Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-12

AGNEW, Brian Joseph Retired - NRC Peacefully in his sleep, Brian passed away at home on Tuesday, February 12, 2008, at the age of 55. Beloved son of Helen of Eganville. Brother of Frank (Anne) of Cardinal, Elaine Snider of Eganville, Dan (Sharon) of Eganville, Sheila Brulotte (Al), Jerome (Rosemarie), Kevin (Sharon), Dave (Line), all of Ottawa. Predeceased by father Harold, sister Cecilia and Jean, brothers Barry and Jim (Shirley). Brian was born September 8, 1952, in Eganville, Ontario and later graduated with an Honours Biochemistry degree from the University of Ottawa. Brian settled in Ottawa and during his illustrious 33-year career with the National Research Council as a member of the Division of Biological Services, Brian participated in the publishing of a number of scientific papers in the field of Applied Microbiology and Biotechnology. Brian took a well deserved retirement in 2006, to pursue other interests. Brian had many hobbies and skills outside of work, including swimming and cycling in his early years, an avid gardener, world traveller, magnificent chef and host for house parties held for his siblings and many friends in the community. His skills as the family genealogist will be greatly missed. Brian's strong family values were especially evident in the care and companionship lovingly given for many years to his dear mother. We will all miss you Brian. Rest in Peace. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Monday, February 18, from 12:30 until Service time in the Chapel at 2:30 p.m. Interment of Ashes to take place in the family plot in Eganville, Ontario, in the spring. In lieu of flowers donations to Brian's favourite charity, the Ottawa Mission, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-11

LAVALLÉE, Roger 1930-2008 À Lachenaie, le 11 février 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roger Lavallée, époux de Mme Rébecca Osborne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Julie, son frère Henri-Paul, sa belle-soeur Pierrette, parents et amis. Selon ses volontés il fut incinéré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-08

HOULNÉ, Robert 6 mars 1950 - 8 février 2008 Le 8 février 2008, à l'âge de 57 ans, est décédé Robert Houlné, des suites d'un long combat contre le cancer, laissant dans un grand chagrin, son épouse adorée, Linda Syrotuik. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, sa mère Irène Danylo (feu Jean-Pierre Houlné), sa soeur Suzette (Simon Brodeur) et son frère Jean-Pierre, ainsi que ses nièces et son neveu, Laurianne et Etienne Brodeur ainsi qu'Andréa Houlné. Il sera aussi regretté par sa belle-mère, Henriette Bonami-Syrotuik et sa belle-soeur préférée Jane Syrotuik. La famille vous accueillera le dimanche 17 février 2008, en présence des cendres, de 14 à 17 heures au salon Alfred Dallaire Memoria, 2159, boulevard St-Martin Est, à Laval. www.memoria.ca Parents et amis sont invités à venir rendre un dernier hommage à Robert. Des fleurs ou des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer ou à la recherche pour la sclérose en plaques. Des enveloppes seront disponibles au salon. Paru le 2008/02/16 dans La Presse EHBR2495OBITUARY ROBERT (BOB) HOULNE March 6, 1950 - February 8, 2008 It is with immense sadness that I announce that "the love of my life" and best friend, Robert Houlne has passed away at home on Friday, February 8, 2008 at the too young age of fifty-seven. Bob succumbed after a twenty-two month struggle with aggressive esophogeal cancer. Robert leaves to mourn his loss, Linda Syrotuik, his loving and adoring wife of twenty-eight years, his mother, Irene Danylo (late Jean-Pierre Houlne, Sr.); his sister, Suzette (Simon Brodeur) and his brother, Jean-Pierre Houlne, Jr. Also mourning him are his nieces and nephew, Laurianne and Etienne Brodeur and Andrea Houlne. He will be deeply missed by his mother-in-law, Henriette Bonami-Syrotuik and his sister-in-law, Jane Syrotuik. the family will receive condolences on Sunday, February 17, 2008 between 2 and 5 p.m. at: A celebration of Bob's life in the presence of his ashes will be held. Friends and family are welcome to speak from the heart. Flowers accepted, as well as, donations to the Canadian Cancer Society or the Multiple Sclerosis Society of Canada. Forms available at the funeral parlor. Published in the Montreal Gazette on 2/16/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-07

TREMBLAY, Maurice 1942-2008 De Chambly, le 7 février 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Maurice Tremblay, employé retraité du syndicat de Champlain et époux de Mme Céline Lafrance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Andrée (Philippe Hudon), Thérèse, Madeleine, Ni.cole (Michel Achim), ses belles-soeurs Jacqueline (Roland Tougas), Marcelle (Jean-Claude Fortier), Élise (Gustave Lessard), Adèle (Georges Papathéodorou), ses neveux et nièces: Lise, Joanne, Véronique, Jacinthe, Eisa, Daniel, Martin, Denis, Etienne, Elise, Simon et Gilbert, ses arrières-neveux et arrières-nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: Complexe DESNOYERS, 1981, Boul. de Périgny, Chambly. Heures de visite: le vendredi 22 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 23 février dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Joseph de Chambly samedi à 11 heures. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation Laure Gaudreault. Les formulaires seront disponibles au salon

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-08

THOUIN, Maurice 1923-2008 À Varennes, au Foyer Lajemmerais, le 8 février 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Maurice Thouin, retraité du Canadien Pacifique, époux de Gilberte Vallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre, Richard (Célyne Fournier), Jacques (Carole Viens), Lucie (Richard Audet), Nicole (Daniel Daigneault), Gilles (Lucie Brodeur) et Luc, ses petits-enfants Nadine, Frederick, Véronique, Valérie, David, Alexandre, Jonathan, Laurie et Florence, ses arrière-petits-enfants Ambre et Melchior, sa soeur Gisèle (Gilles Varin), ses beaux-frères et belles-soeurs Ghislaine Martin, Jacqueline Lamarche, Jacques Gaboury, Alfred Vallée f.é.c. et Margaret Price, ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 23 février à 11 heures en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10 heures. Des dons à la Société Alzheimer Rive-Sud ou au Foyer Lajemmerais de Varennes seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC., 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-10

POTVIN BEAULNE, Emérentine 1913-2008 Au Pavillon Philippe Lapointe, le 10 février 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Emérentine Beaulne, épouse de feu M. D'Assise Potvin. Elle laisse dans le deuil son fils l'Abbé Gaston Potvin, sa fille Thérèse (Richard Grégoire), sa petite-fille Marie Eve, ses soeurs Pauline et Marcelle, parents et amis(es). La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNERAIRE J. H. VANIER & FILS INC, 30 RUE PRÉF0NTAINE, STE-AGATHE-DES-MONTS, le vendredi 22 février 2008 de 17 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures, suivi des funérailles à 10 h 30, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides (pavillon Philippe Lapointe) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-12

BOISVERT CHAMPAGNE, Elisabeth 1917-2008 À St-Michel-des-Saints, le 12 février 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Elisabeth Champagne, épouse de feu Roger Boisvert, demeurant à St-Michel-des-Saints. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Berthe-Aline Bellerose), Louise (Claude Chevrette); ses petits-enfants: Nathalie, Marc-André, Jocelyne, Nancy, Christine; ses arrière-petits-enfants: Laurianne, Pierre-Frank, Florence, Elisabeth, Tristan, Alicia, Elisa, Kassandra; ses soeurs et beaux-frères: Claire Champagne-Beaudry, Lucille Champagne (Bertrand Gagné), Aimé Therrien ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée le dimanche 17 février 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures, au salon: 231 RUE ST-JACQUES, ST-MICHEL-DES-SAINTS. Funérailles lundi à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Michel-des-Saints. Inhumation au cimetière de St-Michel-des-Saints.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-12

LEGRIS MÉNARD, Carmen 1927-2008 À Verdun, le 12 février 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Carmen Ménard, épouse de feu M. Ronald Legris. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Philippe), Sylvie (Claude) et Gilles (Brigitte); ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence de l'urne le dimanche 17 février 2008 dès 14 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 17 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 RUE DE L'ÉGLISE, VERDUN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-15

MÉNARD, Gilles 1926-2008 Avec grand courage et dignité Gilles a perdu sa lutte contre la sclérose latérale amyotrophique, le vendredi 15 février 2008, à l'âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil sa femme bien-aimée Pauline Cardinal, ses 4 filles, 8 garçons, 26 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et amis. La liturgie de la Parole aura lieu le lundi 18 février en la chapelle du complexe funéraire à 15 heures, suivie de l'inhumation au cimetière de St-André Avellin. Heures de visite: lundi de 10 heures à 15 heures. La direction a été confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SHIELDS BERTHIAUME, 101 RUE PINCIPALE, ST-ANDRÉ AVELLIN. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Sclérose Latérale Amyotrophique seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur: 819-983-6865.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-14

LAFLEUR DAVID, Laurette (née David) 1908-2008 À Laval, le 14 février 2008, à l'âge de 100 ans, est décédée madame Laurette David, épouse de feu Sylvio Lafleur. Elle laisse dans le deuil ses enfants André, Henriette, Yvon, Lise, Serge, Gérard et Marcel ainsi que leurs conjoints(es), ses seize petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 Des Perron, Auteuil, Laval, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 17 février 2008 de 13 heures à 17 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 17 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-10

PAGÉ, Andrée 1936 - 2008 À Saint-Lambert, le 10 février 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Andrée Pagé. Elle laisse dans le deuil son fils Charles Faucher (Nathalie Deschamps), ses petits-enfants Laurie-Anne et Justin, sa soeur Lyse Charbonneau et son époux Edgar Charbonneau, sa nièce et son neveu Josée et Éric Langevin ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 23 février 2008 de 13 à 14 h suivi de la célébration à 14 h au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com Paru le 2008/02/16 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-12

AVIS DE DÉCÈS MARCEL MAGNAN est décédé le 12 février 2008, à l'âge de 84 ans. Fils de feu François Magnan et de feu Antoinette Bordeleau, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Violette Cousineau; ses enfants: Diane Archambault (Robert), Denise Rochon (Michel), François (Anne Bélec), Suzanne Hamilton (feu Bill), Angèle Gagnon (Raymond), Francine Magnan (Michel Provost), Marcel (Debbie Arnold) et Lise Magnan. Il sera grandement regretté par 12 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs: Françoise, Marguerite, Lise et Monique et par son frère Jacques et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses soeurs: Marie, Carmen, Lilianne, Clémence et Lucille. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Manoir Marochel et de l'hôpital Général pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 17 février à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 chemin Montréal. La famille sera présente à compter de 10h pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Pour plus de renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER au 613-241-3680. Paru le 2008/02/16 dans Le Droit  MAGNAN, Marcel In hospital on February 12, 2008 at the age of 84. Son of the late Francois Magnan and the late Antoinette Bordeleau. Beloved husband of Violette Cousineau. Loving father of Diane Archambault (Robert), Denise Rochon (Michel), Francois (Anne Belec), Suzanne Hamilton (late Bill), Angele Gagnon (Raymond), Francine Magnan (Michel Provost), Marcel (Debbie Arnold) and Lise Magnan. He will be missed by 12 grand-children and 10 great grand-children. Dear brother of Francoise, Marguerite, Lise, Monique and Jacques. Also survived by many brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces. He is predeceased by his sisters Marie, Carmen, Lilianne, Clemence and Lucille. The family wishes to express many thanks to the staff of Manoir Marochel and the staff of the General Hospital for their good care and compassion. There will be no visitation. A Memorial Service was held at the Notre-Dame-de-Lourdes of Vanier Church, 435 Montreal Road on Monday February 18, at 10:30 a.m. For those who wish, donations to the Canadian Kidney Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 2/16/2008 - 2/21/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-16

WILLETT, Corinne. Our dear aunt passed away peacefully at ninety-one years old. A great little lady loved by all who knew her, she will be missed as she joins her family and friends in Heaven. Published in the Montreal Gazette on 2/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-13

NGRAHAM, BABY NOAH ANTHONY CURTIS It is with deep sorrow that Terri Ingraham and Bruno LeBlanc announce the birth and death of their beautiful baby boy, on Wednesday, February 13, 2008 at 4:16 PM. Little brother of Katie and Jonathan Ingraham and cherished grandson of Allan and Juanita Ingraham and Ronald F. and Jeannette LeBlanc. Also survived by a number of aunts, uncles and cousins. No visitation. A memorial service will be held on a day and time to be announced at a later date. Bishop's Funeral Home (458-1885) has been entrusted with the arrangements. Online condolences may be expressed through, www.bishopsfuneralhome.com February 16, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-15

LUND, CAMERON G. - It is with over-whelming sadness that we announce on February 15th 2008, Cameron G. Lund, son of late Linus and Annie (Cameron) Lund passed away at the age of 67 with his family at his side following a brief battle with cancer. He will be dearly missed by his loving wife, Sheila (Ritchie); children, Cynthia, Carolyn, and Andrew (Tara). Grampie will be lovingly remembered by his grandchildren, Tariq, Amelia, and Ava. Also survived by brothers, Bazil (Madge), Gerald (late Maureen), Ralph (Lavetta), Elroy; sister-in-law, Lee; and several nieces and nephews. Predeceased by brothers, Urban, Walter, Harold, Peter; and sisters, Marie and Beverly. Cameron was a former employee of Swift Canadian and retired from Service New Brunswick in 2000. After which he worked part-time for H&R Block, and Help 4 Taxes. He was a member of the Immaculate Heart of Mary Parish in Riverview and a former member of Lakeside Golf and Country Club. Resting at Fair Haven Funeral Home with visiting hours on Monday, February 18th from 2 to 4pm and 7 to 9pm, with Parish Prayers and sharing of memories at 8:30 pm. The funeral Mass will be held at the Immaculate Heart of Mary in Riverview on Tuesday, February, 19th at 11am. To those who wish, a donation to the Canadian Cancer Society or a charity of their choice would be appreciated by the family. Interment in Fair Haven Memorial Gardens. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton, (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca February 16, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-15

WOLFE (WOLFOVITCH), Ben. With great courage and dignity, on Friday, February 15, 2008. Beloved husband of Sheila for fifty years. Loving father and father-in-law of Carol and David, and Maralynn. Proud and cherished Zaidie of Brandon, Ali and Jordan. Dear brother and brother-in-law of Anne and the late Saul Reinblatt, Pearl and Simon Beitner (the late Saul Katz), the late Dinah and the late Shandor Ungar, Shirley Nozetz, and Beverly and Barry Berger. Special thanks to Dr. Michael Dworkind, Dr. David Berlach and doctors, nurses and staff of 4W of the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, February 17 at 12 noon. Burial at the Young Israel of Chomedey Congregation Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at 537 Sherwood Pl., Chomedey. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to the "Ben Wolfe Memorial Fund" c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette from 2/16/2008 - 2/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-14

WAWIN, Alexander W. Passed away peacefully on February 14, 2008 at the Lakeshore General Hospital. Beloved husband of Ilse, loving father of Drew (Dina), and Sharon (Peter). Cherished grandfather of Natasha, Christian, Olivia, Erik, Lily and Lucas. Caring brother of Paul (late Josie). He will be fondly remembered by his numerous nieces, nephews and friends. Visitation will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources, D.D.O., 514-685-3344 on Monday, February 18, 2008 from 11 a.m. to 1 p.m. The funeral service will follow on Monday in the chapel of the funeral home at 1 p.m. Cremation will follow. In lieu of flowers, donations may be made in Alexander's memory to the Kidney Foundation of Canada. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of 4 North at the Lakeshore General Hospital, for their kindness and compassion. Published in the Montreal Gazette on 2/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-03

WILLISON, Walter A. Passed away on February 3, 2008 at The Lakeshore General Hospital. He served his country with pride during World War Two, in the R.C.A.F. Beloved husband of Ruth Darbyson and dear father of Nancy and Adrian. A funeral service was held on February 9 at Christ Church, Beaurepaire. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 2/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-13

BLAIS, Pierre 1953-2008 À l'hôpital Charles-LeMoyne, le 13 février 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Pierre Blais. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 18 février de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil. Une liturgie de la Parole suivra à 20 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Diabète Québec seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-10

ÉTHIER, René 1952-2008 À Rosemère, le 10 février 2008, à l'âge de 56 ans, est décédé M. René Éthier. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Hélène (feu Paul-Émile Dufour) et Johanne (Robert Deschènes); ses neveux et nièces: Benoit, Nathalie, Pauline, Ghislain et Luc ainsi que plusieurs autres parents et amis, spécialement ses amis le l'imprimerie Wilco. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 B0UL LABEUE (angle autoroute 640), ROSEMERE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-13

DUMAS, Jean 1928 - 2008 Madame Estelle Dumas et ses enfants ont l'immense tristesse de vous faire part du décès de Monsieur Jean Dumas, survenu le 13 février 2008 à son domicile, à l'âge de 79 ans, suite à une longue lutte contre le cancer. Il laisse dans le deuil sa femme Estelle Roy Dumas, ses enfants Pierre Dumas, Jacques Dumas (Christine Boutin), Marie-Christine Dumas (Patrick Daoust), sa petite-fille chérie Valérie Daoust, son frère Denis Dumas (Gabrielle Castonguay), ses nombreux beaux-frères et belles-soeurs, en particulier Lucille Roy et Géraldine Roy, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Fils de Albert V. Dumas et d'Évangeline Lachance, il naquit à Québec le 14 juillet 1928 et fit carrière dans le domaine des affaires internationales durant plus de 30 ans notamment chez Construction Equipment Company Limited, Koehring S.A. (Paris, France et Schiphol, Pays-Bas) et chez Bombardier Inc. Musicien amateur passionné, il fit partie des harmonies Black Watch et 306 Wing. Vers la fin de sa vie, il oeuvra dans sa communauté à titre de président de «l'îlot Willowdale» afin de préserver la qualité de vie de son voisinage. Son optimisme, sa bonne humeur, son entregent et sa détermination manqueront terriblement à ses proches. La famille tient à souligner le professionnalisme et le soutien exceptionnel donnés par les départements d'oncologie et de soins palliatifs de l'Hôpital général juif de Montréal (Dr Petr Kavan, Dr Nicole Baird) ainsi que la prévenance et la sensibilité du Dr Carole Richard de l'hôpital St-Luc, de Mme Aline Joyal (infirmière) et de Mme Marie Pierre (préposée). La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe funéraire Mont-Royal le samedi 23 février, de 13 à 15h. La cérémonie religieuse sera célébrée sur les lieux en la chapelle Outremont à partir de 15 h, suivie d'une réception. Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont, Qc 514 279-6540 (accès via le boulevard Mont-Royal, Outremont) Les cendres seront inhumées au cimetière Mont-Royal à une date ultérieure en présence de la famille. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2008/02/16 dans La Presse VACK8578OBITUARY JEAN DUMAS It is with great sadness that Mrs. Estelle Dumas (wife) and children wish to inform of the passing of Jean Dumas which took place on February 13, 2008, in the comfort of his home, at the age of seventy-nine, following a long and courageous battle with cancer. He leaves in grief his beloved wife Estelle Roy Dumas, his children Pierre Dumas, Jacques Dumas (Christine Boutin), Marie-Christine Dumas (Patrick Daoust), his precious grandchild Valerie Daoust, his brother Denis Dumas (Gabrielle Castonguay), his numerous in-laws, most particularly Lucille Roy and Geraldine Roy, his nieces and nephews as well as his many friends. Born in Quebec city on July 14, 1928, son of Albert V. Dumas and Evangeline Lachance, Jean Dumas had an outstanding career in International Business namely with Construction Equipment Company Limited, Koehring S.A. (Paris, France and Schiphol, the Netherlands) and Bombardier Inc.. An enthusiastic amateur musician throughout his living, he was a member of the Black Watch and 306 Wing bands. Towards the end of his life, Jean became active in his community as president of "Ilot Willowdale " in order to preserve the quality of living of his neighbourhood. His optimism, good spirits and determination will be missed greatly. The family wishes to express gratitude for the professionalism and exceptional care given by the oncology and palliative departments of the Montreal Jewish General (Dr. Petr Kavan and Dr. Nicole Baird) as well as Dr. Carole Richard from St-Luc Hospital, Mrs. Aline Joyal (nurse) and Mrs. Marie Pierre (orderly) for their great sensitivity and thoughtfulness. The family will receive condolences at the Mount-Royal Commemorative Funeral Complex in presence of the ashes on Saturday February 23, from 1 to 3 p.m. A religious ceremony will be held thereafter at 3 p.m. in the Outremont chapel, followed by a reception. Mount-Royal Funeral Complex 1297, Chemin de la Foret, Outremont, Qc 514-279-6540 (Via Mont-Royal Boulevard in Outremont) The burial will take place at a later date at the Mount-Royal cemetery in presence of the family. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 2/16/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-13

OSGOOD, Phyllis Florence (nee Goff). Peacefully passed away in Montreal, Qc, at the age of ninety-six years on Wednesday, February 13, 2008. Beloved wife of the late Gerald Osgood. She will be dearly missed by her daughter, Brenda and son Stephen (Kathy), and her three grandchildren, Ryan, Kalea (Billy) and Tamarah, her brother Glanville (Red) Goff, and cousin Ken Phelan. Special thanks to the doctors, nurses and caregivers at the Wales Home in Richmond and Henri-Bradet Home in Montreal for the exceptional attention given to her. A service will be held on Monday, February 18, 2008 at 1 p.m., with the Rev. Barbara Willard officiating at the Cass Funeral Home, 50 Craig St., Cookshire, Qc Tel: (819) 564-1750 / www.casshomes.ca , with visiting one hour prior to the service. Interment in the Cookshire Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Montreal, 5165 Sherbrooke St. W., Montreal, Qc, H4A 1T6, would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-13

TAYLOR, Herbert - (World War II Veteran) At Ross Memorial Hospital on Wednesday, February 13, 2008 at the age of 82. Beloved husband of Gladys Taylor (nee Hall). Loving mother of Linda Hicks (Robert), Louise Heise (Larry), Marilyn Punab (Enno), Brenda Gasson, Diane Fountain (Jim) Thomas Taylor, Darlene Taylor and David Taylor (Angela). Grandfather of 18 and great grandfather of 12. Dear brother of Theresa Harris and the late Joe, Norm and Walter. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S., Peterborough) on Sunday, February 17, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held on Monday, February 18, 2008 at 11 a.m. in the Nisbett Chapel. Reception to follow in the Nisbett Reception Centre. Interment at Rosemount Memorial Gardens the following day. In memory of Herbert, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. On-line Book of Condolence may be signed at www.nisbettfuneralhome.com 10991545

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-13

TARDIF, Gilles. 1938-2008. At the Montreal General Hospital, on February 13, 2008 at the age of sixty-nine, passed away Mr. Gilles Tardif husband of the late Mrs. Nicole Presseau. He leaves to mourn his children Diane (Gilles), Jean, Sylvie, Linda (Jeff); his granddaughters Alexe, Kaylie; his brothers Bernard (Rachel), Jacques (Louise) and his sister Johanne (Derek); his sister-in-law Huguette; nephews, nieces and many other relatives and friends. The family will receive condolences at: on Tuesday, February 19, 2008 from 7 to 10 p.m. and on Wednesday at 10 a.m., followed by a funeral service at 11 a.m. at the Ste-Genevieve Church, 16037, Gouin Blvd. West in Ste-Genevieve. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-13

DESMARAIS PARENT, Dorothée 1915-2008 À Montréal, le 13 février 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Dorothée Parent, épouse de feu Henri Desmarais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Linda), Réal (Constance); ses petits-enfants: Nathalie, Pierre et René ainsi que ses parents et amis. Exposée le lundi 18 février de 10 heures à midi et de 13 h 30 à 15 h 30, au Complexe funéraire: Repentigny. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même lundi à 15 h 30, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-14

VADEBONCOEUR COUSINEAU, Claire (née Cousineau) 1925-2008 À Montréal, le 14 février 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Claire Cousineau, épouse de monsieur Paul Vadeboncoeur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Louise Garra), Guy et Lise (Guy Labrèche); ses petits-enfants: Florence, Stéphanie, Marie-Claude, Fannie-Ève et Emilie; son arrière-petit-fils Philippe, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, .2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 17 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 18 février à 11 heures, en l'église St-Jean-Berchmans (1871 boul. Rosemont, Montréal), suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont ou à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-14

FERLAND, Jean-Marie 1925-2008 À Repentigny, le 14 février 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Marie Ferland, époux de Mme Thérèse Ferland. Outre son épouse, il laisse dans la deuil ses enfants Richard (Suzanne), Normand (Micheline), Diane (Dara), Louise (Florian), Bernard (Lorraine), Jacinthe (Vana), Sylvain (Johanne), Luc (Aline), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Maurice (Thérèse), neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le dimanche 17 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le lendemain dès 9 heures. Un service religieux aura lieu le lundi 18 février à 11 heures, en l'église La Purification au 445 rue Notre-Dame à Repentigny, suivi de l'inhumation au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-11

MONTY Mme Thérèse 1921-2008 Au C.H.S.L.D.-Horace Boivin-centre de Waterloo, le 11 février 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Thérèse Monty, fille de feu Horace Monty et de feu Gertrude Cordeau, demeurant à Waterloo, autrefois de Granby, native de Roxton Pond. Elle était la soeur de feu Yvonne Monty, feu Jeanne Monty (feu Maurice Maheu). Elle laisse également ses neveux et nièces; Monique Maheu (André Ferland), Gilles Maheu (Manon Côté), Colette Maheu (Georges Boulet), Benoit Maheu (Diane Robert), Jacques Maheu, René Maheu (Johanne Duhamel), Claude Maheu (Manon Racicot) ainsi que ses autres parents et amis. Mme Monty repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 21 h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi, 23 février 2008, à 11 heures en l'église St-Luc de Granby. L'inhumation au cimetière Roxton Pond aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Fondation Horace-Boivin serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Ses neuveux et nièces désirent remercier tout le personnel du CHSLD centre de Waterloo pour les excellents soins donnés à leur tante. Paru le 2008/02/16 dans La Voix de l'Est GENA4573

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-13

DILORIO, Frank 1932-2008 À Montréal, le 13 février 2008, est décédé subitement, à l'âge de 75 ans, M. Frank Dilorio. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Beaulieu, ses enfants Francine (Serge Rivard), Robert, Michel (Carole Théroux), Jacques (Muriel Gabayet), ses petits-enfants Marie-Eve et Patrick Rivard, Vincent, Jean-François et Nicholas Dilorio, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Pie-IX, le dimanche 17 février 2008 de 19 heures à 22 heures et lundi à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 18 février 2008 à 11 heures, en l'église Sts-Martyrs Canadiens (angle Sauriol et Parthenais).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-16

Date de décès : 2008-02-12

ROUSSEL, Léger-Guy 1926-2008 À Ste-Agathe, le 12 février 2008 l'âge de 81 ans, est décédé M. Léger-Guy Roussel. Il laisse dans le deuil son fils Jean-François et sa fille Elisabeth, sa petite-fille Véronique et son petit-fils Frédéric, sa soeur Lucienne ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 17 février de 14 heures à 16 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil. Une cérémonie suivra à 16 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Laurentien (Ste-Agathe-des-Montci seraient grandement appréciés. La famille remercie le personnel de l'Hôpital Laurentien pour ses soins et son amitié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-11

Berendina “Dineke” Verstege Posted By Posted 20 days ago Berendina “Dineke” Verstege, of Hanover, passed away at Hanover Care Centre on Monday, February 11, 2008. She was 79. Born in Laren, Holland, daughter of the late Henrik and Dina (Meylink) Koeslag. Survived by husband Derek Verstege, daughter Janet (Bruce) Ahrens of Kitchener, sons John (Sally) Verstege of Whitby, Ben (Kathy) Verstege of Hanover, Clarence (Patricia) Verstege of Bedford, Nova Scotia, David (Penny) Verstege of Kitchener and Bruce (Pam) Verstege of Hanover, 15 grandchildren and three great-grandchildren. Also survived by sisters Henrike "Riek" (Hank) DeGreef of Hanover, Johanne (Steven) Breaakman, Annie (Herman) Luesink, both of Holland, and Debbie (Be) Hietkamp of Gore Bay, brother Bertus (Dineke) Koeslag of Holland and sister-in-law Aeltge Koeslag of Holland. Predeceased by grandson Lee Verstege and brother Henrik Jan Koeslag. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover, on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm. A Funeral Service will be held on Friday, February 15, 2008 at 11 am, at St. Andrew’s Presbyterian Church, Hanover. Rev. David Nicholson officiating. Interment Hanover Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer Society or St. Andrew's Presbyterian Church, Hanover would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-08

Joseph Bouchard 1919-2008 À l’hopital Hotel-Dieu de Sorel-Tracy, le 08 février 2008, est décédé à l’âge de 88 ans, M Joseph Bouchard, époux de Mme Jeanne Duchesne, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jeanne, ses enfants: Lucille (Jean-Marie Lapointe), Jean (Danièle Tourangeau), Lise ( Serge Villiard), Solange (Pierre Richer), Louise ( Serge Millette), Robert ( Louise Robert), Claude ( Josée Guilbault), ses 16 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants, 2 frères & 1 sœur: Donat, Stanislas et Thérèse, son beau-frère & ses belles-sœurs de la famille Duchesne: Paul (Nicole Cartier), Anne-Marie et Lucette, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M Bouchard sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée (secteur Tracy). Les heures d’accueil sont: lundi (11) de 15 à 17 hrs et de 19 à 22 hrs et mardi dès midi. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Jean-Bosco le mardi 12 février à 14 hrs. L’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. Des dons faits à la fondation de l’Hotel-Dieu de Sorel-Tracy seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-09

Claude Péloquin 1942-2008 Accidentellement, à Ste-Anne de Sorel, le 9 février 2008, est décédé à l’âge de 65 ans, M. Claude Péloquin, époux de Diane Beauchemin demeurant à Ste-Anne de Sorel. Il laisse dans le deuil outre son épouse Diane, ses enfants : Louis , Marie-Claude (Stéphane Cournoyer) et Philippe ( Mirka Ritter), ses frères et sœurs : Antonine (Jacques Champagne), feu Abbé Jules, Madeleine, Rachel (Guy Beaudet), André (Murielle Sylvestre), Réjean (Hélène Cournoyer), Louise (Vincent Rancourt), Denise (Claude Lortie), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Beauchemin : Francine (Pierre Parenteau), Carole (Jean-Pierre Racine), Denis (Manon Lagacé), Michel ( Diane Trudel), Lucie (Benoit St-Germain), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au salon Mandeville & Mineau (secteur Sorel), le vendredi 15 février à compter de 10 h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le même jour à 14h. Des dons faits à la Fabrique de Ste-Anne de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-09

Laurette Bergeron Cardin 1915-2008 À l’Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 09 février 2008, est décédée à l’âge de 92 ans, Mme Laurette Bergeron, épouse de feu Philippe Cardin demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil : ses sœurs : Annette (feu Joffre Robitaille), Rose-Alice (feu Léo-Paul Desrosiers), Henriette et Marie-Anna, elle était également la sœur de feu Edouina (feu Champlain Mondoux), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Cardin : Robert (feu Pauline Laramée), feu Willie (feu Rose Therrien), feu Gérard (feu Annette Léveillée), feu Paul (Irène Cardin), et Clémence (Louis Lemoine), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre, le lundi 18 février à 10h30. La famille sera présente à l’église dès 10h afin d’y recevoir les condoléances. L’inhumation au cimetière des Saints-Anges à une date ultérieure.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-12

Stéphane Mongeau 1961-2008 À sa résidence de Verchères, le 12-02-2008, est décédé à l’âge de 46 Ans, M. Stéphane Mongeau époux de Mme Sylvie Robinette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Patrice et Jessica, sa mère; Cécile Mongeau, son frère et ses soeurs; Monique, Gilbert et Carole, ses beaux-parents; Michelle et Raymond Robinette ainsi que tous les autres membres de la famille. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire Riopel inc 4, St-André (Marie-Victorin, St-Alexandre), Verchères, vendredi le 15 février de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et le jour des funérailles à compter de 11:00, Les funérailles auront lieu , le samedi, 16 Février à 14:00 en Eglise St-François-Xavier de Verchères suivi de l'inhumation au Cimetière de Verchères, Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4, St-André, Verchères. Tél: 450-583-3511, Télec.: 450-583-3177

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-12

Henri-Louis Couture [1934-2008] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le mardi 12 février 2008 à l'âge de 73 ans et 6 mois est décédé M. Henri-Louis (ti-Louis) Couture, époux de Mme Denise Bolduc, demeurant à Nantes. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2008 à 10 h 30 en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. La famille recevra les condoléances: le samedi 16 février jour des funérailles à compter de 9 h Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. L'urne cinéraire sera déposée ultérieurement au cimetière de Lac-Mégantic. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jacques (Mireille Aubé), Michel (Martine Labbé), Linda (Jean-Marc Allard), Danny (Johanne Lachance). Ses 4 petits-enfants: Vincent (Mélanie Couture), Anne-Marie (Jean Bergeron), Jonathan et Joëlle. Il était le frère de: Bernadette Couture (Paul Compagnat), Germaine Rosa (Guy Turcotte), Benoise Rosa (feu Léonard Blais), Thérèse Rosa (Georges Gravel), Rollande Couture (feu Tremblay), Hélène Couture (feu Arthur Dolbec), feu Henri-Paul Couture (Marie-Paule Lemieux), feu Roland Rosa, feu Réal Couture (feu Aurore Audet). Il était le beau-frère de: Suzanne (Philippe Racine), Louisette (feu Don Meehan), Richard (Evelyne McCleod), feu Claude (Jone Foley). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes en autre Robert Henry (feu Madeleine Rodrigue), cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à aux Fondations du C. S. S. S. du Granit.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-13

LEBRUN, Leo 1946-2008 Passed away peacefully, while surrounded by his family, on Wednesday February 13, 2008 at the Timmins and District Hospital, at the age of 61 years. Beloved son of Carmen Lebrun and the late Gilbert Lebrun (1994). He will be sadly missed by his brothers George (Linda), Clifford (Rose), Earl (Joann), Gary (Sue). Loving grandson of Mrs Anne Lewis of Stoney Creek. Survived by many nieces and nephews. The family would like to thank the Doctors and Nurses for the great care they gave Leo. To his friends who were always there for him and his very special cousin Blaise and Linda Binder of Cape Breton, Nova Scotia. A memorial service will be held on Friday February 15, 2008 at 2 pm in the Funeral Home Chapel. Remembrance donations made to the Charity of your choice will be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday February 15 from 12 pm to 2 pm at Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-13

Claudia Cécile Paquin died suddenly at her home in Midland on January 13, 2008 at the age of 28. Ms. Paquin is survived by her parents Gaétan and Denise Paquin; sister Nathalie Neville (husband Nelson); nephew Adrian and niece Kassandra Neville. The funeral service was held at St. Ann’s Church in Penetanguishene on January 18. Cremation followed. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-04

John Lavigne Sr. died at the Temiskaming Hospital on February 4, 2008 at the age of 78. He was predeceased by his wife Marion Lavigne in 2002 and by his brothers Maurice, Ray and sister Faye. Mr. Lavigne is survived by his children Wayne (partner Carol) of Stoney Plain, Alberta, Robert (wife Suzanne) of Slave Lake, Alberta, Richard (wife Kathleen) of Timmins, Kelly of New Liskeard and Jon of New Liskeard; five grandchildren and four great-grandchildren; he will be greatly missed by his dog Chase; and is survived by his brother George (wife Collette) of Timmins. A memorial service was celebrated February 7 from Our Mother of Perpetual Help Church. Father John Lemire officiating. If desired, donations to the Canadian Diabetes Association, to Happy Paws Rescue Fostering and Adoption Services or to Our Mother of Perpetual Help Church Memorial Fund will be appreciated by the family. Condolences and donations may be left at www.perrinfuneralchapel.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-10

Donald Jackson died at the age of 77 at the Temiskaming Lodge on February 10, 2008. He was born September 5, 1929 in Charlton to Osborne and Grace (nee Bailey) Jackson. Mr. Jackson was predeceased by his parents; siblings Peter Jackson, Charles Jackson, Bailey Jackson and Shirley Connelly; brothers-in-law Jerry Mallais and Bob Dufresne He is survived by his siblings Archie (and Frances) Jackson of Brampton, Joan Mallais of Acton, Judith (and Harry) Vickers of Melbourne, Florida, Della Dufresne of Coleman Township, Jeannette Beairsto of Kenogami, Phillip Jackson of Fort McMurrray, Alberta and Nancy Jackson of Kirkland Lake; and by many nieces and nephews. Visitation is at the Buffam Leveille Funeral Home on Saturday, February 16, beginning at 10 a.m. Funeral services will follow there at 11 a.m. Reverend Frank Cummins officiating. Spring interment will take place in the family plot at the Charlton Cemetery. Arrangements entrusted to Buffam Leveille Funeral Home. Condolences, contributions and memorial candles may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-12

François Châtillon 1963-2008 À l’Institut et hôpital neurologiques de Montréal, le 12 février 2008, est décédé, à l’âge de 45 ans, des suites d’un tragique accident de la route survenu le 4 février monsieur François Châtillon, domicilié à Rouyn-Noranda, conjoint de madame Guylaine Gauthier. Outre sa conjointe, Guylaine Gauthier, François Châtillon laisse dans le deuil son charmant fils de trois mois, Jean-Félix Châtillon, sa mère, Claire Simard-Châtillon (feu Jean-Paul Châtillon), sa sœur Micheline, conjointe de Bernard Larocque, ses frères Marc, conjoint de Cécile Corbeil, Philippe, conjoint d’Agathe Gosselin, et Paul, conjoint de Francine Bertrand, ses beaux-parents, son beau-frère Daniel, conjoint de Marie-Andrée Poiré, ainsi que de nombreux neveux et nièces et amis. Les funérailles se sont déroulées le samedi 16 février 2008 en l’église Saint-Guillaume-de-Granada. L’inhumation a eu lieu au cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda. Un don à la Fondation Martin-Matte pour traumatismes crâniens est accepté (www.fondationmartinmatte.com). La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l’Institut et hôpital neurologiques de Montréal et celui de l’Hôtel-Dieu d’Amos pour leurs bons soins et leur réconfort. Monsieur François Châtillion sera exposé le vendredi 15 février 2008 de 14h à 17h et 19h à 22h, les funérailles auront lieu le samedi 16 février 2008 à 11h en l’église St-Guillaume de Granada. L’ouverture du salon sera à 10h la journée des funérailles. L’inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda.

Source : Complexe Funéraire J. H. Fleury, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-12

TOMASIK, Jadwiga “Jean“ (nee Walinsky) - In loving memory of Jadwiga “Jean“ Tomasik (nee Walinsky), 84 years, who passed away at Extendicare Falconbridge in Sudbury on Tuesday, February 12th, 2008. Beloved wife of Stanislaw (Stanley), predeceased 1992. Loving mother of Walter Tomasik (wife Linda) of Sudbury. Dear grandmother of Katherine Tomasik (fiancé Stéphane Aubé) and Michael Tomasik of Sudbury. Loving sister of Jan and Barbara, both of Poland and the late Maria, Irena and Dizek, all predeceased. Jean was born in Poland on February 24th, 1923 and came to Canada in 1949. She lived in Rouyn-Noranda for several years before relocating to Sudbury. She was an excellent cook who worked in a variety of restaurant services in Sudbury, priding herself in her ability to make some of the best pastries and dishes that many people enjoyed. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, on Thursday, February 14th, 2008 at 11:30 a.m. Interment to follow at the Civic Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be greatly appreciated. (Friends may call from 7-9 p.m. on Wednesday and after 10:30 a.m. on Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-13

LANDRIE, Lawrence - of Fort Erie, Ontario - formerly of Sudbury, Ontario - died peacefully at home with his family by his side on February 13, 2008 after a courageous battle with cancer. He leaves behind his beloved wife and best friend Sylvia (“Sivie“) and his cherished daughter Cindy and her husband Tommy Szaro of New Jersey. Loving Papa of his precious grandchildren Amanda and Cassie. Dear brother of Ed (Sheila) Landrie, Elaine (friend David) Landrie, Patsy (her husband Ron, predeceased) Joly, Donny (his wife Gail, predeceased) Landrie, MaryAnne (Ken) Wolfe and Cathy (Jezmi) Yilmaz. Special brother-in-law of Denise LaPrairie and Julie (Kim) Jariett. Lawrence will be lovingly remembered by many nieces, nephews and friends. He is predeceased by his parents Patrick and Agnes Landrie. His unconditional love, sense of humour and bright smile will never be forgotten. He had a special passion for gardening and after his retirement from Inco-Transportation Division in 1997, he thoroughly enjoyed wintering at his home away from home in Fort Myers, Florida. A special thanks and expression of gratitude to his nurse Elizabeth from ParaMed for the sincere and excellent care given to him. BENNER FUNERAL SERVICES (1105 Benner Road, Fort Erie) entrusted with arrangements. The family will receive friends on Friday February 15, 2008 from 5 pm - 9 pm at the Funeral Home with a Mass of Christian Burial taking place on Saturday, February 16, 2008 at 11 am from St. Michael's Church (310 Central Avenue, Fort Erie). Burial at Greenwood Cemetery. Donations may be made to The Canadian Cancer Society. Cards available at the funeral home. Online condolences may be made at www.bennerfuneralservices.com

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-15

Mme Lise Cormier Morissette décédée le 15 février 2008 à l'âge de 63 ans Elle laisse dans le deuil son époux M. Claude Morisette, ses fils : Carl conjoint de Josée Labrie, David conjoint de Isabelle Mercier, ses petits-enfants : Jérémy et Alex. Mme Cormier laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Claude Cormier époux de Henriette Lapointe, Bernard Cormier époux de Lise Lacoursière, Colette Cormier épouse de feu Michel Vézina, Guy Cormier époux de Michelle Arseneault, sa belle-mère Mme Corinne Marchand épouse de feu Armand Morissette, ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Morissette époux de Clémence St-Pierre, Yolande Morissette épouse de Gaétan St-Pierre, Raymonde Morissette épouse de Claude Binette, Denis Morissette, Marcel Morissette, et Guy Morissette époux de Lise Binette ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à l'Association pulmonaire. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances le jeudi 21 février de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février 2008 à 14 h en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-12

RYNARD, Keith - Former Reeve and Mayor of Brock Township; Charter Member of Sunderland Lions Club. Entered into rest suddenly on Tuesday, February 12th, 2008. Keith Rynard, in his 88th year, was the beloved husband of the late Iva Glover (2007). Loving father of Janice Osborne of Pefferlaw, Bonnie Jackson of Stouffville and Joan Down of Sunderland. Dearly remembered by eight grandchildren, Pamela and Peter Osborne, Ken, Debbie and Rob Jackson, Sherry Doble, Julie Down and Lori Morris, eleven great grandchildren and several nieces and nephews. Predeceased by his son Kenny (1962), two brothers Ross and John Rynard and two sisters Madeline Gordon and Irene St. John. Friends are invited to call at the THORNE MEMORIAL CHAPEL, 98 River St. in Sunderland on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service from St. Andrew's United Church in Sunderland, on Saturday, February 16th, 2008. Visitation from 1:00 p.m. until time of service at 2:00 p.m. Interment St. John Cemetery. Donations to the Sunderland Historical Society, Port Perry Hospital or the Heart and Stroke Foundation, would be appreciated by the family. 10990678

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-08

Louiselle Dussault -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 8 février 2008, est décédé à l'âge de 70 ans et 9 mois, dame LOUISELLE DUSSAULT, épouse de M. Wilfrid (dit) Freddy Grondin, domiciliée en la paroisse St-Noël Chabanel de Thetford Mines. Elle était la mère de Pierre Grondin époux de feue Lucie Carrier, Rock Grondin époux de Sylvie Duval et de Eric Grondin époux de Sophie Gauthier. Elle était la grand-maman de Sébastien, Carlos, Marie-Pierre, Olivier, Charles-Eric et de Justine, la soeur de feue Réjeanne Dussault épouse de feu Jean-Louis Roberge, Gaston Dussault époux d’Hélène Vallière, feu André Dussault époux de feu Huguette Giroux, Suzanne Dussault épouse de Réginald Bouffard et de Micheline Dussault épouse de Denis Leclerc. Elle était également la belle-soeur de René Grondin époux de Elisabeth Leclerc et de Marguerite Grondin épouse de feu Yves Kirouac. Elle laisse également ses neveux et nièces, ses consoeurs des Fermières de St-Noël ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôpital de la région de Thetford, à la Société Canadienne du Cancer ou à une fondation de votre choix seraient grandement appréciés. Le service religieux a été célébré en l'église St-Noël Chabanel de Thetfor. La famille a confié la direction des funérailles à la: Maison Gamache & Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec La famille désire remercier sìncèrement le Dr. Steve Breton, le personnel des soins paliatifs et du CLSC du Centre de santé de la région de Thetford pour les bons soins prodigués à Mme Louiselle Dussault Grondin.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-13

KENNEDY, Joseph Thomas - Passed away suddenly in his 29th year on Wednesday, February 13th, 2008. Joe Kennedy beloved husband of Julie Batherson. Loving father of Josie. Dear son of Tom and Faye Kennedy and brother of Erin Cassano (Serge). Also remembered by many aunts, uncles, cousins and extended family. Friends will be received at the ALLISON FUNERAL HOME, 103 Mill Street North, Port Hope on Sunday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service Monday 1 p.m. If desired, memorial contributions may be made by cheque to Josie “In Trust“ or the charity of choice. www.allisonfuneralhome.com 10991960

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 1998-02-15

10e ANNIVERSAIRE Dolorès Tanguay À toi, grand-mère, qui nous manques beaucoup. Cela fait 10 ans depuis ton départ. Ta famille et tes amis se souviennent. Nous te garderons toujours une bonne place dans nos coeurs. Les souvenirs d'excellents moments passés avec toi nous rappellent ton rire et ton éternel sourire. Nous t'aimons très fort. Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Paru le 2008/02/15 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 2008-02-07

POCIWAUSCHEK, Martha Maria January 4, 1931 - February 7, 2008 Martha passed away peacefully on Thursday, February 7, 2008 surrounded by loving family. In lieu of flowers, donations can be made in her name to the Alzheimer's Society of Canada. Published in the Calgary Herald from 2/15/2008 - 2/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-15

Date de décès : 1988-02-15

20e ANNIVERSAIRE AIMÉ PAYER «TIMÉ» 15 février 1988 Cher époux, père et grand-père bien-aimé, Vingt ans se sont écoulés depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous. Ton souvenir reste toujours vivace et il nous accompagne jusqu'au jour où nous serons de nouveau ensemble. D'ici là, amuse-toi bien là-haut et garde un oeil sur nous...Parents et amis ayez une pensée pour «Timé». De ton épouse Laurette ta «Chatonnette», tes fils: Richard (Michelle et petit-fils Yan) et Sylvain (Christine et petite-fille Vanessa) Paru le 2008/02/15 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON