Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

PEPPIATT, Kathleen Lorna - On Monday April 7th, 2008, passed away with dignity and the same strength she demonstrated each and every day of her life. Kathleen Powell, born in Kingston on August 26, 1934. Predeceased by her parents Haffell James Powell and Kathleen Grace Powell (Armstrong), brother Gordon and brother Clarke. A wonderful wife, sister, mother and special Nana to Lilly. Kathleen is survived by her loving husband of 40 years, Frank Peppiatt and their daughter Angela Kluke (Tim) of Renfrew. Kathleen leaves behind a legacy in her love of her special granddaughter Lilly Kathleen Kluke and step grandson Braedon Vincent (Kluke). Also survived by her brother Ralph Powell (Shirley) of Kingston, sister Sheila Morrison (Gerry) of Calgary, sister Linda Lightfoot (Bow) of Oakville. At Kathleen's request their will be no visitation however a special tea party will be announced at a later date. Thank you to the staff and volunteers at Hospice Renfrew; Dr. DiPaolo and staff for their compassion and respect. In Memoriam donations to Hospice Renfrew. Online condolences may be made at gouletfuneralhome.com 11044734

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

WHITFORD, Vesta Audrey (nee Lockhart) - 1927-2008 - After a lengthy battle with Parkinson's Disease, she peacefully departed this earth at Rideaucrest Home, Kingston, Ontario on Tuesday, April 8, 2008. She was the loving mother of Gwenith in Dominica, West Indies, Marc (Sharon) in Belleville, and Edwin in Barrie. She adored her two grandchildren, Mara and Dallin of Belleville. She is also survived by her sister Vivian Bishop of Cambridge, N.S. and seven nieces and nephews. She was predeceased by her husband Bill in 1991 and earlier by her brothers Rufus, Dean and Wayne. Gratitude is extended to the nurses and health care providers on the fourth floor of Rideaucrest Home. Special thanks to caregiver Mae Kane and longtime friends Jean and Al McCaffrey for their help over the years. The family will receive friends at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street, (at Barrie Street), Kingston, Ontario on Friday, April 11 between the hours of 5-8 p.m. Funeral service will be held in “The Chapel on The Corner“ on Saturday, April 12 at 10:30 a.m. Interment at Latimer Cemetery. Memorial donations may be made to the Parkinson Society of Canada or the Cataraqui Conservation Authority and would be gratefully received. 11044216

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

MAHONEY, Elizabeth - Peacefully at Riverview Manor on Wednesday, April 9, 2008 in her 91st year, formerly of Chandos. Beloved sister of Patrick Mahoney of Peterborough. Lovingly remembered by nieces, nephews and cousins. Predeceased by her parents Thomas Mahoney and Mary Hobbins and sisters Rita Mahoney, Margaret Mahoney, Cecilia Allen and Reverend Sister Virginia and brothers Joseph and Michael Mahoney. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-3 and 7-8 p.m. Friday. Then visitation at St. Mary's Church, Chandos from 10:30-11 a.m. Saturday, April 12, 2008 followed by Funeral Mass at 11 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Chandos. 11045253

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-10

KERWIN, John (Jack) William - After a lengthy struggle to live, Jack Kerwin released his spirit into the hands of His heavenly Father's keeping. He is survived by his loving wife, Linda (Eaton) of almost 50 years of marriage. He is also survived by his beloved children Jeff and Pat Kerwin of Grand Bend, Rick and Dianne Cook of Forest, and Stan and Jane Richardson of New Mexico. Also survived by his precious grandchildren Luke and Jill Cook, Jared and Monique Cook, Johnny Devet and Julie Cook, Laura Kerwin, Jason Kerwin and Sarah, Ben, Abraham and Whitney Richardson. Jack is also survived by his sister Pat Myllyoja and her husband Otto and their children Greg, Robert, and Jill. Jack will be missed by his cousins, his church family (L.C.C.), his old Beverley Road neighbours, his sports buddies and work mates from Dow and Local #663. Predeceased by his parents Jack and Phyllis (Stone) Kerwin. Visitation will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, on Thursday, April 10, 2008, from 7:00 to 9:00 p.m. A memorial service will be held at Bethel Pentecostal Church, 1565 London Line, Sarnia, on Friday, April 11, 2008 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation of Sarnia and the Crisis Pregnancy Centre of Sarnia would be appreciated. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11045290

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-10

BARIL MME CAROLE Après un long et courageux combat contre la maladie, au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud est décédée en toute sérénité à l'âge de 50 ans, Mme Carole Baril conjointe de feu Daniel Samson, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et amis au: Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi le 12 avril, à 14 h, en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Pascal et Valérie Baril-Sabourin; sa mère, Huguette Boisvert (feu Pierre Baril); sa soeur jumelle, Chantal (Michel Blais); sa soeur, Lucie (Gilles Milette); ses frères: Réjean (Maureen Létourneau), André (Véronique Lambert); le père de ses enfants: Jacques Sabourin; son filleul, Miguel Blais; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes des familles Baril et Boisvert et ami(e)s dont Martine Lépine, Suzie Croteau, Suzan Beaudin, Johanne Benoist et Lucie Bénard tous trois de Saint-Marc-sur-Richelieu. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr. Gaétan Bégin, au personnel des soins palliatifs et à Mme Danielle Brodeur pour l'aide et le support apportés à la famille, au Dr. Chapedeleine du département d'oncologie du C.H.R.T.R. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fabrique de la Paroisse Saint-Boniface seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-11 dans Le Nouvelliste - 1377322

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-04

TOUSIGNANT MME ROLANDE MORISSETTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 4 avril 2008, est décédée à l'âge de 87 ans Madame Rolande Morissette épouse de feu Gérard Tousignant, fille de feu Donat Morissette et de feu Maria Charland demeurant à Sainte-Sophie de Lévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 178, rue Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 avril, à 11 h en l'église de Sainte-Sophie de Lévrard suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise ((feu Claude Demers), Raymond Ouellette), Jacques (Simone Gouach), Lucie (Jean-René Monfette), René (Claire Groleau), Gilles (Céline Boutin), Carmen (Marc Mailhot), Philippe (Louise Tousignant), ses dix-neuf petits-enfants; ses dix-huit arrière-petits-enfants; ses frères: feu Paul-Emile (feu Simone Tousignant), feu Irené (Rose-Ange Laquerre), Daniel (Rita Demers); ses soeurs: Jeanne (feu Gérard Tousignant), Marie-Claire (Clément Paris), Irène (Joseph Vaillancourt), Crescence (Jean-Roch Dumont), feu Bibiane (feu Lionel Paris); ses beaux frères et belles soeurs: feu Lumina Tousignant (feu Omer Baril), feu Henri Tousignant (feu Clémentine Fournier), feu Rosaire Tousignant (feu Liliane Fournier), feu Bibiane Tousignant (feu Paul-Emile Paris), feu Angèle Tousignant (feu Edmond Bouchard), feu Jean-Baptiste Tousignant (feu Gemma Marier), feu Sr. Julia Tousignant, feu Sr. Marie-Rose Tousignant, feu Thérèse Tousignant (feu Donatien Fournier), Magella Monfette (feu Georges Desrochers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons à l'Association québécoise de la dystrophie musculaire ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Parution: 2008-04-10 au 2008-04-11 dans Le Nouvelliste - 1376324

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

LEFEBVRE (NOLET), Madeleine 1926-2008 À Longueuil, le 8 avril 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Madeleine Nolet, épouse de feu Walter Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean et Louise, ses petits-fils Jonathan, Steven et Jayson, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 avril de 13 heures à 18 h 30, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 18 h 30, en la chapelle de la résidence funéraire. Annonce numéro : 16858835-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-02

BATES, Frederick " Fred " À Châteauguay, le 2 avril 2008, à l'âge de 63 ans, un grand policier de Montréal est décédé, M. Frederick Bates. Il laisse dans le deuil ses enfants feu Julie et Sharon (Alain), ses petits-enfants Amy et Vincent, ses frères Steve (Jocelyne), Joseph Hamond (Berthe), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le samedi 12 avril 2008 de 13 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie sera célébrée à 20 heures. Annonce numéro : 16858811-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

VENA, Monique (née Bélanger) 1938-2008 À Laval, le 8 avril 2008, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Monique Bélanger, épouse de M. Alberto Vena. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Sylvie), Elisa (Léo) et André, ses quatre petits-enfants Simon, Margot, Ulysse et Paola, ses soeurs Mariette et Denise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: le vendredi 11 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le samedi 12 avril de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles suivront en l'église Ste-Dorothée, 655 Principale, Ste-Dorothée, Laval, samedi à 11 heures. Annonce numéro : 16858844-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

BISSONNETTE, Raymond 1925-2008 À Châteauguay, le 7 avril 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Raymond Bissonnette, époux de Mme Marie-de-Lourdes Leroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Marc), Richard (Estelle) et Johanne (Michel), ses petits-enfants Jean-Philippe, Amélie, Patrick, Edith, Kevin, Francis, Maxime et Vanessa, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE Complexe Funéraire Châteauguay 96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY 450-699-9919 www.alexandrenicole.com le lundi 14 avril de 14 à 17 heures et de 18 h 30 à 20 heures. Une cérémonie religieuse suivra à 20 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Un don à la Fondation de la Sclérose en plaques, 514-849-7591, serait apprécié. Annonce numéro : 16858813-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

VALLÉE (PELLETIER), Marianne 1915-2008 De Terrebonne, le 7 avril 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marianne Pelletier, prédécédée par son époux M. Arthur Vallée et son fils René. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Luc Poissant); ses petits-enfants, Ariane (Sylvain) et Pierre-Luc (Josianne); son arrière-petit-fils Antoine; sa soeur Emma; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La défunte sera exposée le vendredi 11 avril 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE DES PLAINES Les funérailles seront célébrées le samedi 12 avril à 11 heures en l'église Très-St-Sacrement, 3550 Montée Gagnon, Blainville. Ouverture des salons samedi à 9 heures. Annonce numéro : 16858843-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

PAPINEAU, Léonard-Maurice 1920-2008 À Saint-Jérôme, le 8 avril 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Léonard Maurice Papineau, époux de Mme Andrée Chassé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Louise, son frère Philippe (Jeannine), ses belles-soeurs Dr Béatrice Chassé, Jeannine Laporte, ses neveux, nièces, une grande amie Manon St-Amand et autres parents et amis. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Vincent-de-Paul, le samedi 12 avril à 11 heures. Direction: DES ROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Annonce numéro : 16858837-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

BONIN-BOUCHARD, Laure 1929 - 2008 À Montréal, le 7 avril 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Laure Bonin-Bouchard, épouse de Claude Bouchard. Outre son mari, elle laisse dans le deuil ses enfants Myriam, Arno (Sylvie Maranda), ses petits-enfants Yan (Aurore Jean), Claude-Alexandra (Marc-André Côté-Woods), Frédérick et Olivier, son arrière-petit-fils Marko, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire Memoria au 1120, Jean-Talon www.memoria.ca le vendredi 11 avril 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 12 avril 2008 de 10 h à 14 h. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-11 dans La Presse - 1374835

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

DUFFY, Steven Patrick À Montréal, le 8 avril 2008, à l'âge de 38 ans, est décédé Steven Patrick Duffy, fils de feu Michael Gene Duffy et de feu Charlotte Giguère. Il laisse dans le deuil son frère Kevin, ses oncles et tantes, neveux et nièces et plusieurs parents et amis. Pour honorer sa mémoire, la famille vous recevra, en présence des cendres, au complexe funéraire le jeudi 10 avril 2008 de 18 h à 21 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Patrick, 1145, de Salaberry à Québec le samedi 12 avril à 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli Ami seraient appréciés. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans La Presse - 1376492DUFFY, Steven Patrick. 1969-2008. Passed away on April 8, 2008 after a short illness, at the age of thirty-eight years. Son of the late Michael Gene Duffy and the late Charlotte Giguere. He leaves to mourn his brother Kevin, his aunts and uncles, nieces, nephews and many relatives and friends. To honor his memory a visitation will take place in the presence of the ashes at on Thursday, April 10 from 6 to 9 p.m. Funeral service to be held on Saturday, April 12 at St-Patrick's Church, 1145 de Salaberry, Quebec City at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Palli Ami Foundation would be appreciated Published in the Montreal Gazette from 4/9/2008 - 4/10/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-10

GRAVEL, Guy 1926 – 2008 De Vaudreuil-Dorion (anciennement du Camping Gravel) est décédé monsieur Guy Gravel à l'age de 82 ans. Il laisse dans le deuil madame Jacline Gratton, ses enfants Ginette (Michel Cain), Yvon (Danièle Gagnon), Monique (François Deschamps), Françine (Benoît Ulley), sa bru Louise Séguin (feu Michel Gravel), son frère Denis, ses soeurs Thérèse et Berthe, ses petits-enfants Émilie, Benjamin, Roxanne, Samuel, la mère de ses enfants madame Aline Larocque, beau-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 12 avril à 11 h 30 en l'église de la Très-Sainte-Trinité de Vaudreuil-Dorion, (145, av Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion, J7V 2K9). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Prière de faire parvenir vos envois floraux directement à l'église. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans La Presse - 1374755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

Germaine Gervais Mise à jour le jeudi 10 avril 2008 Par: AP BATHURST - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 7 avril 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée après une courageuse lutte contre un cancer Germaine Gervais, épouse de feu Omer Gervais, domiciliée à Bathurst, rue Centennial. Née à Sainte-Anne-de-Madawaska, elle était fille de feu Ernest «Pat» et Régina (Cyr) Martin. Elle laisse dans le deuil quatre fils: Yvon Gervais (Marianne) et Robert Gervais (Louise), tous deux de Bathurst, Jacques Gervais (Brenda) de Moncton et François Gervais d'Edmonton, Alb.; cinq filles: Lise Dobson (feu Kenneth) et Pierrette Johnson (Earl Jr), toutes deux de Bathurst, Nicole Duncan (Jim) de Dunlop, Mireille Gervais de Bathurst et Diane Roy (Bobby) de Tétagouche Sud; un frère, Guy Martin de Vancouver, C.-B.; deux soeurs: Gertrude Cloutier d'Edmundston, N.-B. et Alice Ringuette de Rivière-Verte, N.-B., ainsi que 22 petits-enfants, deux arrière-petits-enfants et plusieurs nièces et neveux. Son époux, Omer en 2001; deux frères: Ernest et Roger, ainsi qu'une soeur, Annette Coltart, l'ont précédée dans la tombe. Un service funéraire privé a été célébré en la chapelle funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com), le mercredi 9 avril, 19h. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire, plus tard ce printemps. À la mémoire de Germaine, un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

MUZZERAL, DEBBIE - Debbie Muzzeral of Fredericton Junction, passed away unexpectedly surrounded by friends and family at the Dr. Everett Chalmers Hospital on April 9,2008 at the age of 47. Debbie is survived by her husband, Keith of Fredericton Junction; a proud and loving mother to daughter, Kayla and son, Stephen both at home; father, Lloyd Whittaker of Hoyt; two sisters, Cindy Ogden (Parker) of Fredericton Junction and Jacquline Whittaker of Hoyt; two brothers, Allen Whittaker(Neva) of Mt. Middleton, NB and Fenton Whittaker (Cindy) of Hoyt; mother and father-in-law, Theresa and Cecil Muzzerall; special nephew Derek; several nieces & nephews. Debbie was a member of St. Columba Roman Catholic Church and was the Manager of Citizens Credit Union. Debbie was a 25 year member of Gladstone Curling Club. She started her career as an Electronic Technician working five years for Gerry Carty at the Electronic Center in Fredericton. When Stephen was born she started a new career with Royal Bank in Fredericton Junction and later with Citizens Credit Union. Debbie is predeceased by her mother, Elizabeth (Allen) Whittaker. Relatives and friends are invited to Sunbury Funeral Home for visitations on Friday April 11, 2 to 4pm and 7 to 9pm. Funeral service will be from St. Columba Catholic Church, Fredericton Junction on April 12 at 11 am with Father Mark Trzop officiating and Father Ken Weir assisting. Interment in St Columba Cemetery. You may express your sympathy by making a donation to Heart and Stroke Foundation, St. Columba Building Fund or a charity of your choice. Arrangements are in the care of Sunbury Funeral Home, Central Blissville, N.B. (368-2413). www.internetobits.com - Condolences sunfun99@live.ca April 10, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

ROSS, John A. - A resident of Dresden, formerly of R.R.#2 Florence passed away peacefully at the C.K.H.A. Sydenham Campus, Wallaceburg on Wednesday, April 9, 2008 at the age of 89. Born in Camden Twp., son of the late Cecil and Cora (Hopper) Ross. Beloved husband of the late Winnifred (Liberty) Ross (2000). Loving father of Bonita “Bonnie“ and Robert Elliott of R.R.# 2 Florence, Lloyd and Lynn Ross of New Liskeard, Larry Ross of Glencoe, Douglas and Bonnie Ross of Florence. Loving grandfather of 14 grandchildren and 10 great-grandchildren. Sadly missed by daughter-in-law Sandra Ross of Bothwell. Dear brother of Helen Murray of Chatham. Also survived by sisters-in-law Alma Ross of Chatham, Winnifred Ross of R.R.#7 Thamesville, and many nieces and nephews. Predeceased by son Cecil Ross (2003), daughter-in-law Gabrielle Ross (2007), granddaughter Brea Ross, sister Rita Blakeley, brothers Howard and Lloyd Ross and brothers-in-law Hazen Blakeley and Jack Murray. The Ross Family will receive friends at the JOHN C. BADDER FUNERAL HOME, 72 Victoria St, Thamesville on Friday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held in the chapel on Saturday, April 12, 2008 at 1:30 pm. Interment Mayhew-Mt.Pleasant Cemetery, Thamesville. Donations may be made at the funeral home by cheque to the Alzheimer's Society, Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation. Online condolences and donations may be left at our website www.badderfuneralhome.com “ A tree will be planted in memory of John Ross in the Badder & Robinson Memorial Forest, Mosa Twp.“ 11045219

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

McCORKLE, Melvin George - age 84 of Dresden passed away at Chatham-Kent Health Alliance, Public General Campus on Wednesday April 9, 2008. He was born in Chatham Township son of the late Harry and Annie (Boswell) McCorkle. He farmed most of his life on the family farm in Chatham Twp. His wife Marie (Carter) McCorkle predeceased in 1998. Surviving are two daughters: Hazel & Gerald McCathern of Chatham, Rhoda & Bill Chandler of Dresden; son: David McCorkle of R.R. 5 Dresden; six grandchildren: Lance, Joanne, Shawn, Tricia, Kristy and Jonathan; 3 great grandchildren and 1 great great grandchild. He is predeceased by 4 brothers: Ronald, Harvey, Grant and Hugh McCorkle and 1 sister Alva Lucas also 3 infant siblings Reta, Lyle and Lloyd. Visitors will be received at the THOMAS L. DEBURGER FUNERAL HOME, 620 Cross Street, Dresden on Friday 2-4 & 7-9 p.m. The funeral service will be conducted from the chapel of the funeral home on Saturday April 12, 2008 at 1:30 p.m. with Mr. Don Muir officiating. Interment in Dresden Cemetery. Memorial contributions may be made by cheque to Wallaceburg Congregation of Jehovah's Witnesses or Ontario Heart & Stroke Foundation and left at the funeral home. Online condolences and donations may be made on our website www.deburgerfuneralhome.com 11045709

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

KOVACS, JOAN MARIAN (nee Prensler) - Peacefully on Wednesday, April 9, 2008 after a courageous battle with cancer surrounded by her family at Sunnybrook Hospital, Toronto, age 82, Joan beloved wife of the late Frank Kovacs. Loving mother and mother-in-law of Barbara and her husband Allen and Mark and his wife Emily. Dear sister and sister-in-law of the late Doug Prensler and Betty, sister-in- law of Mary and the late Hugh Bremner, and June and the late Lew Kovacs. Devoted grandmother of Briana, Lauren and Ryan. Joan will be remembered especially for her elegant style, her quick wit and her fun- loving nature. Joan was a woman who cared deeply for all her family and friends. She will be sorely missed. No words can express our loss. Our heartfelt appreciation and thanks to all the wonderful staff at Palliative Care, Sunnybrook Hospital for their outstanding care and devotion. In keeping with her wishes, cremation has taken place. Private interment at Mount Pleasant Cemetery, Toronto. A reception to celebrate Joan's life will be held 6 - 9 p.m. on Tuesday, April 15 at Market Square, 80 Front Street East, Toronto. In Memoriam donations to Sunnybrook Hospital or Princess Margaret Hospital would be greatly appreciated. 11045438

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

PAUL, Robert James - Peacefully, after a courageous battle with cancer at the Trenton Memorial Hospital on Wednesday, April 9, 2008 in his 74th year. Loving husband of Deborah (nee Maracle) of Deseronto. Dear step-father of Clifford Lessard of Belleville, Debra (Dryus) Sheppard of Edmonton, Daniel Maracle and Robert (Karla) Maracle, both of Trenton. Cherished grandfather of Joshaua, Roger, Aiden, Brenna and Jordan. He will be sadly missed by his sisters Mae Hogan and Rose- Marie (Al) Rogers, of Trenton. Predeceased by his parents Alvin & Olive Paul. Fondly remembered by his nieces, nephews, cousins, and friends. The family will receive friends at the MASCHKE FUNERAL HOME, (11928 Hwy #41 Northbrook, Ontario K0H 1Z0 613-336-6873) on Saturday from 1 - 2 p.m. The Funeral Service will follow in the Chapel at 2:00 p.m. An interment will be at the Flinton United Church Cemetery in the spring. Friends desiring may contribute in his memory to the Canadian Cancer Society or the Leukemia Foundation. 11045018

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

FRENCH, Rev. Richard Watson B.A., M.D.I.V., S.T.M - peacefully at Belleville General Hospital on Wednesday April 9, 2008 at the age of 97 years. Loving husband of Anna Maria French of Belleville. Dear father of Richard G. French (Margaret) of Belleville. Beloved grandfather of Megan. Survived by sister Millicent Bradbury of Gander, NL & the late Wilfred. Predeceased by brothers Malcolm, James, Graham and parents Richard & Annie French (Bay Roberts, NL). Remembered by many close nieces & nephews. Family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel, 170 Dundas St. W., Trenton on Friday April 11, 2008 from 7 - 9 pm. Funeral Service will be held on Saturday, April 12, 2008 at 11am in the West Chapel. Rev. Tim Hayward officiating. As expressions of sympathy, donations to the North Trenton United Church Memorial Fund or Charity of One's Choice would be greatly appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11045625

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

JENKINS, MERLIN H. - The death of Merlin Hayward Jenkins Sr. of Saint John, NB, husband of Marie (Perrin) Jenkins, occurred on Wednesday, April 9, 2008 at the Saint John Regional Hospital. Born at Young's Cove Road, NB, he was a son of the late Eric and Eva (Brown) Jenkins. Merlin was employed with Lawson Motors and Clearview Mobile Homes as a salesman. He was a former member of Cumberland Bay Pentecostal Church, Free and Accepted Mason's of NB, St. Martins Lodge #30 and coach and trainer of Old Black River Boxing Club, and enjoyed listening to country music. Besides his wife he is survived by sons, Dow (Kathy) Jenkins of Hampton, NB, and Merlin (Kim) Jenkins of Black River, NB; daughters, Mildred Tonge, Inez Gilbert, Kim (Ken) Chiasson all of Saint John, NB, and Iona Jenkins of Back Bay, NB; sisters, Inez (Lloyd) Hicks, Gloria (Doug) Phillips both of Quispamsis, NB, Hilda (Vince) Galbraith of Saint John, NB, Lois (Allan) Moss of Zealand, NB; many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews and his dog Beauty. Besides his parents he was predeceased by sons, Randolph and Raymond; grandsons, Dowie and Kyle. The family would like to thank the staff and residents of Church of St. John and St.Stephen Home Inc. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Thursday, April 10, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A funeral service will be held on Friday, April 11, 2008 from Brenan's Funeral Home Chapel at 11:00 am. Interment will take place in the Pentecostal Church Cemetery, Cumberland Bay, NB, at a later date. Remembrances may be made to The Thomas Wood Playground in Miramichi, NB, or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com April 10, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

BHÉRER (Mme Isabelle Bouchard) Est décédée paisiblement, à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 9 avril 2008, à l'âge de 88 ans et 10 mois, dame Isabelle Bouchard, épouse de feu M. Jean-Baptiste Bhérer, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le vendredi 11 avril 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 12 avril 2008 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Jacinthe (Bernard Vidal), Dominique (Marielle Ouimet), Jacques (France Arseneault), Délina (Patrick Merrien), Daniel (Andrée Arcand), Louis-Marie (Pierrette Gosselin), Odile (Raymond-Guy Simard), Christiane (Julio Tremblay), Alain (Geneviève Crispeels); ses 24 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Marie-Jeanne (feu Philippe Dion), feu Georges (feu Marguerite Morissette), feu Léontine, feu soeur Joséphine (des Ursulines), feu Clément (feu Charlotte Tremblay), feu Arthur (feu Mathilde Bhérer), feu Antoine (feu Georgette Boudreault), feu Marguerite (feu Onésime Boivin); la belle-soeur de: Marie Bhérer (feu Omer Marcil), feu Germaine Bhérer (feu Joseph Vézina, feu Philippe Beaulieu), feu Joseph-Edgar Bhérer (feu Émilie Tremblay), Bernadette Bhérer (Hormidas Gagnon), Marguerite Bhérer (feu Philippe Rochefort, feu Roger Ouellet), feu Paul-Émile Bhérer (Desneiges Pilote), Dollard Bhérer (Yvonnette Dallaire), l'Abbé Sylvain Camara. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à l'Association de l'acidose lactique du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-04-10 au 2008-04-11 dans Le Quotidien - 1377375

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-02

LAVOIE (Mme Alexandra Bouchard) Le 2 avril 2008 est décédée à Alma, à l'âge de 95 ans et 5 mois, Mme Alexandra Bouchard, fille de feu M. Thomas Bouchard et de feu dame Philomène Michaud, épouse de feu M. Joseph-Henri Lavoie, demeurant au 50, chemin du Foyer Nord, Alma, autrefois de Sainte-Jeanne-D'Arc. La famille reçoit les condoléances le vendredi 11 avril 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 12 avril 2008 à compter de 8 h 30 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 12 avril 2008 à 11 h à l'église Sainte-Jeanne-D'Arc et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle était la mère de : feu Monique (feu Laurent Thérriault), feu Roger (feu Raymonde Néron, Raymonde Morin), Rock (Florence Mercier), Fernand (Olivette Allard), Claire (feu Gaston Leblanc), feu Denis, Florent; ses belles-soeurs : Lucia Lavoie, Alice Lavoie, Andrée Pélerin; ses 23 petits-enfants; ses 27 arrière-petits-enfants; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Nous remercions très sincèrement le personnel du Foyer Normandie d'Alma pour les bons soins qu'ils lui ont prodigués pendant ses 14 dernières années. Merci! Ceux et celles qui le désirent peuvent remplacer l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer au 1657, ave du Pont Nord Alma Qc G8B 5G2. Pour rendre hommage à Mme Bouchard visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans Le Quotidien - 1374931

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

TREMBLAY (Mme Colette) Le 8 avril 2008, est décédée à Alma, à l'âge de 61 ans et 10 mois, Mme Colette Tremblay, fille de M. Adrien-Charles Tremblay et de dame Marie-Jeanne Tremblay, demeurant au 790, 3ième rue, l'Ascension. La famille reçoit les condoléances le jeudi 10 avril 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 11 avril 2008 à compter de 9 h au Salon Funéraire de l'Ascension 597, 1ère rue Ascension Les funérailles auront lieu le vendredi 11 avril 2008 à 11 h à l'église l'Ascension et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Ghyslain (Régine Harvey), Irène (feu Maurice Gagnon), Claude (Denise Fradette), Ginette (Adrien Fortin), Diane (Lucien Boily), Gilles, Lyne (Jérome Côté); son filleul Patrick Boily; ses neveux et nièces: Nancy, Sandra Tremblay; Karine Gagnon; Isabelle, Serge, Éric, Nicolas Tremblay; Linda, Stéphane, Régis Fortin; feu Pascal, Bruno, Patrick, David, Sabrina Boily; Alexandre Tremblay; Julie, Priscilla, Caroline, François Côté ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100, Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à Mme Tremblay visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans Le Quotidien - 1376411

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-06

HÉBERT, Roland 1929 - 2008 Au CSSS d'Argenteuil à Lachute, le 6 avril 2008, est décédé M. Roland Hébert, à l'âge de 78 ans, époux de Mme Yolande Montpetit demeurant à Brownsburg Chatam. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Stéphane (Anne-Marie Tessier), et ses petits-enfants: Pascale, Marie-Christine et Thomas. Prédécédé par ses frères et soeurs: Claude, Germain, Ronald, Paul-Emile, Louis, Andrée, Reine-Ange, Arlette, il laisse également dans le deuil trois frères et trois soeurs: Albert-René, Yvon, Jacques, Jacqueline, Rolande, Raymonde, ses beaux-frères et belles-soeurs, de même que ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 12 avril à 11 h en l'église St-Louis-De-France à Brownsburg Chatam. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital d'Argenteuil de Lachute. Heures de visite: vendredi de 14 à 16h ainsi que de 19 à 21 h. Ouverture samedi à compter de 9 h 30. Direction: Résidence funéraires Mozart Desforges & fils Inc. 232 Hamford Lachute tél.: 450-562-3636 Pour ceux qui le désire, vos message de sympathie peuvent être transmis à la famille immédiate en composant le numéro de télécopieur suivant: 450-562-6864, ou par messagerie courriel: resfunmozart@videotron.ca Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans La Presse - 1376677

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

HUOT, Philippe (Frère Mariste) À Saint-Jean-sur-Richelieu, secteur Iberville, le 8 avril 2008, à l'âge de 76 ans et 2 mois, est décédé Frère Philippe Huot (Philippe Armand). Il a oeuvré dans l'enseignement de 1953 à 1970, et il a excellé comme professeur de latin et de grec soit à La Tuque, soit à l'Externat Mgr-Prince de Granby. À partir de1982, il fut comptable au Centre missionnaire des Pères Oblats à Montréal et se montra un précieux collaborateur. Outre ses confrères maristes, il laisse dans le deuil sa belle-soeur, Mme Simone Huot; des neveux et des nièces; des cousins, des cousines, des compagnons de travail devenus de fidèles amis. Le défunt sera exposé à la résidence funéraire 530, 4e rue, St-Jean-sur-Richelieu Secteur Iberville 514-990-6020 le vendredi 11 avril de 14 à 18 h (prière à 16 h 30 ); de 19 à 21 h (prière à 20 h) La dépouille mortelle sera transportée à l'École Secondaire Marcellin-Champagnat, 14, chemin des Patriotes, le samedi 12 avril à 9 h 30 (prière à 10 h) Les funérailles seront célébrées à 10 h 30. Inhumation au cimetière de la communauté. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-11 dans La Presse - 1376598

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

LABELLE, Réal 1932 - 2008 À Montréal, le 8 avril 2008 à l'âge de 75 ans est, décédé Monsieur Réal Labelle époux bien-aimé de Colette Lafleur, fils de feu Georges Labelle et de feu Luciana Proulx. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ghyslaine (Pierre Hénault), Monique (Pierre Mantha), Normand, Denys (Diane Lefebvre), ses petits-enfants: Alexandre et Kim Labelle, Simon et Mathieu Hénault, Marianne Mantha, ses soeurs Pierrette (Denis Panneton), Suzanne (André Blanchard), son beau-frère Gilles Goudreault (Feu Denise Labelle) de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, Boul Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Le vendredi 11 avril de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, samedi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi à 10 h en l'église Ste-Thérèse-De-L'Enfant Jésus, 8200, rue St-Hubert, Montréal et de là au cimetière Repos-Saint-François D'Assise, Montréal. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-11 dans La Presse - 1376843

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

LEMIRE, Pierre 1922 - 2008 À Ste-Thérèse, le 8 avril 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé Pierre Lemire, époux de feu Lucille Robidoux. Il laisse dans le deuil ses fils Jacques (Nicole), Gilles (Christiane) et Roger (Michèle), ses petits-enfants Frédéric, Nathalie, Guillaume, Dominique, Jean-François, Geneviève et ses sept arrière-petits-enfants, ainsi que beau-frère, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents, amis et celle qui fut sa compagne Yvette Letendre Brunet au cours de ses dernières années. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 avril 2008 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin E., Laval. www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 12 avril à 11 h en l'église St-Bruno, 2287, rue Aladin, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans La Presse - 1377246

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

MONSONEGO, Gerard Est décédé subitement, le lundi 7 avril 2008. Fils bien-aimé de Mercedes et de feu David Monsonego. Il laisse dans le deuil les familles Boumendil, Greenberg et Barcessat et de nombreux amis. Le service funèbre aura lieu au salon: Paperman et fils 3888, Jean Talon O. le jeudi 10 avril à 14 h. Les funérailles auront lieu au cimetière de la Congrégation Adath Israel Poale Zedek Anshei Ozeroff, De La Savane. La Shiva aura lieu au 4530, Côte-des-Neiges # 1710. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire peuvent être faits à l'Hôpital général juif, 514-340-8251. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans La Presse - 1376892MONSONEGO, Gerard. Suddenly on Monday, April 7, 2008. Beloved son of Mercedes and the late David Monsonego. He will be sadly missed by the Boumendil, Greenberg and Barcessat families and his many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, April 10 at 2 p.m. Burial at the Adath Israel Poale Zedek Anshei Ozeroff Congregation Cemetery, De La Savane. Shiva at 4530 Cote Des Neiges #1710. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette on 4/10/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

BELL, Shirley (nee Bolger) - 1940-2008 - The family announces with sorrow her death at Timmins and District Hospital on Wednesday April 9, 2008 at the age of 67 years. Loving wife of Harold Bell. Dear mother of Wayne Bell (Barbara) of Brampton and Tracy Taylor (Jon) of Gibbons, AB. Sadly missed by grandchildren Gryphon, Eric, William, Jonathan and Andrew. Dearest daughter of Beatrice Bolger of Timmins. Dear sister of Margaret Levack (Ron) of Windsor, Judy McShane (Howard) of Timmins, Dolores Rusenstrom (George) of Timmins, Jim Bolger (Tina) of Timmins and Dan Bolger (Ingrid) of London. Shirley was also surrounded by some very dear friends who became her family. Predeceased by father Martin Bolger (1989). In lieu of flowers remembrance donations made to the House of Kin would be appreciated. Funeral service will be held at 2 p.m. on Friday April 11, 2008 from the MIRON-WILSON FUNERAL HOME Chapel. Family will receive friends on Thursday from 3-5 and 7- 9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make a donation or a condolence, please visit www.mironwilson.com 11045728

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

GIBBONS, Ella - 1916-2008 - The family announces with great sorrow her death, peacefully with her daughter by her side, at the Timmins and District Hospital on Tuesday April 8, 2008. Born Ella O'Donnell on November 23, 1916 in Scotland, Ella came to Canada in 1960. She became an active member of the Daughters of Scotland and volunteered many years with Fr. Les Costello at the St. Alphonsus Church and with the St. Martin de Porres rummage sales. Ella will be sadly missed by her many friends at 217 Pine St N., where she was a much valued member of the Pine-Nor Club for over 25 years. She was a tireless fundraiser and known for her quick wit and of course her love of chocolate. Predeceased by her husband Bill in 1980. Survived by her daughter Sandra Allaire (Don), grandchildren Glenn Allaire (Dannielle), Dawn Fulmer (Ron), Karen McNicol (Brendan), great-grandchildren Christopher, Austin and Morgan. Also survived by her sister Susan “Ciss” McCaughey. As per Ella's wishes, there will be no visitation. Cremation has taken place. A celebration of Ella's life will be held in London. Interment will take place at the Timmins Memorial cemetery at a later date. Funeral arrangements have been entrusted to Maison funéraire LESSARD- STEPHENS Funeral Home. (268-4488). Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 11045255

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

Alphée Basque «Catarou» (1932-2008) Mise à jour le jeudi 10 avril 2008 Par: AP TRACADIE-SHEILA - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 9 avril 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé Alphée Basque «Catarou», domicilié au Foyer Basque de Tracadie-Sheila, mais autrefois de Tracadie-Sheila. Né le 25 novembre 1932, il était fils de feu Georges Basque et de feu Joséphine McGraw. Il laisse dans le deuil une soeur, Thérèse (feu Alvida Basque) de Montréal; une demi-soeur, Annie (feu Raphaël Duguay) de Tracadie-Sheila; un frère, Jean-Baptiste de Tracadie-Sheila; un demi-frère, Edouard de Tracadie-Sheila; un beau-frère, Gérard Lavallée (feu Catherine) de l'Ontario; une belle-soeur, Maria (feu Hilaire Basque) de Canton des Basque, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Une soeur, Catherine, ainsi qu'un frère, Hilaire, l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 11 avril, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com) Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le samedi 12 avril, à 11h. Heures de visites: le vendredi 11 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 12 avril, de 10h jusqu'au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

LAIRD, Gladys Theodora (nee Bobbette) - Dec 29, 1927-April 9, 2008 - It is with great sadness that we announce the passing of our dear, little Gladdie at Southlake Regional Health Centre in Newmarket on Wednesday, April 9, 2008. Sweet and wonderful wife for 58 years to Les. Amazing mom to Jim Laird (Sally) and Brenda Clark. Loving sister to Murray (Joan), Stan (Elsie), Gerry (Alva), Marion Sandor (Carl) and Bob (Mary). Gladys will be sadly missed by countless relatives, friends and golf buddies. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOMES, 201 Minet's Point Road, Barrie, on Friday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, April 12, 2008 at 3 pm. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the Children's Wish Foundation or KOA Kare Kamps would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11044964

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

PRINCE, Robert William (Bob) - After a lengthy illness in Midland with family by his side on Wednesday, April 9th, 2008. Bob Prince of Barrie in his 78th year. Beloved husband of the late Connie (nee Owens). Loving father of Pat Crawford and her husband Tom of Orillia, Wendy Bowen and her husband Fred of Brampton and Pam Henderson and her husband Barry of Barrie. Dear grandfather of Neil, Eric (Christina) & Brian Crawford, Jeffrey & Elizabeth Bowen, Brittney & Makayla Henderson and great- grandfather of Aaron and Sheldon. Bob will be sadly missed by his sisters-in-law, nieces, nephews and many friends. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral service will be held at the St. George's Anglican Church (Burton Ave. & Granville St.) on Friday, April 11th at 3:00 p.m. Followed by cremation. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or to the Chrohn's & Colitis Foundation of Canada. Words of comfort may be forwarded to the family at bobprince@funeralhome.on.ca 11045433

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

Kathleen Vienneau Mise à jour le jeudi 10 avril 2008 Par: AP - À l'Hôpital régional de Miramichi, le mercredi 9 avril 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Kathleen Vienneau, épouse de feu Chester Vienneau, domiciliée autrefois à Gloucester Junction, N.-B. Née dans le comté de Mayo, Irlande, elle était fille de feu Patrick O'Malley et feu Sarah Pugh. Elle laisse dans le deuil deux fils: Melvin Vienneau (Mary Jane) et Malcolm Vienneau, tous deux de Gloucester Junction; plusieurs nièces et neveux au Canada et en Irlande, ainsi qu'une soeur, Ellen Hunt de Whales, Angleterre. Son époux, Chester, l'a précédée dans la tombe en 2002. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles seront célébrées en la cathédrale Sacré-Coeur, rue St-Andrew, à Bathurst, le samedi 12 avril, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière St-Mary's, plus tard ce printemps. À la mémoire de Kathleen, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

CRUMBLEHULME, Mary - At Chelsey Park, London, on Tuesday April 8, 2008 Mary Crumblehulme widow of William Crumblehulme. Dear mother of Gary Gregory and his wife Ann of London. Loving Grandmother of Jason, Sean and Matthew. Dear stepmother of Robert Crumblehulme (Brenda) of Havelock, Bill Crumblehulme (Maria), Marlene Speck (Don), Carol McVey (Brian) of Niagara Falls, Linda Bourque (Norm) of Hamilton, and the late Diane Jakovic of London. Dear step grandmother of Jason, Corinda, Chris, Ryan, Tammy, Shannon, David, Kevin, Karen, Sheri, Bill Jr., Scott and Ashley. A private service will be held at St. Peter's Cemetery, London. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. (JOHN T. DONOHUE FUNERAL HOME, 519-434-2708). 11045086

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

WOODWARD, William - Suddenly at The Greater Niagara General Hospital on Tuesday April 8, 2008, in his 83rd year. Beloved husband of Rosa (Wheat) Woodward. Loved father of Shirley Welsh and her husband Dennis, Barbara Erb and her husband Robert, William Woodward, Robert Woodward and his wife Shelley, Joyce Sgabellone and her husband Michael. Also surviving are many grandchildren and many great grandchildren. Resting at the funeral chapel of HETHERINGTON AND DEANS, 5176 Victoria Ave. where the family will receive friends Friday 2-4 and 7- 9. The funeral service will be held in the chapel on Saturday April 12, 2008, at 10:30 AM. Interment Fairview Cemetery. In Memoriam contributions to Greater Niagara General Hospital Foundation or The Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online tributes may be made at www.mem.com 11045492

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-06

Beaulieu Guy 1939 - 2008 Merci pour la belle vie que tu nous as fait vivre et pour les valeurs que tu nous as transmises: ta générosité, ton intégrité et ta détermination resteront gravées pour toujours dans notre mémoire. Grand merci pour l'amour inconditionnel que tu nous as donné. Salut mon amour, salut papa, salut grand-papa, salut mon oncle, salut ti-Guy. À Montréal le 6 avril 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé subitement monsieur Guy Beaulieu, époux de Pierrette Michaud. Il demeurait à Boucherville depuis de nombreuses années mais était originaire de la région de Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Martin (Tania Portas), France (Stéphane Lemelin); ses petits-enfants: Frédéric, Nicolas, Maxime, Simon et Marie-Pier; sa belle-mère Gilberte Sanschagrin; sa belle-soeur Claire L'Heureux (feu Yvon Beaulieu); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Michaud: André (Céline Sanfaçon), Jacques (Marie-Hélène Tremblay), Gilles (Monique Pouliot); ainsi que ses neveux Christian, Sylvain, Philippe, François et sa nièce Annie, tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Téléphone: (450) 655-6036, Télécopieur: (450) 655-0941 Courriel: cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles auront lieu le samedi 12 avril à 16h, en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visite: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi de 13h à 15h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'institut de cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger, Montréal, (Québec), H1T 1C8. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans Le Soleil - 32002253

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-01

ARCAND LAROCHELLE Mme Simone 1922-2008 A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 1er avril 2008 à l'âge de 86 ans est décédée Mme Simone Larochelle, épouse de feu Normand Arcand, demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses frères, Roger (Anna-May Provençal), Normand (Jacqueline Roy). Elle était également la soeur de feu Gérard (Monique Michel), feu Maurice, feu Mignonne, feu Léonard (Jeanne Parenteau), ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis le samedi 12 avril à 9h30 au salon funéraire Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11h30 en l'église St-Romuald, suivies de la mise en place au Columbarium Désourdy. Heures des visites : samedi de 9h30 à 11h15. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans La Voix de l'Est - 1376553

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-02

BERNARD M. Claude 1932-2008 De Chambly, le 2 avril 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Claude Bernard, époux de Mme Pauline Bellerose. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Martine (Mario Viens) et France (Mario Chainey); ses petits-enfants: Edith, Mélissa, Simon, Audrey, Maxime et Samuel; ses frères : Jacques (Agnès), Jean-Pierre (Murielle), Michel et sa soeur Francine, sa belle-famille, neveux, nièces, parents et de nombeux amis. Il est exposé à La Maison Darche 933, boul. Périgny, Chambly Inf.: 450-463-1900 www.dignitequebec.com Une liturgie, en présence des cendres, aura lieu le samedi 12 avril à 16h30 en la chapelle du salon funéraire. Heures de visite : samedi 12 avril de 13h à 16h30. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans La Voix de l'Est - 1371312

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

TARDIF M. Hilaire 1922-2008 Paisiblement au Centre d'Accueil de Cowansville, le mardi 8 avril 2008 à l'âge de 86 ans est décédé M. Hilaire Tardif, époux bien-aimé de Mme Germaine Haman. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Gervais (Ginette), Pierre (Diane), Jacques (Loraine), Jacinthe, Johanne (Sébastien), Diane, François (Josée), Yvan (Guylaine), Daniel (Johanne), Serge (Tony). Il était le père de feu Lisette et de feu Lucie. Il laisse également ses petits-enfants: Stéphanie, Bruno, Martine, Nicholas, Christine, Jonathan, Sabrina, Véronique, Catherine, Virginie, Alexandre, Tristan, Georgina, Anthony, Julien, Emmanuel, Émilie, Daphné. Il était également le grand-père de feu Marie-Ève et de feu Geneviève. Il laisse aussi ses arrière-petits-enfants: William, Alexandra et Charlye-Ann; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces autres parents et amis. La famille de M. Tardif sera présente au funérarium le vendredi, 11 avril 2008, de 14 à 17h et de 19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi, 12 avril, à 11h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial, rue Albert. N.B.: Ouverture du funérarium samedi à compter de 9 h. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrande de fleurs ou de dons à La Société Alzheimer de Granby et région inc. (66 rue Court, suite 201, Granby, QC J2G 4Y5) et/ou Fondation du Centre d'Accueil de Cowansville (200 Principale, Cowansville, QC J2K 1J2). Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans La Voix de l'Est - 1377260

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-10

LYNDA GAYLE ALLEN (BERG) It is with great sadness that we announce the passing of our beloved wife, mother and grandmother, and best friend, Lynda Gayle Allen (Berg). Lynda was born July 3, 1948 in Fort Frances, Ont. to the late Albert and Edith (Christiansen) Berg. She passed away peacefully on Thursday, April 10, 2008 at Riverside Health Care Facilities, with her family by her side. Lynda was united in marriage to Roy Allen on March 15, 1968, and just recently had celebrated their 40th wedding anniversary. Together they had four children, Tammy, Tracy, Jason, and Dana. As a teenager, Lynda spent her summers working in Sioux Narrows, Ont. at the various resorts. After her marriage to Roy, Lynda was a dedicated mother and devoted her days to raising her children. At the young age of 32, and with four young children to tend to, Lynda was diagnosed with severe rheumatoid arthritis. This debilitating disease took its toll on Lynda. But despite the many adverse affects of the disease, she always had a smile on her face and a song in her heart. Together Lynda and Roy enjoyed many pastimes, but their favourite was taking their children on camping trips to Lake of the Woods, where they enjoyed fishing, hiking, and swimming. Lynda’s greatest pleasure in life was the company of her children and grandchildren. She loved nothing more than to watch her grandchildren play and laugh, sing and dance, and grow. She cherished every moment she spent with them and loved nothing more than to see them happy. She was very proud of her children and grandchildren. Lynda enjoyed the outdoors and looked forward to warm weather, planting and growing flowers. On any warm, sunny day, you could find Lynda outside visiting with family and friends, watering her flowers, and watching the many birds that gathered in her gardens. Lynda is survived by her loving and devoted husband, Roy; her children, Tammy (Todd) McLean, Tracy (Ken) Wright, Jason (Stephanie Weir) Allen, and Dana Allen and special friend, Brian Arch. Also surviving are her grandchildren, Kelsey and Tyson McLean, Karleigh and Mackenzie Wright, and Colten Allen, and was awaiting the birth of two new grandchildren this year. Also left to mourn are Lynda’s brother, Robert Berg of Mendoza, Argentina; sister, Florence (Bernard) Richard and son, Chad, of Winnipeg, Man.; sister, Carol (Mike) Botts of Fontana, Calif.; brothers-in-law, Dennis (Mary Lou) Allen and Jim (Charon) Allen; sister-in-law, Marjorie Boileau; special uncle Robert Christiansen, and Allan and Lee Christiansen and family; as well as numerous nieces and nephews. Funeral services were held at Northridge Funeral Home in Emo, Ont. on Tuesday, April 15, 2008 at 1 p.m. The pallbearers were her dearest friends, Sharon McPherson, Diane Schindel, Rochelle Kennett, and Carole McLean. The honourary pallbearers were her beloved grandchildren. In memoriam donations may be made to the Fort Frances Community Chest c/o Northridge Funeral Home, P.O. Box 89, Emo, Ont., P0W 1E0. Online condolences may be offered at northridgefuneralhome.com Wednesday, April 16, 2008

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-09

CHLUSTIK, Sophia Anna (Kowalchuk) - In loving memory of Sophia Anna (Kowalchuk) Chlustik, 80 years, who passed away peacefully on Wednesday, April 9th, 2008 at her home. Beloved wife of Joseph William Chlustik predeceased 1991. Loving mother of Erika Chlustik of Hanmer. Beloved Baba of Julia Anna Bidochko. Born in Kiev, Ukraine, during the war she was taken to German work camps, her parents and siblings were taken to Siberia and assumed deceased. Sophia came to Canada after the war and married Joseph William in Sudbury. She worked as an RNA for 10 years at the Sudbury General Hospital, prior to the birth of her daughter. A member of St. Volodymyr's Church. She enjoyed cross- stitching, gardening, flowers, her many pets and was devoted to her loving daughter and granddaughter. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St., at Hazel St. Funeral Mass in St. Volodymyr's Ukrainian Orthodox Church, 190 Baker St., Saturday, April 12th, 2008 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Panakhyda 7 p.m. Friday. Donations to SPCA or Pet Save would be appreciated. (Friends may call 2-4 or 6-8 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11045721

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-01

DAVIDSON, Robert - 69 years, of Chatham, formerly of RR 3, Tilbury, passed away on April 1, 2008. Beloved husband of Noreen (Paquette). Loving father of Lori Armstrong of Chatham, Stephen (Marlene) Davidson of Comber, David (Kimberly) Davidson of Tilbury. Dearly missed by 6 grandchildren. Predeceased by parents Archibald Davidson (1992) and Beulah (Hartley) Davidson (1997). Dear brother of Anne (Jack) McCann of Chatham, the late Glenda (late Pat Hallinan), the late Helen (surviving husband Reg Spencer) of Amherstburg, Margaret (Earl) Bondy of Chatham, Carole (Ron) Towle of London, the late Douglas Davidson, Jim (Judy) Davidson of Comber. Dear uncle of many nieces and nephews. A private family visitation followed by interment at McDowell Cemetery was held on Wednesday, April 9, 2008. Memorial donations to Heart and Stroke Foundation or Arthritis Society appreciated. Arrangements entrusted to REAUME FUNERAL HOME, Tilbury. 11044626

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

RAYMOND-LAGÜE, Marie-Jeanne (Jeannette) 1915-2008 Paisiblement, à l'Hôpital de Valleyfield, le 8 avril 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Jeannette Raymond, épouse de feu Léo Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Pierrette, Camille, Paul (Murielle Allard), Jean-Pierre (Roseline Brisebois), Anne-Marie (André Allard), ses treize petits-enfants et ses vingt- quatre arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église Ste-Anne-de-Bellevue, 1 rue de l'Église, le vendredi 11 avril, de 10 heures à 11 heures, suivi des funérailles à 11 heures, et de là, inhumation au cimetière Ste-Anne-de-Bellevue. Annonce numéro : 16858841-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-07

BÉLANGER-GAGNON, Reinelde 1927 - 2008 À Brossard, le 7 avril 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Reinelde Bélanger, épouse de feu Jean Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robin (Lise Laporte), Christian (Vicki Pritchard), Marie-Véronique (Guy Valiquette), ses petits-enfants: Nathalie, Hélène, Éric, Josée, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025 St-Laurent O., Longueuil. www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 12 avril 2008, à 16 h, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi dès 15 h. Parution: 2008-04-10 au 2008-04-10 dans La Presse - 1375944

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

CAMPBELL, Willard "Will" Alexander May 23, 1931 - April 8, 2008 Willard "Will" Alexander Campbell, beloved husband of Terry Campbell, passed away peacefully on April 8, 2008 at the age of 76 years after a lengthy but courageous battle with Leukemia. Will was born in Peace River, Alberta, but made Calgary his home. Being an avid sports fan, he was a participant in hockey, football, and baseball growing up, and in later years became involved in coaching his daughters in baseball. Will was also a huge Calgary Flames fan and was always the one cheering the loudest. He enjoyed a career with the Calgary Board of Education for thirty-two years, from which he made many friendships along the way. Will is survived by his wife Terry of fifty years, his daughters Wendy, Barb (Ken), Kelly and his three grandchildren: Kyle, Ashley and Courtney, all of whom brought him so much joy. He is also survived by his sister Jean of Edmonton and brother George (Esther) of Red Deer, along with many nieces, nephews, relatives and friends. Will was predeceased by his parents Edith and Alexander Campbell, his sister Phyllis, brother Gordon and son Wayne. The family wishes to thank everyone at the Tom Baker Cancer Centre and Carewest Sarcee. A special thank you to the entire staff at Hillcrest Extendicare for the love and care that Willard received. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Leukemia & Lymphoma Society of Canada, No. 310, 1682 West 7 Avenue, Vancouver, BC V61 4S6 (Telephone toll-free 1-866-547-LIFE (5433), www.lls.org/canada ). Funeral Services will be held at HERITAGE FUNERAL HOME (across from the North Hill Shopping Centre), 1708 - 16 Avenue N.W., on Friday, April 11, 2008 at 2:00 p.m. Private Graveside Service at Queen's Park Cemetery. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Will Campbell. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100. Published in the Calgary Herald from 4/10/2008 - 4/11/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-10

Date de décès : 2008-04-08

OBITUARY NANCY GELLER October 8, 1937 - April 8, 2008 Born in Buffalo, New York, raised in Niagara Falls by her beloved Aunts, Miriam and Frances, Nancy Ethel Patricia Goldstein Shapiro Geller passed away peacefully on Tuesday evening. Married to Larry for fifty years, mother and mother-in-law of Jody Geller and Peter Wigglesworth, Rob Geller and Terry Taylor, Mitch and Bobbiann Geller, Lianne and Dave Wood. Grandma of Matt, Simon and Jacob; Erica and Marie; Chloe and Micky; Ian, Daniel and Alex. Special sister to Robbie and Ross Feldman, Brenda and Mitch Halperin, Marsha and Mort Levy, Sonia Geller and Warren Steiner. Nancy never did things in half-measures. She did not just sing along with the radio, she got on stage with the Montreal West Operatic Society. Nancy would not just go for a bike ride. She would ride from Toronto to Montreal and thousands of kilometers through France, Italy and Australia - all after she was sixty. Nancy died the way she lived tough, competitive and uncompromising. True to style, she left us only when she was good and ready and surrounded by her family and friends at home. Nancy will be greatly missed by the Montcalm Street gang in Rosemere and too many friends to count. Her final years were blessed by the incredible care and devotion of Joanne Daubney. Words can never express what Joanne has done for us all. And of course through it all, Larry was there. He promised her she would stay home to the end and he would be with her the whole way. He kept the promise. Except of course for the mandatory trips to the store for TV components and time-outs to re-program the remote. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean-Talon West on Friday, April 11 at 11 a.m. Burial at the Beth Israel Memorial Park Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at her home. Contributions in Nancy's memory may be made to the "Cognitive Neurology and Picks Disease Fund" c/o St. Joseph's Health Care Foundation, (519) 646-6085. Published in the Montreal Gazette from 4/10/2008 - 4/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC