Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

LA FAMILLE COYNE a le regret de vous annoncer le décès de MARGARET COYNE (née Dufour) décédée paisiblement le mercredi 14 mai 2008 à l'âge de 65 ans suite à une courageuse lutte contre le cancer. Elle fut prédécédée par ses parents, Harry Dufour et Mae Ryan. Elle était l'épouse adorée de Bernie depuis 44 ans, la mère bien-aimée de Tracey, Jim, Jennifer (Marc) et Andrew (Nathalie) et la grand-mère adorée de Pamela, Andrea, Michelle, Danielle et Isabelle. Elle laisse également dans le deuil ses chers frères et soeurs, Lawrence (Shirley), Lorraine, Ronald (Joy), Neil (Jean) et Bob (Lori) ainsi que ses chères belle-soeurs, Carol (Jean-Guy), Judy (Art) et Rosemary (Wayne). Elle laisse également plusieurs nièces, neveux et amis. Parents et amis sont invités à la Chapelle Mémorial McGarry, 139 chemin Valley, Wakefield, le vendredi 23 mai de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu le samedi 24 mai à 11h à l'église catholique St. Stephen's, 212 chemin Old Chelsea, Chelsea. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du cancer ou à la Fondation du centre hospitalier Gatineau mémorial seraient grandement appréciés. Un merci tout spécial aux employés des hôpitaux de Shawville et de Wakefield pour leurs bons soins. Pour vos condoléances ou donations: www.mcgarryfamily.ca ou 819-459-1800.Parution: 2008-05-17 au 2008-05-21 dans Le Droit - 1427222COYNE, Margaret (nee Duford) Passed away peacefully on Wednesday, May 14th, 2008, at the age of 65, after a courageous battle with cancer. Daughter of the late Harry Dufour and the late Mae Ryan. Beloved wife of Bernie for 44 years. Loving mother of Tracey, Jim, Jennifer (Marc) and Andrew (Nathalie). Cherished grandmother of Pamela, Andrea, Michelle, Danielle and Isabelle. Dear sister of Lawrence (Shirley), Lorraine, Ronald (Joy), Neil (Jean) and Bob (Lori). Dear sister-in-law of Carol (Jean-Guy), Judy (Art) and Rosemary (Wayne). She will be sadly missed by her nieces, nephews and many friends. Family and friends are invited to visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield on Friday May 23 from 2 to 4 pm and from 7 to 9 pm. Funeral Services to be held on Saturday, May 24 at 11 am at St. Stephen's Roman Catholic Church, 212 Old Chelsea Road, Chelsea. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Gatineau Memorial Hospital Centre Foundation would be greatly appreciated. Special thanks to the staff at the Shawville and Wakefield hospitals for their wonderful care.Published in the Ottawa Citizen on 5/17/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-10

BLAIN, Roger 1927-2008 À Ste-Thérèse, le 10 mai 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Blain, époux de Mme Henriette Malo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Muriel (Richard), feu Line, Claude (Chantal), Yvon, Michel (Valérie) et Josée (Mario), treize petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Un merci très spécial au personnel du Centre Drapeau Deschambault pour leurs bons soins prodigués. Annonce numéro : 18142268-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

PERRON (M. Wilfrid) Le 16 mai 2008 est décédé au centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 80 ans M. Wilfrid Perron époux de Mme Ghislaine Savard demeurant à Bégin. Il était le fils de feu M. Trefflé Perron et de feu dame Amanda Savard. La famille accueillera les parents et amis à la Salle Communautaire de Bégin Les heures d'accueil sont mardi le 20 mai 2008 de14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mecredi jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu mercredi le 21 mai 2008 à 11 h à l'église St-Jean l'Évangéliste de Bégin. M. Perron sera incinéré au crématorum Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Bégin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Armande (Charles Dubois), Richard (Martine Lavoie), Jean-Marc (Maude Mitchell), Émilie, Cécile (Claude Verreault), Rachelle (Jean-Marc Fortin), Denis (Paquerette Dallaire), Hélène (Richard Gamache), Michel et leur mère Mme Rose-Ange Duchesne; ses petits-enfants: Cathy (Stéphane Deschesne), Carl (Marie-Josée Labeaume), Steeve (Isabelle Blackburn), Éric (Julie Godin), Luc (Claudia Simard), Nancy (Richard Gagné), Dany (Nadia Fortin), Julie, Simon-Alix, Mélissa, Sonia, Carl, Tommy (Sabrina Brodeur), Dave, ainsi que ses arrière-petits enfants: Shana, Christina, Lydia, Jessica, Rebecca, Frédérique, Raphaël, Pier-Alexandre et Léane; son épouse Mme Ghislaine Savard et ses enfants: Romain, Guylaine (Chantal Savard), Larry (Nathalie Pilote), Johanne (Langis Coudé), feu Carmelle (Dany Hudon); ses petits enfants: Jenny, Jessy, Stéphanie, Mathieu, Rébecca, Jackie, Raphaël, Kenny, Maxim et plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Perron et Savard. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la fondation des maladies du coeur sera présente à la salle communautaire afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au: 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-18 au 2008-05-20 dans Le Quotidien - 1427289

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

GAVARD, Suzanne À Brossard, le 16 mai 2008, à l'âge de 53 ans, est décédée Suzanne Gavard, conjointe de Mario Lussier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ludovic (Stéphanie) et Nathan (Dalia) ainsi que ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le lundi 19 mai 2008 à compter de 13 heures, suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 16 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés en sa mémoire. Un merci particulier à sa filleule Brigitte Moreau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-12

DAGG, Charles John a.k.a. Big Charlie & Chuck. Proud overseas veteran W.W. II Artillery C10385 Gun Sgt. 51st Anti-Tank Battery, Ottawa-Lieut C.I.C. Proud specially honoured 60+ year member Doric Masonic Lodge sponsored with Ken Lussier (dec) by Mr. Ford Pratt (dec) Department of Immigration. My beloved and ever loving husband passed away at the May Court on May 12, 2008 at 1:25 p.m. after five years of grace from pancreatic cancer. It was initially diagnosed on October 10, 2002 as terminal with 3 to 6 months then. As he has told everyone, "When I didn't die on schedule, they did a biopsy at the cancer clinic on March 30th. After waiting a month on pins and needles, we finally got the results on May 5, '03. The carcinoma diagnosis was changed to neuroendocrine, non-functional, slow progressing - go and get on with your life." In May '04, he had a blockage at the exit of the stomach which righted itself during a month in the hospital but returned with a vengeance in July '05. It required double bypass surgery in the gastro region, successfully performed by Dr. "Wonderful" Fairfull-Smith. This fall, after clear reports from monitoring tests of the pancreas and the surgery areas, things erupted and proceeded at such a fast pace that within a few weeks of extensive weight loss and a month's hospitalization, there was nothing more that could be done. This good guy braced himself for a week before he would let the doctors tell me, on 'Black Thursday', December 6th, what had happened, what would happen and the options available. It was just a matter of time. Charlie was an inspiration to everyone during this trying time, not only to his family and friends but also to the nurses and doctors who visited him to say goodbye one way or another. His marvelous sense of humour prevailed day in and day out to help all of us prepare and accept the inevitable. He was 88 on October 12, an achievement in itself, having been orphaned in his early teens and spending 68 months, almost 6 years, in the front lines overseas during the Second World War in the 51st Anti-tank Battery, 1st Division Artillery, Ottawa. War was declared September 3, 1939; he enlisted September 9th and sailed from Halifax December 13th, 1939. This was after learning little more at Landsdowne Park than how to march, but Charlie was manning big guns on the coast of England by Xmas and in France in 1940. Then it was on into Italy and Sicily during the Italian campaign, returning to England to successfully complete the oral and written tests for his commission in the field. Thence into Holland where eventually he was offered his discharge and was on the next boat home. It was August 1945. There are 4 good men from the 51st surviving: Sid Irwin, Rolly Mulvey, Ted Scott and Jack Bennett. Charlie was one soldier who actually got down on his knees to kiss the soil of Canada when he disembarked. All he could think of was to get as far away from the Army as possible. He came home unscathed and unattached and I saw him first. The government of the day offered overseas veterans a civil service job and he opted to try. Fate intervened when he was sent to the very office in National Defence where I had worked all during the war years. The attraction was mutual and we were married on February 15, 1947 in Westboro United Church on a snowy Saturday afternoon. This was after he got a permanent job in the Immigration Department, where he spent a very interesting 35 year career involved with deportation and enforcement, until December 31, 1979. He has since enjoyed 28 years of retirement, most of which wintering in Florida until 2005, when the blockage recurrment happened. Somehow or other he managed to drive home on milkshakes. We did not meet till after the war and were fortunate to enjoy 61 years of wedded bliss. Charlie was born in Schumacher but lived most of this life in Ottawa. He was a Lisgarite, university material but denied financially and overseas at 20. His older sister Margaret Green lives in Ottawa, a son Ken lives in Barrhaven with his wife, the former Deborah Bashaw, and son Thomas and a daughter Cathi. Cass lives in Tillsonburg with her husband Bill Murphy (retired CBC & TVO). Two step-daughters live in the Vancouver area, Paula and Andrea, who are proud Newfoundlanders and loving grandchildren. Charlie's younger brother Kenneth died when he was only 16 from peritonitis while C was overseas. I am the former Muriel Sadler from Westboro, the ever loving and beloved wife of a big handsome hunk, always proud to be on his arm and proud of his accomplishments. At the May Court, he had a poster-size, framed picture, taken on our 40th anniversary, up on the wall at the foot of his bed to see every day and to show off. Charlie was an avid curler at the Granite and lawn bowler at the Ottawa. He played football and basketball at Lisgar and basketball and softball in city leagues in the 40's. As for hunting and fishing he loved both sports with a great group of men who will never forget Canada's #1 fisherman, self appointed, and especially the 'frog trophy' which he was going to take with him but latterly decided to leave to John Nixon to keep as a remembrance or to carry on the tradition. The annual time of fun and laughter was shared with Big Steve and his 2 sons Steve and John, Little Steve, Kyrle and his son Blake and a grandson Kyle, Henry and his son Ian, Don Whatshisname, John MacDonald and John Nixon. These guys have been faithful during this final illness and produced a rolling album of some 200 of their favourite camp pictures for his enjoyment, which everybody had to view in its entirety. Described by one friend as the very essence of charismatic, while another young friend, Pierre Bouchard, said after visiting Charlie in the General that he had such a memorable time discussing life, love and the pursuit of happiness with him that he would not go back and spoil the memory. Charlie made and kept many, many friends over the years who will be sad with us now and remember Charlie fondly. Our very close friends, Sylvia and Jack Manion mourn with us as do their children, one of whom told Charlie recently that he had always been a class act and always would be. Jack took Charlie to the War Museum for his one and only visit last fall on his birthday, after which the four of us celebrated the 88th dining at a local restaurant without any inkling of what would happen within a few weeks. I would have liked to take this last journey with him but that was not to be. Cremation has taken place. There will not be any visitation or service. Private burial will take place later at St. Mary the Virgin Church Cemetery on the Navan Road, where the land for the church and the cemetery was donated to the community from his farm by his great-great-grandfather Dagg, and in the plot where his ancestors are buried beside the church building, even using the reverse side of the original gravestone. Such a peaceful, meaningful resting place we have visited often. Remember Charlie with love and respect. He was a V.I.P. at our place and our hero. No flowers please and thank you. Special kudos to my brother Bob Sadler who has been an angel in disguise for me as he was to both of our sisters, Winnie and Hazel. Dr. W. Saleh and Dr. Ben Robert have been friends and caregivers over the years .... MorePublished in the Ottawa Citizen on 5/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 1983-04-08

25e Anniversaire Raymond Martin 1983 à 2008 Cher fils, déjà 25 ans que tu nous as quittés pour un long voyage. Tu as bien mérité ce repos éternel après toutes ces souffrances. Heureusement, il y a tous ces beaux souvenirs de toi qui nous réchauffent le coeur et ils y resteront gravés à tout jamais. Tu nous manques beaucoup et jamais nous ne t’oublierons. chaque jour nous pensons à toi, continue de nous guider et protège nous. Ton père Jean-Paul, tes frères Marcel, Sylvain (Danielle), tes neveux Samuel, Gabriel et ta nièce Andréanne.

Source : Le Reflet de Delson, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

PLANTE MME MÉLANIE À son domicile, le 15 mai 2008, est décédée à l'âge de 31 ans, Mme Mélanie Plante, conjointe de Maxime Béland, fille de Normand Plante et de Marie-Andrée Carpentier, demeurant à Saint-Tite, autrefois de Lac-aux-Sables et de Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heure d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai, à 14 h 30 en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mélanie laisse dans le deuil son conjoint, Maxime Béland; ses enfants : Jérémi, Eloise et Jérôme; ses parents : Normand Plante et Marie-Andrée Carpentier; sa grand-mère, Mme Yvonne Leduc-Plante; ses soeurs : Véronique (Gilles Goulet) et leurs enfants Michael et Marie-Pierre, Jacynthe (Martin Audy); sa belle-mère, Céline Béland; son grand-père, M. Laurier Béland; ainsi que Jean-Marc Béland (Monique Bordeleau) et leurs enfants Philippe, Frédérique et Jasmin; son beau-père, Christian Bernier (Marlène Robin); sa belle-soeur et ses beaux-frères : Paloma, Florian, Abel et Léo; ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Maxime désire témoigner toute sa reconnaissance à tous ceux et celles qui leur ont apporté support et réconfort, pendant cette période difficile que fut la maladie de Mélanie. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Nouvelliste - 1427231

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

JONES, Edith Catharine “Mickey“ (nee McGuire) - Passed away at Fairmount Home, on Thursday May 15th, 2008 in her 90th year. She is survived by daughter Salli of Belleville, and son Terry of Kamloops, B.C. Grandchildren Ian and Jennifer, dearest friend and 'sister in spirit' Mrs. Lynn Gibson of Kingston, as well as many nieces and nephews. In fulfilling our mother's wishes, immediate cremation and a private family graveside service will be held at our parents' grave at Cataraqui Cemetery. A memorial mass will be said at Our Lady of Lourdes Church at a later date. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to Fairmount Home. 11093066

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

FOSTER, Gwendolyn Catherine - Peacefully on Thursday, May 15, 2008 at Bluewater Health CEE Site, Petrolia, Gwendolyn Catherine Foster (Moore), age 83 of Sarnia. Beloved wife of the late James Foster. Loving mother of Mary Olmsted and husband Brian, Shelley Williams, and Penny Geerts. Cherished grandmother of Shannon, Erin, Tracy, Michael, and Jody and great grandmother of Sasha, Heather, Dallas, Cole, Collin, Cassie, Zachary, Shayla, and Chad. Predeceased by her parents Janet Mary and William Moore. Also predeceased by her brothers Harry, William, and Alan Moore and sisters Violet Lewis, Lottie Miller, Mary Futia, Elsie Moore, Vera O'Connor, and Jean Lambert. Special thanks to Doctor Uppal, Doctor Li and all staff at CEE Hospital in Petrolia. Also to all the staff at Continuing Care South at Bluewater Health Norman Street Site. Thanks to the staff at Marshall Gowland Manor. A private service will be held at a later date. Cremation will take place. Sympathy may be expressed through donations to the Alzheimer Society. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia 11093162

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

JACK, Colin Campbell - Peacefully, after a lengthy illness, on Thursday, May 15, 2008 at Peterborough Regional Health Centre Hospital Drive Site, in his 85th year. Loving husband of Irene (nee Thibadeau) for almost 60 years. Dear father of Karen Colins (Emelie Lamothe) of Deep River, Sandra Kerr of Winnipeg, MB and Susan Smith (Neil) of Peterborough. Loving Grandpa of Andrew, Alexander, Darcy, Jamey, Courtney, Devin and Alison. Brother of the late Betty Demos and the late Barrie. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Tuesday, May 20th at 3:00 p.m., Reverend George Turner officiating. Interment Rosemount Memorial Gardens. In memory of Colin, donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. 11092743

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

George A. Breau - C’est avec tristesse que nous voulons annoncer le décès de George A. Breau, à l’Hôpital régional de Miramichi, le vendredi 16 mai 2008, à l’âge de 93 ans, époux de feu Léona Breau, domicilié à Néguac. Né le 11 mars 1915, il était fils de feu Nicolas Breau et de feu Marie Louise LaTulippe. Il laisse dans le deuil quatre fils: Jim (Diane), Albert (Nicole), Hubert (Lori) et Walter (Gisèle); une soeur, Olive; un frère, Alphonse; 11 petits-enfants: Kelly, Johnny, Murielle, Catherine, André, Chantal, Marc, Monica, Brian, Anna-Michelle et Roxane, ainsi que cinq arrière-petits-enfants: Jonathan, Marielle, Brandon, Joshua et Keleka. Quatre frères: Jim, Michel, David et André, ainsi que trois soeurs: Malthide, Geneviève et Lucie, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 18 mai, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho, à Néguac (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le lundi 19 mai, à 16h. Heures de visites: le dimanche 18 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 19 mai, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix, serait apprécié. Mise à jour le samedi 17 mai 2008 Par: AP NÉGUAC

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

RALPH, Dorothy - Peacefully with her husband Reg by her side at the Kingston General Hospital on Friday, May 16, 2008. Loving mother of Suzanne (Michael Paquette) and Michael (Peg Ralph). Dear Nanna of Katie, Patrick, Justin, Kathleen, Irene, Gina, Spencer, Jason and Mathew. Sadly missed by her sister Patricia (Harry Fitton) of England, and numerous nieces and nephews. A private family service will be held. As an expression of sympathy, memorial donations made to the Diabetes Association would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please). 11093115

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-10

BELANGER, Guy 1924 - 2008 À Montréal, le 10 mai 2008, est décédé suite à une longue maladie, monsieur Guy Bélanger, époux de feu madame Jeanne Major. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Laurette (feu Benoit Croteau), Thérèse (feu Iona Tremblay), Madeleine (Lucien Brouillard), Raymond (Louise Lalonde), Paul (Micheline Lemay), Jean (Francine Boivin), Rita (feu Claude Chouinard) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Lors de la disposition des cendres, une réunion de famille aura lieu ultérieurement, date à déterminer. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1421412

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

BELLEVILLE, Adrien Au CHSLD Manoir de Verdun, le mercredi 14 mai 2008, est décédé M. Adrien Belleville, époux de Mme Madeleine Laurendeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Guy Lévesque), Nicole (Jean-Guy Deshaies), Francine (Gilles Rioux) et Jean (Claire Lemire), ses petits-enfants feu Martin, Geneviève, Marie-Claude, Isabelle, Vincent, Marie-Line et Francis, ses arrière-petits-fils Cédric, Gabriel et Arnaud et un à venir, une soeur recluse missionnaire Aline, ses soeurs, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 24 mai 2008 dès 13 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h au salon du complexe. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1423517

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

JEAN, Gaétane 1944 - 2008 À Montréal, le 14 mai 2008, à l'âge de 64 ans, est décédée Gaétane Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Christiane), Josée (Sylvain), ses petits-fils Xavier et Antoine, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le lundi 19 mai 2008 à 11 h à l'église Ste-Claire, située au 8615, Ste-Claire, Montréal. Heures des visites: dimanche 18 mai de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 9 h. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1424368

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

Marceau, Arthur 1939 - 2008 À St-Hubert, le 15 mai 2008, est décédé M. Arthur Marceau, fils de Georges et de Emilienne Paquette. Chevalier de l'Ordre Très Vénérable de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem et membre honoraire du Club des Officiers Les Fusiliers Mont-Royal, il laisse dans le deuil son épouse Ludivine Thérèse, ses filles Hélène (Denis Ste-Marie) et Liliane (Michel Turcotte), ses petits-enfants Myriam, Julien, Alexandre et Eric. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com dimanche de 19 à 22 h et lundi à compter de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe le lundi 19 mai 2008 à 15 h. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1425964

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

BOILEAU (née Pagé), Eliana 1913 - 2008 À Montréal, le 14 mai 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Eliana Boileau née Pagé, épouse de feu monsieur Horace Boileau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique et Roger (Diane Chamberland), ses petits-enfants France (Nicolas) et Etienne et des arrière-petits-enfants Eléane et Jérémy ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1111 rue Laurier Ouest, Montréal www.memoria.ca le lundi 19 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 20 mai dès 9 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 10 h 30 en l'église St-Germain d'Outremont, 28, rue Vincent d'Indy, le cortège se dirigera ensuite au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié. Service de voiturier disponible. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1423692

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-08

PROULX, Pierrette 1939 - 2008 À l'Hôpital Général de Montréal, le 8 mai 2008, à l'âge de 68 ans, est décédée Pierrette Proulx, conjointe de feu Germain Poulin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jacqueline (Patrick Kenehan), Renée (Gary Mahoney), ses frères André (Michèle Girard) et Serge (Danielle Therrien), ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura aucun service et aucune cérémonie. Direction www.memoria.ca Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1423518

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

GRAVEL (Mme Moïsette) Le 16 mai 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 74 ans et 7 mois, Mme Moïsette Gravel, fille de feu Mme Germaine Simard et de feu M. Raymond Gravel, demeurant rue D'Orléans à Jonquière. La famille recevra les sympathies à compter de 13 h 30 à l'église, suivi des funérailles qui auront lieu en présence des cendres le lundi 19 mai 2008 à 15 h à l'église Ste-Anne Chicoutimi Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Ste-Anne. La défunte laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Dahna Gravel (David St-Onge), ses frères et soeurs : Laurier Gravel (Héléna Mc Carvill), Nicole (feu Jean-Claude Tremblay) et Hervé (Hélène De Guise). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces parents et ami(e)s. Un merci spécial à Hélène et Gilles pour leur dévouement et leur gentillesse. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2008-05-18 au 2008-05-18 dans Le Quotidien - 1426435

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

SIMARD (Soeur Léa) Est décédée le 16 mai 2008, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 88 ans, Soeur Léa Simard (Soeur Saint-Pascal), membre de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi. Elle était dans la 65e année de sa vie religieuse. La Communauté accueillera parents et amis à la Maison mère de la Congrégation située au 700, Racine Est, Chicoutimi le lundi 19 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Le mardi 20 mai 2008, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h et les funérailles auront lieu à 10 h au même endroit. En 1943, Soeur Léa quitte sa famille demeurant à Saint-Fulgence pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Son ministère s'accomplit auprès des soeurs de la congrégation dans différents services, surtout comme cuisinière. Nous la retrouverons à Sainte-Thérése d'Arvida, Betsiamites, Laterrière, Albanel, Sainte-Anne de Chicoutimi, Sainte-Hedwidge, Saint-Jacques d'Arvida, Saint-Paul-du-Nord, Ferme Saint-Joseph de Chicoutimi, Saint-Ludger de Milot, Rivière-Portneuf. Depuis 1976, elle poursuit ses activités à notre maison-mère et consacre une partie de son temps à la prière. Elle était la fille de feu madame Marie-Louise Bertrand et de feu monsieur Joseph Simard, la soeur de: feu Élianne (feu Henri Sergerie), feu Berthille (feu Léopold Tremblay), Toussaint (Bernadette Pedneault), Madeleine, religieuse, feu Gertrude, feu André, Marguerite (André Maltais), feu Olivier. Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, ses neveux et nièces, cousins et cousines. Que son âme repose dans la paix! Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2008-05-18 au 2008-05-20 dans Le Quotidien - 1427286

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

LOISELLE, Roger 1936-2008 À Terrebonne, le 16 mai 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Roger Loiselle, époux de Mme Dorinne Le Bouthillier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole (André Lebeau), André, Stéphane (Isabelle Venne), ses petits-enfants Jocelyn, Valérie, Zachary, Thomas, Catherine, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé le lundi 19 mai 2008 dès 19 heures, à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mardi 20 mai 2008 à 11 heures, en l'église St-Louis de France de Terrebonne. Heures de visites: lundi de 19 à 22 heures, ouverture du salon mardi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 18142295-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

ROZON, Mauree (née Hayes) de Bourget, ON est décédée le jeudi 15 mai 2008, à l'âge de 66 ans. Elle était la chère épouse de Marcel Rozon et la fille de Marion Bradley et de feu Michael Hayes. Elle laisse ses enfants: Richard, William (Currie), Theresa (Brian) et Gary (Lyne); ses petits-enfants: Marie-Ève, Jessica, Julian, Daniel, Nathalie, Ross et Jude; son arrière-petit-fils Samuel et deux autres arrière-petits-enfants à venir. Elle laisse également sa soeur Geraldine (Rich) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par son frère Brian et sa soeur Kathy. La famille désire remercier les infirmières de l'urgence de l'hôpital Montfort pour leurs bons soins et compassion. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le mardi 20 mai 2008 à 11h en l'église Sacré-Coeur de Bourget, ON. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements vous pouvez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, tel.: 613-446-4691. Vos messages de condoléances ou dons peuvent être fait par Internet au: www.maisonfunerairebrunet.caParution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Droit - 1423354ROZON, Maureen nee Hayes Of Bourget, ON passed away on Thursday May 15th 2008 at age 66. Beloved wife of Marcel Rozon. Daughter of Marion Bradley and the late Michael Hayes. Dear mother of Richard, William (Currie), Theresa (Brian) and Gary (Lyne). Loving grandmother of Marie-Eve, Jessica, Julian, Daniel, Nathalie, Ross and Jude and great-grandmother of Samuel and two more to come. Sister of Geraldine (Rich). Will be fondly remembered by many in-laws, nieces, nephews and friends. She was predeceased by her brother Brian and her sister Kathy. The family wishes to express their appreciation to the nurses of the emergency unit of the Ottawa Montfort Hospital. There will be no visitation. Funeral service will be held on Tuesday May 20, 2008 at the Sacre-Coeur Church of Bourget, ON at 11:00 a.m. You may express your sympathies to the family at the church 30 minutes before the service. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, ON. tel:613-446-4691. Condolences messages and memorial donations may be made via www.brunetfuneralhome.caPublished in the Ottawa Citizen on 5/17/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-13

DUPUIS, Ghislain 1957-2008 À Drummondville, le 13 mai 2008, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Ghislain Dupuis, conjoint de dame Nicole Dion, demeurant à Drummondville. M. Dupuis laisse dans le deuil, outre sa conjointe dame Nicole Dion, son fils François Dupuis, le fils de sa conjointe Yanik Dion, ses soeurs: Ginette, Linda (André Parenteau), Sylvie (Guy Boisvert); son frère Daniel (Judith Bouchard), ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Dupuis repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE 700 BOUL. PATRICK DRUMMONDVILLE Tél: 1-800-561-2881 Courriel: yveshoule@cgocable.ca le dimanche 18 mai à 13 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 18 mai à 16 heures, en la chapelle du Mausolée Le Patrimoine et de là au crématorium Yves Houle. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 18142280-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-13

BABCOCK, Dana James - A lifelong resident of Wallaceburg, passed away suddenly at the Chatham-Kent Health Alliance-Sydenham Campus on Tuesday, May 13, 2008 at the age of 46. Beloved son of Gloria & her husband Mike DeRoeven and the late James Babcock. Loved brother of Dwayne Babcock and uncle of Jennifer Babo. Dana is a former employee of Navistar International in Chatham who loved his toys (especially fine cars), donuts and his Timmy's coffee. A private family visiting and funeral service was held at the HAYCOCK-CAVANAGH FUNERAL HOME, 409 Nelson Street (at Elgin) in Wallaceburg on Friday, May 16. The interment followed in Riverview Cemetery. If desired, remembrances to the Huntington Society of Canada may be left at the funeral home 519.627.3231. E-mail condolences may be sent to dbabcock@cavanaghfuneralhome.ca 11092931

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-09

GALLANT, Huguette (née Bacon) 1936-2008 À Trois-Rivières, le 9 mai 2008, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Huguette Bacon, épouse de monsieur Jean-Paul Gallant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Céline, ses fils Jocelyn (Isabelle) et Sébastien (Karine), ses petits-enfants Alexandre et Ève, ses soeurs Jeannine (Gérard), Lise, Suzanne et Thérèse, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l'église Sainte-Maria-Goretti, 360 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, le mardi 20 mai 2008 dès 13 heures. Les funérailles suivront à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Annonce numéro : 18142283-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

GIGUÈRE, Alberta (née LeJour) 1919-2008 Paisiblement, le 16 mai 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Alberta LeJour, épouse de feu Hervé Giguère. Elle laisse dans le deuil son fils Réal, sa fille Marlène, ses petits-enfants, son conjoint Serge ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, St-Hubert, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com mardi de 9 à 11 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe à compter de 11 heures. Annonce numéro : 18142284-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

LALONDE, Gilles 1931-2008 À Beloeil, le 15 mai 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Gilles Lalonde. Il laisse dans le deuil sa conjointe Margot Langlais, ses enfants Pierre (Christiane), Suzanne (Raymond), Robert (Judith), Jean-Baptiste (Christiane), ses petits-enfants, sa soeur Thérèse, son frère Gérard, et autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en la sacristie de l'église Saint-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu, Beloeil, le lundi 19 mai 2008, dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées à 11 heures. Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Annonce numéro : 18142292-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

Maranda Ovila À l'hôpital de L'Enfant-Jésus, le 15 mai 2008, à l'âge de 79 ans et 11 mois, est décédé M. Ovila Maranda, retraité du RTC, époux en premières noces de feu dame Thérèse Leclerc et en secondes noces de dame Georgette Martineau. Il demeurait à Giffard. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT Une Maison familiale 738, av. Royale, Québec (Beauport) lundi de 19h à 22h.fMardi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 20 mai à 14h, en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Giffard et de là au cimetière paroissial. Monsieur Maranda laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Georgette Martineau, ses enfants: Nicole (André Carrier), Denis (Lyne Thériault), Diane (Alain Julien) et Louis (Annie-Claude Poitras); ses petits-enfants: Nicolas, Marie-éve et Vincent, Audrey et Émilie, Cynthia et Jessy, Camille et Louis-Philippe; ses soeurs: Marie, Lucienne (feu Ernest Groleau), Sr Cécile Maranda, S.S.C. et son frère Beno”t (Laurette Pelletier); ses belles-soeurs: Mme Denise Beaudoin (feu Philippe Maranda) et Mme Aline Simard (feu Guy Maranda); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Leclerc et Martineau; son filleul Jean Galarneauf ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.f Un remerciement spécial au personnel soignant de l'hôpital de L'Enfant-Jésus, pour la qualité des soins prodigués.fToute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de L'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Pour renseignements: (418) 661-9223 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32015761

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-12

DANSEREAU, Robert 1926 - 2008 À Laval, le 12 mai 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé Robert Dansereau, époux de feu Suzanne Desrochers. Il laisse dans le deuil ses enfants Lizane (Philippe Bouchard), Denis, ses petits-enfants Julie, Carolyne, Alexandre, Catherine, Anne-Marie, Marc-André, Sophie, Adam et ses arrière-petits-enfants Thomas, Elizabeth, Laura et William. Il laisse également dans le deuil beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mercredi 21 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une réunion de prière sera célébrée au salon à 20 h. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1419883

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-17

HOULE, Léon 1930-2008 Aux soins palliatifs de l'Hôpital Lakeshore, après un long combat contre le diabète, est décédé, à l'âge de 77 ans, monsieur Léon Houle, homme d'affaires de Verdun, demeurant à l'Ile-Bizard. Il laisse dans le deuil son épouse Louise, son fils Steve (Monique), sa petite-fille adorée Catherine, sa soeur Madeleine, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra vos condoléances lors des funérailles qui seront célébrées le vendredi 23 mai 2008 à 11 heures, en l'église St-Raphaël-Archange, 495 rue Cherrier, Ile-Bizard. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète Québec. Annonce numéro : 18142287-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

CASTONGUAY, Julien 1925-2008 À Montréal, le jeudi 15 mai 2008, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Julien Castonguay, époux de feu Mme Jeannette Giroux. Il laisse dans le deuil sa fille Michelle-Andrée (André Lanoix), ses petites-filles Nathalie (Mike Gordon) et Nancy (Stéphane Girard), son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le lundi 19 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe. Pour témoigner votre sympathie, des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 18142271-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

MORDEN, Lorraine Charlotte (Lafontaine) - In loving memory of Lorraine Charlotte (Lafontaine) Morden, 91 years, who passed away Friday morning, May 16, 2008 at the St. Joseph Villa. Beloved wife of Lloyd Morden predeceased 1977. Loving mother of Patti (husband Kalevi Hannila) of Lively and Peter of Sudbury. Cherished grandmother of Robert, Patrick, Laura, Charlotte and great grandson Ethan. Dear sister of Madeline of Markham, Claire of Montreal; predeceased by Simone, Fernand, Rev. Fr. Fern and Suzanne. Sadly missed by nieces and nephews. Memorial Service in the RJ. Barnard Chapel, JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Tuesday, May 20th, 2008 at 1 pm. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers donations to Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may gather after 12:45 pm Tuesday). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11092829

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

WOLF, Harry - In loving memory of Harry Wolf, 76 years, who passed away Thursday, May 15th, 2008 at his residence. Beloved husband of Liana (Schuck) Wolf predeceased 2005. Loving father of Kathy Lea (husband David) of Hammonds Plains, Nova Scotia. Cherished grandfather of Meghan and Alexander. Will be missed by his sister Jindriska Kalkusova of the Czech Republic. Harry was an engineer by trade. He was a hard worker and remembered for his curious mind as he loved to learn. He leaves a legacy of commitment and dedication. A Memorial Service will be held in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury, Tuesday, May 20th, 2008 at 3 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the SRH Foundation or the SPCA would be appreciated (Friends may call after 2:45 p.m. Tuesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11093352

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

BECK, Jean Patricia - Of Ameliasburgh Township, died unexpectedly, but peacefully from a stroke on Thursday May 15th, 2008. Her husband John, son Peter, daughter Sara and sister Wendy (Fred) had time to be by her side. They are comforted by remembering the busy life Jean led, filled as it was with many activities, she enjoyed her family and her many many dear friends. A Memorial Service will be held in the Chapel of JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Sunday May 18th, 2008 at 2:00 p.m. Visitation will be from 1:00 - 2:00 p.m. Rev. Maggie Coleman Officiating. Flowers and donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. On-line condolences www.quintefuneralcentres.com 11092863

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

MESSIER, Alfred 1930-2008 De Montréal, autrefois de Richelieu, le 15 mai 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Alfred Messier. Il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Richard Benjamin), Guylaine (Claude Boucher), Odile et Irène Ruel lamère de ses trois filles, ses trois petites-filles Annie (Réjean Choinière), Jacinthe et Christine, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le lundi 19 mai 2008, à 11 heures, en l'église de Richelieu, suivies de l'inhumation. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles sur place. La famille remercie le personnel du Centre Rouville, plus particulièrement les gens du 2e étage. Annonce numéro : 18142297-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

MOFFATT, Roger 1919-2008 Au Centre hospitalier Notre-Dame-de-Lourdes, le mercredi 14 mai 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé Roger Moffatt, époux de Marie-Jeanne Lagacé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel (Lorraine Brosseau), sa petite-fille Carole, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 514-639-1511 le vendredi 30 mai à 14 heures, et de là, au cimetière de Lachine. La famille recevra parents et amis dès midi. Annonce numéro : 18142299-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-10

RICHARD, Vénéda 1912-2008 De Chambly, le 10 mai 2008, à l'âge de 95 ans et 11 mois, est décédée Mme Vénéda Richard, épouse de feu M. Johnny Boudreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants George (Olivette), Raymonde (Cyrice), Franck (Suzanne), Jean-Louis (Yvette), Adéline (Jean-Marc), Cécile (Évrade), Fernand (Lise), Marie-Rose (Joseph), Germaine (feu Ghislain), Camil (Alice), feu Gaston, ses nombreux petits- enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mardi 20 mai à 14 heures, en l'église St-Joseph (rue Martel à Chambly) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances ce lundi 19 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de 11 heures, à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY www.dignitequebec.com Annonce numéro : 18142306-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

ROGER, Richard 1942-2008 À Montréal, le 15 mai 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Richard Roger, époux de Francine Thibaudeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Josée), Éric (Christiane), Sophie (Yvon) et Julie (Michel), ses petits-enfants, ses soeurs Lise et Josée Roger, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le dimanche 18 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que lundi dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe, le lundi 19 mai, à 11 heures. Annonce numéro : 18142307-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

BRADLEY, Myrtle Peacefully on May 15 at the Glebe Centre at the age of 90. Beloved wife of the late John K. Bradley. Dear mother of Fred of Ottawa, Ron of London, ON, Bob of Brampton, ON, and Rhoda (Batten, deceased). Family and friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair, & McGarry, 315 McLeod St. Ottawa on Sunday May 18th from 7 - 9 p.m., Monday May 19th from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday May 20th at 11:30 a.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation or Glebe Centre in Myrtle's memory would be appreciated by the family.Published in the Ottawa Citizen from 5/17/2008 - 5/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

DION (M. Charles-Henri) Le 15 mai 2008, est décédé au C.H.S.L.D de Normandin, à l'âge de 89 ans et 9 mois, M. Charles-Henri Dion, époux de feu Mme Aurore Noël, demeurant à Normandin. Il était le fils de feu M. Arthur Dion et de feu Mme Albertine Nadeau. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l'Église Normandin Les heures d'accueil sont le dimanche 18 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 19 mai 2008, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Charles-Henri Dion seront célébrées le lundi 19 mai 2008 à 11 h à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claudette (Yvon Morin), Carmen (Gilles Drolet), Jean-Guy (Francine Tremblay), Gilles, Diane (André Laliberté), Daniel (Brigitte Boivin), Mario (Suzanne Coutu), Alain (Angèle Potvin), feu Joseph, Andrée-Marie Noël (Lucien Perreault); ses petits-enfants : Michel et Pierre-Luc Morin, Julie Dion Dallaire, Stéphane, Pascal et Joël Dion, Dany, Gerry et Joanne Laliberté, Mélanie et Sabrina Dion, feu David et Véronique Dion, Stéphanie et Jacky Dion, Rock, Maryse, Marie-Claude et François Perreault ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants. Il était le demi-frère de: feu Albert Lemelin (feu Desneiges Boudreault); le frère de: feu Alice (feu Philippe Bernard), feu Juliette (feu Thomas-Louis Girard), feu Eugène (feu Lucille Mathieu), feu Roméo (feu Donatienne Longpré), feu Émilia (feu Raymond Mc Nicoll), feu Élie (feu Léontine Mathieu, feu Yvette Vallée, feu Marie-Anna Mailloux), feu Roland (feu Laurette Gilbert), feu Bernadette (feu Lucien Nadeau) et le beau-frère de: feu Alfred Noël (feu Antoinette Fortin, feu Thérèse Mercier). M. Charles-Henri Dion laisse également dans le deuil plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : marceldion@bellnet.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Parution: 2008-05-17 au 2008-05-18 dans Le Quotidien - 1423784

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-03

SHIELDS, Jane - On Saturday, May 3, 2008 it is with great sadness after a long and courageous battle with cancer, Jane Shields has passed away. Beloved wife of Robert St. Pierre and loving mother of Allan and Adam (Nicole) Shields. She was the cherished grandmother of Nicholaas and Lucas Shields of St. Catharines. Time may wipe out many things, but this they wipe out never. The memory of the happy days when we were all together. We'll miss you dearly. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346). Memorial tributes may be made at www.mem.com 11089440

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-12

LOUIS, Evelyn Adele - Passed away peacefully on May 12, 2008 at the Royal Victoria Hospital (Barrie) in her 96th year. Survived by her sister Elizabeth Loss and brother Frank Lozicki. Pre-deceased by her siblings Genevieve Mazur, Ted Lewis, Christine Lozicki and Edward Lewis. Will be sadly missed by her nieces, nephews and friends. A private family interment of cremated remains will be held at Prospect Cemetery (Toronto) at a later date. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 11091288

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-13

BOUTIN Rollande (Duhamel) Entourée de sa famille, le 13 mai 2008, est décédée Mme Rollande Duhamel Boutin, à l'âge de 80 ans. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Diane, Jean et Lise, de même que ses quatre petits-enfants: Christine, Robert, Brendon et Adam. Elle a trouvé son paradis en Floride, où elle a vécu depuis 1978. Vous pouvez transmettre vos messages de sympathie à la famille, par la poste au 4244, El Mar Drive, Lauderdale by the sea - Floride, 33308. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Tribune - 1425284

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

Drolet Claude 1939 - 2008 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 16 mai 2008, à l'âge de 68 ans est décédé monsieur Claude Drolet, époux de madame Thérèse Marchand. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances le mardi 20 mai 2008 à compter de 11h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest), Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette, le mardi 20 mai à 14h. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Daniel Drolet (Maryse Germain) et Nathalie Drolet, ses petites-filles adorées Émilie, Julie et Marianne. Soeurs, frères, belles-soeurs, beaux-frères, Simone Cantin, Georgette Moisan, Gaston Royer, Germaine McClish, Jean-Paul Marchand (Micheline Doiron), Pierre Marchand (Lise Roberge) et Ellen Bergeron. Il laisse également dans le deuil Alain Marcoux, sa tante Adrienne Bouliane, Burt Létourneau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.f Un merci particulier et sincère au personnel des départements d'hémodialyse et des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement exceptionnel et leurs excellents soins.fMerci spécial à monsieur Yves Chayer. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ téléphone: (418)f658-1600 télécopieur: (418)f658-2415 courriel: info@complexefunerairedelacite.com site Internet: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32015806

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

CHISHOLM, Judith Louise - Passed away at her home in Barrie on Wednesday May 14, 2008. Cherished and beloved mother of Joanne Proulx (Roland). Fun-loving and best friend to her grandchildren Jonathan, Jessica and Jamie. Loving niece of Gladys Pecholcs. Judith will be forever in the hearts of her cousins Shirley, Robert, Ron, Jeannie and Brian. She will be sadly missed by her many aunts, uncles, and cousins on Prince Edward Island, and by her many friends in Toronto. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets) Barrie, from 10 a.m. on Monday May 19, 2008 until the time of the Funeral Service in the Chapel at 11:00 a.m. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation and Barrie's Women Shelter would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11092886

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

GALLANT, Audrey Alice nee Winter - Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Wednesday May 14, 2008. Audrey Gallant of Barrie, dear mother of Nancy, Michael, Donald and Gerry. Loving grandmother of 8 grandchildren and 5 great grandchildren Dear sister of Earl and Ken Winter. A private family service was held on Friday May 16, 2008. In lieu of flowers, donations can be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation, The Kidney Foundation or The Canadian Diabetes Association through MARSHALL W. DRIVER CREMATION AND BURIAL SERVICE, 19 Ross St. Barrie, ON L4N 1E8 734-7616. 11093149

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

CLENDENNIN, Andrew - Passed away at home on Thursday May 15, 2008 at the age of 32. Loving son of Robert and Bonnie Clendennin. Dear brother of William (Fiona) Clendennin of Edmonton. Cherished grandson of Audrey Turner of Trenton. Sadly missed by many aunts, uncles and cousins. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held on Wednesday at 12:00 p.m. at the funeral home. Cremation will follow. In memory of Andrew donations to the Firestone Clinic at St. Joseph's Hospital in Hamilton would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11093054

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

WILSON, (Judy) Sylvia Judith - At Niagara Falls General Hospital on May 15, 2008. Beloved wife of Ronald, mother of Colleen and Cathy (Gino), grandmother of Shane, Patrick, Shannon and Trevor, sister of Sheila Cameron (Robert) Hope Bay, Francis McLean, Kitchener, Rose Hendsbee (David) Waterloo, and brother Joseph O'Connell, Glace Bay, N.S. Also surviving are several nieces and nephews. Predeceased by her father Patrick O'Connell and her mother Margaret, her sisters, Connie Neu, Mary Bartley, Sharon Ziegler, Helen Yung, Drucilla Ruland, Eileen Gelata and her brothers, Daniel, Manning, Eric and John O'Connell. Cremation has taken place. As an expression of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11092455

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

McLAREN (Dupuis), Josephine - March 12, 1922 - May 15, 2008. Beloved wife of the late James H. McLaren (1919-1983). Ever loving mother of James A. McLaren (Carol) and Norman F. McLaren (Kathleen). Always love for all her grandchildren, Beverly, Courtney, Spencer, Sean, Jamie and Patrick. Great grandmother of twelve and great, great grandmother of two. Sister of Ralph (Tipper) Herman (Mickey) and Dolores. Aunt of many nieces and nephews in Penetanguisene and Barrie, Ontario. May they all thrive as beautifully as her flowers. Predeceaed by brothers and sisters, Richard, Oliver, Barb, Margaret and Rita. At the request of Mrs. McLaren there will be no public visitation or services. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522. www.MeM.com 11092849

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

GREEN, Lloyd G. - At the St.Catharines General Hospital on Thursday, May 15, 2008 in his 92nd year. Beloved husband of Hilda G. Green. Dear father of Everett Benson and his wife Nancy of Burlington and Valerie Keefe of Mississauga. Grandfather of Cindi and Chad Benson and Rodney (Samantha) and Bryan Keefe. Also survived by five great-grandchildren. Brother of Sadie Hoffe of Bishop's Falls, Newfoundland and Mascie Green of Southampton. Lloyd was employed with Central Gospel Temple for 18 years, and was a veteran of WWII. Our family would like to thank the staff at Linhaven for their care of Lloyd. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905- 684-6346) on Sunday, May 18, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905- 684-6346) on Monday, May 19, 2008 at 11 a.m.. Interment to follow in Pleasantview Memorial Gardens. On-line tributes may be made at www.mem.com 11092608

Source : The Standard, St. Catharines, ON