Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-10

Tremblay Maurice 1921 - 2008 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 10 avril 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Maurice Tremblay, époux de feu dame Marie-Jeanne Talbot. Il demeurait à Québec (Charlesbourg). Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 19 avril 2008 à 14h, en l'église St-Edmond, 601, 1re Avenue, Stoneham. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial au printemps. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Patricia (Marc-André Cloutier), Carole (Lucien Falardeau), Roberto, Fernando (Sandra Ahlers) et Nicolas (Nancy Drouin); ses petits-enfants: Annie et Jean-François Falardeau, Jonathan et Patrice Tremblay; Sébastien et Maxime Tremblay; ses arrière-petits-enfants: Ariel, Noémie, Briana et Carole-Anne; son frère Roland (feu Aline Falardeau); sa soeur Aline (feu Fidèle Falardeau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Aline Lafond (feu Rosario Tremblay), Florence Lafond (feu Roger Tremblay), Edmond Talbot, Josephat Talbot, Évelyne Deschène (feu Léopold Talbot), Yvonne Talbot (feu Delphis L'Heureux); plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 4N4, tél.: 514-287-7400. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-04-17 au 2008-04-17 dans Le Soleil - 32004263

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-17

À l'Hôpital Laval de Québec, le jeudi 17 avril 2008, à l'âge de 59 ans et 8 mois, est décédé monsieur Gérald Toulouse, époux de madame Marielle Rousseau. Il demeurait à Saint-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Marielle Rousseau; ses enfants : Roussel (Claudia Poulin), Jacynthe (Christian Dupuis); ses petites-filles : Leyla et Roxane Toulouse; ses frères et soeurs : Ginette (Henri-Louis Turcotte), feu Jocelyn, Nicol (Louisette Dulac); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Lisette, Clément (Francine Carrier), Normand (Pauline Bolduc), Gilles (Gracia Croteau), Pauline (Germain Nadeau), Martin (Nicole Rodrigue). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 23 avril 2008 à 14h en l'église L'Assomption et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposés au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-09

BRANCHAUD, Pierre 1949-2008 À Boucherville, le 9 avril 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé Pierre Branchaud, propriétaire du Marché aux Puces de Carignan, fils de feu Léo Branchaud et de feu Lucille Lafrance. Il laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Dam), Bobby et Jessica, ses petits-enfants Cynthia et Philippe, son frère Claude (Ginette), sa soeur Nicole (Sylvain) ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 18 avril à 13 heures suivi d'une réunion de prières à 14 heures, en la chapelle du complexe: YVES LÉGARÉ, 2750, boni. Marie-Victorin Est, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-14

MOORE, Kevin In the 45th year of his full and adventurous life, Kevin has left us on Monday, April 14, 2008. He was the beloved son of Keith and Joan Moore; partner in parenthood with Sharon Lidstone; adored and proud father of his precious Bianca and Alexandra, the all consuming loves of his life; and dear brother of Susan and Andrew Moore. Kevin will be remembered by his friends and family for his insatiable love of life, his infamous contagious laughter, and his loveable personality. Memorial visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Saturday, April 19 from 1 p.m. until the Memorial Service in the chapel at 2 p.m. In memoriam donations to the Children's Wish Foundation would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen from 4/17/2008 - 4/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-14

HELD, Mae Elizabeth (nee: Fess) - On Monday April 14, 2008 in the Lord's own time, at home where she wished to be, Mae peacefully passed on. Mae was the loving wife to the late Earl Held (1977), dear mother to Wayne (Betty) Held, wonderful grandmother to Gloria (Randy) White, Carol Held (Mark), Jacqui (Gerald) McGroarty and Denis Noel. She will be dearly missed by many great grandchildren. Mae is also survived by her sisters Shirley (Bob) Schweyer and Muriel (Andy) Harris and many nieces and nephews. Mae is predeceased by her brother Sheldon Fess. The family will honour her life at the WEIDERICK MEMORIAL CHAPEL, 17 Erie Ave., Fisherville on Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday April 19, 2008 at 1 p.m. Interment Trinity Lutheran Cemetery, Fisherville. A memorial service will be held at the Lutheran Church in Stevensville (date and time to be announced). In lieu of flowers, those who wish may make a memorial donation to the Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation. 11053411

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

McKAY, Garrett Nelson - Suddenly at his residence on Tuesday, April 15, 2008 at the age of 72 years. Beloved husband of Violet and dear father of Ward (Philippa Madigan), Mary (David Grbich) and Nan (Bill Hiemer). Loving grandfather of Samantha, Philip, Sasha, Mischa, Milo and Autumn. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Saturday, April 19, 2008 from 11 am until time of service at 1 pm. Rev. Dennis Posno officiating. Spring interment Aberdeen Cemetery. Donations to ARCH (Algoma Residential Community Hospice) would be appreciated. www.mem.com 11053599

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-16

NAYKALYK, Paul of Port Colborne died at the Port Colborne General Hospital on Wednesday April 16, 2008 at the age of 81 years. Beloved husband of Mildred Naykalyk, loving father of Barbara Naykalyk-Hunt (Len Hunt) of Port Colborne, Pauline Naykalyk of Edmonton, David (Christine) Naykalyk of Niagara Falls, Deborah (Dennis) Denesik of Edmonton and Valerie Naykalyk of Edmonton, dear grandfather of Pam (Hugues), Shane (Lisa), Michael, Ryan, Eric, Elizabeth, Jacob and Nathan, great grandfather of Jordan, Spencer, Emilie and Sydney, brother of Anne Carruthers of Hamilton. He was predeceased by his parents Peter and Annie Naykalyk, his brothers John, Alec and George and his sister Mary. Born in Welland he has lived in this area all of his life. A proud veteran, Paul served overseas with the Canadian Army during World War II. He worked at Stelco for 40 years from where he retired. By Paul's request there will be no visitation and cremation has taken place. Private family service will be held at Pleasantview Memorial Gardens at a later date. If so desired, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Funeral arrangements entrusted to the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 11053327

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

TOUCHETTE, Gérard 1919 - 2008 De Greenfield Park, le 15 avril 2008 est décédé M. Gérard Touchette à l'âge de 88 ans, époux de Diane Scott. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Lise), Claudette (Réjean), Claude (Josée) et Richard, son beau-fils Michael Shaw, ses petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 avril 2008 à compter de 9 heures jusqu'à 13 heures en La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier à Longueuil Une liturgie de la parole sera célébrée en son honneur en la chapelle de la résidence à 13heures. Des dons pour la fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient bien appréciés. Parution: 2008-04-17 au 2008-04-17 dans La Presse - 1383845TOUCHETTE, Gerard. 1919-2008. From Greenfield Park, on April 15, 2008 at the age of eighty-eight. Beloved husband of Diane Scott, loving father of Pierre (Lise), Claudette (Rejean), Claude (Josee) and Richard and step-father of Michael Shaw (Mary). He will also be greatly missed by his grandchildren and many relatives and friends. Visitation at La Maison Darche, 505 boul. Cure-Poirier, Longueuil, Saturday, April 19 from 9 a.m. to 1 p.m. The funeral service will be held at the chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Charles Lemoyne Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-06

PLANTE Mc MURRAY MME MADELEINE 1918 - 2008 À l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 6 avril 2008, à l'âge de 90 ans 2 mois, est décédée Mme Madeleine Plante, épouse de feu Maurice J. Mc Murray, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Michel Léveillé 30, rue Sainte-Anne Saint-Alexis-des-Monts Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 avril, à 14 h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Harold (Doris Gravel), Elisabeth(Alain Poirier), Philippe Hugues (Joanne Lessard), Joseph, Margaret (Robert Bareil), Henri, Esther, Murray, Harvey (Line), Ève (Michel Tanguay); ses petits-enfants: Shanny, Chad, Marie-Soleil, Vénus, Kévin, Kelly et Kiliane; un arrière-petit-fils: Antoine; ses frères et sa soeur: Albert Plante (Hélène Caumartin), Georges-Etienne Plante (feu Jeanne), Renald Plante(Gisèle), Jacqueline Plante; ses belles-soeurs: Rachel Mc Murray (feu Epiphane Charbonneau), Colombe Mc Murray (feu Vital St-Onge), Patricia Mc Murray (Jacques Giguère): ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont sa grande amie Margot Poulin. Veuillez compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie, lesquels seraient appréciés. Direction funéraire : Michel Léveillé Renseignements: (819) 265-3535 Télécopieur: (450) 835-2037 Courriel: michelleveille@intermonde.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-04-17 au 2008-04-18 dans Le Nouvelliste - 1385243

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-11

MME ISABELLE CIARCIELLO 1976-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue SENNETERRE: Est décédée accidentellement le 11 avril 2008 à Wakefield, à l'âge de 31 ans, Mme Isabelle Ciarciello, domiciliée à Val-d'Or, conjointe de François Aumond et fille de Raffaele Ciarciello et de Christiane Trudel. Mme Isabelle Ciarciello laisse dans le deuil son conjoint: François Aumond; son père : Raffaele Ciarciello; ses ex-conjoints : Sylvain Gilbert et Stéphane Brassard; ses enfants : Vanessa et Samuel Gilbert, Maxime et Nicolas Brassard; son frère : Patrick (Nathalie Bourgouin); sa soeur : Valérie (Stéphane Brassard); ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces : Patricia et Allison Ciarciello, Laurence et Marie-Soleil Brassard; ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu le jeudi 17 avril 2008 à 10h30, en l'église St-Paul de Senneterre. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Senneterre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-14

CLARKIN, Walter J. At the Queen Elizabeth Hospital on Monday, April 14, 2008, of Walter J. Clarkin of Charlottetown, age 87 years. Beloved husband of Gladys (nee MacIntosh) for 62 years. Dear father of Ronald (Margot), Brian (Koji), Barbara (Dave) and Priscilla. Lovingly remembered by his four grandchildren, Kelly, Christianne, Chantalle, Jonathan; his great-granddaughter, Arianna and by numerous nieces and nephews. Brother of Margaret, Martin and Jean (Merlin). Predeceased by his parents, Louis and Josephine (Bryne) Clarkin, and by his brothers and sisters, Harry, Mary, Alice, Ernie, Rita, Gerald, Joe, George and Marie. Resting at Belvedere Funeral Home until Friday at 9:45, then to St. Pius X Church for funeral mass at 10 a.m. Interment later in the Roman Catholic Cemetery. Visitation Thursday 2-4 and 7-9 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Queen Elizabeth Hospital.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

KIROUAC (Mme Lucille Gagné) Le 15 avril 2008, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 83 ans et 4 mois, Mme Lucille Gagné, épouse de feu M. Arthur Kirouac, demeurant à Girardville. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et Dion 181 rue Principale Girardville le jeudi 17 avril 2008, jour des funérailles, de 10 h à 15 h. Les funérailles de Mme Lucille Gagné seront célébrées le jeudi 17 avril 2008 à 15 h à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Girardville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Eugène Gagné et de feu Mme Marie Doucet. Elle était la mère de: Nila (Benoît Savard), feu Denis, feu Nicole, Normand, Magella et Stéphane; la grand-mère de: Mélanie, Éric et feu Julie Savard, Cindy et Patricia Kirouac (Francky Raphaël), Vanessa, Alexia et Jérémy Kirouac. Elle laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants: Bryan, Anthony et Éricka; ses frères: Ludovic (feu Monique Smith) et Omer (Solange Boivin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Kirouac; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement spécial à tout le personnel soignant du CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini pour les soins prodigués à Mme Lucille Gagné. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-258-1010, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec) Parution: 2008-04-17 au 2008-04-17 dans Le Quotidien - 1385413

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

BRAWLEY, Evelyn Carolina (nee Curl) - Peacefully after a brief illness at Kingston General Hospital April 15, 2008 in her 96th year. Predeceased by her husband Leon (1992). Lovingly remembered by her children Audrey Hamilton (Eldon), Donald Brawley, Sonny Brawley (Vera), Beverley Wager (Harold), Lynda Woodland (Don), predeceased by her son Robert and daughter Helen. Evelyn will never be forgotten by her grandchildren, great- grandchildren and great-greatgrandchildren. The family would like to extend a special thank you to the caring doctors, nurses and personal care workers at Kingston General Hospital Kidd 7 and Connell 4 for their tender care of Mom. Family and Friends will be received at TROUSDALE FUNERAL HOME Sydenham on Friday April 18 between 7-9 p.m. and on Saturday at Kingston Gospel Temple 2295 Princess Street Kingston, from 11:00 a.m. until the time of Funeral Service at 12:00 noon. Interment to follow at Sydenham Cemetery. For those who wish memorial donations may be made to the Kingston Gospel Temple building Fund in memory of Evelyn. In care of TROUSDALE FUNERAL HOME 4374 Mill Street Sydenham Ontario K0K 2T0 (613-376-3022) 11052575

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

MACKENZIE, ISOBEL GERTRUDE - The death of Isobel Gertrude MacKenzie, widow of the late Robert MacKenzie, occurred Tuesday, April 15, 2008 at the age of 83 at Mill Cove Nursing Home. Born in Campbellton, NB, Isobel was the daughter of the late George and Edna (Sullivan) Allingham. After raising their family in Campbellton, she and her husband spent many years in Edmundston where both were employed at Fraser Papers Inc. She joined the Canadian Women's Army Corp. during the Second World War and remained a life member of the organization until her death. She was also a life member of the Eastern Star and affiliated with the United Church. Following the death of her husband, Isobel moved to Fredericton where she spent a few years closer to her family until failing health forced her to move into the nursing home. Isobel is survived by her daughter Cheryl Chapple of Fredericton; sons, Alan (Sharman) of Sackville, NS and David (Rhonda) of Moncton; a brother, John Allingham of Winnipeg; grandchildren, Keith (Sonya) and Larry (Joanne) of Fredericton, Tania (Trevor) of Sackville, NS, Laura of Halifax, NS and Karen (Joel) of Halifax, NS, Donny and Donna of Kamloops, BC, Ian of Kelowna, BC and Cory of Moncton; 10 great grandchildren. In addition to her parents and husband, she was predeceased by a daughter Beverly Clarke; a son-in-law Larry Chapple; and brothers Edmund "Bud" Allingham and William "Bill" Allingham. Although there will be no public visitation, the family welcome friends to join them for the funeral service at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton on Saturday, April 19, 2008 at 1:00 PM. Rev. David Dewar will officiate. Interment will be private for family only at the Upper Maugerville Baptist Cemetery. Memorials to the Alzheimer's Society or the NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. An Eastern Star Tribute Service will be held at the funeral home Saturday at 12:45 PM. Online condolences may be expressed through, www.bishopsfuneralhome.com April 17, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-16

MEEKS, Donald Francis - Peacefully at Extendicare on Wednesday, April 16th, 2008. Beloved son of the late Stuart Meeks and his wife the former Grace Rowe. Cherished brother of June Lusk (Norm) Seeley's Bay, and Lois Scott (Howard) of Inverary. Predeceased by his brothers Stuart and his wife Dagmar of Belleville and Jack Meeks of Petawawa. Brother-in-law of Marilyn Meeks of Petawawa. Also remembered by several nieces and nephews. Friends will be received at the CENTRAL CHAPEL of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 49 Colborne Street (at Clergy) on Saturday April 19th from 11:00 a.m. until the Funeral Service time in Our Chapel at 1:00 p.m. followed by cremation. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to the University Hospital Foundation - Cancer Centre of South Eastern Ontario. 11053791

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-16

ELLIOTT, DOUGLAS "DOUG" EUGENE The passing of Doug Elliott occurred on Wednesday, April 16th, 2008 at his residence in Geary, NB. Born in Leicester, NS, Doug was a loving husband to Mavis (Grass) Elliott and was a son to the late Frederick and Gladys (Hicks) Elliott. Surviving Doug is his wife, Mavis of Geary, NB; his sons, Rick (Ann) Elliott of Wirral, NB, Tim (Stephanie) Elliott of Geary, NB, Gary (Amy) Elliott of Elmira, ON and Doug (Carol) Elliott of Geary, NB; brothers, Ronald Elliott, Robert (Diana) Elliott and sister, Shirley (Tom) Caldwell. Doug is also survived by eight grandchildren, Amanda, Jennifer, Ashley, Nathlie, Evan, Kevin, Brandon and Ryan along with several nieces, nephews and cousins. Doug was a crackfiller and painter for over 50 years, enjoying his profession for the majority of his life. He enjoyed fishing, baseball and hockey, always supporting the Montreal Canadians and was also a chartered member of the Geary Lions Club. Visitation will be held on Friday, April 18th, 2008 from 2-4 & 7-9 pm at the Oromocto Select Community Funeral Home. A funeral service will take place on Saturday, April 19th, 2008 at 2:00 pm from the funeral home chapel with Rev. Greg Sparkes officiating. Interment will take place in the Geary, French Lake, Waterville Memorial Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations may be made in Doug's memory to the charity of the donor's choice. (357-5100) www.oromoctofh.com April 17, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-14

PAIEMENT, Jean-Guy 1931-2008 À St-Augustin de Mirabel, le 14 avril 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Guy Paiement, époux de Mme Marguerite Binette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants, France (Daniel Charbonneau), Robert (Diane Levesque), Daniel (Nathalie Martin) et Michel, ses petits-enfants: Patrick, Christian, Vincent, Jennifer, Christopher, Frédérick, Émilly, Claudia et Maverick, son arrière-petit-fils Loukas, ses deux soeurs Andrée (Paul-Émile Pilon), Huguette, son beau-frère Jean Lalonde, sa belle-soeur Françoise, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 18 avril à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 15545 DE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN DE MIRABEL 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 19 avril à 14 heures, en l'église de St-Augustin de Mirabel et de là au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 11 heures. Annonce numéro : 17059433-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-13

GAMACHE, Hilaire 1930-2008 Accidentellement à St-Lambert, le 13 avril 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Hilaire Gamache, fils de feu M. Joseph Gamache et de feu dame Lumina Turgeon. Il demeurait à St-Isidore. Il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Yvonne, Maurice (Cécile Grondin) et Simone (Roger Langevin) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium: GONZAGUE VALOIS 166 STE-GENEVIÈVE ST-ISIDORE Tél. 418-839-8823 Téléc. 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca le samedi 19 avril 2008 à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 19 avril 2008 à 11 heures, en l'église de St-Isidore. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Isidore ou à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8, tél. 418-682-6387. Annonce numéro : 17059417-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-14

ROBICHAUD, Gérald 1957-2008 À Montréal, le 14 avril 2008, à l'âge de 51 ans, est décédé Gérald Robichaud. " Tu nous as quittés, mais nous oublions pas que tu seras toujours dans nos coeurs et nos pensées. " II laisse dans le deuil sa mère Yolande, sa fille Cinthya, ses frères et soeurs, sa famille proche et ses amis les plus sincères. Exposé au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le vendredi 18 avril de 14 a 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8h30. Le service religieux suivra à 10 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, rue St-Dominique, angle Laurier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-17

Gravel Gaétan 1958 - 2008 À son domicile, entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 59 ans, monsieur Gaétan Gravel, époux de dame Georgette Small. Il était le fils de feu Paul Gravel et de feu Juliette Drouin. Il demeurait à Sainte-Agathe de Lotbinière. Il a été confié à la Maison funéraire Napoléon Lambert & fils inc La famille recevra les condoléances à la salle municipale de Sainte-Agathe de Lotbinière le vendredi 18 avril 2008 de 19h à 21h30 et le samedi 19 avril 2008, jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 19 avril 2008 à 11h, en l'église de Sainte-Agathe de Lotbinière et de là, au cimetière paroissial. Outre son épouse Georgette Small, il laisse dans le deuil son fils Jean-François (Suzanne Boutin), sa fille Marie-Élaine (Emmanuel Croteau); ses petits-enfants: William et Édouard, ainsi que Michaël et Karianne; son frère Jean-Yves (Françoise Mercier), sa soeur Lucie; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jimmy Small (Brigitte Demers), Tom Small (Louise Paré), Anne Small (Marcel St-Jacques), Mary Small (Peter Krecklo) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, Téléphone: 418.657.5334. Pour renseignements Maison funéraire Napoléon Lambert & fils inc 444, rue Principale Saint-Patrice de Beaurivage (Québec) G0S 1B0 Téléphone: 418.596.2221 Télécopieur: 418.380.4213 Courriel: sroy1960@videotron.ca www.acomba.net/napoleon-lambert Une étoile pour vous guider sur un passage obligé. Parution: 2008-04-17 au 2008-04-17 dans Le Soleil - 32004996

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-14

Asselin Thivierge Jeannette 1922 - 2008 À l'Hôpital St-François D'Assise, le 14 avril 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Jeannette Asselin, épouse de feu M. Robert Thivierge. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert Thivierge (Jocelyne Gilbert), Pierre Thivierge (Colette Desnoyers), Suzanne Thivierge (Réjean L'Italien), Denise Thivierge (Gaétan Couture), Michelle Thivièrge (André Jobin); ses petits-enfants: Denis, Éric, Karine, Sébastien, Julie, Marjorie, Louis, Simon, Dominic, Stéphane, Émilie, Frédérique; ses arrière-petits-enfants: Gabriel, Raphaël, Marc-Étienne, Raphaël, Rosalie et Jeanne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Colette Pelletier (feu Albert Asselin), Solange Vézina (feu Gérard Asselin), Lionel Thivierge (feu Madeleine Boivin), Joseph Thiverge (Suzanne Blais) et Rolande Thivierge (feu Armand Robitaille), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 19 avrilf 2008 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Jésus et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à l'église. La direction des funérailles a été confiée au f Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224 St-Vallier ouest, Québec Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec, QC G1L 3L5. Pour renseignements: 522-5212 télécopieur: 521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-04-17 au 2008-04-17 dans Le Soleil - 32004814

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-12

Rousseau Pierre 1948 - 2008 À l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 12 avril 2008, à l'âge de 59 ans et 5 mois, est décédé monsieur Pierre Rousseau, fils de feu Léo Rousseau et de feu Marie-Louise Fleury. Il demeurait à Drummondville. Un service religieux sera célébré ultérieurement en présence des cendres. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Madeleine (feu Henri Belleau) de Grand-Mère, Janine (W.P. Rikely) d'Ottawa, Paul (Carmen Beaudoin) de Saint-Georges de Beauce, Fernand (feu Angéla Corneau, feu Louise Simard) de Châteauguay, Réjane (Jacquelin Mimeault) de Dolbeau, Côme (Ginette Poulin) de St-Romuald, Michel (Nicole Savard) de Lorraine ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier bien sincèrement madame Louiselle Carpentier ainsi que le personnel hospitalier pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Pierre. Monsieur Rousseau a été confiée pour crémation à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements Téléphone: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télec: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-04-17 au 2008-04-17 dans Le Soleil - 32004753

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-11

Demers, Clarinda Mary Ann (nee Severin) - It is with deep sadness that we announce the loss of a beloved mother and grandmother (Nan), surrounded by the love of her family, in the early afternoon of Friday, April 11, 2008 at the age of 93, in Victoria BC. Clarinda was born in Perretton on December 16, 1914 and was the 10th child of 14 (nine brothers and five sisters). Clarinda will be lovingly remembered by her devoted daughter, Teresa Deveaux (Tom), Victoria BC, her grandchildren, Kevin Aurelius (Katherine), Philip Deveaux (Wendy) and Jeni Deveaux, her great grandsons Jordan and Calvin Deveaux, her sister Audrey Tunn of Pembroke and many loving nieces and nephews. She was pre- deceased by her parents, Sarah Jane and Joseph Severin, her husband Philip, three sisters, Ethel Lamkie, Ruby Tunn and Roberta Severin, nine brothers, Ireton, Melville, Stephen, William, Ernest, Denzil, Eldon, Manzil and Emerson, and her companion William Godfrey. Clarinda's heart was always in Pembroke where many memories were born and will be treasured forever. She lived in her home at 302 Thompson St. for over 65 wonderful years with neighbors who were all so special to her, and because of ill health she had to move to Victoria three years ago. Clarinda was dedicated to her family and home. She was a very hard worker, who overcame many obstacles and challenges in her journey of life. She was a lover of the outdoors, physical activity, singing, playing piano and guitar, and had a strong passion for hockey and baseball. Her favorite teams were the Pembroke Senior and Junior Lumber Kings and the Toronto Maple Leafs. She retained this love of sports throughout her life and her involvement in fitness and exercise influenced her family to be active too. Thank you to all medical staff and volunteers at Victoria Hospice, and special gratitude to Dr. Brian Baxter (Pembroke) for his attentive care over many years Relatives and friends may call at MURPHY FUNERAL HOME Saturday and Sunday, 2:00 pm - 9:00 pm, and Monday, 11:30 am-12:30 pm. A funeral service will be held on Monday afternoon, April 21st, at 1 o'clock in Wesley United Church, Pembroke. Spring interment in Perretton Cemetery. In memory of Clarinda, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society, would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations, www.murphyfuneralhome.ca A light from our household is gone A voice we loved is stilled A place is vacant in our hearts Which never can be filled 11051239

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

KLIPA, Petar “Peter“ - In loving memory of Petar “Peter“ Klipa, 48 years, who passed away Tuesday, April 15th, 2008 at his residence. A well like Donovan resident, Peter loved sports and he was a loyal fan of the Miami Dolphins and Montreal Canadiens. He was an avid outdoorsman who enjoyed camping. Peter will be remembered as a caring person with a big heart who was always quick to help others. He had a great sense of humour which he generously shared with family and friends. He was a loving son, brother and uncle whose light will continue to guide and inspire all who knew him. Beloved son of Milica (Manojlovic) Klipa of Sudbury and Bosko Klipa predeceased 2002. Loving brother of Michi (wife Lorie) and Bobby (wife Michelle) both of Sudbury, Branka of Toronto. Cherished uncle of Bobby Jr., Bryanna, Katryna, Rodney, Teara, and Gerry. Dear grandson of Milka and Milos Kachar, Petar and Ljubica Klipa all predeceased. Sadly missed by Kumovi, relatives and friends. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Service in St. Peter and Paul Serbian Othodox Church, 515 Antwerp St., Sudbury Saturday, April 19th, 2008 at 12 noon. Interment in the family plot at the Civic Cemetery Sudbury. Prayers 7 p.m. Friday. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2 - 9 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11053768

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

CAMPBELL, Delima (née Joannette) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday, April 15th, 2008 at the age of 88 years. Daughter of the late Fernand and of the late Elda (née Serré) Joannette. Wife of the late Roy Campbell. Loving mother of Diane Kerluke (Martin) of Wasaga Beach, Betty Lewis (Gerry) of Chelmsford, Shirley Campbell-Allain of Crystal Beach and Rona Campbell-Kalijari. Dear sister of Ida Gravelle, Cécile Leclair (late Aurèle), Beth Lavoie, (late Claude), Julie Gravel (late Roger), Lucille Beach (Vern), Roger Joannette (late Gabrielle) and Delphis Joannette (Thérèse). Predeceased by her sister Alma Joly (late Henri). Sadly missed and lovingly remembered by her 8 grandchildren and her 13 great- grandchildren. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R R 15, CHELMSFORD, Thursday April 17th, 2008 from 11:00 a.m to 2:30 p.m. Mass of Christian burial to be celebrated at 3:00 p.m. in St-Alexander Church, Chelmsford. Mass donations or donations to a charity of your choice would be appreciated. 11053867

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-16

KRAMP, Gertrude Thelma - As we prepare for our final destination I am thankful for the time spent with family, friends, and community. Until we meet again. Gert Thelma Kramp (Empie) passed away peacefully at 10:38 a.m. on Wednesday April 16, 2008 at 83 years of age at the Campbellford Memorial Hospital surrounded by her family in prayer. She was predeceased by her husband Edward Kramp and is survived by her only son Daryl, daughter in-law Carol Ann, grand daughters Kari Layne (Brad Phillips), Taryl Deanne (Johnny Graham), Shelby Rennai (Tadum Neuman), and great grandchildren Anna Belle and Ainsley Carol Phillips, Ky John Daryl Graham and Tori Kelly Neuman. She is joining her siblings Russel, Judy, Boyd, Margaret, Edgar and Butch and is survived by her sister Alice (North Bay). The family will receive friends at the McCONNELL FUNERAL HOME, Madoc from 2-4 & 7-9 Friday. Funeral Service in Madoc Trinity United Church, Saturday April 19, 2008 at 10:30 a.m. Cremation. As an extension of her commitment to the community, donations to the Tri-

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

BUCHANAN, Evelyn M. Peacefully in hospital in Perth on Tuesday, April 15th, 2008 with her family by her side, Evelyn May (Radford) Buchanan. Daughter of the late Roy E. and Olive (Tysick) Radford. Predeceased by her husband Kenneth Calvin Buchanan. Dearly loved mother of Glenn (Pat), Donna (Bart) Young, Dale (Carol) and Lynn (Pat) Fergus. Cherished grandmother of Doug (Lori), Rick and Steven Buchanan, Chris (Tricia) and Greg Young, Shannon (Chris) Dobbie, Angie (Josh) Buchanan and Chrissy (Shawn) Fisher and Mike and Sara Fergus; great grandmother of Jack and Abby Partridge-Buchanan, Brady Young, Nicholas and Brooklyn Dobbie. Dear sister of Eugene Radford, June (late William) Brown and the late Mike, Howard (Edith), Jack (Teresa) and Vernon Radford. Evelyn will be sadly missed by all her family, her nieces and nephew and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore Street West, Perth on Thursday, April 17th, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Friday at 11 a.m. Interment, Elmwood Cemetery. In remembrance, contributions to the Juvenile Diabetes or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

ABRAMS, Joseph (Joey). Surrounded by his family after a courageous battle on Tuesday, April 15, 2008. Beloved husband of Linda (Morris). Devoted father and father-in-law of Jaime, Cory and Erin (Schwartz). Dear son of the late Issie and the late Laura Abrams and son-in-law of Douglas Morris. Brother of the late Ellen Abrams and brother-in-law of Rhonda and Joel Ellbogen. Special uncle of Michael and Evan. Joey will be sadly missed by his many friends and all who knew him. Special thanks to Dr. Marliss, nurses Sylvie and Andree of the Royal Victoria Hospital and to Drs. Szilagyi, Hoffer, Agulnik, Fuchsman and to Naomi Kogan, Francine Ven, Paule Bernier and the staff of 7 NW and 7 W, Jewish General Hospital and to the CLSC Pavillion Rousseau Papineau, Suzanne Ouellette and Lise Clement for their care, kindness, and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, April 17 at 1 p.m. Burial at the Gan Shalom Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at his residence. Due to the advent of Passover shiva ends Friday afternoon. Donations in his memory may be made to the Oncology Department c/o Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-09

PAQUETTE, Leonard Richard. Passed away on Wednesday evening, April 9, 2008. Beloved husband of Julia (Judy) and father of Edward and Mark, younger brother of Margaret and Henri of Montreal and Rita of Bermuda. Predeceased by father Joseph and mother Elizabeth, brother Robert and sister Jeannette. Father-in-law to Kellie and Leasa and grandfather to Kevin, Heather and Kaylah. Retired Canadian Vice President and member of the GCIU. He leaves many nieces and nephews and extended family in Quebec, Ontario and Bermuda as well as many special friends. A memorial service celebrating Len's life will be held later in the year. Donations may be made to the Canadian Cancer society. Decede le soir du 9 avril 2008, Leonard Richard Paquette, epoux bien-aime de Julia (Judy), et pere d'Edouard et Mark, frere cadet de Marguerite et Henri de Montreal et Rita des Bermudes. Precede par son pere Joseph et sa mere Elizabeth, son frere Robert et sa soeur Jeannette. Beau-pere de Kellie et Leasa et grand-pere de Kevin, Heather et Kaylah. Retraite et membre du GCIU dont il etait Vice-president canadien. Il laisse dans le deuil plusieurs nieces et neveux du Quebec, de l'Ontario et des Bermudes ainsi que plusieurs amis. Un service commemoratif celebrant la vie de Leonard se tiendra a une date ulterieure. Des dons a Societe Canadienne du Cancer seraient apprecies. Published in the Montreal Gazette from 4/17/2008 - 4/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-16

CRAIG, Michael Kevin (BUBBA) September 3, 1967 - April 16, 2008 Michael passed away peacefully on Wednesday, April 16, 2008 at the Agape Hospice after a courageous battle with cancer at the youthful age of 40 years. He leaves to mourn, his wife of two years, Kim and his newborn daughter Madison. Michael will be lovingly missed by his parents Glee and Jim Holden and Clive and Bev Craig of Yorkton, SK. He is also survived by his only brother Cory (Silke) Holden and his nephew Ben, of Selb, Germany. He will also be lovingly missed by many aunts, uncles and cousins and a large number of friends. Bubba was born in Saskatoon, SK and spent most of his life in Calgary, but loved to travel a great deal. He enjoyed sports, both playing and watching and was known for his winning attitude. Michael had a zest for life that was unmatched and a big sense of humour that always put people at ease. Michael was a proud employee of Air Canada and a member of the IAMAW union and will be greatly missed by all his co-workers and friends there. Funeral Mass will be concelebrated at Ascension Catholic Church (1100 Berkshire Boulevard N.W.) on Monday, April 21, 2008 at 11:00 a.m. with The Rev. Daniel H. Stevenot and The Rev. Ignatius Tran, Presiders. A gathering of friends and family will be held after the Funeral Mass in the gymnasium located at Ascension Catholic Church. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . If friends so desire, donations in memory of Michael may be made to the Agape Hospice (1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, T2N 1B8). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 4/17/2008 - 4/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

PRATT, Helen - age 64 of Wallaceburg passed away at Chatham Kent Health Alliances, Public General Campus on Tuesday, April 15, 2008. She is predeceased by her first husband Edward Clark in 1992. Surviving are her husband Elmer Pratt; two sons: Dennis & Sarah Clark of Dresden and Edward Clark of Strathroy; four grandchildren: Eddie, Lisa, Ethan and Emalee. Visitors will be received at the THOMAS L. DEBURGER FUNERAL HOME 620 Cross St. Dresden Wednesday 7 p.m.- 9 p.m. and Thursday 2 p.m. - 4 p.m. and 7p.m.- 9 p.m.. Funeral service will be conducted from the chapel of the funeral home Friday April 18, 2008 at 1:30 p.m. with Rev. Brian Horribin officiating. Interment in Arnold Cemetery. Memorial contributions to Lung Association-Asthma would be appreciated and be made by cheque and left at the funeral home. On line condolences and donations may be made at our website. www.deburgerfuneralhome.com 11053364

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-14

GRESPAN, Monsignor Vito H. - Peacefully passed from this life Monday, April 14, 2008 in his 93rd year. Beloved brother of Ida Lee Grespan of Waterloo and sister-in-law Enes Grespan of Kitchener. He will be lovingly remembered by his nephews Paul Grespan and his wife JoAnn, Peter Grespan and nieces Dr. Rebecca Renwick, her husband Frank and their daughter, Adele Anderson and her children, Michele Grespan and her son, and Janine Sharp, her husband David and their sons. Msgr. Grespan is predeceased by his parents Ernesto and Maria (Golla), his brother Fred, sister Adele and niece Claudia. He was born March 10, 1916 in the village of Selva del Montello, Italy. His devotion to the priesthood began at an early age. He first entered the Seminary in Treviso, Italy, then moved to Canada at 18 to join his family. They had settled in Milton, Ontario. He continued his studies at St. Peter's Seminary in London and was ordained by Bishop J.T. Kidd D.D., in 1941, in the Diocese of London. Shortly after, he was appointed private secretary to Archbishop E. Antoniutti, Apostolic Delegate of the Vatican in Ottawa until 1947. He returned to Italy and obtained his Doctorate in Canon Law in Rome, in 1950. Back in Canada, he resumed his post in Ottawa until 1952. Msgr. Grespan was appointed Chancellor of the London Diocese (1952-'68) and at the same time became Chaplain to the Sisters of the Precious Blood at the London Monastery. He served as Pastor of the St. Mary's Church in London (1968-'70), Sacred Heart Church in Ingersoll (1970-'80), Holy name of Mary in St. Mary's (1980-'87) and then retired to St. Rose of Lima in Windsor and St. Anne's Parish in St. Thomas. Later he moved into the Chatham Retirement Home where he resided from 1996, and was recently moved to Riverview Gardens Nursing Home in Chatham, in declining health. Special thanks from the family to the professional and caring staff there. And our deepest gratitude to Father Patrick Costello, who passed away recently, and to his sister Helen O'Brien who carried out Father's commitment to care for Msgr. Grespan in his later years. Msgr. was a 4th Degree Member of the Knight's of Columbus. Msgr. is Laying in State at St. Anne's Church, (20 Morrison Dr., St. Thomas) on Thursday evening from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. and again on Friday morning from 10:00 a.m. to 11:00 a.m. Mass of the Christian Burial will be celebrated at St. Anne's Church on Friday at 11:00 a.m. Private Interment in Mary Mount Cemetery, Guelph. 4th Degree Members of the Knight's of Columbus will be conducting prayers at the church on Thursday evening at 6:45 p.m. Vigil prayers will be conducted Thursday evening by Father Peter Poel at 8:45 p.m. Donations may be made to the St. Vincent DePaul Foundation. 11052712

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-16

KONRAD, Lois (nee Pinfold) - Passed away peacefully on Wednesday, April 16th, 2008 at the Brantford General Hospital in her 87th year. Loving wife of the late Frank Konrad (1956). Beloved mother of Paul (Joan), Doug (Sheila) and the late Mike Konrad (2006). Dear grandmother of 4 and great-grandmother of 8. She will be dearly missed by many other extended family and friends. At Lois's request cremation has taken place privately. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave., on Saturday, April 19th from 12-1 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel at 1:00 p.m. Donations in lieu of flowers to the Heart and Stroke Foundation or Alzheimer Society of Brant would be greatly appreciated. A tree will be planted in memory of Lois in the Beckett- Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 11052958

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

CHARLTON, Faith Ann - Peacefully with her family by her side at Northumberland Hills Hospital, Cobourg on Tuesday April 15th, 2008 in her 39th year. Dear daughter of Betty Charlton (nee Dunk) and Ken Vieneau and the late Edward Charlton. Beloved friend of Daryk Mitchell and his mother Bonnie Mitchell. Loving sister of Calvin Dunk (Donna), Shane Charlton (Grace) and Angela Wrobel (Kevin) and step sister of Erin and Ed Charlton. Dear aunt of Julia, Travis, Kaleb and Jaden. Faith will be missed by her many aunts, uncles, cousins and friends. Friends are invited to attend a Memorial Service on Saturday April 19th in Colborne United Church at 11 am. Interment in Shiloh Cemetery. If desired donations may be made to the Canadian Cancer Society. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11053340

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

MAHER, BARBARA (NEE BLANCHARD) With grace and dignity, Barbara, wife of Gerry Maher, Quispamsis, daughter of Melvin and Annette (Gallant) Blanchard, Saint John, passed away on April 15, 2008 after a heroic struggle with cancer. Barbara was born on May 8, 1954 in Alberton, PEI. She attended early school at St. Rose and Beaconsfield and attended art classes at Vocational School. In later life she studied art with Shirley Hickman and Herzel Kashetshy. Barb made many friends over her life through her caring and kind manner. She enjoyed her work at Lockhart's and Kent Builders but especially enjoyed her relationship with Fran and Jim Coloris in real estate. She was board treasurer for Kennebecasis Valley Association for Community Living. After marriage to Gerry, Barbara became a homemaker and full time mother to Jennifer, Crystal (Cliff Godsoe) and Matthew. When Crystal gave birth to Austin, then Emma Rose, Barb relished her role as "Grandma". She leaves behind her father and mother; sister, Donna LeBlanc, Saint John, (nieces Renee and Andrea); brothers, Barry (Sharon), Kars, (nephew Michael, niece Stacey); Ricky (Cindy), Saint John, (nephews Jesse and Jay); Dwayne (Sandra), Grand Bay-Westfield; Randy (Debbie Barrett); Darrell (Sherry) (nieces Ashley and Theresa); and Darren (Karen Burr) of Saint John. Barb was a true sister to Gerry's family of brother Bob and sisters Judy, Betty, Patricia, Florence and Audrey. She had a wonderful 30 year friendship with Davina and Deanna Weaver. She was especially fond of animals and will be missed by her beloved shit-zu's Jake and Toby. Thanks to Drs. Peter West, Margo Burnell and Hugh Scarth and to the caring, professional nurses on 4C North, 4C South, 5A South and the ICU team at the SJRH. Also, thanks to the caring pastoral team of the Catholic Diocese of Saint John, especially those from St. Mark's Parish of Quispamsis. Barb will be resting at Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis, NB (849-2119) with visitation Thursday and Friday 2 to 4pm and 7 to 9pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Rose of Lima Church, Saint John, on Saturday at 11:00am. Interment will take place in PEI at a later date. Memorials to the Canadian Cancer Society, Community Autism Centre, Saint John, Kennebecasis Valley Association for Community Living or to the Canadian Celiac Association would be greatly appreciated by the family: www.kennebecasisfh.com April 17, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-11

TREMBLAY, Pierre 1955-2008 De Longueuil, le 11 avril 2008, est décédé M. Pierre Tremblay, époux de Mme Chantal Bourdon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils François et Simon, ses parents René et Pierrette, ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le dimanche 20 avril 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à: LA MAISON DARCHE 6500, BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le lundi 21 avril 2008, à 11 heures, en la cocathédrale de St-Antoine, angle chemin de Chambly et St-Charles, à Longueuil. Prière de se rendre directement à l'église. Annonce numéro : 17059440-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-14

ST-AMANT JACOB MME MARIE-CLAIRE Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan Foyer Mgr-Paquin, le 14 avril 2008, est décédée à l'âge de 84 ans et 9 mois, Mme Marie-Claire Jacob, épouse de feu M. Clément St-Amant et fille de feu M. Jeffrey Jacob et de feu Mme Bernadette Carpentier, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc., 341, rue du Moulin, Saint-Tite. Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 avril, à 11 h, en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Brian Hicks), Hélène (René Roseberry), Marcelle (John Shipman), Jean-Paul (Sylvie Proteau), Denise (Daniel Desmarais), François (Micheline Désaulniers) et Lucie (Patrick VanWiden); ses dix-neuf petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Gertrude Jacob (feu Yves Gauthier), Yolande Jacob (Laurent Jacob), Fernand Jacob (feu Gilberte Houle), Thérèse Jacob (Jean Trépanier); ses beaux-frères et belles-sœurs : André St-Amant (feu Gabrielle Sauvageau), Marie-Claire St-Amant (feu Lionel Gauthier), Louis St-Amant (Gabrielle Gervais), Sœur Aurore St-Amant fille de Jésus, Marielle Veillette (feu Jean-Claude St-Amant), Ella Blanchard (feu Maurice Jacob), Louisette Côté (feu Viateur Jacob); ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin pour leur dévouement. Des dons à la Fondation du Foyer Mgr-Paquin seraient appréciés. Renseignements : (418) 365-6322. Télécopieur : (418) 365-6000. Courriel : salonlac@cgocable.ca Parution : 2008-04-17 au 2008-04-17 dans Le Nouvelliste - 1385556

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-03

FOREST, Jacques À Lauderdale Lake en Floride, le 3 avril 2008 est décédé M. Jacques Forest, à l'âge de 64 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Deslongchamps; ses filles Anik (Gary E. Parsons) et Stéphanie (François Pellerin); deux petits-fils Maxime et Frédéric; ses frères Denis (Nycole Pagé), Jean-Guy (Lorraine Marsolais) et Gérard (Huguette St-André); sa soeur Yolande ainsi que de nombreux parents, amis, neveux et nièces. Président Fondateur des Étalages Archex Display Ltée en 1976 qui oeuvre dans le domaine des expositions à l'échelle internationale. Président Propriétaire du Salon National de la Pourvoirie Chasse et Pêche. Il s'impliquait auprès d'Associations qui lui tenaient à coeur, dont le conseil de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont et l'Association des Forest d'Amérique. Il a su surmonter plusieurs problèmes de santé dont une greffe rénale, un infarctus, un cancer de peau et bien d'autres. "On garde de toi le souvenir d'un battant, un homme de conviction, un excellent patron, d'un ami si attachant. Repose en paix et continue de veilleur sur nous" Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 5, RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le samedi 19 avril, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: samedi dès 11h00. Annonce numéro : 17059416-0100-0101OBITUARY JACQUES FOREST Passed away in Fort Lauderdale, Florida on April 3, 2008 at the age of sixty-four. He leaves behind his wife Madeleine Deslongchamps, his two daughters Anik (Gary E. Parsons) and Stephanie (Francois Pellerin), two grandsons Maxime and Frederic, his brothers Denis (Nycole Page), Jean-Guy (Lorraine Marsolais) & Gerard (Huguette St-Andre), his sister Yolande as well as many other family members and friends. Mr. Forest was President of Archex Display Ltd., designers and builders of tradeshow exhibits and displays. Founded in 1976, Mr. Forest brought the company to the international level and completed several large projects abroad. Mr. Forest was also President of the National Outfitters Hunting & Fishing Show, an annual event held at the Palais des Congres in Montreal. He was also involved in several activities such as Maisonneuve-Rosemont Hospital Foundation and the Association des Forest d'Amerique. Jacques fought skin cancer and received a kidney transplant sixteen years ago. Mr. Forest succumbed to a heart attack. We will always keep in mind and our hearts the great man that you were, a loving husband, a guiding father, a dedicated friend, a man of conviction, a story teller and an astute business man. Continue to guide and protect us. Funeral entrusted to Salon Funeraires Guay, 5 rue Leblanc l'Epiphanie Viewing Saturday, April 19 from 11 a.m. Followed by funeral service at 2 p.m. at L'Epiphanie Church, thence to L'Epiphanie Cemetery for interment. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

KORMENDY, Mark James Joseph (January 19, 1964 - April 15, 2008) - passed away peacefully at Guelph General Hospital on Tuesday, April 15th, 2008. Beloved son of Diana (Daniel) and Marian (Mike) Kormendy. Dear brother of Denise Lesy (husband Paul), Jeannine Haid (husband Mike), Michael, and the late Kevin (1982). He will be missed by his nieces Victoria and Emily Lesy, and his nephew Andrew Haid. Mark graduated from Ryerson Polytechnical Institute with a diploma in Electrical Engineering Technology and pursued a career in electronics. Mark's family invite friends for visitation at the BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME, 60 Stanley St, Blenheim, on Friday from 2 - 4:30 and 7-9 pm. Prayers will be held at the Funeral Home on Friday at 7 pm. A Funeral Mass will be held at St. Mary's Church, Blenheim, on Saturday April 19, 2008 at 10 am. Interment at Evergreen Cemetery, Blenheim. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences and donations may be left for the family at www.blenheimcommunityfuneralhome.com Blenheim Community Funeral Home 60 Stanley St. Blenheim, Ontario (519) 676-9200 11053746

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

VANDETTE, Marcel 1931-2008 De Dorion, le 15 avril 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Marcel Vandette. Il laisse dans le deuil son épouse, Raymonde Boyer, ses enfants, Simone, Manon (Yves), Linda (Claude), Alain (Chantal), feu Ronald (Sylvie), ses huit petits-enfants, Samuel, Natasha, Melissa, Jean-Claude, Christian, Erik, Karl, Julie, une arrière-petite-fille, le petit cadeau, Maude, ses soeurs, Cécile, feu Janine, ses frères, Lucien (Gail), feu Raymond (Gisèle), feu Germain, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en l'église Très Ste-Trinité de Vaudreuil-Dorion, le samedi 19 avril 2008, à 12h3O, suivi du service religieux qui sera célébré à 13h3O. Des dons à la Fondation de la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'île seraient appréciés. RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 28, ST-MICHEL, VAUDREUIL-DORION.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-14

Galipeau, Jeannine (Cormier) 1931 - 2008 À l'Hôpital Charles Lemoyne, le 14 avril 2008, à l'âge de 77 ans est décédée Mme Jeannine Cormier épouse de feu Roger Galipeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Martial Lacroix), André (Margaret Carreiro) et Michel (Pascale Allard), ses petits-enfants Sébastien, Mathieu, Anne Joelle et William, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent O, Longueuil www.urgelbourgie.com le vendredi 18 avril 2008 de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 19 avril 2008 à 10h30 en l'église St-Georges, 1105 boul. Desaulniers, Longueuil suivies de l'inhu-mation au cimetière St-Georges. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2008-04-17 au 2008-04-17 dans La Presse - 1384816

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-16

KAUFFELDT, Carl Douglas In hospital in Renfrew on Wednesday, April 16, 2008, Carl Kauffeldt, in his 60th year. Beloved son of Gertrude and the late Herbert Kauffeldt. Dear brother of Randy of Quadeville and the late Blaine Kauffeldt (Elaine). Father of Brian, David, and Shawn, all of Renfrew and Richard of B.C. Sadly missed by several nieces and nephews. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Avenue at Lorne, Renfrew, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday from 12 noon to 1:45 p.m., where the funeral will follow in the chapel Saturday at 2 p.m. Spring interment at a later date. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Association or Hospice Renfrew would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

ILLINGWORTH, Kenneth (Ken) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre (Hospital Drive) on April 15, 2008 in his 87th year. Beloved husband of Anne Illingworth. Loving father of Susanne Motley (Rick) of Oshawa and predeceased by Shirley Anne Illingworth (1999). Sadly missed by his grandson Kurtis Motley. Predeceased by his brother Fred. A Visitation and Reception will be held at the KAYE FUNERAL HOME “Memorial Chapel“ 539 George St. N., on Saturday April 19, 2008 from 11:00 - 1:00 p.m. For those that wish to commemorate Ken through donations please consider the Diabetic Association. 11053552

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

CÔTÉ (née BOULET), Françoise 1934-2008 À St-Jérôme, le 15 avril 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Françoise Boulet, épouse de M. Jean-Guy Côté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Victorin (Lise), Euclide (Rolande) et Marie-France (Marcel), ses petits-enfants: Jean-Guy, Stéphanie (Sean), Marie-Hélène (Antoine) et Christine, son arrière-petit-fils Maxime, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 18 avril 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le samedi 19 avril à 11 heures, en l'église St-Noël-Chabanel, 8560, de l'Église, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 17059414-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-14

BÉLIVEAU M. HENRI Au Centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet, le 14 avril 2008, est décédé à l'âge de 95 ans, M. Henri Béliveau, époux de Aline Bergeron, demeurant à Bécancour, secteur Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 avril, à 11 h en l'église de Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. L'a précédé son fils Blaise. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Robert (Lise Boissonneau),Louise (André Désilets); ses petits- enfants : Allen (Chantal Bélanger),Jonathan (Cathy Larochelle) Béliveau, Dominic (Virginie Morin ), Mylène (Denis Lagacé), Evelyne (Yannick Chauvette) Désilets; ses arrière-petits- enfants : Kelly, Angie et Félix; sa belle soeur Fernande (feu Germain Letendre); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, spécialement Marie-Anne Boissonneau. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Villa Domaine Saint-Grégoire et du Centre hospitalier Christ-Roi. Direction : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Parution: 2008-04-17 au 2008-04-17 dans Le Nouvelliste - 1385070

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

WILKINS, Oral Robert Bob (Retired General Motors employee) - Peacefully on Tuesday, April 15th, 2008 in Peterborough with his family by his side at 54 years of age. Beloved son of Ben and Mary Wilkins of Peterborough. Loving father of Tanya, Jason (Tanya), Clayton (Rosanna) and Kayleigh. Dear Grandfather of Aliyah and Connor and 1 expected grandchild. Sadly missed by brothers and sisters Gerald (Barb), Eddie (Nada), Eva (predeceased), Wayne, Lorraine (Hugh), Dave (Bernadette), Linda (Frank), Bill, Sharon (Bill), Doug (Denise), Terry and Alvin (Bonnie). Lovingly remembered by his many nieces, nephews, extended family and friends and deeply loved by his special friend Janet. Friends may call at OSHAWA FUNERAL HOME, 847 King St. West (905-721-1234) for memorial visitation on Friday, April 18th from 1:00 P.M. until time of Memorial Service in the Chapel at 3:00 P.M. 11053590

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

HOULE NOISEUX Madame Madeleine 1943-2008 À l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le mardi 15 avril 2008, à l'âge de 64 ans, est décédée Madame Madeleine Houle, épouse bien aimée de Monsieur Alain Noiseux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Dominique (Josiane Poirier), ses petits-enfants : Brianna et Anthony, ses frères et soeurs : Lucienne, Roland, André, Marie-Jeanne, Roger, Monique et leurs familles, ses beaux-frères et belles-soeurs André, Marc, Diane, Jacinthe, Mario, Claire, Janine, Lucille, Roger, Bruno, Marie-Christine, Myriam et leurs familles, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 rue William Cowansville, QC, J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures d'accueil seront le vendredi 18 avril 2008 de 19h à 22h et le samedi 19 avril de 9h30 à 10h30 suivie à 11h des funérailles en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus de Cowansville. Pour rendre hommage à Madame Houle Noiseux visitez le site: www.honneur-memoires.com En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés par la famille (formulaires disponibles au salon). Parution: 2008-04-17 au 2008-04-18 dans La Voix de l'Est - 1384127 HOULE NOISEUX

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-15

VOYER, Brenda Pauline - Suddenly at home on Tuesday, April 15, 2008 at the age of 54. Loving wife of John Voyer for 35 years. Devoted and loving mother of Ashley Voyer. Survived by her brother Don Buetow. Brenda will be sadly missed and lovingly remembered by her family. Cremation has taken place with a private inurnment to follow at a later date. Arrangements entrusted to PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905- 685-6584). Condolences at www.patrickdarte-funeral.ca 11052662

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-04-13

GARAND, Sophie 1970-2008 De Saint-Constant, le 13 avril 2008, à l'âge de 38 ans, est décédée Sophie Garand. Elle laisse dans le deuil sa fille Lynn, sa mère Monique, son père Pierre (Fernande, Marie-Claude, Jeanie-Alexandra), sa soeur Danielle (André), ses nièces Audrey et Rosie, son neveu Tommy ainsi que de nombreux parents et amis. Elle a été confiée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis, le samedi 19 avril à compter de 9h30, suivi d'une célébration d'adieu à 11 heures. Annonce numéro : 17059418-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-17

Date de décès : 2008-03-19

MME MONIQUE PELLETIER NÉE MONIQUE RICHARD 1915-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. MACAMIC - Est décédée le 19 mars 2008 au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 92 ans, madame Monique Richard, domiciliée à Macamic, épouse de feu monsieur André Pelletier. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Jocelyne (Ghislain Godbout) de La Sarre, Richard de Greenfield Park, Claudette de St-Jean-sur-Richelieu, Roger de Sacré-Cœur; ses 6 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses sœurs : Mme Béatrice Richard Hébert de Black Lake, Mme Gracia Richard Simon de Giffard, M. Mme Robert Leroux (Jeannette) de Montréal, Mme Jeannine Richard de Laval; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 19 avril 2008 à 10h30 en l’église St-André de La Sarre suivie de l’inhumation au cimetière de Duparquet.

Source : Cablevision, Abitibi, QC