Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-14

LEVY, Edgar Gordon (Buster) - WWII Veteran - RCAF/RAF - Served in Ferry Command – Died peacefully after a short illness at the Cornwall Community Hospital. He was 90. He leaves his loving wife and best friend of 65 years, Gertrude “Trudy” (Parsons) Levy. Dear father of Joan Levy- Earle (Jack Mann), Diana Charlebois-Twiner (Dave) and Carol Kyte. Sadly missed by 6 grandchildren, Lisa Earle-Beni (Richard), John Earle (Sarah), Robert Charlebois (Catherine), Jody Charlebois, Peter and Spencer Kyte and by 3 great grandchildren, Arianna and Ryland Earle and Emily Kyte. Also survived by 3 brothers, Ken, Jack and Douglas Levy and 3 sisters, Vera Watson, Phyllis Lessard and Grace McLennan. Predeceased by one son Edward Levy (1978), his parents, Stanley and Gertrude (Evans) Levy, 3 brothers, Stanley, Robert and Ronald Levy and 3 sisters, Doris Cutry, Eileen Shepherd and Dorothy Levy. Friends will be received at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Thursday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and on Friday from 9:30 - 10:30 a.m. Funeral Friday, May16, 2008 at Trinity Anglican Church at 11 a.m. Reverend Cathy Davis officiating. Committal to follow at Woodlawn Cemetery, Cornwall. As expressions of sympathy memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. All members of the Royal Canadian Air Force/R.A.F. are requested to assemble at the Funeral Home on Thursday at 7:30 p.m. for tribute. 11087934

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-08

KETTLE, Mildred - Passed away peacefully on Thursday, May 8, 2008 at Huronia District Hospital, Midland in her 92nd year. Mildred Kettle, of Midland, beloved wife of the late Bruce Kettle. Loving mother of Sandra Powers, Gail (Vance) Ivany, Betty (John) Book, and Verne (Dawn) Kettle. Dear grandmother of Mara, Gina, Alena, Christine, Steven, Liana, Sean, Derek, and Cheryl; great grandmother of Max, Zachary, Andrew, Graham, Alana, Myles, Christopher, Jordan, Joshua, Julia, and Gabriella. Mildred will be sadly missed by her nieces, nephews and all who knew her. Predeceased by her parents Roy Courtney and Eliza Chatten, her brother Bill Courtney and sister Pearl Hoy. The family received friends at CARSON FUNERAL HOMES - J.H. Lynn Chapel, 290 First Street, Midland (705) 526-6551 on Monday, May 12, 2008 from 12 noon until the time of funeral service in the chapel at 2 o'clock. Cremation to follow; interment of cremated remains Lakeview Cemetery, Midland at a later date. Memorial donations to the Kidney Foundation, the Heart & Stroke Foundation or the Midland S.P.C.A. would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the J.H. Lynn Chapel of Carson Funeral Homes. 11085052

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-09

STEVENS, Ruth - Mrs. May Evelyn Ruth Stevens, age 81, of 480 Downie Street Stratford, passed away peacefully on May 9, 2008. Born in Stratford, daughter of the late James Drake and the former Lena Quast. Ruth lived in North Bay from 1957 - 2003 when she moved to Stratford. She was a Registered Nurse Practitioner for 20 years in North Bay. She was a member of the Rebekah Lodge in North Bay and Stratford and a member of Christ Church Anglican, North Bay, St. Pauls Anglican Church, Stratford. Loving mother of Bonita Thornton and husband Walter of Toronto. Predeceased by her dear son James Lorne (1997), her husband Del Stevens. Lovingly remembered by her grandchildren Adrienne (Simon Bishop), Sonya, Heather (Jeff Stone), Geoffrey, Elise and Krista and by her great-grandchildren Imogen and Elliott. Also survived by sister Anne Dembeck (Ernie Newfeld) of Toronto, Ruth will be fondly remembered by her nieces and nephews. Also predeceased by her sisters Edna Murray and Irene Millard. A Memorial Service will be held for Ruth at the W.G.YOUNG FUNERAL HOME, 430 Huron St. Stratford, Ontario, on May 15, 2008 at 1:00 pm. Interment will follow in Avondale Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to Heart and Stroke Foundation charity of one's choice through the funeral home. 11088132

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

GRAHAM, Percy Robert - Peacefully at the Golden Plough Lodge, Cobourg on Sunday May 11th, 2008 in his 70th year. Beloved son of the late Donald and Lorna Graham. Loving father of Robert Graham and grandfather of Robbie Jr. Dear brother of Gordon Graham, Bruce Graham, the late Thomas Graham and the late Eleanor Wohrwag. Sadly missed by his ex-wife Violet, her son Larry and his wife Helen. Friends are invited to call at the MacCOUBREY FUNERAL HOME, 11 King St., W., Colborne on Friday May 16th, from 12 noon - 2 pm., followed by a service in the funeral home at 2 pm. Interment Colborne Union Cemetery. If desired donations may be made to the charity of your choice. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11088282

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

ROLFE, Brian - Accidentally on Sunday, May 11, 2008. Brian MacKenzie Rolfe of Maxville; age 45 years. Loving father of Daniel and Kyle Quesnel and Bryan and Kordic Rolfe. Cherished son of William Rolfe and the late Katherine Rolfe. Beloved brother of Derick Maynard (Claudette) of Apple Hill, Carol Currier (Leo) of Maxville, Heather Rolfe (Robert Robillard) of Bonville, Charron Durocher (Richard) of Dominionville, William Jr. and Barrie of Maxville. He will be sadly missed by many nieces and nephews. Dear friend of Jen. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main St. Maxville (613-527-2898) on Wednesday, May 14, 2008 from 2-4 pm and 7-9 pm and on Thursday from 11 am until 1 pm. Funeral Service will held in the Chapel of the Munro & Morris funeral Homes on Thursday, May 15, 2008 at 1 pm. Interment will follow in Maxville Cemetery. As a Memorial to Brian a tree will be planted in Memory woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com. 11086994

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

BALDWIN, James Neil - 80 years on Monday, May 12, 2008 at his residence in Merlin. Loving husband of the late Eleanor (Beckett) 1997. Dear father to Sheri and her husband Butch Reekie of Wheatley, Gord and his wife Jeanne of Merlin, and Rick and his wife Mary Ann of Wheatley. Cherished Grandpa to Michael, Barbara, Brandi, Daniel, William, Lauren, Courtney, and Danielle. Also survived by a sister Janet Leppek of Merlin, nieces Tracey and Tania, and a nephew Derek. Visiting at the HAMMOND MEMORIAL CHAPEL, 17 Little Street South, Wheatley on Thursday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Service on Friday, May 16, 2008 at 10:00 a.m. with Rev. Meg Runhart officiating. Interment Shanks Cemetery, Merlin. Memorial donations may be made by cheque to the Talbot Street United Church, the Canadian Cancer Society, or the charity of your choice. Hammond Funeral Home (519-326-8423) 11088336

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

MALLOY, Dr. Lawrence (Lou) - A resident of R.R. # 1 Morpeth, Dr. Lawrence (Lou) Malloy died at the Chatham-Kent Health Alliance Chatham Campus on Monday May 12, 2008 at the age of 82 years. Born in Kingsville, son of the late Jock and Mary Ellen (O'Brien) Malloy. He is survived by a cousin Nancy Newall of Toronto. Dr. Malloy served Ridgetown and area as a family physician for 50 years retiring from his practice in 2002. Following his retirement he worked part time as a surgical assistant at The Chatham-Kent Health Alliance. Dr. Malloy was a member of the Ontario Medical Association. He was a graduate of Queen's University Medical College and Interned at Hamilton General Hospital. He served his country during WW II in the Royal Canadian Air Force as an air gunner earning the rank of sergeant. Dr. Malloy was an avid golfer and curler and was a member of the Ridgetown Golf and Curling Club. He was also a member of the Ridgetown Canadian Legion Branch 243. Friends may call at the McKinlay Funeral Home, 76 Main Street East, Ridgetown on Thursday May 15, 2008 from 2:00-4:30 & 7:00-9:00 p.m. Funeral Service at the Funeral Home on Friday at 11:00 a.m. with Rev. Wm. Vanderveeken and Fr. Martin Johnston officiating. Interment Greenwood Cemetery, Ridgetown. A Legion Service will be conducted at the Funeral Home on Thursday at 7:00 p.m. Donations to the Foundation of Chatham-Kent Health Alliance Every Life Counts Physician Recruitment Fund appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 76 Main Street East Ridgetown, Ontario (519)674-3141 11088435

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

MONTPETIT, Courtney - 15 years, of Tilbury, passed away suddenly on Monday, May 12, 2008. Cherished daughter of John and Nicole (Duplessie) Montpetit. Loving sister of Owen. Dearest granddaughter of Alphonse and Beth Duplessie, Philip and Marilyn Montpetit. Dear niece of Debbie and Paul Lachine, Carol Crow and Rod Phillips, Joe and Amy Cartier, Craig Duplessie and Dorothy Graham. Dearly missed by cousins Tyler and Kendra Cartier, Gregory Caza, Katie and Michael Lachine, and Jake Crow. Special friend of Danielle Esch and DiDi Robert. Courtney attended St. Joseph School in Tilbury for 10 years, and was a grade nine student at Tilbury District High School. Visitation at REAUME FUNERAL HOME, 6 Canal St. W., Tilbury from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Thursday. Parish prayers 4 p.m. Thursday. Funeral service from the funeral home Friday, May 16, 2008 at 10 a.m., then to St. Francis Xavier Church, Tilbury for Mass at 10:30 a.m. Interment at St. Francis Xavier Cemetery. Memorial donations to C.M.H.A. Chatham-Kent Bereavement Program or charity of choice appreciated. 11088251

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

OWSIJENKO, Violet (nee Oglestone) - Quietly at Leisure World Nursing Care Centre on Monday May 12, 2008 in her 92nd year. Dear wife of the late Pat Murphy. Loving mother of Vincent (Irene) and Garry (Joan) of North Bay and Marlene Gardiner (Clarence) of Sault Ste. Marie. Predeceased by her son Guy and by her daughter Robina. Sadly missed by 14 grandchildren, 16 great grandchildren and 2 great, great grandchildren. Predeceased by her brothers and sisters Joseph, Hazel McLaren, Myrtle McLaren, Marjorie Chwinor, Charles, Osten and Mabel. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) today from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held in the chapel on Thursday at 2 pm. Interment to follow at the Forest Lawn Cemetery. If desired donations to the charity of your choice would be appreciated. 11088445

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

SMOKE, Reuben - At the Iroquois Lodge, Ohsweken on Monday May 12, 2008 at the age of 78 years. Beloved special partner of Eileen Garlow for 38 years. Loving father of Marlene, Reva, Karen, Carol, Gail, Clarence, Travis, Todd, Warren, and Frank Buck. Dear grandfather of several grandchildren and great grandchildren. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Sarah and Isaac Smoke; brothers, Elby, Wilson, Myron, Jack, Kirby, Peter, Angus, and Harry. Resting at his nieces home Gloria Williams 2697 5th. Line after 4 p.m. Tuesday. Funeral Service and Burial will be held at the Onondaga Longhouse, Six Nations on Wednesday May 14, 2008 at 11 a.m. Arrangements by STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken. 11088155

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

D'ALESSIO, Alfred - Mr. Fred D'Alessio after a lengthy illness, peacefully at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Monday May 12, 2008 at the age of 60 years; Charter and Past Grand Knight of Knights of Columbus Ronald J. Adams Council 10974; Past Member of the Kinsmen Club of Cornwall; Founder of the Kinsmen Minor Girls' Recreational Softball Association; Winner of the Jacques Richard Memorial Trophy in 1992 for his involvement in Girls' Softball. Beloved husband of the late Margaret D'Alessio (McClure). Loved father of Julie Hickman (Troy) of Cornwall; Darin D'Alessio (Caroline) of Kingston, and Angela D'Alessio at home. Loving Poppa to his grandchildren Landon and Jana Hickman, and Anthony D'Alessio. Beloved son of the late Alfred and Simone (Hebert) D'Alessio. Dear brother of Gerry (Lorraine), Robert (Lise) and Andy (Paulette). Predeceased by one brother Vincent (Sylvia). Also survived by his father-in-law and mother-in-law Raymond and Helen McClure of Brockville; and many nieces and nephews. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Friday May 16th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Columban's Roman Catholic Church on Saturday May 17, 2008 at 11:00 AM. Rite of Committal to follow in St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. Visitation Friday 2-4 & 7-9 PM, Saturday 9 - 10:15 AM. If so desired contributions to the Kidney Foundation would be appreciated by the family. Members of the Knights of Columbus Ronald J. Adams Council #10974 are requested to assemble at the Wilson Funeral Home on Friday at 7:30 PM for a prayer vigil. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11088011

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

MEYER, Barbara Kay - Peacefully at her residence on Tuesday, May 13, 2008 in her 77th year. Predeceased by her husband Albert Meyer. Survived by her brothers Garrett, James, Patrick, Peter and Thomas Meyer, all of Wisconsin. Will be missed by her nine stepchildren; Carol Huiskens, Janet Witt, Linda Winningham, Kaye Marshall, Beth Ann Meyer, James Meyer, Thomas Meyer, Cindi Cooke, Jeffrey Meyer and their families. Private family service will take place at a later date in Wisconsin. Following cremation, a private interment will be held at the Heritage Cemetery of St. Peter. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11087972

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

WONG, Luan - Mrs. Luan Wong, 73, passed away at the Northumberland Hills Hospital on May 13, 2008. Beloved wife of Wing Wong. Dear mother of Kim Wong and Peng Wong. Friends will be received at the St. Joseph's Chapel of St. Michael's Catholic Church, Cobourg on Thursday, May 15, 2008 from 1 p.m. until the time of the Mass at 2 p.m. Those wishing may make donations to the St. Michael's Church Restoration Fund through the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E., Cobourg (905-372-5132). Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11088331

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

MacLEOD, Wilfred F. - Passed away peacefully at the Stedman Hospice on Tuesday, May 13th, 2008 in his 55th year. Loving son of the late Frank (2007) and Reta MacLeod. He is survived by his brothers Arthur and his wife Barbara, John and his wife Sharon, and Richard. He will also be fondly remembered by his many nieces and nephews Adam, Jim, Matthew, Paisley and Hunter, and many other family members and friends. Cremation has taken place. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave., on Wednesday, May 21st, 2008 from 10 - 11 a.m. A Memorial Service will follow in the Chapel on Friday at 11:00 a.m. Donations to the Stedman Hospice or a charity of your choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Wilfred in the Beckett-Glaves Memorial Forest. Online condolences, donations, video memories and funeral audio will be available at www.beckettglaves.com 11088431

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

BEAUSEIGLE, Jacques - À la Maison de soins palliatifs de Saint-Luc, le 10 mai 2008, à l’âge de 58 ans, est décédé monsieur Jacques Beauseigle, époux de Suzie Griffiths. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Julie, Steve, ses parents Marguerite Boldini et Auguste Beauseigle, ses sœurs et frères Yvan, Denis, Robert, Michel, feu Roger, Sylvie, Lise, ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole sera célébrée le samedi 17 mai à 14 h, en la chapelle du : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. La famille désire remercier le Dr Pierre St-Germain et les infirmiers et infirmières du CLSC Champagnat de la Vallée des Forts, pour la qualité des soins prodigué

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-08

CARON-THÉRIAULT, Carmen (1928-2008) - De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 mai 2008, à l’âge de 80 ans, est décédée madame Carmen Caron, épouse de feu Jacques Thériault. Elle laisse dans le deuil, ses filles Monique (Guy Bellemare), Suzanne, ses petits-enfants Manon, Stéphane, Yanick, Sébastien, Mélanie, ses arrière-petits-enfants Cédrick, Kariane, ses sœurs et frères ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole sera célébrée le vendredi 16 mai à 14 h, en la chapelle du : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, La famille recevra les témoignages de sympathie dès 12 h30 Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

HÉBERT-BOULERICE, Marie-Jeanne (1915-2008) - À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 10 mai 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Marie-Jeanne Boulerice, épouse de feu Marcel Hébert. Elle laisse dans le deuil, ses enfants feu Nicole, Lucie (Jocelyn), Carole (Maurice), Paul (Ginette), petits-enfants et arrière-petits-enfants, belle-soeur, beau-frère Jacqueline Boulerice, Georges Hébert. La famille recevra les condoléances le samedi 17 mai à partir de 11 h au : Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 mai à 14 h en l'église Saint-Lucien suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. À la demande de la famille pas de fleurs, des dons pour la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. La famille remercie très sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

LANGLOIS-GIRARD, Anita (1929-2008) - De Saint-Valentin, le 10 mai 2008, à l’âge de 78 ans, est décédée madame Anita Langlois, épouse de monsieur Adrien Girard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carmyn (Doreen), Colette (Michel), Yvon (Lyne), Johanne (Steve), Christian (Johanne), Bruno, Mario, Sylvain (Lise), Daniel (Rosalie), Paolo (Chantal), Isabelle (Sylvain). ses 19 petits-enfants ses dix arrière-petits-enfants, ses sœurs et frères ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis Les funérailles seront célébrées le samedi 17 mai à 11 h, en l’église de Saint-Valentin. Direction funéraire : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 1 heure avant les funérailles.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

Bureau Olivier 1992 - 2008 La drogue nous a enlevé notre fils Olivier, notre frère et notre ami. Pierre Bureau son papa, Madeleine Bellemare sa maman; ses frères: Dominique, Vincent et Benoit, ses soeurs: Myriam, Marielle et Christine; sa mamie Gertrude Roy-Bureau; ses oncles et tantes de la famille Bellemare: Lucie et ses enfants, Claire, Guy et sa conjointe; Yves, sa conjointe et ses enfants; Françoise, son conjoint et ses enfants; Suzanne, son conjoint et son fils; ses oncles et tantes de la famille Bureau: Guy (Guy Doo, sa conjointe et ses enfants; Anne et son conjoint, René, sa conjointe et ses enfants, ses précieux ami(es) et toutes les communautés du Chemin Néo-Cathécuménales, vont vous accueilir au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 1460, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette www.sylviomarceau.com le jeudi 15 mai 2008 de 19h à 22h, vendredi 16 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi 17 mai de 9h à 10h50. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai 2008 à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation de l'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Olivier et la famille souhaiteraient que tous les dons soient envoyés à la Fondation des Îuvres de la Maison Dauphine (14, rue Dauphine, Québec, QC G1R 3W8) Des enveloppes seront disponible au salon. Pour rendre hommage à Olivier, nous vous invitons à visiter notre site Internet à www.honneur-memoires.com Pour renseignements téléphone: 522-5212 télécopieur: 521-2187 courriel:fquebec@sylviomarceau.comf Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Soleil - 32013901

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-06

Dombrowski Brisson Doreen 1962 - 2008 À Lachute le 6 mai 2008, est décédée la veille de ses 46 ans, Mme Doreen Dombrowski, épouse de M. Daniel Brisson. Elle demeurait à Brownsburg-Chatham. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils: Jean-Sébastien et Jean-François, son petit-fils Daniel-James, sa mère Denise Bédard (feu Herman Dombrowski), sa soeur Nancy Dombrowski (Mario Côté), sa grand-mère Mme Léona Sanfaçon Bédard, son beau-père Jean-Guy Brisson (feu Fernande LeFrançois), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Brisson: Marie-Hélène (Réjean Nadeau), Diane (Éric Shaughnessy), sa grande amie Linda Charrette, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 15015, Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com le vendredi 16 mai 2008 de 14h à 17h, de 19h à 22h, samedi 17 mai 2008 de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 17 mai 2008 à 11h en l'église St-Pierre-aux-Liens et de là au cimetière Notre-Dame des Laurenrides. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Amyloidosis Inc. (7151 N. Main St. Suite 208, Clarkston, MI 48346, www.amyloidosis.org) ou à la société canadienne du cancer (1040 ave. Belvédère bureau 214, Québec G1S 3G3).fPour rendre hommage à Mme Dombrowski visitez le site web www.honneur-memoires.com Pour renseignements 627-3493 télécopieur 627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Soleil - 32013651

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

Dumais Brillant Imelda 1915 - 2008 Au centre d'hébergement, Rimouski, le 12 mai 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Imelda Dumais, demeurant à Bic, épouse de feu monsieur Henri Brillant, fille de feu mosieur Joseph Dumais et de feu madame Clarina Landry. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 mai 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h à la résidence funéraire Claude Ouellet 168, St-Jean Baptiste, Bic (Québec) jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Le service religieux sera célébré à 10h30, en l'église Ste-Cécile de Bic et l'inhumation aura lieu au cimetière Bic, samedi à 11h. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Gertrude (feu Fernand St-Pierre), Jean-Bernard (Claudette Rioux), Louise (Gilbert Garon), Reine (Ghislain Martin), Luce (Marc-Aurèle Gagné), Gilbert (Lauréanne Desrosiers), Cécile (Denis Lévesque), Lucien (Lucia Boulanger), Clothilde (Clément Brisson), Brigitte (Pierre Ouellet), Marcel, Monique (Serge St-Pierre); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que son frère Émilien et sa soeur Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du centre hospitalier régional de Rimouski par l'entremise de l'hôtesse au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint-Jean Baptiste Ouest Rimouski, Québec, G5L 4J6 sympathiescoopbsl@globetrotter.net Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Soleil - 32013868

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-09

Petitclerc Émilien 1922 - 2008 Au CHUQ St-François D'Assise, le 9 mai 2008, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Émilien Petitclerc, époux de Mme Gemma Bonnelly. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lucille (Abdelkhalek Saoud) et Réal (feu Hélène Bouchard, Lydia Vaillancourt), ses petits-enfants: Chantal, Marylène (Martin Provencher), Carl (Valérie Dufour) et Michèle (Bruno Grenier), ses arrière- petits-enfants: Annie-Pier, Gabrielle, Xavier et Mathias, sa soeur Yvette (Rolland Bonnelly), ses frères: Marcel (Pauline Hawey), Fernand (Jacqueline Morel) et feu Gaston (Thérèse Lépine), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bonnelly: feu Rosaire (Marguerite LeFrançois), feu Mandozard (feu Maude Gravel), feu Germaine (feu Arthur Labbé), Reina (feu Joseph Voyer) et feu Noël (feu Solange Labonté), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le jeudi 15 mai 2008 de 19hh à 22h, et vendredi 16 mai 2008 de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 mai 2008 à 14h, en l'église St-Pierre-aux-Liens et de là au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la société Alzheimer de Québec (1040 ave. Belvédère, bureau 312, Québec G1S 3G3). Pour rendre hommage à M. Petitclerc visitez le site web www.honneur-memoires.com Pour renseignements 522-5212 télécopieur 521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Soleil - 32013649

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

Arbour Archibald Yvonne 1913 - 2008 Au Centre d'Hébergement St-Augustin, le 12 mai 2008 à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée dame Yvonne Arbour, épouse de feu M. Frank Archibald. Elle demeurait à Beauport (Quartier Montmorency) La famille accueillera parents et amis(es) à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 4100, boul Ste-Anne Beauport, Québec G1C 2J5 Jeudi de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 mai 2008 à 11h, en l'église de St-Grégoire de Montmorency, 2, rue Mgr Leclerc, Québec et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: King (Micheline Tardif), Richard, Gilles, Carol (Hélène Giguère); ses petits-enfants: François, Sophie, Julie, Mélanie, Patrick et Dave; ses arrière-petits-enfants: Alexanne, Jonathan, Marie-Eve et Mégane; ses belles-soeurs: Fernande Plourde Arbour, Maude Archibald Patry; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et amis(es). Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Soleil - 32013903

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-14

Ferland Fernand 1933 - 2008 À l'Hôpital St-Sacrement, le 14 mai 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Fernand Ferland, époux de dame Lucille Desrochers. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Québec) G1N 3Y6 le samedi 17 mai de 14h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Maud (Serge Labarre) et Chantal (Denys Falardeau); ses petits-enfants: Pier Ferland et Isabel Ferland Falardeau; les enfants et les petits-enfants de son épouse Lucille: France Leclerc (André Leclerc), Johanne Leclerc, Caroline Leclerc (Jean-Luc Lavallée), Martin Leclerc (Josée Bouchard); les petits-enfants: Marie-France et Jean Leclerc et ses beaux-parents: Alphonsine et Lorenzo Desrochers. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ferland, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desrochers et plusieurs ami(e)s. Un merci très reconnaissant au personnel compétent et dévoué des soins palliatifs de l'Hôpital St-Sacrement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: (418) 683-8666. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-05-16 au 2008-05-16 dans Le Soleil - 32014927

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-04-28

POWELL, Lucille (Lou). Peacefully passed away in Pointe Claire, Qc. on April 28, 2008 at the proud age of ninety. Loving sister of the late Francis (the late Flore Powell), the late Edith and the late Norman. Lou will be sadly missed by her cousin Madeleine Parent, her nieces Linda and Anne, her nephews Bob and John, their families and many dear friends. Sincere thanks to Ingrid, Denise, Leonie, Holly, Anslone and Saidye for their loving presence, support and care during the last years. You were all an important part of her life. A celebration of her life will be held at St-Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd, Beaconsfield, on Friday, May 16, 2008 at 11 a.m. Her family will receive condolences one hour prior to the ceremony. Donations in Lou's memory to NOVA, 422 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, QC, H9W 4B7, would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home, (514) 685-3344. Published in the Montreal Gazette on 5/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

Deslauriers, Éva est décédée paisiblement à la Résidence Prescott et Russell à Hawkesbury, le lundi 12 mai, à l'âge de 90 ans. Originaire de Hull, elle était la fille de feu Arthur Myre et de feu Delphine Cabana et l'épouse de feu Marcel Deslauriers. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Louise (Jean-Marc Desrochers) et sa nièce et filleule qu'elle aimait comme sa fille, Josée Sarrazin (Henri). Elle était également la tante, grand-tante et arrière-grand-tante de plusieurs neveux et nièces. Elle laisse également des cousins, cousines, plusieurs ami(e)s ainsi que les membres de la famille Desrochers. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Edgar, Aurèle, Anita et Madeleine. Éva était une femme qui aimait la vie et avait le coeur sur la main. Elle ne disait jamais non à une invitation pour aller voir une pièce de théâtre, prendre un bon souper au restaurant ou faire un voyage peu importe l'endroit. La famille aimerait remercier de tout coeur tout le personnel de la Résidence Prescott et Russell qui ont su lui offrir soins, attentions et amour avec professionalisme et respect. Les visites auront lieu à la maison funéraire Kelly, 1255 ch. Walkley (à l'est de Bank) le jeudi 15 mai de 19h à 21h et à compter de 9h le vendredi 16 mai. Un service suivra dans la chapelle vendredi à 11h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de la Résidence Prescott et Russell, 1020 boul. Cartier, Hawkesbury ON K6A 1W7 seraient grandement appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés au www.kellyfh.ca Parution: 2008-05-14 au 2008-05-15 dans Le Droit - 1420254 DESLAURIERS, Eva Passed away peacefully at the Prescott and Russell Residence in Hawkesbury on Monday May 12th at the age of 90. Originally from Hull, she was the daughter of the late Arthur Myre and the late Delphine Cabana and the wife of the late Marcel Deslauriers. She is survived by her only daughter Louise (Jean-Marc Desrochers) and her niece and godchild whom she loves like a daughter Josee Sarrazin (Henri). She was also the aunt, great-aunt and great-great-aunt of many nephews and nieces. She also leaves cousins and many friends as well as the Desrochers family. She was predeceased by her brothers and sisters, Edgar, Aurele, Anita and Madeleine. Eva always loved life to the fullest. She rarely refused an invitation to the theater, to a good meal at a restaurant or for a trip to wherever. The family would like to extend their many thanks to all the personnel at the Prescott and Russell Residence for all their care, dedication and love they provided with professionalism and respect. Relatives and friends may pay respect at Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) on Thursday May 15th from 7 to 9 p.m. and after 9 a.m. on Friday May 16th until the time of service. A funeral service in the chapel Friday, May 16th at 11 a.m. For those who wish, donations to the Prescott and Russell Residence, 1020 Cartier Blvd., Hawkesbury ON K6A 1W7 would be greatly appreciated. Condolences messages can be addressed to www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen from 5/14/2008 - 5/15/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-07

GENDRON, Steve 1972 - 2008 À Beloeil, le 7 mai 2008, à l'âge de 35 ans, Steve nous a quittés subitement et trop rapidement. Généreux et sensible, il est parti sans que nous ayons eu la chance de lui dire au revoir. Il laisse dans le deuil sa femme Nathalie, ses fils Jérémy et Alexy ainsi que sa famille, sa mère Paulette, son père Raynald, ses frères et soeurs : Patrick (Carole), Claude (Danièle), Suzie (Rolland), Pierre (Colette), Chantal (Mario), feu France, Jacinthe, la famille Brûlé Clément (Yvette) et Nancy (Stéphan), de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 courriel : salon.demers@sympatico.ca Le mercredi 14 mai 2008, de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Matthieu, 1014, chemin Richelieu, Beloeil, le jeudi 15 mai à 14 heures. Jeudi, ouverture du salon dès midi. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1419469

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-07

BRISEBOIS (née Villeneuve), Rita Le 7 mai 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Rita Villeneuve, épouse de feu Jean Brisebois, mère de feu Lucie (Larry). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Ken), Ronald (Danielle), Glen (Céline), ses petits-enfants: Jonathan, Kassandra, Jody, Darren, Ryan et Stacey, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Huguette et Pierrette, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 17 mai de 13 h à 15 h, suivra une liturgie de la Parole à 15 h au même endroit. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1416098

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

CASSIANI, Madeleine 1931-2008 À Laval, le 12 mai 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Madeleine Cassiani, amie de Clément Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses filles Carole (Sylvain), Cynthia, Sandra, ses petits-enfants Meggylène et Gabriel. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Lucille (Marco) et Jeannine, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Lavai, le jeudi 15 mai 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon, le vendredi 16 mai 2008, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-08

GAUDRY, Sylvia F. 1917 - 2008. Peacefully at Charles LeMoyne Hospital in Greenfield Park on May 8, 2008, in her ninety-first year. Beloved sister of Elsie Caverly, Victor (Vera), Roberta Wrigglesworth (John), and the late Harold. Aunt Sylvia will be remembered fondly by her many nieces and nephews. She was a lifelong, active member of the St. Lambert Baptist Church. Visitation will take place at on Friday, May 16 at 10 a.m. A memorial service will follow at 11 a.m. in the chapel. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 5/14/2008 - 5/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-03

VARIN, Normand 1953-2008 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 3 mai 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Normand Varin, conjoint de Mme Lise Thomas. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants David et Josianne. Il laisse également sa mère Mme Lucienne Beaulieu (feu Yvon Varin), sa soeur Linda (Marc Dostie), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le samedi 17 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie sera célébrée à 20 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

PELLETIER, Jean-Marc 1952-2008 À Montréal, le 11 mai 2008, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Jean-Marc Pelletier, époux de Mme Gisèle Imbeault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-François, ses petits-enfants Annabelle et Alexandre, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 mai 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: MEMORIA, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une cérémonie religieuse sera célébrée ce jeudi à 20 heures, au salon même. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

SLIPENKY, Nadia - It is with deep sorrow that the family announce the death of a dear mother, grandmother and godmother Nadia Slipenky who passed away on Monday, May 12th, 2008. Born July 28, 1925 in Dnipropetrovsk, Ukraine, she emigrated to Canada in 1951 after marrying George Slipenky in Tunisia, Africa. Loving mother of Daria Morley (Chris Morley) of Sudbury, and of son Marko, deceased in 1971. Wife of George Slipenky, deceased in 1991. Loving daughter of Gregory and Olga Kalysty, predeceased in 1979/80. Much loved sister of Yuriy Kalysty predeceased in Norilsk, Siberia. Loving sister-in-law of Julia Slipenky of Sudbury and Daniel Slipenky, predeceased in 1981. Loving grandmother of Steven (Brigitte) of Sudbury, Andrew, Natalia (Jacob) of Vancouver. Babcia's kitchen produced many hearty delicious Ukrainian traditional dishes so favoured by her cherished grandchildren, family and friends. Cherished godmother of Roma Dobrowolsky of Whitehorse, Yukon and Steven Katulka of Calgary. Dear friend of Halia Dobrowolsky of Ottawa. Nadia retired from the nursing profession in 1987 completing 30 years of service. In earlier years she was an active member and president of the local chapter of The League of Ukrainian Canadian Women. She attended St. Mary's Ukrainian Catholic Church. She lived life with dignity, perseverance and unshakable courage. And will always be remembered as warm and compassionate with a sparkling sense of humour and lively spirit. Donations to the Heart and Stroke Foundation, or the Ukrainian Seniors Centre will be appreciated. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St. Mary's Ukrainian Catholic Church, 40 Notre Dame Ave. Friday, May 16th, 2008 at 10 a.m. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Prayers 6 p.m. Thursday. (Friends may call 5:30 - 8:30 p.m. Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11087675 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-04-21

Guénette, Donald AVIS DE DÉCÈS M. DONALD GUÉNETTE de Kelowna, est décédé le 21 avril 2008 à l`Hôpital Général de Kelowna, à l'âge de 63 ans. Il était le fils de feu Georges Guénette et de feu Noëlla Hébert .Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Wallard (Edna Barbe), Bryson (Coleen Moore), Allan , Neil et Yvan tous de Maniwaki, Lorna (Roger Gagnon) d`Aumond et Doris (feu Arnold Moore) de Blue-Sea ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Claude (Jeanine Martin) et Orval et ses soeurs: Hilda et Jean (Heinz Ollek) . La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Assomption de Maniwaki à compter de 10h le vendredi 16 mai 2008 , suivies du service religieux à 10h30 et de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Droit - 1411036

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-09

DESJARDINS, Claude 1933-2008 À Laval, le 9 mai 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé Claude Desjardins, époux de Virginie Mpawehimana. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francis et Sophie, sa soeur Raymonde, son amie fidèle Vicky Khalifa, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent ie vendredi 16 mai de 11 heures à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées à 14 heures, en la Chapelle mariale, 805 boul. Ste-Croix, et de là, au cimetière St-Laurent.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

BEAULIEU MORIN, Huguette 1946-2008 À LaSalle, le 12 mai 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Huguette Morin, épouse de M. Robert Beaulieu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants France (Dany Daoust) et Martin (Josiane Tremblay), ses petits-enfants Marie-Ève, Camille et Constance, ses soeurs Yolande et Madeleine, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 15 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 8794, CENTRALE (angle 65e Avenue), LaSALLE. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures à la résidence ce même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

DERRY (GUY), Agathe - At her residence on Monday, May 12, 2008 at the age of 84 years. Beloved wife of the late Lucien. Dear mother of Bob Guy (Shirley), Paulette Duguay (Neil), Susan Lormier (Bill), Monique Guy and Chris Derry (Sandra). Dear grandmother of Lori Santa Maria (Rob), Robert (Wanda), Derek (Charlene), Christopher, Cassie, Samantha and Trevor. Great grandmother of Carter and Brock. Loved grandma GiGi of Kalam, Preston, Emma and Taylor. Sister of Ray St. Amour (late Rita) and Denise. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, May 14, 2008 from 7 - 9 pm. Funeral service in the chapel on Thursday, May 15, 2008 at 11 am. Memorial contributions to the SAH Cancer Care Fund or a charity of your choice would be appreciated by the family. www.MeM.com 11088326

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

Gagnon Paul-Émile 1921 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 10 mai 2008, est décédé à l'âge de 86 ans et 9 mois, M. Paul-Émile Gagnon époux de feu Mme Thérèse Chouinard, fils de feu Edmond Gagnon et de feu Alice Chamard. Il demeurait à Québec et autrefois à Ste-Louise, cté L'Islet. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au salon paroissial de Ste-Louise (Sous-sol de l'église) vendredi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 mai 2008 à 11h, en l'église de Ste-Louise et sera suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Aurèle (France Galarneau), Pauline (Sylvain Bussière); ses petits-enfants: Gabriel, Dominic, François, Philippe; son frère Yves (feu Claudia Lizotte), sa soeur Lucille (feu Luc Robichaud), ses belles-soeurs: Alberta Thibault (feu Georges Gagnon), Thérèse Duval (feu Albert Gagnon); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Chouinard: Jeanne-D'Arc (feu Raynald Pelletier), Lucille (feu Robert Fortin), Geneviève (feu Lucien Harton), Roger (Jeannine Hudon); ainsi que plusieurs fneveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie les membres du personnel de l'hôpital Ste-Monique pour leur dévouement, leur générosité et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Monique 4805, boul. Hamel, Québec. (Des formulaires seront disponibles au salon). Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais:1-866-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à lafC.T.Q. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Soleil - 32013657

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-09

ST-PIERRE DUCHARME, Pierrette 1920-2008 À Montréal, le 9 mai 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Pierrette Ducharme, épouse de feu Gérard St-Pierre. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise, son fils Michel (Guylaine), son petit-fils Francis, ses petites-filles Valérie et Virginie, son frère Guy, ses soeurs Andrée, Suzanne, Suzette, autres parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: Salon Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL. le samedi 17 mai de 10 heures à 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 13 heures, à la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

AUBERTIN, Cécile (Henri) At the Foyer Richelieu on Tuesday May 13, 2008 Mrs. Aubertin of Welland in her 88th year. Beloved wife of the late René Aubertin (2007), loving mother of Leonard (Irene), Donald (Betty) both of Welland, Paul (Jocelyne) of Port Colborne, Dan (Trish) of St. Catharines and Carmen Pilon (Neil) of Port Colborne, she will be sadly missed by her grandchildren Melissa, Jennifer, Michael, Bobby, Joey, David, Andy, Jeff, Lorraine, Kenny, Carol and Tammy, as well by her great grandchildren Sophie, Tyler, Lindsay and her great great grandson Cody. Private family visitation was held at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street Welland. Funeral service will be held on Thursday at Église Sacré Coeur at 11am. Cremation will follow. Interment of cremains to be held at a later date. If desired donations to the Fonds Foyer Richelieu would be greatly appreciated by the family. “for online condolences please go to www.wellandfuneralhome.com” 11088114

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

ROUS, Hamilton Gibson - Passed away at home on Monday, May 12, 2008 in his 89th year; predeceased by his wife Jessie in 1987 and son Douglas “Tiny” in 1966. He will be remembered by his children, Rose Marie (Jack), Jim (Sheila), his grandchildren Stacey Ann (Charles), Cindy (Gary), Susanne (Bob), Holly (Shawn) and his nine great-grandchildren. Gib was a charter member of Legion Branch 500, Past Noble Grand of the I.O.O.F. Friends may call at the MARLATT FUNERAL HOME, 195 King Street West, Dundas on Wednesday, May 14, 2008 from 7-9 p.m. A memorial service will be held on Thursday, May 15, 2008 at 11 a.m. in the MARLATT DUNDAS CHAPEL. Cremation has taken place. In lieu of flowers, donations to Lynden United Church Building Fund would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.mem.com 11087653

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-02-19

BERNIER, Charles 1922-2008 À l'Hôpital Ste-Anne-de-Bellevue, le 19 février 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé Charles Bernier, époux en premières noces de feu Jeannette Bourque et en secondes noces de Thérèse Bernier. Il laisse dans le deuil ses filles Gisèle, Carmen (Yvon Guay), Micheline (André Perreault), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis le samedi 17 mai 2008 à 10 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne (825 rue St-Louis, Terre-bonne) et les funérailles suivront à 11 heures. Des dons faits à la Fondation de l'Hôpital Ste-Anne (305 boul. des Anciens Conmbattants, Ste-Anne-de-Bellevue, H9X 1Y9) seraient appréciés. yves legare.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

Fernand Paquette 1950 à 2008 À Les Coteaux, le 13 mai 2008, à l'âge de 57 ans est décédé Fernand Paquette époux de Louise Lalonde, fils de feu Emery Paquette et de feue Louiselle Isabelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Jean-Yves(Pierrette), Louis-Marie(Pauline), Richard(Ginette), Serge(Diane), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé, le vendredi 16 mai 2008 de 19h00 à 22h00 et samedi le 17 mai 2008 de 12h30 à 16h45 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai 2008 à 17h15 en l’église St-Timothée située au 91 rue St-Laurent à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à faire des dons à la Société Canadienne du Cancer en souvenir du défunt. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-07

BROWN, Audrey - Passed away peacefully on Wednesday, May 7, 2008 at Sunset Manor in her 86th year. Audrey, was predeceased by husbands Ken McInnes and John Brown; loving mother of Paul McInnes (Marilyn) and Susan Rankin (Charlie); predeceased by brothers Robert, Dalton, Allan, Calvin and sisters Vera, Bernice, Freda and Beaulah; survived by her brother Jack. Audrey will be sadly missed by her grandchildren Kadie and Megan. Family and friends will be welcomed at Fawcett Funeral Homes- Collingwood, 82 Pine Street, on Saturday, May 10, 2008 from 11:00 – 1:00. A funeral service will be held in the chapel at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or Alzheimer's Society in Audrey's memory. Friends may visit Audrey's on-line Book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11082640

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

YUAN, James July 27, 1950 - May 12, 2008 Brave and beloved engineer. Devoted husband of Joanna, father of Brian and Melissa, and grandfather of Max and angel Isadora. Profound thanks to the Ottawa General, St. Vincent's, and Montreal Neurological doctors and nurses in their fight against brain cancer. All are welcome to a service at Beechwood Cemetery Chapel, May 17 at 11 a.m., followed by a wake. Published in the Ottawa Citizen from 5/14/2008 - 5/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-08

Alain St-Onge Eliane (Lili) 1928 - 2008 À l'hôpital St-Sacrement, le 8 mai 2008, à l'âge de 79 ans et 9 mois, est décédée Mme Eliane Alain. Elle était l'épouse de feu M. Dominique St-Onge. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, rue Notre-Dame, Donnacona le vendredi 16 mai de 19 à 21h30, samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai 2008 à 11h30, en l'église Ste-Agnès de Donnacona et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Mme St-Onge laisse dans le deuil, ses enfants: Louise (Hubert Boëhler), Johanne (feu Philippe Richard), Bertrand (Marguerite Béland), Guy (Louise Heppell), Guylaine (Jean-Sirice Loisel), Christian (Kathy Plamondon); sesf petits-enfants: Dominique (Alexandra Boëhler), Valérie (Nicolas Bouchard); Myrianne, Mathieu, Pierre-Luc, Anne-Marie et Christine; Camille et Antoine; Jean-Philippe et Marie-Christine; Julien et Annabelle; ses frèresfet ses belles-soeurs: Marcel (Marie-Claire Lortie), Aldor (Nicole Bélanger). Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Gilbert (feu Aline Langlois), feu René (Estelle Paquet), feu Gaston (Lucette Leclerc), feu Evelyne (Adrien Marcotte), Marie-Claire St-Onge (feu Jean-Marie Martineau), feu Philippe St-Onge (Marguerite Langlois), feu Thérèse St-Onge (feu René Marchand). Elle laisse également ses oncles, tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier chaleureusement toute l'équipe du quatrième étage et du deuxième étage des soins palliatifs de l'hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués à notre mère. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1B8 Pour renseignements: (418) 285-2211, télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Soleil - 32013648

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-02

HOULE PHANEUF, Violette (née Phaneuf) 1917-2008 À Montréal, le 2 mai 2008, est décédée Violette Phaneuf, veuve de Hervé Houle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Philippe), Nicole (Charlie), Jacques (Nathalie), Richard (Suzanne), ses petits-enfants Sophie, Anne Marie, Mathieu, Amélie, Simon, et son arrière-petite-fille Camillia. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 17 mai 2008, à 10 heures, en l'église Saint-Edouard (angle St-Denis et Beaubien), suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles du Centre d'hébergement Auclair pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

CUFFOLO, Romano - Passed away peacefully at Hospice Niagara on Saturday, May 10th, at the age of 79. Beloved husband for 53 years of Carmela. Loving father of Ezio (Wendy) and Claudio (Carol). Cherished Nonno to Melissa, Kristopher, Kaitlin and Taylor. In accordance with Mr. Cuffolo's wishes, cremation has taken place. Mr. Cuffolo's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Friday, May 16th from 9:30-10:30 am. A Memorial Service to celebrate his life will follow in the funeral home chapel at 11 am. By the family's request, in lieu of flowers expressions of sympathy may be made to Hospice Niagara. A special thank you to Hospice Niagara for all their care and compassionate support. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11084385

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-08

COMTOIS, Michel 1941-2008 À Montréal, le 8 mai 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Michel Comtois, époux de Mme Lisette Bourassa. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Marcel (Elaine) et Yves, ses petits-enfants Myriam, Marie-Eve, Krystelle et Dany, sa mère Alice, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, Qc, le samedi 17 mai de 14 à 18 heures. Le service funéraire suivra à 18 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la recherche pour l'Institut neurologique de Montréal seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

VEILLEUX, Georges 1923-2008 À St-Eustache, le 10 mai 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Georges Veilleux, époux de Mme Thérèse Monette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Francine (Maurice), son petit-fils Martin, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 mai à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour en la chapelle du salon à 21 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC