Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-23

MADAME YVETTE FRENETTE NÉE YVETTE GAGNON 1927-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 23 mars 2008 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 80 ans, Madame Yvette Frenette, née Yvette Gagnon, épouse de feu Rolland Frenette, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Gaétan de Ste-Agathe, Reynald de Sullivan, Réjean de Lebel-sur-Quévillon, Marielle de Gatineau, Stéphane de St-Barthélémy; ses petits-enfants : Patrick, Dany, Marilyn, Jérémie, Pascal et Olivia; ses arrière-petits-enfants : Olivier et Julia; ses sœurs : Cécile Gagnon et Jeanne Gagnon; ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 26 mars 2008 à 16h00, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-20

M. ANDRÉ CHOUINARD 1932-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL D’OR: Est décédé le 20 mars 2008 à Val-d'Or, à l’âge de 75 ans, M. André Chouinard, domicilié à Val-d'Or, époux de Jeannine St-Pierre. M. André Chouinard laisse dans le deuil son épouse: Jeannine St-Pierre; ses enfants : Ginette (Réjean Boutin) de Dubuisson, Nicole (Raymon Dupras) de Val-d'Or, Jocelyne de Val-d'Or, Monique (Philippe Cyr) de Sullivan; ses petits-enfants : Patrick (Diane), Luc, Annie (Jimmy), Kathleen (Martin) et Dave (Gabrielle); ses arrière-petits-enfants : Jeff, Mauly, William, Louik, Mikel et Émile; sa sœur : Julienne (Fernand Latulippe) de Sherbrooke; ses beaux- frères, belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison Source Gabriel serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 27 mars 2008 à 14h en l’église St-Sauveur de Val d'Or. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Val-d'Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-17

MME ANITA BÉLANGER NÉE: MME ANITA CARON 1936-2008 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. SENNETERRE: Est décédée le 17 mars 2008 à Val d'Or, à l=âge de 72 ans, Mme Anita Bélanger, domiciliée à Senneterre, épouse de Georges Bélanger. Mme Anita Bélanger laisse dans le deuil son époux: M. Georges Bélanger; ses enfants : France (Guylain Beaudoin) de Sept-Iles, Louise (René Caron) de St-Jean-Richelieu, Sylvie (feu Michel O’Keefe) de Gatineau, Daniel (Monica Karwiese) de Bourne End en Angleterre et Renald de Montréal; ses petits-enfants : Dominic, Laurianne, Anne-Marie, Jacynthe, Simon, Jean-Martin, Maxime et Rosalie; sa mère : Adélia Bossé; son frère : Jean-Claude Caron; ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Société Canadienne du cancer serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 mars 2008 à 11h, en l=Église St-Paul de Senneterre. L=inhumation des cendres suivra au cimetière St-Louis.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-20

M. MAURICE PAQUETTE 1920-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. LA SARRE - Est décédé le 20 mars 2008 à son domicile, à l’âge de 87 ans et 11 mois, monsieur Maurice Paquette, domicilié à La Sarre. Le défunt laisse dans le deuil son amie : Mme Lucette Brassard ; ses 11 enfants : Nicole (Roland Denis) de Valleyfield, Yves (Guylaine Boyer) de Mont-Laurier, Diane (René Larouche) de La Sarre, Aline (Victor Bouchard) de La Sarre, Cécile (Carol Shield) de Québec, Claude (Lise Paquette) de La Sarre, Francine (Ghislain Boucher) de La Sarre, Gérald (Chantal St-Amant) de La Chute, Hélène (Marc Simard) de Valleyfield, Mario de Québec, Daniel (Maryse Gauthier) de Val-d’Or ; son gendre : Gérald Morin de La Sarre ; ses petits-enfants, ses arrières petits-enfants et son arrière arrière petite-fille ; sa sœur Yvonne de St-Honoré ; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 25 mars à 10h30 en l’église St-André de La Sarre suivie de l’inhumation au cimetière de La Sarre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-19

MME SIMONE CASAUBON NÉE SIMONE GAUTHIER 1914-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. LA SARRE - Est décédée le 19 mars 2008 au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 93 ans, madame Simone Casaubon, née Simone Gauthier, domiciliée à La Sarre, épouse de feu monsieur Donat Casaubon. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Colette de Cowansville, Brigitte de Val Bélair, Léon (Madeleine Rivest) de Tétreaultville, François (Céline Labrecque) de La Sarre, Lucie de St-Constant, Suzanne (Robert Farla) de Woodville, Ontario, Patricia (Daniel Bérubé) de Montréal, ses 11 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; sa belle-sœur Mme Andréa Proulx-Gauthier ; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle était également la mère de feue Noëlla (feu Rolph Messerschmidt) et de feue Jacinthe Casaubon. La cérémonie à eu lieu le vendredi 21 mars 2008 à 11 h 00 aux Maisons Funéraires Blais de La Sarre, suivie de l’inhumation au cimetière de La Sarre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-25

M. ROSAIRE L’HEUREUX 1933-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda : Est décédé le 25 mars 2008 à Rouyn-Noranda, à l’âge de 74 ans, M. Rosaire L’Heureux, domicilié à Rouyn-Noranda, époux de Yvonne Gagnon. M. Rosaire L’Heureux laisse dans le deuil son épouse: Yvonne Gagnon L’Heureux; ses enfants: Francine et Serge (Suzanne Charron); ses petits-enfants : Karelle et Karianne; ses frères et sœurs : Albert, Thérèse (Marc-Aurèle Avoine), Marie-Marthe, Elphège (Huguette Godon), Marguerite et Irène (Clément Massé); ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison des soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 28 mars 2008 à 11 h , en l’Église St-Joseph de Rouyn-Noranda. L’inhumation des cendres suivra au cimetière

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-22

M. MICHEL PICARD 1950-2008 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédé à Rouyn-Noranda le 22 mars 2008, à l=âge de 58 ans, M. Michel Picard, domicilié à Rouyn-Noranda. Conjoint de Monique Dessureault. M. Michel Picard laisse dans le deuil sa conjointe : Monique Dessureault; ses enfants : Stéphane et Patrick; ses petits-enfants : Sébastien et Maxime; son beau-père : Jean-Jacques Morin; son beau-frère : Yvon (Lucia Villeneuve); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Société Canadienne du cancer serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 26 mars 2008 à 11h en l=Église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda..

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-08

À la douce mémoire de M. Jean-Louis Fortier À la Maison Paternelle de Lac Mégantic, le 8 mars 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean-Louis Fortier Époux de Mme Gisèle Rancourt domicilié à Lac-Mégantic. Funérailles: Vendredi 14 mars 2008 à 14 h en l'Église Notre-Dame-de-Fatima de Lac-Mégantic VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Jeudi 13 mars 2008 de 14 h à 17 h 19 h à 22 h Vendredi, jour des funérailles, à compter de 12 h Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec L’inhumation aura lieu au printemps au Cimetière Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Catherine Richard), Line (Gilles Champagne), Francis. Il était aussi le père de feu Sylvie. Ses petits-enfants: Karl et Jérémy. Il était le frère et le beau-frère de: Jacqueline (Paul-Aimé Groleau), Micheline, Germain, Guyanne (Guy Hamel), Lucie (Paul Gaulin), Feu Réjeanne (Arnold Talbot), Feu Jacynthe (Maurice Gauthier), Feu François, Suzette (Ovila Desloges), Robert (Nicole Massy), Serge (Thérèse Giroux), Céline (Gérald Couture), Fabien (Lison Bellefleur), Denise (Mario Busque), Lucie (Gilles Lapointe), France (Maurice Poissant), Raymond (Sonia Dallaire). Vos témoignages de sympathies à la famille éprouvée peuvent se traduire par des dons à la Maison Paternelle de Lac Mégantic. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-18

George Philip Bridgeman October 26, 1918 - February 18, 2008 At home on February 18, 2008, George Philip Bridgeman of Waterdown in his 90th year. Beloved husband of Patricia. Brother of Beryl and Bill Norris, Joyce and Bob (deceased) Drinkill, and Harold (deceased) and Shirley Bridgeman. Will be missed by his nieces and nephews Michael Norris, Kathy Thorn, David Drinkill (deceased), Gary Drinkill, Brian Bridgeman and Debra Heale-Shaw. George served honourably in WWII in the Signal Corps. He was a longtime member of the Hamilton Signals Association and the A.F. & A.M. Masonic Lodge. A Memorial Service will be held at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Saturday, April 12, 2008 at 2 PM with visitation from 12 p.m. - 2 p.m. Cremation has taken place. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-22

Fortin, Emmanuel Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1359910 LA FAMILLE FORTIN a le regret de vous annoncer le décès de EMMANUEL FORTIN Décédé paisiblement le 22 mars 2008, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie suite à un combat contre le cancer, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Donat Fortin et de feu Herménège Chartrand. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Irène Potvin ainsi que ses deux filles ; Diane, Paulette (Jacques Joly) et ses trois petits enfants adorés; Robert (Rachelle Joly), Stéphanie (Guillaume St-Laurent) et Mathieu et un arrière-petit-fils Alexis ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses soeurs: Yvonne (Marcel Fredette), Bernadette et ses frères: Donald, Rodolphe, Aldoria (Jeannine Bertrand), Roger. Un service religieux sera célébré en présence des cendres en l'église Jean XXIII, 1194 St-René Ouest, Gatineau, le samedi 5 avril 2008 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CSSS de Gatineau ainsi que le personnel dévoué de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, contactez la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426 et courriel: conf@cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-25

ARCHAMBAULT, Soeur Marguerite S.S. Marguerite du Rédempteur est décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours CND Montréal, le mardi 25 mars 2008, à l'âge de 92 ans et 9 mois, dont 70 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Alfred Archambault et de feu Odila St-Onge. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au Salon Alfred Dallaire Memoria 1111, rue Laurier Ouest, Outremont, le dimanche 30 mars de 18 h 30 à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9 h et les funérailles seront célébrées à 10 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: www.memoria.ca Paru le 2008/03/29 dans La Presse BCDM6967

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

ASSELIN, Alphonse Thomas 13 octobre 1921 - 26 mars 2008 Est décédé paisiblement à la résidence Forest Hill, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Gladys (née Noel). Il laisse dans le deuil ses enfants: Ron Asselin et Lynn McGillivray, ses petits-enfants: Robin, Jennifer, Craig, Andrea, Matthew et Shawna ainsi que ses arrière-petits-enfants: Rayelin, Justice et Noel. Un gros merci au personnel du 3ième plancher de la résidence Forest Hill. La famille recevra parents et ami(e)s à la Maison funéraire Kelly 580, chemin Eagleson, Kanata pour les visites commémoratives le samedi 5 avril 2008 à compter de 11 h. Un service commémoratif suivra dans la chapelle à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Maison funéraire Kelly 613-591-6580 Paru le 2008/03/29 dans La Presse VJKQ5358ASSELIN, Alphonse Thomas October 13, 1921 - March 26, 2008 Peacefully, at Forest Hill Nursing Home at the age of 86. Beloved husband of the late Gladys (nee Noel). Loving father to Ron Asselin and Lynn McGillivray. Proud papa to Robin, Jennifer, Craig, Andrea, Matthew and Shawna. Great-grandfather to Rayelin, Justice and Noel. Special thank you to the third floor staff of Forest Hill Nursing Home. Friends may pay respects at a visitation in memory of Mr. Asselin at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Saturday, April 5, 2008 after 11:00 a.m. Service in Memory Saturday in the Chapel at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2008 Published in the Montreal Gazette on 3/29/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-20

BENOIT, Diane 1950 - 2008 Au CHUM, Pavillon Notre-Dame, le 20 mars 2008, est décédée Diane Benoit à l'âge de 57 ans. Elle était la fille de feu Cécile Bouthillette et de feu Lionel Benoit. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Louise (André Hallé), Claudette (Pierre Legault), ses frères Pierre et Guy, ses neveux et nièces, oncles et tantes ainsi que de nombreux amis et connaissances. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril à 10h. La famille recevra les condoléances à partir de 9 h en la chapelle Notre-Dame-de-Lourdes, 430, rue Ste-Catherine Est, Montréal, Métro Berri-UQAM. …pour célébrer une vie… 1031, St-Denis, Montréal 514.284.5440 sympathies@maisonaaron.com Sincères remerciements à l'équipe des soins palliatifs du Pavillon Notre-Dame ainsi qu'aux bénévoles de la Fondation Palli-Ami qui ont entouré Diane dans les difficiles moments de sa fin de vie. Paru le 2008/03/29 dans La Presse KGTN9344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

BRUNETTE, Denis Soudainement, mercredi après-midi, le 26 mars 2008, à l'âge de 41 ans, est décédé Denis Brunette, cher époux de Allyson Rennie et père bien-aimé de Kelsey et Samuel. Il laisse aussi dans le deuil ses parents, Louis Brunette et Stella McGowan, ses frères et soeurs, David (Marie), Kenny (Debbie), Debbie (Paul), Gerry (Elise), Brenda (Kevin) et onze neveux et nièces, parents et amis. Il est prédécédé par son frère Donald. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire McGerrigle inc. 70, Lambton, Ormstown, Qc dimanche 30 mars de 14 à 17 heures, de 19 à 22 heures et lundi 31 mars à compter de 12 h 30 suivi des funérailles à 15 heures en l'église St-Malachie, Ormstown. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du foie, section D, Montréal, 1000, rue de la Gauchetière O., bureau 2830, Montréal, Qc H3B 4W5 ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2008/03/29 dans La Presse RPUE3227BRUNETTE, Denis. Suddenly on Wednesday afternoon, March 26, 2008 at the age of forty-one years. Cherished husband of Allyson Rennie and beloved father of Kelsey and Samuel. He also leaves to mourn his parents Louis Brunette and Stella McGowan, his brothers and sisters David (Marie), Kenny (Debbie), Debbie (Paul), Gerry (Elise), Brenda (Kevin) and eleven nieces and nephews, family and friends. Predeceased by his brother Donald. Resting at the McGerrigle Funeral Home Inc., 70 Lambton St., Ormstown, QC. Visitation on Sunday, March 30 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday, March 31 as of 12:30 p.m. followed by the funeral service at St. Malachie Church, Ormstown at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec or the Canadian Liver Foundation, section D, 1000 rue la Gauchetiere W., bureau 2830, Montreal, QC, H3B 4W5 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

DUFOUR, Marcel 1923 - 2008 À Montréal, le 27 mars 2008, la veille de ses 85 ans, est décédé paisiblement, entouré de sa famille, Marcel Dufour époux de Françoise Geoffrion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Camille (Herbert Hilderley), feu Bernard et Mireille, ses frères Jacques (Solange) et Claude (Isabelle), sa belle-famille ainsi que neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc 514-342-8000 le jeudi 3 avril 2008 dès 14 h suivi d'une cérémonie en la chapelle du centre funéraire à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer peuvent être faits en sa mémoire. Paru le 2008/03/29 dans La Presse DXKJ3745OBITUARY MARCEL DUFOUR 1923-2008 Passed away peacefully, in Montreal surrounded by his family on March 27, 2008, on the eve of his eighty-fifth birthday. Beloved husband of Francoise Geoffrion. He will also be sadly missed by his children Camille (Herbert Hilderley), late Bernard and Mireille, brothers Jacques (Solange) and Claude (Isabelle), as well as his in-laws, nephews, nieces, other relatives and friends. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges 4525, Cote-des-Neiges Road, Montreal 514-342-8000. Visitation on Thursday, April 3, 2008 from 2 p.m. followed by a ceremony in the chapel of the funeral home at 4 p.m. In lieu of flowers a donation in his memory may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 3/29/2008 - 4/2/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-28

FAVREAU (née Paquette), Raymonde 1933 - 2008 Aux soins palliatifs de la Cité de la Santé de Laval, le 28 mars 2008, est décédée Mme Raymonde Paquette Favreau, épouse de feu Maurice Favreau. Femme pleine d'énergie, créative, artiste musicienne, mère aimante et grand-maman "gâteau”, elle laisse dans le deuil ses 3 filles Louise (Claude Larochelle), Johanne et Hélène (Jean-François Cliche) ainsi que ses 8 petits-enfants Marie-Élaine, Émilie, Marc-André, Guillaume, Nicolas, Camille, Étienne et Antoine. Son départ attriste également ses nombreux frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle sera exposée au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le lundi 31 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que mardi dès 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Béatrice, 475 av. des Perrons, le mardi 1er avril à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs et du 5e Est Sud de la Cité de la Santé de Laval pour la qualité de leurs soins ainsi que la Dre Nathalie Aucoin et tout le personnel de la clinique d'hémato oncologie. Des dons à la Fondation Maxime Letendre seraient appréciés. Paru le 2008/03/29 dans La Presse NWDR8369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

LAIR, Andrée-Anne (née Lefebvre) 1946 - 2008 À Rosemère, le 26 mars 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée Andrée-Anne Lefebvre épouse de Robert Lair. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Josianne et Patricia, ses frères Jean-Marc et Georges-Henri ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, av. des Perron situé à Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com Le dimanche 30 mars de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, lundi à compter de 9 h suivi de la liturgie à 11 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation Drapeau et Deschambault. Paru le 2008/03/29 dans La Presse SCES5424

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

LORRAIN, Carmen (née Perron) 1921 - 2008 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, est décédée le 26 mars, Carmen Lorrain, épouse de feu Alexandre Lorrain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Yves Tardif), Diane, Jean (Brigitte Lefebvre), Élise (Marc Legault), Gabrielle Paradis, ses petits-enfants Isabelle (Mathieu Cormier), Alexandre (Geneviève LeTemplier), Louis-Olivier, Andrée-Anne, Jean-Christophe, Ariane, Édith, Thomas ainsi que ses arrière-petits-enfants Laurence et Étienne. Elle laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 avril 2008 à 11 h en l'église de Ste-Odile, 4545, rue de Salaberry, Montréal. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour y accueillir parents et amis. Au lieu de fleurs, les témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, 5400, boul. Gouin Ouest, Mtl. Paru le 2008/03/29 dans La Presse ZUBE3227

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

MÉGÉLAS, Georges 1921 - 2008 Paisiblement à son domicile et entouré de sa famille, le 26 mars 2008 est décédé Georges Adolphe Mégélas, époux de Marie-Yolande Messih. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Raoul, Roger (Brigitte Genest), Christian (Clarissa Rico-Diaz), Michel (Linda Michaud), Anh Tuan Ho (Genny), ses petits-enfants Florent, Silvère, Alexandre, Catherine, Nicolas, Frédéric, Olivier, Marie-Hélène et Jean-Michel ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs Thérèse, épouse de feu Antoine Mégélas, Lisette, épouse de feu Dr Michel Mégélas (Grèce), ainsi que ses beaux-frères Henri Messih et Édouard Messih (Australie), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval, H7E 4X6 www.memoria.ca le samedi 29 mars de 10 à 12 h et de 14 à 19 h. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu sur place à 16 h. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Gracia de l'hôpital Notre-Dame de la Merci serait apprécié. Paru le 2008/03/29 dans La Presse PDZH9629

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-21

MONGEAU, Hortense (née Pilon) 1919 - 2008 À Montréal, le 21 mars 2008, est décédée Mme Hortense Pilon, épouse de feu Fernand Mongeau. Elle laisse dans le deuil ses filles Johanne et Sylvie (Anthony Di Stasio), ses soeurs Marcelle Forget et France Pilon, son frère Roméo Pilon, ainsi que plusieurs nièces et neveux. La famille souhaite remercier les Dr Mulder et Borod ainsi que les infirmières du MGH Mmes Rhéaume et Mc Cullough, Valérie Caty du CLSC Verdun et Francine Ledoux des Soins Palliatifs Nova. À la demande de notre mère, il n' y aura pas d'exposition. Les funérailles auront eu lieu dans la plus stricte intimité. Au lieu de fleurs des dons à Nova (anciennement les infirmières de Victoria) 310 av. Victoria, suite 403, Westmount, Qc H3Z 2M9 seraient appréciés. Direction: www.urgelbourgie.com Paru le 2008/03/29 dans La Presse PBMS4965

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

RAYMOND, Dr Yvon 1942 - 2008 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 27 mars 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé Dr. Yvon Raymond, époux de madame Claudette Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Christine), Sylvain (Nadia), ses petits-fils: Alexis et Gabriel, son beau-père: Georges Raymond, ses frères, ainsi que ses belles-soeurs, son beau-frère, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: 95 boul. St-Luc, St-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le dimanche 30 mars à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 31 mars à 11 h, en la Cathédrale de St-Jean , suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9h30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Paru le 2008/03/29 dans La Presse GJQP9257

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

ST-PIERRE, Roch 1939 - 2008 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 27 mars 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé Roch St-Pierre. Il laisse dans le deuil ses filles Éliane (Jean-François Vézina) et Brigitte (Simon Charland), ses petites-filles Romane et Clarisse, son amie Lisette Tremblay, ses frères et soeurs: Monique, Agathe (Marcel), Dr Yves (Huguette), Mathilde (Jean-Louis), Gilles (Diane), Claude (Aline), Clovis (Odette), Hugues (Claudette), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce lundi 31 mars, à 10 h, en l'église Immaculée-Conception (5403 rue Hémard, St-Hubert). Et de là, au cimetière paroissial de St-Pie-de-Bagot. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et 19 à 21 h, lundi dès 8 h 30 Paru le 2008/03/29 dans La Presse ASND5235

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-24

Turgeon Sansregret, Marthe (née Lamarre) 1918 - 2008 À l'Institut de Gériatrie, le 24 mars, à l'âge de 89 ans, est décédée Marthe Lamarre Sansregret, fille de feu Louis Lamarre et de feu Ludovica Boissy. Épouse en premières noces de feu Roger Turgeon et en deuxièmes noces de feu Dr. Victor Sansregret. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants : Normand Turgeon (Jacqueline Lanouette), Robert Turgeon (Linda Lacaille) et Louise Turgeon (Jacques Leman); sa soeur Lorraine Lamarre; les enfants du Dr. Sansregret : Pierre (Michaeli Cantero) et Louise; 8 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera le mercredi 2 avril de 13 h à 15 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540 Un service religieux suivra à 15 h en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2008/03/29 dans La Presse MXVK9855

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-23

Beauregard, Clarisse Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1362671 Les familles SINCENNES et BEAUREGARD ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Clarisse Beauregard née Philippe décédée le 23 mars 2008, à l'âge 83 ans. Elle était la fille de (feu) Napoléon Philippe et de (feu) Marie-Anne Beauregard et l'épouse en premières noces de (feu) Rolland Sincennes et en secondes noces de (feu) Toussaint Beauregard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Manon Durocher), Françoise (Jean-Paul Bertrand) et Sylvie; ses petits-enfants: Eric, Anick, Charles, Pierre-Olivier et Sarah; son frère Salomon; ses soeurs: Irène (feu Paul Boucher), Aurore (Guy Charron), ainsi que plusieurs beaux-frères , belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par Pierre, Dominique, Diane, Eva et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Un service religieux sera célébré le lundi 31 mars 2008 à 11h, en l'église St-Joseph, 245 boul St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. En mémoire de Clarisse, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD La Pietà pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819 770-1300 funeraireb@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-23

Brazeau, Robert Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1359908 LA FAMILLE BRAZEAU a le regret de vous annoncer le décès de ROBERT BRAZEAU Décédé le 23 mars 2008 au Manoir Laurier d'Ottawa, à l'âge de 49 ans. Il était le fils de feu Aurèle Brazeau et de feu Noëlla Lebrun. Il laisse dans le deuil son fils Denis (Mélissa), son petit-fils: Alexandre, ses frères et soeurs: Raymond (Raymonde), Mario (Lise), Ginette (Gilles), Louis-Georges (Louise), Francine (feu Jacques), Lise, Liette (Denis) et Jacques, Nicole la mère de Denis, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et ami(e)s. L'ont prédécédé ses frères et soeurs: Denise, Jean-Guy, Richard, Laurent. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. de la Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 31 mars 2008 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille tient à remercier tout le personnel du centre de soins de longue durée du Manoir Laurier d'Ottawa pour les bons soins prodigués à Robert. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : tél. : 819-568-2425, courriel : conf@cfo.coop, téléc. : 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

Brisson, Yvette Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1366354 LA FAMILLE BRISSON a le regret de vous annoncer le décès de MADAME YVETTE BRISSON décédée le 27 mars 2008, à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Hermenégilde Brisson et de feu Alfrida Grignon. Elle était la tendre épouse de feu Rolland Brisson. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Lucien Bertrand), Anita (Roger Perras), Claude (Madeleine St-Louis); ses petits-enfants: Johanne (Denis Lauzon), Etienne (Stéphanie Campbell), Sandra (François Clément), Manon (Benoit Leclerc), Lynda, Paul (Stéphanie Thomas), Robert (Jennifer Adams), Sophie (Pascal Roy) ainsi que ses 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse sa soeur Réjeanne (Lionel Roy). Elle fut précédée par une soeur, Alice (feu Horace Brisson) et quatre frères: Conrad, Aurèle, Rodolphe (feu Patricia) et Adrien (feu Desanges). Elle laisse égalment ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rhéal, Soeur Gracia S.C.O., Alice (feu Gerard Bélanger), Rita (feu Rhéo), feu Jeannette (Reynald Cousineau), feu Soeur Aneda S.C.O., feu Raymond (Evelyne Grégoire), feu Lorette (feu Rolland Martel) ainsi que Ida. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire & chapelle Lafleur (874 rue Notre-Dame, Embrun , Ontario). Le visites auront lieu le dimanche 30 mars 2008 de 19h à 21h et le lundi 31 mars 2008 à compter de 9h. Le service religieux suivra à 11h le lundi 31 mars 2008, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (40 rue Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-443-3286 ou par télécopieur au: 613-764-5279.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-21

Charron, Yvon Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1363097 La famille Charron a le regret de vous annoncer le décès de M. Yvon Charron décédé à la résidence La Pietà, le 21 mars 2008, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Émile Charron et de feu Marie-Louise Charbonneau. Il laisse dans le deuil sa soeur Hélène (feu Lucien Anctil) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 3 frères: André, Lucien et Maurice ainsi que ses 8 soeurs: Jacqueline, Aline, Gabrielle, Denise, Annette, Yvette, Colette et Françoise. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 13h30, le mercredi 2 avril 2008 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 5e étage de la Résidence La Pietà pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

Fortin, Jeanne Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1365987 LA FAMILLE FORTIER a le regret de vous annoncer le décès de JEANNE FORTIER (née Roy) décédée paisiblement le jeudi 27 mars 2008, à l'âge de 87 ans. Outre son époux René Fortier, elle laisse ses enfants: Julie, Claude, Michel et Marie; ses 7 petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Parents et ami(e)s pourront assister à la célébration eucharistique qui aura lieu en l'église Ste-Geneviève, 825 avenue Cantebury, le samedi 29 mars à 14h. Afin d'honnorer sa mémoire, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR MCGARRY, pour renseignements: 613-748-1200 et pour messages de condoléances: www.mcgarryfamily.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-23

Gagnier, Rose Alice Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1364016 LORRAINE O'RIORDAN (née Gagnier) a le regret de vous annoncer le décès de ROSE ALICE GAGNIER (née Marcil) à Burlington, Ontario, née le 18 avril 1917 à Bourget, Ontario, décédée à la Résidence Creek Way, Burlington, le 23 mars 2008. Elle est partie rejoindre son père Joseph, sa mère Fabiola, son époux Léo; ses frères: Jean-Louis, Albert, Ubald, Gilbert, Vianney, Viateur et ses soeurs: Véronique et Lucie. Se souviendront d'elle sa fille Lorraine de Burlington; ses 2 petits-enfants: Dominique de Burlington et Jamie de Vancouver; ses arrière-petits-enfants: Nathan et Zoé, ainsi que l'arrière-petit-enfant qui est à venir. Se souviendront d'elle également ses 2 soeurs: Berthe et Rita; sa belle-soeur Eva, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis, en particulier, Marguerite et Marie. Il n'y aura pas de service ce mois-ci. Le service religieux en présence des cendres aura lieu au début de juin en l'église Sacré-Coeur de Bourget. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Bourget. De plus amples renseignements seront fournis à la mi-mai.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-21

Ladouceur, Yvain Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1359895 LA FAMILLE LADOUCEUR a le regret de vous annoncer le décès de M. YVAIN LADOUCEUR décédé subitement à son domicile, le 21 mars 2008 à l'âge de 63 ans. Il était le fils de feu Albert Ladouceur et de feu Bernadette Maxwell. Il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Luc St-Amour), Christine (Luc Biron), Micheline (Rock Lafrenière) et Manon ainsi que ses petits-fils Maxime, Jean-Michel, Mathieu et Alex. Il laisse également ses frères: Mathias, Réal (Rita Perreault), André (Vivianne Rusell), Marcel, George (Johanne Boulé), Pierre (Sylvie Latreille), Paul-Émile (Paulette Dubeau), Gérard (Josée Demers), Michel (Madeleine Larocque) et Serge; ses soeurs: Jeanine (Gérard Beausoleil), Suzanne (Jean-Pierre Robert), Nicole (Remuald Bédard), Denise (Daniel Dubeau), Fernande (Roger Labonté), Hélène (Paul Boyer) et Marie-Jeanne (Clément Bisson) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 4 avril 2008 à 11h en la paroisse St-Paul sise au 61, rue du Couvent, à Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Diabète Québec seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués à leur père. Pour renseignements : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel : conf@cfo.coop et télécopieur : 819-778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-24

Landriault, Gabrielle Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1363589 LA FAMILLE LANDRIAULT a le regret de vous annoncer le décès de MME GABRIELLE LANDRIAULT née Beauchamp décédée le 24 mars 2008 à l'hôpital Civic d'Ottawa à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Landriault et la fille de feu Omer Beauchamp et de feu Marcelline Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles Louise- Marcelle (Gérard Lajoie) et Hélène ainsi que son fils Paul (Mireille Longpré). Elle laisse également ses 2 petits-fils: Christian Fredette et Stéphane Fredette (Shannon Bunting) et son arrière-petit-fils à venir Lucas ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Dizième d'une famille de quatorze enfants, elle fut prédécédée par ses 5 soeurs: Élizabeth, Alice, Cécile, Carmen et Yvonne ainsi que ses 8 frères: Lionnel, Aimé, Philippe, Claude, Émile, Noël, Roger et Camé. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 2 avril 2008 à 11h en la paroisse St-Raymond sise 35 boul. St-Raymond à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Hull et de l'hôpital Civic d'Ottawa pour les bons soins prodigués à notre mère bien-aimée. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS : 819-778-2425, courriel : conf@cfo.coop et télécopieur : 819-778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 1991-03-29

Beaudry, Jacques Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1365456 DÉJÀ 17 ANS JACQUES BEAUDRY Depuis ce 29 mars 1991.... Papa, le monde a tellement changé depuis ton départ. Internet, cellulaires, Blackberries, etc. Tout va très vite en 2008... Si vite qu'il y a même le service au volant à la banque! On peut tout obtenir rapidement: hamburgers, argent liquide et même l'amour. Et oui, on a même inventé le speed-dating... De là-haut où tu es, tout ça doit te faire bien rigoler. Je m'ennuie des moments tout simples passés en famille: les samedis où tu nous préparais un gros steak sur le B.B.Q., les dimanches où tu préparais ton traditionnel rôti, les soirées où toi et maman écoutiez le hockey en criant:"Envoye shoot!”. Je m'ennuie des cornets de crème glacée que tu me préparais quand j'étais petite. Papa, merci de m'avoir offert tous ces merveilleux moments. Oui, la vie à bien changé depuis 1991, mais une chose demeure: l'amour qui nous unis. Le monde continuera à changer, mais ta famille sera toujours unie à toi. Ensemble pour toujours. Ta fille Marie-France et toute ta famille qui t'aime énormément.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2007-03-29

Marguerite Paquette Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1336889 1er ANNIVERSAIRE MARGUERITE BÉDARD - PAQUETTE À la douce mémoire de Marguerite, décédée le 29 mars 2007. Le grand vide que ton départ soudain a creusé dans nos vies demeure aussi douloureux qu'au premier jour. Maman chérie, ton sourire, ton souvenir nous accompagne partout. Daigne accorder la paix et le courage à cette petite famille qui reste la tienne. Tes enfants: Denise, Lise, Clet, Nadette, Jacinthe

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-16

GUILLOTTE, Jean Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans La Tribune - 1366444 GUILLOTTE Jean Au CHUS Fleurimont, le 16 mars 2008, est décédé monsieur Jean Guillotte, à l'âge de 80 ans, époux de feu Lyla Tomilson, demeurant à Sherbrooke. Les arrangements funéraires ont été confiés à la: Maison Funéraire des Cantons 951 du Haut-Bois Rock Forest (Québec) Tél.: 819 564-9888 www.salonscass.ca Caroline Beauregard, directrice Robert Redden, directeur Selon les volontés de M. Guillotte, il n'y aura pas d'exposition ni de funérailles. L'inhumation au cimetière Elmwood Cemetery à une date ultérieure. M. Guillotte laisse dans le deuil ses enfants: Harvey et Donald.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-28

GAGNE Roch Parution: 2008-03-29 au 2008-03-31 dans Le Quotidien - 1366348 GAGNE (M. Roch) Le 28 mars 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 61 ans et 11 mois, M. Roch Gagné, époux de Mme Monique Poirier, demeurant Chemin St-André, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 31 mars 2008 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars 2008 à 14 h à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Délia Fournier et de feu M. William-Edmond Gagné. Outre son épouse Mme Monique Poirier, il laisse dans le deuil ses enfants: Annie Gagné (Louis Gilbert), Louise; ses petits-enfants: Alexandra, Marianne et Sara-Kim. Il était le frère de: Raymond Gagné (feu Eliana Fournier), Guy (Monique Boivin), feu Georgette (feu Hervey Huckle), feu Philippe (Denise Gagnon), feu Thérèse (feu Laurent Tremblay), Fleurette (feu Sylvio Proulx), Yvon (Laurianne Tremblay), Louis (Lisette Belzile), Roland (Denise Murray), Nancy (Jean Garant), Eugène (Huguette Gagné), Murielle (Yvan Bilodeau), Gerry (Pierre Therrien). Il laisse également dans le deuil ses beaux-parents: Mme Rita St-Onge et M. Adrien Poirier; ses beaux-frères et belles-soeurs: Réjean Poirier (Céline Arseneault), Jacques (Huguette Perron), ainsi que Myriam Tremblay et son grand ami George Boucher et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement particulier au Dr Serge Bilodeau ainsi qu'au Dr Rénald Simard pour l'excellence des soins prodigués à M. Gagné. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-28

BENJAMIN, Ida (nee Karpman). On Friday, March 28, 2008. Beloved wife of Eddie Benjamin for sixty-two years. Devoted mother and mother-in-law of Donna Benjamin and the late Larry Parker of Marina Del Ray, California, Marilyn and Christopher Neuman of Toronto. Cherished grandmother of Brian, Richard and Jessica. Dear sister and sister-in-law of Ethel and Dr. Reginald Lewis, Daniel and Debbie Karpman, the late Murray Karpman. Special thanks to her caregivers Charlene and Stana for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Monday, March 31 at 11 a.m. Burial at the Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at her home. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. l Published in the Montreal Gazette from 3/29/2008 - 3/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-24

KENT, Rosemary. After a long and courageous battle with breast cancer, Rosemary Kent passed peacefully away on March 24, 2008, at Rosalind's home in Bareneed, Newfoundland, with her sister Linda by her side. Predeceased by Nish Kent, her loving husband of thirty-seven years, her parents Martin and Anne Hearn, her brothers Mack and Marty Hearn. For the last year of her life, she was lovingly cared for by her sisters Rosalind, Linda, and Nora who will miss her youthful spirit and joie de vivre. She leaves to mourn her brother Jim Hearn (Dot); her sisters Rosalind Crompton (Howard Byrne), Linda Penney (Derm), Nora Masson (Pete); sisters-in-law Kathy Hearn and Carol Ann Hearn. She will be especially remembered as the "fun" aunt by her nieces and nephews: John Hearn (Madison and Chelsea); Jaimie Coombs (Brad and Will); Scott Hearn; Matthew Penney (Tomoko) and Tim Penney; Kimberly Robinson (Denis); Ryan, Chris, Sean, Adam, and Annie Masson. Also remembering her fondly at this time are her in-laws: Ita Dober (Albert), Evelyn Whitehorne, Tom Kent (Mary), George Kent (Linda) and their families. Formerly of Bell Island, NL, Rosemary lived in Montreal for more than forty-five years and wintered at her home in Naples, Florida, for the past ten. Besides her family, she leaves to mourn many dear friends in Montreal and Naples. Cremation has taken place with services to follow in Montreal and Naples and burial beside her late husband in Hudson, Quebec. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

KREPS, Bernard (Bernie). After a short illness at the Lakeshore General Hospital on March 26, 2008 at the age of ninety-one. Predeceased by his wives Vera Cummings and Rejeanne Rochon. Loving father of Corinne Kreps (Cera) and step-father of Barbara O'Shaughnessy (Roger Sauve), Gail O'Shaughnessy (David Foster) and Maureen O'Shaughnessy (the late Kent Hauver). Cherished grandfather of Danny, Michael, Timmy, Christopher, Kathy and Shawn Sauve. Grandfather of Lara and Jesse Cera. Brother of the late Edith (the late Cy Gardiner). Dear uncle of Bernard Basserman (Cloudagh), Kim and Gail Gardiner. Dear companion of Dora Bakish. He was retired from Canadair and then pursued a short career at the Royal Bank. Bernie was a great communicator and well read, enjoyed sports as an accomplished swimmer and rower in Longueuil during his younger years. Family will receive condolences at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Friday, April 4 from 11 a.m. to 2 p.m., followed by the interment at the St. Laurent Catholic Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 3/29/2008 - 4/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

SHWED, Toba (Teddy) (nee Luftman). It is with great sadness that we announce the passing of Toba (Teddy) Shwed, on Thursday, March 27, 2008, in her ninety-fifth year, surrounded by her family. Beloved wife of the late Irving. Devoted and proud mother and mother-in-law of Sheila and Harry Nozetz, Rona Weinman (Lenny Zelnicker), Arlene and Joe Schachter. Adored Grandma of Audrey and David Pelcowitz, Franci and David Mashaal, and Robin Nozetz; Andrew and Bryan Weinman; Melissa and Nolan Schachter. Cherished great-grandmother of Matthew, Sam and Ilana Pelcowitz; Stephen, Alexander and Julia Mashaal. Dear sister and sister-in-law of Bert and Carol Luftman, the late Annette and the late Syd Stern. Special thanks to Dr. Igal Sebbag. The family would like to thank her kind caregivers for their care and devotion and the staff of Waldorf Residence for ten wonderful years. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, March 30 at 11 a.m. Burial at the Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Teddy and Irving Shwed Memorial Fund c/o the Mount Sinai Hospital Foundation, (514) 369-2222 ext.: 1334. Published in the Montreal Gazette from 3/29/2008 - 3/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-29

OBITUARY ROMAN TERLECKY 1928 - 2008 Passed away peacefully at the age of seventy-nine. Survived by his loving wife of fifty-nine years, Luciana, proud father and father-in-law of Edward (Julie), devoted grandfather of Anne, Michael, Stephen and Mark. Lovingly remembered brother-in-law to Lilliana, Lusia, Liseta and Mario. Sadly missed by nieces Marina and Patricia, brother Joseph, sisters Anna and Catherine in Ukraine. Visitation at: Sunday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Tuesday, April 1 at 12 p.m. at Holy Ghost Parish, 1795 Grand Trunk. In lieu of flowers, donations can be made to Holy Ghost Parish. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-25

TUCKER, Hazel Corthell (Martin). Corthell Tucker of Moncton, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Tuesday, March 25, 2008. The youngest and last surviving member of her family, she was the daughter of the late Obed and Elizabeth (Moore) Martin, Springhill, NS. In addition to her parents, she was predeceased by brothers, James (Toronto), Jack (Springhill), Harris (Caledonia), Rev. Donald (Comox, BC); sister, Marie Hatton (Leominster, Mass). Corthell will be sadly missed by her husband of fifty-seven years, Raymond Tucker; daughter, Alison (Edward) Toczko; two granddaughters, Kristan and Bethany. While a resident of Pierrefonds for many years, she was a member of Lakeside Heights Baptist Church, Pointe-Claire. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton, NB (506-858-1995), Sunday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service, First Moncton United Baptist Church, Moncton, Monday, March 31, 2008, 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation (Nephrology), the Tree of Hope Foundation (Oncology), the Kidney Foundation or memorial of the donors choice would be appreciated by the family. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com Published in the Montreal Gazette on 3/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

John Kenneth (Ken) McKinnon 1920 - 2008 John Kenneth McKinnon, 88, of Grand Barachois, formerly of Moncton, passed away Thursday, March 27, 2008, at his residence, the Villa Providence, in Shediac, NB, following a brief illness. Born February 28th, 1920, in Miramichi (Douglastown), he was the son of the late Neil and Sadie (Patterson) McKinnon. He left Miramichi at the age of 17 and soon found work with CN Railway. Ken eventually went on to become a foreman with the CN shops in Moncton. He kept busy running his vegetable and strawberry farm as well as managing his woodlot and raising trout on his acreage in Grand Barachois. Ken was also an avid deer hunter and fisherman. He enjoyed his time spent with the Knights of Columbus (Pointe-du-Chêne), the Silver Sands Seniors Club (Shediac Cape) and the Archery Club (Shediac). Ken is survived by his sister Katherine "Kay" (Chevrier) of Miramichi; his son Dwight (Emelda) of Shediac; two grandchildren, Paul (Stacey) of Miramichi and Jennifer (Jason Geldart) of Austin, Texas; three great-grandchildren, Emma, Madalyn and Noah of Miramichi and his nieces and nephews, Karen, Kathleen, Gerald, Geraldine, Kenny and their families. He was predeceased by his wife, Ruby, in 1994; three brothers, Gerald, Neil and Father Joe McKinnon. Visitation will be on Sunday, March 30 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm at the Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB. The Funeral Service to be held at Our Lady of Mercy Roman Catholic Church in Pointe-du-Chêne, on Monday, March 31st, 2008 at 11:00 am, conducted by Father Michael Toner. Interment will be in the St-Joseph's cemetery, Shediac, later in the spring. Funeral arrangements are entrusted to the Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 1-888-532-1050. Messages of condolence can be sent online to www.funerairepassagefuneral.ca. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation or to a memorial of one's choice would be appreciated by the family. March 29, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-23

WHITEHEAD, Mrs. Caroline Shirley - Peacefully, at home in Fonthill, at the tender age of 73 with her family at herside on March 23, 2008 Easter Sunday. Caroline Shirley Whitehead beloved wife and best friend of Philip Whitehead for nearly 54 years, loving mother of Chris (wife Terry) and Pam Proulx (Russ), cherished grandmother of Eric, Chantelle and Jill. Sister-in-law of Bruce and Eleanor Whitehead of Toronto. Sister of Jean St. Jean, Julie Samson and Carl Blackwell of Toronto. Caroline dedicated over 25 years in the medical field working for Dr. Robert Jacobs an Dr. Brian Kerley in St. Catharines. “We will think about you every day and you will be forever in our hearts. You will be missed.“ A celebration to honour Caroline's life will be held at her home 21 Tanner Drive, Fonthill, on Saturday April 12th from 2-4 pm. In keeping with Caroline's wishes, cremation has taken place. A donation in memory of Caroline can be made at the Fonthill Public Library. JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, in charge of funeral arrangements (905-892- 5762) On line condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca 11030378

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-25

FROUDE, Jr. Norman Walter - 1964-2008 - It is with great sadness that the family announces his accidental death on Tuesday, March 25th, 2008 at the age of 43 and by his side was beloved friend Kimberly Wilkie. Survived by his children and dearest father of Micheal of Cochrane, Shawn of Brampton and Sarah of Cochrane and dear son of William Froude (Anastasia) of Cochrane. He will be sadly missed by his siblings: Susan Lucyk (Carter) of Shumacher, Shirley Begin (Michel) of Cochrane, Brenda Burey (Claude) of Timmins, Raymond Froude (Joanne) of Cochrane, Sally Deschamps (Claude) of Cochrane, Kenneth Froude of London, Kevin Froude of Toronto, Derek Mathews (Melanie) of Cochrane & Chris Froude of Timmins and numerous nieces and nephews and his very dear friend Jamie Edmond. Predeceased by his mother Doreen Wesley (1998), Grandparents William (1998) & Rosemary (1994) Froude and a nephew Beau W.R. Begin (1985). As a Memorial to Norman, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows, memories live. Friends will be received at Salon Funéraire Irvine and Irvine Funeral Home, 149 Third Street West, in Cochrane, on Sunday, March 30, 2008 from 2pm to 4pm and 7pm to 9pm. Funeral Service will be held in the Chapel, on Monday, March 31st, 2008 at 11 am with Nancy Breton officiating. Internment will take place in the spring at Cochrane Civic Cemetery. Donations may be made to the Michel, Shawn & Sarah Trust Fund would be greatly appreciated by the family. If you would like to send online condolences, light a candle or post a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME in Cochrane 705 272-3239. 11033322

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

ANDERSON, Andrew (Andy) William - age 79, of Fiddicks Nursing Home, Petrolia, passed away on March 27, 2008 at Bluewater Health C.E.E. site, Petrolia. Son of the late William(1969) & Ella May(1989) (Thompson) Anderson. Dear brother of Mabel (late Cecil)(2001) Yacks of Petrolia; Violet and her husband John Martin of Corunna; Gordon and his wife Barbara of Petrolia; Beatrice and her husband Paul Morningstar of Petrolia. Survived by several nieces and nephews. Predeceased by sisters Verna(1978) (Tom) Atchison, Pearl(2004) (Vincent) Brydges and brothers Edward(1956), John(1983), Elmer(2006). Friends will be received at STEADMAN BROTHERS FUNERAL HOME, Brigden, on Sunday March 30, 2008 2-4 and 7-9pm. Funeral service will be conducted on Monday March 31, 2008 at 1:00pm with Pastor Sharon Campbell-Rayment officiating. Interment Hillsdale Cemetery, Petrolia. Sympathy may be expressed through donations to Canadian Cancer Society or Eddys Mills United Church. Messages of condolence may be sent to the family through sbrothersfuneral@hotmail.com Steadman Brothers 519-864-1193 11032433

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

THOMPSON George Armstrong - (Retired Proprietor of Georgian Equipment Limited) - Passed away on Wednesday, March 26, 2008. Partner of Sherry Murray and former husband of Catherine Thompson. Loving father of Craig Thompson (Kara Sears) and Carley Hawker (Jay). Proud and loving Grampa of Wyatt, Jaratt, Mykaela, Marek, Paige, and Jayme. Loving brother of Beverley Thompson (Art White). Proud friend of Shaun Murray (Krystal Butler) and Sarah Murray (Andrew Townsley) and Grampa to their son Talys. Following cremation, a Celebration of George's Life will begin at the Coldwater Cemetery on Saturday, May 10th, 2008 at 11 a.m. followed by a reception with location to be announced at a later date. Arrangements entrusted to the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia (705) 325-2231. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.com. 11033044

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-28

WITHERS, Caroline Anne - Peacefully at St. Joseph's at Fleming on Friday, March 28, 2008 in her 82nd year. Beloved wife of the late James Withers (December 31, 1997). Loving mother of Cindy Manion and husband Morris of Ennismore, Susan Camman and husband Jack of Waterloo, and James of Ennismore. Dear grandmother of Blair Manion and wife Jenn of Thunder Bay, Carly Manion and Aaron Farr of Toronto, Christine and Richard Camman both of Waterloo. Dear great grandmother of Jack and James Manion of Thunder Bay. Dear sister of Mary McCabe of Peterborough. Fondly remembered by Angela, Gloria, Grace and Bruce, Eileen, Bette and friends from Sullivan Pharmacy.Pre-deceased by her parents John Joseph (Jack) McCabe and Caroline McDonnell and brothers Charles (Charlie) and Francis McCabe. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 p.m. Sunday (Parish Prayers 3:30 p.m. Sunday). Funeral Mass in Immaculate Conception Church on Monday, March 31, 2008 at 10 a.m. Interment St. Martin of Tours Cemetery, Ennismore. Donations to Lakefield Animal Welfare Society or St. Joseph's at Fleming Foundation would be appreciated by the family. 11032989

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-28

WOOD, John Henry “Harry“ - (Founding and long-time member of St. Stephen's Presbyterian Church. Retired from Bell Canada. Member of the Corinthian Lodge #101 AF & AM) - After a short illness on Friday, March 28, 2008 at Peterborough Regional Health Centre Hospital Drive Site, in his 87th year. John, beloved husband of the late Marion (nee Hill). Dear father of Wayne (wife Linda) of Brantford, Ronald (wife Sandra) of Burlington and James (wife Pamela) of Strongsville, Ohio. Loving grandfather of Julia (husband Chuck Wheeler) and Lesleigh (husband Ernie Vinnai); Kristina (husband Devin Graham), Jennifer (husband Murray Zehr) and Leanne (fiancée Ryan Allan); Jennifer, Sarah and Nicole. Great-grandfather of seven. Brother of Ila Cox (husband Ken) of Peterborough, Jean Windrem (husband Bob Thompson) of Guelph and the late Wilbert “Bud“ Wood. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Sunday, March 30, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held at St. Stephen's Presbyterian Church, 1140 St. Paul's Street on Monday, March 31, 2008 at 11 a.m, Reverend Karen Hincke officiating. In memory of John, donations to the Heart & Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or St. Stephen's Presbyterian Church would be appreciated by the family. 11033229

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

ZACHARIAS, Sam - Peacefully surrounded by his family on Thursday, March 27, 2008 in his 74th year. Predeceased by his loving wife of 50 years Cecile (2006). Dear father of Annette and Fred Vaughn, Judy and Steve Faulkner, Shelley and Dave Needham and Terilee and Perry Somers. Loving grandfather to Michelle, James, Jillian and Mark, Ryan, Chantel and Blair, Clayton, Nicole. Cherished great-grandpa of Matthew. Sam was a long standing member with Knights of Columbus and a member of St. Mary of the Assumption Church. Sam retired from TRW Canada after 32 years of service. Special thanks to Caroline Robert for her love and support. Heartfelt thanks to the wonderful doctors and nurses in the emergency department and Unit D at GNGH. Friends will be received at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905-685-6584) on Saturday, March 29, 2008 from 7-9 p.m. and Sunday, March 30, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. with Vigil Prayers at 8:30 p.m. Funeral Liturgy with Mass will be celebrated on Monday, March 31, 2008 at St. Mary of Assumption Church (St. Paul Cres.) at 11:00 a.m. Rite of Committal to follow at Pleasantview Memorial Gardens (Hwy #20, Fonthill). Memorial Donations to Summer Smiles (Summer Camp for Foster Children) (82 Hannover Dr. St. Catharines, ON L2W 1A4). Condolences at www.patrickdarte- funeral.ca. 11033262

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

GRASLEY, John James - Peacefully at the Sault Area Hospital Thessalon Site on Thursday, March 27. Johnnie was born May 22nd, 1918 at Cloudslee Ontario, sixth son of Joseph and Bessie (Mary Elizabeth Elliott) Grasley. Beloved husband of 57 years to (Margaret) Jean Andrews. Father and father-in-law of Margaret and Jim Hiddleston, Anne and Eric Jones, Thomas and Ronda Grasley and Peter Grasley. Predeceased by son Robert Grasley. Grandfather and great grandfather of Jennifer and Frank Rizzo, Darwin, Chrissy and Emma-Lynn Hiddleston, Brandon, Kerri, Victoria and Sidney Grasley, Alex and Adam Breton all of Sault Ste. Marie, Deric Jones and Vicki McCullen of Warren, Michigan, Scott Grasley and Ruth Van Loon of Guelph, Amy and Nick Stepanek of Newmarket and Kevin and Michelle Jones of Pella, Iowa. Predeceased by brothers Albert, Joseph (late Eva), Ellwood (late Olive), Rupert (Sally), Arthur (late Margaret), Elmer (Georgina) and infant sister Elizabeth. Brother-in-law of Kathleen Shields (late Robert), the late Wilna Lawrence (late Arnold), William Andrews (Amy), late Lawrence Andrews (Lois) and Donald Andrews (Betty). Survived by numerous nieces and nephews. John was a veteran of the Second World War, having served in the Tank Corps of Three Rivers Regiment. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Sunday, March 30, 2008 from 7-9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Monday, March 31, 2008 at 11 am. Mrs. Marilyn Billings officiating. Spring interment Cloudslee Cemetery. Memorial donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.mem.com John James Grasley WWII Tank Corps Three Rivers Regiment B67937 11033192

Source : The Sault Star, ON