Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-03

GOTTFRED, Richard 2008-03-04 It is with great sadness that the family of Richard Gottfred announce his passing on Monday, March 3, 2008, with his family by his side after a courageous battle with cancer. Richard was born on February 21, 1944 in Fort William. He grew up in Westfort and worked at Great Lakes Paper for 39 years. Richard was an avid bowler and enjoyed going to Robins for coffee, where he made many friends. Richard will be greatly missed by his wife Betty; daughters Melanie and Kimberly (Mike McAllister) and his two granddaughters Shannon and Marie. He is also survived by his sisters-in-law Jeanette (Roger) Simser and Lynda (Greg) Lawrie; nieces and nephews: Barry and Garry (Marjorie) Gottfred, Michelle and Matthew Lawrie; cousin Don (Bev) Gottfred and their son Brad; numerous aunts, uncles, and other relatives. Richard was predeceased by his parents Cod and Millie and his brother Larry. Funeral Services for the Late Mr. Richard Gottfred will be held at 10:30 A.M. on Friday, March 7, 2008 at St. Luke‘s Anglican Church, 205 Cameron Street, with Rev. Judie Cooper officiating. A private family interment of ashes will take place at Mountain View Cemetery at a later date. An evening gathering for family and friends will be held on Thursday evening from 6:00 until 8:00 P.M. in the WESTFORT CHAPEL, 420 West Gore Street at James. If friends so desire memorial donation made to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-03

COLYER, Elizabeth Anne "Betty" - 61, Falmouth, passed away Monday, March 3, 2008, in Hants Community Hospital. Born on November 2, 1946, in Cape Breton. She was a daughter of the late Joseph and Vivian (Culling) Allday. Surviving are her loving husband of 33 years, John; brothers, Robert (Marie), Howie Centre, Cape Breton; Raymond, Dartmouth; sisters, Bev (David) Grady, Petawawa, Ont.; Joan (Bill) MacMaster, Truro; several nieces and nephews. Elizabeth was predeceased by sister, Jo-anne. Visitation will be 7-9 p.m. today, 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday, March 5, in Lindsay's Windsor Funeral Home, 194 King St., where a memorial service will be held 2 p.m. Friday, March 7, Rev. J.J. MacDonald officiating. Interment will be in Centre Falmouth Cemetery. Donations in Elizabeth's memory may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

MacCALLUM, Marguerita S. "Rita" - 91, of 41 Clairmont Ave., Stellarton, passed away Sunday, March 2, 2008, surrounded by her family in the Palliative Care Unit, Aberdeen Hospital, New Glasgow. Born in Watervale, Pictou Co., she was a daughter of the late Albert and Isabella (Brown) Sinclair. Rita was a resident of Stellarton for the past 50 years, where she was a member of First Presbyterian Church and a member of the MacLellan-Fraser AMS and the Aberdeen Hospital Ladies Auxiliary, Stellarton. Rita graduated from Normal College in 1937. She began her teaching career in a one-room schoolhouse in Mount Thom which consisted of grades primary to 11. She continued to substitute at various schools throughout Pictou County. She is survived by her son, Albert (Doreen), Stellarton; daughters, Isabelle Mason, New Glasgow; Betty (Charles) Fortune, Stellarton; Ruth MacCallum (Fear), Halifax; grandchildren, Lori and Darren MacCallum, Mark and Scott Mason, Darla and Chad Fortune. She was predeceased by her husband, John H.; sister, Kathleen Connolly, and precious grandson, Colin Fear. The family will receive visitors from 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday in H.W. Angus Funeral Home, New Glasgow. Funeral service will be held 2 p.m. Thursday in First Presbyterian Church, Stellarton, with Rev. Charles MacPherson officiating. Burial will be in Durham Cemetery at a later date. Family flowers only. Donations in memory of Rita may be made to Canadian Blood Services or Aberdeen Hospital Palliative Care Society.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

VAILLANCOURT, Gérard VAILLANCOURT Gérard Au Centre de Santé de Coaticook, le 2 mars 2008, est décédé monsieur Gérard Vaillancourt, à l'âge de 86 ans, époux de feu Pauline Drolet demeurant à Coaticook. Monsieur Vaillancourt repose à la: Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Heures de visite: le mercredi 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le JEUDI 6 mars 2008 à 11 h en l'église St-Jean L'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Edmond. Monsieur Vaillancourt laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Luc, Raymonde (Émeril Massé), Gilles (Gislaine Beloin), Robert, Gabriel (Suzanne Lemieux). Ses petits-enfants: Alain, Bernard, Jacynthe, Annie, Benoit, Martin, Sébastien, Philippe, Étienne, Maxime, Catherine, Sophie. Ses arrière-petits-enfants: Jennifer, Jimmy, Étienne, Stéphanie. Beaux frères et belles-soeurs: Thérèse Mongeau, Maurice Lévesque (feu Gilberte Vaillancourt), Lucille Drolet, Marguerite Drolet, Marthe Drolet, Solange Drolet, Suzanne Drolet (Roland Viau), Thérèse (feu Gilles Drolet), Rose-Aimée (feu Charles-Émile Drolet). Neveux et nièces, parents et amis. La famille désire des dons à la SOCIÉTÉ DU CANCER ou à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE COATICOOK. Formulaires disponibles au salon. Paru le 2008/03/04 dans La Tribune WMWB4492

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-03

TALMAGE, Dorothy Frances - passed away at Extended Care Unit, Welland Hospital on Monday, March 3, 2008 in her 92nd year. She was predeceased by her husband William Joseph Talmage (1982), her parents Joseph Philias Viau (1970) and Mildred Viau (1937), brother Raymond Viau (1988), sisters Beatrice Simone (1990), Minetta Fader (1991) and Elsie Viau (2006) and son-in-law Jack Price (2000). Surviving are her children Joan Price-Panetta (Frank) of Fonthill, Allan (Joanne) Talmage of Fenwick and Robert Talmage of Mississauga. A loving mother and grandmother, she will be missed by her granddaughter Jayne Hlywka (Alex) of Port Colborne and grandsons Scott (Annette), Todd, David (Chris) Price of Welland, Michael (Sharon), Kevin (Laura) Talmage of Toronto, Paula Baxter (Chris) of Fonthill and Ashley and Tiffany Talmage of Mississauga. Dorothy was blessed with 11 great- grandchildren, James, Jennifer, Justin, Emily, Adam, Hannah, Daniel, Sally, Brendan, Isabel, Natalie and Ethan. Born in Welland on June 28th, 1916 Dorothy was baptized in the Roman Catholic Church and was a devoted parishioner of St. Augustine's Church for many years. She attended Welland South School and was working at the Coronation Beauty Shop when she married William Talmage. During their 45 years of marriage they raised their three children in the Broadway area and the Talmage family, through active participation in the community became well known. Dorothy's kind and unassuming ways made her a family favourite with many nieces and nephews. During Dorothy's seven year residence at Extended Care she was well known by all and was often heard offering large sums of money for a push down the hall. She will be missed! The family will receive their friends at J.J. PATTERSON & SONS FUNERAL RESIDENCE 19 Young Street, Welland on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. where her funeral service will be conducted on Wednesday morning at 11 o'clock. Rite of Committal will follow at Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Niagara Peninsula Children's Centre or Welland Hospital Extended Care. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 11008319

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-04

M. Aurèle Pépin décédé le 4 mars 2008 à l'âge de 80 ans M. Aurèle Pépin laisse dans le deuil son épouse Florence Germain; ses enfants : Réal époux de Louisette Desrochers, René époux de Micheline Fortier, Germain époux de Lucie Baillargeon, Ginette épouse de feu Gabriel Bougie et amie de André Leclerc, Louise épouse de Claude Bourassa, Alain époux de Nicole Perreault, Diane conjointe de Richard Croteau; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. M. Aurèle Pépin laisse également dans le deuil sa soeur Rita Pépin Bussière ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon Bujold-Lefebvre pour les bons soins prodigués à M. Aurèle Pépin. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la Maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille recevra les condoléances le vendredi 7 mars de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 8 mars à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mars 2008 à 14 h 30, en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

Laliberté Réal 1945 - 2008 Laliberté Réal À Montréal, le 2 mars 2008, est décédé à l'âge de 62 ans, Réal Laliberté conjoint de Normande Meunier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Josée) et Chantal (Yves), ses petits-enfants Cynthia, Mélissa, Gabriel, Mélody et Tiara, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie religieuse aura lieu dimanche le 9 mars à 17 h. Des dons à la Fondation Québecoise des maladies du coeur seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 9 mars, 2008 13h00 à 17h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

BISSONNETTE, Paul - at home in front of his big screen TV, Paul Bissonnette went to be with the Lord peacefully after a brief illness on Sunday, March 2, 2008 at the age of 53. Loving husband of 25 years to Sandra (Downes) Bissonnette. Much loved father of Fred (girlfriend, Ashley Kvetko) Bissonnette. Paul is predeceased by his parents Frederick and Florence Bissonnette. Dear brother of Carol (the late Tom) Honeyman, Albert Bissonnette, Jackie LaPorte, Joey (Sue) Bissonnette, Irene (Eddie) Evers, Alice (Terry) Villenuve, Pauline (Dave) Campbell and Jerry Bissonnette and brother-in-law of Bev (Pat) Damiano. Paul is also survived by 83 nieces, nephews, great nieces and great nephews and will be missed by many cousins and friends. He worked for Peninsula Flooring for 20 years. Paul's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in The Lamb Chapel on Thursday at 11 a.m. Cremation to follow. Memorial donations in memory of Paul to the Canadian Cancer Society or a charity of choice would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11007917

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-29

MacINNIS, Norma - passed away suddenly, surrounded by her loving family, at the Douglas Memorial Hospital on Friday February 29, 2008. Norma is survived by her loving husband James (Finnie), daughters Terri MacInnis (James Boles), Kelley (Duncan) Cameron and Cathy MacInnis (Gus Kontogianis), grandchildren Justin, Ashley, John, Alex, Caitlyn and Jennifer, sisters Heather (Rick) Klauck, Bev (Donnie) Maracle and Barb (Danny) Suess, mother-in-law Shirley MacInnis, Sister-in-law Betty Harkins(Rick) and Brother- in-law Kevin MacInnis. She will also be greatly missed by her little, best friend Abby. Predeceased by her parents Bertha & Norman Telfer, and Father-in-law,John MacInnis. Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 2-4 and 7-9 Tuesday. Funeral services in the chapel Wednesday morning at 11 o'clock. Interment Ridgeway Memorial Cemetery. 11008179

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

SMITH, Ann Louise (nee Pharoah) - Passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital on Sunday, March 2, 2008, in her 75th year. Ann will be sadly missed by her husband Jim, daughter Diane, son Gary, sister Shirley Dickson and family, grandchildren Nathan and Holly and great grandchild Liam. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Wednesday 2-4 and 7-8:30 p.m. Funeral Service will be held at St. John's Anglican Church in Jordan on Thursday, March 6th at 10:30 a.m. Cremation will follow. If desired memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11007679

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-28

Laniel Pierre - 2008 Laniel Pierre À Pierrefonds, est décédé le 28 février, 2008, Monsieur Pierre Laniel, époux de Marie-Josée Crevier. Outre son épouse il laisse dans le deuil sa fille Viviane (René Laframboise), Élodie et Émily, sa mère Rose-Aimée, ses frères, sa soeur, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation Québécoise du Cancer. La famille accueillera parents et amis au 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève-de-Pierrefonds Heures des visites Dimanche le 2 mars, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 3 mars, 2008 09h30 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 3 mars, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église Ste-Geneviève

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-29

Morin Meunier Gemma 1933-2008 À Montréal, le 29 février 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée Gemma Meunier. Elle laisse dans le deuil son époux Maurice Morin, ses fils Daniel (Sandra), Patrick (Roxane), Jacques (Virginie), ses petits-enfants Mathieu, Élodie et Anne-Gabrielle, sa sœur Hermance, son neveu Stéphane (Mélanie), ses beaux-frères, ses belles-sœurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 5 mars, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 6 mars, 2008 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 6 mars, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe Funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

Royer Simon J. 1942 - 2008 Royer Simon J. De St-Bruno le 2 mars 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Simon J. Royer époux de Michelle Genest Royer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Nicolas (Diane) et David (Rie), ses petits-fils Olivier et Thierry, ses frères Jean et Alain ainsi que parents et amis. La liturgie de la Parole sera célébrée dimanche le 9 mars à 14 h au complexe. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1559 rue Montarville, St.Bruno Heures des visites Dimanche le 9 mars, 2008 10h00 à 14h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-03

Sauvageau Urcisse 1924 - 2008 Sauvageau Urcisse À Lachenaie, le 3 mars 2008, à l'âge de 83 ans est décédé Urcisse Sauvageau époux de Gisèle Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lise (Daniel Legault), son neveu Jacques Tremblay, ses soeurs, beaux-frères belles-soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars 2008, à 11 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 15 mars, 2008 10h00 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-29

HUGHES, George - Passed away at home on Friday, February 29, 2008 at the age of 73. Born in Edinburgh, Scotland and at the age of 15 joined the British Merchant Navy and on his maiden voyage George was shipwrecked. In June of 1964 he joined the Canadian Merchant Navy and served on the lake boats for over the past 30 years. Survived by his brother John Hughes of England, sisters May Ramsay of Edinburgh, Scotland and Evelyn Coogan of Hamilton, New Jersey and many nieces and nephews. As per George's wishes cremation has taken place. A Funeral Service is being held on Tuesday, March 4, 2008 at 11 a.m. at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street 905-684- 6346. If desired donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by his family. 11008195

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-01

SPACKMAN, David Maurice - 78, Dartmouth, passed away March 1, 2008. He was born in Ismalia, Egypt. David and Joan immigrated to Canada in 1955, where he worked as a boiler maker in southern Ontario until his retirement in 1985. David was an avid gardener but his real passion was his granddaughters, Caitlin and Alexandra. Surviving are son, Russell (Debbie) Spackman; sisters, Sylvie, Glynnis, Violet, and brothers, Robert and John. He was predeceased by sister, Rita. No visitation or service by family request. Cremation has taken place. Interment in Dartmouth Memorial Gardens on March 5 at 11 a.m.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-01

SHOMPH (Chiasson), Clara C. - 95, Hudson, Mass., died March 1, 2008. She was the wife of Hubert Shomph and a daughter of the late Joseph J. and Elizabeth Chiasson. She is survived by five daughters; many grandchildren, great-grandchildren, one great great-grandchild; many nieces and nephews. She was predeceased by two brothers, two sisters, and a grandson. Visitation will be today 5-8 p.m. in Tighe-Hamilton Funeral Home, Inc., and Thursday from 5-8 p.m. in the V.J. McGillivray Funeral Home. A funeral mass will be held March 7 at 11 a.m. in Mount Carmel Church, reception to follow in the Carmel Centre.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-29

LAMY, Bernard 1951-2008 À l'hôpital Sacré-Coeur, le samedi 29 février 2008, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Bernard Lamy. Il laisse dans le deuil sa conjointe Manon et les enfants, Sylvain, Cédric, Maxime, Jean-Phillip, Noémie, ses frères, Jean, Luc, Robert, Yves, sa soeur Suzanne ainsi que d'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 7 mars 2008 de 19 à 22 heures et le lendemain dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 8 mars à 13 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 15846408-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-01

WRIGHT, Eileen Charlotte - Active member of Kingsview United Church, Retired teacher - Passed away peacefully at Hillsdale Estates on Saturday March 1, 2008 in her 98th year. Beloved wife of Herbert Wright (predeceased). Step mother of Janice McCann (Desmond), Rob Wright (Dianne) and Linda (predeceased). Remembered by her step grandchildren and great grandchildren and by her many nieces and nephews. Predeceased by her brothers and sisters Harry, Olive, Reuben, Mildred, Ellsworth, Lawrence, Lillian, Roy and Samuel. Resting at THE ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East with Funeral Service in Kingsview United Church, 505 Adelaide Avenue East, on Thursday March 6, 2008 at 1:00 p.m. Interment Eden Cemetery. Donations to Kingsview United Church or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visitation 7-9 p.m. Wednesday. For online condolences go to www.armstrongfuneralhome.net 11007728

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-03

Armand L. Brun (1933-2008) Mise à jour le mardi 04 mars 2008 Par: AP SHÉDIAC - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 3 mars 2008, à l’âge de 74 ans, est décédé après une longue maladie, Armand L. Brun, domicilié à Shédiac. Il était fils d’Alphonse à Georges Brun, anciennement du Cap-des-Caissie et de Judith à Guillaume «Willie» Hébert, originaire de Shediac Bridge. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 35 ans, Carmel (née LeBlanc); une fille, Natacha Darling (Dave) de Whitby, Ont. et un fils, André (Chantal Collette) de Charlotte, Caroline du Nord, É.-U. Il laisse également quatre soeurs: Léola Comeau, Édith Bourque (Léonide) et Bernice Landry, toutes de Shédiac et Bernadette Boudreau (Ronald) de Petit-Cap; quatre frères: Henri (Anna) de Dupuis Corner, Laurie (Annette) et Claude, tous deux de Shédiac et Bernard (Majella LeBlanc) de Haute-Aboujagane, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Ses frères et soeurs: Laurie, Édith (en bas âge), Réginald et Jean-Paul, l’ont précédé dans la tombe. Armand a fait carrière dans l’enseignement, ayant enseigné à Grand-Sault, à Saint-Basile, à Dalhousie, à Rogersville et à Shédiac. Il a aussi été directeur d’école à Dalhousie, à Rogersville, et a terminé sa carrière comme directeur de la polyvalente Louis-J.-Robichaud, à Shédiac. Il a été enseignant-coopérant en Afrique et en Indonésie. Armand a été le premier président à temps plein, 1968-69, de la New Brunswick Teachers Association. Pendant son mandat, l’Association s’est transformée en fédération. Il a également été président de l’Association des directeurs d’écoles francophones du Nouveau-Brunswick. Au cours des années, il a été président de l’Association des Anciens, Anciennes et Amis de l’Université de Moncton et, pendant 14 années, vice-président de la Fondation de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont. Il revendique le titre de président-fondateur du Gala de la Saint-Valentin. Au niveau local, il a été président des comités pour la construction du presbytère et du clocher de la paroisse Saint-Joseph. Il a été président de la Coopérative de Shédiac. Au niveau national, il a été six ans vice-président du Conseil national du Bien-être social et quatre ans membre du Tribunal des Anciens Combattants, à Charlottetown. Il est un officier de l’Arbre des Régents de l’Université de Moncton et le Fonds de bourse Armand-L.-Brun, garantit chaque année une bourse d’au moins 1000 $ à un finissant ou à une finissante de la polyvalente Louis-J.-Robichaud s’inscrivant à l’Université de Moncton. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le jeudi 6 mars, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main, à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 7 mars, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial de Cap-Pelé. Heures de visites: le jeudi 6 mars, de 14h à 16h et 19h à 21h et le vendredi 7 mars, de 9h à 10h20. Au lieu de fleurs, un don à son fonds de bourse serait apprécié par la famille.Armand L. Brun 1933 - 2008 Armand L. Brun, age 74, of Shediac passed away on Monday, March 3, 2008 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton following a lengthy illness. He was the son of Alphonse son of Georges Brun, formerly from Caissie-Cape and of Judith daughter of Guillaume "Willie" Hébert of Shediac Bridge. He leaves his wife, Carmel (née) LeBlanc, a daughter, Natacha Darling (Dave) of Whitby, Ontario and a son André (Chantal Collette) of Charlotte, North Carolina, U.S.A. He leaves also four sisters: Léola Comeau, Édith Bourque (Léonide), Bernice Landry all of Shediac, and Bernadette Boudreau (Ronald) of Petit-Cap; four brothers: Henrie (Anna) of Dupuis Corner, Laurie (Annette) and Claude of Shediac, Bernard (Majella LeBlanc) of Haute-Aboujagane. Four siblings predeceased him: Laurie and Édith as infants, Réginald and Jean-Paul. Armand had a career as a teacher, having taught in Grand-Falls, St-Basile, Dalhousie, Rogersville and Shediac. He was also a principal in Dalhousie, Rogersville and Shediac where he retired as the principal of la Polyvalente Louis-J. Robichaud. He was a Co-op teacher in Africa and Indonesia. He held the distinction of having been the first full-time president of the New Brunswick Teachers Association (1968-69). During his mandate, the New Brunswick Teachers Federation was formed. He was also past president of the Association of the French speaking schools of New Brunswick. He served a two-year term as president of the Alumni of the Université de Moncton, and during fourteen years as vice-president of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation. He was the founding president of the St. Valentine's Gala, which is held every year. At the local level, he was president for the construction of the rectory and bell committee for the St. Joseph parish. He also served as president of the Shediac Coop. At the national level, he served six years as vice-president of the National Council of Welfare and four years as a member of the Veterans Review and Appeal Board in Charlottetown. He was an Officer of l'Ordres des Regents of the Université de Moncton and his bursary fund Armand L. Brun provides a scholarship of a least a thousand dollars to a graduating student of la Polyvalente Louis-J. Robichaud who will attend the Université de Moncton. In lieu of flowers, a contribution to this fund would be greatly appreciated by the family. The family will receive relatives and friends at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Thursday, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Friday, from 9 a.m. until time of departure (10:20 a.m.). Funeral mass will be held at 10:30 a.m. on Friday, March 7, 2008 at St. Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be in Cap-Pelé. www.frenettefuneralhome.com March 04, 2008

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

LEFEBVRE M. Michel (Bozo) 1953-2008 À l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le 2 mars 2008, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Michel Lefebvre, époux de Mme Catherine Whitcomb, demeurant à Frostvillage. Outre son épouse, Catherine, il laisse dans le deuil ses enfants; Cindy (Steve), Raymond; ses petits-enfants: Julia, Justin; ses parents: Ruth et Bernard; Il était le frère de: Blacky (Esther), Anita (Marc), Ramona (Vincent), feu Franky. Il laisse également ses oncles, tantes, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie mardi de 19 h à 21 h et mercredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le mercredi 5 mars 2008 à 14 h en la chapelle de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Paru le 2008/03/04 dans La Voix de l'Est JRBE5576

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-29

Hamel Henri 1918 - 2008 Hamel Henri Hamel, Henri 1918-2008 Au Centre Hospitalier de Lachine, le 29 février 2008, est décédé à l'âge de 89 ans, Henri Hamel, époux de feu Laurette Millette. Il laisse dans le deuil son frère Georges, ses filleules Diane (Lucien Brunette) et Lynn (Raymond Desormeaux) ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 07 mars à 11h en l'église St-Jean-de-Matha et de là au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille accueillera parents et amis au 2805 rue Allard, Montréal Heures des visites Mercredi le 5 mars, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 6 mars, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Vendredi le 7 mars, 2008 10h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2007-03-04

WEATHERBEE, ED 12th August 1934 - 4th March 2007 "We who loved you sadly miss you, As it dawns another year; In our lonely hours of thinking, Thoughts of you are always near.", Sadly missed by wife Jennie, daughter Ainslie, sons Gary and Grant, and their families. Published in the Calgary Herald on 3/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

CHARRON, Pauline (née Proulx) 1934-2008 À la Cité de la Santé, le 2 mars 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Pauline Proulx, épouse de feu Lucien Charron. Elle laisse dans le deuil ses filles Danielle (François) et Carole (André), ses petits-fils Jonathan et Sébastien, son frère Lucien (Denise), sa soeur Jeannette, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous acueillera au Complexe: le jeudi 6 mars de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du même endroit ce jeudi, à 20 heures. Annonce numéro : 15846397-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-01

GREEN, Marian Georgina (nee Pudsey) Passed away in hospital March 1st, 2008 at the age of 86. Beloved wife of Frederick Green, cherished mother of Larry (Madeleine), Alison, and Kevin (Karen). Loving grandmother of Shelley, Barry, Ross, Steven, Carolyn, and Melanie. A memorial service will be held at Southminster United Church, 15 Aylmer Ave. (Bank St. at the canal) on Friday, March 7th at 1:30 pm. A reception will be held at the church after the memorial service. Donations may be made to the Cystic Fibrosis Foundation (Ottawa Chapter) or to the Canadian Cancer Society (for breast cancer research). Published in the Ottawa Citizen from 3/4/2008 - 3/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-26

THOMAS, Roy Roy died peacefully in a Vancouver hospital on February 26, 2008. Roy was a former History teacher at Fisher Park and Woodroofe High Schools of the Ottawa Board of Education. He was respected and liked by both his students and fellow teachers. One of Roy's great passions was travel and he had a special interest in the Far East. He authored text books on both Japan and China. However his special love was for Japan and the Japanese people and he was fortunate to have visited Japan on a number of occasions over the past 40 plus years. Roy will be missed by former students, colleagues, friends and family. Sayonara, old friend! No funeral or memorial service by request. Published in the Ottawa Citizen from 3/4/2008 - 3/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-29

MOULDING, Caroline Marie 1950 - 2008 Caroline Moulding, beloved spouse of Bruce Schweertman passed away at Foothills Medical Centre on February 29, 2008 at the age of 58 years. Many will remember her as the person who sold Calgary Street Talk. She will be sadly missed. At her request, no Services will be held. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W. Telephone: 228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald on 3/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-29

WEIGEL-SAYER, Katherine Kay (Katherine Weigel) Sayer, beloved wife of the late Kenneth Basil Sayer, passed away on Friday, February 29, 2008, at the age of 68. She leaves to cherish in her memory her two children, Darcy Weigel and Robert Weigel of Calgary; her sisters Josephine (John) Getz, Mary Ann (Gary) Flug, Deborah (Gary) Podesta, all of Medicine Hat, Irene (Larry) Todd and brother James (Cheryl) Weigel all of Calgary; sister-in-law Mary Ann (Peter) Weigel of Medicine Hat; three grandchildren, Jenny (Ray) Laurie, Lindsay Thorlakson and Jamie Kay; one great-grandchild Jacob Laurie; numerous nieces and nephews, Uncle Joe (Mag) Bischoff and Aunt Kay (Valerian) Weigel. She was predeceased by her husband Kenneth, her beloved parents Veronica and Anton Weigel, brother Peter Weigel and brother-in-law John Getz. Relatives and friends are invited to a Prayer Service on Wednesday, March 5, 2008 at 8:00 p.m. at LEYDEN'S Chapel of Remembrance, corner of 17 Avenue and 2 Street S.W. Funeral Mass will be celebrated on Thursday, March 6, 2008 at 10:00 a.m. at Sacred Heart Church, 1307 - 14 Street S.W. Interment will follow at Queen's Park Cemetery, 3219 - 4 Street N.W. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society (No. 200, 2424 - 4 Street S.W., Calgary, Alberta T2S 2T4) or the charity of your choice. Condolences may be forwarded by visiting www.leydens.com . Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 228-4422. Published in the Calgary Herald from 3/4/2008 - 3/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-29

WONG, Hank Do Hank Do Wong passed away at the Foothills Hospital on Friday, February 29, 2008 at the age of 75 years. Hank is survived by his wife Rose; son Milton; daughters Marie and Sheryl; six grandchildren; and a sister in Hong Kong. Those wishing to pay their respects may do so at Visitation at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Wednesday, March 5, 2008 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Service will be held at Foster's Garden Chapel on Thursday, March 6, 2008 at 2:00 p.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 3/4/2008 - 3/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-04

Sakaris Michaël À l'Hôpital St. Mary, est décédé le 4 mars, 2008, à l'âge de 83 ans, Monsieur Michaël Sakaris, époux de late Angeliki Maroussis. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Jeudi le 6 mars, 2008 17h00 à 21h00 Vendredi le 7 mars, 2008 09h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 7 mars, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église orthodoxe grecque St. Michael & Gabriel Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-03

SLAPCOFF, Zelig (Ziggy). Peacefully, in his eighty-fourth year, on Monday, March 3, 2008. Beloved husband of Adeline Cooper for fifty-five years. Devoted father and father-in-law of Howard and Cindy Slapcoff, Richard Slapcoff. Cherished "Grandpa" of Mickey Slapcoff and Steven. Dear brother of the late Alec Slapcoff and brother-in-law of Beattie Slapcoff, Mamie and Al Colton, Jerry Cooper and Frances Berry. Ziggy will be fondly remembered by his nieces, nephews, family and many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, March 5 at 12 noon. Burial at the King George Memorial park Cemetery, de la Savane. Shiva at the family residence. Contributions in his memory may be made to Alzheimer Groupe (AGI Inc.), (514)485-7233. Published in the Montreal Gazette from 3/4/2008 - 3/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-18

GAUDREAULT, Gabriel À Sainte-Sophie, le 18 février 2008, à l’âge de 28 ans, est décédé M. Gabriel Gaudreault, fils de M. Charles-André Gaudreault et Mme Johanne Laliberté. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Alexandra (Martin Thibodeau), ses petits-neveux Jérémie-Lou et Raphaël, ses grands-parents maternels Odette Butler et Paul Laliberté, ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Les funérailles ont lieu le samedi 23 février à 14 heures en l’église de St-Antoine. Maison funéraire Trudel inc. 801, boul. des Laurentides Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

Daniel Savoie (1922-2008) Mise à jour le mardi 04 mars 2008 Par: AP VILLAGE BLANCHARD - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 2 mars 2008, à l’âge de 86 ans, est décédé Daniel Savoie, époux de Marielle Landry, domicilié à Village Blanchard. Il était fils de feu Adélard Savoie et de feu Dorothy Savoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil six filles: Juliette (François Mallet) de Windsor, Ont., Yvette (Adelin Chiasson) de Petite-Rivière-de-l’Île, Mariette (Guy Paulin) et Danielle (Marc LeBrasseur), toutes deux de Village Blanchard, Claudine (John Boucher) de Shediac River et Michelle de Dieppe; un fils, Jean-Maurice (Berthe Thériault) de Landry Office; 13 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants; deux soeurs: Emilienne (Austin Boudreau) de Sudbury, Ont. et Rita (Césaire Haché) de Kapuskasing, Ont.; deux frères: Gérald (Élizabeth Mallet) et Ernest (Cécile Mailloux), tous deux de Maltempec, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un petit-fils, Jonathan; trois soeurs: Géraldine, Dora et Hilda, ainsi que six frères: Charles, Alyre, Horace, Gérald, Jean et Émilien, l’ont précédé dans la tombe. M. Savoie était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 4961F de Pokemouche et 4e degré de l’Assemblée 1786 Mgr Joseph Paquet. Il a oeuvré dans différents organismes durant 42 ans et a reçu un certificat de mérite du prix Bénévolat Canada. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 5 mars, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Pokemouche, le jeudi 6 mars, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le mercredi 5 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 6 mars, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la paroisse Immaculée-Conception de Pokemouche serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-01

LES FAMILLES DUCHEMIN ET HACHE a le regret de vous annoncer le décès de M.JACQUES DUCHEMIN décédé le 1er mars 2008 au CSSS à l'hôpital de Hull, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de feu Gilberte Hache et le fils de feu Fernand Duchemin et de feu Marie Pourcelles. Il laisse dans le deuil son beau-frère Richard Hache ainsi que plusieurs ami(e)s. Il fut prédécédé par son épouse bien-aimée Gilberte. Il sera exposé le mardi 4 mars 2008 de 18h à 21h et le mercredi 5 mars 2008 de 10h à 11h30 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Suivra un service commémoratif à 11h30. La famille désire remercier le personnel du CLSC ainsi que le CSSS de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2008/03/04 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-01

SHANE, Maurice. 1919 - 2008. Passed away on March 1, 2008 at the West Island Palliative Care Residence. Beloved spouse of Patricia Foley. Devoted Father of Bill (Debrah Galt), John (late Linda Lavoie) (Marie-Josee Brault), the late Karen (Luc Daigneault). Cherished grandfather of Amanda (Ari Tietolman), Kimberly, Andrea, Bryan, Brandyn and Nicholas. Proud great grandfather of Madison. Special thanks to the staff of 4 West of the Lakeshore General Hospital and to the staff and volunteers of the West Island Palliative Care Residence for their care. As per Maurice's request, there will be no visitation. A funeral service will be held at St. Veronica's Parish Church, 1300 Carson Avenue, Dorval on Thursday March 6, 2008 at 11 a.m. In lieu of flowers a donation to the charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home, (514) 685-3344. Published in the Montreal Gazette from 3/4/2008 - 3/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

LÉTOURNEAU, Grégoire 1928-2008 À Montréal, le 2 mars 2008, à l'âge fe 79 ans, est décédé M. Grégoire Létourneau, époux de feu Jeannette Ethier. Il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Céline), Andrée, France (Jean), ses petits-fils Antoine, Émile, ses soeurs Cécile (Albert), Madeleine (Claude), plusieurs autres parents et amis. Ses funérailles seront célébrées le mardi 4 mars, à 14 heures, en l'église St-Augustin de Mirabel (15093 de St-Augustin) Mirabel. La famille sera présente à compter de 13 heures, à l'église, pour recevoir les condoléances. Direction: Tél: 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.com Annonce numéro : 15846410-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

WATSON, Phyllis Ann - Peacefully at Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Sunday, March 2, 2008. Phyllis Watson (nee Smith) of Owen Sound in her 59th year. Mother of Tim Watson of Thunder Bay. Daughter of the late Edgar and Leona Smith. Also survived by her stepfather Alex Garvie of Owen Sound, two sisters Mary Ellen Campbell of Shelburne and Sharon and her husband Rick Payne of Fort Frances and her brother Maurice Smith and his wife Anne of Owen Sound. Predeceased by a sister Susan Adams. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME for visiting on Wednesday evening from 7-9 p.m. A funeral service will be conducted in the chapel on Thursday afternoon at 1 o'clock with Dr. Brad Clark officiating. Interment, St. Mary's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Liver Foundation would be appreciated. 11007810

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-25

MITCHELL, Albert “Walter“ - It is with sadness that we announce the peaceful passing of Wally Mitchell at age 85, at Langley Memorial Hospital in BC, on Monday, February 25, 2008. Wally is survived by his loving wife of sixty-five years Doris, daughter Laurie and husband Wayne Leach (Langley, B.C.), daughter-in-law Deborah Mitchell (Mississauga, ON), grand- daughter Carrie (daughter of Blake) and husband Trevor Murrell (Cambridge, ON), granddaughter Cori Mitchell (daughter of Blake - Chilliwack, B.C.), grandson Mathew (son of Blake - Mississauga, ON), grand-daughter Shannon (daughter of Laurie) and husband Phillip Jubb (Victoria, B.C.), grand-son Shawn (son of Laurie) and wife Shirley Leach (Delta, B.C.), grandson Adam Leach (son of Laurie - Edmonton, AB), grandsons Daryl and Darren Mitchell (sons of Darcy - Brantford, ON), great-grand-daughter Brin Murrell (daughter of Carrie - Cambridge, ON), great-granddaughters Nadine and Lauren Leach (daughters of Shawn - Delta, B.C.), sister Helen Turvey (Embro, ON), brother Dave Mitchell (London, ON) and sister Lillian Grey (Brantford, ON). Sadly, Wally was predeceased by sons Blake (February, 2008 - Mississauga, ON) and Darcy (December, 2002 - Brantford, ON). Also predeceased are sisters Irene Churchward (Burlington, ON) and Dorothy Peattie (Kingston, ON), brothers Doug Mitchell (Brantford, ON) and Skip Mitchell (Brantford, ON). Wally grew up and lived in the Brantford, ON area where he and Doris raised their three children. After proudly serving Canada in Europe during World War II, he had a long career with Canadian National Railway until retiring early due to a workplace accident in 1979. He and Doris moved to Chilliwack, BC in 1981, back to Brantford, ON, in 1994 and then more recently to Langley, BC in 2005. A funeral service was held in Langley, BC on February 28, 2008 and a Brantford Memorial Service will be held at DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, at 11:00 am on Saturday, March 8, 2008. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or charity of your choice in “Wally's“ honour would be gratefully appreciated. www.dennistoll.ca 11007587

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

LEONARD, Albert Henry - Suddenly at Caressant Care Nursing Home, Marmora, on Sunday, March 2, 2008. Albert (Ab) Leonard, of Marmora, in his 85th year. Husband of the late Glenna (McQuigge). Loving father of Sharon and son-in-law Garry Reid. Brother of Graeme Leonard (Lois), Eganville. The family will receive friends at the MCCONNELL FUNERAL HOME, Marmora, from 2-4 & 7-9 p.m. Tuesday. Funeral service in the Marmora Chapel on Wednesday, March 5 at 1:00 p.m. Spring Interment Marmora Protestant Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. www.mcconnellfuneralhome.ca 11008036

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-03

KUNZ-GALLEY, Brenda - Brenda Kunz- Galley (formerly Jenereaul) passed away peacefully surrounded by the love of her family at the Northumberland Hills Hospital on March 3, 2008 in her 60th year. Loving mother of Susan (Ken) Cameron and David (Angie) Jenereaul. Dear grandmother of Jamie Hazelwood, Liam Cameron, Sydney Cameron, Aidan Cameron and Sebastian Jenereaul. Beloved sister of Ronald Kunz and Sandra Chamberlain. Brenda is also fondly remembered by Lori Hazelwood as well as her many nieces, nephews and friends. Predeceased by her husband Lawrence Galley and her brother Lawrence Kunz. Friends are invited to come and share memories on Wednesday, March 5, 2008 from 7 - 9 p.m. at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E., Cobourg (905-372-5132). A graveside memorial service will take place on April 19, 2008 at 11 a.m. at the Orwell Cemetery in Aylmer with a reception to follow. Those wishing may make donations to the Multiple Sclerosis Society. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11008206

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-03

BELL, Mrs. Barbara Pauline - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive, on Monday, March 3, 2008 in her 72nd year. (Past President of Royal Canadian Legion Ladies Auxillary Branch 511, Warsaw, President of Kawartha Haliburton Foster Parents Association, Founding member of the Pathway of Fame, Host of The Good 'n Country Show Trent Radio). Beloved wife of Allan Bell formerly of Warsaw. Dear mother of Richard Bell (Donna), Stephanie Bolender all of Peterborough. Predeceased by daughter Patricia Greystock. Dear sister of Donald Reid (Heather), Betty Heigh (Everett) all of Peterboough, Basil Reid of Sudbury. One brother Ronald Reid predeceased. Loving grandmother of Christine Greystock (Todd), Jeremy Greystock, Kelly Culetta (Ray), Gregory, Matthew and Ryan Bell. Loving great grandmother of Alex and Lucas Greystock and Delaney Culetta. Daughter of the late Bazel and Irene Reid. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME “MEMORIAL CHAPEL“, 539 George Street, N. on Wednesday, March 5th from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Service in the Chapel on Thursday, March 6th at 3:00 p.m. Reverend Crystal Moore officiating. Spring Interment St. Mark's Cemetery, Warsaw. Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. 11008063

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

VARTY, Mary Jean - At Campbellford Memorial Hospital on Sunday March 2, 2008, Mary Varty (nee Snider) of R.R.#3 Havelock, in her 73rd year. Beloved wife of Harold & the late William (Bill) Deline. Dear mother of Robert of Belleville, Steven & his wife Lori of Havelock, Ed & his wife Patricia of Trenton & the late Karen (nee Deline) Tighe. Loving grandma of Bill, Jeremy, Ryan & wife Mindy, Jacob, Jonah, Justin, Kurtis, Sean & great-grandma of Emily, daughter of the late Ida Caverley and Joseph Snider. Sister of the late Ena Wiley. Sister-in-law of Tom Wiley of Havelock. Also survived by her nieces and nephews. Resting at the Brett “Havelock“ Chapel 7 - 9 p.m. Thursday. Service Friday at 1:30 p.m., Reverend David Estabrooks officiating. Temporary entombment at the Havelock Rotary Vault. If desired, donations may be made (by cheque only) to the Heart & Stroke Foundation of Ontario. 11007707

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

SMITH, Kathleen “Kay“ - At Cambridge Memorial Hospital on Sunday, March 2, 2008 at the age of 81 years. Beloved wife of the late James Smith. Survived by her children Fred (Mary) and Holly Stagg, her grandchildren Cris (Tara), Teresa Spencer (Sean), Gillian and Lucas Stagg, her six great grandchildren, her siblings Betty Parks, Pat and Jack Blackmore and her precious pet Taco. Predeceased by her parents Wilfred and Ada Blackmore, her siblings Skip Blackmore and Dorothy Culshaw and her son-in-law Doug Stagg. A private family service will be held at COUTTS FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE, Cambridge (519- 621-1650). Kay's family would like to say a special thank you to the nurses on the 3rd and 5th floor of Cambridge Memorial Hospital. In memory of Kay donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association. 11007138

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

LAMONTAGNE, Francis “Bud“ - In loving memory of Francis “Bud“ Lamontagne, 61 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre on Sunday, March 2nd, 2008. Loving father of Pauline Byrnes (husband Greg) and Dan Lamontagne, both of Chelmsford, Lisa Dumais (husband Daniel) of Sudbury and the late Paul Lamontagne. Cherished grandfather of Jessica, Chad, Dan Jr., Hope, Jasmine and Isabelle. Dear brother of Victor (wife Madge) of Val Caron, Bernice Dupuis (late husband Roger) and Diane Lafond (husband Yvon), both of Sturgeon Falls, Barbara Fortin (husband René) and Brian (wife Pauline) both of Sudbury, Raymond (wife Judy) of Wawa, Suzanne Cloutier (husband Léo-Paul) of Whanapitae and Donald (wife Suzanne) and Rosemarie Généreux (husband Henri), both of Hanmer. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Victor and Bernadette. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, on Wednesday, March 5th, 2008 at 1:00 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Samaritan Centre would be appreciated. (Friends may gather at the chapel after 12:30 p.m. Wednesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11007875 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-01

MORAND MME COLETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 1er mars 2008, est décédée à l'âge de 60 ans, Mme Colette Morand, conjointe de Paul-Émile Baribeault, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: mercredi, à partir de 11h. La cérémonie des funérailles sera célébrée le mercredi 5 mars à 14h à l'Assemblée Chrétienne 225, rue Lupien Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son conjoint, Paul-Émile Baribeault; les enfants de son conjoint: Fernand, Pierrette, Roger, Pierre, Sylvie, Suzanne et leur famille; ses soeurs et son frère : Thérèse, Huguette, Claudette, Lise, Jacqueline, Nicole, Lucille, André et leur famille; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement ses frères et soeurs dans le Seigneur. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/04 dans Le Nouvelliste BZYM9442

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

SÉVIGNY M. GÉRARD (Titou) Le 2 mars 2008, est décédé à l'âge de 76 ans , M. Gérard Sévigny, fils de feu Amédée Sévigny et de feu Claudia Marcoux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil: mardi de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 20h 30. Une cérémonie commémorative aura lieu le mercredi 5 mars à 20h 30 en la chapelle du complexe funéraire Il laisse dans le deuil ses enfants : Alain, Johanne et Chantal (Christian Hamel), ses petits-enfants : Jean-Samuel, Étienne, Julien et Alexa; la mère de ses enfants, Louise Rivard; ses soeurs et frères : Rita, feu Madeleine, Jeannine (Bertrand Simard), Claudine (Martial Nolin), feu Aline, Claudette, feu Paul, Robert (Norma Hinse), feu Jean-Yves ''Jeannot'' (Micheline Chandonnet), feu Yvon, feu Réal (Louisette Héroux); ses beaux-frères et belles-soeurs; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement son amie, Janine Bellerose ainsi que le personnel et les résidents de la Résidence Les Marronniers. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/04 dans Le Nouvelliste MHYU9363

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

SHEFF, Margaret Doris - of Wallaceburg passed away at the University Hospital in London on Sunday, March 2, 2008 in her 78th year. Beloved wife of the late Norman Sheff Sr. (2006). Loving mother of Cathy, Diane & Steven Vogt, Cheryl, Norman Jr. and Liz. Sister of Gladys & Lyle James, Mae & the late Ron Stewart, Betty & the late Doug Nickerson, Violet & the late Louis Cochois, Diane Moore, Bill & Anita Moore, & the late Colleen, Donald and Jack Moore. Predeceased by her parents Colin & Matilda (Kemsley) Moore and granddaughter Shauna Joy. Dear grandmother of 8. Friends may call at the HAYCOCK- CAVANAGH FUNERAL HOME, 409 Nelson St. in Wallaceburg from 2-4 & 7-9 p.m. on Wednesday. Mrs. Cheryl Kirk of Trinity United Church will conduct the funeral service on Thursday, March 6, 2008 at 1:30 p.m in the funeral home. Interment to follow at Riverview Cemetery. If desired, remembrances to the Kidney Foundation or the Heart & Stroke Foundation may be left at the funeral home 519-627-3231. Online condolences may be sent to msheff@cavanaghfuneralhome.ca 11007839

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-02-28

MAURICE, Nathalie 1967-2008 À Blainville, le 28 février 2008, à l'âge de 40 ans, suite à une longue maladie, est décédée Mme Nathalie Maurice, épouse de M. Sylvain Binette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Mariève, Gabriel, ses parents M. et Mme Réal Maurice. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Nadia (François), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et plusieurs amis ainsi que de nombreux collègues de travail de l'hôpital Cité de la Santé de Laval. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mars 2008 à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila de Ste-Thérèse. Heures des visites: mercredi 5 mars 2008 de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 h 30. Annonce numéro : 15846411-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-01

La famille Nadeau a le regret de vous annoncer le décès de Luc Nadeau décédé le samedi 1er mars 2008, à l'âge de 31 ans. Il était le fils bien-aimé de Georges et Lorraine. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Philippe ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 chemin Montréal, Ottawa, le jeudi 6 mars 2008 de 14h à 16h et de 18h à 21h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mars 2008 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 chemin Montréal, Ottawa. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être laissés à l'adresse suivante: www.mem.com. Pour information: 613-241-3680. Paru le 2008/03/04 dans Le Droit  NADEAU, Luc Passed away on Saturday March 1st, 2008 at the age of 31. Beloved son of Georges and Lorraine and dear brother to Philippe. He will also be missed by many uncles, aunts, cousins and friends. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa, on Thursday, March 6th, 2008 from 2-4 p.m. and 6-9 p.m. Funeral Service will be held on Friday, March 7th, 2008 at 11 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes Church, 435 Montreal Road, Ottawa. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Life stories and tributes can be left online by visiting our website: www.mem.com For information: 613-241-3680 Published in the Ottawa Citizen from 3/4/2008 - 3/5/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-04

Date de décès : 2008-03-02

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR LIONEL SANSCARTIER De Gatineau, décédé le dimanche 2 mars 2008, à l'âge de 102 ans et 11 mois. Il était l'époux bien aimé de feu Célina Beaulne, le fils de feu Thomas Sanscartier et de feu Rosanna Plouffe. Il laisse dans le deuil ses 2 filles Lucienne (Guy Rondeau) et Huguette (Maurice Lacasse). Il fut prédécédé par 1 fils Fernand (Dolores Lalande) ainsi que par 1 arrière-petit-fils. Il était le grand-père de 10 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants et de 9 arrière-arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé également par 2 frères Fortunat (feu Fernande Laframboise) et Ernest (feu Valérie Louiseize) et par 1 soeur Alice (feu Honorius Boileau). Il laisse également 1 belle-soeur Simone (feu Ernest Beaulne) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le jeudi 6 mars 2008 à 14h, en l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau (coin de Duberger et de Versailles) suivit de l'inhumation au cimetière Ste-Rose de Lima, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A.GAUVREAU ET FILS, 750 Boul. Maloney est, Gatineau, mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 12h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du Cancer a/s Nancy Butler, 525 de la Gappe, app.308, Gatineau, Qc., J8T 8R9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur 819-663-4292 ou visitez www.avisdedeces.ca Paru le 2008/03/04 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON