Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

SMITH, Mary "Sybil" Peacefully at Sandfield Place with her loving family by her side on Thursday, March 27, 2008 Mary "Sybil" Smith of Morrisburg in her 86th year. Beloved wife of the late Ted Smith (1981). Loving mother of Carson "Ted" (Connie) of Morrisburg, Kathryn (Dennis) Casselman of Williamsburg, Gay Ann "Kim" Campbell (Fred Furster) and Janet (Ronald) Munro, both of Morrisburg. Dear grandmother of Jason (Colleen) Smith, Jamie (Laurie) Smith, both of Morrisburg, Jeremy Smith of Ingleside, David (Allison) Casselman of Williamsburg, Paul (Shelley Coons) Casselman of South Mountain, Stacey, Andrea and Brad Munro, all of Morrisburg. Cherished great-grandmother of Carly, Marcy, Aaron, Brady, Abby, Jeremy Smith and Katie and Chloe Casselman. Caring sister of Evelyn Millward of Brockville, Earl (June) Baker of Morrisburg and Lillian Sypes of Thorold. Sadly missed by sisters-in-law Margherita Baker and Lucy Smith, numerous nieces and nephews. Predeceased by her sister Gladys Duval, brothers Stanley, Walter, Russell, Kenneth, George and Carson Baker and son-in-law Lonnie Campbell. Friends will be received at the Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Sunday from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. where the Funeral Service will be held in the chapel on Monday, March 31, 2008 at 11:00 a.m. with Rev. Edward Charlton officiating. Spring interment St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. Memorial donations to the Sandfield Place Resident's Council or the Winchester Hospital gratefully acknowledged. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-22

LÉVESQUE, Georges-A 1929 - 2008 À Sainte-Julie, le 22 mars 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Georges-A Lévesque, époux de madame Yvette Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Alain Baril), François (Lynda Patry), Claire (Guy Delorme), Madeleine (Richard Villeneuve) et Esther (Yannick Legault), ses petits-enfants Valérie, Clémence, Louis, Vincent, Maryane, Alicia, Florence, Iris, Léo et Floryan, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le lundi 31 mars 2008 dès 10 h en l'église Saint-François d'Assise, 2122, chemin du Fer-à-Cheval, Sainte-Julie. Les funérailles suivront à 11 h. Des dons à l'Association des laryngectomisés de Montréal inc. seraient appréciés. Téléphone (514) 259-5113. Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca Paru le 2008/03/29 dans La Presse SWNW5576

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-24

ROY, Marguerite (née Murphy) 1924-2008 Paisiblement, à son domicile de Pincourt, le 24 mars 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marguerite Murphy, épouse de feu René Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (feu Monique Daigneault), Diane (Gérard Lussier), Micheline (Jean-Guy Landry), Gilbert (Suzanne Cypihot) et Hélène, ses petits-enfants Nathalie, Mélanie, Caroline, José, Alexandra, Jonathan, Tanya et Jessy, ses sept arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux parents et amis, ainsi que ses compagnons du Club d'Âge d'Or de Pincourt. La famille accueillera les condoléances le samedi 29 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures: 96 BOUL. PERROT L'ÎLE PERROT maisonroussin@bellnet.ca Une cérémonie personnalisée aura lieu à 20 heures, au même endroit. L'inhumation aura lieu au cimetière Les Jardins commémoratifs, boul. des Perron à Laval, le lundi 31 mars à 11 heures. "Ensemble pour toujours" Annonce numéro : 16510652-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

THERRIEN, Juliette S. Marie Marguerite-du-Carmel C.S.C. 1915-2008 À Montréal, le jeudi 27 mars 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Juliette Therrien de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon St-Joseph, 900 boul. Côte-Vertu, Montréal (514-747-6132), le dimanche 30 mars 2008 de 14 à 21 heures. Une rencontre de prière aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le lundi 31 mars à 10 h 30, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 9 heures. MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

ROWSOM, Harry David - 77 years of Comber, passed away on Wednesday, March 26, 2008 at Leamington District Memorial Hospital following a lengthy illness with COPD. He leaves to mourn his loving wife Jean (nee McRae) of 56 3/4 years. His beloved children Alan & Karen of Arnprior, Donna & Roger White of Leamington, Mark of Waterloo, Cheryl & Randy Fequet of Kemptville and Janice Johnston of Renfrew. Very special papa of Jennifer, Kristy, and David Rowsom, Geoffrey and Kara White & Kevin Marfleet, and Jonathan and Benjamin Fequet. Dear brother of James (1994) & Scott (2005), Frances & Donald (1982) Lemmon, Marie & Ray Brown, and Margaret Wharram (1995). Brother-in-law of Murray (1968) & Rosabelle Gardiner, Melvin (2002) & Grace (2008) Hall, Ken & Murdeena Wharram and Robert Dibbley (1991). Fondly remembered by many nieces and nephews. Harry was the owner of Rowsom's Farm Fresh Meats from 1961- 1989. He served his community as Cub Leader, director of the Comber Agricultural Society and was a Steward and Elder at St. Andrew's United Church, Comber. He enjoyed hunting, fishing, camping, gardening, and woodworking. Visitation at PAUL REAUME FUNERAL HOME, Comber on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Service from the funeral home on Monday, March 31, 2008 at 2:00 p.m. Mrs. Sue Anderson officiating. Interment at McDowell Cemetery, Comber. Donations to the Windsor Regional Hospital Pulmonary Rehab Program or Leamington District Memorial Hospital gratefully appreciated. 11032643

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-25

HARRISON, Captain John Graham February 11, 1934 - March 25, 2008 Graham Harrison of Okotoks, passed away suddenly, at the age of 74 years, on March 25 with his beloved wife of fifty-three years, Brenda, by his side. He is also survived by his three children and nine grandchildren, Michael (Lori), Kaley, Callum and Megan; Carolyn (Steve) Gillian and Michelle Soules, Wendy (Brian) Andrew, Stuart, Katrina and Fiona Kelly. Graham was born in England and lived for many years in Scotland. He was a Captain in the merchant navy on BP oil tankers travelling the world prior to becoming the Marine Superintendent for BP's offshore drilling operations in the North Sea. In 1977 he immigrated to Canada as a drill ship Captain and then as Marine Superintendent for Dome Petroleum's Arctic operations before retiring in 1989. Following this he launched a second career as a cattle rancher in the Millarville area. After several years ranching he hung up his spurs. However, not quite ready for his rocking chair, together with a good friend, he created and operated a ranch fencing business for several years. His concerns with youth and society led him to serve multiple terms as Chairman of both the Youth Justice Committee and the Police Commission in Okotoks. Graham was a wonderful, loving, caring, compassionate person; was dearly loved and will be missed so very much. The family would like to extend their heartfelt thanks to the staff of the Prostate Cancer Clinic, the Tom Baker Cancer Centre, the High River Hospital and the Rockyview General Hospital for their impeccable care. Relatives and friends are invited to a Memorial Service at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL, 200 Woodgate Road, Okotoks, Alberta, on Wednesday, April 2, 2008 at 2:00 p.m. If friends so desire, memorial contributions may be made to the Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, Alberta, T2N 4N2 or the Rockyview Intensive Care Unit, 7007 - 14 Street S.W., Calgary, Alberta, T2V 1P9. Arrangements are in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (Okotoks). Telephone: 938-3111. To e-mail condolences please visit: www.snodgrassfuneralhomes.com . Published in the Calgary Herald from 3/30/2008 - 4/1/2008 Published in the Calgary Herald on 3/29/2008.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-25

Bureau, Paul Maurice Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Droit- 1362723 Avis de décès Paul Maurice Bureau Chevalier de Colomb, 4e degré Conseil 1698 est décédé le 25 mars 2008, à l'âge de 90 ans. Il fut prédécédé par son épouse Gilberte Aubin. Il laisse dans le deuil une amie très chère, Pauline White ainsi que sa fille Michelle et son fils Pierre. Il sera grandement regretté par ses deux petites-filles: Danielle Turgeon (Brian Scarlett) et France Bureau (Ali Taheri); deux arrière-petits-fils: Brandon Trudel et Spencer Scarlett ainsi que par sa soeur Lorraine Lebreux. Il fut récemment prédécédé par sa soeur Hélène Parisien. Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée à 11h le mardi 1er avril à l'église Ste-Anne d'Ottawa (528 Ancienne rue St-Patrick). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour de plus amples renseignements, contacter la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER au (613)241-3680  BUREAU, Paul Maurice 4th Degree Knight of Columbus Council 1698 In hospital on March 25, 2008 at the age of 90 years. Beloved husband of the late Gilberte Aubin. He will be greatly missed by a special friend Pauline White. Dear father of Michelle and Pierre. Cherished grandfather of Danielle Turgeon (Brian Scarlett) and France Bureau (Ali Taheri); great- grandfather of Brandon Trudel and Spencer Scarlett. Brother of Lorraine Lebreux. He was recently predeceased by his sister Helene Parisien. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held Tuesday April 1st, at 11am at Ste-Anne Church (528 Old St-Patrick Street, Ottawa). The family will be present at 10:30am to receive condolences. For more information call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

Lavoie Plante Gabrielle (Gaby) 1920 - 2008 De Plantagenet, Ontario, autrefois du Manoir Manrèse, Québec, est décédée paisiblement, le mercredi 26 mars 2008, à l'âge de 87 ans, Mme Gabrielle Lavoie Plante. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Albert Plante; la fille de feu Joseph Jean-Baptiste Lavoie et de feu Laura Larivière; la chère soeur de feu Thérèse Lavoie, feu Edmée Lavoie et de Hélèna Lavoie de Québec. Elle laisse également dans le deuil tous ses proches. Le service religieux aura lieu à une date ultérieure en l'église St-Patrice à Rivière-du-Loup, Québec; inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial aux bénévoles des petits frères des Pauvres de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Gaby lors de son séjour à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons aux petits frères des Pauvres, 4624, rue Garnier, Montréal (Québec) H2J 3S7, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) téléphone: (613) 679-2802 Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.ne Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Soleil - 31999547

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

WINGER, Carol Marie - at home in Keswick on Thursday March 26, 2008. Carol Winger, wife of the late John Winger (1993) and loving mother of Charlene and John. Much loved daughter of Florence Ellison and dear sister of Joanne Climenhaga and Roger (Cheryl) Winger. Brother in law of Gary (Donna) and Wayne Winger. Sadly missed by many cousins, nieces and nephews. Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 7-9 Sunday. Funeral services in the chapel Monday morning at 11 o'clock. Memorial donations would be appreciated to the Multiple Sclerosis Society. 11033320

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

WATSON, Keith Stanley - of Camrose, Alberta on March 27th, 2008. Formerly of Sombra, Ontario. Employee of F.E. Shaw Pipeline. Survived by sisters Bessie Lowen in Florida, Irene Turner in Camrose, Grace (Sam) Dunseith of Port Lambton. Brother Ray (Betty) Watson of London. Also survived by several nieces and nephews. 11033221

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

ISABELLE RICARD PIERRETTE Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Nouvelliste - 1366025 ISABELLE RICARD MME PIERRETTE 1930 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 27 mars 2008, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Pierrette Ricard, fille de feu M. Charles Ricard et de feu Iris Latrémouille, épouse de feu M. Roger Isabelle, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : lundi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars, à 14 h en l'église Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès le samedi 5 avril, à 14 h. La défunte laisse dans le deuil son ami très cher, Marcel Berthiaume; ses enfants : Liette, Michel (Lucie Berthiaume), Christiane (Pierre St-Onge), Raymonde (Georges Thibeault), feu Nicole (Daniel Blais), Denise (Daniel Bergeron), Lise (Yvon Forest), Mario (Beverley Bracken); ses petits-enfants: Patrick, Marie-Andrée, Nathalie, Dominique, Jean-François, Nicolas, Janick, Kariane et Ludovic; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Jacqueline (feu Gérard Lemay), Yvon, feu Jean-Guy Ricard (Ghislaine Francoeur), Marcel (Thérèse Pruneau), Mariette, Victor (Lise Drolet), Alain (Lise Lord) et Micheline; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Isabelle : Florent (Mariette Rathier), Jeannine (Gérard Landry), Réjeanne (Adélard Charette); ainsi que les membres de la famille Berthiaume; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel infirmier du 5e étage et des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins donnés à Mme Pierrette Ricard. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

DUPONT, Nancy 1963-2008 À Lavaltrie, le 26 mars 2008, à l'âge de 44 ans, est décédée madame Nancy Dupont. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Pierre Blais, ses enfants, Vanessa (David), Steve (Catherine), Ken et Cynthia, ses deux petites-filles, Kym et Virginie, sa mère Monique Dupont, sa soeur Diane (Pierre) ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, parents et amis. Madame Dupont sera exposée le dimanche 30 mars de 14 à 22 heures (fermé de 18 à 20 heures) et le lundi 31 mars de 9 h 30 à midi, au Complexe funéraire: Une cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe le lundi 31 mars 2008 à midi. Vos témoignages de sympthie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Annonce numéro : 16510628-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-28

OBITUARY ZYGMUNT SOWINSKI May 11, 1927-March 28, 2008 Zyggi passed away from pneumonia in Richmond, BC. He is survived by his loving wife of fifty years, Irene, son Mark (Alice), daughter Monika (Chris), grandchildren Jessica, Matthew and Beata, his last surviving brother Antoni, nieces, nephews and extended family in Poland. He was born in Bydgoszcz, Poland and moved to Canada in August 1955. Zyggi and Irene met in Montreal and were married July 12, 1957. His love of reading, discussion, and making of fine wine were only surpassed by his love for his family. We will miss you dziadzio... Your loving family. A funeral service will take place at Richmond Funeral Home on April 1, 2008 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

RICHARD, Guy 1942-2008 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 26 mars 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Guy Richard, époux de Micheline Brisebois. Il laisse son fils Guy Jr, deux frères et une soeur ainsi que sa famille et ses amis. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage le lundi 31 mars à compter de 19 heures, à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com La mise en niche au columbarium suivra à 20 heures. Annonce numéro : 16510649-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-24

RIEL, Monique (née Larose) 1941-2008 À Montréal, le 24 mars 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée Monique Larose, épouse de Jean Baptiste Riel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Chantal (Luc Trépanier) et Nathalie (Alain Tremblay), ses petits-enfants Gabriel, Michel, Tina, Jacob et Raymond Jr, ses soeurs Nicole, Christianne, Francine, Line et leurs conjoints ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le mardi 1er avril 2008, à 11 heures, en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges (4601 Ch. de la Côte-des-Neiges, 514-735-1361), suivies de l'inhumation au terrain familial du même endroit. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES Annonce numéro : 16510650-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-23

ROBAYO, Mercedes (nee) Aguirre Passed away peacefully on March 23, 2008 at Villa Marconi in Ottawa with family and her personal caregiver at her side. Beloved wife of the late Dr. Luis Robayo. Born in Guayaguil, Ecuador, she immigrated with her husband to Montreal, Canada in 1947. Dear and devoted mother of Louis (late Sylvia Sheridan) and William. Loving and cherished grandmother of Sarah Robayo Sheridan (Chris Kennedy) and Kathryn Robayo Sheridan (Colin Busby). Dear sister of Challo, Eloisa, Glafira, Arturo and Gabriel. Mercedes is predeceased by many siblings. She also leaves many sisters and brothers-in-law, nieces, nephews and cousins. The funeral sevice will be held at St. Luke's Church, 760 Somerset Street West on Tuesday, April 1st with the Reverend Barbara Maynard officiating. The family wishes to thank the staff of Villa Marconi and her personal caregiver (Maritza Pineda) for their care and devotion. Donations may be sent to the charity of one's choice. Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-24

SAVOIE, Sylvie 1960 - 2008 À Montréal, le lundi de Pâques, 24 mars 2008, à l'âge de 48 ans, est décédée Sylvie Savoie, fille de feu Rosaire Savoie et de Laurette Paquin. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Lise (Jacques) et Jacqueline, son neveu Mischa et sa filleule Thalie Laure, parents, de nombreux amis (es) ainsi que ses collègues de travail. Une rencontre commémorative aura lieu au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, boul. Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 4 avril 2008 de 15 à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 18 heures de la même journée. En mémoire de Sylvie, un don au Fonds d'enseignement et de recherche sur les cancers du sang de l'hôpital de Maisonneuve-Rosemont serait apprécié. Paru le 2008/03/29 dans La Presse FYKB4727

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

GOSSELIN LAGANIÈRE MADELEINE Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Nouvelliste - 1365467 GOSSELIN LAGANIÈRE MME MADELEINE 1928 - 2008 Une oreille attentive et généreuse, un coeur d'or, de l'amour à profusion, voilà ce que tu étais et ce que tu resteras jour après jour. À la Résidence Côté Jardins, entourée de l'affection et de l'amour des siens, est décédée paisiblement, le 27 mars 2008, à l'âge de 80 ans, Mme Madeleine Gosselin, épouse de feu Marcel Laganière. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 21 h 30, lundi de 12 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré en présence du corps le lundi 31 mars, à 14 h en l'église Saint-Louis-de-France 1576, route de l'Église Québec suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Nicolas. Elle laisse dans le deuil ses sept enfants qu'elle aimait tant : Micheline (Romain Drolet), Michel (Diane Genest), Roger (Céline St-Pierre), Mireille (Louis Roy), Carmen (Marc Côté), Benoît (feu Céline Vézina) et Thérèse (Louis Carette); ses quatorze petits-enfants qu'elle affectionnait tout autant: Chantal (Steve Doyon), François, Julie (Nicolas Ricard), Sophie, David (Josianne Dufour), Martin, Nancy (Louis-Charles Martin), Virginie, Karine, Marie-Christine, Charles, Guillaume, Myriam et Alexandra et son dernier cadeau, son arrière petite-fille, Sofia; sa soeur, Jeannette (feu Marcel Carignan) ; son frère Gaston (Éva Alexandre) ; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Laganière : Gilberte (Richard Francoeur), Georgette, Jean-Paul (Georgette Marquis) et Robert (Dolorès Piché); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du 3e étage de la Résidence Côté Jardins, pour leur dévouement et les excellents soins prodigués jusqu'à la fin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ - Défi Cancer, (10, rue de l'Espinay, Québec, Qc G1L 3L5) ou (418) 525-4385). Des enveloppes et formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec Renseignements: (418) 688-2411. Télécopieur: (418) 688-2414. Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-28

TURNBULL, Florence Marie (nee Lediard) From October 23, 1912 until March 28, 2008 Florence lived her life with warmth, kindness, humour and interest in others. She will be greatly missed by her son Jay Weston, his wife Jo, grandchildren George, Mark, Amy and Paul, great-nieces Sherrin and Mary Lou, niece Susie and stepson John. Great-grandchildren, extended Lediard and Turnbull families and those related by marriage were all cherished by Florence. She especially valued her faithful friends, long standing and more recent, who enhanced her enjoyment and enthusiasm for life. She and the family appreciated the kindness of caregivers at Abbeyfield House and St. Patrick's Home in the last years of her full life. She will be interred beside her beloved husband Robert Turnbull, who died in 1984. At her request, there will be no funeral service. Friends are invited to join her family for an informal time of recollection at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, on Thursday, April 3rd 2008 between 3 and 5 p.m. Tributes may be left online by visiting our website: www.mem.com For information please call: 613-241-3680 Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

WHITTAKER, Kent Chartered Accountant - Retired Suddenly, at the Ottawa Hospital, General Campus, Wednesday, March 26, 2008, Kent Whittaker of Ottawa in his 65th year. Adored son of Irene Whittaker and the late Bev Whittaker. Beloved husband and best friend of Marilyn "Marnie" (nee Nunn). Loving father of Shannon Oaks (Phil) and Shellie Whittaker (Steve Jones). Cherished grandfather of Ryan and Kristen. Will be lovingly remembered by his brother, sister, nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (East of Bank), Wednesday after 11 a.m. A Service in Memory of Kent will be held in the Chapel, Wednesday at 1 p.m. In Memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/29/2008 - 4/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-24

CZERNECKY, Irene (nee Schlosser) May 20, 1920 - March 24, 2008 Passed away peacefully and comfortably in hospital, a lady to the end. Irene was a courageous independent woman who survived the war to live a full life in Canada. She was forever grateful for the opportunities provided to her by her adopted country. Irene was generous of spirit and supported several charities. She will be remembered as a gentle, though occasionally stubborn soul; and above all, she was a devoted mother and grandmother. Auf Wiedersehen Mom, Granny, Irene. We will miss you. A private family gathering will be held in Kelowna, BC this summer. Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-28

MacDONNELL, Paul Anthony MacDONNELL, Paul Anthony - 80, Antigonish, formerly of St. Peter's, Richmond Co., passed away March 28, 2008, in St. Martha's Regional Hospital. A graduate of Provincial Normal College, Truro (1947), he then continued his education at Ryerson University, Toronto, where he completed training as a public health inspector. He was then employed by the Nova Scotia Department of Health for more than 30 years in St. Peter's and Antigonish, retiring in 1992. A family man of strong faith, he was born on November 4, 1927, in Glace Bay, the son of the late Thomas and Elizabeth (Gillis) MacDonnell. He is survived by his wife of 50 years, Ramona (Landry); his children and grandchildren, Paulette (Wayne) Manuel, Halifax, (Emily and Matthew); Maureen (Brian) MacIntyre, Dartmouth, (Ian and Neil); Gregory (Sheila), Cole Harbour, (Andrew, Mallory and Laura); Tony (Catholic Missionary), Bethesda, Md.; Lisa (John) Dobson, Antigonish, (Edmund, John Paul, Kate and Bruce); Lorianne (Catholic Missionary), Antigonish; Maria (Chris) MacDonald, Bedford, (Jack and Julia); Clare (Brian) Lazzuri, Ashdale, (Grace, Joseph and Mary Rose). He is also survived by sisters, Beatrice Warcop, Reserve Mines; Patricia (Murray) White, Glace Bay; brothers, John A., Glace Bay; Ben, Ottawa, as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by infant sons, Joseph and Francis; siblings, Johnny, Mary, Colin, Florence, Annie, Rose, Joseph, Pauline, Theresa May and Gus. Visitation will be from 2-4 and 7-9 p.m. on Sunday, March 30, in C.L. Curry Funeral Home, College Street, Antigonish. Funeral mass will be held in St. Ninian Cathedral on Monday, March 31, at 11 a.m., Rev. Andrew Gillies presiding. Burial will occur in St. Ninian Cemetery at a later date. Family flowers only please. Donations in his memory may be made to the Highland Academy of Learning, P.O. Box 1593, Antigonish, NS B2G 2L8.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

LÉPINE YVETTE RICARD Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Nouvelliste - 1366435 LÉPINE MME YVETTE RICARD Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche, le 27 mars 2008, est décédée à l'âge de 92 ans et 2 mois, Mme Yvette Ricard, épouse de feu Philippe Lépine, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : lundi, à partir de 13 h. La lecture de la Parole aura lieu le lundi 31 mars, à 15 h 30 au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul à une date ultérieure. Mme Lépine laisse dans le deuil ses enfants : Louise (feu Jacques Trudel), Daniel (Ursule Rivard), Monique, Réal (Nicole Jolivet) et Colette (Julien Lacoursière); ses petits-enfants : Sylvie, Denis et Manon Trudel, Gilles et Robert Lépine, Reynald Jr Désaulniers, Linda et Jocelyn Lépine, Luc Lacoursière et leur conjoint(e); 20 arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères : Marguerite (feu Léo Lahaie), Léopold (Georgette Chamberland), Roger (Jeanne D'Arc Carrier), Pierrette (feu Maurice Masse); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannette Blais (feu Jules Ricard), Gérard Lépine, Rose Lépine (feu Doril Trudel), Georgette Lafrenière (feu Hervé Lépine), Jean-Paul Lépine (Claire Domaine), Cécile Lépine (son ami Joseph Duplessis), Sylvio Langlois (feu Laura Lépine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 2 du Centre Laflèche de Grand-Mère, pour leur travail exceptionnel envers Mme Ricard. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

BLAIN, Hector - 73 years, of RR 2, Comber (summer residence at Wildwood By The Lake, Morpeth), passed away peacefully at his residence in the presence of his loving family on Thursday, March 27, 2008. Beloved husband of 53 years to Evelyn (Mailloux). Loving father of Kenneth Blain and his wife Judy of Windsor. Dearest grandpa of the late Elizabeth (1977), Jeffrey of Mississauga, Steven and fiancée Rebecca of Windsor, Kendra of Windsor. Great grandpa of Haydyn and Spencer. Special great grandpa to Dylan, Alysa, and Gwen. Predeceased by parents Arthur (1970) and Rosalda (Duplessie) Blain (1963). Dear brother of the late Leo Blain (1972) and surviving wife Orise Blain Torrie of Tilbury, late infant sister Alice (1921), Lena Vickerd and late husband Wilfred (1991) of Leamington, Norman Blain and wife Alice of Windsor. Dear brother-in-law of Armand and Lorraine Mailloux, Marguerite (1992) and Denis Tremblay, Roland (2007) and Marguerite Mailloux, Cecile and Guy (2000) St. Denis, Arsene and Nellie Mailloux, Agnes and Alphonse Bonneau, Alice and Eugene Dahl, Theresa and Gary Livingston, and the late Alfred and Philip Mailloux. Lifelong friend and neighbour to Jim and Carol Duquette. Dearly missed by many nieces and nephews. Visitation at REAUME FUNERAL HOME, 6 Canal St. W., Tilbury on Saturday from 7-9 p.m., and Sunday from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Parish prayers 8 p.m. Sunday. Family and friends are invited to proceed directly to St. Francis Xavier Church, Tilbury on Monday, March 31, 2008 for Funeral Mass at 10:30 a.m. Interment at St. Francis Xavier Cemetery. Memorial donations to Children's Health Foundation or charity of choice appreciated. Online Condolences may be sent to www.remembering.ca 11032914

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

GAMMON, Janice Irene GAMMON, Janice Irene - Lyons Brook. "An unconventional lifeÉ and thusÉ an unconventional life story". It is with the most profound sorrow, but much thanksgiving for the blessing of her presence among us, that the family and legions of friends of Janice Gammon acknowledge her untimely passing on Thursday, March 27, 2008. Janice, a lifelong resident of Lyons Brook, was just over 49 years young when her brave and determined battle with cancer ended. At the time she was born, she was the youngest child and first daughter of Jack and Elizabeth (Barnard) Gammon. Over the next seven years she acquired the status of middle child in a brood of five. And a determined and feisty middle child she proved to be! Surrounded by older brothers, Russell of Fergus, Ont., and Douglas (Isabelle) of Three Brooks, Pictou Co., and her younger siblings, Gary (Sherri) of Edmonton, Alta., and sister, Gayle (Jimmy MacLeod) of Hopewell, Pictou Co., Janice grew to be an extraordinarily talented, capable, giving and beloved person. Janice was the best friend of her loving sister, Gayle, with the two being born soul mates. The centre of her universe was her son, Johnathan of Lyons Brook. The almost endless list of high points in her career includes the eclectic mix of Manager of East End Grocery in Pictou; employee of both the Pictou Tourist Bureau and Auto-Trader; trained professional photographer; creator and designer of the Ship Hector Tartan; manager of a high bush blueberry patch purchased from parents and on it went! The crowning glory of her working life, however, was a role as a real estate agent for over three years. This was clearly a role Janice was born to fulfill. It was a natural fit for her skill set and personality, and she found her true niche when she was putting transactions together and ensuring that her customers received just the right property for their needs. With such a varied and busy working life it is hard to imagine that any person could have crammed so much more into a life, however, Janice did!! A passionate fly-fisherwoman, Janice delighted in taking to the rivers and streams, often finding fish and relaxation and photograph opportunities there! She was also an active participant and leader in the Pictou Rivers Association. For a time a motorcycle owner and rider, Janice also played the drums. With her work in birthing the Ship Hector Tartan, Janice was a board member of the Ship Hector Foundation and a board member who was so much more than a "seat-warmer". As a working single parent, Janice ensured that her son, Johnathan, had every chance to develop his abundant talents and grow into a wonderful young man who has made his family very proud. For all this activity, Janice was a true expert at nurturing deep relationships and lasting friendships. She was a devoted aunt to her nieces and nephews, Jack and Kim in Alberta, and Shirley, Tena and Kaitlyn in Nova Scotia. Friends were one of Janice's top priorities and that's why she had hundreds of them! They enjoyed her support when times were tough. When Janice faced numerous health challenges her friends were more than there for her, especially in late 2007 and early 2008 as her health changed. The best summation of Janice's life is that she did more in 49 years than many people do in 94 years! Family will meet with friends to share comfort, thanksgiving and to exchange "Janice stories" from 7-9 p.m. today and 2-4 and 7-9 p.m. on Sunday, March 30, in McLaren Funeral Home, 246 Faulkland St., Pictou. By request, no funeral service will be held. Interment of ashes will take place at a private family service. In lieu of flowers, donations in Janice's memory may be made to the Victorian Order of Nurses or Palliative Care Unit of Aberdeen Hospital in New Glasgow.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

LYONS, Karl Henry - at the Kingston General Hospital on Thursday, March 27, 2008 in his 63rd year. Son of the late Karl Lyons and Jean Shaw and survived by step father Douglas Shaw of Corbyville. Beloved husband of Lois Lyons (nee Masterson). Loving father of Karla Brennen (Peter) of Foxboro and Rebecca Lyons (Joe Gould) of Belleville. Loved by his grandson Luke Brennen. Fondly remembered by Jordin, Chezlynne and Katrina. Dear brother of Tom Lyons of Edmonton and Joanne Mack (Roy) of Belleville. Predeceased by brothers Christopher and Bill Lyons. Remembered dearly by many nieces and nephews and Lois's entire family. Family and friends will be received at the BURKE FUNERAL HOME (613 968-6968) 150 Church St., Belleville on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Queen of the Most Holy Rosary Roman Catholic Church on Monday, March 31, 2008 at 11:30 a.m. Interment St. James Cemetery. Memorial donations to the Holy Rosary Building Fund or to the Lung Association would be appreciated by the family. Online condolences www.burkefuneral.ca 11032743

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-10

Peggy Lynn Harquail 1956 - 2008 Passed away at the Moncton City Hospital on March 10, 2008 at the age of 52, Mrs. Peggy Lynn Harquail. Born in Campbellton on January 4, 1956, she was the daughter of the late John (Jack) Crowley and the late Leah Poole. She was a member of the Christ Anglican Church, enjoyed her many hobbies and crafts. She leaves to mourn her husband, John Harquail; her sons, Aaron (Isabel Hebert) and Jeremy (Tiffany Bridges); her sister, Cathy (Reynald LaPointe); her brothers, Dennis (Sandra Lyons); her twin, Robert (Pansy Sullivan) and John. Also survived by her granddaughter, Kayla Chloe. The funeral service was held from Christ Anglican Church Campbellton on Friday, March 14th at 4pm. Reverend Arnold Godsoe officiating. Pallbearers were Stephan Callaghan, Clermont Savoie, James Michaud and Denis Gregoire. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton. March 29, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

Robéa Robichaud (1936-2008) Mise à jour le samedi 29 mars 2008 Par: AP SAINTE-ANNE-DE-KENT - À l’Hôpital Stella-Maris de Sainte-Anne-de-Kent, le jeudi 27 mars 2008, à l’âge de 71 ans, est décédée Robéa Robichaud, domiciliée à Sainte-Anne-de-Kent, mais autrefois de Richibouctou. Née à Acadieville, elle était fille de feu Edmond Robichaud et de feu Justine (Maillet) Robichaud. Elle laisse dans le deuil cinq soeurs: Thérèse Fontaine (feu Antoine) de Sainte-Anne-de-Kent, Florence Robichaud de Laval, Qc, Marie Comeau (Leonard) de Richibouctou, Marguerite Cormier (feu Rhéal Pelletier d’Edmundston et Alita Robichaud de Campbellton; un frère, Joseph Robichaud (Anne) de Richibouctou, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Cecile Ouellette (Hermel) de Drummond, l’a précédée dans la tombe. Mme Robichaud a été aide-infirmière pendant 34 ans à l’Hôpital Stella-Maris. Elle était membre du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) et du Club de l’âge d’or de Sainte-Anne. Il n’y aura pas de visites au salon. La famille recevra parents et amis, une heure avant les funérailles qui auront lieu en l’église Saint-Louis-de-Gonzague de Richibouctou, le lundi 31 mars, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière d’Aldouane, à une date ultérieure. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).Robéa Robichaud 1936 - 2008 Robéa Robichaud from Ste. Anne de Kent, NB, formerly of Richibucto, passed away at the Stella Maris Hospital, Ste. Anne de Kent, Thursday, March 27th, 2008 at the age of 71 years. Born in Acadieville, NB, she was the daughter of the late Edmond Robichaud and the late Justine (Maillet). She had worked at the Stella Maris Hospital as a Nurses Aid for 34 years. She was a member of CUPE and the Ste. Anne Golden Age Club. Robéa is survived by five sisters. Thérèse Fontaine (late Antoine), Ste. Anne de Kent, Florence Robichaud, Laval, QC., Marie Comeau (Leonard), Richibucto, Marguerite Cormier (late Rhéal Pelltier), Edmunston, Alita Robichaud, Campbellton; one brother, Joseph Robichaud (Anne), Richibucto; several nieces and nephews. Predeceased by one sister, Cecile Ouellette (Hermel) Drummond. There will be no visitation. The family will receive friends and relatives at the Church 1 hour prior to the service. The funeral mass will be held at St. Louis de Gonzague Roman Catholic Church, Richibucto on Monday, March 31st, 2008 at 2:00pm. Interment in Aldouane Roman Catholic Cemetery at a later date. Funeral arrangements in care of Thompsons Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com March 29, 2008

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

SURPRENANT, Arthur 1944-2008 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Arthur Surprenant, survenu le jeudi 27 mars 2008, à l'âge de 63 ans, époux de Louise Lemelin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Brigitte (Patrick) et Christian (Nancy), ses petits-enfants Sébastien, Paméla, Bryan, Josiane et Tommy-Lee, ses soeurs Lucille, Rita et Desneiges, leurs conjoints, ainsi que de nombreux amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le lundi 31 mars 2008 à 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19 h 30, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-25

CLAYTON, Natalie - Peacefully on March 25, 2008 in her 67th year with family and friends by her side. Survived by her loving husband Ed of 45 years, dear mother to Darryl (Wendy), Angus, and Karen (Eric), Kingston. Cherished grandmother of Jeffrey, Lorianne, Christopher, Tracey, Carrie and Jonathan. Great grandmother of Alana, Sway, Jacob and Camden. Dear sister of Nell (Bill) Kamloops, B.C., Michael (Blanche) Flin Flon, Man. Predeceased by her mother, father and brother William (Aldea) The Pas, Man. Natalie will be sadly missed by her family and friends and all whose lives she graced. Cremation has taken place and a service will be held at St. Mary's Cemetery, Barrie, May 17, 2008 with a Celebration of Life following. Thanks to Dr. Howard, staff and volunteers at Roberta Place LTC. Special appreciation to the staff of Home Area 3 for their consistent and passionate care of Natalie and her family. Donations may be made to the SMRCC at Royal Victoria Hospital, or Holy Spirit Parish Building Fund, Barrie. 11033057

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-22

BELLROSE, Barbara - Peacefully at The Credit Valley Hospital in Mississauga on Saturday March 22, 2008. Survived by her Loving husband Rene, Daughter Darleen, Son in law Art and her Grandson Glenn. Arrangements entrusted to THE SIMPLE ALTERNATIVE FUNERAL CENTRE in Mississauga (905) 602-1580

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

THIBEAULT HERMANN Parution: 2008-03-29 au 2008-03-31 dans Le Nouvelliste - 1366436 THIBEAULT M. HERMANN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 26 mars 2008, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Hermann Thibeault (policier retraité de la ville de Trois-Rivières), époux de Marie Desrochers, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars, à 15 h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Marie Desrochers; ses enfants : Michelle (Louis Bordeleau), Jean (Diane Picard), Serge (Carmelle Gratton), Daniel (Louise Normandin), Hélène (Mario Leduc); ses petits-enfants : Chantal Bordeleau (Patrick Savard), Marc et Manon Thibeault (Éric Tremblay), Martin Thibeault, Julie Roy, Jean-François Thibeault (Véronique Roy), Annie Thibeault (Philippe L'Homme), Christian Thibeault (Karine D'Amour), Stéphanie Jetté (Stéphane Gagnon), Caroline et Vincent Leduc; ses 9 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Simone Thibeault (feu Alphonse Constant), Jeanne Thibeault (feu Marcel Boudreault), Blanche Thibeault (feu Florian Beauclair), Rose Thibeault (feu Germain Côté); son beau-frère et sa belle-soeur, Oscar Desrochers (Germaine Deshaies); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Trépanier et du CHRTR, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc G9A 4S4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2006-03-20

2ème Anniversaire Yvonne Monette 20 mars 2006-20 mars 2008 La douleur est encore aussi présente dans nos coeurs. Pour nous, ce fut très difficile de te laisser partir, mais notre consolation est de ne plus te voir souffrir. Continue, notre “ange” de veiller sur nous tous comme tu l’as toujours fait. Tu nous manques tellement. On t’aime XXX Une messe sera célébrée pour ton 2e anniversaire le dimanche de Pâques (23 mars). Ton époux Roger, tes enfants, Claudette, Suzanne, Denis, Richard ainsi que Jean-Luc, Michel, Joanne, Carole et tes 10 petits-enfants.

Source : Le Reflet de Delson, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

ROBERT ANITA LAMBERT Parution: 2008-03-29 au 2008-04-01 dans Le Nouvelliste - 1364524 ROBERT MME ANITA LAMBERT 1925 - 2008 Paisiblement, à la Résidence Louis-Denoncourt de Trois-Rivières, le 27 mars 2008, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Anita Lambert, épouse de feu Jacques Robert. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h et le lendemain, à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, rue Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heure d'accueil : mercredi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 avril à 11 h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses fils et leur conjointe : Jean (Lise Vallières), Pierre (Denise Trudel), Louis (Élizabeth Bergeron), Claude (Nathalie Pépin); son gendre Marcel Poirier (feu France Robert)et sa conjointe Jeannine Boivin; ses petits-enfants : René (Manon) et Karolyn Poirier (Stéphane), Marylène (Sébastien), Pierre-Olivier (Valérie), Guillaume (Karine), Maxime (Marie-France), Alex (Alexandra), Samuel, Nicolas et Mylène Robert; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Soeur Lucienne Lambert, Fille de Jésus; ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Michelle Robert (feu M. Charles Lupari), Mme Solange Robert (M. Philippe-André Morin), Mme Françoise Robert, Mme Gabrielle Robert (M. Albert Salvetat), Mme Rita Clément (feu M. François Robert), M. Julien Plante (feu Mme Catherine Robert); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Louis-Denoncourt, pour les bons soins apportés au cours des cinq dernières années. Renseignements: (819) 268-2019. Courriel: guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

ST. JEAN, Laura (Racette) - Peacefully on Wednesday March 26, 2008 at St. Peters Hospital in Hamilton in her 97th Year. Beloved wife of the late Alfred St. Jean. Loving mother of Fernande Webb (Winston) of Stoney Creek, Cléo of Los Angeles, Réal (Claudette) of Chelmsford, and the late Nelson (Diane Boisvert) of Tunis. Laura leaves behind her four grandchildren; Daniel, Gino (Louise), Michel (Francine), David and her five great grandchildren Daxxon, Jenelle, Véronique, Katia and Sébastien. She will also be missed by many nieces and nephews. Friends will be received at Abitibi Funeral Services, 236 Cambridge Ave. Iroquois Falls, Ontario P0K 1E0 (705-258-4077) on Monday March 31st 2008 from 11 until 1 p.m. Funeral service will follow in the funeral home chapel at 1 p.m. Interment to follow at a later date. Arrangements entrusted to the Donald V. Brown Funeral Home. Stoney Creek, Ontario. (www.donaldvbrown.ca) 11032084

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-29

VERDONK, Gregor - In loving memory of Gregor Verdonk of Val Therese, who passed away surrounded by his loving family at Laurentian Hospital after a short, but valiant battle with cancer. Born on May 5th, 1965 in Oshawa, ON, Gregor was in his 43rd year. Beloved husband of Lorelei Edna (nee Mearow) Verdonk of 20 years. Devoted father of Gregory Tristian and Alicia Christine Mearow of Levack, ON, Deidre Joyce Lynn Verdonk of Val Therese, ON. Loving son of Anna Karin (nee Juehem) Verdonk, predeceased by his proud father Joseph Verdonk. Dear brother of Gabriella Alexandra (nee Verdonk) Macfarlane. Doting uncle of Jessica Elizabeth and Joseph Ian Macfarlane. Memorial Service to be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 3720 Hwy 69 North in Val Caron, Friday, March 28th, 2008 at 3 p.m. All are welcome. As an expression of sympathy, in lieu of flowers, donations may be made either to the Watchtower Bible and Tract Society of Canada at Box 4100 Halton Hills (Georgetown), Ontario L7G 4Y4 or the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

MARTINDALE, Grace "June" At Marionhill Nursing Home, Pembroke on Thursday, March 27, 2008. June Martindale age 80 years. Beloved wife of the late Kenneth Martindale. Loving mother of Kevin Martindale and his wife Cathy of Pembroke and Harold Martindale of Peterborough. Cherished grandmother of Kevyn, Daniel and Aspen Martindale. Predeceased by a daughter Susan Pepper and a brother Fred Baker. By request there will be no visitation. Cremation. A Memorial Service will be conducted in the Chapel of the Valley Funeral Home, Deep River, on Friday, April 4th at 1:30 p.m. Interment of cremated remains at a later date. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

PAYNTER, Jonathan Suddenly at the Prince County Hospital, Summerside, as the result of a motor vehicle accident on Thursday, March 27, 2008, of Jonathan Paynter of French River, age 18 years. Born in Summerside, January 25, 1990, son of Peter and Robina (Stewart) Paynter. Brother of Natalie, Samantha and Kimberly. Nephew of Carol (Edmund Jr.) Doyle, Leslie Paynter, Beth Paynter, Charlotte (Dean) Thompson and Sharon (Garth) MacEwen. Predeceased by his uncles, Carmon Stewart and Bradford Paynter. Resting at the Davison Funeral Home, Kensington, for visitation on Saturday from 6-9 p.m. Funeral Sunday at St. Thomas Anglican Church, Spring Brook, at 11 a.m. Interment in Geddie Memorial Cemetery, Spring Brook. If so desired, contributions may be made to St. Thomas Anglican Church.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

BEVINGTON, Sylvie (nee Philpott). 1932-2008. In Cornwall, passed away, on Wednesday, March 26, at the age of seventy-five, Mrs. Sylvia Bevington, beloved wife of Gordon Bevington. Loving mother of Deborah (Michael) Perry, Douglas Wiens and Dolores (David) Sakauye. Grandmother of Clint and Colin (Heather) Perry, Christopher and Ryan Sakauye. The family will receive condolences at the 3955 Cote-de-Liesse, Ville St-Laurent, Monday, March 31, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Tuesday, April 1, from 9 to 11 a.m. The funeral service will be held at 11 a.m. in the Chapel of the Complex. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-25

OBITUARY PHYLLIS DUBROFSKY (nee MUZIN) Born in Montreal in 1941 to David and Fay Muzin (Pfeffer). Died suddenly in Toronto on March 25, 2008. Beloved mother of Lewis (Vivian) of Toronto, Joanne Butbul (Yakov) of Israel, and Stephanie Shulman (Stephen) of Boca Raton. Loving grandmother of Yehuda, Akiva, Hadassa, Noa, Hila, Maya, Aaron and Chloe. Dear sister to Marilyn Blankfort (Joe) of Montreal, Elaine Lazar (Stanley) of Toronto and Gary Muzin (Helen) of Toronto. Interment was held March 26, 2008. Shiva at 45 Prue Avenue, Toronto until Tuesday morning. Donations may be made to Emunah Women of Toronto, 3768 Bathurst Street, Suite 308, Toronto, ON, M3H 3M7 (416) 636-0036. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

SEYBOLD, Gordon Ross. January 15, 1945 - March 27, 2008. An accident in Whitehorse, Yukon. Lovingly remembered by his mother Heather Seybold of Picton. Formerly of Hudson, Quebec. Siblings David, Philip, Elizabeth and John. Predeceased by his father Herbert Brodie Seybold. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

GOULD, William Nelson (Bill) In hospital, after a brief illness, on Thursday, March 27, 2008, in his 82nd year. Beloved husband for 58 years of Maxine Oke. Dear father of Patricia (James Koss), Ronald (Donna) and Douglas (Diane). Loving grandfather of Amanda Gould (Luc Leblanc), Curtis Gould, Samantha Koss and Katelyn Gould. Bill will be fondly remembered by his nieces, nephews and extended family. We wish to thank Dr. Paul Hacker and the third and fourth floor staff at the Queensway Carleton Hospital for their care and attention. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Tuesday, April 1, 2008 from 11 a.m. to 1 p.m. A memorial service will be held in the chapel on Tuesday at 1 p.m. If you wish to make a donation in memory of Bill please consider the Parkinson Society of Ottawa, 1053 Carling Avenue, Ottawa, ON K1Y 4E9 or the Queensway Carleton Hospital Foundation, 3045 Baseline Road, Nepean, ON K2H 8P4. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/29/2008 - 3/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-26

GOULET, Leo John - In loving memory of Leo John Goulet, 83 years, who passed away Wednesday, March 26th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Lillian (Lecompte) Goulet of Sudbury. Loving father of Joanne Ovens (husband Pat). Cherished grandfather of Kathleen Todd (husband Aaron). Dear son of Omer and Helene Goulet both predeceased. Dear brother of Lucille Chagnon (husband Fern predeceased) of Gatineau, Julie Cook (husband Bill) of Windsor and Connie Spolarich (husband Mike predeceased) of Toronto. Born in Sudbury, Leo served with the First Canadian Parachute Btn during World War II, landing in France on “D“ Day. He was a life member of the Royal Canadian Legion, Branch 564 Lockerby and the War Pensioners of Canada. Leo worked for 32 years for the City of Sudbury, retiring in 1985 as Roads Superintendent. At Leo's request there will be no public visitation or service. Cremation. Donations to the Cancer Centre would be appreciated. (Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

O’BRIEN, Terrence 2008-03-29 Terrence Patrick O‘Brien 1937-2008 It is with great sadness that the family of Terrence (Terry) Patrick O‘Brien announces his death on Thursday, March 27, 2008, at his residence in Stanley, with family by his side. Terry was born Dec 29, 1937 in Kenora Ontario. As a young boy he moved with his family to Ignace and then to Fort William, attending local schools, including St. Patrick‘s High School. Terry was a fifth generation railroader employed with the CPR for over 43 years, retiring in 1992 as a locomotive engineer. Terry was proud of his association with the BLE and served as local Vice Chair for the division 243 as well as participating as a committee member in the EFAP. His love for transportation was not limited to railroading - Terry built his own experimental aircraft and was an avid flyer. His floatplane was a familiar site for locals passing over the Stanley bridge. He also had a passion for rebuilding and restoring antique cars and had been a past member of the Northern Ontario Classic Cruisers. Despite being given a bicycle as a retirement gift, Terry purchased a motorcycle and spent many an afternoon cruising country roads. Terry loved to travel; he and Annette attended the air show in Oshkosh regularly, traveled Europe by rail, visited several countries in South America and did a tour of China. One of his favorite places was Newfoundland where he and Annette endeared themselves to some locals and returned to visit many times. Terry‘s garage was a meeting place for many of his friends and neighbors. Whether it was for his sage advice or Annette‘s renowned baking depends whom you ask. His shop was always open, his compressor and car wash available and on a hot day, you could always jump in the river. Terry and Annette built their home along the banks of the Kam and enjoyed watching the river reflect the changing seasons. They always refer to their home as "The Farm" despite the lack of crops and cattle. Terry’s love of nature prompted the building of many bird feeders, window boxes and a beautiful pond on the property. There was not a squirrel or chipmunk that wasn‘t tamed by Terry. Terry was an inspirational father who while fostering independence exemplified the importance of family. As a grandfather, (and indeed he was known not as gramps or grampa but always "Grandfather"), Terry loved to introduce his granddaughters to many firsts: first mud puddle, first cream puff, first tractor ride and first dunk in the river. Eventually, the tables were turned and at their request he participated in a diving competition (the only true "senior" on tower), attended a college Spanish class and "sang" or rather hummed in the church choir. Faith was very important to Terry and he regularly attended St. Theresa‘s in Kakabeka Falls. He contributed to his community, assisting at the Food Bank and as a volunteer at Via Vitae (Hospice Northwest). Although, he was a man of many talents and interests Terry took pleasure in the small things- bringing home treasures from the Stanley Shopping Center (Municipal Landfill), a jaunt to Suttons for ice cream in the old Chevy truck, a lucky granddaughter tucked between he and Ange, inventing an automated log hauler, a rousing game of crocinole with his sons in law and heading down the river to fish with one of his many good friends. For Terry, the best feeling of all was sitting in the old blue van, Ange by his side, a full tank of gas and the open road ahead. Terry is survived by Annette ( ’Ange’ nee D‘Angelo) his bride of 29 years, daughters Erin (Gordon Moro), Kathleen (Alan Seymour) currently living in Zambia (here) , Kelly (Dean De Amicis) and son Brian (Diana Swayze) currently living in Victoria BC (here), granddaughters Heather and Rachel Moro, Chloe Poulin, and Mariel and Maya Seymour, brother Michael (Peggy) Victoria BC (here) Aunts Kay Gardner and Phyllis McTeer Winnipeg, Brother s -in-law Peter Coslett, Cooper City, Fla and Roy (Trish) Spooner, Sudbury ON.(here). Numerous nieces, nephews and other relatives survive. He was predeceased by his first wife Heather in 1977, his parents Phil and Lil, brother Brian (in infancy) and sister Sylvia Coslett. Cremation has taken place and a Funeral Mass will be held Tuesday April 01, 2008 at St Theresa‘s church, Porter Street, Kakabeka Falls at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the St. Theresa‘s Parish Building Fund or the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-23

PALMERO, Dino - In loving memory of Dino Palmero, 75 years, who passed away Sunday, March 23rd, 2008 at the SRH Memorial Site. Dino was born in Sudbury and married Mary (Stevens) in 1955 in Sudbury. A well respected and life time West End resident, he was a union electrical contractor owning and operating Moore Electric Company since 1967. A devout Roman Catholic, he attended Our Lady of Hope Church and he was a 4th Degree Knight of Columbus. Dino had a great affinity and appreciation for the outdoors. He enjoyed hunting and fishing and spending time at his camp at White's Point on Manitoulin Island. He took great pride and delight in growing his own apples which his wife baked into delicious pies. Over the years, he had beautiful and bountiful gardens. He will be remembered for his inspired work and devotion to his loving family. He will be sadly missed but never forgotten. Beloved husband of Mary (Stevens) Palmero. Loving father of Chris (wife Janice), Teresa Ann (husband Len Conlon), Lisa (husband Wayne Paquette) and Grant (wife Antonella). Cherished grandfather of Sean, Scott, Neil, Casey, Logan and Lola. Dear son of Louis and Irma (Narduzzi) Palmero predeceased. Dear brother of Vimero predeceased (wife Cecile), Elsa Biloki (husband Scoe predeceased) and Jada Pagnutti (husband Joe predeceased). Sadly missed by nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd., Sudbury Thursday, March 27th, 2008 at 10 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Prayers 3 p.m. Wednesday. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Center or the Sudbury Hospice would be appreciated. Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Wednesday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-20

MCPHAIL, Joyce Evelyn (Guse) - In loving memory of Joyce Evelyn (Guse) McPhail. Formerly of Sudbury, recently of Strathroy, who passed away Thursday, March 20th, 2008 at the Strathroy Middlesex General Hospital. Loving daughter of the late John Henry and Minnie Anne Guse of Sudbury. Joyce was born on September 30th, 1934. Predeceased by her brothers Allan and Harold, and her sisters Myrtle (Harold Thiessen) and Helen Buer, lovingly missed by Al Buer, Chris (Harold Guse), Vera and Lorne Cliff, Jean and Walter Guthrie, and many nieces and nephews. Most loving mother of Cathryn and Dwight Drobig, James McPhail and Sarah-Jean McPhail-Wisotzki. Much loved and treasured Nanny of Daniel, Zachary and Michaela Drobig, Jordan and Jenny McPhail and Pierce Wisotzki. Also remembered by Darlene Beaudry. Memorial Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Saturday, March 29th, 2008 at 1 p.m. Flowers gratefully declined. Remembrances to Canadian Diabetes Association, Sudbury Branch or President's Choice Children's Charities would be appreciated. (Friends may gather after 12 noon Saturday). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-25

KAPANEN, Katri Kaisa (nee Kouru) - In loving memory of Katri Kaisa Kapanen (nee Kouru), 92 years, who passed away Tuesday morning, March 25th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of Juho Kapanen predeceased 1975. Loving mother of Victor (wife Lola) of Lively and Oliver of Sudbury. Cherished grandmother of Allan (wife Tamara), Mark, Debbie Roy (husband Kevin) and Mike and great-grandmother of Evan, Amanda, Alyssa, Ashton and Bryanna. Dear sister of Lilia Rjabinina of Estonia. Sadly missed by Maggie Luuka of London, England. Katri will be missed by her family and many friends and remembered for her love of life. She always had a helping hand to give and happiest when surrounded by her family. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., Sudbury, Thursday, March 27th, 2008 at 1 p.m. Interment at Park Lawn Crematorium. Donations to the Finlandia Koti would be appreciated. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-22

HENDERSON, Paul Henri - Passed away peacefully at home in Sault Ste. Marie, Ontario on Saturday, March 22, 2008 at the age of 76. Son of the late Albert and Adrienne. Beloved husband of the late Marie (née Collin-DeCaen). Dear father of Denise, Gisèle (Murray), Monique and Lilian Keen (Jerome). Pépère to Jamie, Emélie and Samuel. Brother to Guy (Margaret), André (Lise), Gerard (Julie), Michel (Louise), Thérèse Lacelle (Andre), Alice Moreau (Robert) and predeceased by Rita Daigle and Jean. Uncle of many nieces and nephews. Paul retired from Falconbridge as a stationary engineer. He enjoyed the outdoors and spending time at the family cottage in Dalton. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 492 Wellington St. East, Sault Ste. Marie, Ontario, (705-759-2522) on Wednesday, March 26, 2008 from 6 - 9 pm. Funeral service from the chapel on Thursday, March 27, 2008 at 11 am. Memorial contributions to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.MeM.com

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-27

DESJARDINS LACERTE LUCETTE Parution: 2008-03-29 au 2008-03-29 dans Le Nouvelliste - 1365678 DESJARDINS LACERTE MME LUCETTE 1927 - 2008 Au CHLSD Vigi Les Chutes de Shawinigan, le 27 mars 2008, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Lucette Lacerte-Desjardins, épouse de feu Hubert Desjardins. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars, à 11 h en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. L'a précédée son époux, feu Hubert Desjardins. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Henri-Paul Thibodeau), Jocelyne, Carolle, Anne (René de Montigny) et Pierre (Line Vanier); ses 9 petits-enfants : Sonia Roberge (Dany Gallagher), Éric Desjardins-Cyr (Karine Beaudoin), Stéphane Desjardins-Cyr (Joannie Hamel), Dominic Desjardins, Mathieu Bellemare (Som O), Joël Desjardins-Lavoie, Lyne Roberge (Gérard Lamoureux), Maxime Desjardins-Lavoie (Marie-Soleil Cossette) et Samuel Desjardins; ses 3 arrière-petits-enfants : Emmy, Nathan et Isha; ses soeurs : Gaby (feu Marcel Matteau), Jacqueline (feu Marcel Levasseur) et Pierrette; son frère, Claude (Line Boutin); ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à l'Association des bénévoles du CHSLD Vigi Les Chutes de Shawinigan (5000, Albert-Tessier, Shawinigan, Qc G9N 8P9) seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-29

Date de décès : 2008-03-22

M. FORTUNAT DION 1930-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 22 mars 2008 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 77 ans, M. Fortunat Dion, époux de Feu Thérèse Sicard, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil son fils : Martin de Val-d’Or; ses 2 petits-enfants : Caroline Villeneuve (Stéphane Fortin) de Chicoutimi et Kim Bernatchez Dion de Mc Masterville; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 26 mars 2008 à 11h00 à l’église St-Sauveur de Val-d’Or suivie de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC