Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

BOUFFARD, Sylvie-Anne BOUFFARD Sylvie-Anne Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 26 janvier 2008, est décédée madame Sylvie-Anne Bouffard, à l'âge de 34 ans et 11 mois, conjointe de Luc Ouellet et fille de Jacques Bouffard et de Pauline Daigle, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: mercredi 30 janvier 2008 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 12h à 13h30. Funérailles, JEUDI 31 janvier 2008 à 14 heures en l'église Saint-Philémon de Stoke. Les cendres seront déposées à une date ultérieure au cimetière de Stoke. Outre son conjoint et ses parents, Mme Bouffard laisse dans le deuil sa fille Émilie. Sa soeur Marie-Josée et son frère René (Sandra). Sa belle-soeur Andrée Ouellet (Jean), ses beaux-parents Marcellin Ouellet (feu Ghislaine Lepage). Sa filleule Noémie, sa nièce Marika et son neveu Michaël. Elle laisse également dans le deuil de nombreux oncles et tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à NAISSANCE RENAISSANCE, 1190, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/01/30 dans La Tribune PRCU3936

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

DION, Glorianne (Beaulieu) DION Glorianne (née Beaulieu) À Magog, le 27 janvier 2008, est décédée madame Glorianne Beaulieu, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Antonio Dion, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, VENDREDI 1er février 2008 à 11 heures en l'église St-Jean-Bosco. Mme Dion laisse dans le deuil ses enfants: Onil, Denis, Micheline (Yvon), Alain (Lynda). Ses frères et soeurs: Fernando (Genesse), Grace, Léonard (Lise), Huguette, Réjeanne (Pierre). Ses beaux-frères: Roger Dion et Rosaire Shink. La famille désire remercier le personnel du 4ième étage de l'hôpital La Providence de Magog ainsi que les bénévoles de l'Envolée. Paru le 2008/01/30 dans La Tribune ASJW5856

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-24

BOSE DR TAPAN KUMAR Subitement, à Montréal, le 24 janvier 2008, est décédé à l'âge de 69 ans, Dr Tapan Kumar Bose, époux de Gouri Paul Chaudhuri, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 13h 30. Une célébration de sa vie aura lieu le samedi 2 février, à 16h au centre funéraire Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Gouri; ses enfants: Prosenjit (Linda) et Ruma; son petit-fils, Simon Rohan; sa famille de l'Inde ainsi que ses ami(e)s et ses collègues du Canada et du monde entier qui s'en souviendront pour son implication pour l'Institut de recherche sur l'hydrogène (IRH) de l'UQTR, pour son courage, sa ténacité et son amour pour sa famille. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal (5000, Bélanger, Montréal, Qc, H1T 1C8). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/30 dans Le Nouvelliste SAYJ6372

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

CASTONGUAY M. FERNAND À Trois-Rivières, le 26 janvier 2008, est décédé à l`âge de 60 ans et 6 mois, M. Fernand Castonguay, époux de Mme Christiane Blais, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d`accueil: jeudi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 31 janvier, à 15h au complexe funéraire. L`inhumation aura lieu au cimetière de Deschaillons à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Christiane Blais et ses enfants: Eric (Annisa), Sonia (Denis) et Julie Blais (Stéphane); ses petits-enfants: Matthieu, Maxim, Miya, Danna, Lilya, Jason et Deven; ses soeurs et frères: Elise (feu Jean-Pierre Thomasso), Nicole (Yvan Pérusse), Claudette, Pierre (Danielle Chrétien), Louisette (feu Simon Baril) et Réal; ses beaux-parents, Lionel et Colette Blais; ses belles-soeurs et beaux-frères: Diane Blais (Claude St-Onge), Serge Blais (Gaétanne Abbott), Luc Blais, Ginelle Blais (Pierre Desmarais), Alain Blais (Isabelle Lacroix); sa marraine, Rita Richer; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/30 dans Le Nouvelliste JHFQ9693

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

LÉONARD MME JEANNINE COSSETTE À la Résidence Myosotis de Trois-Rivières, le 29 janvier 2008, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Jeannine Cossette, épouse de feu Réal Léonard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 janvier, à 14h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Réjean (Johanne Lafrenière), Normand (Lynda Armstrong), Lisette (Michel Hamelin), Daniel (Sylvie Lahaie), René (Linda Labbée), France (Glen Mc Creadie); ses petits-enfants: Éric et Amélie Dumas, Anne-Marie, François et Alexandre Léonard, Jonathan, Michaël et Sandra Léonard, Marc-André, Julie et Marie-Ève Hamelin, Audrey, Valérie et Anthony Léonard, David et Sébastien Léonard, Kevin et Steve Mc Creadie; ses arrière-petits-enfants: Brandon et Rachel Dumas, Laurie Dupont, Laetitia et Mathis Zewski; sa soeur, Jeanne D'Arc Cossette (feu Paul-Émile Proulx); ses belles-soeurs et beaux-frères: Lucienne Bastien (feu Louis-Joseph Cossette), Adrienne Léonard, Marie-Paule Vivier (feu Émilien Léonard), Aline Bineau (feu Jean-Paul Léonard), Raymond Hogue (Laurette Gélinas, feu Carmen Léonard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel et aux bénévoles de l'unité Orchidée de la Résidence Myosotis, pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de la Mauricie (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7). Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/30 dans Le Nouvelliste YJVK7596

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

CAYER, Jean Claude Carpenter/Foreman D. Kemp Edwards- Woodworking Finishing Company At Pembroke Regional Hospital on Saturday, January 26, 2008. Jean Claude Cayer age 79 years. Beloved husband of the late Marie-Claire Lalonde (43 years). Loving father of Monique Cayer- Williams and her husband Tim Williams of Killaloe, Michael Cayer and his wife Marilyn of Ottawa and Daniel Cayer and his wife Michelle Colyer-Cayer of Chesterville. Cherished grandfather of Nathalie and Ghislain Nantel and Phillippe, Liane-Marie, Patrick and Maia Cayer and 3 great-grandchildren Christian, Julien and William Nantel. Dear brother of Lucille Lappiere and her husband Jacques of Ottawa. By request there will be no visitation. Cremation. A Memorial Mass will be celebrated in St. Jean Baptiste Catholic Church, 96 Empress Ave., Ottawa on Friday at 10:00 a.m. Interment of cremated remains will be in Notre Dame Cemetery, 455 Montreal Road, Ottawa. In memoriam donations to the Ottawa Heart Institute would be gratefully appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Valley Funeral Home, Deep River. Published in the Ottawa Citizen from 1/30/2008 - 1/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-19

MACDONALD, Joyce L. (nee Cantwell) Joyce L. MacDonald (nee Cantwell) of Clearwater, Florida, passed away January 19, 2008, in Clearwater. She was born, raised and educated in Charlottetown. She was the daughter of the late Edward and Alice Mae Cantwell; sister to the late Klark Cantwell (Cantwell’s Pharmacy) and the late Arthur Cantwell. She was preceded in death by her late husbands, Joseph A. MacDonald, who passed away in 1980, and the late Edward Carpenter in 1993. She was a faithful and devoted Catholic. She was a music teacher and loved to play the piano and organ. She is loved and will be missed by her two sons, Scott MacDonald (Julie) of Alpharetta, GA, and Lowell MacDonald (Betty) of Land O’Lakes, Fla.; her two wonderful grandchildren, Tyler Joseph and Jordan Nicole MacDonald of Fla.; brother-in-law, Ray MacDonald (Renee); nephews, Reginald MacDonald (Liz), Donald MacDonald (Patrice), Eugene MacDonald (Pauline), Kevin MacDonald (Linda) and Robert MacDonald; nieces, Joan Mary Kerr (Ken), Jacinta Campbell (Richard), Bernadine Banks (Derwin), Anita Geldert (Danny), Elaine MacDonald (Steve Surman) and Karen Lane (Hugh); numerous cousins, grandnieces and grandnephews. Joyce always had a bright smile and was a joy to be with and will be missed dearly by her family and many, many friends. Resting at the Hennessey Funeral Home for visiting hours on Thursday evening from 6 to 9 p.m. A vigil service will be held at the funeral home on Thursday evening at 6 p.m. Her funeral mass was held at an earlier date in Florida. Interment will take place later in the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. Online condolences can be made via: www.macdonaldfuneral. com. “Heaven just received another angel”

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

HARI, Bryan 2008-01-30 HARI Mr. Bryan Hari, age 59 years, resident of Thunder Bay, passed away peacefully at St. Joseph‘s Hospice on January 28th, 2008 following a courageous battle with cancer. Bryan was born on September 18th, 1948 in Fort William and was raised and educated in Nolalu. He was employed through Great Lakes Paper, in various bush camps for several years and as a labourer with DRD Construction until a medical condition forced him to leave the work force. Bryan‘s grandchildren were his pride and joy. He loved to take them to Mission Marsh to watch the deer. He also enjoyed camping at Cloud Lake with family and friends. Bryan could always be found at Robin‘s Doughnuts with a coffee in his hand. He was a proud member of Moose Lodge #844. Bryan is survived by his sons Brian (Laura), Paul (Doreen) and Robert (Laura); grandchildren Alison, Tina-Marie, Christine, Garret, Alyssa, Mitchell, Timothy, Andrew, Caleb, Colton and Devon; his mother Florence Ojala; sisters Pat (Kevin) and Merle (Jim); brothers Wayne (Janet), Garret "Buzz" (Dolly) and Ronald (Andrea) and his companion Jean Plummer. Also surviving are his first wife Rebecca Hede and numerous nieces and nephews. He was predeceased by his father Aino Hari, step-father Arvo Ojala and sister Julia Wuola (Rafael). Cremation has taken place and a memorial service for family and friends will be held at the Moose Lodge #844 (317 May St. S.) on Friday, February 1st, 2008 beginning at 1:00pm with Pastor Allan Piper officiating. Interment in Leeper Cemetery, Nolalu at a later date. In lieu of flowers, donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

BUMBU, Constantin (Costy) 2008-01-30 Constantin (Costy) Bumbu May 31st, 1928 – Jan 28th, 2008 Costy Bumbu marked his last claim post at St Joseph‘s Hospice on January 28th. A well-known and respected prospector, Costy was born in Romania. After enduring a harrowing border escape and refugee internment camps during the Second World War, he and his sweetheart Maria (Mary) married in June 1947. They emigrated to Canada in 1948, settling in the Windsor / Chatham area. Costy worked on a tobacco farm and then for Ford Motor Co. in Windsor. The call of greener pastures and fresh clean air beckoned and the family moved to N.W.O in 1957. Costy worked in the bush camps and building roads for Domtar and Great Lakes Forest Products, and in the later years as supervisor with American Can / Alcan in Marathon, from which he retired in 1983. It is at this time that Costy and Mary moved to Thunder Bay permanently. Costy‘s hobbies were hunting, fishing, gardening and prospecting, which became his full time passion after retirement. He was honoured by the Prospectors Association with a lifetime achievement award in 2002. Always ready with a funny story or a fast polka, Costy demonstrated a zeal for life. He was known as the man with 9 lives, surviving 2 aneurysm‘s, a tree falling on him, a industrial accident, a “run-in” with an angry bear, and most recently a horrific roll-over on the 401. He loved his “Coffee Time” chats with his fellow prospectors and buddies, especially his best friend Mike Fogan sr, and neighbour Ralph Webb. His love of animals and nature was lovingly passed to his only child, Silvia. He loved his garden and sharing the produce with neighbours and friends. The friendships that he nurtured at the mining office over the years with the Geologists and staff were very precious to him especially our dear friend Pat Landry. While Costy was in the hospitals we were entertained with these visitors and their stories of their times shared with Costy in the bush. Their admiration for Costy was clearly evident. Costy was predeceased by both parents, two brothers and one sister, all in Romania; his beloved dogs Toby, Simon and Elie. He is survived by his loving wife of 61 years Mary, daughters Silvia (Martin) and son-in- law and prospecting partner Jim; sister Virginia and husband Vasili in Romania; and favourite nephew Vlad and wife Delia Cuchinski of Kelowna B.C. Numerous nephews, nieces, cousins a sister in law whom reside in Romania. At Costy‘s request there will be no funeral / wake. A private interment will take place at a later date. Remember him as the smiling, gentle man that he was. A heartfelt thank you to all of our dear friends near and far, neighbours and fellow workers, who offered support, brought baking, meals, dog visits, cards, flowers, caring for our dogs, phone calls and most important your love, concern and visits were a huge comfort to us. A special thank you to Gerry, Vivien and Mary Anne Harris for the exquisite urn. To Dr. J. Reid, Dr R. Sinha, Dr. D. Puskas, Dr. G. Davis, operating staff at the Regional, I.C.U and 3 A and B nurses and staff at the Regional, St. Joseph‘s Hospital 3 south nurses and staff, especially Valerie for accompanying Dad twice and finally the nurses and staff of St. Joseph’’s Hospice, your professionalism, compassion and care was beyond compare. A simple ‘Thank You” seems so inadequate. Free from pain now, ok Dad, now you can start staking claims in Heaven! With love, Mary, Silvia and Jim, Pierce and Jade. If friends so desire donations in Costy‘s name can be made to the “Bernie Schneiders‘ Memorial Award” Geology Dept. at Lakehead University. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-24

STEEVES, ANNIE F., 1906-2008 - Annie F. Steeves, 102, of Lakeview Manor, Riverview and formerly of Shenstone, passed away peacefully on January 24, 2008 at the nursing home. Annie was born in Highfield, Queens Co. on April 3, 1906; the daughter of the late Frederick and Mary (Crawford) Pearson. She was a former teacher and a loving housewife and mother. Annie was a member of the St. Mary's Anglican Church in Hillsborough and she was also a lifetime member of the Missionary Aid of the Salem Baptist Church. Annie was a very special lady who will live on in the hearts of her family forever. She will be deeply missed by her daughter, Loanna Whitmore (John) of Hillsborough and son; Walton Steeves (Margaret) of Chateauguay, Quebec; Granddaughters, Meredith Stratton (Andrew) of Georgetown, Ontario, Anna McCurdy (Micah) of Sydney, Australia and Paula Whitmore of Toronto, Ontario; and great granddaughter, Kethry Stratton She was predeceased by her husband, R. Ellison Steeves in 1991; sister Olive Pearson and brother Hanford Pearson. The family will meet with relatives and friends at the Albert County Funeral Home on Thursday, January 31, 2008 from 7-9 pm, to share memories and reminisce. The Memorial Service will be held on Friday, February 1, 2008 at 2 pm at the St. Mary's Anglican Church, Hillsborough with Rev. Rob Salloum officiating. The interment will be in the Shenstone Cemetery, Shenstone, in the spring. For those who wish, donations to the Alzheimer's Society, Lakeview Manor Nursing Home, St. Mary's Anglican Church, Hillsborough, or to the charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780 www.albertcountyfh.com January 30, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

COMLEY, FREDERICK M. - After a lengthy battle with cancer, died at the Saint John Regional Hospital on January 29, 2008. Born in Saint John, NB on the 26th of March 1932. Frederick M. Comley was the son of the late George and Eva Hazel (Hovey) Comley. He is survived by his wife, Nedra L. (Stoddard) Comley, surviving sister, Kathleen Ruth, husband, John P. Garnett; only surviving brother, Gordon Earl Comley; four children Clark Comley, wife, Maxine, Mark Comley, wife, Jane, Leath Ann Lezette and Rebecca Lynn, husband, Rex Stoddard. 11 grandchildren and four great grandchildren. Rev. Comley pastured churches in New Brunswick and Nova Scotia. He has written over thirty books, predominately on theology. He has been a member of Tabernacle Baptist Church for several years. Resting at Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Thursday 2 to 4pm and 7 to 9pm. The funeral service will be held on Friday at 1:00pm in Cavanagh's Chapel, with Rev. Robert Allaby officiating. Burial will take place in Kingston Baptist Cemetery in the spring. Please visit www.cavanaghfh.ca to sign the family guest book or offer condolences. January 30, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-15

BRILLON, Roger De Saint-Jérôme, le 15 janvier 2008 à l’âge 73 ans est décédé M. Roger Brillon, époux de Mme Anita Laporte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Martine Sylvestre), Lynn (Collin Deschamps) et Micheline (René Jr. Latreille, ses petits-enfants: Mélanie, David et Alexandra, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 19 janvier 2008 à 11 heures en l’église de St-Antoine et de là, au crématorium de Saint-Jérôme. Des dons à l’association pulmonaire du Québec ou à la Maison des soins palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés. Maison funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2007-01-27

COUTURE FERLAND Mme Rollande 1924-2008 Au CHSLD de la MRC d'Acton le dimanche, 27 janvier 2008, à l'âge de 83 ans est décédée Rollande Couture, épouse de feu Paul-Yvon Ferland, demeurant à Acton Vale et autrefois de Roxton Falls. Les funérailles auront lieu le samedi, 2 février 2008. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire Raymond Girardot Inc. 237 Notre-Dame Roxton Falls, J0H 1E0 Tél.: 450-548-5727 Fax 450-548-2792 Affilié à la C T Q pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 15 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. Les heures de visites sont : samedi, jour des funérailles, ouverture à 13 heures. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Céline), Alain (Diane), Ginette (Bernard), Johanne (Roch), Daniel (Agathe), Lucie (Luc), Mance (André), Claude (Nathalie). Ses frères et soeurs : feu Cécile (feu Omer), Yvette (feu Raymond), feu Béatice (feu Antoine), Berthe-Alice (Bernard), Adrien (feu Germaine). Vingt-quatre petits-enfants et dix-sept arrière-petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, de même que plusieurs parents et ami(e)s. Les enfants de Mme Couture désirent remercier tout le personnel du CHSLD de la MRC d'Acton, en particulier Mme Sylvie Fontaine pour tout l'amour et les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la société de recherche sur le cancer ou à la société Alzheimer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à la Résidence Funéraire. Paru le 2008/01/30 dans La Voix de l'Est FMJD5323

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

WEINSTEIN, Percy - In a room filled with love, and his family close by, Percy passed away quietly and peacefully on Sunday, January 27, 2008. Beloved husband of Myrna for 51 wonderful years. Adored father and father-in-law of Karen Weinstein and Jason Hanson, and Deedee Weinstein. Incredibly loved grandfather of Alexander, Lily, Harry, Molly, Russell, Riley, and Ian. Dear brother and brother-in-law of Seymour and Risa Weinstein, Vera and the late Max Weinstein, Faigie and the late Joe Weinstein, Beenie Alter, the late Tillie and Sam Bloom, and Sonny and Rhoda Weinstein. At Holy Blossom Temple, 1950 Bathurst St., (south of Eglinton) for service on Wednesday, January 30th at 12:00 noon. Interment Beth Tzedec Memorial Park. In loving memory of Percy, donations may be made to The Percy Weinstein Research Fund c/o The Baycrest Centre Foundation 416-785-2875 or to The Princess Margaret Hospital Foundation 416-946-6560. Published in the National Post from 1/30/2008 - 2/2/2008.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

M. HENRI DUVAL 1922-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. AMOS - Est décédé le 26 janvier 2008, au Centre hospitalier d’Amos, à l'âge 85 ans, M. Henri Duval, domicilié à Amos, autrefois de Preissac. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Louis (Gaby Guillemette) de Québec, Yvette (Paul Jeansonne) de Gatineau, Joseph (Aline Lavoie) de L’Île-des-Sœurs, Janine de Barraute, Ghislaine (Rosario Massicotte) de Valleyfield, Sœur Gisèle de Québec. Il était également le frère de feu George, feu Monique (feu Laurent Desrochers), feu Jeanne d’Arc (feu Gérard Leduc), feu Jean (Claude Trudel de Sherbrooke) et le demi-frère de feu Simone et feu Lucienne. M. Duval laisse ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu ultérieurement au printemps 2008 en l’église de St-Raphaël de Preissac, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

SWAYNE, Maud Evelyn - Past District Deputy Grand Matron of District 13 Life Member Kingston Chapter 146 Eastern Star Peacefully at Providence Manor on Tuesday January 29, 2008 in her 96th year. Evelyn Swayne (nee McDonald), predeceased by her beloved husband Edward. Sadly missed by her loving son Edward Jr. Predeceased by her sisters Lillian Cooper, Florence Gibson and Mildred Clarke and her brother Harvey. She will be missed by her many nieces and nephews and by her very dear friend Donalda Spenard. The visitation will formally take place at the ROBERT J. REID AND SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street (at Barrie Street) on Thursday from 3 - 5 p.m., however, the Members of the Eastern Star, Kingston Chapter, will gather for their service at 2:30 p.m., all sister lodges are cordially invited to attend. The Funeral Service will be held in “The Chapel on the Corner“ Friday at 10:30 a.m. Reverend Brenda Timpson officiating. Following the interment prayers at Glenhaven Memorial Gardens, a reception will be held in the funeral home reception centre. Donations for those wishing may be made to either Princess Street United Church or University Hospitals Kingston Foundation, Providence Manor. 10975381

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-21

WARD, Mac - At Grey Bruce Health Services, Markdale, Monday, January 21, 2008. Melville James Mac Ward of Markdale in his 64th year. Mac joined the Queen's Own Rifles 1963-1966. He received the United Nations Medal in recognition of peacekeeping service in Cyprus in 1965. Beloved husband of Mary Jane Ward (nee Degan). Dear father of Rick (Raquel) of Markdale, Ron (Heather) of Priceville and Kelly (Todd McNally) of Markdale. Loving grandfather of Shannon Ward, Denver, Alexis & Tyson Ward, and Taylor, Emma & Mackenna McNally. Sadly missed by brothers Earl (Lone) of Edmonton, Bruce of Markdale, Barry (Teresa) of Berkeley, and sisters Betty Lougheed of Eugenia, Leona (Allan Kinney), Perle Breadner and Helen Ward all of Markdale. Also survived by nieces and nephews, brothers-in-law Jim Degan (Myrna) of Yuma, AZ, and Allen (Rose) of Virginia Beach, VA. Predeceased by his parents Mel & Elsie Ward, brother Roy, parents-in-law Jim & Hazel Degan, brothers-in-law Lloyd Lougheed and Eric Breadner and nephew Trevor Breadner. The family received friends at the MAY FUNERAL HOME, Markdale, Wednesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Rev Mark Waugh officiated at a funeral service held at Annesley United Church, Markdale, Thursday January 24th at 1:00 p.m. Pastor Patrick Halferty provided comforting words and scripture. Kelly and Todd McNally shared remembrances. Music included the hymns “Amazing Grace”, “In The Bulb There Is A Flower” and a special song on CD “Don't Blink”. Chris Kinney, Jeremy Breadner, John Johnston, Mont Wehrle, Terry Ward, Todd McNally and Daryl Fry served as pall bearers. Mac's grandchildren and his nieces Bonnie Guese and Michelle Kinney carried floral tributes. Interment in Markdale Cemetery. Memorial donations were directed to Canadian Cancer Society - Transportation, Markdale Minor Sports or charity of choice. 10972205

Source : The Markdale Standard, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

SCOTT, William George “Bill“ - Peacefully at Scarborough Centenary Hospital on Saturday, 26th January, 2008 in his 91st year. Husband of the late Isobel (King), father of Mary (Al Sharp) of Fredericton and John (Marjorie) of Uxbridge. Brother of Betsy Drynan of Ottawa and Bob Scott (Phyllis) of Peterborough and predeceased by his sisters Peg MacDonald and Eleanor Slipp. Grandfather of Margaret Sharp, Elizabeth Sharp, Katherine Sharp (Wade), Bill Scott and Emily Scott. Private cremation and interment at Little Lake Cemetery, Peterborough. A memorial service will be held at Glen Ayr United Church, 55 Brimorton Road, Scarborough on Saturday, 2nd February at 2 pm. 10975084

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

STUCHBERRY, Winnifred Rose (Bond) of Sarnia, passed away at the Bluewater Health - Norman Site on Monday, January 28, 2008 at the age of 91 years. Beloved wife of 67 years to Frederick Criss Stuchberry. Dearest mother of Fred and his wife Sandra, Rick, and daughter-in-law Linda Stuchberry. Loving grandmother of Mary (David) Clemens, Jeff (Angie) Stuchberry, Paul (Rachel) Stuchberry, Scott (Mary Lou) Stuchberry, Debbie Lynn, Ted (Janice) Stuchberry, Fred (Marcie) Stuchberry, Nicole Stuchberry, Patricia Stuchberry, Chris Stuchberry and 15 great grandchildren. Also survived by a sister- in-law Mildred Horley. Predeceased by her son Robert (2005) and siblings Doris Nicolai, Ernest Bond, Ann Hall, Gladys Cousins, Vera Rann, Bernice Egypt, Everett Bond and Roy Bond. Winnifred graduated from the Sarnia General Hospital School of Nursing, Class of 1938. The family would like to thank the Continuing and Palliative Care Units for their excellent care and support. A Memorial Service will take place on Saturday at 11:00 a.m. at St. Luke's United Church with the Rev. Connie Ellis officiating. Cremation has taken place. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Cystic Fibrosis Foundation by contacting the STEWART FUNERAL HOME at 519-383- 7121. Messages of condolences may be expressed to the family at www.stewartfuneralhome.ca 10974977

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

MAENPAA, Eugene Evert - In loving memory of Eugene Evert Maenpaa, 86 years, who passed away Sunday, January 27th, 2008 at Finlandia Koti, Sudbury. Born September 3rd, 1921, in Worthington Ontario, he was a loving son to Evert and Maija (nee Laaksonen) Maenpaa both deceased. Dear brother of Olavi (wife Liliane) both deceased, Eino deceased (wife Senja Reed of British Columbia) and Tyko deceased (wife Tellervo of Sudbury). Eugene was a life long resident of the Sudbury area and made his living by trapping. He was an avid outdoorsman and enjoyed a spirited game of cribbage, a quick joke or reminiscing about his trap-line days. He was a kind and caring person. His gentleness and humour will also be sadly missed by his nephews, nieces and cousins. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Sudbury, Saturday, February 2nd, 2008 at 10:00 a.m. Interment at the Beaver Lake Cemetery. Donations in memory of Eugene to Epilepsy Ontario would be appreciated. (Friends may call after 9 a.m. Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10975083

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

LLOYD, Robert Frederick - Passed away suddenly on Monday, January 28, 2008. Robert in his 70th year, loving son of Letty and the late Amos Lloyd. Cherished husband of Karen Fehr. Dearest father of Warren Lloyd and Sherry Sampson and her husband Jerry. Stepfather of Scott and Mark Mills and their families. Proud Grandpa to Calla, Kassie, and Rylee. Brother of the late Frank and his surviving wife Sylvia, Marie and her husband Mike Shaughnessy, Fred and his wife Peeny, Marilyn Coulson, Gail and her husband Gary Lavender, Joy and her husband Bernie Vogt, Gwen and her husband Al Jones and Peter and his wife Carol Croney. Bob is also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie, Wednesday, January 30, 2008 from 2-4 and 7-9. Funeral services will be held from the Chapel on Thursday, January 31, 2008 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Toronto Sick Children Hospital or charity of your choice in Bob's memory. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10975164

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

DAVIDSON, Timothy Mark “Tim“ - Retired Statistics Canada, Member of 7th BP Guild. December 6, 1942 - January 27, 2008. Beloved son of Nasiem Davidson of St. George and the late Art Davidson; brother of Pat (John) Britten of Kanata, Michael (Kathy) Davidson of Chatham; dear Uncle of Andrew (Julia) Britten of Kanata, Jennifer (Lou) Almeida of Kitchener, Corey Davidson (Michelle McQuigge) and Amy Britten all of Toronto; Great-uncle of Van Britten, Daniel Almeida and Ava Britten. Friends may call at the Garden Chapel of TUBMAN FUNERAL HOMES, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Ottawa on Wednesday, January 30, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial service will be held in the chapel on Thursday, January 31, 2008 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Society, Scouts Canada, 1345 Baseline Road Ottawa, ON K2C 0A7 or a charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com (613)722-6559. 10974704

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-30

PARTON, Tara Shantel Ryanne - After a courageous battle with Cystic Fibrosis Tara succumbed peacefully at her home in Collingwood at the age of 15, with her mother Shannon and her father Doug at her side. Tara, beloved sister of Cody Parton and Ashley Parton and her partner Ryan Phillips. Cherished granddaughter of Shirley and the late Bruce Parton and Mel and Eleanor Mather. Lovingly remembered by her nephew Logan Parton. Tara will also be sadly missed by her many aunts uncles and cousins. Tara is predeceased by her brother Ryan and grandmother Lynda Thompson. Friends were received on Monday January 28, 2008 from 6-9 in the evening at Fawcett Funeral Homes, Collingwood Chapel, 82 Pine Street. A Celebration of Tara's Life will take place on Tuesday January 29, 2008 at 1:00pm at Emmanuel Presbyterian Church in Nottawa. In lieu of flowers, donations may be made payable to the Canadian Cystic Fibrosis Foundation or the Sick Kids Hospital Foundation in Tara'a memory. Frie

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

HOEKSTRA, Hilda (Adema) - went to be with her Lord and Saviour on Tuesday January 29, 2008. Born in Oudega (Small) Friesland, The Netherlands 97 years ago. Daughter of the late Gerrit and Grietje Adema. Wife of the late Peter Hoekstra (2001). Surviving are her two sons and seven daughters, Jack and Jean Hoekstra, Grace and Albert Mast, Tina and Adrian Verburg, Jean and Andy Roorda, Sarah and Henry Regts, Harry and Yvonne Hoekstra, Effie and Elbert Forsten, Judy and Bert Vandendool and Janet Buck. Also survived by 31 grandchildren, 72 great grandchildren, 4 great great grandchildren. Predeceased by 3 grandchildren and a son in law. The family will receive visitors Thursday, January 31 at the BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Avenue (519-352-2390) from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be conducted Friday, February 1, 2008 at 1:00 pm from First Christian Reformed Church, 25 Tweedsmuir East. Interment in Maple Leaf Cemetery. Those wishing to make a memorial contribution are asked to consider the Chatham Christian School. Online condolences are welcome at www.bowmanfh.ca Ps. 121:1 “I lift up mine eyes unto Thee from whence shall my help come“. 10974730

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

PIETERS, Donald “Don“ Emiel - A resident of Chatham, Donald “Don“ E. Pieters died, on Monday, January 28, 2008, at Riverview Gardens, with his family by his side. Born in Tilbury, to the late Prudence (Deschuytere) & Theophile Pieters. Beloved husband of Betty (Taylor) Pieters for 58 years. Loving father of Bonnie Barnes & Gord Morrison of Chatham, Marlene & Stephen Publicover of Guelph, and Ruth Vanhumbeck of Chatham. Dear grandfather of Kellie, Megan & Len, Jocelyn, Deacon, Brittany, and Katelyn. Don is survived by his sister Elizabeth (Libbey) O'Kill, and brother in-law Bruce Moore. Predeceased by 3 sisters and 4 brothers. Many nieces and nephews also survive. Don served in the Royal Canadian Navy during WWII from 1943-1945. He was an active member of St. Paul's Congregational Church for many years. Don & Betty also enjoyed spending time at the Active Lifestyles Centre. Family will receive friends at the Funeral Home, 459, St. Clair Street, Chatham, on Friday, February 1, 2008 from 2:00-4:30 p.m. & 7:00-9:00 p.m. A Legion Memorial Service will take place at 7:00 p.m. A Funeral Service will be held for Don at 11:00 a.m. on Saturday, February 2, 2008, from the Funeral Home, with Rev. Dr. Margaret Moriyama officiating. Cremation to follow. Memorial donations made to The Canadian Diabetes Association, the Heart & Stroke Foundation, or St. Paul's Congregational Church are welcomed. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario N7L 3K6 519-351-2040 10975275

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

KING-GRAY, Mary Lynn - Passed away at Northumberland Hills Hospital, Cobourg on Tuesday, January 29, 2008. Mary Lynn King, 33 year employee of the Golden Plough Lodge, Cobourg, was the daughter of the late Aileen and Douglas King. Dear friend of Jack and Anne Howe and their family. Friends will be received at the ALLISON FUNERAL HOME, 103 Mill Street North, Port Hope on Saturday, February 2, 2008 from 2 p.m. until time of Memorial Service at 3 p.m. Spring Interment, Little Lake Cemetery, Peterborough. If desired, memorial contributions may be made by cheque to the Canadian Cancer Society. www.allisonfuneralhome.com 10974774

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

LEONARD, Bonnie - Passed away peacefully on Friday, January 25, 2008 at the Collingwood General and Marine Hospital in her 73rd year. Bonnie, beloved wife of the late Donald Leonard; Loving mother of Jim Leonard, Pamela and her husband Larry Irwin, Rosemary and her husband Rudy Ackermann, and the late Ronald Leonard. Bonnie will be sadly missed by her daughter-in-law Barb Leonard. Dear sister of Frank, Dale, and Velma Heard, Edith Calder, Linda Gustavel and the late Thelma Minklein. Bonnie will be forever loved by her grandchildren Nathan, Kristen and Whitney Leonard, Emily Irwin, Lucas and Natalie Ackermann. Friends visited Fawcett Funeral Homes – Collingwood Chapel, 82 Pine Street, on Sunday, January 27, 2008 from 2-4 and 7-9 in the evening. A funeral service was held on Monday, January 28, 2008 at All Saints' Anglican Church, 32 Elgin Street, Collingwood, at 11:00 a.m. Spring Interment at All Saints' Anglican Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the General and Marine Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society. Friends may visit Bonnie's on-line Book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com. 10972668

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

COKER, Albert Fred (Lincoln Lodge 544 AF & AM) Peacefully, at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville on Sunday January 27, 2008 in his 84th year. Albert Coker beloved husband of Elinor Coker. Loving father of Edith (Richard) of Hamilton and Barbara (Archie) of Whitby. Proud and loving grandfather of Alex and Michael. Lovingly remembered by his twin sister Edith Furry of Beamsville, brothers George (Nellie) of Winona, Leonard (Willy) Grimsby, and sister in law Muriel Coker of Grimsby. Predeceased by his brothers Alfred and William. Albert retired from Westinghouse after 42 years of service. Albert was a Past Master of Lincoln Lodge 544 and a Life Member of Wentworth Lodge 166. Friends may call at J.W. Hart Funeral Home 113 Lock St. East, Dunnville on Tuesday from 7- 9 pm. Masonic Service Tuesday 7:30 pm. A Memorial Service will be held at Trinity United Church, 6182 Rainham Road South Cayuga on Wednesday at 2:00 pm. Memorial donations to the Dunnville Hospital & Healthcare Foundation or Trinity United Building Fund would be appreciated by the family. Those wishing to sign the Online Book of Condolence may do so at www.jwhartfuneralhome.com (obituaries page). 10974767

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-18

Brian Thomas Patrick Costello - born in Oakville in 1943 passed away peacefully in his sleep this morning, January 18th, 2008, He fought bravely the cancer which had invaded his neck and chest. Loving brother to two sisters Pat Burton & Lynn Costello, and to his brother Ken Costello. He is survived by his daughter Teresa Smith, son in law Glenn Smith and his two grand daughters Nicole (13) and Shawna (8). He was a dreamer and this dreamer was taken too soon. He will be missed. The family will be having a private memorial service. Please send all donations to the Laurentian Site of the Sudbury Regional Hospital Cancer Clinic in memory of Brian. 10970124

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-24

PERKINS, Peter George - It is with sorrow that we announce the passing away peacefully of Peter George Perkins (age 68), Thursday, January 24th, 2008 at his residence. Beloved husband of Barbara, loving father of Steve (Ruth), Alan (Leanne) and stepfather of Deanna (Douglas) Irving and Derek (Jennifer) McEachrn. Cherished grandfather of Jayson, Aaron, Alex, Andrew, Virginia, Noble and great grandfather of Christian. Peter is also the brother of Anne (Victor) Sturgess, Liz Fertile and predeceased by his twin sister Patsy (Frank) Usher. He also leaves behind his loving mother and father-in-law, Inge & Sigi. Peter will sadly be missed by numerous acquaintances and friends. A gathering to celebrate the life of Peter was held Tuesday January 29, at 2:00 p.m. at the Renaissance Senior Centre in Elliot Lake. In lieu of flowers, a contribution to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated by his family. Funeral arrangements entrusted to Alternative Funeral Services. At this time, Peter's family would like to express their gratitude to their good friends Catherine & John Sewell for being there in this time of need. A special thank you to the Paramedics, the OPP officiers, Doctor Marc Bradford and John Pomerleau of Alternative Funeral Services for their caring and professional services at this very stressful time. God Bless you. 10972840

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-23

BAULNE, Lucien - of Espanola formerly of Massey passed away at Extendicare Falconbridge Nursing Home, Sudbury on Wednesday, January 23rd, 2008 in his 98th year. Beloved husband of the late Amanda (nee Huard) (1951). Dear son of the late David & Rosetta (nee Nadon) Baulne. Loving brother of the late Leonard, Arthur, Aimé Baulne, Grace Therrien, Marie-Louise Major & Bernadette Rajotte. Friends may call at the Massey Visitation Centre, Massey on Friday, January 25th, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Saturday, January 26th at 10:00 a.m. from the Immaculate Conception Roman Catholic Church, Massey with Father Francis Ezenezi officiating. Interment in the Massey Roman Catholic Cemetery in the spring. If so desired, Memorial donations may be made to the charity of your choice. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola. 10970488

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-24

SAUVE, RON, Passed away peacefully at Leisureworld in Orillia on Thursday, January 24, 2008 in his 76th year. Beloved father of Cheryl LaChapelle (Rick), Debbie Labatte (Ken), Judy Larmand, Kathy Low (Rick), Ron, and Kylie Sauve. Dear Gramps of 14 grandchildren and 7 great-grandchildren. Son of the late Joseph and Audrey. Cherished brother of Irene, Anita, Gerry, Robin, Mary Lou, Ken, Allan and Skip, and predeceased by Eugene, Tom, Elaine and Diane. A funeral service was held at the Nicholls Funeral Home on Monday, January 28. If desired, memorial donations to Bunn's Kids would be appreciated. 10972648

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

GIORDANO, Louisa - Passed away peacefully, surrounded by loving family at Cassellholme Home for the Aged, Tuesday, January 29, 2008, Louisa Giordano (nee Protmanni), beloved wife of the late Domenico Giordano, at the age of 82. Loving mother of Gina Cicciarelli (Romano) and Nello Giordano (Donna). Lovingly remembered by her grandchildren Robert Cicciarelli (Gerri-Lyn), Renata White (Clarence), Anthony Cicciarelli (fiancee Jackie McNeil), Natalie, Megan and Andre Giordano and great-grandchildren Amanda and Sabrina White, Olivia Cicciarelli and Domenico Cicciarelli. Dear sister of Antonio, Joseppi, Silvio and Alfonzo Protomanni and Latina Ricca (Protomanni). Predeceased by her parents Santi and Elia Protomann ,brothers Mike and Angelo Protomanni. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Rita's Church Friday at 11a.m. Interment Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Arthritis Society would be gratefully acknowledged by the family. Sign GuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 10975163

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

LEBLANC, Lucien - At the West Nipissing General Hospital in Sturgeon Falls on Monday January 28, 2008 at the age of 74 years. Beloved husband of 50 years to Marie-Berthe Lacourciere. Dear father of Michel (Evelyn) of Chambly, Quebec, Marc (Lorraine) of Sturgeon Falls, Daniel (Cindy) of Ottawa, Denis of Montreal and Joanne (Kevin Jones) N.D.I.P., Quebec. He will be sadly missed by his 10 grandchildren Melanie, Ron, Eric, Veronique, Mathieu, Valerie, Annica, Shawn, Janik and Emilie. Also survived by his mother Marguerite Leblanc of Welland, sisters Carmen, Roberte, Yvette, Estelle, brothers Gaston, Gaetan and Fern. He will be fondly remembered by his brothers and sisters-in- law. Predeceased by his father Hector, brothers Henri, Raymond and Ron. Family receiving relatives and friends at Ste- Therese D'Avila Church in Cache Bay on Friday February 1st from 10:15 until funeral service at 11 am. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Northern Cancer Research Foundation in memory of Lucien will be gratefully acknowledged by his family. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES, North Bay (474- 7655). Leblanc, Lucien - Est décédé à l‘hpital général du Nipissing Ouest à Sturgeon Falls le lundi 28 janvier, 2008 à l'âge de 74 ans. Outre son épouse de 50 ans Marie-Berthe Lacourcière, il laisse ses enfants; Michel (Evelyn) de Chambly, Québec, Marc (Lorraine) de Sturgeon Falls, Daniel (Cindy) d'Ottawa, Denis de Montréal et Joanne (Kevin Jones) de N.D.I.P., Québec. Cher grand-père de 10 petits-enfants Mélanie, Ron, Eric, Véronique, Mathieu, Valérie, Annica, Shawn, Janik et Émilie. Il laisse également sa mère Marguerite Leblanc de Welland, 4 soeurs; Carmen, Roberte, Yvette, Estelle et 3 frères; Gaston, Gaëtan et Fern. Il laisse dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Prédécédé par son père Hector, ses frères; Henri, Raymond et Ron. La célébration eucharistique en présence des cendres aura lieu le vendredi 1er février 2008 à 11h, en l'église Ste. Thérèse d'Avila, Cache Bay. La famille sera présente à compter de 10h15 pour recevoir les condoléances. Des dons à la fondation des maladies du Coeur ou à la Fondation du Nord pour la recherche en cancérologie en mémoire de Lucien seraient appréciés par la famille. La direction des funéraires fut confiée à la MAISON FUNÉRAIRE HILLSIDE, North Bay (474-7655). 10975296

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

RANKIN, James Lee - Sept. 30, 1940-Jan 28, 2008. On a winter evening, so familiar to a boy from Kirkland Lake who laced his skates under starry skies, Jim died peacefully surrounded by people he loved, several days after a devastating heart attack - one he, Lady Luck, and all the marvels of medicine could not beat. Not like the other one, that came at the rink, at the age of 47. Jim is the son of the late George and Evalene Rankin, brother of Mary and Monica Rankin, father of Jessica and Jimmie, father-in-law to Michelle Shephard, married many years to Rochelle Rankin, and later to the late Claudette Menard. He left his rose, Rose Marie Blais, too early. Jim, a gifted athlete, chose teaching over a chance at the NHL, and settled in North Bay. He taught and was a principal at many of the city's Catholic elementary schools. In retirement, Jim enjoyed his time with friends, discovered his golf game was as bad as he remembered, and, not having had enough of kids, took up driving school bus, and later, passenger coaches. He'd always had a fascination with big vehicles, and particularly enjoyed driving the Sudbury Wolves around Ontario. He was, as his friends will say, one of the good guys, never one to bow to The Man. He'll be missed by all, including Roz Paterson and good friend John Cameron, and extended family in the Toronto area and overseas. In lieu of flowers, please direct donations to the North Bay General Hospital Foundation. Visitation Wednesday, Jan. 30th, 2 to 4 and 7 to 9 p.m., McGUINTY FUNERAL HOME, 591 Cassells St, North Bay. Funeral mass, Thursday, Jan. 30,10 a.m., Pro-Cathedral of the Assumption, 480 McIntyre W, North Bay. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 10975047

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-24

DÉSORCY (Julien) - À Saint-Hyacinthe, le 24 janvier 2008 est décédé M. Julien Désorcy à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de feu Émilienne Langelier. Le défunt laisse quatre fils et trois filles : Diane (Marcel Cordeau); Marcel (Diane Joyal); Raynald (Jocelyne Couture); Carole Daniel (Monique Charpentier); André (Louise Heine); Isabelle (François Lambert); huit petits-enfants. Il laisse aussi une soeur : Thérèse; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation d'alzheimer seraient appréciés. Complexe funéraire Ubald Lalime 13695 av. De l'Église, Saint-Hyacinthe (secteur Sainte-Rosalie) www.ubaldlalime.com ont eu lieu le lundi 28 janvier 2008 à l'église Sainte-Rosalie, suivies de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-22

JODOIN (Camillien) - À Saint-Hyacinthe, le 22 janvier 2008 est décédé M. Camillien Jodoin à l'âge de 76 ans, autrefois de Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse trois fils : Stéphane (Brigitte Déry); Patrick (Andrée Daneau); Christian (Martine Cabana); deux petits-enfants : Kévin et Louis-Philippe; la mère de ses enfants : Jeanne Lamarche. Il laisse aussi cinq frères et quatre soeurs : Jeanne D'arc (Jean-Paul Desgranges); Noëlla (feu Léon Laliberté); Henriette (feu Marcel Perreault); Ginette (André Brodeur); Louis-Paul (Huguette Lavallée); Gaétan (Armande Boie); Joseph (Rollande Laporte); Rolland (Lise Chapleau); Yves; ainsi que plusieurs neveux et nièces; nombreux parents et amis. Complexe funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 janvier 2008 à l'église Sainte-Eugénie. Les cendres ont été déposées au columbarium Ubald Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

LAPLANTE (Claude) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 25 janvier 2008 est décédé M. Claude Laplante à l'âge de 72 ans. Outre son épouse, Thérèse Gauthier, le défunt laisse ses enfants : André (Chantal); Daniel (Candide); Jean; Colombe (Jean-Pierre); Sylvain; Lyne Robidoux (Jean-Marc) et Josée Robidoux (Bruno); 12 petits-enfants. Il laisse aussi ses frères et soeurs : Roger; Jean-Guy; Ronald; Gabrielle; Suzanne; Monique et Jeanne; ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon, le samedi 2 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le dimanche 3 février 2008 de 10 h à midi. Un hommage aura lieu ce même jour à midi au salon. Maison Phaneuf & Fils Ltée 1371, rue Saint-Joseph, Saint-Jude maisonphaneuf@videotron.ca

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

LÉVEILLÉE (Eugène) - À Saint-Hyacinthe, le 25 janvier 2008 est décédé M. Eugène Léveillée à l'âge de 86 ans. Outre son épouse, Estelle Bienvenu, le défunt laisse quatre fils et une fille : Louise (Jacques Daigneault); Jacques; André (Lise Héroux); Claude; Jean; ainsi que ses cinq petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com auront lieu le jeudi 31 janvier 2008 à l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Le salon ouvrira à 11 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

BARRETTE, Diane (1941-2008) -- Le 27 janvier 2008 est décédée madame Diane Barrette, épouse de René Boucher, elle laisse le deuil ses trois filles Sylvie (Jean-Pierre), France (Francis) et Anik (Benoit), ses petits-enfants Roxane, Antoine, Lou-Félix et Yanika, ainsi que sa soeur Andrée Barrette, ses beaux-frères, belle-soeur et tous ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le dimanche 3 février de 13 h à 15 h à la salle 001 de la Bibliothèque de Saint-Luc située au 347, boulevard Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

BONEFON-TRAHAN, Thérèse (1928-2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 27 janvier 2008, à l’âge de 79 ans, est décédée madame Thérèse Trahan, épouse de feu Wilfrid Bonefon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, François (Carole), Denise (Pierre), ses petits-enfants Maxime, Mélissa, Dominic, ses arrière-petits-enfants Alexis et Zachary, sa sœur et ses frères, ainsi que plusieurs belles-sœurs, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le dimanche 3 février à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à l’Association diabète Québec, seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-18

BRUNELLE, André (1945-2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 janvier 2008, à l’âge de 62 ans, est décédé Monsieur André Brunelle époux de Madame Simone Laplante. Outre son épouse , il laisse dans le deuil ses enfants Francois (Lynda Lefebvre), Daniel (Lucie Goyette), ses sœurs et frères Nicole (Alain Ouimette), Jean (Manon Pinsonneault), Robert (Claudette Grégoire), Pierre, Josée (Yvan Lamoureux) ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 2 février à 14 h, en l’Église Saint-Lucien, 120 rue Dollard, Saint-Jean-sur-Richelieu. Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

DAUDELIN, Léona (1927–2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 janvier 2008, à l’âge de 80 ans, est décédée Madame Léona Daudelin, épouse de Monsieur Marcel Paquette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Roger (Gaétane Dion), Huguette (Pierre Fournier), Diane, Lucie (Michel Thellens), Suzanne, Robert (Liliane Marchesseault), Alain, ses 15 petits-enfants, ses 2 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 2 février à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

LALIBERTÉ-QUERY, Liette (1948-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 janvier 2008, à l'âge de 59 ans, est décédée Madame Liette Laliberté-Query. Elle laisse dans le deuil son fils Robin (Geneviève Duval), ses deux petits-enfants Jérémy et Vincent, ses frères et soeur André, Roland, Carole, Mario, Gérard, Daniel, Jocelyn et conjoint(e)s, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 1er février à partir de 19 h suivi de la liturgie de la Parole à 21 h au Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu Des dons pour la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2007-12-19

Remerciements -- LEPAGE, Denis -- Suite au décès de Monsieur Denis Lepage survenu le 19 décembre 2007 à l'âge de 55 ans, sa famille remercie sincèrement les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie pour l'occasion et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

Laganière André 1913 - 2008 Au centre d’hébergement St-Casimir, le 27 janvier 2008, à l’âge de 94 ans et 8 mois, est décédé M. André Laganière. Il était l’époux de feu Mme Médèle Leduc. Il demeurait à St-Casimir. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne, St-Casimir division Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona le vendredi 1er février de 19 à 22h, samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 2008 à 11h, en l’église de St-Casimir. Monsieur Laganière laisse dans le deuil, ses enfants: Gaëtane (Roger Monette), Gérald (Louise Tessier); ses petits-enfants: Steve (Mélissa Roberge), Simon; José (Myriam Ferland), Yan (Véronique Picard), Maxime (Marie-Ève Lépine) et Marie-Ève (Nicolas Montmigny); ses arrière- petits-fils: Bastien, Mathis, Arnaud; Charles; ses sœurs: Aline, Cécile et Éva, son frère Napoléon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du centre d’hébergement St-Casimir pour les soins prodigués avec cœur et amour. Un merci bien spécial aussi aux bénévoles pour leur temps et leurs attentions particulières. Ceux et celles qui le désirent, compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille, CP 850, Saint-Raymond (Québec) G3L 1W1. Pour renseignements: 418-339-2212 ou 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 lacoursiere@globetrotter.net Paru le 2008/01/30 dans Le Soleil TTAG5522

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

Munger Olivier J. 1938 - 2008 Le 29 janvier 2008, à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédé à l’âge de 69 ans, monsieur J. Olivier Munger, fils de feu J. Edmond Munger et de feu Laura Wagner, époux de Madame Lucie Garant. Outre sa femme Lucie Garant, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Nathalie St-Jean), Chantal (Nicolas Lefebvre), Bernard (Véronique Toussaint), ses petits-enfants Pierre-Alexandre, Samuel, Charles-Étienne, Félix, Vincent, Anne-Sophie, Léonard, Édouard, Lorie, Noémie, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il sera exposé le vendredi 1er février à compter de 18h30 jusqu’à 22h ainsi que samedi dès 11h, en La Maison Darche, située au 7679, boul. Taschereau, à Brossard. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 février à 14h, en l’église Saint-Thomas-D’Aquin, située au 311, rue St-Thomas, à Saint-Lambert. Des dons pour le centre de recherche sur le cancer Mc Gill seraient appréciés. La Maison Darche Réseau Dignité Paru le 2008/01/30 dans Le Soleil HWHD2534

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

Leclerc Laurent, Abbé 1915 - 2008 À la Résidence Cardinal Vachon, 2900, rue Alexandra, à Beauport, est décédé l’abbé Laurent Leclerc, à l’âge de 92 ans et dix mois. Il est le fils de M. Eugène-H. Leclerc et Mme Rose-Anna Sanschagrin. Après ses études primaires à Pont-Rouge, il fait un cours classique à Ste-Anne-de-la-Pocatière, 1927 à 1935 et ses études théologiques au Grand Séminaire de Québec, 1935-1939. Son ordination à la prêtrise par le Cardinal Villeneuve a eu lieu le 13 mai 1939. Sa carrière professionnelle commence au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, 1939-1941. Puis, il exerce son ministère paroissial à St-Pierre, à Grondines, à St-Casimir et à St-Marc-des-Carrières. Il fait un long séjour à Notre-Dame-de-Foy où comme vicaire, il participe à la fondation de huit paroisses dans cette ville en plein développement. Il fonde la troupe scoute qui lui apporte une foule de servants de messe. En 1963, il est curé à Ste-Christine et enfin en 1966, il devient curé de la paroisse de St-Charles de Grondines où il travaille pendant 25 ans. Après un si long ministère, c’est la retraite à Pont-Rouge de 1993 à 2001, puis la maladie l’amène à la résidence Cardinal Vachon de 2001 à 2008 où il décède dimanche le 27 janvier. L’abbé Leclerc laisse dans le deuil sa sœur Catherine, religieuse chez les sœurs de la Charité de St-Louis, ses deux frères: Léonce et l’abbé Paul-André et de nombreux cousins et cousines. La famille recevra les parents et les amis à la résidence funéraire Claude Charest Ltée thanatologue 247, rue Dupont, Pont-Rouge G3H 1P8, Tél: 418-873-2542, Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@globetrotter.net le jeudi 31 janvier de 19h à 22h et vendredi, l’abbé Laurent Leclerc sera exposé en chapelle ardente de 13h30 à 15h en l’église de Pont-Rouge. Les funérailles seront présidées à 15h par Mgr Maurice Couture dans l’église de Pont-Rouge. Vendredi soir, l’abbé Leclerc reposera en chapelle ardente dans l’église de Grondines de 19h à 21h et le samedi 2 février de 13h à 14h où se tiendra une célébration, suivi de l’inumation au cimetière paroissial de Grondines selon le vœu exprimé par l’abbé Leclerc. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel de la résidence Cardinal Vachon pour son inlassable dévouement. Claude Charest, propriétaire. Diplômé du collège de Rosemont en thanatologie. Paru le 2008/01/30 dans Le Soleil DYGN5273

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

Demers Bergeron Marie-Rose Au Foyer de St-Flavien, le 25 janvier 2008, à l’âge de 86 ans et 2 mois, est décédée Mme Marie-Rose Demers, épouse de feu M. Armand Bergeron. Elle demeurait à St-Flavien. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Louisette Bergeron (Benoit Fortier), Prudentienne Bergeron (Fernand Croteau), Gabrielle Bergeron (Benoit Côté), Monique Bergeron (Martin Guérard), Thérèse Bergeron (Alain Martineau), feu Marcel Bergeron (Ghyslaine Garneau), Laurette Bergeron (Normand Dubois), Alphonse Bergeron (Diane Reno), Adrien Bergeron (Carole Bergeron), Gérard Bergeron (Irène Rousseau), Martin Bergeron (Francine Pruneau), feu Jean-Louis Bergeron, André Bergeron (Jacqueline Laroche), Michel Bergeron (Julie Pellerin), Fernande Bergeron (Serge Côté); ses 48 petits-enfants et ses 60 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis (es). La famille recevra vos marques de sympathie à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1, rue Roberge, St-Flavien le vendredi 1er février 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 2 février à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2008 à 11h, en l’église de St-Flavien. Pour renseignements Téléphone: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747. Paru le 2008/01/30 dans Le Soleil VQRP2662

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-23

Robitaille Raymond 1927 - 2008 À l’hôpital Jeffery Hale, le 23 janvier 2008, à l’âge de 80 ans et 8 mois, est décédé monsieur Raymond Robitaille, époux de feu dame Anita Grondin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 1er février 2008 à 11h, en l’église St-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Anne Cormier), Serge (Stéphane Morin), Guy (Annie Fiset), Anne (Maurice Richard), Claude; ses petits-enfants: Marie-Eve, Yannick, Chloé, Ève, Geneviève, Alexandre, Marie-Pier; ses frères et sœurs: feu Jacques (feu Fernande Donaldson), feu Jean-Paul (feu Lorraine Tremblay), feu Jean-Baptiste (feu Simone Verrette), feu Claire, Jeanne, Charles (Liliane Langevin); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Roger Grondin (feu Marthe Marceau), feu Jeanne-D’Arc Grondin, feu Jacqueline Grondin (feu Raymond Bureau), Suzanne Grondin (feu Guy Laroche); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarazin, téléphone: 418-688-0878 ou à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, téléphone: 418-684-2260. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/30 dans Le Soleil BDCJ7897

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC