Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

WYSMAN, Cornelia and Cornelius - Suddenly in an auto accident in Chatham, on Thursday, May 15, 2008, Cornelia Wysman, age 84, and her beloved husband Cornelius age 85. Both were born in the Netherlands and came to Canada in 1951. Cornelia was the daughter of the late Adriana Schalkwijk and Johannes Warmenhoven, and sang in the traditional choir at Blessed Sacrament Church for many years. Cornelius was the son of the late Maria Van Der Meel and John Wysman, worked for Libby's for many years, and was an avid gardener. They will be sadly missed by: their loving children, Marian Doré (Pierre) of Blenheim, John of Wallaceburg, Martin (Vergie) of Blenheim, Adriana Renaud (Robert) of Chatham, Jack (Maureen) of Sarnia, Thomas (Jane) of Windsor, Paul (Cathy) of Amherstburg, Henry of Rondeau and Margaret Wysman of Port Elgin, 9 grandchildren, 11 great- grandchildren. Cornelia has a number of brothers and sisters and nieces and nephews in the Netherlands. Cornelius leaves 2 brothers, Harry Wijsman (Noreen) of Ridgetown, and John Wysman (Isabelle) of Milton, a sister Anne Segeren (Bert) of Chatham and a sister-in-law Nellie Wijsman, as well as several nieces and nephews. Cornelius is predeceased by brothers Nicholas and Gerard and sisters Mary Aerts and Elizabeth Vink. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday, where Parish Prayers will be offered 3:00 pm on Sunday. Mass of the Resurrection will be celebrated on Monday, May 19, 2008 at 10:00 am in Blessed Sacrament Church. Burial will be in St. Anthony's Cemetery. Donations to the Chatham-Kent Health Alliance or Riverview Gardens would be appreciated. Online condolences welcomed at www.peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519 - 352 - 5120 11092936

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

BRUBACHER, Susan Mary - Peacefully at the Brantford General Hospital on Thursday, May 15th, 2008. Beloved daughter of Isabel and the late Harold Brubacher (2002) of St. George. Loving sister of Sharon and her husband Lou Bergeron, and Scott. She was well loved and will be sadly missed by her Aunts, Uncles, and many cousins. Susan resided at Participation House, Brantford where she will also be missed by her friends and caring staff. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue on Sunday from 2-4 and 6-8 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday, May 20th at 11:00 a.m. Interment St. George Cemetery. Donations to Participation House would be appreciated. A tree will be planted in memory of Susan in the Beckett-Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 11092017

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-03

SHIELDS, Jane - On Saturday, May 3, 2008 it is with great sadness after a long and courageous battle with cancer, Jane Shields has passed away. Beloved wife of Robert St. Pierre and loving mother of Allan and Adam (Nicole) Shields. She was the cherished grandmother of Nicholaas and Lucas Shields of St. Catharines. Time may wipe out many things, but this they wipe out never. The memory of the happy days when we were all together. We'll miss you dearly. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346). Memorial tributes may be made at www.mem.com 11089440

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-13

BOUTIN Rollande (Duhamel) Entourée de sa famille, le 13 mai 2008, est décédée Mme Rollande Duhamel Boutin, à l'âge de 80 ans. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Diane, Jean et Lise, de même que ses quatre petits-enfants: Christine, Robert, Brendon et Adam. Elle a trouvé son paradis en Floride, où elle a vécu depuis 1978. Vous pouvez transmettre vos messages de sympathie à la famille, par la poste au 4244, El Mar Drive, Lauderdale by the sea - Floride, 33308. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Tribune - 1425284

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

Drolet Claude 1939 - 2008 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 16 mai 2008, à l'âge de 68 ans est décédé monsieur Claude Drolet, époux de madame Thérèse Marchand. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances le mardi 20 mai 2008 à compter de 11h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest), Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette, le mardi 20 mai à 14h. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Daniel Drolet (Maryse Germain) et Nathalie Drolet, ses petites-filles adorées Émilie, Julie et Marianne. Soeurs, frères, belles-soeurs, beaux-frères, Simone Cantin, Georgette Moisan, Gaston Royer, Germaine McClish, Jean-Paul Marchand (Micheline Doiron), Pierre Marchand (Lise Roberge) et Ellen Bergeron. Il laisse également dans le deuil Alain Marcoux, sa tante Adrienne Bouliane, Burt Létourneau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.f Un merci particulier et sincère au personnel des départements d'hémodialyse et des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement exceptionnel et leurs excellents soins.fMerci spécial à monsieur Yves Chayer. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ téléphone: (418)f658-1600 télécopieur: (418)f658-2415 courriel: info@complexefunerairedelacite.com site Internet: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32015806

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

CLENDENNIN, Andrew - Passed away at home on Thursday May 15, 2008 at the age of 32. Loving son of Robert and Bonnie Clendennin. Dear brother of William (Fiona) Clendennin of Edmonton. Cherished grandson of Audrey Turner of Trenton. Sadly missed by many aunts, uncles and cousins. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held on Wednesday at 12:00 p.m. at the funeral home. Cremation will follow. In memory of Andrew donations to the Firestone Clinic at St. Joseph's Hospital in Hamilton would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11093054

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

WILSON, (Judy) Sylvia Judith - At Niagara Falls General Hospital on May 15, 2008. Beloved wife of Ronald, mother of Colleen and Cathy (Gino), grandmother of Shane, Patrick, Shannon and Trevor, sister of Sheila Cameron (Robert) Hope Bay, Francis McLean, Kitchener, Rose Hendsbee (David) Waterloo, and brother Joseph O'Connell, Glace Bay, N.S. Also surviving are several nieces and nephews. Predeceased by her father Patrick O'Connell and her mother Margaret, her sisters, Connie Neu, Mary Bartley, Sharon Ziegler, Helen Yung, Drucilla Ruland, Eileen Gelata and her brothers, Daniel, Manning, Eric and John O'Connell. Cremation has taken place. As an expression of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11092455

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-01-23

CUMMINGS, Barbara Suzanne (nee Hall) It is with great sorrow that the family wishes to announce Barbara's sudden passing in Dubai, UAE on January 23, 2008, in her 56th year. Beloved wife, soul mate and best friend of Gerald Cummings, precious daughter of Norman Hall and the late Marjorie Hall. Barbara will be sorely missed by daughters Nicole Sutton (husband Donald Sutton), Kari Layfield and Kelda Cummings, grandsons Micheal, Evan and Carson. Survived by her loving sister Diane Hall (husband Michael Atkinson), brother Robert Hall (wife Frieda) and niece Cortney. Memorial Service will be held at THE MARSHALL FUNERAL HOME 10366 Yonge St. Richmond Hill (4th traffic light north of Major Mackenzie Dr.) on Saturday May 24, 2008 at 2pm. Interment Nashville Cemetery.Published in the Ottawa Citizen on 5/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

ROUSSE, Lucienne Peacefully, at St. Viateur Nursing Home, Limoges on Thursday, May 15, 2008. Lucienne Rousse (nee Ouimet) of Moose Creek; age 91 years. Beloved wife of the late George Rousse. Loving mother of Claire Morin (Gerald) of Greely, Guy Rousse (Frances) of Moose Creek, Maurice Rousse (Shirley) of Moose Creek and Louise Walker (Marvin) of Avonmore. Proud grandmother of Guy Jr., Cathy, Luc, Michel, Julie, Cindy, Charles, Brian, Kim and great grandmother of Gabrielle, Emma, Raphael, Sophie, Emily, Natasha, Melanie, Patrick, Tyler and Malyssa. Dear sister of the late Donat (late Lorraine), the late Laura Daoust (late Albert), Cecile Guertin (Rene), Gerard (Pierrette), Laurentia Ouimet, Emile (Valeda), the late Lucien (late Viola) and Irene Daoust (late Adrien). Dear daughter of the late Moise Ouimet and the late Emma Deslaurier. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd, 20 Main St. Maxville (613) 527-2898 on Monday, May 19, 2008 from 9 until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Angels Catholic Church, Moose Creek on Monday, May 19, 2008 at 11 am. Interment will follow in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Lucienne a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.comPublished in the Ottawa Citizen on 5/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-13

St. GERMAIN, Lillian Roberta (nee Feltus) Peacefully on Tuesday May 13th, 2008, age 98 years. Beloved wife of the late Romeo St. Germain. Loving daughter of the late Robert Feltus and Ephemia Durling. Predeceased by sisters Elizabeth Feltus, Winnifred Richardson and Louise Harris. Lillian will be fondly remembered by her nieces, nephews and many friends. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., Tuesday May 20th, 2008, 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, May 21st, 2008 at 11:30 a.m. Those wishing may make memorial donations to the Alzheimer Society.Published in the Ottawa Citizen on 5/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-17

BURLING, Elsie May - Passed away at Hampton Court Retirement Lodge, in Southampton, Ontario in her 91st year. She is survived by her son Dennis and his wife Barbara of Southampton, her grandsons and their wives, Tom and Jennifer Burling of Newmarket, Chris and Joanne Burling of Mount Albert, and her precious great- children, Ty Robert Burling of Newmarket and Mila Veronica Burling of Mount Albert. Born in Bristol, England in 1917, She emigrated to Canada in 1923, with her parents, Tom and Elsie Watkins, following the death of her younger brother Dennis. They settled in the Windsor area, where she remained for nearly 80 years. She was a single mother and worked in accounting at Ford's, Parke-Davis and Crown Trust. With a lifelong passion for music, she attained grade 8 in piano and the highest mark in music theory from Assumption College. She sang in various church choirs and, as a life member of The Windsor Light Opera, she participated in the chorus of an almost continuous succession of stage productions from 1949 until the late 1970's. In her retirement, she was a devoted volunteer at The Windsor Red Cross blood donation clinics. She spent her final years playing the piano for her fellow residents at Hampton Court, at in-house church services and informal sing-songs. Visitation from the EAGLESON FUNERAL HOME, Southampton, on Sunday May 18, 2008 from 2-4 & 7-9 p.m. A Funeral Service will be conducted from the St. Andrew's Presbyterian Church, 405 Victoria Ave., Windsor, Ontario on Tuesday May 20, 2008 at 11a.m. A Time of Fellowship will follow in the Church Hall. Interment at Victoria Memorial Gardens, Windsor. Expressions of Remembrance may be made to the Canadian Cancer Society or to the Saugeen Memorial Hospital Foundation. Condolences may be forwarded to the family through www.eaglesonfuneralhome.com 11093186

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

CHÉNÉ, Jocelyne (née Bérubé) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, May 14th, 2008 at the age of 55 years. Dear daughter of Albert Bérubé and Lorraine Bérubé (née Hotte) both of Sturgeon Falls. Loving mother of Marc Chéné (Cindy) of Ottawa, Valerie Lefrançois (Stéphan) of Hanmer and Eric Chéné of Vancouver. Survived by her beloved common-law husband Denis Cauchon of Alban. Dear sister of Danièle Lemieux (Richard) of Alban, Nicole Bérubé of Hamilton, Guylaine Bérubé of Langley, B.C. and Christine Link (fiancé Randy) of Stoney Creek. Sadly missed and lovingly remembered by her grandsons Jacob Lefrançois and Ryder Chéné. The family will receive relatives and friends for a mass of Christian burial to be celebrated Tuesday, May 20th, 2008 at 11:00 a.m. in Notre- Dame-de-Lourdes Church, Alban. Funeral arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 11092362

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

HENKEL, Louisa - Peacefully at Kelso Villa Retirement Home in Owen Sound, on Friday, May 16th, 2008. Louisa Marie Henkel (nee Monk), of Owen Sound and formerly of Starrview Crescent, Orangeville, in her 98th year. Dearly beloved wife of the late Adolph Henkel. Loving mother of John Henkel and his wife, Amelia, of Vancouver and Marie McDougall and her husband, Sandy, of Annan. Proud grandmother of Debbie (Ron), Christine (Ron), Carla, Amy, Kevin, Jennifer (James) and Peter and great-grandmother of Erin, Jennifer, Jonathan, Heather, Erin and Connor. Louisa will be sadly missed by her daughter-in-law, Rita Henkel, of Orangeville and many nieces and nephews. Predeceased by her parents, Fred and Dorothy Monk and her son, Karl Henkel. A Funeral Service for Louisa Henkel will be held in the Lutheran Church of Our Saviour, 1049 - 4th Avenue West, Owen Sound on Tuesday, May 20th, 2008 at 11.00 a.m. with Pastor Ed Wagner officiating. Visitation one hour prior to service at the Church. Interment in Forest Lawn Cemetery, Orangeville. If so desired, the family would appreciate donations to the Lutheran Church of Our Saviour, the Canadian Liver Foundation or the charity of your choice, as your expression of sympathy and may be made through the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario, N4K-3X8 (519-376-7492). 11092891

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-03-21

DI PEDE Parution: 2008-05-17 au 2008-05-24 dans La Voix de l'Est - 1424445 DI PEDE M. Giuliano Le 21 mars 2008, au Centre hospitalier de Granby, est décédé M. Giuliano Di Pede à l'âge de 92 ans, après une brève maladie. Précédé par sa conjointe Ilga Vaits, il laisse dans le deuil, sa nièce, Gina Mattacchione Di Vona et la famille immédiate de celle-ci en Ontario, ainsi que plusieurs amis et connaissances au Québec et dans son Italie natale. Géomètre de formation, il a oeuvré dans le domaine de la construction résidentielle et commerciale. Il a par la suite travaillé comme courtier immobilier pour la compagnie Royal Lepage. Premier capitaine dans l'armée italienne, il a servi en Afrique orientale durant la Seconde guerre mondiale. Professeur d'éducation physique, ceinture noire de judo et expert en nutrition, il a été directeur de la Chambre de commerce italienne et membre, entre autres, du Club Rotary de Montréal-Ouest, de l'Académie de la cuisine italienne et de l'Association France-Canada. Un service commémoratif en présences des cendres sera célébré à Granby, le samedi, 24 mai 2008 à 11 h en chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tel.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Une réception suivra pour la famille et les amis. Un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Les formulaires seront disponible au salon funéraire.OBITUARY GIULIANO DI PEDE On March 21, 2008, after a short hospitalization at the Centre hospitalier de Granby, passed away Mr. Giuliano Di Pede at the age of ninety-two. Predeceased by his spouse Ilga Vaits, he leaves to mourn his niece Gina Mattacchione Di Vona and her immediate family in Ontario, and several friends and acquaintances in Quebec and in his native Italy. Building surveyor by trade, he worked in residential and commercial construction and as a real estate agent for Royal LePage. First Captain in the Italian Army, he served in Eastern Africa during World War II. He was a black belt in judo and taught martial arts. An expert in healthy nutrition, Director of the Italian Chamber of Commerce he belonged to many associations include the Montreal West Rotary Club, the Academy of Italian Cuisine and the Association France-Canada. Cremation was held in Granby at Les Jardins Funeraires Bessette crematorium. A memorial service will be held on Saturday, May 24, 2008 at 11 a.m. in the chapel of Les Jardins Funraires Bessette, 997, des Colombes, Granby, Tel 450-777-1171 or 1-888-730-6666, Fax 450-777-4393, www.famillebessette.com . Followed by a reception with family and friends. In his memory, a donation to the Granby Hospital Foundation would be appreciated. Forms will be available at the funeral home.Published in the Montreal Gazette on 5/21/2008

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-12

WEBSTER, Ramsay T. On Monday, May 12, 2008, at the age of 98. Fondly remembered by his daughter Sandra "Sam" and granddaughter Rosie Webster Shaw. Predeceased by his wife Helen, and granddaughter Rebecca. Private family service.Published in the Ottawa Citizen on 5/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

Maranda Ovila À l'hôpital de L'Enfant-Jésus, le 15 mai 2008, à l'âge de 79 ans et 11 mois, est décédé M. Ovila Maranda, retraité du RTC, époux en premières noces de feu dame Thérèse Leclerc et en secondes noces de dame Georgette Martineau. Il demeurait à Giffard. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT Une Maison familiale 738, av. Royale, Québec (Beauport) lundi de 19h à 22h.fMardi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 20 mai à 14h, en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Giffard et de là au cimetière paroissial. Monsieur Maranda laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Georgette Martineau, ses enfants: Nicole (André Carrier), Denis (Lyne Thériault), Diane (Alain Julien) et Louis (Annie-Claude Poitras); ses petits-enfants: Nicolas, Marie-éve et Vincent, Audrey et Émilie, Cynthia et Jessy, Camille et Louis-Philippe; ses soeurs: Marie, Lucienne (feu Ernest Groleau), Sr Cécile Maranda, S.S.C. et son frère Beno”t (Laurette Pelletier); ses belles-soeurs: Mme Denise Beaudoin (feu Philippe Maranda) et Mme Aline Simard (feu Guy Maranda); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Leclerc et Martineau; son filleul Jean Galarneauf ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.f Un remerciement spécial au personnel soignant de l'hôpital de L'Enfant-Jésus, pour la qualité des soins prodigués.fToute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de L'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Pour renseignements: (418) 661-9223 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32015761

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-09

Maxime Farrow 1939-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 9 mai 2008, est décédé(e) à l’âge de 68 ans, M. Maxime Farrow fils de feu Fernand Farrow et de feu Jeannette Fitzback, demeurant à Ste-Anne de Sorel. M. Maxime Farrow laisse dans le deuil : plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, mardi le 13 mai 2008 de 14 h. à 16 h. suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame des Neiges de Montréal à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450) 743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

ST.JAMES, Edward Joseph - Peacefully at Kingston General Hospital on Friday May 16, 2008. Ed St. James of Portland, in his 66th year. Beloved husband of Mary Joan. Dear Father of Luke (Sarah) of Oakville, Mary (Rob) of Oakville, Michael (Christie) of Calgary. Dear Brother of Donna, David, Ann, Judy, Mary, Helen, Cathy and Lise. Also survived by Step-mother, Bernadette St. James. Fondly remembered by grandchildren, Rebecca, Eli, Sam and Oscar. The family will receive friends at the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Sunday from 2-4 and 7-9. Mass of Christian Burial in St. Columbanus Church, Elgin on Monday morning at 11 o'clock. As expressions of sympathy, memorial donations made to the A.L.S. Society or the University Hospitals Kingston Foundation (St. Mary's) would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com 11092665

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

Anne-Marie Marcotte née Lavoie 1932-2008 À l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 14 mai 2008, est décédée à l’âge de 75 ans, Mme Anne-Marie Lavoie épouse de M. Gérard Marcotte demeurant à Ste-Anne-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil outre son époux Gérard, ses enfants : Benoit (Martine Gravel ) , Serge (Julie Champagne) , Louise et Julie (Marc Cournoyer) ; ses petits-enfants : Félix, Benjamin, Roxanne, Raphaël et Nicolas; ses frères et sœurs : Patrick (Céline Mercier) , André (feu Marie) , Paul (Diane Hughes) et feu Rita (feu Gilles Charbonneau ) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Marcotte : Gilles (Thérèse Bergeron ) , Jeannine (feu Germain Lavallée ) ; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Anne-Marie Lavoie Marcotte sera exposée au salon Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, le lundi 19 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi dès 9h . Les funérailles seront célébrées en l’église de Ste-Anne-de-Sorel le mardi 20 mai à 11h. Suivra la crémation.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-04-23

Laurent “Joe” Therrien died on April 23, 2008 in Orleans. Mr Therrien loved to refinish furniture at Joe’s Furniture Stripping and Refurnishing; a store he worked at and spent much of his spare time. He is survived by his father Gérard (Marie-Anne) Therrien; his brothers and sisters: Denis (Rachel) Pelletier, Roger (Dianne) Therrien, Lina (Laurent) Gagnon and Angèle (Daniel) Lacroix, all of Smooth Rock Falls, Lucille (Arthur) Proulx of Kapuskasing, André (Rachel) Therrien and Jeannine (Gilles) Rochette of Orleans, and Yvan (Judith) Therrien of Hearst. Mr. Girard was predeceased by his mother Yvette Arseneault. Father Hervé Sauvé officiated the funeral service April 29, 2008 at Ste Gertrude Church in Smooth Rock Falls. Donations may be made to the SRF Hospital. Funeral director was Génier Gauthier Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-04-27

Henriette Thériault (Albert ) of Moonbeam died at home on April 27, 2008. Mrs. Thériault was born on Aug. 20, 1950 in Timmins. She was the postmaster for Canada Post. She is survived by her husband Edmond of Moonbeam; children Sylvie (Robert) Beeson of Dundas, and Eddy Thériault (Lise Marquis) of Moonbeam; sisters: Adrienne Sauvé, Rollande (Joe) Brulé and Yvette (Charles) Boucher, all of Fauquier, Blanche (Yvon) Gagnon of Smooth Rock Falls, and Rita Lalonde of Kapuskasing; brothers Thomas and André Albert (Marie-Jeanne) , all of SRF and Armand (Denise) of Moonbeam; and grandchildren Robert, Melissa and Steve. Mrs. Thériault was predeceased by her sister Régina Marin and brothers: Adrian, Gérard, Etienne and Laurent. Father Jean-Guy Mailloux officiated the funeral service on May 2, 2008 at Nativité de Marie. Mrs. Thériault will be interred at the Moonbeam Cemetery. Donations may be made to the charity of your choice. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-02

William Bill Jibb died at his home on North Quarry Road on May 2, 2008. He was born in Kerns Township on May 3, 1934 to Edson andIsabel Jibb. Educated at Kerns #2 Public Highland School, Mr. Jibb lived allhis life on the family farm and did carpentry work locally as well untilhealth problems forced him to retire. Mr. Jibb was predeceased by his parents, sisters Orca Kirkby andElsie Stewart, brothers Jack Jibb and Harry Jibb. He is survived by Bessie Wadge of New Liskeard and Edith Suit or of Florida. Cremation has taken place with burial at Kerns Cemetery. As per Mr. Jibb's request, there was no service.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-08

After a two year battle with cancer, Sandra Fisher of New Liskeard died May 8, 2008. She was born in Niagara Falls on June29, 1954 to Marie Sole. Ms. Fisher, who worked as an educational assistant at Kerns Public School, is survived by her sons Brian and Bobby Fisher, brother Carlyle (and Donna) Sole, sister Geri Ball, brother Brian Phillips(and Susanne) , nephew Christopher and niece Brandy. She was predeceased by her mother Marie. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel. Condolences and donations may be left at www. perrinfuneralchapel. com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

COUSINEAU, Kent Michael - In loving memory of Kent Michael Cousineau, 33 years, of Whitefish, who passed away Wednesday, May 14th, 2008 at Sunnybrook Hospital, Toronto was born in Sudbury. Kent had worked at the OMNR as a fire technician crew leader also working at the City of Greater Sudbury Arena Maintenance and Moxy's Live Bait. Kent had a passion about his work and often referred to it as his calling. He was an avid outdoorsman who enjoyed hunting and fishing. He also loved cooking and music. Even in the darkness of this tragedy the light and love of Kent's life will continue to guide and inspire his loving family and many friends. Beloved life partner of Jessie Hopper. Loving son of Richard and Betty (Ojanpera) Cousineau. Dear brother of Keith (life partner Lise Goudreau). Cherished grandson of Frances Cousineau and the late Lucien Peter Cousineau and the late Lila and William Ojanpera. Cherished nephew of Peter Cousineau (fiancée Cathy Serafini), Louise (late Howard) Scott, Debbie and Tim Desjardins, Joanne and Brian Hankonen, Don and Liisa Cousineau, Rob and Brenda Ojanpera and cousin to Jason and Tim Desjardins, Amanda and Ashley Hankonen, Bev (Jay) Goudreau and Ron Scott. Loving son-in-law of Inga Umscheid (husband Tom Mitchell) and James Hopper. Dear brother- in-law of Benjamin and Jody Hopper. Sadly missed by Jessie's grandparents, Rosalie Hopper, late Cyril Hopper and John Umscheid. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Service in the Glad Tidings Tabernacle, 1101 Regent St. Sudbury, Monday, May 19th, 2008 at 11 a.m. Interment in the Whitefish Cemetery. Donations to the Kent Cousineau Bursary would be appreciated. (Friends may call 2- 5; 7-9 p.m. Sunday only. No visitation Monday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11093025

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-04-05

RYAN, Bradley Read - October 14, 1976 - April 5, 2008. Bradley Read Ryan of Peterborough, Ontario, passed away April 5th in Palm Springs, California as the result of injuries sustained in a climbing accident at Joshua Tree National Park. Friends and family all over the world are mourning the loss of this exceptional young man. Bradley was a man of many and varied interests. He was a true connoisseur: quality was his pursuit. He applied this with fervor to many things: music, woodworking, growing food, mineralogy sport. He studied African and Latin percussion and instrument-making, saxophone and electric bass, and performed regularly on turntables as DJ Son. Ultimate frisbee, disc golf, climbing, cycling, canoeing, backcountry skiing and ski mountaineering were among his favorite activities. He loved the Kootenay mountains of British Columbia and he found physical and spiritual balance there. Bradley lived his life with conscious intent and showed us that it was possible to live fairly and sustainably. He had an avid interest in mycology and harvested many types of medicinal mushroom. He was a graduate of the Native Studies program at Trent University, and his experience in Pangnirtung, Baffin Island, inspired him to create a fair trade network through which he could sell arctic char, mushrooms and chocolate at the Saturday Farmers' Market through his own business Sonic Son Foods. He dreamed of buying land in the Sharbot Lake area to grow food, hunt and build a home on. Bradley was highly principled and believed strongly in the power of community. This, above all, was what he lived for. He brought so many of us together in the name of music, food, seasonal celebrations, and sharing in each others' successes. In his short life, he succeeded in his goal of connecting family and friends across Canada and around the world. A truly brave and bright spirit, Bradley will be sorely missed by those who loved him. He is remembered by his father Chuck Ryan of Toronto and the Ryan family; by his mother Diane Kelk (née Read) and her husband Alan Armistead of Phoenix and the Read family; by his step-father Leigh Kelk and his wife Linda Kelk of New Hampshire and the Kelk family; and by his partner, Luky Corfu. He also leaves a large family of friends whom he considered his brothers and sisters. Bradley would love for us to continue to gather together in his name. A memorial gathering will be held on Sunday, May 25th, 2008, 3-7 p.m. at Trinity United Church Hall, 360 Reid Street (Simcoe St. entrance). Donations may be made to Habitat for Humanity in Bradley's memory. 11092344

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

SAVARD MME THÉRÈSE 1932 - 2008 Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer La Pérade, le 15 mai 2008, est décédée à l'âge de 76 ans, dame Thérèse Savard, fille de feu J. André Savard et de feu Cécile Thibault, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, de 13 h à 14 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai, à 15 h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Thérèse laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyn (Élyse Bouchard) et Alain (Danièle Hivon); ses petites-filles : Charlyne, Gabrielle, Béatrice et Marie-Elen; sa jumelle de coeur, feu Anne Marie (Jean-Paul Mailhot), leurs enfants Yves (Chantal Pinard) et leurs enfants Laurence et Julien), Sylvain (sa fille Alexandra et ses enfants Alicia et Daven), Josette (Luc Couture et leurs enfants Hugo et Florence) et Patrice; ses frères et soeurs : feu Paul-Émile (Yvette Lacoursière), Janet, feu Gaëtan (Dolorès Lecavalier), feu Jean-Guy (Cécile Dupuis), Raymond (feu Françoise Portelance), Jacques (Ghislaine Nobert), Marcel (Andrée Gaudreault) et Andrée (Roger Doucet); sa plus que grande amie de toujours, Thérèse Giroux-Marchand; ses beaux-parents : feu Rachel et feu Origène Nobert; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents ainsi que ses ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Claude Roberge de Batiscan et au Dr Réjean Ruel de La Pérade, au personnel très attentionné, plein d'empathie et de tendresse du Centre multiservice Foyer de la Pérade, à l'équipe du CLSC de la Vallée-de-la-Batiscan, pour leur dévouement et les soins attentifs et à tous ceux et celles qui ont eu une attention particulière pour leur mère au cours des dernières années. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Nouvelliste - 1427229

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

WINDLE, Greg (Everybody's friend) Suddenly in hospital at Ottawa on Wednesday morning, May 14th, 2008. Gregory Joseph Windle; formerly of Arnprior at the age of 63 years. Beloved son of the late Daniel Windle and the late Elizabeth Kubiseski. Dearly loved and only brother of Clare Hamilton (David) and Norma Lavallee (Wayne), both of R.R.# 2, Arnprior; Rose Marie Mulcahey (Rod) and Donna Camelon (Merrill) both of R.R.# 2, Calabogie. Special uncle of 4 nieces and 4 nephews as well as 3 great nieces and 2 great nephews. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Sunday evening from 7 to 9 p.m. and after 10:30 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated in Most Precious Blood Church, Calabogie on Monday afternoon, May 19th at 1 o'clock. Interment will follow in the Parish Cemetery. In lieu of flowers, a donation made to the Arnprior Hospital "Partners in Caring" Campaign would be appreciated by his family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.caPublished in the Ottawa Citizen on 5/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 1985-09-03

À LA DOUCE MÉMOIRE DE NOS PARENTS Augustine PHILIPPE Eddy PHILIPPE 3 septembre 1985 17 mai 2007 Chère maman et cher papa, se souvenir de vous c'est facile mais s'habituer à votre absence c'est très difficile. Votre mort a laissé dans nos coeurs une plaie profonde. De là-haut veillez sur nous, donnez-nous le courage et l'espérance, afin qu'un jour, dans le ciel où vous nous attendez, aucun de vos enfants ne manque de se rendre. Vos enfants et tous les membres de la famille. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Droit - 1403220

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

Gauthier Robert 1937 - 2008 À son domicile, le 14 mai 2008, à l'âge de 70 ans et 5 mois, est décédé monsieur Robert Gauthier, époux en 1ères noces de feu dame Réjane Roy et en 2èmes noces de dame Georgette Renaud. Il demeurait à Québec. Un service sera chanté, en présence des cendres, le lundi 19 mai 2008 à 14h, en l'église St-Rodrigue (4760, 1re Avenue à Québec) où la famille recevra les condoléances 1h 1/2 avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants. François (Nathalie Labrosse), Chantal (Mario Poitras), Marlène (Donald Deschènes), Christian (Madeleine Poulin); les enfants de son épouse: Stéphane Côté (Lucie Labrecque), Isabelle Côté (Serge Cloutier); ses petits-enfants qu'il adorait; sa filleule, Marie-Julie; Gaétan, Mélissa, Chloé, Audrey, Kelly, Vicky, Audrey, Jacob, Jérémie, Audrey-Anne et Noémie; ses frères et soeurs: Yolande (feu André Côté), Gérard (feu Pauline Jobin), Florent (Yvette Rancourt), Céline (feu Jean-Paul Cousineau), Paul (Simone Barette); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Roy: Gyslaine (feu Jean-Marie Paré), Michèle (feu Jean-Pierre Levesque), Denis (Norma Garrett); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Renaud: Raymond (Guylaine Turcotte), Emmanuel (Christiane Poulin), Cathy (Pierre Bernatchez); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux ami(es). Très impliqué dans la communauté paroissiale, il ne calculait pas son temps afin de rendre les gens heureux autour de lui. Chacun de nous qui le connaissait, a vécu un moment de bonheur en sa compagnie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel Sarrazin, et / ou à la Fondation Gilles Kègle, des formulaires et enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32014914

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-17

MME HUGUETTE CHARETTE NEE HUGUETTE CHOQUETTE 1923-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédée le 17 mai 2008 au Centre hospitalier d’Amos, à l’âge de 85 ans, Mme Huguette Charette, née Huguette Choquette, domiciliée à Amos, épouse de feu Laurent Charette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(te) : Luce (Lionel Paul) et Gisèle (feu Raynald Morin) d’Amos, Francine (Luc Paquin) de Rouyn-Noranda, Claude (Pauline Macameau) et Claudette d’Amos ; ses petits-enfants : Alain, Mario, Denis, Sandra, Évelyne, Stéphane, Simon, Sonia, Stéphanie, Karine ; ses arrière-petits-enfants : Dominic, Francesca, Alexandre, Samuel, Olivier, Jason ;sa sœur Mme Suzanne Choquette (Robert Gravel) de Joliette ; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle était également la mère de feu Guy Charrette. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 21 mai 2008 à 10h00 en l’église du Christ-Roi d’Amos, suivi de l’inhumation au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

Lucien Gatineau 1908-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 15 mai 2008, est décédé(e) à l’âge de 99 ans et 11 mois, M. Lucien Gatineau époux de feu Reina Blais, demeurant à Contrecoeur. M. Lucien Gatineau laisse dans le deuil: ses enfants; Claudette(Michel Tremblay) , Vivianne(Marc Desrochers) , Lise(André Chrétien) , Lucie(Jean-Claude Bussières) , Jean(Gisèle Beaudet) . 7 petits enfants et 6 arrières petits enfants. Neveux, nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église Ste-Trinité de Contrecoeur, mercredi le 21 mai 2008 à compter de 13 hrs. Les funérailles auront lieu, le mercredi, 21 mai 2008 à 14:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur suivies de l’inhumation au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél: (450) 587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

DEY, Barbara Faith. Barbara Faith Dey, fifty-nine, of Route 22, West Chazy, died peacefully on Thursday, May 15, 2008 at her home surrounded by her loving family. She was born in Plattsburgh on September 27, 1948, the daughter of Clifford Ashton and Dorothy June (Dragoon) Dey. She graduated from Hemmingford High School. She was a lifelong caregiver for brain trauma patients and the elderly. Barb loved to run the roads, coupon shopping, going to garage sales, and enjoyed spoiling her grandchildren. Barbara will be deeply missed by her cherished "little people" (grandchildren). Survivors include her husband, Wayne G. Berry of West Chazy; her mother, Dorothy June (Dragoon) Dey of Hemmingford; three daughters, Shannon Dauphinais and her husband Donald Lloyd of Hemmingford, Quebec, Robyn Dauphinais of Raleigh, North Carolina and Krista Dauphinais of Montreal, Quebec; her four grandchildren, Caitlyn and Sierra Lloyd, and Sabrina and Chloe Noel-Dauphinais; one brother, Kenneth Dey of Vallejo, California; one sister, Laureen Dey of Huntingdon, Quebec; and many nieces and nephews. She was predeceased by her father, Clifford Ashton Dey. Friends and relatives may call Friday, May 23, 2008 from 7 to 10 p.m. at the Sharpe Funeral Home, 461 Champlain Street, Hemmingford, Quebec. Calling hours will also be held Saturday, May 24, 2008 from 11 to noon at the Sharpe Funeral Home. A funeral service will follow at noon at the funeral home with Rev. Sally Myers, pastor of the St. Andrew's United Church, officiating. Burial will be private at the convenience of the family in the family plot in Mooers. Donations in Barbara's memory may be made to the Fitzpatrick Cancer Center, 212 Cornelia Street, Plattsburgh, NY, 12901. Arrangements done in the United States by Hamilton Funeral Home, 294 Mannix Road, Peru, NY, (518) 643-9055.Published in the Montreal Gazette on 5/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

Raiche Dussault Andrée 1940 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 14 mai 2008, à l'âge de 67 ans et 5 mois, est décédée dame Andrée Raiche, épouse de monsieur Roger Dussault et fille de feu Alcide Raiche et de feu Liliane Lacroix. Elle demeurait à Québec, arrondissement de Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec le mardi 20 mai 2008 de 19h à 21h30, le mercredi 21 mai 2008 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 mai 2008 à 11h, en l'église Ste-Cécile (9150, rue Jean Paquin, Québec). Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses fils: Serge (Marie-Josée Pilon), Christian (Annie Simard); ses petits-enfants: Thomas et Raphaëlle Dussault et Christopher Matte; ses belles-soeurs et beaux-frères: Marcelle Dussault (Claude Fradette), Renée Dussault (Pierre Corbeil), Jean-Pierre Dussault (Pierrette Langlois), Michèle Dussault (Norman Bartolini); sa filleule Maggie Fradette (Martin Lamothe) ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux(ses) ami(e)s. Nous tenons à remercier bien sincèrement tous les membres de l'équipe des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu, particulièrement les médecins Marjolaine Tremblay et Mélanie Saint-Pierre, de même que l'équipe des soins palliatifs du CLSC La Source, particulièrement l'infirmière Marie Harvey, pour les bons soins, l'empathie et les délicates attentions. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du CHUQ (Hotel-Dieu de Québec), 10 rue de l'Espinay, Québec (Québec,) G1L 3L5, Tél: 418-525-4385. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32014939

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-17

Powell, Michael 15 years have passed but you live on everyday in our hearts. Miss you dearly, love you forever, your loving family.Published in the Ottawa Citizen on 5/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

CLIFFORD, FREDA FOWLER - Freda Fowler Clifford, wife of the late Ronald Clifford, was called to her heavenly home on May 14, 2008 at the Moncton City Hospital. She was in her 96th year. Born at Newcastle Creek, Queens County, she was the daughter of the late Frederick Duncan and Mary Isabel (Fowler) MacMann. She resided in Minto, Los Angeles, California, and for over 75 years in Saint John before becoming a resident of Grass Special Care Home, Riverview, to be closer to her family. She was a member of Central Baptist Church, and was very active in all aspects of the Lord's work including Sunday School, various Ladies' Groups, Deaconesses, girls' work and sang for many years in the Church Choir. She worked for Storey's Hat Shop; Peacock's Flower Shop; Fowler's Flower Shop in the City Market; All Canada Baptist Publications; and for many years as church secretary at Central Baptist. She was a longtime clerk for Lantic Credit Union. She enjoyed gardening, flower arranging, handicrafts, knitting and travelling to be with her family for sporting and musical events and was always interest in her family's well being. She is survived by her son Fred and her daughter-in-law Jill (Jamieson) of Moncton, grandchildren Matthew of Moncton and Stephen and his wife Pamela (Parent) of Grand Falls, NB, her darling great-grandson Kaleb and several nieces and nephews. Special thanks to Dr. Peter Stoddard and the staff of the Grass Special Care Home for their wonderful care and compassion. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Monday from 12:30 until 1:30 pm at which time the funeral service will take place at Brenan's Chapel officiated by Rev. Greg Geldart. Interment will take place at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances made to the Gideon Bible Plan or a charity of the donor's choice would be appreciated. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

Dussault David À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 mai 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur David Dussault, époux de feu madame Madeleine Nadeau. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Rosanne Veilleux), Lise (Jacques Lamontagne), Daniel (Francine Miller), Jean-Guy (Ginette Simard) et Elisabeth (Alain Montminy); ses petits-enfants: Nathalie (Alexandre Houle), Charleen (Jean-Philippe Beausoleil), Charles (Julie Carrier), Émilie (Frédéric Laliberté), Dominic, Jacinthe (Éric Ouellet), Stéphane et Jean-Philippe; ses arrière-petits-enfants: Charles-Olivier, Noémie, Jean-Christophe, Raphaël et Victor; ses frères, soeurs et belles-soeurs: Grégoire (Françoise Dufour), feu Georges (feu Gemma Simoneau), feu Jean-Marie (Thérèse Deschènes), Soeur Thérèse, Françoise et Paul (Lucille Pothier); son amie Flora Voisine; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 7e étage de l'Hotel-Dieu de Lévis pour la qualité de leurs soins et leur humanisme, de même que la docteure Paule Laflamme pour son professionnalisme et sa générosité. Nous désirons également remercier Francine Voisine pour son dévouement pendant plusieurs années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Patro de Lévis, 6150, rue Saint-Georges, Lévis, G6V 4J8 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis mardi de 15h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 mai à 14h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE téléphone: (418) 837-4757 télécopieur: (418) 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32015872

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-13

Therrien Raphaël 1927 - 2008 Au CHSLD Notre-Dame-de-Lourdes de Saint-Michel de Bellechasse, le 13 mai 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Raphaël Therrien, époux de feu Thérèse Guillemette. Il demeurait à Armagh, comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique, Armagh lundi le 19 mai 2008 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 14h, en l'église Saint-Cajetan d'Armagh et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Julie Beaudoin), Marielle (feu Michel Guillemette, Robin Roy), Gina-Lita (Yvon Turgeon), Marie-Line (Serge Cadrin), Guyanne (Lucien Therrien); ses petits-enfants: Andréanne, Audrey, Nicolas, Alexandre, Charles, Anne-Marie, Anthony et William; son arrière petite-fille Gabrielle. Il laisse également dans le deuil ses soeurs et son frère: Admira (feu Arthur Couillard), Pauline, Pierrette (Gaétan Marcotte), Diane (André Roy) et Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs: Armand Guillemette (Lilianne Bissonnette), Véronique Guillemette (feu Philippe Therrien), René Dumas (feu Rose-Aimée Guillemette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du CHSLD Vigi Notre-Dame-de- Lourdes de Saint-Michel pour les bons soins prodigués à notre père. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec 4715, avenue des Replats, bureau 261 Québec (Québec) G2J 1B8. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh Pour renseignements Téléphone: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télecopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32014544

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

MacGREGOR, Hollis “Mac” ~ At his residence in Merritton, on Friday, May 16, 2008 at the age of 73. Beloved husband of 26 years to Mollie (Mazachowski) MacGregor. Loving father of Theresa (Kim), John (Sandy), Ken (Laura), Chris (Elisa), Steve (Monique), Bill (Cathy), Cindy (Ray) and Heather (Harry). Special Bubba to Alex and 18 grandchildren and 17 1/2 great grandchildren. Dear brother-in-law of Nettie, Nina, Annie, Olga, Jimmy and Mike. Mac worked for the Niagara Machine Product Corp. for 30 years retiring in 1999. He was a past member of the Canadian Corp Unit #93, a Scout leader for many years and enjoyed playing the game of golf. Mac was very proud of all of his children. Mac's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in The Lamb Chapel on Tuesday at 11 a.m. Cremation to follow. Memorial donations in memory of Mac to a charity of choice would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11093343

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

BRYNDZA, Walter Peacefully at the Carleton Place Hospital on Thursday May 15, 2008, at the age of 87. Predeceased by his beloved wife Alfreda. Loving father of Alex, Irene Danis, John, Jim, Rosemary (Gord) and Anne Kent. Proud grandfather of Sharon, Steven, Allison, Krista, Annette, Kelly, Danielle, Andrea and Kristen, and great-grandfather of 3. The family wish to thank the staff and his many friends at the Carleton Place Manor for their care and support over the past three years, and also the staff of the Carleton Place Hospital. A graveside service will take place at Hope Cemetery on Tuesday May 20, 2008 at 11:00 a.m. For those who wish, a donation to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. www.barkerfh.comPublished in the Ottawa Citizen from 5/17/2008 - 5/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-10

FAICKNEY, Robert August 6, 1920 - May 10, 2008 It is with great sadness the family announces the passing of Robert (Bob) Faickney, beloved husband, father, grandfather, and great-grandfather. Bob will be lovingly missed by his wife of sixty-three years, Bernice. He also leaves to mourn his passing, nine children: Rusty (Terry) of Sundre, AB; Marsha (Miles) of Winnipeg, Man.; Geordie (Sherry) of Calgary, AB; Miles (Charlotte) of Saskatoon, Sask.; Kathleen (John) of Mission, BC; Karen (Carl) of Thompson, Man.; Ian (Sheila) of Mission, BC; Bonnie of Sundre, AB; and Tim of Winnipeg, Man.; twenty-four grandchildren and sixteen great-grandchildren. Bob was born in Glasgow, Scotland, only son to Geordie and Annie Faickney and brother to two sisters Jean and Margaret. Bob served in WWII from 1939 to 1945 and was a lifetime member of the Royal Canadian Legion, Burntwood Branch No. 244 in Thompson, Manitoba where he served as president for several years. He worked for INCO in Thompson from 1962 until his retirement in 1985. Bob was predeceased by his parents and both sisters. A Private Family Service will be held at Mountain View Chapel in Olds, AB.Published in the Calgary Herald on 5/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

ST-DENIS (née Cyr), Estelle 1923 - 2008 À Montréal, le 15 mai 2008, à l'âge de 84 ans est décédée Mme Estelle Cyr, épouse de feu Lucien St-Denis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (André), Gilles (Monique), ses petits-enfants Christian, Caroline (Pierre), Geneviève, Vivianne (Alexis), ses arrière-petits-enfants Alexandra et Simon et autres parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 20 mai de 19 à 21 h et le mercredi 21 mai de 9 h à 10 h 30 au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 12 415, Sherbrooke, Pointe-aux-Trembles www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mai à 11 h en l'église St-Marcel, 1630, St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1426412

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-12

DANSEREAU, Robert 1926 - 2008 À Laval, le 12 mai 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé Robert Dansereau, époux de feu Suzanne Desrochers. Il laisse dans le deuil ses enfants Lizane (Philippe Bouchard), Denis, ses petits-enfants Julie, Carolyne, Alexandre, Catherine, Anne-Marie, Marc-André, Sophie, Adam et ses arrière-petits-enfants Thomas, Elizabeth, Laura et William. Il laisse également dans le deuil beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mercredi 21 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une réunion de prière sera célébrée au salon à 20 h. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1419883

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

Thérèse Pérodeau 1920-2008 A Sorel-Tracy, le 15 mai 2008, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Thérèse Pérodeau, demeurant au Foyer Richelieu de Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil sa sœur, Juliette, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle était, également, la sœur de feu Ernest, feu Germaine, feu Laurette et feu Jeanne. Mme Pérodeau sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 avenue de la Traverse, St-Ours à compter de 9. 00 hrs le lundi 19 mai. Les funérailles seront célébrées en l ‘église de St-Ours le même jour à 11h. L’inhumation au cimetière de St-Ours.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

CORBEIL, Claude 1956-2008 À St-Eustache, le 14 mai 2008, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Claude Corbeil, époux de Mme Micheline Piché. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Chantal (Gaby Constantin) et Nancy (Étienne Pomerleau), ses petits-enfants Samuel, Joanie et Éliane, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le dimanche 18 mai à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai à 15 h 30, en l'église de St- Eustache. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Annonce numéro : 18142273-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-08

PETCH, Dorothy (Dottie) M. November 4, 1934 - May 8, 2008 Dorothy (Dottie) M. Petch, beloved wife of Ray Petch of Calgary, passed away at home on Thursday, May 8, 2008 after a prolonged series of illnesses, at the age of 73 years. Dottie was born on November 4, 1934 in Liverpool, England and immigrated to Canada with her mother and two siblings in 1952. She later moved from Medicine Hat to Calgary in the mid 1950's, where she met and married Ray in 1959. In her earlier years, she was a well known ballroom dancer and director. She then followed her husband into the music industry, where she worked as a music school administrator, and highly successful entertainment agent (Domar Productions). In later years, she worked in the hotel banquet and real estate industries before illness curtailed her professional life. She will be remembered for her unwavering support of her husband's various music businesses and endeavours in Calgary and Toronto. Besides her loving husband, Ray, Dottie is survived by five daughters, Lynda (Simone), Valerie (Blaker), Jacquie, Kim (Wilhelm), and Darlene (Carling); stepchildren, John and Randy (Mair); sisters, Eileen (Prior), Amy (Stott), both of England, and Marj (Bradley) of Calgary; and eleven grandchildren. She was predeceased by two brothers, Frank and Lesley Bullock; and sister, Edna Reeves. A Memorial and Reception will be held at HERITAGE FUNERAL HOME (across from the North Hill Shopping Centre), 1708 - 16 Avenue N.W., on Tuesday, May 20, 2008 at 2:30 p.m. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Dottie Petch. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, AB T2H 0G5 (Phone 403-255-6108, www.kidney.ca ). The family wishes to thank Dr. Klassen and his staff at the Organ Transplant Clinic for their many years of loving care. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.Published in the Calgary Herald from 5/17/2008 - 5/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-07

Dupré-MAJEAU, Thérèse 1928 - 2008 À Montréal, le 7 mai 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Thérèse Dupré, mère de feu François. Elle laisse dans le deuil ses fils Pierre (Gertrude), Jean (Marie-Josée), Richard, Gilbert (Odette), ses petits-enfants Elliott, Francis, Méghan, Marie-Pier, Nelson, Jordan, Melvin, son frère Luc, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai 2008 à 14 h en l'église Marie-Reine-des-Coeurs (5905, rue Turenne, Montréal). Heures des visites: dimanche de 19 h à 22 h, lundi dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise de la déficience intellectuelle seraient appréciés. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1421280

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

GAY, Georges Senior 1917 - 2008 À Montréal, le 16 mai 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Georges Gay (originaire de France), époux de dame Simonne Sémon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses filles Michèle, Claudine, son fils Georges Junior, son petit-fils Frédéric, la famille et les amis de France, et ses nombreux amis du Québec. La famille recevra les condoléances au: 8005, Notre-Dame Est Montréal 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.com lundi 19 mai à compter de 14 h. Une courte cérémonie religieuse sera célébrée à 15 h 30 à la chapelle du complexe funéraire. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Paul Lizotte pour toute l'attention et la qualité des soins apportés durant son séjour. Pas de fleurs mais des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1425575

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-13

MARCIL, Bertrand 1955 - 2008 À St-Jérôme, le 13 mai 2008, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Bertrand Marcil, conjoint de Claire. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa belle-mère, son oncle Jean-Paul, ses tantes, beaux-frères, belles-soeurs, ses nièces, autres parents et amis. Un merci spécial au Dr Jean-Pierre Gascon. Selon ses volontés, M. Marcil ne sera pas exposé. Tu m'as tant fait rigoler durant toutes ces années. Souffle-moi les mots pour me consoler. Je t'aime tant mon beau Bertrand. De Claire. www.complexefunerairefortin.com Wentworth-Nord 1-888-443-3237. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1423765

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

BOISCLAIR, Joseph - 1907-2008 À Saint-Jérôme, le 14 mai 2008, à l'âge de 100 ans, est décédé M. Joseph Boisclair, époux en premières noces de feu Lucienne Pagé et en secondes noces de feu Berthe Labonté. Il laisse dans le deuil ses enfants Maurice (Louise Desrochers), Angèle, Jean-Claude (Denise Forget), Mariette (Gaston Charbonneau), Antoine (Denise Forget), ses dix petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants, ses frères Gérard, Ubald et Jean-Paul, ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 21 mai 2008 dès 9 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL 801 BOUL. DES LAURENTIDES SAINT-JÉRÔME (secteur St-Antoine, autoroute 15, sortie 39) Funérailles ce même jour à 11 heures, en l'église de Saint-Antoine, et de là, au cimetière de Saint-Jérôme. Annonce numéro : 18142269-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

DURAND, Robert 1929-2008 À Joliette, le 15 mai 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Robert Durand, époux de Denise Malo, de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Carole, Line et Alain (Paulette Geoffroy), ses petits-enfants: Nadine, Cédric, Simon, Marilynn et Claudia, son arrière-petite-fille Laurence, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Funérailles le lundi 19 mai 2008 à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Jean-de-Matha où les membres de la famille seront présents à compter de 13 heures. Inhumation au cimetière de Ste-Émélie-de-l'Énergie Direction funéraire: 4391 RUE PRINCIPALE ST-FÉLIX-DE-VALOIS www.ftheriault.com Annonce numéro : 18142281-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC