Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-04

Danny Plourde Mise à jour le jeudi 10 avril 2008 Par: AP - C'est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de Danny Plourde, le vendredi 4 avril 2008, à Toronto, Ontario, à l'âge de 42 ans. Né le 5 octobre 1965 à Toronto, il était fils d'Yvette Plourde (Guignard) et de Bertin Plourde d'Allardville. Il laisse dans le deuil une soeur, Pauline Plourde-Smith (David Smith) de Pickering, Ont.; un neveu, Mathieu Smith de Pickering, Ont., ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Une soeur, Dorine, ainsi que ses grands-parents, l'ont précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu à Toronto, le samedi 12 avril. Une messe et l'inhumation se feront à l'été, au cimetière Christ-Roi d'Allardville.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-03-28

Belley Monique Au CHUL à Québec, le 28 mars 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Monique Belley. Elle demeurait à Québec et était originaire de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique, Montmagny samedi à compter de 12h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h, à la résidence funéraire. L'urne sera par la suite déposée au columbarium de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Michelle, Jean-Pierre (Marthe Lamontagne) Louisette (Georges Poulin), Margot (Jean Benoit) Françoise Walsh (feu Conrad Belley), Ettie Green (feu Paul Belley), Eileen Zirk (feu Guy Belley) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Nous remercions sincèrement le personnel des soins palliatif du CHUL ainsi que ceux du 3e étage du centre d'hébergement Manoir St-Amant à Québec, pour leurs bons soins. Pour renseignements: (418) 248-1363 sans frais: 1-800-706-1363 pour l'envoi de messages de sympathie par télécopieur: (418) 248-9369, par courriel: ruetboul@globetrotter.net Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans Le Soleil - 32002447

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

RAYMOND, Samuel Albert - In loving memory of Samuel Albert Raymond, 79 years, who passed away Tuesday, April 8th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. He was born in Blezard Valley and married Juliette (Jones) in Garson in 1948. A longtime and well liked Markstay resident, Samuel had worked at INCO for 33 years, retiring in 1984 and also farmed for many years at Markstay. A Roman Catholic he belonged to St. Marc's Church, Markstay. He enjoyed camp and the outdoors. He will be remembered for his inspired work ethic and devotion to his loving family. Samuel touched many lives with his caring and kindness. Beloved husband of Juliette (Jones) Raymond predeceased 1998. Loving father of Lorraine (Earl Russell) of Markstay, Pauline (Daniel Hebert) of Noelville, Janet (Edward Grenier) and Robert (Dale) both of Markstay, Denis (Jane) of Stinson, Marcel (Lianne) of Coniston, Colette (Fred Hebert) and Samuel Jr. (Jen) both of Stinson and Elaine predeceased. Cherished grandfather of 20 grandchildren (and one grandson predeceased) and 15 great-grandchildren. Dear son of Frank and Lucie (Dupont) Raymond predeceased. Dear brother of Lillianne Jones of Coniston, Antoine (wife Delina) of Welland and the late Louis, Alphonse, Andrew, Phillip, Eva, Janet, Anaise and Cecile all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury. Funeral Mass in St. Marc's Church, Markstay, Saturday, April 12th, 2008 at 11 a.m. Cremation with interment in the family plot at St. Marc's Cemetery, Markstay. Donations to the Northern Cancer Research Fund or Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Friday and after 9 a.m. Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11045168

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

Toussaint Léda 1919 - 2008 À la résidence Charles-Couillard de St-Charles, le 8 avril 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Léda Toussaint, épouse en premières noces de feu Léo Leblanc et en secondes noces de feu Gérard Turgeon. Elle demeurait à St-Charles. La famille accueilera parents et amis au salon Édouard Trahan et fils 2700, av. Royale, St-Charles vendredi de 19h à 21h30. Samedi, à compter de de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 avril à 10h30, en l'église St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétanne (Lucien Asselin), Raynald (Pierrette Demers), Claude (Louise Marois), Réjean (Line Daigle), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Blandine Toussaint (feu Gérard St-Pierre), feu Joseph (feu Émilienne Godbout), feu Fernand (Denise Guay), feu Rita (Alexandre Desrosiers), feu Monique (Yves Giguère), Marjolaine Bernard), Bertrand Leblanc (Mariette Lacroix), feu Onésime (feu Simone Turgeon), feu Émile (feu Marie-Ange Turgeon), feu Wellie (feu Gemma Lamarre), feu Blandine (feu René Bilodeau), feu Irénée (feu Paula Moreau), feu Louis-Philippe (Mildred Mosher), feu Réal (Marthe Jobin), feu Fernand (Paula Gilbert), feu Rosaire (feu Marie-Anne Nadeau), feu Roger (Florence Marceau) ainsi que les membres de la famille Gérard Turgeon, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis(es). Sincères remerciements au personnel de la résidence Charles-Couillard pour leur attention et bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la résidence Charles-Couillard. Enveloppes disponibles au salon. Pour renseignements Téléphone: (418) 887-3000 Télécopieur: (418) 887-5030 Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans Le Soleil - 32002543

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

GAUTHIER, Juliette née Ouimet 1918-2008 À Ste-Thérèse, le 8 avril 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Juliette Ouimet, épouse de feu M. Roland Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rolande (André Primeau), Claude (Murielle Morneau), ses petits-enfants Jean (Lucie Collin), François, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Mignonne, son frère Gérard, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera epxosée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le samedi 12 avril à 16h15. Heures des visites: samedi dès 14 heures. Annonce numéro : 16858825-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

KACERIK, Joseph (Jozef) 2008-04-10 (1921 - 2008) It is with sadness of heart, that the family announces the peaceful passing on Monday, April 7, 2008 of Joseph Kacerik, beloved son of George and Katarina Kacerik. Born in Horny Vadicov, Czechoslovakia on April 29, 1921. Joseph proudly served his country in World War II prior to immigrating to Canada in 1952 with his first wife Aurelia, to begin their new life alongside his mom and dad on Rowand St. He started as a worker in the foundry at Canada Car until he was able to demonstrate his skills as a draftsman at C.D. Howe and Wardrop Engineering. Later, he worked as a laboratory assistant for the Architectural Technology program at Confederation College. This held his interest for awhile until he immersed himself with his true love for building. After building a number of homes he embarked on his most ambitious project and successfully drafted, planned and constructed his own 12 unit apartment complex. Amazingly, he did this at the age of 60. The completion of this challenge truly demonstrated that he was a man of many talents. Once this was behind him, only then was he able to pursue his other love, traveling to his homeland and Cuba on numerous occasions. In all things, he relied heavily upon his wife Aurelia who truly was a team player and provided unfailing love, support and devotion. For Joseph then, family, friends, work, and ideas defined his life. He was a well read man and had a tremendous memory for detail that showed in his debates on any subject. He kept the grandkids captivated for hours with his numerous stories. Joseph spoke fondly of his homeland, its people and the Slovak culture. It was such a part of him that he became a member of the Slovak legion and enjoyed attending their many dances. Joseph also deeply loved nature and anywhere the sun shone. He was a fan of hockey and particularly loved the game of soccer. Upon the unexpected loss of his first wife, he hoped to recapture some of life’s joy and went back to his homeland where he met and married Magdalena Stulrajterova. She provided companionship, as well they traveled annually to Slovakia. Joseph is survived by his wife Magdalena, son Igor (Irene) Kacerik , daughter Evelyn (Ed) Synak, granddaughters Lyndsi and Kimberlee Kacerik and his extended family of Silvia, Mirka, Lenka and their families. He was predeceased by his father George, mother Katarina, his first wife Aurelia (September 11, 1998) and most recently his brother Karol (January 24, 2008). A memorial service will be held on Monday, April 14, 2008 at 1:00pm, when family and friends will gather for the Funeral Mass in St. Peter’s Church on McIntosh St., celebrated by Rev. Wayne Bolton s.j. Visitation will be held on Sunday, April 13, 2008 from 1:00 pm – 3:00 pm with vigil prayers commencing at 1:00 pm in the Blake Funeral Chapel. Private family interment will be held at a later date in St. Patrick’s Cemetery. In memory of Joseph, those wishing to do so may donate to the St. Peter’s Church Building Fund or our Thunder Bay Regional Health Sciences Centre. A tree will be planted in memory of Joseph Kacerik in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-05

GRÉGOIRE Olivette (Duplin À l'IUGS Pavillon Argyll, le 5 avril 2008, est décédée madame Olivette Duplin Grégoire, à l'âge de 94 ans et 11 mois, épouse de feu Edgard Grégoire demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7138 info@coopfuneraire.com le jour des funérailles, de 10 h à 13 h 30. Funérailles, le SAMEDI 12 avril 2008 à 14 h en l'église Saint-Esprit. Inhumation au cimetière de Compton à une date ultérieure. Madame Duplin Grégoire laisse dans le deuil ses enfants: Claudette, Florent (Ingrid Ruf) et André (Claire Desruisseaux). Ses petits-enfants: Yan, Dany et Michel (Martine Poirier). Ses arrière-petits-enfants: Chloé, Samuel et Mara. Sa belle-soeur: Thérèse Laroche (feu Fernand Grégoire), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que de l'IUGS Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à madame Duplin Grégoire. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Québec J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-11 dans La Tribune - 1374106

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-04

SKIPPON, Allan Thomas Richard - December 6, 1924 ~ April 4, 2008. “Skip” passed away peacefully at St. Mary's Hospital in Sechelt, B.C. surrounded by his loving family. He is survived by his wife of 58 years, Julie; his children Kathee, Bruce, Laurie (Tony), Patrick and Tracey (Simon); and his grandchildren Kelly, Ryan, Tarryn, Taylor, Tyson, Tyrel, Tanya, Callum, Connor and Arwyn. Predeceased by his parents Percy and Nellie and his sister Patricia (Richard). Skip served in the Royal Canadian Air Force from 1943 to 1945 and was a Bell Canada employee for 43 years. He was a member of the Royal Canadian Air Force Association and the Royal Canadian Legion. Our loving husband, father and grandfather is dearly missed and will be forever in our hearts. The family would like to extend our heartfelt thanks to Dr. R. Burlin and the marvellous nursing staff of St. Mary's Hospital whose many kindness's were so appreciated by the family at a very difficult time. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation, the Celiac Association or the B.C. Schizophrenia Society would be appreciated. The funeral service will be held at St. Bartholomew's Anglican Church, Gibsons, B.C., Saturday, April 12, 2008, at 2 p.m. 11045447

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

GAGNER, Raoul Laurin - A resident of Chatham. R. Laurin Gagner died peacefully after a courageous battle with cancer on Tuesday, April 8, 2008 at the Chatham-Kent Health Alliance, Chatham Campus at the age of 66. Born in Chatham, son of the late Raoul & Irene (Daniel) Gagner. Beloved mate of Vicki Visnapuu. Dear father of Celeste & Daniel Jones, Chatham; Chris & Jackie Gagner, Chatham; and Vince & Jennifer Gagner, Chatham. “Pepe“ of 8 grandchildren. Brother of Yvette Pigeon, Ottawa; Ronald & Belinda Gagner, Tilbury and Jackie and Fred Vincent, California. Also survived by his faithful dog Joey. Friends will be received at the Funeral Home, 459 St. Clair St., Chatham on Friday, April 11, 2008 from 2:00-4:30 & 7:00-9:00 p.m. A Memorial Mass will be celebrated on Saturday at 11:00 a.m. at Immaculate Conception Church, Pain Court with Rev. Fr. Eugene Roy celebrant. Cremation with Interment in Immaculate Conception Cemetery, Pain Court. Donations made by cheque to the Canadian Cancer Society appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11045655

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

LOTT, Allan Ernest - Peacefully at Belleville General on Wednesday, April 9, 2008 in his 78th year. Son of the late Frank and Alice Lott. Beloved husband of Shirley (nee Haley). Loving father of Tim (Natalie) of Ottawa and Darrel (Anne-Marie) of Belleville. Cherished grandfather of Alexandre, Tiara, Jorden and Jenna. Allan is survived by his brother William (Orlene) of Belleville, by his sister Joyann Harland of Trenton and his sister in-law Ruby. He is predeceased by his son Terry and by his brother James. He will be fondly remembered by his nephews, nieces, extended family and friends. Friends are invited to call at the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel, 30 Moira Street West 968-2273 on Friday, April 11th, 2008 from 12:30 to 1:30 p.m. with the Funeral Service to follow at 1:30. Rev. Richard Whalen officiating. Cremation to follow, with inurnment at St. James Cemetery. If desired, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Socity would be appreciated by the family. 11045033

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-02

Gagnon Bédard Pauline 1916 - 2008 Entourée de l'amour de ses enfants est décédée, le 2 avril 2008 au CHSLD de la Canardière, à l'âge de 91 ans, dame Pauline Gagnon, épouse de feu monsieur Antoine Bédard. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boulevard Henri-Bourassa, Québec le samedi 12 avril 2008 de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 12 avril 2008 à 14h, en l'église Ste-Cécile (9150, rue Jean-Paquin à Québec). L'inhumation se fera au cimetière Belmont à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Camille (Nycole Therrien), Aline (Yves Bond), Gilles (Irma Roman) et René (Ginette Bilodeau); ses petits-enfants: Brigitte (Serge Lacasse), Martin (Brigitte Barrette), Christian (Gina Gaudet), Lucie (Alain Bibaud), Ian, Mélissa, Mathieu (Hélène Émond) et Sylvain (Audrey Couture); ses quatorze arrière-petits-enfants; sa soeur Jacqueline (feu Marcel Laplante); son frère Gérald (feu Denise Tremblay) (Pierrette Lafleur) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du H-6100 du CHSLD de la Canardière pour les bons soins prodigués avec dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Fabrique St-Charles-Borromée, téléphone: (418) 623-1847 ou autre organisme de votre choix. Des enveloppes et formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boulevard Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans Le Soleil - 32001260

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-03

DOI, Lorayne (nee Caban) 2008-04-10 March 30, 1943 - April 3, 2008 Lorayne Doi of Olds, Alberta passed away suddenly on April 3, 2008, surrounded by family and loved ones. She will be sadly missed by her children, Dereck (Sandra) of Olds; Donna of Tokyo, Japan; and Wayne of Olds; her grandchildren Christopher, Kemberly, Chelsea of Olds; and Kirstie of Winnipeg, MB; her sister Joyce Wakefield and brother Eddie Caban (Mary), and brother-in-law Harry Vanderwey of Thunder Bay, ON, as well as many close relatives and friends. Lorayne was very proud of her family, and did everything she could to help out when needed. She enjoyed working with her sons until health issues forced her to retire, at which point she devoted her time to her puppies Kuro and Tootsie. Her four grandchildren were her greatest joy, and she was happy to be a part of their growing up and was proud of all of their many accomplishments. She touched the lives of everyone she met, and her familiar face will be greatly missed by all. “Mom, we didn‘t say it often enough, but we all loved you very, very much.” In respect of Lorayne’s wishes, no service or funeral will be held. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Alberta Children‘s Hospital, 2888 Shaganappi Trail NW, Calgary, AB, T3B 6A8 or Thunder Bay Humane Society.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-04

HUTTON, Barbara. Passed away April 4, 2008, the loving mother of Dereck, sister to Lorna, Jean and Nancy. By request of the deceased there will be no funeral. Published in the Montreal Gazette on 4/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-06

ZIMMERMAN, Alice Colleen August 24, 1954 - April 6, 2008 It is with sad hearts that we announce the passing of Colleen Zimmerman (nee Moore). Colleen died at home surrounded by her loving family after fighting a truly courageous battle with cancer. Colleen, the beloved mother of Matthew and Michelle, will be forever missed by them, as well as by her loving sister Linda, brother-in-law Al and their children David, Diana, Kevin and Kendra. A large extended circle, which includes Matthew and Michelle's father Peter Zimmerman along with many other special family members and friends are left with sorrowful hearts as Colleen has meant so much to so many. Colleen was predeceased by her parents Alice and Robert Moore. Colleen was born in Calgary on August 24, 1954. She grew up on "Candy Cane Lane" in Edmonton and after graduating from NAIT's Biological Sciences Technology Program she worked as a Medical Lab Tech in Edmonton, Hinton, and Calgary. In 2001, she attended first SAIT and then Mount Royal College pursuing a new career as a Physiotherapy Rehabilitation Assistant and a Fitness Trainer. Filled with passion she set up her own business in Fitness rehabilitation whilst continuing to work at Riverbend Physiotherapy Clinic. Colleen reserved the biggest part of her heart for family and friends. In 1975 she married Peter Zimmerman and lived in Australia for several years before settling in Calgary where both Matthew and Michelle were born. Colleen and Peter later divorced. Since then she has worked hard to ensure that Matthew and Michelle grow up knowing that they are well-loved and she has encouraged them to define and follow their dreams. Passion and enthusiasm underlies all of the interests Colleen has pursued. She has delighted in the joy of taking photographs and recording memories. She has found solace playing the piano as well as during daily walks with her beloved husky dogs. A lifelong love of travel and the desire to "show her kids new places" meant that Matt and Michelle were lucky to have shared many travel adventures with their Mom - Scotland being a highlight, along with a recent trip to discover (if only all too briefly) the wonders of the Arizona desert. Besides these varied interests Colleen was especially proud of her long-term volunteer position at the Children's Hospital Gift Shop, "Emily's Window"...her devotion to that group was profound. The family would like to acknowledge and thank the very many family members, friends, colleagues, neighbors, and the extended community including the Dance Factory staff and parents for providing ongoing help, love, encouragement and never-ending hope. A special thanks goes to Cynthia Wittiger Nurse Practitioner, Dr. Wilson Radiologist, Brenda Smith Pain Management Nurse, and Dr. Scott Dowden along with the Palliative Home Care Team for their exceptional kindness and care at the end. Colleen shared her vitality, her strength and her belief in continuous self-growth with all who knew her. She was kind, gentle but determined and strong. We love her and look forward to Celebrating Colleen's life in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME, on Saturday, April 12, 2008, at 2:00 p.m. Memorial tributes may be made directly to Palliative Home Care, c/o Calgary Health Trust, 130, 1035 - 7 Avenue S.W, Calgary, AB, T2P 3E9 (Telephone 403-943-1990) or the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). To e-mail expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com Subject heading: Alice Zimmerman. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 4/10/2008 - 4/11/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

MORTON, John Robert - WW2 Navy Veteran Past President Legion Br# 92 Myrtle Beach Member - Peacefully at the Kingston General Hospital on April 8, 2008 at the age of 82. Jack Morton, beloved husband of the late Audrey O'Hearn. Dear father of Lynda (Scott), Robert (Barb), Peggy, Michael (Lorraine), Barb, Jack (Sue), Don, Kim and adopted daughters Bunny and Mary. Much loved grampy and great grampy. Also remembered by sisters Irene (Don) Dutton, Pat (Clare) Seager, and by brother Tom (Diane) Morton and brother in law Ivan Aucoin. Predeceased by his parents John and Helen Morton, sisters Janet and Maryanne, and by brother in law Bill Griese. Also remembered by many nieces, nephews and friends. A Memorial Service will be held at a later date. As expressions of sympathy donations made to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society, or to the Fragile Ex Syndrome Foundation would be appreciated by the family. (Contractor on the River for Many Years and Couldn't Swim).Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 11045326

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-03-21

TRUE, C. Douglas - Suddenly at his home in Pembroke on Friday, March 21, 2008 in his 91st year. Doug, formerly of Woodstock, New Brunswick was pre-deceased by his parents, George Bennet True and Susan Pearl True, his dear sister, Julia Broad, and his beloved wife Margaret True (nee Chisholm). Doug obtained a Bachelors of Forestry Degree from the University of New Brunswick and then enjoyed a career in the forest industry. This particular background, together with his extensive travels, no doubt fostered Doug's life-long interest and concern for our environment. In later years, Doug was a member of the Renfrew County Real Estate Board and also served on the Board of Directors of the Pembroke Housing Authority. Doug will also be remembered by all those who knew him for his great love of music, history, language, travel, his own family history and, of course, federal and provincial politics. Doug also enjoyed his many years of membership as a member of the choir of the First Presbyterian Church in Pembroke. Doug is fondly remembered by his nephews, nieces and the numerous members of his extended family, living in New Brunswick, Ontario, Saskatchewan, Alberta, England, Scotland, Australia and the United States. A Memorial Service will be held for Doug at the First Presbyterian Church, 257 Pembroke St. W., Pembroke, Ontario on Saturday, April 26th at 11 a.m. (In lieu of flowers, donations to the Pembroke Symphony Orchestra or to charitable organizations promoting the preservation of the environment would be appreciated). Arrangements by the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, Pembroke. Online condolences and donations may be made at www.malcolmanddeavitt.com. 11044495

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

BARRETT, Geneva Leona - At her residence on Monday April 7th, 2008 in her 82nd year. Beloved wife of the late Alfred Barrett and late Wilfred LePage. Loving mother of Bryan LePage (Barb), Ron LePage (Judy), Corrine Butland and the late Don LePage. Dear grandmother of Patrick, Kristopher, Robert, Jeannette, Melissa, Christopher, Kimberly and many great grandchildren. Lovingly remembered by her sister Sue Cartier and pre-deceased by her brothers and sisters. Friends are invited to call at the MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St., E., Cobourg on Friday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held in the funeral home on Saturday April 12th at 11 am. Interment in Cobourg Union Cemetery. If desired donations may be made to the Northumberland Fareshare Food Bank. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11045704

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

HILL-BURLEY, Tierra Elizabeth - of Kitchener and formerly of Wiarton, at Cambridge Memorial Hospital on Tuesday April 8th, 2008 at the age of 9 years. Cherished daughter of Natasha Burley. Loving sister to Jordyn, at home. Sadly missed by many family and friends. Tierra will be remembered fondly by everyone at Sunbeam Lodge, as well as Harriet Nixon Pope and Cathy Irving of Bruce Peninsula Association for Community Living. Friends are invited to call at the THOMAS C. WHITCROFT FUNERAL HOME & CHAPEL, Sauble Beach (519) 422-0041 on Saturday, April 12th, 2008 for visitation from 12:00 - 2:00 pm. A service to celebrate Tierra's life will be held in the chapel at 2 o'clock. Cremation. As an expression of sympathy, donations to Sunbeam Lodge (Kitchener), or Bruce Peninsula Association for Community Living would be appreciated. In living memory of Tierra a Purple Lilac tree will be planted in the funeral home meadow by the Thomas C. Whitcroft Funeral Home & Chapel. Condolences may be expressed on-line at www.whitcroftfuneralhome.com 11045589

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

JONES, Ailsa - At Errinrung Residence in Thornbury on Tuesday April 8, 2008. The former Ailsa Mapley, daughter of the late Ernest and Annie Elizabeth (née Toesland) Mapley of England, in her 93rd year. Predeceased by her beloved husband Hartley Jones. Loved mother of Karen and her husband David Hammond of Clarksburg and John Jones of Thornbury. Fondly remembered and sadly missed by her grandchildren and great-grandchildren: Kelly and her husband Mike Mackey and their children Blair and Hunter of Meaford; Jennifer Hammond and her children Justice and Elijah of Clarksburg; and Heather Jones of Thornbury. Dear sister of Rita Millward of England, Desmond and his wife Joyce also of England, and Pauline and her husband Bob Jastak of Thornbury. Predeceased by a sister Beryl (late Levi) Mustard formerly of Thornbury and Meaford. A memorial funeral service, officiated by Reverend Judy Walton, will be conducted at St. George's Anglican Church in Clarksburg on Saturday April 12, 2008 at 11 a.m. with interment of Ailsa's ashes to follow at Thornbury- Clarksburg Union Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated and may be made through the FERGUSON FUNERAL HOME, The Valley Chapel, 20 Alice St. E., P.O. Box 556, Thornbury, ON N0H 2P0 (519-599-2718) to whom arrangements have been entrusted. 11045281

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

DE LAZZARI, Gino At the St. Catharines General Hospital, on Wednesday, April 9, 2008 at the age of 83. Beloved husband of 59 years to Antoinette (Ambrosie) De Lazzari. Loving father of Janet (John) Ruel, Gina (Rick) Mann and Anthony Della (Sherry) De Lazzari. Papa Gino will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Leslie and Elena Ruel, Rob, Lianna and Stephanie Mann and Katelyn, Alyssa and Joe De Lazzari. Dear brother of Bruno (Celia) and Dominic (Jean) De Lazzari and brother-in-law of John (Ann) Ambrosie of Florida. Predeceased by parents Anthony and Este (Pietrobon) De Lazzari and brother-in-law Frank and his wife June Ambrosie of Coboug. Gino will also be missed by many nieces and nephews. Gino was a veteran of WWII and an active member of the Royal Canadian Legion, Br. 17, Thorold for 55 years. He worked for Thompson Products for 40 years retiring in 1989. Gino was a parishioner of Our Lady of the Holy Rosary Church, Thorold. Gino's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Thursday from 7-9 p.m. and Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Saturday at 9:30 a.m. The Rite of Committal to follow at Lakeview Cemetery, Thorold. Vigil prayers will be celebrated at the funeral home on Friday at 3 p.m. The Royal Canadian Legion, Br. 17, Thorold will hold a Legion Service for Comrade Gino on Friday at 7:30 p.m. Memorial donations in memory of Gino to C.N.I.B. or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11045526

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

POLLOCK, Freda - Died peacefully a Portal Village on Tuesday, April 8, 2008. Beloved wife of the late Jack Pollock. Loving aunt to Freda Smith (Brian), Jeff, Dean, Matt and Leah, Laurie and Ryan Chamber, Gina and Bobby Traver and close friend Jessie Carruthers. Freda was a founding member, organist and choir leader at Wesley United Church as well as an active member of The Eastern Star. Freda dedicated her life to education, teaching for more than forty years. She was a brilliant piano player, dedicated teacher and loving aunt and wife. Freda will be forever remembered as a kind, caring and generous woman. A memorial service to celebrate Freda's remarkable life will be held at Wesley United Church, 244 First Avenue, Welland, on Saturday, April 12th at 1:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to World Vision would be deeply appreciated by the family. Cards are available at the H.L. CUDNEY FUENRAL HOME, 241 West Main Street, Welland, who are in care of Freda's Funeral arrangements. 11045710

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

MORDEN, Lillian Florence (Stone) - of Sault Ste. Marie, went home to be with her Lord on Tuesday, April 8, 2008 at the Sault Area Hospital at the age of 95. She was born on October 6, 1912, the daughter of George and Ruth (Henderson) Stone. Her step-mother was Annie (Winnen) Stone. Her growing up years were spent in Sault Ste. Marie. She married Rev. Malcolm “Mac” Morden on August 17, 1940. She worked at the Sault Ferry Docks. She attended Toronto Bible College. She worked at Simpsons Sears in Toronto. She moved back to Sault Ste. Marie in 1957 where her husband was the pastor of Coulson Avenue Baptist Church until 1962. She returned to Sault Ste. Marie in 1969 when her husband became the pastor of the United Baptist Church. Mac died in 1977. She has remained active in the United Baptist Church through the years. Lillian was a person who was always concerned with helping others and continual prayer. She is survived by two sons, Wayne (Mary Frances) Morden of Sault Ste. Marie, Michigan and Dwight (Jane) Morden of Port Charlotte, Florida; two grandsons, Todd (Kathy) Morden of Kitchener, Ontario and Brett (Mary) Morden of Cambridge, Ontario; five great grandchildren, Danielle, Brody and Kassidy Morden, Katelyn and Courtney Morden. She is also survived by one brother, Robert (Wilma) Stone of Sault Ste. Marie, Ontario; one sister, Doreen (late Jack) Shellhorn of Sault Ste. Marie; sisters- in-law, Phyllis (late Bill) Stone and Marie (Jim) (late Ed) Stone-Nokes, Ann Stone (late Gordon) all of Sault Ste. Marie and Muriel Morden (late Gordon) of Lindsay, Ontario. She is also survived by several cousins, nieces and nephews. She was preceded in death by her parents, her husband, her step-mother and three brothers, Edward, Gordon and William Stone and sister, Margaret Stone. Friends may call at the United Baptist Church, 41 Malabar Drive, on Saturday, April 12, 2008 from 11 am until time of funeral service at 12 noon. Rev. Dr. Jeffrey Hoag officiating. Burial will be in the family plot in Lindsay, Ontario. Memorial contributions to the United Baptist Church would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the BARTON & KITELEY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2114. www.MeM.com 11045413

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-06

GRETZINGER, Wilina - Passed away peacefully at St. Catharines General Hospital on Sunday April 6, 2008. Wilina, loving mother of Jeremy of Niagara Falls. Dear daughter of Martha Rolph and the late Jack Silverman and step-daughter of the late Jerry Rolph. Predeceased by her sister Benita Silverman. Loving niece of Irene Boudrais, the late Bill McAllister and his wife Bobbie, Nellie and Ross Sr. Yaxley, Mercedes Griffin and her late husband Jim, the late David McAllister and his wife Irene, John McAllister and his wife Barbara, Robert McAllister and his wife Candy. She will be remembered and never forgotten by Stacie High, Amanda Martin, Pat Parrilo, Madison Gualtieri, Maddox Crocker, Annika Martin and many other friends and family. Cremation has taken place. Private family inurnment. Friends and family are invited to Mercedes home at 1 p.m. Friday April 11 following the inurnment. In lieu of flowers, remembrances to the Crohns and Colitis Foundation of Canada would be appreciated by the family. www.ccfc.ca Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474 11045130

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

McCRORY, Gerald (Gerry) Wallace - In loving memory of Gerald (Gerry) Wallace McCrory, 74 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site on Tuesday April 8th, 2008 after a long courageous battle with cancer till the end. Beloved husband of Florence (Toni) McCrory (Free) of 54 years. Dear father of Sue Vincent (Keith), Brian (Carol), Barry (Linda) and Scott (Elizabeth) of Oshawa. Grandfather of 11 grandchildren, Nicki, Kerry, Elizabeth, Darren, Morgan, Colin, of Sudbury, Ryan, Patrick, Maegan, Liam and Graeme of Oshawa. He is survived by his sister Lorraine (Mel Crawford), brothers Denton (Joyce), Winston (Linda), Billy, Leslie, (Janet) and Jim (Connie), Glen (predeceased) wife Jean. Remembered by many nieces and nephews. Gerry worked for Ontario Hydro for 38 years moving to Sudbury in 1970. He also served as ward 9 councilor in the early 90's. His passion was sports, being involved with, lacrosse, baseball and most recognized for his love of hockey with Sudbury Playground Association, served as referee and chief, Sudbury Minor Hockey, NOHA and best known as Chairman of the Big Nickel Hockey Tournament for 27 years, in his leisure time he enjoyed gardening, dancing, woodworking, and watching his children and grandchildren playing sports. The family wishes to thank the staff of the dialysis unit, the nurses on the 4th floor of the north and south tower at the Laurentian Hospital and the many doctors that helped him through his battle with cancer. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral service in Glad Tidings Tabernacle, 1101 Regent Street, Sudbury, Friday, April 11th, 2008 at 1 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Renal Dialysis Unit Laurentian Site or Sudbury Minor Hockey Association would be appreciated. Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Thursday and after 11 a.m. Friday). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11045299

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-10

Julia M. Hanusiak 1930-2008 A l'Hôpital de Moncton, le jeudi 10 avril 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Julia Hanusiak, domiciliée à Moncton, promenade Elmwood. Née à Moncton le 18 juin 1930, elle était la fille de feu Rudolph et Mary (Schella) Hanusiak. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Anna Allain (Joseph) de Moncton, Rudolph (Dorothy) de Frederiction, Charlotte Dickson (Jack) de Saint Jean, Theresa Constantine (Reginald), Veronica Loree (Warren) et John (feu Ann) tous de Grande-Digue, Frances Roach de Moncton et Dorothy Servant (Stuart) de Fall River,N.-É; ainsi que plusieurs nièces et neveux. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 14 avril à 10h en l'église St-Bernard à Moncton. A la demande de la famille, un don à la Fondation canadienne du rein serait apprécié.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-06

GAGNON Fernand Au CSSS des Sources, Asbestos (Qc), le 6 avril 2008 est décédé monsieur Fernando Gagnon à l'âge de 73 ans, époux de feu Lise Gauthier demeurant à Danville. Monsieur Gagnon repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Heures de visite: le vendredi 11 avril 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles, le SAMEDI 12 avril 2008 à 13 h 30 en l'église Ste-Anne de Danville. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Alain Boudreau) Victoriaville, Réjean (Julie Bourget) Danville. Ses frères et soeurs: Robert Gagnon (feu Émilienne Cayer), Soeur Thérèse Gagnon, St-Coeur de Marie, Céline Gagnon (feu André Clément), Charlotte Gagnon (Jean Labbé). Il était le frère de feu Colette Gagnon (feu Marcel Barabey), feu Gemma Gagnon (feu Donald Roy). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Gauthier, Gaétan Gauthier (Denise Bourgeault), Daniel Gauthier, Réal Gauthier, Colette Gauthier (feu Edmond Lampron), Ginette Gauthier, Johanne Gauthier (Serge Perreault), Denis Gauthier (Georges Dionne). Il était le beau-frère de feu André Gautnier (Jeanne), feu Claude Gauthier. De même que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke ainsi que madame Johanne Daisy et le personnel des soins à domicile du CLSC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à monsieur Gagnon. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-11 dans La Tribune - 1377539

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-04

LEMAY M. Roland Au CSSS Cloutier-du Rivage, le 4 avril 2008, est décédé à l'âge de 93 ans, M. Roland Lemay, retraité de l'enseignement et ex-employé de l'UQTR, époux de feu Marcelle Mercier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rouseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 avril, à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Ginette (Robert Chaput), Suzanne (Jacques Martel), Bernard (Esther Pelchat); ses petits-enfants: Clément Lemay-Chaput, Noémie et Raphaël Lemay; ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Graziella Moreau Lemay, Pierre Mercier (Carmel Dontigny), Liliane Mercier (Ubald Boisvert), Louise Bélanger; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-11 dans Le Nouvelliste - 1377226

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

AVIS DE DÉCÈS DE : Luc Landry (1955-2008) A son domicile le 8 avril 2008 est décédé à l’âge de 52 ans et 6 mois M. Luc Landry demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de Saint-François-du-Lac La famille accueillera les parents et amis (e) s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 8, rue Descôteaux, Pierreville Heures d’accueil : Le lundi 14 avril 2008, jour de la cérémonie à partir de 18h Une liturgie de la parole aura lieu le lundi 14 avril 2008 à 20h, au salon funéraire de Pierreville Suivi de la mise en niche de l’urne cinéraire au columbarium Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Lyne Nadeau Sa fille Mélanie (Daniel Pelletier) Ses parents : Lucien Landry et Yvonnette Martel Ses frères et sœur et son beau-frère André Louis Lyne (André Cournoyer) Les enfants de sa conjointe Dominique et Marilyn Lefebvre Ainsi que de nombreux autres parents et amis N.B. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer Membre affilié à la corporation des thanatologues du Québec Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Descôteaux & frère inc. 8, rue Descôteaux Pierreville, Québec Canada J0G 1J0 Tél. : 450-568-2305 Téléc. : 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

MATTE, Gabriel 1920-2008 De St-Sauveur, le 7 avril 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Gabriel Matte, enseignant retraité en mécanique automobile, époux de Mme Gabrielle Alary. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine (feu Jean-François Martel) et Michel; ses petits-enfants Vicky, Tammy et Ariane; ses arrière-petits-enfants; ses deux frères Rémi et Eucher (Denise Pagé); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 avril 2008, de 14 heures à 17 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL 400, PLACE CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME Une liturgie aura lieu cette même journée à 17 heures au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Remerciements à tout le personnel de la Résidence Lucien G. Rolland pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 16858836-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

BEAUREGARD, Blanche - At St. Jacques Nursing Home, Embrun on Tuesday, April 8, 2008. Marie Blanche Clorida (Goulet) Beauregard; age 90 years. Beloved wife of the late Dosilva Beauregard. Dear daughter of the late Alex Goulet and the late Lea (Theoret) Goulet. Dear sister of Jeanne Mondoux of Cornwall. Predeceased by three brothers, Alexandre, Patrick and Paul Emile Goulet and by two sisters, Yvette Beriault and Lauria Briere. Will be sadly missed by many brothers-in-law, sisters-in- law, nieces and nephews. Reating at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613- 933-2841) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, April 11, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 10 a.m. Spring interment, Nativity Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 9 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Alzheimer's Society or to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 11045529

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

LAMOUREUX, Florina AVIS DE DÉCÈS MADAME FLORINA LAMOUREUX 1915 - 2008 est décédée le 7 avril 2008, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Armand Lamoureux, décédé en 1977. Elle laisse dans le deuil ses 3 filles: Claire Ward (feu Guy), Sylvia Leclair (Réjean) et Rachel Tremblay. Elle laisse également ses petits-enfants: Patty-Ann, Alan, Daniel et Michelle ainsi que son arrière-petite-fille Caleigh Byrd. Elle fut prédécédée par son frère, ses soeurs et sa petite-fille Louanne. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service dans l'intimité familiale aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Pauline Charron seraient appréciés. Les souvenirs et hommages peuvent être envoyés par internet au www.honneur-memoires.com Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans Le Droit - 1377145LAMOUREUX, Florina (née Paquette) - Peacefully in Ottawa on Monday April 7th, 2008 at the age of 92. Loving wife of the late Armand Lamoureux whom passed away in 1977. Dear mother of: Claire Ward (late Guy) of Sudbury, Sylvia Leclair (Réjean) of Montréal and Rachel Tremblay of Ottawa. Loving Grandmother of: Michelle Leclair – Bolder (Ron), Patty-Ann Dicks (Greg) and Alan Ward; great grandmother of Caleigh Byrd. She leaves behind many nieces, nephews and friends. Predeceased by her granddaughter Louanne as well as her brother and sisters Jos Pauquette, Rose Alba St-Onge, Déméria Lepage, Alexina Barette, Edna Roy, Cécile Dashney – Chartrand, Elizabeth Sauvé, Alphonsine Simard and Emma Paquette. There will be no visitation at the funeral home. A private memorial service will be held at a later date. For those wishing, memorial donations may be made to the Fondation Pauline Charron (164 Jeanne-Mance St, Ottawa (Vanier) (Ontario) K1L 6M3). Life stories and tributes may be shared online at www.mem.com 11045694

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

BROUILLETTE MME JEANNINE 1930 - 2008 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 7 avril 2008, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Jeannine Brouillette demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 avril, à 14 h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'a précédée son fils Gilles. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Nicole Houde (feu Paul Morand et Marcel Gauthier), Denis Houde (Line Beauchamp), Diane Houde (Michel Matteau), Paul Houde (Claire Gagné), Gaétan Houde (Chantal Bourassa), Line Houde (Mario Saucier); son ami Roger Morin; sa belle-fille, Linda Lambert; ses petits-enfants: Michel, Nathalie et Martin Morand, Tommy et François Houde, Sabrina Houde, Jessy et Isabelle Béland, Marie-Pierre et Philippe Houde, Israël, Franciska et Mélodie Houde, Maude et Jade Parent, Alex et Adam Saucier; ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Léa-Rose, Mégane et Olivier; son frère, Paul-Émile Brouillette (Gertrude Cossette); sa soeur, Gisèle Brouillette (Raymond Quessy), Ghislaine, Francine et Serge Pichette; ses belles-soeurs: Rita Gervais (feu Jean-Baptiste Brouillette), Jeanne d'Arc Cossete (feu Philippe Brouillette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie seraient appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-12 dans Le Nouvelliste - 1377540

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

CUSSON, Roger 1928-2008 Le 8 avril 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roger Cusson. Il laisse dans le deuil ses filles, Ginette (Yves), Nicole (Francis) et Diane (Luc); ses petits-enfants: Stéphane, Karine, Stéphanie, Sophie et Marilou; ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 12 avril 2008 de 14 heures à 15 h 30, suivi d'une réunion de prières à 15 h 30, au complexe: Annonce numéro : 16858820-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

ARNEL, Wilfred “Wilf“ - A resident of Chatham, Wilfred Arnel died peacefully at London Health Sciences Centre on Tuesday April 8, 2008 at the age of 61. Born in Windsor, son of the late John & Emily (Moynahan) Arnel. Beloved wife of Florence (Bonneau) Arnel. Devoted father of Michelle & Brent Landuyt of Beamsville, Laurie & Darryl Sanderson of Chatham, and Kim & Darryl Lucio of Chatham. Cherished grandfather of Hailee and Spencer Landuyt, Tandis, Cameron, and Jonathan Sanderson, Ty and Hannah Lucio. Dear brother of Mary & Pat Salive, John & Marie Arnel, and Eva & Rosaire Pinsonneault, all of Tilbury, Jim Arnel & Jo-Anne Millyard of Chatham. Predeceased by Walter & Gen Arnel, Pearl Mailhoit, Ethel Arnel, and infant brothers John and Clifford. Fondly remembered by brothers and sisters-in-law Archie & Rose Bonneau of Comber, Rose Jeffrey of Alberta, Cecile & Bob Lowrey of Texas, Bernice O'Halloran & Hardy Cohoe of Emeryville, Paul & Debbie Bonneau, and Edna & Jim Larsh, all of Tilbury. Also survived by numerous nieces and nephews. Godfather of Tim VanVeen and Joel Larsh. Wilf retired from Navistar in 2002. He worked the last 5 years at Chatham-Kent Health Alliance. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham on Thursday 7:00-9:00 p.m. and Friday 2:00-4:30 & 7:00-9:00 p.m. Parish Prayers will be held at 8:00 p.m. Thursday at the Funeral Home. Funeral Mass will be celebrated at Blessed Sacrament Catholic Church, 145 Victoria Avenue Chatham on Saturday April 12, 2008 at 11:00 a.m. Interment Maple Leaf Cemetery, Chatham. If desired, donations made to Foundation of Chatham-Kent Health Alliance or Ontario Heart & Stroke Foundation appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11045662

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-01

FOURNIER, Anna (née Sabourin) est décédée le mardi 1er avril 2008, à l'âge de 97 ans. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucille (Jack); 7 enfants et leurs conjoint(e)s; 19 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Elle laisse également la famille de son fils feu Marcel (Anne), leurs 4 enfants, ainsi que leurs conjoint(e)s et 3 petits-enfants. Elle laisse derrière elle sa belle-soeur Gertrude ainsi que la famille Simoneau. Un service commémoratif sera célébré le samedi 12 avril 2008, à 14h en la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 chemin Montréal, Ottawa. Pour information, veuillez composer le 613-241-3680 Parution: 2008-04-10 au 2008-04-11 dans Le Droit - 1377158  FOURNIER, Anna (nee Sabourin) Peacefully on Tuesday April 1st 2008 at the age of 97. She will be cherished and missed by her daughter Lucille (Jack), their 7 children and spouses, 19 grandchildren and 3 great-grandchildren. Her late son Marcel (Anne), their 4 children and spouses and 3 grandchildren will also miss her dearly. She will be fondly remembered by her sister-in-law Gertrude as well as the Simoneau family. A Celebration of Anne's Life will take place on Saturday, April 12th, 2008 at 2:00 p.m. in the Chapel of Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa. For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 4/10/2008 - 4/11/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

DOVER, Mary A. - Mary A. Dover, 92, of Kemptville, Ontario Canada died Tuesday April 8, 2008 at the Osgoode Care Center in Kemptville. Mary was born on September 2, 1915 in Russell, NY to the late George M. and Shirley F. (Snell) Burt. She graduated from Knox Memorial High School in 1933 and went on to graduate from Potsdam Normal School where she received her degree in teaching. Mary was a teacher for a few years before her marriage then after marriage she became a homemaker. She married Len Dover on November 15, 1942 in Virginia. Len passed away on August 8, 1997. Surviving are two daughters and a son-in-law Shirley B. Dover of Kemptville, Ontario Canada and William and Hollie Dover Lacy of Gouverneur, NY; 6 grandchildren and 5 great grandchildren. She is predeceased by her husband Len Dover who died on August 8, 1997, a son John Garth Dover who died July 11, 1968, a brother Kenneth D. Burt and a sister Ava N. (Lear) VanSant. There will be no calling hours and memorial service will be private for the family only. Burial will be at Riverside Cemetery in Gouverneur, NY. 11045308

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

McRAE, Orald - Tragically on Tuesday, April 8, 2008 Orald McRae, loving husband of the Late Betty (Seburn) McRae (2003). Devoted father to Leonard & Bobby McRae and Shirley & James McCaig of Niagara Falls. Grandfather to Kevin Snyder, Crystal Snyder, Frankieliegh McRae and Paige McRae. Predeceased by his son Kevin (1978), brother Albury (2006) and his sister Phyllis McRae (2008). Also survived by his brothers Merle and James both of Toronto. Mr. McRae was born and raised in Hope Towne, Quebec. He moved to Niagara Falls at the age of 16. He worked for 2 years at Dominion Chain, then at Norton Company for 42 years. Mr. McRae also owned and operated a farm in Willoughby Township. The family will receive friends at the NIAGARA FUNERAL HOME, 5647 Main Street on Thursday, April 10, 2008 from 2 to 4 p.m. and 7 - 9 p.m. Funeral Service to be held in the Funeral Home Chapel on Friday, April 11, 2008 at 2 p.m. Interment to follow in Fairview Cemetery. At the request of the family, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 11045516

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

JOHANSON, Elmar - Born in Helme, Estonia July 2, 1915, Elmar Johanson of Napanee and formerly of Warkworth, a proud Estonian-Canadian, passed away peacefully at the Lennox and Addington County Hospital in Napanee on Monday April 7, 2008 at age 92. Survived by his loving wife Monika; son Mart (Pamela); and daughter Helme Good (Chris). Proud grandfather of Krista and Karl Johanson. In keeping with Elmar's wishes, cremation has taken place. The family welcomes friends and relatives at their home, 2896 County Road #8, Napanee on Saturday, April 12 from 1-4 p.m. Memorial donations made to the Lennox and Addington County Hospital Foundation would be appreciated by the family. In the care of WANNAMAKER- TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341). On line condolences at www.wtfuneralhome.com 11042902

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

LANDRY CROTEAU, Madeleine 1918 - 2008 À Brossard, le 7 avril 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Madeleine Landry Croteau, épouse de feu Omer Croteau. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique Gosselin, ses petits-enfants Catherine (Yves), Pascal (Pia), ses cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Luce, son frère Michel ainsi que parents et amis. Elle sera exposée le samedi 12 avril 2008 à compter de 9 h jusqu'à 13 h à la Maison Darche 7679, boul. Taschereau, à Brossard Les funérailles seront célébrées le samedi 12 avril 2008 à 13 h en l'église La Nativité située au 155, boul. St-Jean, à La Prairie. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans La Presse - 1376924

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

MURTAGH, James "Lorne" Peacefully in hospital on Tuesday, April 8, 2008, at the age of 75. Loving husband and best friend of Teresa (nee Gagne). Dear father of Susan Giroux (Jacques), Nancy Parris (Peter) and Lorne (Lori). Fondly remembered by his grandchildren, Sarah, Kelsey, Justin and Ryan; brother of James Patrick Murtagh. There will be no visitation at the funeral home. Funeral Mass will be held at St. Patrick's Basilica, 220 Kent Street (at Nepean), Ottawa, on Friday, April 11, at 10 a.m. As an expression of sympathy memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/10/2008 - 4/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-03

LATULIPPE, Richard 1943-2008 À Montréal, le 3 avril 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé Richard Latulippe, époux de Nicole Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie, Caroline, Martin, Mylène, ses six petits-enfants Mélissa, Steve, Cédric, Jonathan, Samuel et Michael, sa soeur Suzanne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances ce samedi 12 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: 514-721-4925 Téléc: 514-728-3467 (Stationnement privé à l'arrière du salon) Une célébration aura lieu à 20 heures, ce même jour, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 16858833-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

DONNELLY, Dorothy Yvonne Virginia January 19, 1939 - April 9, 2008 Dorothy Yvonne Virginia Donnelly of Calgary passed away peacefully surrounded by her family at the Salvation Army Agape Hospice on Wednesday, April 9, 2008 at the age of 69 years. Dorothy will be lovingly remembered by her children Doug (Shelley) and Terry (Dorion) Lavalliere; and grandchildren Chase, Roxanne, Derek and Alexandra. Dorothy was predeceased by her husband Robert Brydges on July 3, 1987. At Dorothy's request, no Funeral Services will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Her family would like to express a heartfelt thanks to the Doctors, staff and volunteers at Agape Hospice for their expert and compassionate care. In living memory of Dorothy Donnelly, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald on 4/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-06

PROULX M. ROGER À son domicile, le 6 avril 2008, est décédé paisiblement, à l'âge de 62 ans, M. Roger Proulx, fils de feu Rachel Allard et de feu Laurent Proulx, conjoint de Renée Frigon, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil: samedi de 13 h à 15 h, suivies de l'inhumation au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil sa conjointe Renée Frigon; son fils Nicolas (Geneviève Beauchamp); ses soeurs: Jocelyne (Augustin Pinard), Pierrette (Jean Lambert); son frère Christian; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à la Dre Michèle Blondin Couture pour son dévouement et sa disponibilité. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-11 dans Le Nouvelliste - 1375021

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-06

HARVEY (Mme Simone Maltais) Le 6 avril 2008, est décédée à William Lake, à l'âge de 82 ans, Mme Simone Maltais, épouse de M. Léonce Harvey, fille de feu Armand Maltais et de feu dame Mérédé Lemieux, demeurant à William Lake, autrefois de L'Ascension. Outre son époux M. Léonce Harvey, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Denise, Diane, Serge et Ginette; ses petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Almas (feu Gilberte Doré), feu Élianne (feu Jean Bergeron), feu Rita (feu Adrien Couture), Yvonnette (feu Fernand Harvey, Esnest Belley), Roméo (feu Laurianne Morrissette), feu Francis (Stella Bouchard), Daniel (Geneviève Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Harvey, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans Le Quotidien - 1377498

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-05

AUBRY, Marcel 1938-2008 À Lavaltrie, le 5 avril 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Marcel Aubry, époux de dame Monique Raymond. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses enfants Pierre, Johane, François et Martine, ses petits-enfants Maxime, Dany, Janick et Julian, ses frères et soeurs Suzanne, Monique, Gisèle, Jean-Marie, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 12 avril, à 14 h 30, en l'église de Lavaltrie. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Direction funéraire: LAVALTRIE www.guilbault.info Annonce numéro : 16858810-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

FORREST, Margaret (Peggy Wrinn) At the age of 66 passed away peacefully Tuesday April 8, 2008. Loving mother to Stephen and Christine Morris (Shawn). Dear sister to Bill, Melba, Merton (Gerry), Betty Ouellet (Willy), Fergus (Rachel) and Carmel. Predeceased by her parents Edward and Loretta Wrinn and brothers Titus and Thomas. Proud grandmother to Connor, Kyra and Cohen Morris. Memorial Mass to be celebrated at Assumption Church, 320 Olmstead Street, Vanier Saturday April 12, at 11:00 AM. Interment of her ashes in Vinton, Quebec at a later date. The family wishes to express sincere gratitude to Dr. Lisa Aldridge and the staff of the Maycourt Hospice. In lieu of flowers, the family request donations to be made to the Maycourt Hospice, Canadian Cancer Research Foundation or to the Assumption Parish. Published in the Ottawa Citizen from 4/10/2008 - 4/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-01

COUTURE (Leclair), Noëlla À St-Jean-sur-Richelieu, le 1er avril 2008, est décédée madame Noëlla Couture Leclair, épouse de feu Paul Leclair, mère bien-aimée de Michelle (Gérard Chagnon), Carole (Robert Roy) et Stéphane (Guy Melançon) et grand-mère adorée de Maxime et Samuel, Noëlla laisse également dans le deuil ses belle-soeur et beau-frère ainsi que ses nièces et neveux, cousines et cousins. Merci aux personnes qui l'ont soutenue dans les épreuves des dernières années, et tout particulièrement Madeleine et Serge qui lui ont ouvert leur maison et leur coeur. Les membres de la famille recevront les condoléances au 95, boul. St-Luc St-Jean-sur-Richelieu le samedi 12 avril de 9 h à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 h en l'église de Saint-Lucien (120, rue Dollard), St-Jean-sur-Richelieu. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés (fondationhhr.com). Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans La Presse - 1375178

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-02

Venne Jacqueline 1920 - 2008 À Québec, le 2 avril 2008, à l'âge de 87 ans et 3 mois, est décédée madame Jacqueline Venne, fille de feu Alexandre Venne et de feu Rose Délima Richard. Elle était l'épouse de feu (Réal Milot) et la mère de feu Daniel. Elle laisse dans le deuil sa soeur Rolande Venne, feu Yvette (feu Robert Morin) son neveu Pierre Morin (Suzy Poissonnet), Kevin, Cindy et David ainsi que feu Denis Morin. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le samedi 12 avril 2008 à 14h, en l'église St-Charles-Garnier, 1215, avenue du Chanoine Morel à Québec. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. La famille remercie le personnel du 4ème étage du centre hospitalier Jeffery Hale pour les soins exceptionnels que madame Venne à reçu. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des Amis du Jeffery Hale 1250, chemin St-Foy à Québec, (Québec) G1S 2M6. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans Le Soleil - 32001937

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

Martin Chouinard Anita 1924 - 2008 Ne soyez pas tristes, oubliez votre chagrin, car là où je suis maintenant, il n'y a ni larmes, ni souffrance, ni maladie, ni douleur. Au centre d'hébergement CH Saint-François, le 7 avril 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Anita Martin Chouinard. Elle laisse dans le deuil, son époux Camille Chouinard et son fils Gaétan (Lucie Gendron); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 13 avril de 11h à 12h. Une liturgie de la parole suivra au mème endroit à compter de 12h. Les cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-de-Belmont à une date ultérieure. Sincères remerciements de la famille au personnel et aux bénévoles du Centre d'hébergement CH Saint-François qui lui ont prodigué avec une grande générosité de coeur tous les soins et un grand réconfort durant plus de huit ans. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec, QC G1S 3G3, 418-527-4294). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec)G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans Le Soleil - 32002537

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-06

Dugal Binet Cécile 1916 - 2008 Au CHSLD St-Augustin, le 6 avril 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Cécile Dugal, épouse de feu monsieur Marie-Louis Binet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Église Québec (Québec) G1V 3W1 le vendredi 11 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 avril 2008 à 11h, en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, Loyola, Beauport (Québec), et de là au cimetière paroissial. La famille recevra aussi les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Marie-Louise (Yvon Beaulé), Colette (Marcel Cadieux) et Jean-Paul (Diane Bédard); ses petits-enfants: Sandra, Steven et David Andrews; Marlène, Sonia et Dominique Mailloux; Danièle, David et Francis Binet; ses arrière-petits-enfants: Kyle Andrews, Bret Andrews et Jessica Pascal; Christophe et Antoine Paré-Mailloux; Maryse et Camille Paquin; Marie-Hélène et Catherine Boily; Delphine Courchesne, Alexis Courchesne et Siméon Binet; son frère Paul-Émile (Ange-Aimée Paquet); ses belles-soeurs: Lise (feu Lucien Dugal) et Estelle Binet (feu Marcel Gilbert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: (418) 527-4294. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans Le Soleil - 32002065

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC