Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

CADORETTE, Magella (Dubois) CADORETTE Magella (Dubois) Au CHUS de Fleurimont, le 24 mars 2008 est décédée madame Magella Dubois à l'âge de 78 ans et 6 mois, épouse de monsieur Roger Cadorette demeurant à St-Joseph-de-Coleraine. Madame Cadorette repose à : La Maison Funéraire Audet Ltée. 218, A, Avenue Proulx Coleraine (Québec) GON 1B0 Téléphone du salon : (418) 423-7411 Bureau : Tél. 418-449-2500 Télécopieur : 418-449-1773 Pierre Dupuis, Près. Symon Audet, Dir. Rita Beaulieu, Resp. www.maisonfuneraireaudet.com Heures de visites : jeudi le 27 mars 2008 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le VENDREDI le 28 mars 2008 à 11 h en l'église St-Joseph-de-Coleraine. Il y aura inhumation au cimetière paroissial au printemps. Outre son époux, M. Roger Cadorette, Mme Dubois-Cadorette laisse dans le deuil ses enfants : Jacynthe Cadorette (Guy Caron), Jovite (Luc Parent), Carl (Pauline Dagenais), Malcolm (France Parent), Myriam (Alain Perreault), Darcy (Brigitte Lemay), Harold (Josée Dusseault), et Marika Cadorette (Ghislain Vachon); ses 11 petits-enfants et ses 4 arrières petits–enfants. Elle était la soeur de Feu Rosa (Feu Fernand Caron) et de Feu Angéla (Feu Ovilda Camiré). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cadorette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis (es). La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel du CHUS des soins intensifs pour l'attention et les bons soins prodigués à Madame Dubois -Cadorette. Paru le 2008/03/26 dans La Tribune ZGEA4432

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

GILBERT, Louisette (Pouliot) POULIOT Louisette (Gilbert) 1941 - 2008 À Sherbrooke, le 24 mars 2008 à l'âge de 66 ans, est décédée madame Louisette Gilbert , épouse de Grégroire Pouliot. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. le vendredi 28 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le SAMEDI, 29 mars 2008 à 11 h en l'église Précieux-Sang et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Sylvie Rousseau, Jean-Pierre (Liette Blouin), Carole (Sylvain Charest), Barbara (Luc Lebel), Stéphanie (Martin Leblond). Ses petits-enfants: Patricia, Gary, Véronique, David, Hugo, Anthony et Frédéric Michel. Son arrière-petit-fils: Thomas. Ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4e étage de IUGS Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke J1G 2E8, à l'attention du département du Dr David Fortin seraient grandement appréciés. Paru le 2008/03/26 dans La Tribune WNUW2842

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-23

SCHOLES, June (Taylor) Au CHUS Hôtel-Dieu, entourée de sa famille, le 23 mars 2008 est décédée madame June Taylor Scholes, à l'âge de 78 ans, épouse de feu Royden (Roy) Scholes demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n'y aura aucune visite. Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure sous la direction de la: Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Everett Boynton, directeur Caroline Beauregard, directeur Inhumation au cimetière Elmwood à une date ultérieure. Chère maman de Pamela Choquette (Mike Arsenault), de Jocelyn Ann Choquette (Pierre "Pedro” Brosseau), de Martha Lévesque (Richard Grey) et de Peter Choquette (Nora Thompson). Grand-maman adorée de Andrew Lévesque (Véronique), Steven et Ann Brosseau et de Lee et Jillian Arsenault. Soeur bien-aimée de Greg Taylor. La famille tient à remercier tout le personnel hospitalier du CHUS pour tous les bons soins prodigués à leur mère June. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, au 3330 King Ouest, bureau 130 à Sherbrooke J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/03/26 dans La Tribune XVSV2863

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-20

WHITEHEAD, Gilbert Paisiblement à son domicile, le 20 mars 2008, est décédé monsieur Gilbert Whitehead, à l'âge de 98 ans, époux de feu Caroline Dodge demeurant à Sherbrooke. Monsieur Whitehead repose à la: Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Everett Boynton, directeur Caroline Beauregard, directeur Heures de visite: le jeudi 27 mars 2008 de 13 h à 15 h. Les funérailles: le JEUDI 27 mars à 15 h. Une cérémonie sera célébrée au salon. Inhumation au cimetière Malvern de Sherbrooke (Lennoxville) Monsieur Whitehead laisse dans le deuil ses fils: Eric (Ginette) et Bruce. Sa petite-fille chérie Tracey. La famille de monsieur Whitehead tient à remercier tout spécialement le CLSC de Sherbrooke et Evelyn Miller pour les bons soins prodigués à leur père. Paru le 2008/03/26 dans La Tribune FZFK8784

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-21

WILKIE, Eileen Jean September 23, 1925 - March 21, 2008 Eileen Jean Wilkie passed away after a brief and unexpected illness on Friday, March 21, 2008 at the age of 82 years. Eileen was born in Edinburgh, Scotland, on September 23, 1925 to Captain David and Jean Hunter. She married George who was in the RCAF in October 1944 and came to Canada with him in February 1945. Eileen lived in Winnipeg (1945 to 1954), Calgary (1954 to 1969 and 1972 to 2008) and in Moose Jaw from (1969 to 1972). She was an active member of the Alberta War Brides Association and a strong supporter of her grandchildren's interests and was known to them and their friends as "Grandma Scotty". Eileen is survived by her children, Elaine (Nick) Forsch, Bill (Darlene) Wilkie, Gord (Barb) Wilkie, and Moira (Ken) Iversen, her grandchildren, Alfi Forsch (Ken Chorney), Allison (Mike) Sutherland, Regan (Jeff) Bickell, Daniel, Jennifer and Colleen Iversen, Twilla Nicolson, and by her great-grandchildren Dori and Cali Sutherland. She is also survived by her sister and good friend Sheila Hunter who cared for her during her brief illness. She was predeceased by her husband George and by their infant son, David. At Eileen's request a private celebration of life will take place in April. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Calgary Health Trust - Palliative Home Care, Suite 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2J 6A5 (Telephone 403-943-0615, www.thetrust.ca ). Our thanks to Dr. David Stather, staff at the Tom Baker Cancer Centre, the CHR Palliative Care Team and her family doctor, Dr. Bruce Wheeler. Special thanks to auntie Sheila for the care she gave to Mum and to cousin Brenda Japp for all of her support. Arrangements in care of McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 3/26/2008 - 3/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-20

AVIS DE DÉCÈS M. GERMAIN LAPLANTE 1938 - 2008 C'est avec regret que la famille vous annonce son décès, le jeudi 20 mars 2008, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Idola et feu Eugène Laplante. Il laisse dans le deuil son épouse Darlene Manley, sa fille Diane et son fils Garry (Carole). Il laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants: Jason (Marie-Josée) et Jonathan; ses soeurs et frères: Hélène, Nicole, Lisette, Madeleine, Roger, Maurice et Claude, ainsi que sa belle-mère Agnes Manley, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Il laisse aussi beaucoup d'amis qui se souviendront de lui comme étant un homme aimable et généreux. Il n'y aura pas de visites au salon. Le service aura lieu en l'église St-Jacques d'Embrun le vendredi 28 mars 2008 à 13h. La famille recevra vos condoléances après le service à la salle des Chevaliers de Colomb. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2008/03/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-22

AVIS DE DÉCÈS GISÈLE DAZÉ (née Thibaudeau) est décédée samedi le 22 mars 2008, à l'âge de 80 ans, suite à une longue et courageuse lutte contre le cancer. Gisèle fut l'épouse bien-aimée pendant 53 ans de Wilfred Dazé. Elle était la chère mère de Lynn Boeckh (John) de Toronto. Elle était la grand-mère dévouée de Tory et Stephen. Elle laisse ses frères: Gilles (Pierrette) et Jean (Denise). Elle fut prédécédée par son frère Roland (feu Vivian). Gisèle avait la joie de vivre, elle vivait chaque jour pleinement, elle aimait beaucoup sa maison, son jardin et s'entourait toujours de famille et d'amis. Elle sera regrettée par tous ceux et celles qui l'ont connue. La famille recevra parent et amis à la Maison funéraire Kelly, 580 ch. Eagleson, Kanata, jeudi le 27 mars, 2008 de 14h à 17h. La messe des funérailles aura lieu vendredi le 28 mars 2008 en l'église Holy Spirit, 1498 ch. Shea (coin du ch. d'Abbott est), Stittsville à 11h. Inhumation privée au cimetière Capital Memorial Gardens. Maison Funéraire Kelly 613-837-2370 Paru le 2008/03/26 dans Le Droit  Daze, Gisele (nee Thibaudeau) Saturday, March 22, 2008 at the age of 80, after a short and courageous battle with cancer. Beloved wife for 53 years of Wilfred Daze. Devoted mother of Lynn Boeckh (John) of Toronto. Cherished grandmother of Tory and Stephen. Dear sister of Gilles (Pierrette) and Jean (Denise). Predeceased by her brother Roland (the late Vivian). Gisele, with her characteristic French Canadian joie de vivre and style, lived a happy and fulfilled life. She cherished her home, tended her garden and was always happiest surrounded by family and friends. She will be sadly missed. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday, March 27th from 2 to 5 p.m. Funeral Friday, March 28th to Holy Spirit Church, 1489 Shea Road (at Abbott St. E.), Stittsville for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Private Family Interment Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen from 3/26/2008 - 3/27/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

Elmina Maillet Mise à jour le mercredi 26 mars 2008 Par: AP SAINT-ANTOINE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 24 mars 2008, à l’âge de 96 ans, est décédée après une longue maladie, Elmina Maillet, épouse de feu Eddie Maillet (1987), domiciliée à Saint-Antoine. Née à Saint-Norbert le 18 mai 1911, elle était fille de feu Johnny et de feu Léonice (née Boucher) Babineau. Elmina laisse dans le deuil dix filles: Loretta Allain (Laurie) et Rézeda Maillet (feu Elias), toutes deux de Saint-Antoine, Louise Gautreau (feu Gerald) et Marguerite LeBlanc, toutes deux de Dieppe, Simonne Maillet de Richibouctou, Jeannita Boucher (Léo) de Chelmsford, Me, Emilienne Bastarache (Eric) de Gardner, Me, Florence LeBlanc (Roméo) d’Orange, Me, Stella Carlson (Albert) de Leominster, Me et Yvette LeBlanc (Raymond) de Pennsylvanie, cinq fils: Octave (Thérèse) de Shédiac, Léandre de La Tuque, Qc, Jean (Odette) de Leominster, Me, Alphée (Joanne) de Westminster, Me et Roméo (Paul) de Boynton Beach, Fl.; cinq soeurs; Emilienne Maillet de Montréal, Georgina Maillet (Emerie) de Bouctouche, Bernice Breau de Waltham, Me, Anita LeBlanc (Laurie) et Florence LeBlanc (Eugère), toutes deux de Sainte-Marie-de-Kent; 31 petits- enfants, 37 arrière-petits-enfants, un arrière-arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Noella; deux fils: Alphée et Calixte; cinq soeurs; Marguerite, Ida, Léona, Alice et Marie; trois frères: Théodore, Octave et Rudolph, ainsi que sa belle-mère, Eleonore Landry, l’ont précédée dans la tombe. Les visites se feront à la salle mortuaire de l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Antoine, le vendredi 28 mars à 19h. L’inhumation se fera au cimetière de Saint-Norbert-de-Kent, ce printemps. Heures de visites: le jeudi 27 mars, de 19h à 21h et le vendredi 28 mars, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. À la mémoire d’Elmina, des dons peuvent être faits à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (soins palliatifs) ou pour le cimetière de Saint-Norbert. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Elmina Maillet 1911 - 2008 Elmina Maillet, age 96, of Saint- Antoine, wife of the late Eddie Maillet (1987) passed away on Monday, March 24th, 2008 after a lengthy illness at the Dr Georges L. Dumont Hospital, Moncton. Born in Saint-Norbert on May 18th, 1911, she was the daughter of the late Johnny and the late Léonice (Née Boucher) Babineau. Elmina worked for several years in a manufacture in Fitchburg, MA. She was a member of the Saint-Antoine Golden Age Club, and attended the Saint-Antoine l'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine. Elmina is survived by ten daughters; Loretta Allain (Laurie), Rézeda Maillet (Late Elias) both of Saint-Antoine, Louise Gautreau (Late Gerald), Marguerite LeBlanc both of Dieppe, Simonne Maillet of Richiboucto, Jeannita Boucher (Léo) of Chelmsford, MA, Emilienne Bastarache (Eric) of Gardner, MA, Florence LeBlanc (Roméo) of Orange, MA, Stella Carlson (Albert) of Leominster, MA, Yvette LeBlanc (Raymond) of Pennsylvania, five sons; Octave (Thérèse) of Shédiac, Léandre of La Tuque, Que, Jean (Odette) of Leominster, MA, Alphée (Joanne) of Westminster, MA, Roméo (Paul) of Boynton Beach, FL., five sisters; Emilienne Maillet of Montreal, Georgina Maillet (Emerie) of Bouctouche, Bernice Breau of Waltham, MA, Anita LeBlanc (Laurie), Florence LeBlanc (Eugère) both of Sainte-Marie de Kent, thirty one grandchildren, thirty seven great grand children, one great great grand son, and several nephews and nieces. She was predeceased by one daughter; Noella, two sons; Alphée, Calixte, five sisters; Marguerite, Ida, Léona, Alice, Marie; three brothers; Théodore, Octave Rudolph, a step-mother, Eleonore Landry. Visitation will be held at the Saint-Antoine l'Ermite church Slumber Room, Saint-Antoine on Thursday March 27th, from 7 to 9 and Friday from 2 to 4 and 5:30 to 6:45 pm. Funeral Mass will be held at the Saint-Antoine Church on Friday March 28th, at 7:00 pm. Interment will be in the spring at the Saint-Norbert Cemetery. In Elmina's memory donations can be made to the Dr Georges L Dumont Foundation/Palliative Care, or to the Saint-Norbert Cemetery Fund. Funeral arrangements are in the professional care of Maillet Funeral Home Ltd., Bouctouche. March 26, 2008

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-22

LARIVIÈRE, Pierre 1941-2008 À la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 22 mars 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Pierre Larivière, époux de Mme Jacqueline Trottier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Simon, ses frères et ses soeurs Roland (Denise Trudeau), Bernard (Suzanne Ringuette), Michel (Murielle Durocher), Gilles (Marie- Andrée Provost), André, Danielle (Paul Carpentier) et Louise, son beau-frère Claude (Normande Verville), sa belle-soeur Pierrette (Michel Provost), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC. 4 RUE ST-ANDRÉ VERCHÈRES Tél: 450-583-3511 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, Qc, J3G 4S5. Annonce numéro : 16431113-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-12

ALTON, Fred - Lifelong Markdale resident and respected community leader Frederick (Fred) George Alton passed away on March 12, 2008 at the age of 78. Visitation was held on March 14th at the May Funeral Home in Markdale. Fred's humour and passion for life were celebrated on Saturday, March 15th at Annesley United Church in Markdale. Rev. Mark R. Waugh officiated the funeral service. He remembered Fred as a loyal member of the congregation who had the abiltiy to spread laughter throughout the church. David Fries acted as the Director of Music. Eulogies were given by Fred's daughter Mary Anne, his grandchildren Jackie Burns, Gracie Alton, and Sam McKee, as well as his longtime friend and fellow rotarian Jerry Bartley. Pallbearers were Stan Baker, Jerry Bartley, Carl Benninger, Oscar Burnside, Ernie Nicholls and Don Pletsch as well as honourary pallbearers Paul Hauerbach, Erling Pedersen and Lloyd Sewell. Grandchildren Gracie Alton, Jackie Burns, Anthony Durkacz and Sam McKee acted as flower bearers. Interment followed at Markdale Cemetery. Family and friends shared their memories of Fred and enjoyed refreshments served by the Annesley Women's Ministry Network in the Annesley Fellowship Hall. Fred was the longest- serving member of the Markdale Rotary Club (49 years) and owned and operated Alton Pontiac Buick for 36 years before retiring in 1998. Fred acted as volunteer firefighter and fire chief for the Markdale Fire Department and attended every Markdale Street Frolic since 1938. Fred was married to his beloved wife Glenora McGee for 55 years. He was the loving father of Mary Anne Alton and Andy McKee of Owen Sound, Glenn and Donna Alton of Florida and Robert Alton of Owen Sound. He was a special grandfather of Jackie Burns and her husband Anthony Durkacz, Sam McKee and Gracie Alton and great Grandfather of Nate Durkacz. He was predeceased by parents Cecil Alton and Annie Staples, brother Cecil (Sandy) Alton and sisters Florence Porter and Ruth Burnside. Donations were made to the Centre Grey Health Services Foundation and Annesley United Church Memorial Fund. 11024329

Source : The Markdale Standard, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-22

WALUK, Zita (Maksymetz) - Passed away on March 22, 2008 at the Sault Area Hospital (Plummer Site) in her 80th year after a valiant battle with cancer. Beloved wife of Andrew Waluk for 54 years. Mother of Sandra of London, Ontario and David (Mary) of Mill Valley, California. Daughter of the late John and Mary (Shmon) Maksymetz. Loving grandmother of Alaina, Kara and Lauren Waluk. Also missed by a number of nieces and nephews. Predeceased by her brothers Walter (Irene) and Ernest (Pearl). Dear sister of Elizabeth (late Hardy), Olga (late Walter) and Albert. At Zita's request there will be a private family visitation. A public memorial service will be held at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, March 28, 2008 at 11 am. Dean Nelson Small officiating. Special thanks to Dr. Fera, Dr. Keith, Dr. Febbraro, Dr. Robertson and the nursing staff on the Palliative Care and Oncology Units for the care and attention given to Zita. Donations to the SAH Community Cancer Clinic, the Sault Area Hospital Foundation or a charity of your choice would be gratefully received. www.mem.com 11028264

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-23

BLACKLEY, Eleanor Isabel - Passed away peacefully with her family by her side on Sunday March 23, 2008 in her 68th year. Beloved wife and best friend of Fred. Will always be adored and loved by her children Kim (Wayne) Kallies, Kelly (Vic) Klassen and Ken (Kim) Blackley. Proudest Nana of Kevin, Jeffrey, Michelle, Nikki, Mandy, Evan, Olivia and Samantha. Eleanor will be sadly missed by her sisters Nancy (Ron) Handrahan and Louise (Dennis) Williamson and sister in law Sharron (Chris) Turner. Best friend of Charlene and Tony Langelaan. Eleanor was a founding partner in Gen Pack Assembly Services Inc. of Stoney Creek. Her kindness and generosity will be missed on a daily basis in our company. Family and friends will be received at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines, on Friday March 28 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A celebration of Eleanor's life will be held on Saturday March 29, 2008 at 11 a.m. in the chapel. In lieu of flowers, donations made to the Juravinski Cancer Centre or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Special thanks to the caring and compassionate staff in the ICU at Henderson Hospital. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11027734

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-25

MYERS, REV. G. RICHARD - age 55, of Lower Brighton, NB, passed away on Tuesday, March 25, 2008 at the Upper River Valley Hospital in Waterville. Richard is survived by his wife, Shirley (Ingersoll) Myers of Lower Brighton, NB; children, Kevin (Laura) Myers of Hartland, NB, April (Ken) Banks of Truro, NS, Katie-Lynn Myers of Sussex, NB; grandchildren, Colby Banks, Adasa Banks; sisters, Lynda (Larry) Keim of Calgary, AB, Patti (Michael) Johnston of Saint John, NB; nieces, and nephews. Resting at the Britton Funeral Home, High Street, Hartland with visiting hours on Wednesday, 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held Thursday, March 27th at 1:00 p.m. from the Hartland Wesleyan Church. Interment will be at a later date in the Lower Brighton Cemetery. Donations to the Multiple Sclerosis Society or Bethany Bible College would be appreciated. March 26, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-19

Richard Fournier 1955 - 2008 Accidentellement à Cowansville le 19 mars 2008, est décédé à l'âge de 52 ans, M. Richard Fournier, fils de feu Gilles Fournier et de Jeanne-D'Arc Lambert, domicilié à Cowansville Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mars à 16 heures à la chapelle du salon funéraire. La famille reçoit vendredi , journée des funérailles, à partir de 14 heures. Au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois Francs-Sud, Victoriaville. M. Richard Fournier laisse dans le deuil, outre sa mère Mme Jeanne-D'Arc Lambert de Victoriaville, ses frères et sa soeur Yves Fournier époux de Suzanne Hébert de Victoriaville, Alain Fournier de Montréal, Réal Fournier conjoint de Linda Gaudette de Calgary, Denis Fournier de Victoriaville, Elisabeth Fournier conjointe de Gaétan De La Madeleine de Sorel-Tracy M. Richard Fournier laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et amis(es

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

SHEDIAC, Celia Annie Mary SHEDIAC, Celia Annie Mary - 96, died March 24, 2008, in Nakile Home For Special Care, Argyle. Mrs. Shediac was born on May 9, 1911, to Joseph George and Maryanna (Jaffer) Shadroui in Barre, Vermont, U.S.A. She was educated at Goddard College in Vermont and furthered her studies in Boston, Massachusetts. She married Thomas Victor Shediac in January 1945 and moved to Yarmouth where she became a businesswoman. At the age of 52, she was widowed with two teenaged children, who she raised as a single mother. Mrs. Shediac was an active member of the community, where she was a member of the Scotia Chorus, St. Ambrose Cathedral choir, president of the Catholic Women's League and treasurer of the auxiliary of the Victorian Order of Nurses. However, her devotion was to her family. Mrs. Shediac is survived by son, Thomas, Yarmouth; daughter, Catherine, Boston, Mass.; granddaughter, Catherine Eileen, Toronto, Ontario; brothers, Paul and Richard Shadroui, Barre, Vt.; many nieces and nephews. She was preceded in death by her husband, Thomas Victor Shediac; sisters, Hannet Acker, Freda Hopson; brothers, George, John, Alfred, and Peter. Friends may visit the with the family today from 7-9 p.m. in Sweeny's Funeral Home, Yarmouth. Funeral service will take place Thursday, March 27, at 2 p.m. in St. Ambrose Cathedral with Father John MacPherson officiating. A reception will follow in the Youth Centre, Queen Street, Yarmouth. Memorial donations may be made to the Nakile Home For Special Care or Victorian Order of Nurses. E-mail condolences may be sent to: sweenys@ns.aliantzinc.ca or you may sign the guest book on-line at: www.sweenysfuneralhome.net

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-23

SWAYZIE, William Charles "Chuck" SWAYZIE, William Charles "Chuck" - 64, of Eastern Passage, passed away peacefully on March 23, 2008, at home. Born in Liverpool, Queens Co., he was the son of the late William Henry Swayzie and Edith Ringer (Hagen) Swayzie. He was born and raised in Hunt's Point, Queens Co., and joined the navy in 1963, retiring due to ill health. He enjoyed hunting, fishing, golfing and taking trips back to Hunt's Point and Cape Breton to visit with families. He is survived by his wife, Margaret E. Swayzie (Barron); daughters, Kely Ann Swayzie, Vancouver, B.C.; Rosa Lee Barnes (George), Eastern Passage; sons, Vance and Billy-Jo, both of Eastern Passage; sisters, Marion, Hunt's Point; Gloria M. Whynot (Dennis), Hunts Point; Carol Ann Whynot (Orris), Liverpool; Mona M. Mosher (William), South Brookfield; four grandchildren. He will be missed by his two best friends, Snowy and Chubby. There will be no visitation. A memorial service will be held Thursday at 11 a.m. in St. Andrew's Church, Eastern Passage, Rev. Gerald David officiating. Burial at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or Canadian Diabetes Association. On-line condolences: www.MeM.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

KROHN, (nee MacKay) Annie H. April 26, 1912 - March 24, 2008 Anne Krohn of Calgary passed away March 24, 2008 of natural causes while residing at Cedars Villa Nursing Home. Born April 26, 1912 in Parish of Durness, Scotland, she came to Canada in 1926 with her family and settled in Elnora where she married and raised three children. In 1946 she moved to Calgary where she worked for the Calgary Golf & Country Club, Canadian Pacific Railway and the Colonel Belcher Hospital, retiring in 1977. She was a faithful member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints where she taught Sunday school for many years. Anne was predeceased by her husband of forty years, Eske (Ed) Krohn in 1988; sons Jack Duft in 1983 and Robert Duft in 1999; son-in-law Edwin Casdorph in 2006; a brother Robert MacKay in 1991; a sister Dolly Page in 2004; and a granddaughter Patricia Duft in 1959. Anne is survived by her only daughter Eileen Casdorph of Lakeland, Florida and daughters-in-law Helen Duft and Ingrid Duft of Calgary. She is also survived by sisters Olive Biggs of Red Deer and Margaret Billinge of Ipswich, Suffolk, England; a brother Derry MacKay of Three Hills, AB; four grandchildren; ten great-grandchildren; eight great-great-grandchildren; and numerous nieces, nephews and other relatives. Funeral Services will be held on Friday, March 28 at 2:00 p.m. at PIERSON'S Forest Lawn Chapel, 4121 - 17 Avenue S.E. with Bishop Douglas Allison officiating. Interment will follow at Mountain View Memorial Gardens. The family expresses a very special thank you to Dr. John Scott Bradley for the wonderful care he gave Anne. They also express their appreciation to the staff of Cedars Villa Nursing Home for fourteen years of kindness and care. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602. Published in the Calgary Herald from 3/26/2008 - 3/27/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-23

TODD, Maurice Charles November 19, 1941 - March 23, 2008 Maurice Charles Todd; Father, Husband, Brother, Friend and Horseman made it home on Easter Sunday, no doubt on horseback. His loving family remains honoured to have held his hands and "Ride With Him" the whole way home. They have lost their hero. Maurice, a patient teacher until the end, bids farewell to his wife Lucy, son Michael and daughter Debbie who are immensely joyful for the days they spent, together again. Maurice knew no greater joy than the love of his family and knew no sacrifice too great for them. His kind smile, telltale eyebrows, and loving hands will be missed by his family and dear friends in Calgary and surrounding small towns where he enjoyed his retirement. A passion for western life ran deep in his blood; he proved himself a natural horseman and the "Big Guy" will miss his devoted friend. Maurice's sources of peace and passion were simple: a good day of riding the Bay Quarter with the sun on his face and the wind at his back. He never sold his saddle. Maurice endured immense pain without a single complaint for more years than he ever let on. In spite of great pain, he concerned himself only with the comfort of others. His last living gift was to his wife; he died on her birthday. Unselfishly she asked him to stop suffering and Maurice, unselfishly, did not let her down. Dad, you gave us life - everything we are and have. You let us be with you when you gave your life and your gift will never be forgotten. Maurice was born in Consort, Alberta, raised in Stettler, lived in Beiseker and Calgary. He is predeceased by his Mother Irene and Father Edward, of Stettler and survived by his sister Eunice Kirr and her family, Art, Kevin and Brian of Edmonton. Thanks to staff in Units 53, 51, and ICU at Peter Lougheed. Thank you to Dr. Girard and his Green Team, Torie and Eltoff. You were great soldiers in a tough battle; this war was not lost! "This life for me is truly passed. I loved you all to the very last. Weep not for me, but courage take And love one another for my sake. Please join his family for A Celebration of this Cowboy's life at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Saturday, March 29, 2008 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers memorial tributes may be made directly to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-888-566-5864, www.ab.lung.ca ). In living memory of Maurice Todd, a tree will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 3/26/2008 - 3/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-21

HENDERSON, Jean Robinson July 18, 1927 - March 21, 2008 Jean passed away peacefully at the Vulcan Hospital at the spry age of 80 years young. She was born in High River on July 18, 1927. Jean is survived by her loving husband of fifty-five years Bill, her sons Scott and Barry, grandchildren Amber and Landon, her sister Dorothy "Dot" of High River and many nieces and nephews. Jean was predeceased by her mother and father, Gertrude and Harry Forrest of Aldersyde, sister Ruth Eaton of Medicine Hat and twin brother Gerald Forrest of Seattle. Jean loved her family dearly and socializing with her many friends was Jean's full-time job. Her love for life and energy were infectious and her enjoyment of cards and music kept her very busy. Jean always had a cup of coffee ready for whoever dropped in, a hug for anyone, an ear to listen to problems and a voice to provide her advice (which you were getting whether you wanted it or not). A Memorial Service will be held Friday, March 28, 2008 at the Vulcan United Church, 201 - 2 Avenue South at 1:30 p.m. with Sue MacDonald DM officiating. The family requests that in lieu of flowers, people can feel free to make a donation in Jean's name to any of the following very deserving organizations: Vulcan Community Health Centre, Box 299, Vulcan T0L 2B0; Foothills Foundation - Emergency Department, 1403 - 29 Street N.W., Calgary T2N 2T9; Vulcan United Church Memorial Fund, Box 275, Vulcan T0L 2B0; Heart and Stroke Foundation of Alberta, 100, 119 - 14 Street N.W., Calgary T2N 1Z6. The family would also like to extend their heartfelt thanks to the staff of both the Vulcan and Foothills Hospitals and to the many family and friends who have touched our hearts with their kindness and generosity. "If you must bury something, let it be my faults, my weaknesses and all prejudice against my fellow man. Give my sins to the devil; give my soul to God. If, by chance, you wish to remember me, do it with a kind deed or word to someone who needs you. If you do all I have asked, I will live forever." Unknown author Arrangements in care of VULCAN FUNERAL HOME. Telephone: 1-403-485-2633. E-mail condolences to vulcanfuneralhome@hotmail.com. Published in the Calgary Herald on 3/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-23

FLAGG, GLENDON E. - (76) of Castalia Grand Manan Island passed away at his residence Sunday March 23, 2008. Born of the late Ainsley and Elva (Parker) Glendon grew up and with his family spending the summer months at Dark Harbour harvesting dulse, later in life he worked on the weirs, lobster fishing, and hand lining. He was an avid outdoors' man and loved hunting, fishing, and trapping along with country and western music, and enjoying western movies. He is survived by one son, Lance (Allison) Slack of Kitchener, ON; one sister, Mrs. Leola Wormell of North Head; one brother, Mr. Roland (Flora) Flagg of Castalia; two grand children, Ceilidh and Logan; several nieces and nephews. He was predeceased by six sisters, Kathleen, Lillian, Iva, Beatrice, Belva, and Mary. Also three brothers, Frederick, Rexford, and Leroy. Visiting hours will take place at Ells Funeral Home on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from the North head Baptist Church on Friday March 28th, 2008 at 1:30 pm with Rev. Ron Ford officiating. Funeral arrangements are in the care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca ) March 26, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-25

MONK, Irving. On Tuesday, March 25, 2008. Beloved husband of the late Anita. Devoted father and father-in-law of Jeffrey and Loreta, Iona and Steven. Loving grandfather of Zoe. Dear son of the late Sarah and the late Joseph Monk and dear brother of the late Barbara Friedman. Loved uncle of Tracey and Todd. The family wishes to thank Tina Charles for her support, and the many friends he had at the B'nai Brith residence, especially Hymie, Joe, Belle and Sylvia for their friendship and support. Thank you also to the nurses at the Jewish General Hospital, 7NW and to Dr. N. Wolkove. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, March 27 at 2 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Shiva at 8 Lamont St., Dollard-des-Ormeaux. Donations in his memory may be made to the Canadian Cancer Society, (514) 255-5151. Published in the Montreal Gazette from 3/26/2008 - 3/27/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-21

OBITUARY Kathleen (Kay) Scott 1909-2008 Peacefully in her ninety-ninth year on Friday, March 21, 2008 at Kensington Place, St-Catherine St. West, Montreal. Kay enjoyed a full and active life until recently and goes to join her beloved husband Bill and dear son Barry. She leaves to mourn her daughter-in-law Christine Harvey-Scott, nephews Lorne (Bonnie), Chic, Doug and Don and nieces Eleanor of Calgary and Laura of Victoria, dear friends Tish Connors, Anita and Martin Murphy and Ed and Sandra Corrigan, as well as many friends and neighbours. She will be sadly missed for her shy smile, gracious manner and generous spirit. The world is a better place for her having been here. The family wishes to express sincere thanks to the wonderful caring, nursing staff at Place Kensington. Family will receive condolences at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West (corner Marcil), 514-483-1870, on Saturday, March 29, 2008 from 1 to 2 p.m. followed by a funeral service in the chapel of the funeral home at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-23

TRAFIMOWSKI, Rosa (Brockstein). Peacefully in her sleep, on Sunday, March 23, 2008. Beloved wife of the late Max. Devoted mother of Hymie (Natalie), Sima (Sol). Cherished Bubbie of Lanny, Steven (Paula), and Timothy. Great grandmother of Lucas and Isabella. Predeceased by her parents and siblings who perished in the Holocaust. She will be lovingly remembered by her family. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, March 26 at 2 p.m. Burial at the Stepaner Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 11570 de Poutrincourt Ave., New Bordeaux, evenings after 7 p.m. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

GAUTHIER (M. Raymond) Le 24 mars 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 76 ans et 1 mois, M. Raymond Gauthier, époux de dame Jacqueline Pouliot, fils de feu Mme Rose-Anna Gaudreault et de feu M. Joseph-Eugène Gauthier, demeurant rue St-David à St-David de Falardeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s mercredi, 26 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, 27 mars 2008 de 9 h à 10 h 30 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu jeudi, 27 mars 2008 à 11 h à l'église de St-David-de-Falardeau. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de St-David-de-Falardeau. Outre son épouse Mme Jacqueline Pouliot, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Serge Gauthier (Christine Fortin), Gilles (Marlène Tremblay), Christiane (Yves Tremblay) et Céline (Réjean Rannou); ses 11 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Richard Gauthier (Jeanne D'Arc Larouche), feu Gaétane, Rachel (feu Gaston Tremblay), Jean-Maurice (Madeleine Bouchard), feu Jean-Eudes (Lisette Munger), Ronald (Céline Fortin), Gisèle (feu Lucien Larouche), Gilberte (Mathias Poirier), Yvan (Aline Gagnon), Pierre (Marie-Paule Lagacée), Diane (Jean Gilbert) et Vincent (Hélène Plourde). Il était le beau-frère de: feu Adélard Pouliot (feu Marie-Joseph Bouchard), feu Armand (feu Alberta Huard), feu Yvonne (feu Gabriel Simard), feu Gérard, feu Marie-Marthe (feu Maurice Tremblay), feu Marie-Berthe (feu Raymond Munger), feu Joseph-Henri (Rita Allard), feu Mariette (Gilles Tremblay), feu Honoré (Olivette Lapointe) et Jeannine (Olivier Tremblay). Il laisse également plusieurs neveux et nièces parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2008/03/26 dans Le Quotidien XRDR3365

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

SAVARD (Mme Huguette Tremblay) Entourée de l'amour des siens, le 24 mars 2008, est décédée au Centre de Santé et de Services Sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 74 ans et 1 mois, Mme Huguette Tremblay, épouse de M. J. Rodolphe Savard, fille de feu Mme Florence Lessard et de feu M. Henri Tremblay, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi, 27 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi, 28 mars 2008 de 10 h à 13 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi, 28 mars 2008 à 14 h à l'église Notre-Dame de Grâce. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Outre son époux M. J. Rodolphe Savard, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Carole Savard (feu Guy Hébert, Alain Berthiaume), Martine (Gyslain Lauzon), Diane, Jacques; ses petits-enfants: Patricia (Philippe Desgagnés) et Marie-Lou Hébert (Gérald Saulnier), Olivier et Nicolas Lauzon, Antoine, Laurie et Raphëlle Mailhot, Jessica et Roxanne Savard, ainsi que son arrière-petit-fils Guillaume Desgagnés. Elle était la soeur de: Bibianne Tremblay (feu Eugène Marcoux), Léo, Colette (Paul Abel), feu Paul (Jeannine Bédard), Luc (Henriette Lecompte) et Suzanne (Clément Gagnon). Elle était la belle-soeur de: Jacqueline Savard, Judith (feu Omer Thibeault), feu Jean (Évelyne Bouchard), Jeannine (feu Bertrand Potvin), Micheline (feu Raymond Potvin) et feu Jean-Eudes (Réjeanne Murray). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Mme Tremblay était membre de L'AFÉAS de Notre-Dame de Grâce et du cercle des fermières de Chicoutimi. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2008/03/26 dans Le Quotidien DMVA6467

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

McCLOSKEY, Edith Luella (nee Mills) (Long Time Employee of Canadian General Electric) Peacefully, at Peter D. Clarke Centre, on Monday, March 24th, 2008. Predeceased by her loving husband Lloyd McCloskey. Predeceased by her brothers Emerson, John, Percy, Raymond, Donald and by her sister June Campbell. She will be sadly missed and fondly remembered by her sisters-in-law Helen Mills, Lila Mills, Betty MacCharles, Lloyd's family, her nieces and nephews and friends at Peter D. Clarke Centre. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt Avenue, Ottawa on Friday, March 28, 2008 from 11:30 - 2:30 p.m. Funeral service in the chapel Friday at 2:30 p.m. If you wish to make a donation in memory of Edith, please consider the Canadian Cancer Society, 1745 Woodward Drive, Ottawa, ON K2C 0P9 or the Heart and Stroke Foundation of Ontario, 200-1900 Merivale Road, Nepean, ON K2G 4N4. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/26/2008 - 3/27/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-26

Bérubé Blais Anne-Gertrude 1914 - 2008 Au CSSS de Rivière-du-Loup, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Anne-Gertrude Bérubé (Annette Blais), épouse de feu M. Louis-Marie Blais. Elle demeurait au 8, Place Malenfant à Notre-Dame-des-Neiges et autrefois de l’Avenue du Parc à Trois-Pistoles. La famille recevra les condoléances jeudi de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles, de 9h à 10h20 au centre funéraire Jean-Guy Rioux situé au 30, Notre-Dame ouest à Trois-Pistoles. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 mars à 10h30, en l’église de Notre-Dame-des-Neiges de Trois-Pistoles, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Madame Blais laisse dans le deuil sa fille Lisette, son gendre Normand Tremblay, ses sœurs: Thérèse (feu Gratien Guerrette), Denise, Dolorès (Gaétan Martin), beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces des familles Bérubé, Blais et de nombreux amis(es). La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire Jean-Guy Rioux 30, Notre-Dame Ouest, Trois-Pistoles QC G0L 4K0 Pour renseignements: 418-851-1962 Télecopieur: 418-851-4796 Courriel: funeriou@globetrotter.net Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix Distinction 2007 de la C.T.Q. Paru le 2008/03/26 dans Le Soleil XUBH6276

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-20

Bélanger Myrand Simone 1913 - 2008 À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 20 mars 2008, à l’âge de 94 ans et 7 mois, est décédée dame Simone Bélanger, épouse de feu Raoul Myrand. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine-Cloutier 975, Marguerite-BourgeoisQuébec G1S 3X8 le jeudi 27 mars de 14h à 17h et de 19h à 21h et le vendredi 28 mars de 11h à 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 mars à 13h, en l’église Saint-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André (Pauline Lapointe), Bernard (Hélène Auclair), Huguette (Jean-Claude Houle), Clermont, France; ses petits-enfants: Manon (Jean-François Fournier), Linda (Stéphane Lépine), Karine, Valérie (Serge Rondeau); ses arrière-petits-enfants: Mélyssa, Myriam, Francis et William; sa belle-sœur Pauline Laliberté (Paul-André Bélanger) ainsi que ses neveux et nièces et plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier du St-Sacrement, 1165, ch. Ste-Foy, QuébeC G1S 2M8, tél.: 418-527-4836. Parc CommémoratifLa Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/03/26 dans Le Soleil DWBQ5222

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-25

Fortier Germain À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 25 mars 2008, à l’âge de 76 ans et 11 mois, est décédé M. Germain Fortier, époux de dame Bernadette Langevin. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) jeudi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 mars à 14h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial, rue du Fargy. Monsieur Fortier laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Bernadette Langevin, sa sœur Marie-Blandine (feu Philippe Chevalier); ses belles-sœurs et beaux-frères: Mme Marguerite Langevin (feu Jacques Lemay), Mme Thérèse Langevin (feu René Barbeau), M. Rodolphe Bernier (feu Rita Langevin) et M. Jean-Marie Samson (feu Céline Langevin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Qubec, 4715, av. Des Replats, bureau 261, Québec (Québec) Tél.: 418-682-6387 Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 Ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/26 dans Le Soleil PYCH7462

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-21

Lapointe Gérard, Dr 1931 - 2008 Au Centre Thérèse Martin de Rivière-Ouelle, le 21 mars 2008, à l’âge de 77 ans et 2 mois, est décédé le Dr Gérard Lapointe, époux de dame Jacqueline Morin; fils de feu dame Agathe Rossignol et de feu M. Sylvio Lapointe. Il demeurait au Centre Thérèse Martin, Rivière-Ouelle, autrefois à Saint-Denis, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale 2 ch, de la Grève, Saint-Denis le mercredi 26 mars 2008 de 19h à 22h et le jeudi 27 mars de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 mars 2008 à 14h, en l’église de Saint-Denis, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Hélène Roy), Luc (Jasmine Lapierre), Claude, Paul (Rita Lapointe), Hélène, Julie (Louis Lemay); ses petits-enfants: Mireille, Geneviève, Bernard, Joël, Stéphane, Jessica, Marianne, Caroline, Daniel, Gabriel et Maxime; son frère: Antoine (feu Monique Boismenu). Il était le beau-frère de: Fernand (Simone Sozio), Edwilda (feu Robert Dumais), Carmen (Stanley Poulin), feu Roméo (Yvette Mc Ken), Lucien (Violette Mc Ken), feu Cécile (feu Eugène Rossignol), Gabrielle (Jacques Guay), Léonida (Camille D’amour), Margot (Denis Roussel). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, région Bas-St-Laurent, CP 63, Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3Y7. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: 418-492-2222 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: 418-492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca Paru le 2008/03/26 dans Le Soleil TMMX4866

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-21

Moreau Paradis Bertha À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 mars 2008, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Bertha Paradis, fille de feu Louis Paradis et de feu Marie-Anna Parent, épouse de Louis Moreau. Elle demeurait à St-Agapit (autrefois de Dosquet). Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Michel (Jocelyne Mercier), Louisette (Michel Boucher), Huguette, Hélène (Christian Landry), Jacques (Nancy Lambert); ses petits-enfants: Joanie et Karine Moreau, Dominic, Nicolas et Jean-François Boucher, Nancy et Sylvie Fortier, Marc-André et Jean-Michel Landry, Alexandre et Marie-Eve Moreau; frère et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Germaine (feu Oscar Hamel), feu Lucienne (feu Robert Hamel), feu Robert (Marielle Bilodeau), feu Gérard Moreau (Marie-Jeanne Demers), feu Henri Moreau (feu Monique Biron, Gemma Laroche), Marie-Thérèse Moreau (Patrice Turgeon), feu Lucien Moreau (Gemma Larose), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de la Résidence Au cœur du Bonheur ainsi qu’aux soins Palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1114, Principale, St-Agapit Jeudi de 19h à 21h30 et vendredi à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 mars 2008 à 10h30 en l’église de St-Agapit. L’inhumation aura lieu au cimetière de St-Agapit. Pour renseignements Téléphone: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 salonsdupuis.com Paru le 2008/03/26 dans Le Soleil KMVW2463

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-21

PERRIER, Yvonne nee Giroux 1916-2008 On Good Friday, March 21, at the age of 91, she left behind the family she loved so, to be with her late beloved husband Mazenod Perrier (1909 - 1972). Daughter of the late Narcisse Giroux (1877-1963) and the late Helene Touchette (1893-1956). Terribly saddened by this great loss, is her only daughter Suzanne (Russell Bourne) to whom she was precious and an inspiration. She was adored and admired by her only granddaughter Natalie (Marc Juneau). Her great grandchildren Melanie, Melissa and Nevan will remember her as their sweet and gentle "Nanny Goat". She will also remain in the hearts of her brother Raymond and sisters Rejeanne (late Aime Charron) and Fernande, all of Ottawa. Predeceased by her brothers Clement (late Bertha Lauzon), Yvon (late Bernadette Levesque), Analdea "Pete" (Kate Medveduke), Fernand (Jeanne Charron), Rejean (Pierrette Blanchard); her sisters Diane (late Rolland Spenard), Rose (Orville Bigras) and Fleur-de-Mai (late George Lefebvre). She will be remembered for her talent at the piano, passion of gardening, love of sewing, crocheting and knitting; her gentleness, inner tranquility and fair mindedness. She died as she lived, with grace, dignity and love. Her family wishes to thank the devoted medical, nursing and pastoral staff at the Residence St-Louis where she resided for the past 11 years. A Celebration of Yvonne's Life will be held Saturday, March 29, 2008 at 11 a.m. at Our Lady of the Visitation Church, 5338 Bank St. South. Those wishing may make a contribution to the Sisters of Charity of Ottawa Health Services, Our Lady of the Visitation Church Building Fund or to a charity of their choice. For information please call: 613-241-3680 Published in the Ottawa Citizen from 3/26/2008 - 3/27/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

ROCQUE, Margaret Elizabeth (nee Gillis) Passed away peacefully at the Ottawa Hospital Civic Campus, Monday, March 24, 2008 at the age of 89. Beloved wife of the late Galibert Rocque (1959) predeceased by her son Claude (1990); mother of Louis (Evelyne), Anne-Marie, Elizabeth Brewster (Trevor). She will be missed by her loving grandchildren: Paul, Albert, Andre Rocque and Annick, Christian, Charles-Olivier Letellier, and her great-grandchildren: Andre, Eric, Julie, Shauntara, Anne-Monique, Marguerite, Charles, Kayla, Gabrielle. A Mass in Memory of Margaret will be held at St. Margaret Mary's Parish, 7 Fairbairn St., Ottawa, Friday, March 28, 2008 at 11:00 a.m. In Memoriam donations to the Boys and Girls Club of Ottawa, 2825 Dumaurier Ave., Ottawa, ON. K2B 7W3 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/26/2008 - 3/27/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

WYLIE, Madeline (nee Doucette) In hospital on Monday, March 24, 2008 at the age of 70. Madeline Doucette, beloved wife of Walton Wylie for 51 years. Loving mother of Marilyn Weiner (Evan), Derrick (Christine), Cindy and predeceased by June. Loving grandma of Tara, Jenna, Matthew, Jessica, Caitlin, Jordan, Miranda, Sara, Reilly, and Megan. Loving sister of Joshua Doucette, Stanley Muise, the late Clifford Doucette and the late Helen Lemay. A visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Rd.) on Thursday, from 3:00 p.m. to 4:00 p.m. Memorial Service at 4:00 p.m. in the Chapel. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation 200-1900 Merivale Rd. Ottawa, ON K2G 4N4 would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen on 3/26/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-21

MARCHAND, François 1933-2008 À Longueuil, le 21 mars 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur François Marchand. Lui survivent sa soeur Lucette et ses frères René (Yolande), Fernand (Claire), Paul (Lucille) et son épouse Denise Gagné. La famille recevra les condoléances le jeudi 27 mars de 11 heures à 11 h 30, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 11 h 30, en la chapelle de la résidence funéraire. Annonce numéro : 16431122-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

Kathleen (Kay) Mary Doucette Kathleen (Kay) Mary Doucette, 62, of Moncton, formerly of Riverview, passed away Monday March 24, 2008 at her residence surrounded by her two loving sons and close friends. Kay was born in Newcastle on July 31, 1945. She was the daughter of the late Allan and Lillian (Hanley) Murray of Newcastle. Kay was a devoted teacher having taught at several schools throughout the Riverview area, she retired in 1998 with over 33 years as an educator. She was the choir director at Holy Family Catholic Church. She was the publisher of the Nanny Kay Children's Series, having won the Governor General's Award for one of her books. She will be dearly missed by her loving family sons, Jonathan of Moncton and Aaron (Nina) of Fredericton; daughters, Alice Desrosiers (Peter) of Grand Bay, NB and Teri Marie Wallace of Saint John; sister, Shirley Dickson of Miramichi; cherished grandchild, Tristan; dear nieces, Ann Kennedy and Carol Cannon. Besides her parents she was predeceased by her husband, Terry; a granddaughter, Abigail; and a brother, David Murray. Visitation will take place at Cobb's Funeral Home and Cremation Center, 330 Whitepine Road, Riverview (869-2007) on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9, the funeral mass will be celebrated at St. Bernard's Roman Catholic Church, Botsford Street, Moncton on Friday March 28, 2008 at 11:00 AM, with Father Allison Carroll presiding, assisted by Father Phil Mulligan. Parish Prayers and sharing of memories will take place on Thursday at 8:30 PM from the funeral home. The interment will take place at Alderwood Cemetery at a later date. Online condolences can be made at www.cobbsfuneralhome.ca March 26, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-25

TAYLOR, Virginia Anne (Ginnie) 2008-03-26 Virginia Anne (Ginnie) Taylor, passed away peacefully on Tuesday, March 25th at St Joseph’s Hospice. Born in Strathroy, Ontario, March 26th, 1931 to Dr. and Mrs. O G Tremner. Ginnie had two children, Stephen born in 1952 and Denise born in 1954. The family moved to Thunder Bay in 1959. Ginnie always read the newspaper from back to front , starting with the crossword puzzle. This love for knowledge and words led her to employment with the Mary J L Black Library in 1962. In 1966 she joined the staff of the Patterson Library at the newly appointed Lakehead University. For the next thirty years Ginnie provided search services in the Information/Acquisition department of the library. She was a member of the quarter century "Dinosaurs club" at the University and an active member of the OPEIU bargaining unit. She retired from the University in 1996 and shortly afterward began volunteering with Thunder Bay Therapeutic Riding Association, working with challenged children and adults. She also accepted a position as President on the Board of Directors of Northwest Funeral Alternative. She was a long time member of the Memorial Society of Thunder Bay. Ginnie took pleasure in the company of friends. Magnus nights with Judy and Norma, Tai Chi classes and lunch at the Scan with Julie and friends and occasional lunches with Marilyn and Karen. Friday nights were fish and chips at Chapman’s followed by Bingo with Lorraine and Phil, the best friends and neighbours a person could have. Rick and Sheila often dropped by with goodies. One of her favourite pass times was "Bingo" including frequent trips to the border casino. She travelled extensively with Carol and enjoyed an "Alaskan cruise" with Susan. She looked forward to reminiscing with Susan during her visits from Toronto. She enjoyed retirement! Ginnie was predeceased by her parents, Doctor and Mrs. O G Tremner. She is survived by her daughter Denise and son Stephen and her buddies "Catlin and Tyler". Arrangements for Virginia Anne Taylor will be handled by Northwest Funeral Alternative. Friends may come together on Friday March 28th at 2 PM at the Unitarian Fellowship, 128 Algoma St. South for a time of remembrance with David Belrose, officiating. With thanks, courtesy parking will be available at the Bay Credit Union and the Italian Cultural Centre. As requested by Ginnie, in lieu of flowers, donations may be made to - Thunder Bay & District Humane Society, Thunder Bay Therapeutic Riding Association, or Northwest Funeral Alternative. Ginnie, you will be truly missed by your family, friends, and BFF. Save a spot for me!

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 1965-03-26

POLLARD, John. March 26, 1965. In memory of my dear husband and precious Daddy to daughters Shannon and Kerry. You are here with us though time passes. We will love you and cherish you forever. With all our love, Wife Rosina, Shannon, and Kerry. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-23

SCHAUS, Robert. (1929-2008). Beloved husband to Sigrid, passed away unexpectedly on March 23, 2008, at the Royal Victoria Hospital. He will be missed by family and friends. Memorial service will be held at Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 6262 Biermans, corner of Kensington at 6 p.m., on Sunday, March 30, 2008. Published in the Montreal Gazette from 3/26/2008 - 3/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-23

Whitton Bourgault Thérèse À l’Hôpital de Montmagny, le 23 mars 2008, à l’âge de 86 ans et 11 mois, est décédée dame Thérèse Whitton, épouse de feu monsieur Henri Bourgault. Elle demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Réjean (Denise Duval), Yvette Dubé (feu Claude), Roger (Patricia Gosselin), Yvon (Lisette Jean), Serge (Linda Lamonde), Lise (Sandro Bologna), Denise (Jacques Anctil), Nicole, France (Stéphane Gauthier); ses vingt-sept petits-enfants, vingt-six arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille; les membres des familles Whitton et Bourgault; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Diabète Québec (5635, rue Sherbrooke Est, Montréal, (Québec), H1N 9Z9). Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. Du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli jeudi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 mars 2008 à 15h en l’église de Saint-Jean-Port-Joli; suivi de l’inhumation au cimetière paroissial de Saint-Jean-Port-Joli «fau bord de l’eauf». Pour renseignements: 418-598-3093, sans frais 1-877-598-3093. Pour vos témoignages de sympathie télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/26 dans Le Soleil TRVT3685

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-19

ALLEN, Inez Mary - (1932 - 2008) Passed away peacefully on Wednesday March 19, 2008 at the North Bay General Hospital, Scollard Site. Born in Amos, Quebec, Inez was the eldest daughter of the late Regis and Ruth Kelly of North Bay, and beloved wife of the late Harvey Allen. She was the loving mother of six children: Kenneth Allen (Lorna) of Toronto, Kathleen Fleming of Edmonton, Stephen Allen (Kathy) of Vancouver, Robert Allen (Jennifer), Maureen Lebeau (Jean), and Elizabeth Moynes (David) all of North Bay. Inez is predeceased by her three brothers Patrick, Owen, and John Kelly, and will be sadly missed by her three sisters Jean-Ann Kelly, Rita Siung (Michael), and Sally Kelly (Michael) all of Toronto, and her many in- laws, nieces and nephews. She also leaves behind a legacy of nine grandchildren and four great-grandchildren. Inez arrived in North Bay with her parents and siblings in the early 1940's. She spent time working as a switchboard operator for Bell Canada, and then years working Continuity at both CKNY television and CFCH radio. Inez loved her family dearly and her greatest pleasure came from spending time working on her family genealogy. She will be sadly missed by all her family and friends including the extended family members she had recently discovered through her family tree investigations. Memorial visitation at MCGUINTY FUNERAL HOME , Sunday, March 30, 2008 from 1 pm. to 5 pm. Memorial mass will be celebrated at Corpus Christi Parish on Monday, March 31, 2008 at 10 am. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11028510

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-25

LEBLOND, Clara - Passed away peacefully with her family by her side, at Cassellholme, Tuesday, March 25, 2008. Clara Leblond (nee Gauthier) beloved wife of the late Adelard Leblond (1997) in her 85th year. Loved sister of Pearl Morrissette and Hector Gauthier (Beatrice). Lovingly remembered by her nieces and nephews. Predeceased by her parents Elizabeth and Arthur Gauthier, and sisters Mathilda Brunet, Aldea Blais and Annette Trahan. Clara worked as a diamond setter for close to 20 years. She was an avid gardener and seamstress. A special thank you to the nurses and staff on 3rd. floor west at Cassellholme for the wonderful care and dedication. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday from 1 p.m till time of service in the Funeral Home Chapel at 2 p.m.Interment St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Heart & Stroke Foundation or charity of your choice would be gratefully appreciated by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11028656

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-25

LILIANNE PICHÉ (Née Séguin) - 1911- 2008 - C'est avec tristesse que la famille annonce le décès de Mme Lilianne Piché- Bouffard (née Séguin) au Manoir Doré de Timmins, le mardi 25 mars 2008 à l'âge de 96 ans et 8 mois. Elle était la plus jeune fille de feu Louis Séguin et de feue Églantine Vachon. Prédécédée par son premier époux Albert Bouffard en 1953 et son deuxième époux Hubert Piché en 1994. Chère mère de Nicol Bouffard, épouse Jeannine et grand-mère de deux petits-enfants Eric et Lianne Bouffard de Timmins. Chère belle- mère de Bernard Bouffard (Françoise) de Sudbury et de Lorraine Sanctuaire (Guy) de la ville de Québec. Prédécédée aussi par ses frères et ses soeurs, Corinne Lefebvre (feu Ulric), Horace Séguin (feue Hélène), Marguerite Beaulieu (feu Isidore), André Séguin (feue Élisabeth), Jean Séguin (feue Béatrice), Adélard Séguin (feue Lucienne), Alma Beaulieu (feu Albert) et Emma Demers (feu Joseph). Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle a travaillé à la clinique Martin et pendant plusieurs années à l'hpital Ste. Marie de Timmins à titre d'infirmière auxiliaire autorisée (RNA). Elle était membre de l'Association des foyers intronisants du Sacré-Coeur, membre de la Ronde et des Anées de la Ronde. Un merci très spécial au Dr. Éric Paquette et tout le personnel du Manoir Doré de Timmins pour avoir prodigué de si bon soins avec tant d'attention et de chaleur humaine. La famille recevra les parents et amis au SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins le jeudi 27 mars et le vendredi 28 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe funéraire sera célébrée le samedi 29 mars 2008 à 11h00 à la Paroisse catholique Saint- Joseph de Timmins. L'inhumation au Cimetière Mémorial de Timmins. Il serait très apprécié, que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons de messe ou à la charité de votre choix. 11029253LILIANNE PICHÉ (Nee Séguin) - 1911- 2008 - The family announces with sorrow her death at the Timmins Golden Manor on Tuesday, March 25, 2008 at the age of 96 years. She was the youngest daughter of the late Louis Séguin and the late Églantine Vachon. Predeceased by her first husband Albert Bouffard in 1953 and her second husband Hubert Piché in 1994. Loving mother of Nicol Bouffard (wife Jeannine) and grandmother of Eric and Lianne Bouffard of Timmins. Dear mother-inlaw of Bernard Bouffard (wife Françoise) of Sudbury and of Lorraine Sanctuaire (husband Guy) of Québec City. Also predeceased by her brothers and sisters, Corinne Lefebvre (late husband Ulric), Horace Séguin (late wife Hélène), Marguerite Beaulieu (late husband Isidore), André Séguin (late wife Élisabeth), Jean Séguin (late wife Béatrice), Adélard Séguin (late wife Lucienne), Alma Beaulieu (late husband Albert), Emma Demers (late husband Joseph). She will be sadly missed by many nieces, nephews, cousins and friends. She worked at the Martin Clinic and was a Registered Nursing Assistant (RNA) at the St. Mary's Hospital in Timmins for many years. She was also a member of L'Association des foyers intronisants du Sacré-Coeur, member of La Ronde and of Les Anées de La Ronde. Special thanks to Dr. Eric Paquette as well as the staff of the Timmins Golden Manor for their continued care and support over the years. The family will receive friends on Thursday, March 27th and Friday, March 28th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. Funeral mass will be held on Saturday, March 29th 2008 at 11 a.m from St- Joseph Catholic Church. Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donation to the charity of your choice will be greatly appreciated. To express online condolences, make a donation or light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com 11029254

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

GILBERT, Reginald GILBERT, Reginald - Long-time Springhill resident Reginald A. Gilbert, who spent most of his active life as a seaman, died peacefully the evening of Monday, March 24, 2008, at his home with his family at his bedside, one day after his 85th birthday. Reg was born in Parrsboro to the late John and Janet (Maxwell) Gilbert. Few people have enjoyed as full a life as Reg. As a teen he ventured from home by train-hopping from his native Parrsboro to the tobacco fields of Southern Ontario and back. As many men of his generation, the defining experience of Reg's life as a young man was the Second World War. From 1941 to 1945, Reg served in the Norwegian merchant marine in what is known as The Battle of the Atlantic, the longest continuous military campaign of the Second World War. He also sailed the Mediterranean as the Allies were taking North Africa and Italy from the German armies. In those days, Reg acquired the nickname "Red" because his red hair and equally fiery beard. For his service and courage under extremely dangerous conditions, Reg was awarded several medals after the conflict. After the war, Reg, who, by his own account, never learned to swim, remained a seaman, working on a variety of Imperial Oil tankers as a boatswain, or bosun, which is the foreman of a ship's deck crew. His years at Imperial Oil took him to the major harbours of the American continents, from Halifax to New York to Havana, all the way to the Strait of Magellan. The daily grind, the heat, the accidents, the mosquitoes, the discovering of new lands and cultures - all were part of the journey. Never hesitant to go down memory lane, Reg shared his stories and was a masterful raconteur. Reg retired after a 39 year career as a seaman. Retirement, however, did not mean idleness for Reg. He loved hunting, fishing, working in his blueberry field, and spending time at the camp he built with the help of his family. Reg was an old school patriarch who was never afraid to express his views on a variety of subjects. You always knew where Reg stood. Obviously, folks appreciated this quality, as the Gilbert kitchen on Victoria Street was always a magnet for the neighbourhood, friends and family members gathering for tea, gossip, and lively conversations. He is survived by his wife, Adel (Joseph), to whom he was married to for 59 years; sons, David Gilbert, Brantford, Ont., and John Gilbert, Sussex, N.B., as well as daughters, Chris Patterson, Truro, and Adel D. Gilbert, Baltimore, Md.; grandchildren, Christopher Gilbert, Brantford, Ont.; Jennifer Gilbert, London, Ont.; Daniel Gilbert, Picton, Ont.; Timothy Gilbert, Saint John, N.B.; Katie Patterson, Halifax, and brother, Scott Gilbert, Halifax. Reg was predeceased by his brother, Maxwell Gilbert; grandson, Mark Gilbert; brother, Donald Gilbert, and sister, Dorothy MacLeod. Visitation will be held from 6-9 p.m., with a tribute service for Reg at 7 p.m. March 27, both in MacDiarmid's Funeral Home, 5075 Main St., Oxford (447-2930). In lieu of flowers donations may be made to the charity of one's choice. Private condolences may be sent to the family by visiting our website at: www.mmcfunerals.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

McASKILL, John Joseph McASKILL, John Joseph - Sydney, passed on in peace at Taigh Na Mara in Glace Bay on Monday, March 24, 2008, surrounded by his loving family. Born at McAskill's Brook, Glace Bay, he was the son of the late Stephen and Mary McAskill. A veteran of the Second World War, John served as a wireless operator with the Second Division Royal Canadian Corps of Signals in France, Belgium, Holland and Germany. For 40 years, he was employed on the railroad at Sydney Steel. John is remembered for his feisty spirit, which he utilized for many social causes, big and small. He was not one to be silenced when he saw an injustice. John served on a number of boards and executives: Sydney Co-op Society, St. Anthony Daniel Parish Council and Royal Canadian Legion, Branch 12, where he was a lifetime member. John gave freely to his community. He was a volunteer with Minor Hockey, Winter Olympics, Red Cross Society, Meals on Wheels and Loaves and Fishes. John leaves behind the love of his life, Betty (Tredenick), his wife of 58 years; daughters, Betty-Anne (Gordon) Fraser, Big Island; Roberta (John) Raoul, Thorburn; Pamela Moser, Sydney; Cindy McAskill-Chisholm, Antigonish; and son, John F. (Beth), Smithers, B.C. Also surviving are six loving grandchildren, John Daniel, Matthew, Katie, Justin, Amanda, and Ben; stepsister, Pat MacLean, Sydney River; many nieces and nephews. John's family was the centre of his life. Love, kindness and wisdom were some of the gifts he gave openly and passionately from his heart. He was predeceased by infant daughter, Katherine Jane, in 1959; half-brothers, Danny, Joseph, Steven, and half-sister, Jessie. Visitation will take place in Sydney Memorial Chapel on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. A memorial mass will be held Saturday at 1 p.m. in St. Anthony Daniel Church with Rev. Donald MacGillivray officiating. Interment in Resurrection Cemetery. In memoriam donations may be made to Palliative Care of Cape Breton Regional Hospital or Community Homeless Shelter c/o Cape Breton Community Housing, P.O. Box 1292, Sydney, NS B1P 6K3. Condolences may be sent to the family at: sydmemchapel@ns.sympatico.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-23

PELZ, Anita - Passed away peacefully with her family by her side on Sunday, March 23, 2008 in her 71st year. Beloved wife of 51 years to Chuck. Loving mother of Cindy (Don) Simpson, Sheila Versage, Sharon Gallie, Charles, Stephen, Anita and Christopher. Cherished Nanny of 8 grandchildren and one great granddaughter. Anita will be fondly remembered by her mother-in-law Minnie Pelz and will be sadly missed by all of her family and friends. A funeral service for Anita will be held at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Friday, March 28, 2008 at 11 a.m. If so desired, donations made to the Heart and Stroke Foundation. On-line guest book - www.dartefuneralhome.com 11027762

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

Mme Simone Béliveau décédée paisiblement et entourée des siens, le 24 mars 2008 à l'âge de 84 ans. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques Auger conjoint de Michèle Foucault; son frère Jean-Paul Béliveau ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires seront disponibles au bureau de la Maison funéraire. La famille reçoit les condoléances jeudi, à l'église Ste-Victoire, à compter de midi. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Victoire de Victoriaville à 13 h le 27 mars 2008

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-24

BEATTIE, Marsha Anne - Peacefully at the Pembroke Regional Hospital on Monday, March 24th, 2008 in her 60th year. Marsha Anne Beattie (nee Dawson) of Petawawa, beloved wife of the late Stewart Edward Beattie. Loving mother of Sean (Jennifer) of New York and Stephanie of Otttawa. Caring grandma of Brandon and Steven. Dear sister of Gail (Jack) Sylvester of Petawawa. Predeceased by parents Alfred Edward and Jean Dawson (nee Neville). Resting at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Thursday from 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, March 28th, 2008 at 11 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Ottawa Cancer Centre would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11028706

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-20

BENOY, Maurice Walter - It is with sorrow that we announce the passing away of Maurice Walter Benoy (age 70) Thursday March 20th, 2008 at St.Joseph's Hospital in Elliot Lake. Beloved husband of Violet M. Benoy, loving father of Jeffrey (Michelle) of Barrie and Paul (Melanie) of Elliot Lake. Cherished grandfather of Alanna, Rachelle, Zachary and Tucker. Maurice will truly be missed by numerous friends and relatives. As requested, cremation with a memorial service at a later date. In lieu of flowers, a contribution to St. Joseph's Hospital in Elliot Lake would be greatly appreciated by his family. Funeral arrangements entrusted to Alternative Funeral Services. At this time my family would like to express our heartfelt appreciation at Dr.Tim deBortoli, the 3rd floor staff and the ICU staff for their caring service they've provided to my husband during his stay at St. Joseph's Hospital.Thank all of you and God Bless. The Benoy family 11026289

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-03-26

Date de décès : 2008-03-22

LATOUR, Lloyd - Peacefully, at home, Saturday, March 22, 2008; Mr. Lloyd Latour of Ottawa in his 53rd year. Beloved husband of Dianne Jarvis. Loved son of the late Lloyd Latour and Eileen (nee Walsh). Loving father of Shane and Alex. Cherished grandfather of April. Will be lovingly remembered by his sisters Betty Hogan (David) and Ann Severson, his nephews Allen (Cheryl), Larry (Jill) and Andre, his great-niece Kelly and his great-nephew Danny. Friends will be received at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, Ottawa, Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Visitation will then take place at the Gordon F. Tompkins Funeral Home, Township Chapel, 435 Davis Drive, Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Home at 10 a.m. Interment St. Mary's Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. KELLY FUNERAL HOME 613-731-1255 11026346

Source : The Kingston Whig Standard, ON