Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

GRAHAM, Kevin John - In hospital Pembroke on Monday, May 12th, 2008 in his 51st year. Kevin John Graham of Pembroke, beloved husband of Renee Louise Graham (nee Higgison). Beloved son of Shirley Stevenson (nee Laderoute) and the late Cyril Graham. Dear brother of Terry Graham, Shelley Kennedy and Gail Montgomery. Also survived by many nieces and nephews. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Friday from 1 - 1:45 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke on Friday, May 16th, 2008 at 2 p.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society, Relay for Life would be appreciated. Online condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11088105

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

LLOYD, Jean E. Jean passed away at the age of 85 on Tuesday, May 13, 2008, after a short battle with cancer. She was the younger daughter of Laura Winnifred (Burchill) and Colonel Tye of Smiths Falls. She will be greatly missed by her husband of 56 years, Owen, a retired pharmacist of both Prescott and Ottawa. She also leaves to mourn her passing three children: Stephen Lloyd of Prescott, Christine Kockler (the late Hans Kockler) of Carp, and Jeffrey Lloyd (Jodi Leigh) of Kemptville, along with three beloved grandchildren: Kevin, Jacob and Christina. Also mourning her passing is her sister Marguerite Esdale (Robert) of Ottawa and sister-in-law Margot Avery (Terry) of B.C. and many nieces and nephews with whom she was close. Jean was predeceased by her younger brother Donald Tye of Renfrew many years ago. Respects and condolences may be offered at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. on Friday, May 16, 2008, followed immediately by a brief service in the chapel. Refreshments will be served after; Inurnment will take place at Capital Memorial Gardens in Nepean. Flowers or donations to the Canadian Cancer Society in memory of Jean are greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/14/2008 - 5/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

LOREZCA, Manuel Insua. Passed away on May 11, 2008 in Port Lucie, Florida at the age of seventy-two. Long-time resident of Dorval, Quebec. Founding member and president of FCAWI. Co-founder of the bowling and soft ball league of the Philippine Community in the West Island, in an effort to promote community fellowship. Loving husband for forty-six years to Rosario Ceniza Lorezca. Beloved father of Mariel (Martin Michaud) and Robbie Lorezca. Proud grandfather of two grandchildren. Brother of Lourdes (Rodolfo Buhay) from the Philippines and Rodolfo Lorezca (Josefina Alforte) from Pointe Claire. Son of the late Agapito Lorezca and Elena Insua. Funeral Service will be held in Port Lucie, Florida on May 14. Published in the Montreal Gazette on 5/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

WILSON, Patricia Louise - Peacefully at the Northumberland Hills Hospital in Cobourg on Monday, May 12th, 2008, Patricia Wilson (nee Vennall) at 61 years of age. Beloved partner of Joseph Quigley and wife of the late Francis “Bud“ Wilson. Dear mother of Bob Fredericks (Heather), Bev Johnson (Ron Simpson), and the late Shane Wilson. Cherished grandmother of Jennifer, Shawn, Jordan, Jeffrey, Brandon (Tara), Jeremy, Ashley, Erin, and Willow. Dear sister of Bob Hartlen, Fran Bell, Penny Wyenberg, Debbie McCartney, and Vicki Taylor. A Funeral Service will be held at MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E. in Cobourg on Friday, May 16th, at 11 am. Interment at Cobourg Union Cemetery. Visitation to be held at the funeral home on Thursday, May 15th, from 2-4 and 7-9 pm. Those wishing may make a memorial donation by cheque to the Canadian Cancer Society. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11088351

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-06

STARKER, Michael Gunter February 16, 1972 - May 6, 2008 On May 6, 2008 Cpl. Mike Starker of 15 (Edmonton) Field Ambulance was killed in action in Afghanistan at the age of 36. Mike will be forever loved and missed by his adoring wife of ten years Nicole; loving parents Helen and Gunter Starker and proud sister Carolyn (Grant) Straub all of Calgary; grandmother Stephanie Wasiutek (Strasbourg, France) and uncle Wasyl Wasiutek (Breitenbach, France); mother-in-law Jane (and the late Ray) Seguin and brother-in-law Raymond (Laura) Seguin of Windsor, ON. He is predeceased by grandmother Gertrude Szelei (Calgary). Mike will be fondly remembered by his nieces Sarah, Katie and Serene; nephew Ray and godson James; many cousins in Calgary, Germany and France along with countless other family, friends and members of his military and Emergency Medical Services families. During his military career, Mike served in the Calgary Highlanders, PPCLI, Canadian Airborne Regiment and 15 (Edmonton) Field Ambulance. He gave his life while completing his third tour of duty as a Canadian soldier. A valued member of Calgary EMS since 2005, he loved being a paramedic. He enjoyed taking care of others. Mike will long be remembered for his leadership, compassion, sense of humour and fun-loving nature as well as his great capacity to love and be loved by those around him. Our heartfelt gratitude goes out to 15 (Edmonton) Field Ambulance (especially Second-Lieutenant Terry Larson) and the wonderful Calgary EMS staff for their unwavering support and assistance. Thank you to Mike's brothers and sisters at arms from both the reserve and regular force communities, Canadian Forces Army leadership, the Calgary Police Service and the Calgary Fire Department for their help and kindness. The family would also like to acknowledge the amazing compassion and empathy from the supporters across Canada. A time of visitation for family and friends will be held at St. Albert the Great Roman Catholic Church, 10 Prestwick Drive S.E., on Thursday May 15, 2008 from 1:00 to 6:00 p.m., followed by Prayers and Eulogy from 7:45 to 10:00 p.m. The public are invited to attend the Roman Catholic Funeral Mass to be held at the Round-Up Centre, Hall D on Friday, May 16, 2008 at 2:00 p.m., with Reverend Kevin Tumback and Reverend Robert Rocheleau, Celebrants. Family and friends are invited to the Interment to follow at Queen's Park Cemetery, Field of Honour. In lieu of flowers donations may be made in Michael's name to the Poppy Fund, No. 1, 4539 - 6 Street N.E., Calgary T2E 3A6 or Operation Christmas Fund, 20 Hopewell Way N.E., Calgary T3J 5H5. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602. Published in the Calgary Herald from 5/14/2008 - 5/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

Matte Drolet Marcelle À l'Hôpital St-François d'Assise, le 11 mai 2008, est décédée dame Marcelle Matte, épouse de monsieur Jean-Guy Drolet. Elle demeurait à Limoilou, Québec. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire de l'Anse 280, 8e rue à Québec le vendredi 16 mai 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le salon sera fermé samedi. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le samedi 17 mai 2008 à 14h, en l'église St-François-d'Assise (1381, 1re Avenue à Québec). Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Lyne (Jacques Pleau), Pierre (Sonia Brassard), Jean (Nancy Rousseau), Guy (Nancy Fiset); ses petits-enfants: Geneviève (Sylvain) et Pierre-Olivier Pleau, Katia (Stéphane), Marie-Eve (Marc) et Nicolas (Mélanie) Drolet et leur mère Murielle Gobeil, Vanessa Drolet; ses arrière-petits-enfants: Alicia, Émerick, Derek, Maude; sa soeur Lucille Matte (feu Guy Boulet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise Drolet (feu Donald Napier), Jean-Claude Drolet, Raynald Drolet (Monique), Noëlla; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel, particulièrement les infirmiers et infirmières, des Soins Coronariens de l'Hôpital St-François d'Assise pour leurs attentions. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Communautaire Jean-Guy Drolet, 16, rue Royal-Roussillon, Québec, QC G1L 2J7, téléphone: 418-529-2825. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Soleil - 32013897

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

BRUNET, Lorraine (née Dupuis) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Monday, May 12th, 2008 at the age of 63 years. Dear daughter of Cécile Brunet (née Roy) of Sudbury and of the late Aimé Dupuis. Beloved wife of Jean-Paul Brunet of Sudbury. Loving mother of Roger Brunet (friend Diane Serré), Denise Laporte (Paul) and Nicole Brunet (friend Maurice Lacoste) all of Sudbury. Dear sister of Vivianne Hurd (Errol), Louise Peachey (friend Luc Beauchamp) and Monique Tabensky (Ian) all of North Bay, Raymond Brunet (Claudette) of Alban, Madeleine Lamontagne (Victor) of Blezard Valley, and Denis Brunet of Sherbrook. Predeceased by her sister Gabrielle Hawes (John of Val Caron) and by her brother Ronald. Sadly missed by her grandchildren Chantal, Matthiew, Justin, Patrick and Vincent. Lovingly remembered by her sisters-in-law Rollande Coyle (René) of Lively, Estelle Leblanc (Raymond) of Whitefish and Lorraine Brunet (late Roland) of Hanmer. Predeceased by her father-in-law Armand Brunet, her mother-in-law Joanna Brunet and her brother-in-law Germain. The family will receive relatives and friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd E. (at Notre-Dame), Sudbury, Wednesday from 2 - 5 and 7 - 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Thursday, May 15th, 2008 at 11:00 a.m. in l'Annonciation Church, Sudbury. In lieu of flowers, masses would be appreciated. 11088462 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

MIGNERON, Blanche (née House) 1915 - 2008 À Montréal, le 11 mai 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Blanche House épouse de feu Adrien Migneron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Damien Chouinard), Louise, Guy (Yolande Deschamps) et Marie (Jean-Luc Foisy), ses petits-enfants Geneviève, Félix, Hugo, Vincent et Renaud, sa belle-soeur Antoinette, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le samedi 17 mai 2008 dès 11 h suivi d'une célébration pour le bonheur de son âme à 16 h en la chapelle du centre funéraire Côte-des-Neiges. La famille adresse un immense merci à la Docteur Manon Boursier, Mme Gisèle Leduc et aux autres personnes qui ont soigné Blanche House. Elle apprécierait des offrandes de messes ou des dons aux Oeuvres du Cardinal Léger. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1420410

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

Sandra Northrup 1941 - 2008 Sandra Northrup, of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Sunday, May 11, 2008 at the age of 67years. Born in Montreal, PQ, on January 9, 1941, Sandra was the daughter of the late Anita Goguen. She was retired from Service Canada, Unemployment Insurance Dept. Sandra was a lover and protector of animals and birds. She had a watchful eye over many stray cats and animals where she lived. She is survived by her half brother, Marcel of Quebec City; as well as numerous cousins. Besides her mother, she was predeceased by several aunts and uncles, including a special aunt Marguerite Goguen and a special uncle George Goguen with whom she had resided. At Sandra's request, cremation has taken place. The funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Friday, May 16, 2008 at 11:00 am with Fr. Bernard Sloan officiating. Interment will be in Shediac Road Roman Catholic Cemetery at a later date. Donations in Sandra's memory made to the Moncton SPCA would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-04

BRISSON Francine 1953 - 2008 À Sherbrooke, le 4 mai 2008, à l'âge de 54 ans, est décédée madame Francine Brisson, fille de feu Benoit Brisson et de feu Florence Paris, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. La famille sera présente à l'Église le jour des funérailles dès 13 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le vendredi 16 mai 2008 à 14 h en l'église St-François d'Assise. Madame Brisson laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Gisèle (Alphonse Tousignant), Lina (Clément Lemay), Louise, Richard, René et Lucie (Daniel Bédard), sa filleule Sandrine Bédard-Brisson, ses neveux et nièces Chantal, Sylvain, Rodrigue, et Pierre Tousignant; Sylvie et Johanne Lemay, ses petits-neveux et petites-nièces Kevin, Nicolas et Mélissa ainsi que plusieurs amis En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8 seraient grandement appréciés par la famille Parution: 2008-05-14 au 2008-05-15 dans La Tribune - 1420591

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-07

André Ménard 1931 à 2008 À Vaudreuil-Dorion, avec une profonde tristesse nous vous annonçons le décès de M. André Ménard le 7 mai 2008, à l’âge de 76 ans, retraité de la CUM, président fondateur de Croisière Bellevue, fils de feu Jean-Marie Ménard et de feue Jeannette Avon. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Gagnon, ses enfants Ginette(Denis), Claire (Martin), Jean-Claude (Debbie), ses 11 adorés petits-enfants, son frère Gilles(Lucette), ses sœurs, Lise (Gaston) et Nicole(Carol) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances, le samedi 17 mai 2008 de 09h00 à 10h45 à la succursale E. Montpetit & fils située au 1260, Ch. Du Fleuve, à Les Cèdres, tel. 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai 2008 à 11h00 à l’église St-Joseph de Soulanges, située au 1160 ch. du fleuve à Les Cèdres. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de Montréal en souvenir du défunt. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 1260, chemin du Fleuve, Les Cèdres

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

Bernard Marleau 1925-2008 à l’Hôpital de Valleyfield, le lundi 12 mai 2008, à l’âge de 83 ans est décédé monsieur Bernard Marleau, époux en 2ème noces de Jeannine Samson, en 1ère noces de feu Irène Sauvé Marleau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Clément Arsenault), Gérard (Claudette St-Germain), feu Gaétan (Noêlla D’Amour), Normand (Louise Bradley), feu Richard, Alex-André (Pascale Sabourin), les enfants et petits-enfants de son épouse, ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire F.Aubry & Fils inc. 52, rue St-Jean-Baptiste Est, Rigaud. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mai 2008 à 11h en l’église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture vendredi 9h. Heures de visite: le jeudi 15 mai 2008 de 13h à 17h et de 19h à 22h. Remerciements particuliers aux employés du 3e Médecine du Centre hospitalier régional du Suroît. Des dons à la fondation du Centre hospitalier régional du Suroît seraient appréciés.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

Dr. Owen A. Audain 1930 - 2008 Dr. Owen Albert Audain of Moncton passed away peacefully at the Dr. Georges Dumont Hospital on May 12, 2008 with his loving wife, Betty, by his side. Born in Basseterre, St. Kitts, Owen was the son of the late Henry George and Irene Alberta (Liburd) Audain. Owen's early education was in St. Kitts before sailing to England and Scotland to study medicine. He received his medical degree from the University of Edinburgh in 1956. Following internship, he returned to his native St. Kitts to do general practice for six years. In 1963, Owen returned to Edinburgh for postgraduate studies in surgery, receiving his fellowship from the Royal College of Physicians and Surgeons (ED). Again returning to St. Kitts, he practiced for two years as a surgeon. In 1968, Owen moved to Canada and undertook a residency in urology at Dalhousie University in Halifax receiving his fellowship in urology from the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada. He practiced in his specialty of urology at The Moncton Hospital and the Dr. Georges-L. Dumont Hospital from 1971 until his retirement at the end of 1999. Owen was held in high regard by his colleagues in the medical community, staff at both hospitals, and by his patients. During his professional career, Owen was a member of various medical and professional associations including the Canadian Medical Association, NB Medical Society (Life Membership), Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, Canadian Urological Society, and American Urological Association North Eastern Section. He held the office of President of the Medical Staff of the Moncton Hospital and served for many years as the Head of the Department of Urology. Other organizations that he held memberships in over the years were the Masonic Order (Keith Lodge), the Scottish Rite, the Luxor Shrine Club, and the Opimian Society. Although somewhat of a home body, Owen had many interests. He loved to travel, was an avid golfer, and enjoyed a wide range of music, fine food and wine. He was a very humble, kind, and gentle man. Owen is survived by his wife of 16 years, Betty; children, Trevor of St. Kitts, Antony of Toronto, and Patti Doiron of Portage Vale; and by grandson, Andre of St. Kitts. He is also survived by brothers, Dr. Vincent (Janet) of Halifax, Wendell of Toronto; sisters, Viola Jeffers of England, Rosabelle Jennings of Trinidad, Vera of St. Kitts, and Norma of Toronto. He is also survived by his mother-in-law, Kay DeWare of Moncton, brothers-in-law, Wayne, Brian (Jeannine), Jim (Louise) of Moncton; and sister-in-law, Karen (Courtney) Mason of Fredericton, along with a large extended family of nieces and nephews, and loving and devoted friends. He was predeceased by his parents, brothers Walter and George, and father-in-law Walter DeWare. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Wednesday 2 to 4 pm, 7 to 9 pm. Funeral service at St. Paul's United Church, 404 Cleveland Avenue, Riverview, Thursday, May 15, 2008, 11:00 am, Rev. Shawn Redden, Rev. Steve Berube officiating, Reception following the service. In Owen's memory, donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Dialysis-Nephrology Unit, Kidney Foundation of Canada, Friends of the Moncton Hospital, or memorial of choice would be appreciated. Online condolences at: www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-02

DUPUIS, John Irvin - on May 2, 2008, Johyn Dupuis of Edmonton passed away at the age of 74. Predeceased by his wife Marion Edna Dupuis in 2005. With family by his side, our father, grandfather and great grandfather will be sadly missed. Survived by Dave (Brenda), Greg (Jenny), Danny, Sherry (Tom), Glen (Maggie), Laurie-Anne, Randy (Theresa), Scott (Tracy) and by grandchildren Shawntell, Carlene, Thomas, Nadia, Kendra, Kale, Mathew, Jeremy, Jordan, Graham, Nicole, Travis, Cody, Christine, Kyle, great-grandchildren Quinton, Sierra, Lakata, Sage, Laurel, Zachariah and Kristen. 11086651

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-14

GRANDJEAN, Brigitte Klara Helene Peacefully surrounded by her family at the Queen Elizabeth Hospital Wednesday, May 14, 2008, of Brigitte Grandjean (nee Koch) of St. Andrews and formerly of Montreal and Germany, age 72 years. Beloved wife of Peter (Piet) Grandjean for 50 years, and loving mother of Chris Grandjean (Shawna). Brigitte is also survived by her special grandchildren, Josh and Erica Baker, and her sisters, Sybille Kohl (Hary) and Beate Weghner (Dietrich). She was predeceased by her parents. Resting at Hillsboro Funeral Home, 2 Hollis Ave., Stratford, for visitation on Friday, May 16, 7-9 p.m. only. Funeral service will be held on Saturday, May 17, at Stratford Chapel, Hillsboro Funeral Home, at 11 a.m. Interment will follow later. As an expression of sympathy, memorial donations to the P.E.I. Humane Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Completion of funeral arrangements have been entrusted to Hillsboro Funeral Home, Stratford. Online condolences may be made to hillsborofuneral@eastlink.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-07

THIBERT (née Moreau), Gabrielle 1913 - 2008 À Laval, le 7 mai 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Gabrielle Moreau épouse de feu Normand Thibert. Elle laisse dans le deuil ses enfants André, Francine (Jean Perrault), Paul (Francine Godin), Mireille (Yves Beaudoin) et Jean (Monique Bouthillier), son gendre Jean-Jacques Poirier. Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire: le samedi 17 mai de 13 à 16 h suivi d'une célébration en sa mémoire au salon du complexe. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1415326

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

BECHERT, Eugenie 2008-05-14 Mrs. Eugenie Bechert of Roseview Manor died peacefully on May 11, 2008. Eugenie was born September 17, 1912 in Ukraine, emigrating to Canada in 1953. After carefully studying the Bible, Eugenie dedicated her life to serving Jehovah God. From then on Eugenie never missed an opportunity to talk about Jehovah and His Kingdom purposes for the earth. Survived by her three children: Pamela Liedl (Vincent), Wilhelm Gauss, Helen Cressman (Thomas), 8 grandchildren and 15 great-grandchildren and numerous other relatives. A Memorial Service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses, Oliver Road on May 21 at 3:00 pm.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-09

Prémont Guimont, Monique C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME MONIQUE PRÉMONT GUIMONT 1927 - 2008 décédée paisiblement à la maison le vendredi 9 mai 2008, à l'âge de 81 ans, entourée de ses fils et brus. Grâce à sa détermination et à son courage, notre mère a repoussé la mort aussi longtemps qu'elle a pu afin de veiller sur les siens. Au terme d'une lutte inégale, elle s'est éteinte comme elle a vécu dans la grâce et la dignité. On se souviendra d'elle comme d'une femme indépendante d'esprit et déterminée. Passionnée de musique classique et de lecture, elle aimait partager ses découvertes et ses souvenirs de voyages avec sa famille et son amie Thérèse. Femme de principes et de valeurs, elle chérissait les liens qu'elle entretenait avec ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Toute sa vie elle s'est montrée fidèle à ses amitiés. Nous préserverons et transmettrons à nos enfants le profond amour qu'elle avait de sa famille. Prédécédée par ses parents: Jean-Baptiste Prémont et Lumina Grenon, son époux Gilles Guimont, ses frères et soeurs, elle laisse dans le deuil trois fils: Alain (Monique Allard), François (Denise Amyot) et Bernard (Claude Pratte); cinq petits-enfants: Isabelle, Martin, Jean-Michel, Jean-Philippe et Mathieu. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 16 mai à 11 heures en l'église St-René-Goupil, angle rue Raymond et boul. St-René, Gatineau, Québec. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Société canadienne du cancer, 15, rue Buteau, bureau 105, Gatineau, Québec, J8Z 1V3 seraient appréciés. REMERCIEMENTS: la famille désire remercier Madame Lamoureux, Josée et le personnel du CLSC pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-15 dans Le Droit - 1419561  GUIMONT, Monique Nee Premont 1927-2008 Peacefully passed away at home on Friday, May 9th, 2008, surrounded by her sons and daughters-in-law at the age of 81. Predeceased by her parents Jean-Baptiste Premont and Lumina Grenon, her husband, Gilles Guimont, and by her brothers and sisters. Loving mother of Alain (Monique Allard), Francois (Denise Amyot) and Bernard (Claude Pratte). Loving grandmother of Isabelle, Martin, Jean-Michel, Jean-Philippe and Mathieu. VISITATION: There will be no visitations at the funeral home. FUNERAL SERVICE: will be held on Friday, May 16th at 11 a.m., at St-Rene-Goupil Church, at the corner of Raymond Street and St-Rene Blvd., Gatineau, Quebec. Relatives and friends are invited to attend. As an expression of sympathy, in lieu of flowers, donations may be sent to the Canadian Cancer Society Foundation, 15 Buteau Street, Room 105, Gatineau, Quebec, J8Z 1V3. Condolences and/or memories can be sent at slegaultmf@bellnet.ca Our mother fought her illness for over a year with courage and determination. She was an autonomous and driven individual who loved classical music, reading, and traveling the world. She was an active woman with a close circle of loyal friends. Her incredible memory was a characteristic trait that brought back memories to all who surrounded her. She will be missed and remembered for her strength and love of her family. The family wants to extend its appreciation to Mme Lamoureux, Josee and the staff of CLSC for the caring provided. Funeral arrangement by Serge Legault Funeral Home Inc., 103 des Allumettieres blvd., Gatineau, Qc. J8X 1L8, Tel: 819-771-6289, Fax: 819-771-7066 or email: slegaultmf@bellnet.ca or www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen from 5/14/2008 - 5/15/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-09

ANCEVICH, Jan, M.S.W - Suddenly at her home in Belleville on May 9, 2008 just before her 70th birthday. Eldest daughter of James A. and Aileen Hughes. Survived by her only child Ingrid and Ingrid's father Jon Ancevich, her brother Seamus Hughes (Patricia), sister Gretchen Cheung (Cheuk Yin) and nephews Michael and Kevin Hughes, Liam, Quinn and Egan Cheung and their families. Jan spent her career helping others in counseling and employment equity services in Toronto, Ottawa and Belleville. Her gift for friendship and passion for life will be greatly missed by friends and family in Canada, the U.S., England and Ireland. The family will receive friends for a Memorial Service at the BURKE FUNERAL HOME, 150 Church St., 613-968-6968 on Saturday May 17, 2008 at 2:00 p.m. Online condolences at www.burkefuneral.ca 11086672 

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

DENIS, Thérèse (née Cté) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday, May 13th, 2008 at the age of 79 years. Daughter of the late Ethienne and of the late Cécilia (née Roy) Cté. Wife of the late Alexis Denis, predeceased in 1986. Loving mother of Marcel Denis (Sandra) of Niagara Falls, Jacques Denis (Sylvia) of Capreol, Carmen Hearty (Lenard), Jeannine Denis and Maurice Denis (Claudette) all of Hanmer. Dear sister of Laurette Lafleur (late Émile) of Val Caron, Roland Cté (Pauline) of Ottawa and Berthe Therrien (late Ray) of Sudbury. Predeceased by her brothers and sisters, Irène (late Barnes) of Ottawa, Antoinette Belanger (late Benoit), Aline Normandeau (Rodolphe of Sudbury), Aimé, Hervé and Jeanne Lavallée. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren David (Sonya), Steve (Natasha), Patricia, Jason, Ryan, Justin (Heather), Mathieu, André, Kayla and Crystal and by her 10 great- grandchildren. The focus of Thérèse's life was her loving family who will miss her dearly. She was a member of the “Club d'âge d'or“, Hanmer and “La Vie Montante“ of Hanmer. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday evening from 7 - 9:30 p.m. and Friday afternoon after 1:30 p.m. A funeral service will be held Friday, May 16th, 2008 at 3:00 p.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 11088458 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

FONTAINE, Hélène - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Monday, May 12th, 2008 at the age of 53 years. Daughter of the late Donat and of the late Yvonne (née Lacelle) Fontaine. Beloved mother of Marie-Louise Lapointe, Mathieu Lapointe and Alexis Lapointe all of Sudbury. Dear sister of Lucille Eamer (Brent) of Avonmore, Thérèse St-Jean (Jean-Marie), Marcel Fontaine (Jacqueline), Paul Fontaine (Diane) and Michel Fontaine (Patsy) all of Cornwall. Predeceased by her brothers Richard (Claudette of Cornwall) and Gérard. Sadly missed and lovingly remembered by many aunts, uncles, relatives and friends. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 2 - 5 and 7 - 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, May 16th, 2008 at 11:00 a.m. in l'Annonciation Church, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 11088455 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-03-06

ANDRE, Kathleen Mary - called “Biddy“ passed away 6 March 2008 in Sudbury. She was pastry chef in her grandparent's restaurant, Tierney's, in the 1930's. Her father Eyton Warburton edited the Whig- Standard. Her late husband Kenneth Andre was the president of Andre Construction. She could beat anyone at bridge, but was less successful at curling and golf. She had fun. She leaves her son Michael Andre and grandson Benjamin Eyton Andre of New York City. She leaves her daughter Joan Nurmi, Joan's husband Carl, her grandson Karl Nurmi, her granddaughter Andrea Miller and her husband Douglas, and two great grandchildren Ian and Merryn, all of Sudbury. She was 92. She has surely moved to Irish Heaven. A Memorial Mass was held at the St. Joseph's Villa, Sudbury, Monday, May 12th, 2008. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Interment of cremains at St. Mary's Cemetery, Kingston, Thursday, May 15th, 2008 at 2:00 p.m. Arrangements entrusted to the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Flowers, donations or messages of condolence available on-line at www.lougheed.org 11049838

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-04-06

SAUNDERS, Howard Allen - Passed away at the Kirkland & District Hospital on April 6, 2008, at the age of 65 years. Howard was born in Englehart, Ontario on September 2, 1942 and was a resident of Dane, Ontario. He was the long time companion of Caroline Ross (34 years). Predeceased by son Kevin, father Howard and sisters Mae and Faye. He is survived by his mother Janet Saunders, children Charlene, Jason (Maria), Jennifer, Delphine, Travis, Faye and ten grandchildren; brother Gordon (Kim), sisters Diane (Earl) Shell, Beverlee (Roland Lemire), Susan (Gilles Savarie). A memorial service will be held at 3 pm on June 22, 2008 at the Charlton Legion Hall, officiated by Reverend Ken Amer. In memoriam contributions to the Royal Canadian Legion, Charlton Branch. 11088086

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-14

LAMOTHE, Michael Roderique (Two Dogs) - As the result of a motor vehicle accident in Oakville, Mike Lamothe of Oakville, formerly of Hastings, in his 45th year. Beloved son of Darlene and the late Laurent Lamothe. Dear brother of Kimberley of Peterborough, Michelin of St. Catharines, Janet of Ottawa and foster-brother Tim Olchuk of Peterborough. Uncle of Ashley, Jeremy and Keanu. Cousin of Shawn and Tammy. Nephew of Reginald Boissoneau. Grandson of Velma Morneau. Friends will be received at the Brett Hastings Chapel (705-696-2222) from 6:00 p.m. to 7:30 p.m. Thursday, May 15th. Private family memorial following. Interment at a later date. If desired, donations may be made (by cheque only) to M.A.D.D. Canada. 11087362

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-02

MCHENRY, Patrick James - It is with great sadness that the family of the late Patrick James McHenry announces the passing of a wonderful husband, dear father, brother, uncle and brother-in-law, at the Palliative Care Unit of Western Memorial Regional Hospital Corner Brooke NFLD.on Friday, May 2, 2008 at the age of 67 years. He leaves to mourn his best friend and loving wife Lynn (nee Shallow), his sons: Michael and wife Jaime of Leicester, England, and Matthew and fiancée Mary Jamieson of Halifax, NS. Also his siblings and their families: Claire and Paul Dion of Penetang, ON, Brian and Helen McHenry of Poplar Hill, ON, Anne and Jack Brown of Brights Grove, ON, Cavan and Anne McHenry of London, ON, Mavourneen McHenry of Oakville, ON, Frances and Michael Morgan of Peachtree City, GA, Terrance and Janet (Hoffman) McHenry of Sarnia, ON; brother-in-law: Michel Ouimet, Pontiac, PQ. His extended family also mourns his passing. He was predeceased by his father: James (1990); mother: Elizabeth (2006); sister: Elizabeth (2007). Mass of Christian Burial took place at the Cathedral of the Most Holy Redeemer and Immaculate Conception on Monday, May 5, 2008. 11087740

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-08

WARD, Rita Beryl - Rita Beryl Ward to some known as Beryl, to others known as R.B., chose to leave her body as a free and painless spirit on the evening of May 8, 2008. R.B lived independently and despite her physical limitations she continued to care for her husband Archie who was just recently placed in a long term care facility. She died with dignity, strength and grace. Her spirit will be constantly guiding her children and their spouses: John and Lou, Susan and Marty, Jane and James, and Sarah. Her eleven grandchildren validate her mortality and R.B was content growing old knowing they were all extraordinary people who would actively encourage the world to become a better place. Her spirit is content and joined with friends such as Mary, Elsbeth, Hazel, Jack, Frank, Nick, her sister Jay and Mother Florence. Her memory and impact is immortal due to R.B's continual vigilance toward making positive changes in the world locally and globally. Those that knew her will remember how much she gave to society and what a significant force it had on us all. A celebration of her life will be held in Cobourg Ontario, on Sunday, June 8, 2008 at 2:30 pm at the Woodlawn Terrace Inn (Division St. near corner of University Ave.). All are welcome. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11086711

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

JAMES LEONARD SELMAN Wednesday, May 14, 2008 James Leonard Selman of Stratton, Ont. passed away Saturday, May 10, 2008. He was born Aug. 7, 1923 to the late Carmen and Mary Selman of Gameland, Ont. Leonard married his bride Sylvia (Sally) Archutick on April 18, 1951. In just a few years they were blessed with five children, four of which were daughters, Carolyn (Calvin) Stafford of Stratton, Ont., Rosemary (Garry) Tetu of Rainy River, Ont., Sandra (Andre) Albert of Rexton, N.B., and Shelley Selman of Winnipeg, Man.; and son, Carmen (Debbie) Selman of Saskatoon, Sask. He also is survived by many grandchildren, great-grandchildren, and numerous nieces and nephews. Leonard also leaves behind his sister, Beatrice Medwechuk of Gameland, Ont. and brother, Irvin Selman of Rainy River, Ont.; and many sisters- and brothers-in-law. Leonard was predeceased by his parents; brothers, Howard and Arnold Selman; and sister Evelyn. Neilson. In the early part of his life, Leonard was proud yet very humble of his years of service with the Royal Winnipeg Rifles/Little Black Devils and his time spent overseas during World War II. Together with Sally, he spent time as a logger, farmer, trapper, and doing various other jobs while residing in North Branch, Stratton, and Barwick before they retired back to Stratton. Leonard was passionate about his life, enjoying time spent with his family, camping for most of his summers, fishing, and always playing the violin. Len and Sally travelled with their camper to both the west and east coasts several times, as well as attending many fiddle festivals in Manitoba, enjoying the musical performances, and going to dances. A memorial service was held Wednesday, May 14, 2008 at 2 p.m. at the Northridge Funeral Home in Emo, Ont., with Rev. Barbara Miller officiating. Visitation was one hour prior to service. Interment will take place in Pine Ridge Cemetery in North Branch, Ont. at later time. The honourary pallbearers were his grandchildren and great-grandchildren, whom he was always so proud of. If desired, in memoriam donations may be made to Heart and Stroke Foundation c/o Northridge Funeral Home, P.O. Box 89, Emo, Ont., P0W 1E0. Online condolences may be offered at www.northridgefuneralhome.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

ELIZABETH FRANCIS SHEBAGEGIT Wednesday, May 14, 2008 (Netamwetamook) Elizabeth Francis Shebagegit (Netamwetamook), 56, of Onigaming First Nation, passed away Saturday, May 10, 2008 at the Thunder Bay Regional Hospital in Thunder Bay, Ont. Elizabeth was born Feb. 12, 1952 in Fort Frances, Ont. She enjoyed playing Bingo, attending pow-wows, picking blueberries, going to garage sales, cooking, and fishing. Most of all, she enjoyed spending time with her grandchildren, family, and friends. She was united in marriage to Morris Shebagegit, who survives along with her children, Myrna Shebagegit, Derek Shebagegit, Miranda Shebagegit, and Anita Shebagegit. Also surviving are her grandchildren, Micheal Andy, Annabelle Shebagegit, Alyssa Herbert, Rolanda Shebagegit, and Victoria Shebagegit; her father, Jim Windego; brothers and sisters, Charlie, Beatrice, Clayton, Dennis, Gayle, Jim Jr., Lou Ann, Gary, Diane, Verna, Will, Bradley, and Harry Windego, Dennis and Bruce Black, Brad Councillor, and Annie McGinnis; as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her son, Roland Shebagegit; mother, Mae Black; step-father, John Black; and her sister, Brenda Councillor. A traditional funeral service was held Wednesday, May 14, 2008 in the morning at the Onigaming First Nation gymnasium. Elder Dennis Black officiated, followed by interment in the Onigaming First Nation Cemetery. A funeral wake was held Tuesday evening, May 13, 2008 at the Onigaming First Nation gymnasium. The pallbearers were Lindsay Prince, Brian Shebagegit, Larry McGinnis, Richard Swampy, Gary Smith, and Shawn Councillor. If friends so desire, in memoriam donations may be made to Riverside Foundation for Health Care Dialysis Unit, 110 Victoria Ave., Fort Frances, Ont., P9A 2B7 or c/o Green Funeral Home, P.O. Box 427, Fort Frances, Ont., P9A 3M8. Online condolences may be offered at www.mem.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

BROWN, Martin “Buzz“ - After a lengthy battle with dementia, Buzz of Forest in his 73rd year went home to be with his Saviour, suddenly but peacefully, at the Lambton Meadowview Villa, Petrolia, on May 12th, 2008. Loving husband of Peggy (Joyce). Much loved father of Cathie Brown of London, Kimberley and Jim Brown-Faust, Clement S.C., and Lisa and Andy Parrent. Buzz will be sadly missed by his grandchildren, Sierra and Quinn. Brother of Marilyn and Stanley Reuter of Washington State., Joyce Semph, Bob and Jean Brown all of Forest . Visitation at GILPIN FUNERAL CHAPEL, Forest on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at the Lakeshore Gospel Hall on Saturday May 17th at 1 p.m. Interment Ravenswood Cemetery Online condolences at www.gilpinfuneralchapel.com 11088268

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

PELLERIN M. LÉO-PAUL À Trois-Rivières le 10 mai 2008, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Léo-Paul Pellerin, époux de feu Mme Claire Buckley, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mai, à 15 h en l'église Saint-Odilon. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. L'a précédé, sa petite-fille, Louise. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Paul (Jeannine Perron), Pierre (Nicole Gallant) et Jean; sa petite-fille, Marie-Diane Pellerin; ses soeurs : Lucille et Denise (Claude Doyon); ses belles-soeurs : Jeannine Buckley (feu Bill Mc Donald), Brigitte Buckley (feu Roméo Noël); ses nièces et neveux : Louise Doyon, Josée Doyon, Linda Noël, Denise Bellamy, Raymond Bellamy, Jenefer Bellamy, Nancy Gauthier, Sophie Gauthier et Stéphane Gauthier; ainsi que plusieurs autres petits-enfants, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHRTR (neurologie) seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Nouvelliste - 1420399

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

WHITE, Irene Adeline (nee Northey) - Peacefully on Saturday, May 10, 2008 at Princess Gardens, in her 92nd year. Beloved wife of the late Harvard White. Dear mother of Bill (Dianne) and Roger (Debbie) of Peterborough. Lovingly remembered by her grandchildren Cara, Kimberly, Mark, Gregg (Bridgette), Chris (Amber), Dawn and Lauren and one great granddaughter Penelope. Dear sister of Muriel (Ron) Baylum of Oshawa and the late Walter (Hazel) Northey and Madeleine (Reg) Deeth. Daughter of the late Gordon and Adeline Northey. A private Family Memorial Service was held followed by Interment at Little Lake Cemetery. Arrangements entrusted to the KAYE FUNERAL HOME 'MEMORIAL CHAPEL', 539 George Street, N. The family would like to express appreciation to the staff at Princess Gardens for their support. 11087918

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

BUTTON M. PAUL 1933 - 2008 À Repentigny, le 11 mai 2008, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Gilbert Paul Button, époux de Mme Pierrette Cartier-Button. Selon ses volontés il ne sera pas exposé et il n'y aura pas de service religieux. Un recueillement familial aura lieu en sa mémoire à une date ultérieure Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Pierrette Cartier-Button; ses deux filles : Ingrid et Jennifer (Robert); ses quatre petits-enfants : Alexandra, Kiera, Gabrielle et Julian; il laisse aussi sa soeur, Judy Button-Tanaka et sa famille; sa cousine, Barbara (Bill Leask) et leurs familles ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Un merci bien spécial au personnel de l'Hébergement Alphonse Rondeau à Lanoraie et au personnel du CHSLD des Deux-Rives à Repentigny, pour leur dévouement à son égard. Direction funéraire : Charles E. Rajotte inc. Renseignements : (450) 654-3342. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Nouvelliste - 1419213

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

YPMA, Jan - At the Pembroke Regional Hospital on Sunday May 11, 2008 at the age of 79 years. Jan Ypma of Westmeath, dear brother of Nico (Janny), Akke (Joop), Evart (Aukje), Tjisse (Rykie), Wietse (Betty), Nelly (late Rients), Marieke (Gelf) and Hessel (Gonny) all of Holland and the late Anneice and Jan (late Joop). Jan will be missed by all his nieces and nephews and all his friends. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Thursday 7 - 9 and Friday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated in Our Lady of Grace Church, Westmeath on Saturday (Time to be announced) followed by Cremation. In memory of Jan, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 11087637

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

WHARRAM, Ralph Lawson (Veteran of WWII – Retired RCAF & Dept. of National Defense ) peacefully at his residence on Sunday, May 11, 2008 in his 89th year. Ralph Wharram of Brampton beloved husband of the late Sheila Gordon Donaldson. Loving father of Bruce (Marilyn) of Norwood, Linda (Donald) Downs of Flatlands, New Brunswick & Melody (Steve) Papagiannis of Brampton. Mr. Wharram is survived by his daughter-in-law Jean of Victoria B.C. Dear grandfather of 10 grandchildren and 2 great grandchildren. Dear brother of Marion Wharram, Hazel Belyea & Frank. He is predeceased by his son Philip, granddaughter Tammy, 4 brothers & 3 sisters. Friends may call at the Norwood United Church from 11:00-1:00 p.m. on Friday May 16, 2008 Funeral Service to follow at 1:00 p.m. Interment Norwood-Asphodel Cemetery. Arrangements entrusted to the NORWOOD & DISTRICT FUNERAL HOME LTD 36 Queen Street, Norwood Telephone 1-877-737-7070. Donations to Camp Oochigeas or the Trans Canada Trail would be appreciated by the family. For condolences www.norwoodfuneralhome.ca 11087060

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

GERVAIS M. PROSPER 1908 - 2008 Paisiblement, au Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières, Résidence La Providence, le 12 mai 2008, est décédé à l'âge de 100 ans et 3 mois, M. Prosper Gervais, époux de feu Mme Alice Hamelin, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mai, à 14 h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. M. Gervais laisse dans le deuil sa soeur, Mme Evelyne Gervais (feu M. Alfred Trudel); sa belle-soeur, Mme Emilia Bruneau (feu M. Euclide Hamelin); son filleul, M. Jean-Paul Trudel (Mme Ghislaine Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du 3e étage du CSSSTR, Résidende La Providence, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Fabrique Saint-Narcisse seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Nouvelliste - 1419301

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

GODIN M. EDOUARD 1921 - 2008 Au CSSS Cloutier-du Rivage, le 12 mai 2008, est décédé à l'âge de 86 ans et 11 mois, M. Edouard Godin, époux de feu Mme Rita Girard, demeurant autrefois à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mai, à 11 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : André (Nicole Halikas), Robert (Judith Forget) et Jean-Guy; ses petits-enfants : Nicole-Andrée, Marie-Claude, Geneviève, Emilie, William, Ariane, Jean-François, Karine, Marie-Eve, Pascal et Laurence; ses soeurs : Laure, Exilia et Raymonde Godin; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CSSS Cloutier-du Rivage, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-15 dans Le Nouvelliste - 1420697

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

PAUL, John Clifford (J C Paul) Quietly at his home in Kingston on Monday May 12, 2008 in his 68th year. Loving husband of 10 years to Donna. Loving father to Tracy (Dave) McDonald, step-father to Lynn (David) Bonsall and Derek (Melanie) Shaver. Beloved grandfather to Tracy-Ann, Shannon, David-John, and special Poppy John to Claire, Adam, Ryan and Tori. He will be sadly missed by his sister Linda (Peter) Greene of Edmonton, Alberta. Friends and family will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES - Central Chapel, 49 Colborne St. (at Clergy) on Friday May 16, 2008 from 10 - 11 a.m. with a chapel service to follow at 11:00 a.m. Cremation has taken place. For those wishing, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. 11088048

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

Dosithé Robichaud (1915-2008) SAINTE-ROSE - À la Villa Saint-Joseph, le mardi 13 mai 2008, à l’âge de 92 ans, est décédé Dosithé Robichaud, domicilié autrefois à Sainte-Rose. Il était l’époux en premières noces de feu Yvonne Comeau et en deuxièmes noces de Zélia (LaPlante) Robichaud. Né le 25 juin 1915, il était fils de feu Ferdinand Robichaud et de feu Lucie Saulnier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une soeur, Lucille (feu Ethelbert Vautier) de Tracadie-Sheila; une belle-soeur, Thérèse Robichaud (feu Stanislas "Jack") de Rang-Saint-Georges, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et filleuls. Un fils, Fernand; trois frères: Michel en bas âge, Méderic et Stanislas "Jack", ainsi que sept soeurs: Marguerite, Angelina et Elizabeth, toutes en bas âge, Thérèse, Priscille, Lise et Angelina, l’ont précédé dans la tombe. M. Robichaud a été agriculteur et trésorier de la Société d’agriculture, secrétaire du Syndicat forestier, président de la Caisse populaire de Sainte-Rose, secrétaire de la Coopérative régionale de la Baie de Tracadie-Sheila, ainsi que Chevaliers de Colomb, 4e degré. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mercredi 14 mai, à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Sainte-Rose-de-Lima de Sainte-Rose, le jeudi 15 mai, à 11h. Heures de visites: le mercredi 14 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 15 mai, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, lacolombe@nb.aibn.com). Mise à jour le mercredi 14 mai 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

Jérémie Godin - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mardi 13 mai 2008, à l’âge de 12 ans, est décédé après une courageuse lutte contre le cancer Jérémie Godin, fils de Claude Godin et Danielle Thériault, domicilié à Petit-Paquetville. Outre ses parents, il laisse dans le deuil un frère, Antoine, à la résidence familliale; ses grands-parents maternelles: Paul-Emile et Aline Thériault de Paquetville; ses grands-parents paternels: Aristide et Albertine Godin de Petit-Paquetville; ses oncles et tantes: Marc (Dianne), Richard (Nicole), Léona (Yvon), Michel, Clément (Monique), Claudine (Roger), Suzanne (Marc); sa marraine, Lucie Thériault; son parrain, Marc Thériault, ainsi que plusieurs cousins et cousines. Il manquera beaucoup à sa famille et à ses amis, car il était très aimé de tous. La dépouille mortelle de Jérémie sera exposée à compter de 19h, le jeudi 15 mai, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le vendredi 16 mai, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. À la demande de la famille, un don à l’église de Paquetville au lieu de fleurs serait apprécié. Heures de visites: le jeudi 15 mai, de 19h à 21h et le vendredi 16 mai, de 14h à 15h30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. Mise à jour le mercredi 14 mai 2008 Par: AP (1995-2008) PETIT-PAQUETVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

BEAUREGARD M. VIATEUR À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 13 mai 2008, est décédé à l'âge de 93 ans, M. Viateur Beauregard, époux de Mme Clair Bernèche, demeurant à Louiseville, autrefois de Saint-Edouard-de-Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 3681, rue Notre-Dame Saint-Edouard-de-Maskinongé. Heures d'accueil :jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mai, à 11 h en l'église de Saint-Edouard-de-Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt Laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Michel (Claudette Champagne), Mariette (Serge Dubeau), Micheline (Azellus Sourdif), Suzanne (Michel Couture), Laurent (Linda Harvey), Lisette (Daniel Picotte), Lyne (Alain St-Yves); ses 13 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants; sa soeur et ses frères : Cécile (Omer Bélanger), Maurice (Claire Grenier), Roger, Bruno (Laurette De Grandpré); ses belles-soeurs et beaux-frères : Irène Coutu (feu Martial Beauregard), Aniette Leblanc (feu Camille Beauregard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans Le Nouvelliste - 1420590 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le mercredi 14 mai, on aurait dû lire : son fils, Gilbert.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

GAGNÉ M. LÉO-PAUL 1924 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 mai 2008, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Léo-Paul Gagné, époux de Denise Pronovost, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 16 mai, à 13 h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Denise Pronovost; ses enfants : Andrée, Claude, Carole (Pierre Larose), Jean (Chantal Martin); ses petits-enfants : Marie-France, Alexandra et Jean-Philippe; son frère, Aimé (Lucille); ses belles-soeurs : Simone (feu Maurice Gagné), Lélianne (feu Gérard Gagné); son beau-frère, André Pronovost (Angèle); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier le groupe du matin du restaurant McDonald de Grand-Mère. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-15 dans Le Nouvelliste - 1420690

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

CHARBONNEAU, Ronald - 1949-2008 - The family announces with sorrow his passing at the Timmins and District Hospital on Tuesday May 13, 2008, at the age of 59. Beloved husband of Loran (nee Lake). Loving father of Amber of Winnipeg and Morgan of South Porcupine. Dear son of Simone and Rod Charbonneau and brother of Rick (Sue) and Marc. He is survived by his in-laws Mert and Norah Lake and by many nieces and nephews. He will be sadly missed by his beloved dogs Bailey, Tait and Barret. Ronald was highly respected for his skill as a mechanic. He was also an accomplished gourmet cook. His favorite pastimes were camping and fishing at Ivanhoe Provincial Park. He had recently discovered he had a talent for the art of painting. A memorial service will be held on Thursday May 15, 2008 at 1:30 pm at St. Matthew's Cathedral with the Very Reverend Sharon Murdoch officiating. Remembrance donations to the Daffodil Terrace will be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday May 14 from 7-9 pm at Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705) 268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com “You will forever live in our hearts” 11088279

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

MACDONALD, Angus Walter - Peacefully on Tuesday, May 13, 2008, at Bluewater Health Palliative Care, Angus Walter MacDonald, age 69 of Sarnia. Beloved husband of Patricia (Shiposh) MacDonald. Loving father of Angus and Lucia of Hope, BC, Kimberley of Vancouver, BC, and Michael and Debra of Erin, ON. Cherished grandfather of Crystal and her husband Dim, Tiffany, and Angus Jr. Great grandfather of Ethan. Dear brother of Larry and Sue and Velma and the late John. Angus was a welder and a welding inspector for the Canadian Welding Bureau. A private interment of ashes will take place at Resurrection Cemetery. Cremation has taken place. Sympathy may be expressed through donations to the Canadian Cancer Society or the Diabetes Association. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, ON, (519) 542-5541. 11087164

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

THIBAULT, Stella (née Boisvert) 1917 - 2008 À Montréal, le 10 mai 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée subitement madame Stella Thibault, épouse de feu Roger Thibault. Elle laisse dans le deuil sa soeur Simonne, ses enfants, Jacques (Ghislaine), Louise (Ahad), Françoise, Andrée (Normand), Hélène (Pierre), ses petits-enfants Éric, Jean-François, Elie, Josée, Azaad, Shirin et ses arrière-petits-enfants, Arielle, Félix, Camille, Jahan, Naomie, Safia et Xavier ainsi que parents et amis. Elle a été bénévole à l'Hôtel-Dieu de Montréal pendant de nombreuses années. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon www.memoria le jeudi 15 mai de 15 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 mai à 11 h en l'église Ste-Cécile, angle De Castelneau et Henri-Julien. Les gens sont invités à exprimer leurs sympathies en faisant un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal et à la Société québécoise du cancer. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1418995

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-07

GRAVEL-FECTEAU, Rolande 1919 - 2008 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, est décédée le 7 mai, madame Rolande Gravel-Fecteau, à l'âge de 89 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint Philip Foy, ses enfants Françoise (Fecteau-Hugues), Huguette, Jocelyne (feu Gilles Boyer), Daniel (Germaine Ouellet), Raynald (Danielle Pelland) ainsi que ses petits-enfants Stéphan, Michèle, Dalia et Guillaume, son frère et ses soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces et plusieurs amis. Les funérailles auront lieu dans l'intimité de la famille et des proches le samedi 17 mai à 11 heures en l'église Saint-Bonaventure, située au 5202, rue St-Zotique Est (Montréal). La famille remercie le personnel infirmier et les médecins de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour les soins prodigués durant son hospitalisation et pour le soutien moral durant cette épreuve. Au lieu de fleurs, nous suggérons un don à l'organisme "Les petits frères des Pauvres” à l'adresse suivante: 4624, rue Garnier, Montréal, Qc, H2J 3S7. Direction funéraire: T. Sansregret ltée 514 527-4126 Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1418256

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-09

LANDRY, Yvon 1928 - 2008 À Laval, par un matin ensoleillé, le 9 mai 2008, s'est éteint paisiblement notre bien-aimé Yvon Landry, époux de Jeanne Earl. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants feu Marc, Line, Guy et Paul, ses petits-enfants Ugo, Renaud, Charles-Olivier, Ariane et David, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le jeudi 15 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le vendredi 16 mai dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu ce même jour à 10 h en l'église St-Martin, 4080, boul. St-Martin Ouest, Chomedey, Laval. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1418238

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-12

LAUZON, André 1927 - 2008 À Montréal, le 12 mai 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé André Lauzon époux de Thérèse Latour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (François), Lorraine (Gilbert), Daniel (Louise), ses petits-enfants Jean-François (Catherine), Alexandre, Catherine, Benjamin (Tiffany), Sarah et Maude, ses soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 mai 2008 de 19 à 22 heures au Complexe funéraire Alfred Dallaire Mémoria, 4231, boul. St-Laurent. www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mai 2008 à 11 heures en l'église St-Stanislas de Kostka, 1350, boul. St-Joseph Est suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1419808

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-10

LAVIGNE, Dr Arthur 1926 - 2008 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 10 mai 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé Dr Arthur Lavigne, fils de feu Jules Lavigne et de feu Léontine Desjardins. Il était le frère de feu Marc (Louise Hamel), Paule (feu Tobias Awuy), feu Gilles (Hélène Bradet), Yves (Monique Papin), André (Suzanne Baril), Jean-Pierre, Céline (feu dr Gilles DesRosiers), Jacques (Pierrette Pesant) et Louise (Yvan Bordeleau). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil. www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 17 mai 2008, à 11 h, en l'église St-Thomas-d'Aquin (311, rue St-Thomas angle boul Quinn, St-Lambert). Des dons à la fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. Heures des visites: vendredi 17 h à 21 h, samedi dès 9 h. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-15 dans La Presse - 1418718

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-11

MONETTE, Monique (née Leclerc) 1949 - 2008 À Kirkland, le 11 mai 2008 à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Monique Leclerc Monette, épouse de Paul Monette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Benoît (Nicole) et François (Marie-Eve), sa soeur Christine, son frère Jean-Yves et son oncle Albert Garant, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 mai à 13 h 30 à l'église des Saints-Anges, 1400, rue St-Joseph (coin 15e avenue), Lachine. La famille y recevra les condoléances dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'île seraient appréciés. Chérie, tes enfants, parents et amis (amies) te disent que nous t'aimons. www.urgelbourgie.com Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1418755OBITUARY MONIQUE MONETTE (nee LECLERC) In Kirkland, on May 11, 2008 at the age of 59, passed away Mrs. Monique Leclerc Monette, beloved wife of Paul Monette. She will also be sadly missed by her sons Benoit (Nicole) and Francois (Marie-Eve), her sister Christine, her brother Jean-Yves and her uncle Albert Garant as well as many relatives and friends. The funeral will be held on Friday, May 16 at 1:30 pm at St. Anges church, 1400 St. Joseph (Corner 15th avenue), Lachine. The family will receive condolences from 1 p.m. at the church. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence would be appreciated. Cherie, you are loved by everyone that you have touched. Published in the Montreal Gazette on 5/14/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-14

Date de décès : 2008-05-13

OUELLETTE, Jean-Jacques 1927 - 2008 À Montréal, le 13 mai 2008, est décédé, à l'âge de 81 ans, monsieur Jean-Jacques Ouellette époux de feu Janine Brazeau. Il laisse dans le deuil ses enfants Serge, Marie-José, Pascale (Eduardo), ses petits-enfants Nicolas (Marie-Ève), Simon, Amélie, Jean-Pierre, Bernadette, son arrière-petite-fille Maya, sa tendre compagne Paulette Létourneau et sa famille, sa soeur Michèle Ouellette ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le vendredi 16 mai 2008 de 14 h à 18 h et 19 h à 21 h, le samedi 17 mai dès 9 h 30 suivi d'une célébration à 11 h en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie serait apprécié par la famille. Parution: 2008-05-14 au 2008-05-14 dans La Presse - 1420242

Source : Le Journal de Montréal, QC