer.ab.ca ) or charity of choice. In living memory of Kent Haslehurst a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 6/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-29

BEAUCHAMP, Jean-François 1951 - 2008 À Laval, le 29 mai 2008, à l'âge de 57 ans, est décédé Jean-François Beauchamp. Il laisse dans le deuil ses deux fils François et Maxime, la mère de ses enfants Sylvie Villeneuve, sa conjointe Johanne Cyr, ses deux soeurs Suzanne (Yvon) et Louise (Sylvain), ses neveux et sa nièce, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com le samedi 7 juin 2008 de 14 à 17 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le même jour à 17 heures à la chapelle du complexe. En mémoire de Jean-François, un don à la Fondation québécoise des maladies mentales serait apprécié. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans La Presse - 1444009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-30

BEAUDOIN, Flore 1918 - 2008 Au CHSLD Henriette Céré, le 30 mai 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Flore Beaudoin, fille de feu Rosa Turgeon et de feu Adjuteur Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 7 juin 2008, à 13 h, en l'église St-Maxime (Ville Lemoyne). Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CHSLD Henriette-Céré pour les soins prodigués auprès de Mme Beaudoin. Direction : www.urgelbourgie.com Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans La Presse - 1445962

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-06-01

DÉRIGER, M.I.C. Sr Suzanne Au Pavillon Délia-Tétreault des SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100, Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval est décédée le 1er juin 2008, à l'âge de 81 ans Sr Suzanne Dériger, m.i.c. Fille de feu Olivier Joseph Dériger et de feu Antoinette Leroux. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Mme Hélène Guindon, Mme Pierrette Goyette, Mme Muguette Lagarde, ses belles-soeurs Mme Jeannette Dériger, Mme Maria Dériger, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison Les SS. Missionnaires de l'Imaculée- Conception 100, Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval (Québec) le vendredi 6 juin à 9 h 30, temps de prières à 10 h 15. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 juin à 14 h en la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la Congrégation à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-04 dans La Presse - 1444315

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-04

Date de décès : 2008-05-29

HAMEL, Béatrice (née Gilbert) 1908 - 2008 À la Résidence Riviera de Laval, le 29 mai 2008, Béatrice Gilbert Hamel a quitté tout doucement ses enfants Céline, Hélène, Louise (Richard Masson), son gendre Lionel Hébert (Madeleine), ses soeurs Jeanne d'Arc, Gabrielle et Laurence, sa belle-soeur Louise, son beau-frère Marcel ainsi que tous ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Elle ira rejoindre son cher mari Edmond ainsi que Jean-Guy, Yvette et Hervé P.S.S. qui l'ont précédée. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi, 14 juin 2008 dès 10 h 30 en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Les funérailles suivront à 11 h 30. L'inhumation aura lieu le samedi, 28 juin 2008 au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Nos plus sincères remerciements à tout le personnel du deuxième étage du CHSLD Riviera. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Côte-des-Neiges. Parution: 2008-06-04 au 2008-06-11 dans La Presse - 1444005

Source : Le Journal de Montréal, QC