Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

LAUZON, André 1927 - 2008 À Montréal, le 12 mai 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé André Lauzon époux de Thérèse Latour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (François), Lorraine (Gilbert), Daniel (Louise), ses petits-enfants Jean-François (Catherine), Alexandre, Catherine, Benjamin (Tiffany), Sarah et Maude, ses soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 mai 2008 de 19 à 22 heures au Complexe funéraire Alfred Dallaire Mémoria, 4231, boul. St-Laurent. www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mai 2008 à 11 heures en l'église St-Stanislas de Kostka, 1350, boul. St-Joseph Est suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1419808

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

LAVIGNE, Dr Arthur 1926 - 2008 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 10 mai 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé Dr Arthur Lavigne, fils de feu Jules Lavigne et de feu Léontine Desjardins. Il était le frère de feu Marc (Louise Hamel), Paule (feu Tobias Awuy), feu Gilles (Hélène Bradet), Yves (Monique Papin), André (Suzanne Baril), Jean-Pierre, Céline (feu dr Gilles DesRosiers), Jacques (Pierrette Pesant) et Louise (Yvan Bordeleau). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil. www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 17 mai 2008, à 11 h, en l'église St-Thomas-d'Aquin (311, rue St-Thomas angle boul Quinn, St-Lambert). Des dons à la fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. Heures des visites: vendredi 17 h à 21 h, samedi dès 9 h. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-15 dans La Presse - 1418718

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

MONETTE, Monique (née Leclerc) 1949 - 2008 À Kirkland, le 11 mai 2008 à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Monique Leclerc Monette, épouse de Paul Monette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Benoît (Nicole) et François (Marie-Eve), sa soeur Christine, son frère Jean-Yves et son oncle Albert Garant, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 mai à 13 h 30 à l'église des Saints-Anges, 1400, rue St-Joseph (coin 15e avenue), Lachine. La famille y recevra les condoléances dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'île seraient appréciés. Chérie, tes enfants, parents et amis (amies) te disent que nous t'aimons. www.urgelbourgie.com Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1418755OBITUARY MONIQUE MONETTE (nee LECLERC) In Kirkland, on May 11, 2008 at the age of 59, passed away Mrs. Monique Leclerc Monette, beloved wife of Paul Monette. She will also be sadly missed by her sons Benoit (Nicole) and Francois (Marie-Eve), her sister Christine, her brother Jean-Yves and her uncle Albert Garant as well as many relatives and friends. The funeral will be held on Friday, May 16 at 1:30 pm at St. Anges church, 1400 St. Joseph (Corner 15th avenue), Lachine. The family will receive condolences from 1 p.m. at the church. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence would be appreciated. Cherie, you are loved by everyone that you have touched. Published in the Montreal Gazette on 5/14/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-08

PAGEAU, Marcel ingénieur 1921 - 2008 À Montréal, le 8 mai 2008 est décédé Marcel Pageau, à l'âge de 87 ans, co-fondateur de la firme d'ingénieurs conseils Pageau Morel et associés. Il laisse dans le deuil son épouse Georgette Raymond, son frère Paul-André (Nicole Rousseau), ses enfants Hélène (Maurice Simard), Suzanne (Gilles Marcotte), Louise (Yves Crevier), Denis et Yves, ses dix petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1115, avenue Laurier Ouest (service de voiturier disponible), www.memoria.ca le samedi 17 mai 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Viateur d'Outremont avenue Laurier ouest à 11 h le même jour. Au lieu de fleurs, nous apprécierions des dons à la Fondation du Glaucome du Québec (514-259-4229) ou à la Fondation de l'hôpital St-Luc du CHUM (514-890-8077). Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1418682

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

PERRIER, Luc poète 1931 - 2008 À Montréal, le 11 mai 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Luc Perrier, conjoint de Mariette Latreille. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants Patrice, Martin (Anne-Marie Chatel) et Michel, sa petite-fille Chloé et sa maman Isabel Marco, ses frères et soeurs Suzanne (Camille Boisvert), Hélène, Lucille, Monique, Louis (Danielle Locas), Claude, Céline, Jules (Micheline Girard) et Marcel ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire Memoria, 2645, Henri-Bourassa www.memoria.ca le vendredi 16 mai de 11 à 12 h 30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 mai à 13 h en l'église De la Visitation, 1847, boul. Gouin est. Au lieu d'envoyer des fleurs, les gens sont invités à faire un don à l'organisme de leur choix. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1418620

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-08

CARON-THÉRIAULT, Carmen (1928-2008) - De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 mai 2008, à l’âge de 80 ans, est décédée madame Carmen Caron, épouse de feu Jacques Thériault. Elle laisse dans le deuil, ses filles Monique (Guy Bellemare), Suzanne, ses petits-enfants Manon, Stéphane, Yanick, Sébastien, Mélanie, ses arrière-petits-enfants Cédrick, Kariane, ses sœurs et frères ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole sera célébrée le vendredi 16 mai à 14 h, en la chapelle du : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, La famille recevra les témoignages de sympathie dès 12 h30 Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-04-28

HARBEC, Jean (1918-2008) - De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 avril 2008, à l’âge de 90 ans, est décédé monsieur Jean Harbec, époux de feu Emma Brault. Il laisse dans le deuil, son fils Jean-Yves (Madeleine Messier), Mario, ses petits-enfants Marie-Pascale, François-Dominique, sa sœur Françoise Harbec-Dubois, ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole sera célébrée le samedi 17 mai à 11 h, en la chapelle du : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

FARLEY, Jessie - At the age of 88 on Sunday May 11, 2008 at Millenium Trail Manor, Jessie Rankine Farley wife of the late Donald S. Farley. Beloved mother of June and her husband Jack Holt and Marilyn Bench. Also surviving are six grandchildren and 7 great grandchildren. Mrs. Farley was predeceased by her son Donald and his wife Mary Ellen and son in law Wayne Bench. Dear sister of Helen Barrons. Resting at the funeral chapel of HETHERINGTON & DEANS where friends may call form 7 - 9 Thursday May 15, 2008. The private family service will be held on Friday. Interment will follow in Fairview Cemetery. In memoriam contributions to the Alzheimer Society would be appreciated. Online tributes may be made at www.mem.com 11086443

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-09

BALMFORTH, Edward Geoffrey - At the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville, on Friday, May 9, 2008. Survived by his loving family, wife Aileen, son Phillip H., daughter Lynn M. Balmforth, grandchildren Kirsten, Andrew and Kathrina, sister and brother-in-law Rosemary and George Aldrich. Family received friends at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME, 315 Broad St. E., Dunnville, on May 13, 2008 from 12-1 p.m. Memorial service followed at 1:00 p.m. Cremation has taken place. On-line condolences at www.ballardminorfuneralhome.com 11086126

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

FRANCAVILLA, Silvio. Passed away Tuesday, May 13, 2008 at the age of ninety-one years. He leaves to mourn his brothers Mario, Romeo, Raymond (Monique) and Armand (Jacqueline), his sisters Adele, Juliette and Lucia (Nicolas), many nephews and nieces, relatives and friends. The family will receive condolences on Thursday, May 15, 2008 from 1 to 5 p.m. at Urgel Bourgie Funeral Parlor, 1750 Notre-Dame (corner of 18th Ave), Lachine, followed by the celebration of the liturgy of the Word at 5 p.m. in the chapel of the complex. Published in the Montreal Gazette on 5/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

FRIDHANDLER, Barry. Suddenly on Tuesday, May 13, 2008. Beloved son of Sam and Molly Fridhandler. Cherished partner of Marjorie Lowe-Belair. Devoted father of Allyson Kassie Fridhandler and Steven Goldberg, and Carly Fridhandler. Loving grandfather of Charlotte, Kamryn and Devyn Goldberg. Dear brother and brother-in-law of Terry and Indira Fridhandler, Robert Fridhandler, Susan and Roger Bauman. He will be sadly missed by Anne-Rene and Michael Belair, Claire Kaufman, Maggie Miller, Norman Goldberg, Ellen Miyasaki, his many cousins, nieces, nephews, colleagues and friends. Graveside service on Thursday, May 15 at 11:30 a.m. at the Sherbrooke Jewish Cemetery. Shiva at 2 Merton Cr., Hampstead through Sunday evening. For cemetery directions please visit www.paperman.com . Published in the Montreal Gazette from 5/14/2008 - 5/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

HOFFMAN, Mark Passed away on Sunday, May 11, 2008, at the age of 32 years. For complete obituary, or for condolences and donations, please visit: www.heritagefh.ca Published in the Ottawa Citizen on 5/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

BROWN, KATHLEEN H. (NEE WALSH) - passed away peacefully May 10, 2008 surrounded by her loving family. Kay was predeceased by her devoted husband, C. Bernard Brown (d 2003). Mother of Dana (Rita), Diane (Ted), Dale (Sharon) and Grandmother of Geoffrey, Kevin, Michelle, Kathleen, Samuel, and John. Kay is survived by her brother, Harold Walsh; and several nieces and nephews. The family wishes to extend a heartfelt thank you to those who cared for Kay during the last several years at Belleisle Creek Manor and a sincere thank you to the staff and the exceptional palliative care team at Kings Way Care Centre. The family will receive visitors at Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road on Thursday, May 15 from 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday May 16th at 10 am from St. Mark's Catholic Church, 171 Pettingill Road, Quispamsis, reception to follow. For those who wish, donations may be made to the Alzheimer's Society of Saint John. Online donations and condolences can be made at: www.kennebecasisfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-05

LEACH, James William It's with great sadness that we announce the passing of James William Leach on May 5, 2008. He is now at peace and reunited with his bride of 50 years, Doris Ann Leach. Beloved son of Winifred Krienke and William Leach. He will be sadly missed by brothers Peter and Rick Leach, his son Michael Leach (Brenda), daughter Kelly Horne (Martin), grandchildren Josee, Samantha, Patrick, Amanda, David and Jacqueline, great-grandchildren Elora and Cadence, and of course his cherished dog Brandy. No visitation or burial as per his wishes. In lieu of flowers donations to your local Humane Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-04-27

Hotte, Caroll AVIS DE DÉCÈS MME CAROLL HOTTE (née Mongeon) de St-André Avellin est décédée le dimanche 27 avril 2008, à l'âge de 54 ans. Tendre épouse de Jean-Marie Hotte; fille de feu Gérald Mongeon et de feu Juliette Charron; mère bien-aimée de Mélanie (Eric St-Jean); chère soeur de Réjean. Elle laisse dans le deuil sa belle-mère Mme Ernesta Charlebois, son filleul Sébastien Mongeon et sa filleule Fannie Hotte. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819)983-6616, le samedi 17 mai à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église de St-André-Avellin le samedi 17 mai 2008 à 11h; suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer - Petite-Nation Avellin seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Droit - 1412662

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

O'TOOLE, Marie Louisa Peacefully in hospital surrounded by family on May 10, 2008 at the age of 89. Predeceased by her two loving husbands, Irven Sunstrum and Patrick O'Toole. Beloved mother of Jacqueline Ash, Geraldine (John Fallows), Andrew "Sonny" (Bev) Sunstrum of Cobdon, Patrick O'Toole, Bernard (Rosemary) O'Toole of Sydenham and Debra O'Toole of Arnprior. Loving grandmother of 11, great-grandmother of 10 and great-great-grandmother of one. The family would like to express their heartfelt thanks to the doctors and nurses of the Queensway Carleton Hospital ICU for their compassion and care of mother and their support to family members during Marie's stay at the hospital. Family and friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Thursday, May 15th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday, May 16th to St. Patrick's Church, Fallowfield for Mass of Christian Funeral at 11:00 a.m. In Memoriam donations to the Queensway Carleton Expansion Fund or Canadian Diabetes Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

MALENFANT, Gertrude 1922-2008 À l'Hôpital Santa Cabrini, le dimanche 11 mai 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Gertrude Malenfant. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, ses neuf petits-enfants, ses treize arrière-petits-enfants, sa soeur et ses deux frères, neveux, nièces, ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le vendredi 16 mai 2008 dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures, en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies, et de là, au cimetière de Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

Huguette Fréchette 1933 - 2008 À l'Hôtel Dieu d'Arthabaska, le 13 mai 2008, est décédée à l'âge de 75 ans Mlle Huguette Fréchette fille de feu Agenor Fréchette et de feu Alice Lallier domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mai à 14 heures à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville. La famille reçoit jeudi de 14 à 16h30, en soirée de 19 à 22 heures et vendredi, journée des funérailles, à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. Mlle Huguette Fréchette, elle était la soeur de Yolande Fréchette de Laval, feu Paul Fréchette, feu Bertrand Fréchette, Carmen Fréchette de Victoriaville, Marthe-Andrée Fréchette de Victoriaville, Micheline Fréchette conjointe de Jacques Carignan de Victoriaville, Pierrette Fréchette épouse de Julien Dupont de Victoriaville, Jean-Claude Fréchette époux de Nicole Chauvette de Princeville, Nicole Fréchette épouse de Bertrand Desrochers de Warwick, feu Marcel Fréchette époux d'Huguette Spénard de Victoriaville, feu Gérald Fréchette époux de Roxanne Perreault de Daveluyville, Yves Fréchette époux de Jocelyne Tremblay de Trois-Rivières Mme Huguette Fréchette laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

MOORE, Ralph R. F.C.M.A Peacefully in hospital, surrounded by his loving family on May 13, 2008 at the age of 76. Beloved husband of 52 years to Florence (nee Watson), the love of his life. Loving and devoted father of April (Brad Propp), Stephen (Anne Tierney), Flo (Scott Wilson) and Deborah (Mark Chambers) Moore. Cherished grandfather of Jasmine, Meghan, Raven, Ryan, Hannah and Adam. Ralph was President and a Fellow of The Society of Management Accountants of Ontario and a 12 year member of the Kiwanis Club of Manotick. The family wishes to extend their thanks and gratitude to the entire staff of ICU at the Ottawa Hospital Civic Campus for all of their loving care and support over the last 8 months. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Leonard's Church, Manotick, for Mass of Christian Funeral at 1:00 p.m. In Memoriam donations to the Kiwanis Club of Manotick appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/14/2008 - 5/15/2008 Published in the Montreal Gazette on 5/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

PAQUETTE, Jean (nee Pullar). Passed away in Lasalle, on Monday May 12, 2008 at the age of eighty-seven after a valiant fight with cancer. Beloved wife of the late Roger V. Paquette, wonderful mother of Bruce (Gail White), Robert (Annette Parker), loving grandmother to Tanya Lobsiger (Shawn), Chantal (Tom), Angele, Kimberley (Zol), Claudine Helm (Michael), Bruce (Catherine) and great-grandchildren Victoria and Kaitlyn (Lobsiger), Charlotte and Zachery (Cassidy) Asher, Emma and Leah (Helm), Shelby (Paquette). Survived by her sister Elizabeth (Poxon), predeceased by sisters Isabel (Gordon) and Mary (Bellizzie). She will be missed by nieces and nephews Barbara Fretz (Bill), Donna Bell (Allan) and Charles Poxon (Francyne). As expressions of sympathy, memorial donations to The Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. For condolences online, please visit www.mem.com Visitations will take place Friday, May 16, 2008 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and the service on Saturday, May 17, 2008 at 10:30 a.m. in the chapel at the funeral home. Published in the Montreal Gazette from 5/14/2008 - 5/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

RODRIGUE-CÔTÉ, Mariette 1934-2008 À Montréal, le 10 mai 2008, à l'âge de 74 ans, Mariette nous a quittés pour le monde meilleur. À tous ses être aimés, à jamais seront protégés. Que son âme reste dans l'amour et la lumière pour l'éternité. Elle sera exposée le samedi 17 mai 2008 de 13 heures à 17 heures, au: 12295, BOUL LAURENTIEN, (angle Gouin Ouest) MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu à 15h30, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

SWAN, Melva (nee Goyette) In hospital, surrounded by friends and family, on Tuesday, May 13, 2008 at the age of 82. Beloved wife of the late Rodney Swan; loving mother of Carol Walker (the late Kent), Claire Langdon, Nancy Moyes (Earl Simpson) and Greg Swan (Heather). Predeceased by her son Brian. Much loved grandmother of Debbie, Rodney, Dawn, Troy, Laura, Wayne, Tammy, Danny and the late Derek. Great grandmother of 12 and great-great grandmother of one. Dear sister of Adeline Trottier (Ronny). Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service Friday in the funeral home chapel at 12 noon followed by interment at Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the Childrens Wish Foundation or to a charity of one's choice would be appreciated. Special thanks to Dr. Benoit and the staff of the Neurological Science Unit on the 7th floor of the Civic Hospital for their care, to the staff of Bridlewood Retirement Home, and to her many, many friends and family. Condolences may be sent through www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen from 5/14/2008 - 5/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-14

YOUNG, Randall. 1962 - 2008. At the young age of forty-six, died in his sleep of natural causes. Beloved son of Anita and Gord, brother to Lorna, Andrew (pre-deceased), Lindsay and Claudia (Levine), friend to all. Randy will be sadly missed by his grandmother, uncles, aunts, cousins, nieces and nephews. Randy was the school caretaker at William Latter Elementary School in Chambly for twenty-six years. Direction: Funeral and memorial services will be held at St-Stephen's Church, 2004 Bourgogne, Chambly on Friday May 16. Visitation begins at 3:30 p.m., services and burial will follow at 4:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Randy Young Memorial Library Fund (William Latter School) would be greatly appreciated. William Latter School, 1300 Barre, Chambly J3L 2V4 Tel: 450-550-2527. Published in the Montreal Gazette from 5/14/2008 - 5/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-04-02

ZAUGG, John January 8, 1946 - April 2, 2008 John Zaugg of Calgary, passed away on Wednesday, April 2, 2008 at the age of 62 years. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Friday, May 16, 2008 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111. Published in the Calgary Herald on 5/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-14

1er anniversaire - À la douce mémoire de LA ROCHELLE, Louis-Philippe Tant et aussi longtemps que le coeur se souvient, les êtres que nous aimons y demeurent et y vivent. Veille sur nous papa De ta famille

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-09

ARGUIN, Nicole (1946-2008) - À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 9 mai 2008, à l’âge de 61 ans, est décédée madame Nicole Arguin, conjointe de monsieur Robert Tucci. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil, ses fils Sébastien Drapeau (Nancy), Olivier Drapeau, ses petits-fils Miguel et Joël, sa mère Marcelle Turcotte, sa sœur et ses frères Sylvie, Jean-Pierre, Eric ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au : Complexe LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le mercredi 14 mai de 19 h à 22 h et le jeudi 15 mai de 11 h à 14 h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-01

PANICCIA, Leandro - At the Brantford General Hospital, May 1st, 2008. Beloved husband of Margherita. Father of Roberto, Angelo (Lori), Mirella (John), Renato (Sue). Funeral was held Monday, May 5th in Brantford. 11088076

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-08

Fréchette Rousselle, Bernadette l’Ile-Perrot 1916-2008 à Pointe-Claire, le 8 mai 2008 est décédée à l’âge de 91 ans et 5 mois madame Bernadette Fréchette, veuve de Paul-Émile Rousselle. Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Monique (Claude Fafard), Lise (Marcel Lalonde) et Micheline (André Décoste), ses petits-enfants Sylvain, Nathalie et Annie, ses arrière-petits-enfants, Hugo, Élodie, Sandrine, Amélia et Thomas, sa soeur Jeanne Trudel, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca La famille recevra les condoléances le samedi 17 mai 2008 en l’église Ste-Rose-de-Lima à l’Ile-Perrot à compter de 10h suivi des funérailles en présence des cendres à 11h

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-09

Carole Legault Date de naissance 1959-11-20 Date de décès 2008-05-09 À Coteau-du-Lac, le 9 mai 2008, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Carole Legault, conjointe de M. Jacques Leroux résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Mélanie (Claude Germain), Dany (Marianne Nantel) et Carl, ses petits-enfants : David, Danika, Kalia,Ysha, Jérémie et Hilijade, ses frères et soeurs : Francine, Denis (Johanne), Michel (Diane) et Linda (Réjean), ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Diane (André), Rénald, Marcelle (Robert), Lise (Patrice), Michel (Suzanne), Ghislaine, Jean-Pierre (Diane), Richard et Denis (Brigitte) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 mai de 10 h à 11 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai à 11:00 h à la Basilique Cathédrale de Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. La famille adresse des remerciements tout particuliers au personnel du Centre d'accueil de Coteau-du-Lac pour la qualité des soins dispensés. Visite condoléances le samedi 17 mai de 10 h à 11 h

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

LOVERING, John Malcolm - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Monday May 12, 2008 at the age of 81. Beloved husband of Jeanine (Clermont) Lovering. Dearly loved father of John (Gayle) Lovering, Elaine Lovering, Denis (Dawn) Lovering and Nancy (Vern) Whales. Cherished grandfather of Susan, Amanda, Meghan and Evan. At Mr. Lovering's request, cremation has taken place with a private family graveside service at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. Arrangements entrusted to PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11086992

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

Marie-Ange Lefebvre Perras Date de naissance 1914-04-09 Date de décès 2008-05-13 À Salaberry-de-Valleyfield, le 13 mai 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Marie-Ange Lefebvre, épouse de feu M. Florent Perras, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Huguette (Maurice Legault), Edmour (Louise Durocher), feu Rolland, Jean-Guy (Cécile Leduc), Marcel (Claudette Derepentigny), Roger, Monique (Alain Truchet), Georgette (Robert Lefebvre), Henriette (Normand Léger), Denise (Sylvain Pratte), ses petits-enfants, ses arrières petits-enfants, son frère Rollland (Huguette Daoust), sa soeur Juliette (Émile Leblanc), ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 16 mai de 19h à 22h et le samedi 17 mai de 9h30 a 10h30 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai à 11h en l'église St-Stanislas de Kostka. Inhumation au Cimetière de St-Stanislas-de-Kostka. Visite Exposée le vendredi 16 mai de 19h à 22h et le samedi 17 mai de 9h30 a 10h30

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-14

Marie-Ange Lauzon Lelièvre 1919 à 2008 A Salaberry de Valleyfield, le 14 mai 2008, à l’âge de 89 ans est décédée Mme Marie-Ange Lauzon Lelièvre, épouse de feu Gérard Lelièvre résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Louise, Guy (Jane), Irène (Réjean) et Robert, sa petite-fille Mylène, ses arrière-petits-fils Gabriel et Antoine, ainsi que ses parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 24 mai 2008 à 11h30 en l’église St-Augustin, située au 110 rue Mathias à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca .La famille sera présente à l’église dès 10h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation O.V.P.A.C. en souvenir de la défunte.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

FOWLER, A. Merrell - at Trinity Village Care Center, Kitchener on Sunday, May 11th in her 88th year. Beloved wife of the late Gordon Fowler. Loving mother of Jim & Joan Fowler of Kitchener, Ron & Amy Jo Fowler of Toronto. Dear grandmother of Amanda & her husband Manfred of Toronto. Sister of the late Carrie Berrell Taylor, Cliff & Arthur Wannamaker. Lovingly remembered by many nieces, nephews and friends. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second St., Campbellford from 12-2 P.M., Thursday. A Service will be held in the E.W. Al Weaver Chapel, Thursday, May 15th at 2:00 P.M. Rev. Stephen Bond officiating. For those who wish, Memorial Donations may be made to Trinity Village Care Centre, Kitchener or the Charity of Your Choice. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11087204

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

MILETTE M. FRANÇOIS Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 11 mai 2008, est décédé à l'âge de 83 ans et 6 mois, M. François Milette, époux en premières noces de feu Jeanne Marchand et en secondes noces de Mme Lucienne Héroux, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mai, à 14 h en l'église Saint-Eugène de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Il laisse dans le deuil son épouse, Lucienne Héroux; ses soeurs et frères : Cécile Milette (Roland Laperrière), Marcel Milette (Rita Therrien), Jules Milette (Françoise Lacroix), Léo Milette (feu Louise Beaulieu), Jean-Marie Milette, Thérèse Milette (Gilles Manseau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Raymond Ouellette (feu Denise Milette), Claire Marchand (Lucien Provencher), Adhelaine Thiffault (feu Charles Marchand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousiners et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5C du pavillon Sainte-Marie. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-15 dans Le Nouvelliste - 1420298

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

TAYLOR M. GARY 1939 - 2008 Décédé, sans remords sinon avec le regret de certains souhaits non réalisés, dans la paix et le confort de son foyer, entouré de tous ceux qu'il chérissait le plus, serein à l'idée de savoir sa famille forte et unie, ses enfants heureux et accomplis et d'avoir connu et aimé ses sept petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la : Résidence Funéraire Feron's 1010, boul. Shevchenko Ville LaSalle Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funéraires auront lieu le vendredi 16 mai, à 11 h en l'église South West United Church (le vieux Crawford Park United Church) 1445, Clemenceau Verdun et de là au cimetière Urgel Bourgie Rive-Sud Il laisse dans le deuil son épouse, amie et complice de toujours, et ce, depuis 42 ans, Linda (Duquette); ses trois enfants et leur époux, desquels il était si fier: Mark et Jen (Zilke), Tracy et Sylvain (Turcotte) ainsi que Glen et Isabelle (Paradis), Profondément éprouvés sont ses précieux petits-enfants (his Little People) : Lance et Mackenzie Taylor, Gabrielle, Michael, Shane et Ryan Turcotte ainsi que Andrew Taylor. Il laisse aussi dans le deuil ses deux soeurs : Carol (feu Dave Lone) et Darlene (Terry Dearn); ses trois nièces : Melissa, Laurie et Andrea ainsi que leurs familles respectives; sa belle-mère, Mme Jacqueline Laroque-Duquette (feu M. Clifford Duquette); son beau-frère, Curtis Duquette; ses deux belles-soeurs : Gail et Janet Duquette; ainsi que plusieurs parents. Une douce pensée aux parents du défunt, M. et Mme Roy Taylor préalablement décédés et de sincères remerciements au Dre Andrée Jiona ainsi qu'aux infirmières Catherine St-Louis et Geneviève Lacoursière, pour leur support, les soins et la compassion. Renseignements : (514) 367-1010. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Nouvelliste - 1420708

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-14

KINSMAN, Edward L. A Celebration of Life and Interment will be held on Saturday, May 17, 2008 at 11:00 A.M. at Beechwood Cemetery, Ottawa. Reception to follow from 2 - 4 P.M. at 967 Road, #29 Smiths Falls. Published in the Ottawa Citizen on 5/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

Dumais Brillant Imelda 1915 - 2008 Au centre d'hébergement, Rimouski, le 12 mai 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Imelda Dumais, demeurant à Bic, épouse de feu monsieur Henri Brillant, fille de feu mosieur Joseph Dumais et de feu madame Clarina Landry. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 mai 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h à la résidence funéraire Claude Ouellet 168, St-Jean Baptiste, Bic (Québec) jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Le service religieux sera célébré à 10h30, en l'église Ste-Cécile de Bic et l'inhumation aura lieu au cimetière Bic, samedi à 11h. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Gertrude (feu Fernand St-Pierre), Jean-Bernard (Claudette Rioux), Louise (Gilbert Garon), Reine (Ghislain Martin), Luce (Marc-Aurèle Gagné), Gilbert (Lauréanne Desrosiers), Cécile (Denis Lévesque), Lucien (Lucia Boulanger), Clothilde (Clément Brisson), Brigitte (Pierre Ouellet), Marcel, Monique (Serge St-Pierre); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que son frère Émilien et sa soeur Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du centre hospitalier régional de Rimouski par l'entremise de l'hôtesse au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint-Jean Baptiste Ouest Rimouski, Québec, G5L 4J6 sympathiescoopbsl@globetrotter.net Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Soleil - 32013868

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

COULBECK, William (Bill) - William (Bill) Coulbeck, age 72, passed peacefully at his home on Monday, May 12, 2008 surrounded by family after a brief battle with mesothelioma, a cancer caused by asbestos exposure. Born October 26, 1935, to Duncan and Hilda (Marriott) Coulbeck in Sarnia, Bill lived in Sarnia and London area for many years. On August 19, 1961, Bill married his sweetheart Jackie. They raised three children while living in Bruce County while Bill worked at the Bruce Nuclear Power Development. After many travels, including working abroad, Bill and Jackie returned to live in the Sarnia area 10 years ago. Bill is survived by his beloved wife, Jackie (nee McEachran) and his children, Leah (John Nielsen) of Lewiston, Utah, Brad (Marisa Lodewyckx-Hardy) of Windsor, and Stacy (David Cattran) of Guelph. Bill is also fondly remembered by his grandchildren William, Andrew, Melissa, Ryan, Alex, Nate, and Ava. He is survived by his sister Gail Rawlings, his brother Jim, his sister Denise and his stepmother Helen. Bill is predeceased by his loving parents, many caring aunts and uncles, and his nephew Guy Rawlings. An electrician by trade, Bill worked in many diverse locations, such as New Zealand, Australia, Romania, and his children's homes in Utah, Windsor and Guelph. Bill will be remembered for his hardwork ethic, sense of adventure and willingness to take the road less traveled. Bill remained active doing the things he enjoyed, such as church work, gardening and working on construction projects, and most recently a family cruise in January- February with his wife, children and grandchildren. His wisdom, calm demeanor, and dry sense of humour will be sorely missed. The funeral service will be held on Friday, May 16, 2008 at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints 1400 Murphy Rd., Sarnia at 1:30 p.m. Interment will follow in Lakeview Cemetery. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME 1576 London Line, Sarnia, on Thursday, May 15, 2008 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and also from 12:30 to 1:15 prior to the service on Friday. Sympathy may be expressed through donations to the Mesothelioma Early Detection Program at Princess Margaret Hospital. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11086712

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

TREMBLAY, Michel 1940-2008 À St-Jérôme, le 11 mai 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Michel Tremblay, époux de madame Lise Rocheleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Rita Martel, ses enfants Johanne (Benoît), Isabelle (Maurice), Luc (Marie-Josée), ses petits-enfants Maxime, Mathieu, Stéphanie, Gabriel, Dany et Joey, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 15 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du Mausolée dans la soirée, à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-04-28

POWELL, Lucille (Lou). Peacefully passed away in Pointe Claire, Qc. on April 28, 2008 at the proud age of ninety. Loving sister of the late Francis (the late Flore Powell), the late Edith and the late Norman. Lou will be sadly missed by her cousin Madeleine Parent, her nieces Linda and Anne, her nephews Bob and John, their families and many dear friends. Sincere thanks to Ingrid, Denise, Leonie, Holly, Anslone and Saidye for their loving presence, support and care during the last years. You were all an important part of her life. A celebration of her life will be held at St-Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd, Beaconsfield, on Friday, May 16, 2008 at 11 a.m. Her family will receive condolences one hour prior to the ceremony. Donations in Lou's memory to NOVA, 422 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, QC, H9W 4B7, would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home, (514) 685-3344. Published in the Montreal Gazette on 5/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

BLOOM, Elizabeth Olive Peacefully in hospital Pembroke on Monday, May 12th, 2008 in her 63rd year.Elizabeth Olive Bloom (nee Bloom) of Pembroke, loving companion of Bob Kelly. Loving mother of Alexander Menard of Ottawa and Rick (Pam) Menard of Summerland, BC. Caring grandmother of Ashley and Emma. Dear sister of Anna Bloom (husband Don McCue), Mary (Normand) St. Jean, Alice (John) Larsen, Evelyn (Bob) Forgie, Linda (Leonard) Cregan and Laurie (John) Groulx. Predeceased by parents Thomas and Olive Bloom (nee Wilson). Also survived by many nieces and nephews. By request there will be no visitation, cremation. Funeral Mass will be celebrated at St. Elizabeth's Church, Vinton, QC on Friday, May 16th, 2008 at 1:30 p.m. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 5/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

BLUE, John Kidd. Peacefully on May 11, 2008 at St. Anne's Veterans Hospital in his eighty-fifth year. Former employee of the CNR. Beloved husband of Dorothy (nee Matheson). Dearest father of Bruce (Sharon) and Janice Zwarts (deceased) and dear brother of Allan. Visitation will be held at the Mount Royal Funeral Complex (1297 Ch. de la Foret, Outremont (514-279-6540) on Thursday, May 15 from 2 to 4 p.m., followed by a service in the chapel at 4 p.m. In lieu of flowers donations to the Parkinson Society 316-4211 Yonge St., Toronto, Ont. M2P 2A9 (1-800-565-3000), would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-08

GOSSELIN, Marcel 1927-2008 À St-Donat, le 8 mai 2008, à l'âge de 80 ans, est décdé M. Marcel Gosselin, époux de feu Marguerite Grenier, demeurant à St-Donat. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Jocelyn Levac), Michel (Myriam Dalpé), trois petits-enfants Sara-Eve, Josiane, Marie-Fré-dérique, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mai, en présence des cendres, à l'église de St-Donat à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances une demi-heure avant le service à l'église de St-Donat. Direction funéraire: LABRÈCHE INC., RAWDON.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

Deslauriers, Éva est décédée paisiblement à la Résidence Prescott et Russell à Hawkesbury, le lundi 12 mai, à l'âge de 90 ans. Originaire de Hull, elle était la fille de feu Arthur Myre et de feu Delphine Cabana et l'épouse de feu Marcel Deslauriers. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Louise (Jean-Marc Desrochers) et sa nièce et filleule qu'elle aimait comme sa fille, Josée Sarrazin (Henri). Elle était également la tante, grand-tante et arrière-grand-tante de plusieurs neveux et nièces. Elle laisse également des cousins, cousines, plusieurs ami(e)s ainsi que les membres de la famille Desrochers. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Edgar, Aurèle, Anita et Madeleine. Éva était une femme qui aimait la vie et avait le coeur sur la main. Elle ne disait jamais non à une invitation pour aller voir une pièce de théâtre, prendre un bon souper au restaurant ou faire un voyage peu importe l'endroit. La famille aimerait remercier de tout coeur tout le personnel de la Résidence Prescott et Russell qui ont su lui offrir soins, attentions et amour avec professionalisme et respect. Les visites auront lieu à la maison funéraire Kelly, 1255 ch. Walkley (à l'est de Bank) le jeudi 15 mai de 19h à 21h et à compter de 9h le vendredi 16 mai. Un service suivra dans la chapelle vendredi à 11h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de la Résidence Prescott et Russell, 1020 boul. Cartier, Hawkesbury ON K6A 1W7 seraient grandement appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés au www.kellyfh.ca Parution: 2008-05-14 au 2008-05-15 dans Le Droit - 1420254 DESLAURIERS, Eva Passed away peacefully at the Prescott and Russell Residence in Hawkesbury on Monday May 12th at the age of 90. Originally from Hull, she was the daughter of the late Arthur Myre and the late Delphine Cabana and the wife of the late Marcel Deslauriers. She is survived by her only daughter Louise (Jean-Marc Desrochers) and her niece and godchild whom she loves like a daughter Josee Sarrazin (Henri). She was also the aunt, great-aunt and great-great-aunt of many nephews and nieces. She also leaves cousins and many friends as well as the Desrochers family. She was predeceased by her brothers and sisters, Edgar, Aurele, Anita and Madeleine. Eva always loved life to the fullest. She rarely refused an invitation to the theater, to a good meal at a restaurant or for a trip to wherever. The family would like to extend their many thanks to all the personnel at the Prescott and Russell Residence for all their care, dedication and love they provided with professionalism and respect. Relatives and friends may pay respect at Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) on Thursday May 15th from 7 to 9 p.m. and after 9 a.m. on Friday May 16th until the time of service. A funeral service in the chapel Friday, May 16th at 11 a.m. For those who wish, donations to the Prescott and Russell Residence, 1020 Cartier Blvd., Hawkesbury ON K6A 1W7 would be greatly appreciated. Condolences messages can be addressed to www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen from 5/14/2008 - 5/15/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-07

GENDRON, Steve 1972 - 2008 À Beloeil, le 7 mai 2008, à l'âge de 35 ans, Steve nous a quittés subitement et trop rapidement. Généreux et sensible, il est parti sans que nous ayons eu la chance de lui dire au revoir. Il laisse dans le deuil sa femme Nathalie, ses fils Jérémy et Alexy ainsi que sa famille, sa mère Paulette, son père Raynald, ses frères et soeurs : Patrick (Carole), Claude (Danièle), Suzie (Rolland), Pierre (Colette), Chantal (Mario), feu France, Jacinthe, la famille Brûlé Clément (Yvette) et Nancy (Stéphan), de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 courriel : salon.demers@sympatico.ca Le mercredi 14 mai 2008, de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Matthieu, 1014, chemin Richelieu, Beloeil, le jeudi 15 mai à 14 heures. Jeudi, ouverture du salon dès midi. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1419469

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-07

BRISEBOIS (née Villeneuve), Rita Le 7 mai 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Rita Villeneuve, épouse de feu Jean Brisebois, mère de feu Lucie (Larry). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Ken), Ronald (Danielle), Glen (Céline), ses petits-enfants: Jonathan, Kassandra, Jody, Darren, Ryan et Stacey, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Huguette et Pierrette, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 17 mai de 13 h à 15 h, suivra une liturgie de la Parole à 15 h au même endroit. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1416098

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

CASSIANI, Madeleine 1931-2008 À Laval, le 12 mai 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Madeleine Cassiani, amie de Clément Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses filles Carole (Sylvain), Cynthia, Sandra, ses petits-enfants Meggylène et Gabriel. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Lucille (Marco) et Jeannine, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Lavai, le jeudi 15 mai 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon, le vendredi 16 mai 2008, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

OUELLETTE, Jean-Jacques 1927 - 2008 À Montréal, le 13 mai 2008, est décédé, à l'âge de 81 ans, monsieur Jean-Jacques Ouellette époux de feu Janine Brazeau. Il laisse dans le deuil ses enfants Serge, Marie-José, Pascale (Eduardo), ses petits-enfants Nicolas (Marie-Ève), Simon, Amélie, Jean-Pierre, Bernadette, son arrière-petite-fille Maya, sa tendre compagne Paulette Létourneau et sa famille, sa soeur Michèle Ouellette ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le vendredi 16 mai 2008 de 14 h à 18 h et 19 h à 21 h, le samedi 17 mai dès 9 h 30 suivi d'une célébration à 11 h en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie serait apprécié par la famille. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1420242

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

JAMES LEONARD SELMAN Wednesday, May 14, 2008 James Leonard Selman of Stratton, Ont. passed away Saturday, May 10, 2008. He was born Aug. 7, 1923 to the late Carmen and Mary Selman of Gameland, Ont. Leonard married his bride Sylvia (Sally) Archutick on April 18, 1951. In just a few years they were blessed with five children, four of which were daughters, Carolyn (Calvin) Stafford of Stratton, Ont., Rosemary (Garry) Tetu of Rainy River, Ont., Sandra (Andre) Albert of Rexton, N.B., and Shelley Selman of Winnipeg, Man.; and son, Carmen (Debbie) Selman of Saskatoon, Sask. He also is survived by many grandchildren, great-grandchildren, and numerous nieces and nephews. Leonard also leaves behind his sister, Beatrice Medwechuk of Gameland, Ont. and brother, Irvin Selman of Rainy River, Ont.; and many sisters- and brothers-in-law. Leonard was predeceased by his parents; brothers, Howard and Arnold Selman; and sister Evelyn. Neilson. In the early part of his life, Leonard was proud yet very humble of his years of service with the Royal Winnipeg Rifles/Little Black Devils and his time spent overseas during World War II. Together with Sally, he spent time as a logger, farmer, trapper, and doing various other jobs while residing in North Branch, Stratton, and Barwick before they retired back to Stratton. Leonard was passionate about his life, enjoying time spent with his family, camping for most of his summers, fishing, and always playing the violin. Len and Sally travelled with their camper to both the west and east coasts several times, as well as attending many fiddle festivals in Manitoba, enjoying the musical performances, and going to dances. A memorial service was held Wednesday, May 14, 2008 at 2 p.m. at the Northridge Funeral Home in Emo, Ont., with Rev. Barbara Miller officiating. Visitation was one hour prior to service. Interment will take place in Pine Ridge Cemetery in North Branch, Ont. at later time. The honourary pallbearers were his grandchildren and great-grandchildren, whom he was always so proud of. If desired, in memoriam donations may be made to Heart and Stroke Foundation c/o Northridge Funeral Home, P.O. Box 89, Emo, Ont., P0W 1E0. Online condolences may be offered at www.northridgefuneralhome.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-07

GRAVEL-FECTEAU, Rolande 1919 - 2008 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, est décédée le 7 mai, madame Rolande Gravel-Fecteau, à l'âge de 89 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint Philip Foy, ses enfants Françoise (Fecteau-Hugues), Huguette, Jocelyne (feu Gilles Boyer), Daniel (Germaine Ouellet), Raynald (Danielle Pelland) ainsi que ses petits-enfants Stéphan, Michèle, Dalia et Guillaume, son frère et ses soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces et plusieurs amis. Les funérailles auront lieu dans l'intimité de la famille et des proches le samedi 17 mai à 11 heures en l'église Saint-Bonaventure, située au 5202, rue St-Zotique Est (Montréal). La famille remercie le personnel infirmier et les médecins de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour les soins prodigués durant son hospitalisation et pour le soutien moral durant cette épreuve. Au lieu de fleurs, nous suggérons un don à l'organisme "Les petits frères des Pauvres” à l'adresse suivante: 4624, rue Garnier, Montréal, Qc, H2J 3S7. Direction funéraire: T. Sansregret ltée 514 527-4126 Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1418256

Source : Le Journal de Montréal, QC