Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

ACLAND, Roy Marcus - It is with great sadness that the family announces the passing of Roy Acland, at St. Peter's Hospital, Hamilton, on January 25, 2008, in his 95th year. Predeceased by his wife, Shirley in 1994 and by his sister, Laura. Survived by his daughter Lois and her husband Garry Smith, two grandchildren, Diane and her husband Steve Green, and Vicki and her husband Dean Bradley, and two great-grandchildren, Simon and Megan Green. Roy was a farmer for more than 50 years. He was born in Moulton Township, near Dunnville, where he took over the family farm. He moved to South Cayuga in 1944 and farmed there until 1982. After moving to Ancaster, he developed an avid interest in woodworking, particularly furniture making. He also became involved in the activities at the Ancaster Seniors' Centre. In latter years, he enjoyed the care and activities at Carrington Place in Ancaster. At the family's request, cremation has taken place, and a private interment will be at Dunnville Riverside Cemetery. If desired, donations to the St. Peter's Hospital Foundation, 88 Maplewood Avenue, Hamilton L8M 1W9 would be appreciated by the family. 10972351

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

Demers Bergeron Marie-Rose Au Foyer de St-Flavien, le 25 janvier 2008, à l’âge de 86 ans et 2 mois, est décédée Mme Marie-Rose Demers, épouse de feu M. Armand Bergeron. Elle demeurait à St-Flavien. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Louisette Bergeron (Benoit Fortier), Prudentienne Bergeron (Fernand Croteau), Gabrielle Bergeron (Benoit Côté), Monique Bergeron (Martin Guérard), Thérèse Bergeron (Alain Martineau), feu Marcel Bergeron (Ghyslaine Garneau), Laurette Bergeron (Normand Dubois), Alphonse Bergeron (Diane Reno), Adrien Bergeron (Carole Bergeron), Gérard Bergeron (Irène Rousseau), Martin Bergeron (Francine Pruneau), feu Jean-Louis Bergeron, André Bergeron (Jacqueline Laroche), Michel Bergeron (Julie Pellerin), Fernande Bergeron (Serge Côté); ses 48 petits-enfants et ses 60 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis (es). La famille recevra vos marques de sympathie à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1, rue Roberge, St-Flavien le vendredi 1er février 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 2 février à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2008 à 11h, en l’église de St-Flavien. Pour renseignements Téléphone: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747. Paru le 2008/01/30 dans Le Soleil VQRP2662

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

MICHON (née Valade), Denise 1927 - 2008 À Laval, le 25 janvier 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Denise Valade Michon, épouse de feu André Michon. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants Élyse, France, André (Suzanne Harel), Pierre et Claude (Linda Lavoie); ses petits-enfants Anne-Sophie, Vincent-Elie, Charles-Francis, Mélanie, Véronique, Mariève, Justine, Samuel, Sandrine, Philippe et William ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 1er février de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jude (10 120, rue d'Auteuil, Montréal) le samedi 2 février à 11 h. La famille y sera dès 10 h pour recevoir les condoléances. La famille tient à remercier le personnel du Manoir Rossignol pour les soins prodigués. Paru le 2008/01/30 dans La Presse CGZM6974

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

Fernand Beaupré Date de naissance 1924-01-09 Date de décès 2008-01-28 À Salaberry-de-Valleyfield, le 28 janvier 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Fernand Beaupré, époux de feu Mme Marie-Berthe Tremblay, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Marie José) et Suzanne (Roger), ses petits-enfants : Laurence, Cimon et Adam, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé vendredi le 1 février de 19 h à 22 h et le samedi 2 février de 9 h à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 2 février à 11 heures en l'église St-Augustin, 110, rue Mathias, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield à une date ultérieure. Des dons à la Fondation cardio-vasculaire de Valleyfield, CP 435 Succ. Bureau-Chef, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 9Z9, seraient appréciés. Visite Exposé vendredi le 1 février de 19 h à 22 h et le samedi 2 février de 9 h à 10 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-01

CLAXTON Zeno (Yakubosky) Passed away after a brief illness on January 1, 2008. Survived by his brothers Joseph, Casimir and his sister Violet, by many nieces, nephews and closed friends. A Memorial Service will be held at the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd . (corner Isabella) on Saturday, January 12 at 11:00 am

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

LEMAY, Roger 1922 - 2008 À Ville Saint-Laurent, le 25 janvier 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé Roger Lemay, époux de Thérèse St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Jacques), Pierre (Louise) et Louise (Yves), ses petits-enfants, sa belle-soeur Simone, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 février à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055, Jean-Bourdon, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 15. Direction : www.urgelbourgie.com Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Paru le 2008/01/30 dans La Presse XQJE6625

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-22

MONETTE, Hélène (née Alarie) Mardi, 22 janvier 2008, Mme Hélène Monette, née Hélène Alarie, est décédée à l'âge de 81 ans. Elle laisse dans le deuil son tendre époux Lucien Monette, ses enfants Alain (Hélène Morin) et Diane (Serge Deslongchamps). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Marie-Claude, Andréanne, Jean-Sébastien, Geneviève, Pierre-Alexandre et Myriam et ses arrière-petits-enfants Laurali et Anélya. La famille vous accueillera pour lui rendre un dernier hommage le vendredi 1er février au salon Alfred Dallaire sur le boul. St-Martin à l'intersection de l'autoroute 19 www.memoria.ca de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Suivra une cérémonie en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul. Lévesque Est, Laval, le samedi 2 février à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière St-Vincent de Paul. «L'Éternel fait toute chose bonne en son temps; même il a mis dans leur coeur la pensée de l'éternité, bien que l'homme ne puisse saisir l'oeuvre que Dieu fait, du commencement jusqu'à la fin.» Ecc. 3:1 Paru le 2008/01/30 dans La Presse UQKJ5396

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

PRÉVOST (née Arcand), Louise À St-Eustache, le 28 janvier 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Louise Arcand, épouse de feu M. Pierre Prévost. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire (Vianney), Hélène (Marc), Robert (Odette) et Nicole (Bruno), ses petits-enfants Eveline, Simon, Virginie, Odile, Pascal, Justine, Lili, Catherine, Pierre, Alexandre et Audrey-Lawrence, son frère Paul (Thérèse), beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres au Complexe le samedi 2 février 2008 de 13 h à 15 h, suivra une liturgie de la parole au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur "Pavillon Albert Prévost” seraient appréciés. Paru le 2008/01/30 dans La Presse YPQD7862

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

BROSSEAU, Jean-Guy 1929 - 2008 À Boucherville, le 27 janvier 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean-Guy Brosseau, époux de Cécile Simard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Marcelle Gosselin) et Lucie (Claude Caillé), ses petits-enfants Romy, Robin et Steve, son frère André (Françoise Duguas), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 31 janvier de 14 h à 16 h au : Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le même jour à 16 h à la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault. Des dons pour la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2008/01/30 dans La Presse MHGR9363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

BRUNET (née Carrière), Rose 1921 - 2008 À Boucherville, le dimanche 27 janvier 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Rose Carrière, épouse de feu Henri Brunet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Diane Desnoyers), Henriette (Jean Gareau), Guy (Marie-Perle Léveillé) et Louis (Johanne Arpin), ses sept petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants, son frère Gérard (Rita), sa soeur Margot, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 2 février à 11 h en l'église Ste-Famille, 560, Marie-Victorin, Boucherville. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30 à l'église même. Pour honorer sa mémoire, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Paru le 2008/01/30 dans La Presse YAPP3226

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-24

DUFRESNE, Lionel 1925 - 2008 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le jeudi 24 janvier 2008, est décédé paisiblement Lionel Dufresne. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Galipeau, sa fille Danielle, ses deux fils et belles-filles Luc (Marina Manganelli) et Bernard (Diane Gosselin), son gendre François Charbonneau (feu sa fille Josée) et ses deux petits-enfants Florence et Jacquelin Charbonneau Dufresne, ses soeurs Marguerite (feu Jean Séguin), Madeleine et Lise (Gabriel Content). Fils de feu Emilia Masson et de feu Norbert Dufresne et frère de feu Gabriel (feu Jeanne Robillard), feu Jacques (Laurette Métivier) et feu Mariette. Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Galipeau ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces. La famille vous accueillera le samedi 2 février 2008 de 10 h à 22 h et une réunion de prière aura lieu à 20 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Paru le 2008/01/30 dans La Presse MCAH8779

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

THURBER, Jacqueline (née Laniel) 1923 - 2008 Paisiblement à l'hôpital Royal-Victoria, le 27 janvier 2008, est décédée Jacqueline Thurber (née Laniel). Elle laisse un souvenir mémorable à son époux Jean Thurber, ses quatres enfants, Johanne (David Bradwell), Allan (Kathy Snowball), Charles (Jean Klauss), Myriam (Richmond So), ses neufs petits-enfants Patrick, Shane, Serena, Mishawn, Nicholas, Jonathan, Michael, Elijah, Shayne, ses deux nièces Donna Laniel (Robert) et Lisa De Souza (Geoff), son beau-frère Charles Thurber (Michelle) ainsi que plusieurs amis. Nous aimerions remercier aussi le personnel des étages 5 et 6 et de la néphrologie pour leur dévouement et leur soutien. La famille vous acceuillera au Salon Funéraire Collins Clarke MacGillivray White 307, Promenade Riverside, St-Lambert (514) 483-1870 le vendredi 1er février de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu le samedi 2 février en l'église St-Thomas D'Aquin à 11h, situé au 311, St-Thomas, St-Lambert Québec. Ne pas envoyer de fleurs, mais des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Paru le 2008/01/30 dans La Presse SNNB9726OBITUARY JACQUELINE THURBER (nee LANIEL) Passed away on January 27, 2008 at the Royal Victoria Hospital. Beloved wife of Jean Thurber, dear mother of Johanne (David Bradwell), Allan (Kathy Snowball), Charles (Jean Khauss), Myriam (Richmond So). Loving grandmother of Patrick, Shane, Serena, Mishawn, Nicholas, Jonathan, Michael, Elijah and Shayne. Dear sister of the late Elmo Laniel and Aunt to Donna Laniel (Robert) and Lisa De Souza (Geoff), sister-in-law to Charles Thurber (Michelle) will also be sadly missed by other relatives and friends. Many thanks to the staff on 5 cardiac, 6 medical and nephrology for their care and support. The family will receive condolences at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St-Lambert Qc (514-483-1870) on Friday February 1, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St-Thomas D'Aquin Church, 311 St-Thomas, St-Lambert Qc on Saturday, February 2 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/30/2008 - 1/31/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

Lauzé Portelance, Thérèse 1930 - 2008 À Repentigny le 26 janvier 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Thérèse Lauzé épouse de feu Florent Portelance. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Sylvie Charlebois), Annie (Gilles St-Amand), sa petite-fille Virginie et futur Alice, par alliance Robin et Rose, ses frères Lucien (Monique), Fernand (Claire), ses belles-soeurs Éliane, Yvonne, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au salon : Alfred Dallaire MEMORIA 438, rue Notre-Dame, Repentigny www.memoria.ca le vendredi 1er février de 13h à 22h ainsi que le lendemain dès 9h30. Un service religieux sera célébré le samedi 2 février à 11h en l'église La Purification au 445, rue Notre-Dame à Repentigny. Des dons pour la société Québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Paru le 2008/01/30 dans La Presse TPVC7463

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

LÉVEILLÉ, Yvon 1926 - 2008 À Montréal, le 29 janvier 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Yvon Léveillé, époux de Mme Claire Dufresne. Il était retraité du C.N. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Julien Lavallée), Diane, Claude (Carole Leduc), ses petits-enfants Mathieu, Philippe, Catherine, Audrey, Benjamin, Nicolas, ses soeurs Yvonne et Madeleine (Léo Lavallée), sa belle-soeur Yolande, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 1er février 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi dès 9 h 30 au salon Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 2008 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 Verdun, Verdun. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2008/01/30 dans La Presse PHXF6246

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

RENAUD, Dr Paul-Emile 1931 - 2008 À Montréal, le 28 janvier 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé Dr Paul-Emile Renaud, époux de Francine Dufresne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Christiane (Pierre Despatie), Karin, ses petits-enfants Anouk et Alexandre, Mamie, sa soeur Olivette, belles-soeurs et beaux frères, neveux et nièces, autres parents, amis et collègues de l'hôpital Jean-Talon La famille recevra les condoléances le samedi 2 février 2008 de 12 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le dimanche le 3 février de 13 h à 15 h au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. www.memoria.ca Une réunion de prières sera célébrée au salon le dimanche 3 février à 15 h. Des dons à la Société canadienne du cancer, à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon et à la Fondation Samuel-Letendre seraient appréciés. Paru le 2008/01/30 dans La Presse GZJY3295

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-15

GOUPIL, Emilien À Saint-Jérôme, le 15 janvier 2008 à l’âge 90 ans est décédé M. Emilien Goupil époux de Mme Jeannette Lachance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Louise), Christian (Anne-Marie), ses 2 petits-fils: François (Isabelle) et Arnaud, son arrière-petits-fils: Marius, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis, ainsi que ses collègues de travail, de l’Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme et le personnel du 2e et 3e étage de la résidence Lucien G. Rolland. Selon ses volontés il n’est pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier à 11 heures en l’église de Ste-Paule. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

LEONARD, Bonnie - Passed away peacefully on Friday, January 25, 2008 at the Collingwood General and Marine Hospital in her 73rd year. Bonnie, beloved wife of the late Donald Leonard; Loving mother of Jim Leonard, Pamela and her husband Larry Irwin, Rosemary and her husband Rudy Ackermann, and the late Ronald Leonard. Bonnie will be sadly missed by her daughter-in-law Barb Leonard. Dear sister of Frank, Dale, and Velma Heard, Edith Calder, Linda Gustavel and the late Thelma Minklein. Bonnie will be forever loved by her grandchildren Nathan, Kristen and Whitney Leonard, Emily Irwin, Lucas and Natalie Ackermann. Friends visited Fawcett Funeral Homes – Collingwood Chapel, 82 Pine Street, on Sunday, January 27, 2008 from 2-4 and 7-9 in the evening. A funeral service was held on Monday, January 28, 2008 at All Saints' Anglican Church, 32 Elgin Street, Collingwood, at 11:00 a.m. Spring Interment at All Saints' Anglican Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the General and Marine Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society. Friends may visit Bonnie's on-line Book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com. 10972668

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2007-01-27

LANDRY M. Claude 1930-2008 À Granby, le 27 janvier 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Claude Landry, époux de feu Mme Laure-Aimée Séguin, demeurant à St-Calixte. Il était le fils de feu Jean Landry et de feu Jeanne-D'Arc De-La-Garde. Il laisse dans le deuil ses fils: Michel (Hélène), Benoît (Carole), Bernard, Claude Jr. (Johanne); ses quatre petits-enfants; ses quatorze frères et soeurs; ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour les bons soins prodigués à M. Landry. M. Landry repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 682, rue Shefford, Bromont Tél. : 450-534-2779 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février 2008 à 11 h en l'église St-François-Xavier de Bromont, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Paru le 2008/01/30 dans La Voix de l'Est XPJY2964

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2007-01-30

MILLER, Robert January 9, 1938 - January 30, 2007 "In our hearts, our laughter and our tears, your presence in our lives was and still is a precious gift we will always treasure." Forever loved, Sadly missed, Marge, Sandi, Betty, Patti, Bonnie and families. Published in the Calgary Herald on 1/30/2008.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-23

Nadeau Maurice À sa résidence, le 23 janvier 2008, est décédé à l’âge de 77 ans et 2 mois, M. Maurice Nadeau, époux de dame Thérèse Nadeau. Il demeurait à Saint-Léon de Standon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 458, rue Principale, Saint-Léon vendredi de 13h à 14h15.fLe service religieux sera célébré le vendredi 1er février 2008 à 14h30, en l’église de Saint-Léon de Standon, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jules (Guylaine Simoneau) et sa fille Marie-Thérèse (Michel Bradette); ses petits-enfants: Maxime Bradette (Roselyne Godbout), Catherine Nadeau (Nicolas Pelletier), Emilie Bradette (Christian Bouchard) et Sophie Nadeau ainsi que ses arrière-petits-enfants: Jimmy, William et Karolann. Il laisse également dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Davila (Rachel), Alyre (Suzanne), Marie-Rose (Gilbert), Marie-Paule (Gaston) et Louisette (Marcel); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Nadeau: Graziella (feu Paul-Emile), Pierre (feu Gisèle), Camille, Patrick (Solange), Gérard (Régina), Elisabeth (feu Léo), Marie-Blanche (Gaston), Marie-Louis (Louise), Carmelle (feu Lucien) et Paule-Hélène (Gilles) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Léon de Standon, 494, rue Principale, Saint-Léon-de-Standon (Québec) G0R 4L0.fDes formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements Téléphone: 418-625-3762 Télécopieur: 418-595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/30 dans Le Soleil DVDJ5444

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

PARENT, Maurice Au Centre Hospitalier de Lachine, le 26 janvier 2008, est décédé M. Maurice Parent, époux de Mme Yvette Soucy. Il laisse dans le deuil leurs enfants Gilles (Rachel), Carole (Normand), Jacques (Ginette), Robert (Dominique) et Louise, leurs dix petits-enfants, deux arrière-petit-fils. Il laisse également ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 514-639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église Sts-Anges-Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine, le vendredi 1er février, à 10 h 30, et de là, au cimetière de Lachine. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Annonce numéro : 14926228-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

OBITUARY MARIA CARBONE 1914 - 2008 In Florida, on January 26, 2008, passed away peacefully Maria Carbone (nee Zampogna) wife of the late Alfonso Carbone. She leaves to mourn her children Palma, Leopoldo, Sarina (Filippo), Antonio (Carmella), Frank (Tina), Marisa; her fourteen grandchildren and nineteen great-grandchildren; relatives in New Jersey, Italia and Australia and many friends. The family will receive condolences on Thursday, January 31, 2008 from 7 to 10 p.m., on Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Saturday from 8:30 a.m., followed by a funeral service at 10 a.m. at St. Thomas A. Becket Church, 4320 Ste. Anne St. in Pierrefonds, thence to Rideau Memorial Garden. Published in the Montreal Gazette from 1/30/2008 - 1/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

BUMBU, Constantin (Costy) 2008-01-30 Constantin (Costy) Bumbu May 31st, 1928 – Jan 28th, 2008 Costy Bumbu marked his last claim post at St Joseph‘s Hospice on January 28th. A well-known and respected prospector, Costy was born in Romania. After enduring a harrowing border escape and refugee internment camps during the Second World War, he and his sweetheart Maria (Mary) married in June 1947. They emigrated to Canada in 1948, settling in the Windsor / Chatham area. Costy worked on a tobacco farm and then for Ford Motor Co. in Windsor. The call of greener pastures and fresh clean air beckoned and the family moved to N.W.O in 1957. Costy worked in the bush camps and building roads for Domtar and Great Lakes Forest Products, and in the later years as supervisor with American Can / Alcan in Marathon, from which he retired in 1983. It is at this time that Costy and Mary moved to Thunder Bay permanently. Costy‘s hobbies were hunting, fishing, gardening and prospecting, which became his full time passion after retirement. He was honoured by the Prospectors Association with a lifetime achievement award in 2002. Always ready with a funny story or a fast polka, Costy demonstrated a zeal for life. He was known as the man with 9 lives, surviving 2 aneurysm‘s, a tree falling on him, a industrial accident, a “run-in” with an angry bear, and most recently a horrific roll-over on the 401. He loved his “Coffee Time” chats with his fellow prospectors and buddies, especially his best friend Mike Fogan sr, and neighbour Ralph Webb. His love of animals and nature was lovingly passed to his only child, Silvia. He loved his garden and sharing the produce with neighbours and friends. The friendships that he nurtured at the mining office over the years with the Geologists and staff were very precious to him especially our dear friend Pat Landry. While Costy was in the hospitals we were entertained with these visitors and their stories of their times shared with Costy in the bush. Their admiration for Costy was clearly evident. Costy was predeceased by both parents, two brothers and one sister, all in Romania; his beloved dogs Toby, Simon and Elie. He is survived by his loving wife of 61 years Mary, daughters Silvia (Martin) and son-in- law and prospecting partner Jim; sister Virginia and husband Vasili in Romania; and favourite nephew Vlad and wife Delia Cuchinski of Kelowna B.C. Numerous nephews, nieces, cousins a sister in law whom reside in Romania. At Costy‘s request there will be no funeral / wake. A private interment will take place at a later date. Remember him as the smiling, gentle man that he was. A heartfelt thank you to all of our dear friends near and far, neighbours and fellow workers, who offered support, brought baking, meals, dog visits, cards, flowers, caring for our dogs, phone calls and most important your love, concern and visits were a huge comfort to us. A special thank you to Gerry, Vivien and Mary Anne Harris for the exquisite urn. To Dr. J. Reid, Dr R. Sinha, Dr. D. Puskas, Dr. G. Davis, operating staff at the Regional, I.C.U and 3 A and B nurses and staff at the Regional, St. Joseph‘s Hospital 3 south nurses and staff, especially Valerie for accompanying Dad twice and finally the nurses and staff of St. Joseph’’s Hospice, your professionalism, compassion and care was beyond compare. A simple ‘Thank You” seems so inadequate. Free from pain now, ok Dad, now you can start staking claims in Heaven! With love, Mary, Silvia and Jim, Pierce and Jade. If friends so desire donations in Costy‘s name can be made to the “Bernie Schneiders‘ Memorial Award” Geology Dept. at Lakehead University. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-30

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus est décédé subitement, le mercredi 30 janvier 2008, à l'âge de 53 ans et 5 mois, monsieur Maurice Fecteau, époux de madame Lise Poulin. Il demeurait à St-Benoît Labre. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Lise Poulin; ses enfants: Alexandre (Grégoire Malette), Élisabeth (Jonathan Chabot) et Marie-Hélène Fecteau; sa soeur Denise Fecteau (François Bolduc); ses frères : Jean-Paul (feu Colette Morin, Claudette Boulanger), Claude (Lise Paré) et Robert Fecteau (Annette Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs; Jean-Luc (Rolande Roy), feu Laurent, Fernand (Charlotte Veilleux), Rolande (Denis Gonthier), Michel, Paul-Henri (Elen Jolicoeur), Colette (Simon Rodrigue) et Sylvie Poulin (Luc Poirier) Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 6 février 2008 à 15h en l' église St-Benoît Labre sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-22

DÉNERVILLE (née Agnant), Irène 1911 - 2008 À Montréal, le 22 janvier 2008 à l'âge de 96 ans, est décédée Irène Agnant, épouse de feu Fucien Dénerville. Elle laisse dans le deuil ses enfants sa fille Suze et son fils Dr. Lesly Dénerville (Me Carole Senatus), ses petits-enfants, ses soeurs Yvette (feu Pierre Armand), Roberte (Gérard Reau) et Flore, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi, 1er février 2008 de 18 à 22 heures et le samedi, 2 février à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi, 2 février à 11 heures en l'église Saint-Paul-de-la-Croix, angle Fleury & Georges-Baril, Montréal. Paru le 2008/01/30 dans La Presse KRHA2339

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

BEDARD, Anne-Marie Peacefully on Sunday, January 27th, 2008, age 62 years. Loving mother of Catherine Beauregard (Charles) and cherished "Nanny" of Marc (Jennie). Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Thursday, January 31st, 2008 after 1 p.m. until time of service in the Chapel at 2 p.m. Anne- Marie's favorite charity was the Ottawa Humane Society. Published in the Ottawa Citizen on 1/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

AITKEN, Geraldine Thelma (nee Murphy). Passed away peacefully on January 28, 2008 in Laval at the age of eighty-two years. Predeceased by her husband Gordon (1965) and her son Phillip (2005). Loving mother of Claudia and Gilles Noel, Pamela and Peter Kukulsky and Barbara and Robby Comand. Much loved and adored Grandma of Jason and Katja, Andrew and Mel, Olivia, Jennifer, David, Julie, Matthew, Daniel and great-granddaughters Anna and Lisa. Special and dear friend of Terry Belanger, whom she could always depend on. She will be sadly missed by her brother and sisters. Visitation on Thursday, January 31 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at Funeral service will be held on Friday at 11 a.m. in the chapel of the complex. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

TAYLOR, Stewart. Suddenly on January 27, 2008 at the Lakeshore General Hospital. Beloved husband and best friend of Shirley (Sharpe). Dear brother and brother-in-law of William (Bill) and Gail, Irene (Sis) and Bob Smith, Margaret and Joe Sitavanc and Jean Roden and Harold Gardiner. Also loving uncle of seven nieces and nephews. Resting at the Lakeshore Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Visitation Wednesday, January 30 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Masonic Service will take place at 7:30 p.m. Funeral Service will be held on Thursday, January 31 at 11 a.m. at St. Paul's Anglican Church, 377, 44th Avenue, Lachine. Reception following at Karnak Shrine Center, 3350 Sources Blvd, D.D.O. In lieu of flowers, donations to the Karnak Shriners, 3350 Sources Blvd, D.D.O., QC, Canada H9B 1Z9 or to St. Paul's Anglican Church, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/30/2008 - 1/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

COMLEY, FREDERICK M. - After a lengthy battle with cancer, died at the Saint John Regional Hospital on January 29, 2008. Born in Saint John, NB on the 26th of March 1932. Frederick M. Comley was the son of the late George and Eva Hazel (Hovey) Comley. He is survived by his wife, Nedra L. (Stoddard) Comley, surviving sister, Kathleen Ruth, husband, John P. Garnett; only surviving brother, Gordon Earl Comley; four children Clark Comley, wife, Maxine, Mark Comley, wife, Jane, Leath Ann Lezette and Rebecca Lynn, husband, Rex Stoddard. 11 grandchildren and four great grandchildren. Rev. Comley pastured churches in New Brunswick and Nova Scotia. He has written over thirty books, predominately on theology. He has been a member of Tabernacle Baptist Church for several years. Resting at Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Thursday 2 to 4pm and 7 to 9pm. The funeral service will be held on Friday at 1:00pm in Cavanagh's Chapel, with Rev. Robert Allaby officiating. Burial will take place in Kingston Baptist Cemetery in the spring. Please visit www.cavanaghfh.ca to sign the family guest book or offer condolences. January 30, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

SCOTT, William George “Bill“ - Peacefully at Scarborough Centenary Hospital on Saturday, 26th January, 2008 in his 91st year. Husband of the late Isobel (King), father of Mary (Al Sharp) of Fredericton and John (Marjorie) of Uxbridge. Brother of Betsy Drynan of Ottawa and Bob Scott (Phyllis) of Peterborough and predeceased by his sisters Peg MacDonald and Eleanor Slipp. Grandfather of Margaret Sharp, Elizabeth Sharp, Katherine Sharp (Wade), Bill Scott and Emily Scott. Private cremation and interment at Little Lake Cemetery, Peterborough. A memorial service will be held at Glen Ayr United Church, 55 Brimorton Road, Scarborough on Saturday, 2nd February at 2 pm. 10975084

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2007-01-28

DUMARESQ Alma 1936-2008 De Rougemont, le 28 janvier 2008 à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Alma Dumaresq, épouse de feu Guy Jodoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (France Dupont), Suzanne (Yves Grenier), feu Yves (Gisèle Béliveau), Robert (Nicole Guillet) et Mario (Nancy St-Pierre). Ses 15 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Heures de visite le vendredi 1er février de 14h à 17h et de 19h à 21h; samedi à compter de 10h. Des funérailles doubles en l'honneur de Mme Alma Dumaresq et de son fils, Yves Jodoin, seront célébrées le samedi, 2 février à 14 h en l'église de Rougemont. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe. Les formulaires de dons seront disponibles au salon funéraire. Paru le 2008/01/30 dans La Voix de l'Est EYYX3786

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-23

BAILLARGEON, Fleurette (Deschamps) BAILLARGEON Fleurette (Deschamps) Au CHSLD, Haut St-François - Weedon, le 23 janvier 2008, est décédée madame Fleurette Deschamps Baillargeon, à l'âge de 73 ans et 9 mois, épouse de feu Clément Baillargeon, demeurant à Weedon. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Funérailles, VENDREDI 1er février 2008 à 15 heures en l'église St-Janvier de Weedon. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Weedon à une date ultérieure. Mme Deschamps Baillargeon laisse dans le deuil ses filles: Pauline (André Rousseau), Carole (Michel Tremblay), Diane (Normand Leroux), Angèle (Jean-Marc Boucher) et Linda (son ami Renald). Ses petits-enfants: Henri Rousseau (Josée Veilleux), Annie Rousseau (Yannick Delorme), Olivier Rousseau (Karine Lizée), Nathalie Sauther (Serge Caouette), Isabelle Sauther, Martin Leroux, Sabrina Parent (Mathieu Pontbriand), Jacob Parent (Marie-Joëlle Bourdeau), Xavier Parent ainsi que son arrière-petite-fille Aurélie Pontbriand. Ses frères et soeurs: Annette (feu Armand Babineau), Marie-Ange (feu Léon Michaud), Jean-Paul, Jeanne-Mance (feu Jean-Marc Poulin), Raymonde (feu Martial Caron), Jean-Marc (Fleurette Roy), Jacqueline (Léo Lebeau), Léo, Rosaire (Laurette Gagné), Jacques (feu Marie-Claire) et André (Helen Hébert). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Françoise Tessier (feu Aurélien), Wilfrid (Ginette Boucher) et Colette Lavallière (feu Zéphyr). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Elle était aussi la soeur de feu Élise (feu Arthur Caouette), feu Berthe (feu Rolland Tardif), feu Hermance (feu Jacques Morin) ainsi que la belle-soeur de feu Marie-Reine (feu René Fortier) et de feu Angéline (feu Jean-Paul Bouchard). La famille tient à remercier le Dr Leblanc et le Dr St-Pierre ainsi que tout le personnel du CHSLD, Foyer de Weedon pour l'attention et les bons soins prodigués à Mme Fleurette Deschamps-Baillargeon. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CLSC-CHSLD, Haut St-François, 460, 2e Avenue, Weedon, Qc. J0B 3J0 ou à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/01/30 dans La Tribune VMUN5582

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-22

JODOIN (Camillien) - À Saint-Hyacinthe, le 22 janvier 2008 est décédé M. Camillien Jodoin à l'âge de 76 ans, autrefois de Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse trois fils : Stéphane (Brigitte Déry); Patrick (Andrée Daneau); Christian (Martine Cabana); deux petits-enfants : Kévin et Louis-Philippe; la mère de ses enfants : Jeanne Lamarche. Il laisse aussi cinq frères et quatre soeurs : Jeanne D'arc (Jean-Paul Desgranges); Noëlla (feu Léon Laliberté); Henriette (feu Marcel Perreault); Ginette (André Brodeur); Louis-Paul (Huguette Lavallée); Gaétan (Armande Boie); Joseph (Rollande Laporte); Rolland (Lise Chapleau); Yves; ainsi que plusieurs neveux et nièces; nombreux parents et amis. Complexe funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 janvier 2008 à l'église Sainte-Eugénie. Les cendres ont été déposées au columbarium Ubald Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-24

BISSONNETTE, Jeannine (1933-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 24 janvier 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée Madame Jeannine Bissonnette, épouse de feu Monsieur Yves Bissonnette. Elle laisse dans le deuil son fils Robert, ses deux petits-enfants Philippe et Melisa, une arrière-petite-fille Jade, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 2 février à partir de 9 h suivi de la liturgie de la Parole à 11 h au Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-23

COULOMBE, Carmen (Artiste et maman Kümu) 1946 - 2008 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 23 janvier 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée madame Carmen Coulombe, fille de feu Émile Coulombe et Yvette Lessard. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs: Jean-Guy (Hélène), feu Cécile (Denis), Michel (Lucie), Gilles (Diane), Francine (Louis), Céline (Jacques), Claude (Chantal), parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 4231, St-Laurent, Montréal www.memoria.ca le samedi 2 février 2008 de 13 h à 17 h. Un hommage sera célébré en salon à 17 h. Paru le 2008/01/30 dans La Presse PHKN8729

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

JOLY, Viola Sarah (née Duhamel) - In loving memory of Viola Sarah Joly (née Duhamel) who passed away Monday, January 28th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site after mounting a courageous battle. Born April 7, 1931 to the late Camille and the late Alma (née Paquette) Duhamel. Married Rolland Joly in 1951 who predeceased her in 1963. Loving mother of Helen and Michael and mother in law of Ani. Beloved grandmother of Christopher and Stephen Joly. Sister to Jacqueline Dumas predeceased (Maurice), Victor Duhamel (Ruth Ann) and Cecile St.Laurent (Pat). Sadly missed by cousins, nieces and nephews. Shortly after losing her husband, Vi supported her children by obtaining employment as a secretary at the Ministry of Education. At the time of her retirement, in 1992, she had worked her way up to the position of administrative assistant to the Director of Education. Vi lived her whole life selflessly devoted to raising her children and supporting them in every endeavor they pursued, empowering them to realize their dreams. She was so proud of the university education that she had helped them get. The family vacations she so carefully planned are forever stored in our treasure trove of fond memories. Vi was member of St. Stanislaus Parish where she served as parish council secretary for many years. She enjoyed hobbies such as solving crossword puzzles, knitting, crocheting, upholstering and refinishing old furniture. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Stanislaus Church, Copper Cliff, Ontario, Friday, February 1st, 2008 at 10:00 a.m. Interment in St. Stanislaus Cemetery. Prayers 4:00 p.m. Thursday. Donations to the Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call from 2:00 - 9:00 p.m. Thursday). Flowers, donations or messages of sympathy available online at www.lougheed.org. 10974500

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

Adrienne Jubinville (1959-2008) Mise à jour le mercredi 30 janvier 2008 Par: AP BAS-CARAQUET À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 26 janvier 2008, à l’âge de 48 ans, est décédée Adrienne Jubinville, conjointe de Laurent Savoie, domiciliée à Bas-Caraquet. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses filles: Nadia, Maïa et Cynthia; ses frères et soeurs: Sylvain, Claude, Gisèle et Robert Jubinville, ainsi que ses amis et amies. Bon voyage vers ce beau ciel que tu connais maintenant. Une prière sera récitée en son honneur, le samedi 16 février, à 19h, en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-24

LA FAMILLE CLAVELLE a le regret de vous annoncer le décès de « La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle. » MADAME FLORENCE CLAVELLE (née Lecompte) décédée le 24 janvier 2008 à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Hector Clavelle, la fille de feu Théodore Lecompte et de feu Monique Bérubé. Prédécédée par ses 2 fils: Charles et Richard (Louise Cadieux), elle laisse dans le deuil son fils André (Pierrette Beausoleil) et ses 4 filles: Laurette (Gordon Piché), Pierrette (Robert Garneau), Lyne (Jean Thériault) et Lucie (Richard Garneau). Elle laisse également dans le deuil ses 13 petits-enfants et ses 19 arrière-petits-enfants ainsi que ses 3 soeurs: Noëlla (feu Raymond Joly), Aline (Aurèle Latourelle), Lucille (feu Gérard Latourelle); sa belle-soeur Antoinette ainsi que plusieurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 3 soeurs: Lorraine, Aurore et Martine ainsi que son frère René. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 1er février à 11h, en la paroisse St-Jean-Bosco sise 45 rue St-Jean-Bosco à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie ainsi que le Dr Gilles Aubé pour les bons soins prodigués à leur mère. Pour renseignements, COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: (819)778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: (819)778-2426. Paru le 2008/01/30 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

LALIBERTÉ-QUERY, Liette (1948-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 janvier 2008, à l'âge de 59 ans, est décédée Madame Liette Laliberté-Query. Elle laisse dans le deuil son fils Robin (Geneviève Duval), ses deux petits-enfants Jérémy et Vincent, ses frères et soeur André, Roland, Carole, Mario, Gérard, Daniel, Jocelyn et conjoint(e)s, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 1er février à partir de 19 h suivi de la liturgie de la Parole à 21 h au Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu Des dons pour la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-23

HESS, Alix Martha - of London, Ontario, Gilbert, Arizona and formerly of Wallaceburg, Ontario, passed away suddenly in Arizona on Wednesday, January 23, 2008 in her 67th year. Alix is the daughter of the late William Allan and Jeanne Marie (Joliet) Ralph. Beloved wife of Paul Joseph Hess. Loving mother of Charlie and Melissa Hess of Gilbert Arizona. Dear grandmother of Marina and Jiada. Sister of Allan Ralph and wife Michelle St. John. Alix had retired as the Human Resources Director of St. Clair Technologies, was a patron of the arts and member of Wallaceburg Little Theatre. Friends may call at the HAYCOCK-CAVANAUGH FUNERAL HOME, 409 Nelson Street (at Elgin) in Wallaceburg from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. on Thursday. The funeral service will be held on Friday, February 1 at 1:30 p.m. Cremation will follow. If desired, remembrances to the Stratford Festival or the Canadian Cancer Society may be left at the funeral home 519-627-3231. Online condolences may be sent to ahess@cavanaghfuneralhome.ca 10974731

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

HOEKSTRA, Hilda (Adema) - went to be with her Lord and Saviour on Tuesday January 29, 2008. Born in Oudega (Small) Friesland, The Netherlands 97 years ago. Daughter of the late Gerrit and Grietje Adema. Wife of the late Peter Hoekstra (2001). Surviving are her two sons and seven daughters, Jack and Jean Hoekstra, Grace and Albert Mast, Tina and Adrian Verburg, Jean and Andy Roorda, Sarah and Henry Regts, Harry and Yvonne Hoekstra, Effie and Elbert Forsten, Judy and Bert Vandendool and Janet Buck. Also survived by 31 grandchildren, 72 great grandchildren, 4 great great grandchildren. Predeceased by 3 grandchildren and a son in law. The family will receive visitors Thursday, January 31 at the BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Avenue (519-352-2390) from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be conducted Friday, February 1, 2008 at 1:00 pm from First Christian Reformed Church, 25 Tweedsmuir East. Interment in Maple Leaf Cemetery. Those wishing to make a memorial contribution are asked to consider the Chatham Christian School. Online condolences are welcome at www.bowmanfh.ca Ps. 121:1 “I lift up mine eyes unto Thee from whence shall my help come“. 10974730

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

LEWIS, William "Bill" Goronwy April 26, 1916 - January 26, 2008 It is with great sadness we announce the passing of William Lewis of Edmonton on Saturday, January 26, 2008. He is lovingly remembered by his daughters Brett (Beverley) Ian Burnley, Penny (Joseph - deceased) Thomas, Lesley (Ralph) Schienbein; and his sons Jeffrey (Chris) McGinley, Gregory (Susan) McGinley; thirteen grandchildren and four great-grandchildren. He also leaves many nieces, nephews, long-time friend Betty Richardson, and loved ones and dear friends in Canada, Australia and Wales. Bill was predeceased by his parents David and Elisabeth Lewis, and his siblings David, Indris, Thomas, Mary Grace, Lilian, Anne Rosamond, Kay "Keziah", wife Mary Ann. Bill served with St. John Ambulance Brigade for four years then was drafted into the RAF in WWII from 1939 till 1945. Bill will be remembered for his love of family, corgi dogs, music and singing with the St. David's Welsh Choir. A Memorial Service will be held at the Parish of Christ Church (Anglican), 12116 - 102 Avenue, Edmonton, January 31, 2008 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, please send donations to the Renal Unit at the U of A Hospital and/or the Canadian Cancer Society. Our special thank you to Shepherd's Care Kensington Staff and to Dr. Marner Norwood Palliative Care and Staff. Published in the Calgary Herald from 1/30/2008 - 1/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-25

RICHARDSON, Joseph Edward "Ed" Passed away at Vulcan Community Health Centre on January 25, 2008 at the age of 91 years. Beloved husband of Margaret of Vulcan; loving father of daughters Helen (Bill) Olinik of Regina and Lynne (Bill) Sharp of Vulcan; grandfather of eight Debra (Dennis) Meyer, Dawna Skagen, Dwayne (Andrea) Sparks, Denise (Les) Paul, Jan Loree (Derrick) Hurl, Darren (Stacey) Sharp, Brent (Cathy) Olinik, Garth (Sharon) Olinik; thirteen great-grandchildren and numerous nieces and nephews. Funeral Service Friday, February 1, 2008 at Vulcan United Church, 210 - 2 Avenue South, at 1:30 p.m. with Sue MacDonald officiating. Interment Vulcan Cemetery. If friends so desire, tributes in Ed's memory can be made to S.T.A.R.S., 1441 Aviation Park N.E., Box 570, Calgary T2E 8M7 or the charity of choice. Arrangements in care of VULCAN FUNERAL HOME, Directors. Telephone: 1-403-485-2633. E-mail condolences to vulcanfuneralhome@hotmail.com. Published in the Calgary Herald on 1/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

STEPHENS, Sharon Lynn Born May 2, 1958 in Yellowknife, Northwest Territories, passed away at the Foothills Hospital in Calgary on Tuesday, January 29, 2008. Sharon will be lovingly remembered by her husband, Joe Gallelli; two stepchildren, BJ (Lesley) Gallelli and Tammy (Jared) Konschuh; five grandchildren, Wyatt, Logan, TJ, Mackenzie and Taylor. She is also survived by her parents Jean and Miles Stephens; siblings, Rodney (Carla), Bradley (Laurie), Ann, Darrell (Alison); brother-in-law Ken (Brenda); nephews Bailey, Travis, Matthew and Benjamin as well as aunts, uncles and cousins. A special thank you to Dr. Ghatage and nurses at Foothills Hospital, Unit 42B. A private family Service will be held. If so desired, a memorial tribute may be made in Sharon's name directly to the Canadian Cancer Society (Cervical Cancer), Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB, T2G 1A2. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 1/30/2008 - 1/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-26

VOGHEL (née Charron), Ortrude 1918 - 2008 À Montréal, le 26 janvier 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Ortrude Charron, épouse de feu M. Leo Voghel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude (Danielle Desrochers), Sylvie (Alessandro Villani) et Bruno, ses petits-enfants Genevieve, Alexandra-Chloé et Zara-Emmanuelle, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées en l'église St-Marc-sur-Richelieu, 551, rue Richelieu, le samedi 2 février à 11 h . La famille recevra les condoléances dès 10 h en l'église. Des remerciements particuliers à tout le personnel des soins à domicile du CLSC St-Louis du Parc. Direction : www.memoria.ca Paru le 2008/01/30 dans La Presse YPKC3865

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

Frenette Jules 1933 - 2008 À sa résidence, le 27 janvier 2008, à l’âge de 74 ans et 10 mois, est décédé subitement M. Jules Frenette, époux de Mme Jeannine Lesage. Il demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 227, Père-Rhéaume, Neuville le vendredi 1er février de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 2008 à 13h30, en l’église de Neuville et de là au cimetière paroissial. Monsieur Frenette laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et petits-enfants: Sylvie (Joao Botelho), Olivier et Erika; Diane (André Rochette), Amélie et feu Gabrielle; Simon (Louise Lauzon); Julie (Dominique Crête), Shao Yan; Donald (Mireille Vézina), Mathieu et Maxime; feu Martin; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Eliane (Roland Morissette), Raymond (Julie Bacon), Georgette (Bruno Papillon), Juliette, Anita (Germain Chamberland), Jacqueline (Roger Chamberland), feu abbé Roger, feu Lisette (Florent Germain), feu Brigitte (Paul E. Gagnon); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lesage: Yvon (Marielle Bérubé) Lucette (Alfred Julien), Rose, Jean-Luc, feu André (Cécile Germain); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et précieux ami(e)s. Un merci spécial à l’équipe de néphrologie de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins et leur attention particulière. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Canadienne du rein, 1675, chemin Ste-Foy, local 101, Québec QC G1S 2P7 ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8. Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2008/01/30 dans Le Soleil QBRB6747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-29

PARADIS, Florent 1944-2008 À St-Jérôme, le 29 janvier 2008, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Florent Paradis, époux de Mme Monique Campion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Christian, sa soeur Louise (Pierre Bédard), ses frères Jean-Charles (Claudette Lamont) et Luc (France Valois), son beau-père Gérard Campion (Jeannette Brisebois), son beau-frère André Campion (Micheline Johnson), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 2008, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme, et de là, au columbarium du même endroit. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (formulaires disponibles à l'église). Remerciements au Dr Réjean Poitras pour son suivi et les bons soins donnés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-28

Murdock Forsythe 1917 - 2008 Murdock Forsythe passed away peacefully on January 28th, 2008 at The Veteran's Health Care Center. Arrangements entrusted with Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road Moncton, (506) 852-3530. A memorial service will be held from Fair Haven Funeral Home Chapel on Monday February 4, 2008 at 2:00 pm followed by a reception. January 30, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-27

ANST, Muriel Joan August 4, 1923 - January 27, 2008 Muriel Joan Anst of Calgary, passed away peacefully on Sunday, January 27, 2008 at the age of 84. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Friday, February 1, 2008 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Salvation Army, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9 (Telephone 403-410-1111, www.salvationarmy.org ). In living memory of Muriel Anst, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 1/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-30

Date de décès : 2008-01-24

LEFEBVRE M. MARCEL Entouré des siens, au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 janvier 2008, est décédé paisiblement à l'âge de 76 ans, M. Marcel Lefebvre (retraité de l'UQTR), époux de Lise Sirois, autrefois de Shawinigan, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 13h 30 au Centre communautaire Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Lise Sirois; ses enfants: Andrée (Claude Lapointe), Renée (Guy Lacerte), Francine (Gilles Chiniara); ses petits-enfants: Hugues, Évelyne et Laurianne Lapointe, Mireille Lacerte; ses soeurs, son frère et ses belles-soeurs: Rita Lefebvre-Laframboise, Rollande Lefebvre, Pauline Lefebvre, Lucille Lefebvre-Laframboise, Claude Lefebvre (Yolande Houde) et Denise Sirois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s, anciens collègues de travail et membres de la caisse populaire de la Cité de Shawinigan. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Marie-Ève Arsenault, pour son professionnalisme et son soutien. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec (6300, avenue du Parc, bureau 502, Montréal, Qc, H2V 4H8) ou à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/30 dans Le Nouvelliste NVWY4325

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC