Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-25

KECSKES, Imre - Peacefully on Friday January 25, 2008, at Hospice Niagara, at 71 years of age. Beloved husband of Mary. Loving father of Linda and husband Samuel Bruce. Cherished grandpa to Jason and Sarah. A memorial service to celebrate Imre's life will be held in the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., on Tuesday at 11 a.m. Family will receive friends one hour prior to service. Private family inurnment will take place in Victoria Lawn Cemetery. Memorial remembrances to Hospice Niagara or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10972298

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-22

FISHER, Lenore Ailene - At John Joseph Place in Owen Sound Tuesday afternoon January 22, 2008. Lenore Fisher (nee Radbourne) of Owen Sound. Surviving are her husband Dr. Harry K. Fisher of Owen Sound, daughters Kathryn and her husband Alistair Crocker of Toronto, and Janet and her husband Darren Mitchell of Seattle, Washington; a sister, Donna Steinacher and her husband Fred of Owen Sound and their family. She was predeceased by her parents Percy and Ethel Radbourne of Shallow Lake. Mrs. Fisher was a graduate of the Stratford Normal School. She began her teaching career at Dufferin Public School in Owen Sound. Following her marriage she was a gifted teacher of gifted children at Saranac Public School in North York. Before the onset of her cruel disease she was an accomplished pianist, artist, craft person and gardener, activities that she enjoyed and shared while a resident of Huntsville, Welland, Don Mills, London and Stratford. Cremation with a family graveside service at Avondale Cemetery, Stratford. Memorial contributions to Stratford Summer Music or Canadian Spinal Research Organization would be appreciated as your expression of sympathy. Bereavement arrangements by DOWNS AND SON FUNERAL HOME Hepworth. Messages of condolence for the family are welcome at www.downsandsonfuneralhome.com. A tree will be planted in the Memorial Forest of the Grey Sauble Conservation Foundation in memory of Lenore by the DOWNS AND SON FUNERAL HOME. 10970600

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-24

DE GRANDPRÉ, Louis-Philippe, c.c., G.O.Q., c.r., (1917 - 2008) À Saint-Lambert, le 24 janvier, s'est éteint paisiblement et dans la dignité, Me Louis-Philippe de Grandpré, à l'aube de ses 91 ans, entouré de ses proches. Il a connu une carrière remarquable en tant que juriste, plaideur, juge à la Cour Suprême du Canada et patron inspiré de grandes études d'avocats montréalaises. Me de Grandpré a été tour à tour bâtonnier de Montréal, du Québec et président de l'Association du barreau canadien. Il a également siégé comme administrateur de grandes sociétés et de nombreuses oeuvres caritatives. Il laisse un souvenir impérissable à tous ceux qui l'ont connu: sa compagne adorée, Marthe Gendron, ses quatre enfants, Michel (Ginette Tremblay), Ivan (Joelle Marchildon), Francine et Sylvie (Jean-Michel Rouard), ses onze petits-enfants: Philippe, Vincent, Stéphanie, Catherine, Nicolas, Charles, Hugo, Marie-Jeanne, Dominique, Laurent et Marie-Claude et ses cinq arrière-petits-enfants: Lucas, Lili-Rose, Emmanuelle, Emi et Alice. Il était le grand frère de A. Jean de Grandpré et de feu Pierre de Grandpré. La famille vous accueillera le mardi 29 janvier au, 1111 Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca Service de voiturier disponible de 15 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 janvier à 10 h en l'église St-Viateur d'Outremont (angle Laurier et Bloomfield) Paru le 2008/01/26 dans La Presse SCRR8742OBITUARY LOUIS-PHILIPPE de GRANDPRE, Q.C., C.C., G.O.Q., B.C.L., LL.D. Louis-Philippe de Grandpre passed away in St-Lambert, Quebec on January 24, 2008 at the age of ninety years. Between 1938 and 1973, he practiced law as a formidable litigator, also leaving a deep imprint on the law firms he founded and developed. He was president of the bars of Montreal and Quebec in 1968 and 1969, and president of the Canadian Bar Association from 1972 to 1973. He was appointed as a judge of the Supreme Court of Canada in 1974, from which he resigned in October 1977. He continued practicing law long thereafter, as a senior partner and later counsel at Lafleur, Brown, de Grandpre (now Gowling Lafleur Henderson LLP). He was a Companion of the Order of Canada, Grand Officier de l'Ordre national du Quebec, and a recipient of the Quebec Bar Medal for his contribution to law and justice. He will be sadly missed by his wife, Marthe; their children (Michel, Ivan, Francine and Sylvie); eleven grandchildren and their families; and his brother and sister-in-law, Jean and Helene de Grandpre, and their family; and the family of his late brother, Pierre de Grandpre. He will be remembered fondly by friends and colleagues across Canada for his dedication to the legal profession, his courage, his tenacity and his incisive judgement. The family will receive condolences Tuesday January 29 from 3 to 9 p.m. at: Valet parking available. Funeral mass will be held Wednesday January 30 at 10 a.m. at St. Viateur Church in Outremont. In lieu of flowers, donations to the Montreal Neurological Institute Brain Tumour Research Centre, 3801 University, Montreal, QC H3A 2B4. Published in the Montreal Gazette from 1/26/2008 - 1/28/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-24

OLSHANOSKI, Stanley - Stan passed away peacefully in Saskatchewan on January 24th, 2008 in his 89th year. He was the childhood sweetheart and much loved second husband of the late Helen Mullen of Kingston. Though they shared only 10 years of marriage in their later years, their relationship created enough happiness to fill a lifetime. We know there is much rejoicing in Heaven at this moment. With love and happy memories, the Mullen family. 10971767

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-06

CARROLL, LAWRENCE O. (LARRY) 1929-2008 Passed away peacefully at Humber River Regional Hospital on January 6, 2008. Loving husband to Marge for 56 years. Cherished Dad to 2 sons and 1 daughter. Grandfather to 5. Brother to Ken (deceased) and Jim (Lindsay) and sister to Ruth Allen (Royden). Larry was born in Carroll's Crossing. He had a life long passion for aircraft and flying. His career began at Sturgeon's Air Service in Barker's Point. Then to Mont Laurier Aviation in Quebec and to Ontario working for A.V. Roe, DeHavilland and Orenda Engines for 43 years. At the time of his retirement in 1994 he was a supervisor of Technical Investigations for Orenda. Funeral Service was held at the Westway United Church Etobicoke. January 26, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-24

GERMAIN, Marc 1947-2008 De St-Hubert, le 24 janvier 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Marc Germain, époux de madame Linda Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Philippe (Gabrielle) et Sébastien (Annie), son futur petit-fils, sa mère Marie-Louise, sa soeur Micheline, son frère Louis (Nicole), autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 27 janvier de 14 heures à 17 h 30, à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com Une liturgie de la parole suivra à 17 h 30, en la chapelle du salon. Annonce numéro : 14820056-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-25

POWELL, Rose Ellen (nee Snider) - Peacefully at the Lennox & Addington County General Hospital in Napanee on Friday, January 25, 2008, in her 79th year. Beloved wife of Thomas for 55 years. Cherished daughter of Kathryn Snider of Napanee and the late Bert. Loving mother of Doug Powell and Sharlene Wyatt (Peter) of Desronto. Sadly missed by her grandchildren Natasha Jackson (Dan), Jeffrey Powell, Neil & Dylan Wyatt and great grandson Cole Jackson. Fondly remembered by dear friend Martin Millin, her brothers and sisters-in-law and many nieces and nephews. Predeceased by her infant sister Leila, infant brother Robert and brother Gerry Snider (Dorothy of Napanee). The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd. at Newburgh Rd., Napanee K7R 1G1 (613-354-3722) on Monday, January 28 from 10-11 a.m. Memorial Service to follow in the Chapel at 11 a.m. Donations to the SOS (Seniors Outreach Services - Napanee) or the Cancer Society would be appreciated by the family. 10971901

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-25

POITRAS, Fernande-Huguette 1940-2008 À l'Hôpital Cité de la Santé, le 25 janvier 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Fernande Huguette Poitras, fille de feu Paul Fernand Poitras et de feu Marie-Florida Deslongchamps. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice arrière) Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mardi 29 janvier 2008, de 14 heures à 16 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 16 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-23

FOURNIER, Gérald 1948-2008 À Bois-des-Filion, le 23 janvier 2008, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gérald Fournier, conjoint de Mme Marguerite Béchard. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Éric (Manon Lauzon), les enfants de sa conjointe Stéphanie (Yannick Leblanc) et François Porlier (Valérie Lapierre) ainsi que Mélanie Dupuis, ses petits-fils Guillaume et Jérémy Fournier, Yan-Olivier et Alix Leblanc, sa belle-mère Jeannine Larocque, ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles et tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le dimanche 27 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réu-nion de prières aura lieu le dimanche 27 janvier à 20 h 30 au salon. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 14820054-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-24

AVIS DE DÉCÈS MME ANNETTE GERVAIS Entourée de sa famille, décédée le jeudi 24 janvier 2008, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Michael Connelly, la fille de feu Olimpe Gervais et de feu Aurore Beaudoin. Elle laisse ses 3 enfants: Réjean (Diane Mayer), Suzanne (Bob Tassé) et Marguerite (Earl Matthews). Elle fut prédécédé par le père de ses enfants, Georges Mayer. Elle était la grand-maman de 6 petits-enfants et de 5 arrière-petits-enfants. Elle était la chère soeur de Thérèse (Marcel Martineau) et Rollande (feu Réal Gauvin). Elle fut prédécédée par 3 soeurs. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour un service religieux le mardi 29 janvier 2008 à 11h, en l'église Ste-Cécile-de-Masham. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. (Formulaires seront disponibles à l'église). Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, Ste-Cécile-de-Masham, (819)456-2100 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2008/01/26 dans Le Droit  GERVAIS, Mrs. Annette Peacefully surrounded by her family, passed away on Thursday January 24, 2008, at the age of 85 years. She was the wife of the late Michael Connelly, the daughter of the late Olimpe Gervais and the late Aurore Beaudoin. Mother of 3 children Rejean (Diane Mayer), Suzanne (Bob Tasse) and Marguerite (Earl Matthews). She was predeceased by the father of her children Georges Mayer. She was the grandmother of 6 grandchildren and 5 great-grandchildren. Beloved sister of Therese (Marcel Martineau) and Rollande ( late Real Gauvin). Predeceased by 3 sisters. The family invites relatives and friends to join them for a religious service on Tuesday January 29, 2008 at 11h in Ste-Cecile de Masham Church. For those who wish donation to the Alzheimer society will be appreciated. (Forms will be available at the church). For further information please A.Gauvreau & Sons Funeral Home, Ste-Cecile de Masham (819)456-2100 or visit the www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen on 1/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-22

DEMARCO, Robert Christopher - While on vacation in Cambodia with his wife Selena, Robert Christopher DeMarco died peacefully on Tuesday, January 22, 2008. The loss is immeasurable to his family at home. He will be forever missed by his wife Selena, parents Robert and Mary, his brothers Sean (Dianne), Matthew and his sister Julie. Bobby was proud uncle of Alyssa, Peyton, and Caitlyn. The funeral services are pending. SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, is handling the arrangements, 519-542-5541. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10972319

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-20

CANTY LEGAULT, Claire 1922-2008 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 20 janvier 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Claire Legault Canty, épouse de feu Arthur Canty. Elle laisse dans le deuil ses fils Jacques (Jeanne), André (Renelle) et son frère Henri (Margot), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Des funérailles, en présence des cendres, auront lieu le vendredi 1er févrir 2008, à 11 heures, en l'église de la paroisse St-Sacrement de Lachi-ne. La famille y sera présente dès 10 heures pour y recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-23

VENNE, Simonne-Rebecca 1936-2008 À St-Jérôme, le 23 janvier 2008, à la veille de ses 72 ans, est décédée Mme Simonne Rebecca Venne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine Paquin (Pierre Gingras), Isabelle Paquin (Benoit Raymond), Dominique Paquin (Mario Vallières), ses sept petits-enfants adorés: Frédéric, Vincent, Miriam, Yanick, Benjamin, Tommy et Chloé, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 27 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Une prière au salon suivra ce même jour à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-22

AVIS DE DÉCÈS MME FRANÇOISE HALL (née Arial) décédée paisiblement à l'hôpital Montfort, le mardi 22 janvier 2008, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Stanley P. Hall. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Susan Theelen (Hank), Diane Tessier (Pierre), Christine Niles (David), Danny (Maureen), Stanley, Mark (Jo-Ann) et Matt (Anna), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur Denise Hall et fut prédécédée par son frère Rolland Arial. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La famille invite parents et ami(e)s à se joindre à elle pour une messe en presence des cendres, le lundi 11 février 2008 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch Montréal à Ottawa. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles à été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FIRST MEMORIAL "CHAPELLE FAIRVIEW”. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer 613-860-2424. Vos messages de sympathie peuvent être envoyés au www.mem.com. Paru le 2008/01/26 dans Le DroitHALL, Francoise (nee Arial) Peacefully at the Montfort Hospital on Tuesday January 22, 2008 at the age of 82 years. Beloved wife of the late Stanley P. Hall. Loving mother of the late Susan Theelen (Hank), Diane Tessier (Pierre), Christine Niles (David), Danny (Maureen), Stanley, Mark (Jo-Ann) and Matt (Anna). Survived by her many grandchildren and great grandchildren. Dear sister of Denise Hall and the late Rolland Arial. There will be no visitation at the funeral home. Family and friends may attend a service in memory of Francoise at Notre- Dame de Lourdes, Vanier Church, 435 Montreal Road on Monday February 11, 2008 at 10:30 am. Interment of cremated remains will be at Notre-Dame Cemetery following the mass. In lieu of flowers, kindly consider a donation to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements entrusted to the care of First Memorial Funeral Services 613-860-2424. Online tributes may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 1/26/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-25

FORSYTHE, Robert (Retired NCC) Friday, January 25, 2008 at St.Vincent's Hospital at the age of 70. Fondly remembered by his wife Sharon; his children Robert (Tracey), Kory and Penny (Robert); his 6 grandchildren and 1 great-grandchild; brother Gilbert (Marilyn); sisters Lila (James), Isabel and Shirley (Gilles); and by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (Centretown) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In memoriam donations to St. Vincent's Hospital appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/26/2008 - 1/27/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-22

LA FAMILLE MINER a le regret de vous annoncer le décès de OLIVETTE MARIE MINER (née Lacasse) décédée le mardi 22 janvier 2008, entourée de sa famille au Centre de santé Élisabeth- Bruyère, à l'âge de 75 ans. Elle était la fille de feu Félix Lacasse et de feu Marie-Jeanne Bourque, et l'épouse de feu René Miner. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice, Thérèse et Jean; 2 soeurs: Marguerite et Germaine ainsi que ses 3 frères: Maurice, Roger et Gérard. Elle laisse également ses petits-enfants: Kim, Annick, Michel et François; 5 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa, le dimanche 27 janvier 2008 de 18h à 21h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 janvier 2008 à 10h30, en l'église Ste-Anne, 528 ancienne rue St-Patrick, Ottawa. En mémoire de Olivette, des dons au Centre de santé Élisabeth-Bruyère seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être laissés à l'adresse suivante: www.mem.com. Pour information: (613)241-3680. Paru le 2008/01/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-22

AVIS DE DÉCÈS HUGUETTE SAURIOL née Lacroix est décédée le 22 janvier 2008, à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Gédéon Lacroix et de feu Alice Cyr. Elle fut prédécédée par son fils Guy Morrissette ainsi que par sa soeur Louise Gravel (feu Bernard). Elle laisse dans le deuil son cher époux Gérard "Gerry” Sauriol; ses soeurs: Jeanne Cyr (feu Roland) et Diane Marcoux (Daniel); sa nièce Monique Gravel, son beau-frère Raymond Sauriol (feu Cora) ainsi que plusieurs autres nièces et neveux, cousins, cousines et amis. Il n'y aura pas de visites. Un service commémoratif sera célébré le samedi 2 février 2008 à 11h, à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (613-241-3680) 180, chemin Montréal, Ottawa. En souvenir d'Huguette, des dons à la Société Alzheimer d'Ottawa seraient appréciés par la famille. Des messages de condoléances peuvent être fait par internet au: www.honneur-memoires.com Paru le 2008/01/26 dans Le Droit  SAURIOL, Huguette (nee Lacroix) Peacefully on January 22, 2008 at the age of 77. Daughter of the late Gedeon Lacroix and the late Alice Cyr. Beloved wife of Gerard (Gerry) Sauriol. She is predeceased by her son Guy Morrissette and by her sister Louise Gravel (late Bernard). She will be sadly missed by her sisters Jeanne Cyr (late Roland), Diane Marcoux (Daniel); her niece Monique Gravel, her brother-in-law Raymond Sauriol (late Cora) and by many other nieces, nephews, cousins and friends. There will be no visitation. A Memorial Service will be held Saturday February 2, 2008 at 11 a.m. at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Chapel (613-241-3680), 180 Montreal Road, Ottawa. Donations to the Ottawa Alzheimer Society would be appreciated by the family. Message of condolences may be sent by internet to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen on 1/26/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-23

KHIDIROV, Dr. Yuri. At the West Island Palliative Care Residence on January 23, 2008 at fifty-five years, peacefully passed away. Beloved husband of Olga Terentieva, loving father of Irinia, Igor, Natasha and Edward. Dear brother of Andre (Ludmilla). Survived by his mother Vera. Close friend of Nikolai and Elena. Dr. Yuri Khidirov joined the department of Mathematics and Statistics at Concordia University in 2000. Although he had been with Concordia for only eight years, he was hailed by students as a remarkable teacher. He will be dearly missed by family, friends and colleagues. Funeral service to take place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Mtl. on Monday, January 28 at 11 a.m. in the funeral home chapel with visitation 1 hour prior to service. Published in the Montreal Gazette on 1/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-26

Date de décès : 2008-01-24

KORYTKO, Paul. Passed away on Thursday, January 24, 2008 at the age of eighty-three. Beloved husband of Nadia for over fifty years. Loving father and father-in-law of Hope and Glen (Milner), Dawn and Ray (Zimmerer) and Zane and Ana (Berlie). "Pops" was absolutely adored and will be sadly missed by his grandchildren Samantha, Chris, Andy, Kristina, Michael, Sarah, Caroline and Alexia. His stained glass skill and projects, sense of humor and love of great desserts will be fondly missed by all who knew and loved him. Private family services. In lieu of flowers, donations may be made to the Montreal General Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette on 1/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

ST-CYR, MME THÉRÈSE LAMARCHE 1918 - 2008 Au Centre hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil, le 22 janvier 2008, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Thérèse St-Cyr, épouse de feu Emery Lamarche, demeurant à Saint-Hubert, autrefois de Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles aura lieu le samedi 26 janvier, à 14h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Alain et Denis (Linda Taillon); ses petits-enfants: Myriam et Claude Lamarche; sa soeur, Nicole; ses belles-soeurs: Irène Maurais (feu Fernand St-Cyr), Rollande Duval (feu Jean-Marie St-Cyr), Anita Fournier (feu Charles-Arthur St-Cyr); son beau-frère, Engelbert Lafond (feu Louisette St-Cyr); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste RYYT6834

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

GAGNON, H.E. Leonard - Peacefully surrounded by his family in Pembroke Regional Hospital on Wednesday, January 23rd, 2008 at the age of 78 years. Dearly loved by his wife of 52 years Theresa (Ryan) and children Wayne (Judy) of Moncton, NB and Wanda Bochert (Gary) of Kanata. Adored “Pappie“ of Emily and Philip Gagnon, and Karla and Ryan Bochert. Dear brother of Auréle (late Yvette), Valmore (late Thérèse), Georgette (late Maurice Beaubien), Anita, Ronald (Marguerite), Deah (late Arlene) and Jeanette. Brother-in- law to Bob and Sheila DeJongh, Sally Ryan, Alma Ryan, Reina Gagnon and Leo Godin. Loved and respected by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Joseph and Cecile Gagnon (nee Bouvert) and his brother Arthur. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Lourdes Church, Pembroke on Saturday, January 26th, 2008 at 11 a.m. Interment St. Joseph Parish Cemetery, St. Joseph, QC. Members of Knights of Columbus, Council 1531 are requested to meet at the funeral home for prayers on Friday at 7:30 p.m. As an expression of sympathy, donations to the Charity of your Choice or the Pembroke Regional Hospital Foundation would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 10970380

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

MCGOUEY, EDWARD - Mr. Edward McGouey of Ridgewood Veterans Hospital Saint John passed away on January 23, 2008 at the age of 87. Born in Saint John, he was the son of the late James and Alice (Scott) McGouey and the husband of the late Phyllis (Smardon) McGouey who passed away in 1993. Edward is survived by two sons, Donnie (Pat) of Highfield and Greg (Bella) of South branch; five grandchildren; five great grandchildren; two brothers, Donald McGouey of Picadilly and Billy McGouey of Saint John; as well as several nieces and nephews. Edward was predeceased by two brothers, John and Gregory; and by his sister, Theresa Brown. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), where visitation will be held on Friday 2-4 and 7-9pm. The Royal Canadian Legion Sussex Branch #20 will hold a tribute Friday evening at 6:45pm. A Mass of Christian Burial will be held from St. Francis Xavier Roman Catholic on Saturday, January 26, 2008 at 11:00 am. As an expression of sympathy donations made to the Ridgewood Comfort Fund would be appreciated by the family. www.wallacefuneralhome.com January 25, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

THURSTON, Jean - Peacefully at Bluewater Health Palliative Care, Jean Thurston on January 23, 2008 of Sarnia, age 90. Loved wife of the late Malcolm Thurston (1973). Beloved mother of Betty Thurston of Chatham, Martha and her husband Ralph Everingham of Sarnia, and the late David Thurston (1959). Dear sister of Illa and her husband Bill Bullock of Sarnia. Predeceased by her sister Reta and her husband Joe Burton. Jean lived on the farm on Blackwell Road from the age of 17 and was well known in the Blackwell area. Jean and her husband were recognized for their successful farm and gravel business. Funeral service will take place on Monday, January 28, 2008, at 11:00 AM at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Family and friends will be received on Sunday, January 27, 2008, from 2:00 to 4:00 PM and 7:00 to 9:00 PM at Smith Funeral Home. Sympathy may be expressed through donations to the charity of choice. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10971106

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-24

BABE, Lucy Elizabeth "Betty" 2008-01-25 nee: Chapple) Betty Babe passed away quietly at St. Joseph’s Hospice on January 24, 2008. She is survived by her son Bill and his wife Elizabeth of Thunder Bay, daughter Jennifer of Toronto, and granddaughter Gillian and her husband Stephan Dupuis of Perth, Australia, her caregiver Gemma Arriola, brother Frank Chapple and his wife Irene of Burlington, Betsy Bishop and her family of Burlington, and many Spence, Chapple, Bythell and Sprague nieces and nephews. Great grandmother of Annick Babe Dupuis. Betty was predeceased by her husband Murray Babe, sister-in-law Helen Babe Bythell of Toronto, and her brothers Allen Chapple of Victoria, John Chapple of Thunder Bay and sister Jocelyn Chapple Spence of Thunder Bay. Betty was born in Fort William in 1910 to Clement and Annie Chapple, of Chapple’s Department Stores, she lived a full life to her 97th year. She attended the University of Toronto in the 1930’s where she met Murray again. They married in 1936 and lived variously in Fort Frances and Geraldton, until Murray enlisted in the Lake Superior Regiment. Betty spent the war years in Fort William and they continued to live there after the war, with Murray practicing law with Morris, Babe, Pugsley, Black and Hatherly, before being appointed to the family court bench. Betty participated with Murray in the local Kiwanis Club, volunteered at McKellar Hospital, enjoyed their family and friends at Two Island Lake, was a keen bowler and player of golf and bridge into her early 90’s. The family expresses great thanks to Dr. Mymko and his staff, and to Gemma Arriola, who collectively enabled Betty to live at home until two weeks before her death. A funeral service for Betty will be held on Monday January 28, 2008 at 2:00 p.m. at Jenkens Funeral Home with Rev. Deborah Kraft officiating. In lieu of flowers, donations to St. Joseph’s Hospice, the George Jeffery Children’s Foundation or a charity of your choice would be greatly appreciated

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-20

À l'hôpital Sacré-Cœur de Cartierville à Montréal, le 20 janvier 2008 à l'âge de 62 ans, est décédée accidentellement Mme Lorraine Landry, retraitée du CHRDL de Joliette, épouse de M. Maurice Latendresse, native de Saint-Jacques, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses deux filles : Maude et son conjoint Patrick Rousseau, Judith et son conjoint Jean Tremblay; ses petits-enfants : Justine, Mégane, Étienne et Charlotte; ses frères et sœurs : Pierrette et son époux Jacques Savignac, Francine, Gilles et sa conjointe Claudette Forget, Serge, Jean-Pierre, Jeannine et son époux Claude Lafrance, Michel et son épouse Francine Dubé, Yolande et son époux Jacques Bourget, Sylvie et son époux Gilbert Ménard, France et son épouse France Roberge, son beau-frère Claude Latendresse et sa conjointe Audette Beaudry, neveux, nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, la dépouille mortelle n'a pas été exposée. La famille a accueilli parents et amis pour recevoir les condoléances le vendredi 25 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Résidence de la Coopérative Funéraire de Montcalm, 13, rue Venne à Saint-Jacques. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier à 14 h en l'église de Saint-Jacques. Direction funéraire : Coopérative funéraire de Montcalm

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-18

BELLAVANCE LAROUCHE MME ROSA À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut St-Maurice, le 18 janvier 2008, est décédée à l'âge de 94 ans et 3 mois, Mme Rosa Larouche, épouse de feu Omer Bellavance, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil: dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h. La célébration de la Parole aura lieu le dimanche 27 janvier, à 20h 30 à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. L'a précédée, sa fille, Maude. Mme Bellavance laisse dans le deuil ses fils: Henri (Marcelle Boudreault), Gérald (Nicole Laflamme); ses petits-enfants: Alain, Christian, Stéphane, Yvon, Annie et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants: Marc-Alain, Vanessa, Elie, Claudia, Patrice, Amélie et Gabriel; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s et tout particulièrement les résidantes de la Maison Mélanie-Harvey. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut St-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste ANTQ5828

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-18

GROSSO (Marcil), Lise 1939 - 2008 À Montréal, le 18 janvier 2008, à l'âge de 68 ans est décédée Lise Marcil, épouse de Robert Grosso. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Serge), Josée (Pasquale), Patrick (Patricia), ses petits-enfants Stéphanie, Karine, Simon, Tanya et Luca,son frère Simon-Pierre, sa belle-soeur Hélène (feu Jean-Claude) ainsi que parents et amis La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 27 janvier 2008 à 16 h, en la chapelle du complexe. Heures de visites dimanche de midi à 16 h. Des dons à la Fondation Palli Ami hôpital Notre-Dame ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2008/01/25 dans La Presse XUPB2975

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-19

BLANCHETTE bARBEAU MME JOHANNE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 janvier 2008, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Johanne Barbeau, fille de feu M. Marcel Barbeau et de Mme Pierrette Harnois, épouse de M. René Blanchette, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: samedi, à partir de 15h. Une cérémonie aura lieu le samedi 26 janvier, à 16h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa mère, Pierrette Harnois-Barbeau ; ses enfants : Sébastien (son amie Jessica Turcotte) et Véronique; son confident, Jean Denis; ses frères et soeurs: Alain Barbeau (Sylvie Lemaire) et leurs filles Kristina, Laurence et Rachelle, Sylvie Barbeau (Claude Livernoche) et leurs enfants Katrine et David, Josée Barbeau (Daniel Limoges) et leurs enfants ''son filleul'' Philippe (Nathalie Bolduc), Jérémy, Nicolas et Valérie, François Barbeau; son beau-père et sa belle-mère: Claude Blanchette et Bernadette Baril-Blanchette; son beau-frère, Pierre Blanchette (Lyne Labrec); ses belles-soeurs: Hélène Blanchette (Ken Gédéon) et leurs enfants Yanick et Francis, Monique Blanchette (Michel Giroux) et leur fille Mylène; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, ses compagnons et compagnes de travail de Centre Cloutier-du-Rivage, secteur hébergement du 3e étage. La famille désire remercier le personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, 4e étage et 5e étage (soins palliatifs). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste BHQT8535

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-19

NADEAU M. PIERRE À son domicile, le 19 janvier 2008, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Pierre Nadeau, fils de feu Paul Nadeau et de feu Nellyda Léger, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles: Maison Roland Hivon inc. Sainte-Anne-de-Pérade Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 14h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Myriam (Pascal Fournier), Simon (Corinne Bélanger) et sa chère petite-fille, Camylle ainsi que Claude Dostaler; ses 2 soeurs: Suzanne et Johanne; ses nombreux ami(e)s et son compagnon de toujours, Polo. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste BKYK3674

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-19

GRENIER MME LAURÉANNE 1923 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 janvier 2008, est décédée à l'âge de 84 ans et 8 mois, Mme Lauréanne Grenier, épouse de feu M. Jean-Louis Boissonneault, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil: samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 11h en l'église De l'Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil son fils, Gérald Boissonneault (Christiane Bronsard); son petit-fils, Jimmy (Sophie Roy); ses soeurs: feu Lionnette Grenier (feu Paul Boissonneault), Thérèse Grenier (feu Raoul Huard) et Angèle Grenier; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Pierre Boissonneault (Constance Francoeur), feu Jules Boissonneault (Pauline Brouard), feu Rosaire Boissonneault (Jacqueline Lacroix), Yvette Boissonneault-Rivest, André Boissonneault (Micheline Ferron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 5e étage de la Résidence du Saint-Maurice, pour les bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association du diabète du Québec. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste GKBJ2337

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-19

PELLAND, Nicolas « Nous t'aimerons toujours » 2003 - 2008 De Prévost, le 19 janvier 2008, à l'âge de 4 ans, est décédé Nicolas Pelland, fils de Tania Gattola et de Mathieu Pelland. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Océanne, ses grands-parents paternels Normand Pelland et Lina Lefebvre, ses grands-parents maternels Thérèse Smith (Stéphane Deschambault) et Célestino Gattola ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 26 janvier 2008 de 14h à 22h à la Maison funéraire Trudel 400, Place Curé Labelle, St-Jérôme Parents et amis sont invités à se joindre à la famille sans autre invitation. Paru le 2008/01/25 dans La Presse QBBW8463

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-20

PAWLIKOWSKA, Sr Marie-Louise, S.S.C.J . 1925 - 2008 À Sherbrooke, le 20 janvier, est décédée Sr. Marie-Louise Pawlikowska, après 61 ans de vie religieuse dans la Société du Sacré-Coeur-de-Jésus. D'origine polonaise, elle a fait ses voeux en Italie où elle a été enseignante, écrivaine, artiste traductrice. À partir de 1983, elle est venue continuer ses travaux au Canada. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Kasper (Anna) d'Ottawa et sa soeur Dorota de Montréal. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s en Pologne, en Italie et ailleurs. Les funérailles seront célébrées le samedi 26 janvier à 14 h en la Chapelle Notre-Dame-de-Lourdes, située au 1024, rue McManamy à Sherbrooke. Que son âme repose en paix. En guise de sympathie, offrandes de messes seraient grandement appréciés de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) J1E 1H1 M. Claude Roy, directeur Tél. : 819-565-7646 Télec. : 819-565-7844 courriel : info@coopfuneraire.com Paru le 2008/01/25 dans La Presse KJUV7258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-20

BRODEUR ST-ARNAUD MME MARIE-JEANNE 1913 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 20 janvier 2008, est décédée à l'âge de 94 ans et 8 mois, Mme Marie-Jeanne St-Arnaud, épouse de feu Maurice Brodeur, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil: samedi, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-Pierre. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Michel (France Gravel), Richard (Christiane Colson), Marcel (feu Hélène Brodeur); ses petits-enfants: Caroline Brodeur (Vincent Pouliot), Mathieu Brodeur, Antoine Gervais et David-Alexandre Brodeur; ses 3 arrière-petits-enfants; sa soeur, Rolande (Jean-Jacques Savard); sa belle-soeur, Mary Barnell (feu Martial Brodeur); son beau-frère, Dr Jacques Pelletier (feu Pierrette St-Arnaud); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 536-4449. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste BDYF4242

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-21

CLOUTIER M. GILLES Au CLSC Saint-Marc-des-Carrières, le 21 janvier 2008, est décédé à l'âge de 43 ans, M. Gilles Cloutier, époux de Line Toupin, demeurant à Saint-Prosper de Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles: Maison Roland Hivon inc. Saint-Prosper de Champlain Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 11h en l'église de Saint-Prosper de Champlain Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Line Toupin; ses enfants: Nicolas (Pamella), Andréane (Philippe); sa soeur, Lise Cloutier (André Beauchesne); ses 2 frères: Réjean et Gaston Cloutier; ses beaux-parents, André Toupin (Lise Normandin); ses 2 belles-soeurs: Manon Toupin (Richard Guay), Nathalie Toupin (Sylvain Marchand); ainsi que plusieurs oncles, sa tante, ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste YUTS3733AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l'inventaire des biens de la succession de Gilles CLOUTIER, en son vivant domicilié au 981, rue Principale, St-Prosper (Québec), G0X 3A0, décédé le 21 janvier 2008, lequel inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude du notaire soussigné au 36, St-Charles, Ste-Geneviève de Batiscan. Me Martine BARIBEAU, notaire Numéro d'annonce: #1642673 Publié le: 2008-04-06 Date d'expiration: 2008-04-13 Source: CcL'Hebdo Mékinac des Chenaux Endroit: Sainte-Genevieve-De-Batiscan

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-21

DENIS M. ANDRÉ À Trois-Rivières, le 21 janvier 2008, est décédé à l'âge de 71 ans, M. André Denis, époux de Mme Pierrette Cloutier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d`accueil: samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 11h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédé, son fils, Alain. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Pierrette Cloutier; ses enfants: Jean-Yves (Sylvie Wilford), Nathalie (Yves Francoeur) et Michel; ses petits-enfants: Maxim, Marie-Eve et David; sa soeur et ses frères: Huguette, Réal (Marie-Reine Desfossés) et Normand (Irène Raymond); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre Cloutier, Lise Cloutier, Rosalie Cloutier (André Coté), Jacques Cloutier (Lise Prince), Yvon Cloutier (Ginette Germain), Marcel Cloutier (Monique G.); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste UTRQ7294

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-21

PEELING, Muriel Ida May - with her family at the H J McFarland Home, Picton on Monday January 21, 2008, Muriel Peeling (nee Peterson), at the age of 80. Beloved wife of the late Edmund George Peeling. Loved mother of Stan (Joyce) of Picton, Lola (Noel Elsbury) of Denbigh, Luke (Linda) of Flinton, Patricia (Roger Brant) of Deseronto, Sharon (Rob Pollock) of Newmarket, Leland (Kay) of Picton, Judy (Donald Harvey) of Cledon, Sandy Kempton (Ted) of Alta., William (Lynne) of Englehart, Nancy (Doug Robinson) of Fish Lake, Diane (Dave Beveridge) of Alta., Susan (Gary Whitby) of Belleville, Penny (Darryl Smart) of Deseronto, Peter and Steven of Alta., and the late Pauline and Sidney. Remembered by her numerous grandchildren, great and great great grandchildren. Deat sister of Gilbert (Naomi) of Kingston, Rhea (late Leo Johnston) of Napanee, Donald (Marilyn) of Northbrook and the late Jean Buchanan. Dear friend and companion of Jack Cooper. Mrs. Peeling rested at the HICKS FUNERAL HOME, 2 Centre Street, Picton. 613-476- 5571. Funeral Service was held in Picton United Church on Thursday January 24 at 11 am. The Reverend Maurice McLeod officiated. Interment Cherry Valley Cemetery. The family received friends on Wednesday afternoon and evening. 10967698

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-24

MEYERING, Willy - (Wilmarny Farm) - Peacefully on Thursday, January 24, 2008 at the Lennox & Addington County General Hospital, Napanee. Willy Meyering in his 82nd year. Beloved husband of 48 years to Maria. Loving father to Tiny. Survived by his sisters Irmgard (Leroux) and Rosemarie (Kuehn) and their families. Predeceased by his brother August. Resting at the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, 178 Main St. Odessa, on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held Monday, January 28, 2008 at 11 a.m. in the Funeral Home with Rev. E. Kellogg officiating. As expressions of sympathy the family would appreciate memoriam donations to Lennox & Addington Hospital Foundation. Paul G Payne Funeral Home, 613-386-7373, 178 Main St., Box 324, Odessa K0H 2H0. 10970654

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

BÉLANGER, Maurice 1920 - 2008 À la Cité de la Santé de Laval, le 22 janvier 2008, est décédé des suites d'une infection nosocomiale monsieur Maurice Bélanger. Les funérailles auront lieu en l'église St-Gilles (coin Léger et Meunier) le samedi 26 janvier à 14 h. La famille y recevra les condoléances dès 13 h. Cher mari, cher papa, cher grand-papa, Tu as bien mérité de te reposer maintenant. Ce dernier bout de chemin aura été bien difficile. Nous, ton épouse Suzanne, tes enfants Louise, Odette, France et François, et tes petites-filles Laurence et Camille, voudrions te remercier pour toutes ces qualités et valeurs que tu as partagées avec nous. Parmi celles-ci, ton honnêteté, ta générosité, ta joie de vivre et bien sûr, cette grande sensibilité dont tu nous auras tous dotés. Et surtout, ton amour inconditionnel pour nous tous. Merci, merci, merci Papa et dors bien maintenant. Direction: www.memoria.ca Paru le 2008/01/25 dans La Presse CANN3268

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

BRUNELLE M. JACQUES Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 22 janvier 2008, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Jacques Brunelle, fils de feu R. Clément Brunelle et de feu Alma Lafond, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 15h en l'église Gentilly suivies de l'inhumation au cimetière de Gentilly Il laisse dans le deuil sa fille, Annie; ses soeurs et frères: Lucille (René Leblanc), Raymond (Lauretta Cossette), Thérèse (feu Rosaire Lavigne), feu André (Louisette Provencher), Michel (Jocelyne Buchanan), Pierre (Denise Turmel), Huguette (Robert Nowlan), Claude (Sylvie Baril), Jocelyne (Jules Tousignant), Jean (Michèle Bidégaré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste RKFY6658

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

LESSARD M. AURÈLE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 22 janvier 2008, est décédé paisiblement à l'âge de 73 ans, M. Aurèle Lessard, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil: samedi, jour de la cérémonie, à partir de 10h. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 26 janvier, à 11h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Lorraine Richer), Sylvie (Jacques Vallée), Yvon (Lucie) et Pierre; ses petits-enfants: Annie Toupin et Sébastien Lessard; son frère et ses soeurs: Oscar (Noëlla St-Onge), Aline (feu Lucien Lessard), Réjeane (feu Liguori Leblanc); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste BEYE5863

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

Merle Smith Merle passed away and was picked up by the angels on Tuesday, January 22, 2008 in Kelowna, BC at the age of 76. Merle lived most of his adult life in Moncton, only having moved to Kelowna in 1997. During his years in Moncton he worked for General Motors, Apex (John Deere and Kenworth dealerships) and Allstate as well as being very involved in the Moncton Wesleyan Church. He was a wonderful husband and father and adored his grandchildren. Merle touched many lives during his lifetime. His love and genuine concern for people made him a very special friend and mentor and he will be greatly missed by all. Merle is survived by his loving wife, Annabel; his daughter, Lou-Anne (Blake) Caldwell and grandchildren, Shalynn and Brandon; stepchildren Dale, Coleen, Heather, Bradley, Donald, Susan and their families, as well as sisters, Nina (Eric), Muriel (Owen), Clara (Murray) and Viola (Wally). Beside his parents, he was predeceased by brothers, Durell, Hartley and Melvin and sister, Lillian. Viewing will take place at Springfield Funeral Home, 2020 Springfield Road, Kelowna, BC on Friday, January 25, 2008 from 7-8 pm only. Funeral service will follow on Saturday, January 26, 2008 at 1:00 pm at Willow Park Church, 439 Hwy 33, Kelowna. (http://www.willowparkchurch.com - hwy 33 campus). Should family and friends so desire, donations may be made to Willow Park Church. Condolences may be sent to the family by visiting www.springfieldfuneralhome.com . January 25, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

VIAU CODERRE Mme Flore 1932-2008 A Granby, le 22 janvier 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Flore Coderre, née Viau, demeurant à Granby, épouse de feu Maurice Coderre. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Réal Fournier), Manon (Michel Lippé), Chantal (Réjean Paquin), ses petits-enfants : Sébastien, Jonathan (Kareen), Alexandre (Mélanie), Sonia, Dominic et Caroline, un arrière-petit-fils, Kaël; ses soeurs: Gabrielle Jutras, Marie-Paule Messier; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabriel Beaudoin, Gérard Gaudet, Cécile Duhamel, Marcel Coderre (Diane), Antoinette Thibault, Lucille Coderre (Jean-Paul), Raymond Coderre (Colette), Marie-Jeanne Coderre (Gérard) et Solange Coderre (Richard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le lundi 28 janvier. Le convoi funèbre partira du complexe funéraire pour se rendre à l'église Notre-Dame, où le service sera célébré à 14 h 30, et de là au Crématoire Girardot & Ménard. Les cendres seront inhumées au cimetière d'Acton Vale à une date ultérieure. Les heures de visites seront dimanche de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons lundi, journée des funérailles, à compter de midi. Paru le 2008/01/25 dans La Voix de l'Est EVUT3573

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

D’Astous Gagnon Rose-Délima À la Résidence Boisvert de Baie-Comeau, le 23 janvier 2008, est décédée à l’âge de 83 ans, Mme Rose Délima D’Astous, domiciliée au 70, ave Mance, Baie-Comeau. Elle était l’épouse feu M. Donat Gagnon. Le cortège partira du funérarium de la Société Funéraire Baie-Comeau 15, Roméo-Vézina à 10h40 et les funérailles de Mme Rose Délima D’Astous auront lieu à Baie-Comeau, le samedi 26 janvier 2008 à 11h, en l’église Saint-Nom de Marie, de là au cimetière Saint-Joseph de Manicouagan. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à la Fondation du CLSC et Centre d’Hébergement Manicouagan, 635, boul. Joliet, Baie-Comeau, QC G5C 1P1. La direction des funérailles a été confiée à la Société Funéraire Baie-Comeau 15, Roméo-Vézina, Baie-Comeau QC G4Z 2Y8 tél.: 418-296-4741 Télécopieur: 418-296-4863 courriel: societefuneraire@hotmail.com Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc, Donald (Marie-Josée Simard), Gilles (Marie-Claude Tremblay) et Denise (Joseph Gaspar); ses petits- enfants: Mathieu, Vickie, Alexie, Jonathan, Robin et Véronique; ses sœurs: Lucie, Dolorès, Réjeanne, Monique et Adèle; ses frères: Gérald, Georges, Gilbert, Rosaire, Raymond, Robert, Jos et Philippe; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Paru le 2008/01/25 dans Le Soleil ENWY6678

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

Lauraine Boudreau Lauraine Boudreau, 87, formerly of Grand-Barachois passed away at the Villa Providence, Shediac on Wednesday, January 23, 2008. Born in Barachois, she was the daughter of the late Eddy and Dina (Collette) Doiron. She is survived by one daughter, Hélène Boudreau-Surette of Moncton; three sons, Jean-Claude of Hull, QC, Arthur (Isabelle Cormier) of Boucherville, QC, and Éric (Lisa) of Nepean, ON; five grandchildren, Val, Christine, Sean, Kevin and Émilie; and two great grandchildren, Mathew, and Hermine-May. She was predeceased by her husband Léo (1992); two sons, Daniel, and Sylvain; one daughter, May Boudreau and two brothers, Dolor and Edouard Doiron. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Friday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Saturday, from 10a.m. until departure (10:40a.m.). Funeral mass will be held at 11a.m. on Saturday, January 26, 2008 at Saint-Henri Roman Catholic Church, Grand-Barachois. Interment will be in the parish cemetery. Donations to the Alzheimer Society or Dr. Léon Richard Oncology Center of the Dr. Georges L. Dumont Hospital would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com January 25, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

BISSON, CLAUDETTE - 1942 - 2008 - La famille annonce avec regret son décès le mercredi 23 janvier 2008 à l'Hpital de Timmins et du district à l'âge de 65 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Clément Bisson, ses enfants Daniel Bisson (épouse Tracy) propriétaire de D.B. Cleaning & Maintenance, Hélène Bisson et Sylvie Bisson; ses petits-enfants Abby et Naomi Bisson et Phillipe Pelletier, ses soeurs Marie Garant (époux Henri Gagné), Cécile Garant, Thérèse Garant (époux Gilbert Livingston), Rita Garant et Gervaise Garant tous de Montréal, P.Q., ses frères Jean Garant (épouse Danielle), Robert Garant (épouse Marie-Rose) et Alexandre Garant de Preissac, Abitibi, P.Q. À la demande de Claudette, et désirant respecter ses souhaits de ne pas avoir de visites et de funérailles, l'incinération aura lieu. Les arrangements sont sous la direction de la Maison funéraire LESSARD-STEPHENS. (705)268-4488. Pour offrir vos condoléances visitez le www.lessardstephens.com 10970107

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

HARRISON, HARRY E. - The passing of Harry E. Harrison, husband of the late Annie (Moore) Harrison, of Fredericton, N.B, occurred on January 23, 2008 at the Veteran's Health Unit. Born on January 29, 1920, he was a son of the late Elbridge "Buck" and Mildred (Harris) Harrison. Harry was a retired merchant with the Marysville Stores Co. and was later a security guard at the University of New Brunswick. He was a veteran of the Second World War, serving with the Carleton York Regiment in Italy and Holland. Member of Marysville Legion Branch # 15. Harry is survived by one daughter, Shirley Fowler (David) of Dartmouth, N.S; three sons, Donald (Connie) of Penniac, N.B, Doug (Lorna) of A.B and Gerald (Pamela) of Harvey Station, N.B; as well as, 12 grandchildren and 14 great grandchildren. In addition to his wife and parents; Harry was predeceased by his first wife, Madeline (Dunphy) Harrison and his second wife, Mildred (Manzer) Harrison. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, N.B on Friday, January 25, 2008 from 2-4 and 7-9 pm. The members of Royal Canadian Legion, Marysville Branch #15, are asked to gather at York Funeral Home at 7 pm, Friday, January 25, 2008 for a Legion Tribute Service. A Funeral Service will be held from the Olivet Wesleyan Church, Fredericton, N.B on Saturday, January 26, 2008 at 2 pm with Rev. Tim Guptill officiating. Interment will take place at Marysville Baptist Extension Cemetery, Marysville, N.B at a later date. For those who wish, remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through: www.yorkfh.com January 25, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

MARTEL M. LIONEL 1928 - 2008 Une grande partie de ta vie, tu as vécu dans la maladie et bien souvent incompris; puisses-tu enfin vivre en paix avec ton esprit. Te voyant épuisé, Dieu t'a ouvert les bras. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 23 janvier 2008, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Lionel Martel, demeurant à la Résidence Jardin de Rêve de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Nelson Jacques) et leur fille Julie, André (Mado Dionne et son fils Jérome), Pierre (Hélène Bélanger) et leurs enfants Benoit et Andréanne, Denise (Pierre Lamothe) et leurs enfants Alexandre, Geneviève et Èvelyne, Michel, Jean et Jean-Philippe; sa soeur, Simone; son frère, Louis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à M. Pierre Blais de la Résidence Jardin de Rêve ainsi qu'au personnel, pour les bons soins apportés à leur père. Des dons à la Fondation des Oeuvres des Abbés Martel et Marcil seraient appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste EDAT7297

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

Yvonne N. Lunn Yvonne N. Lunn, 76, of Parrsboro Cumberland Co. passed away Wednesday, January 23, 2008 at Colchester Regional Hospital, Truro. Born in Advocate Harbour, she was a daughter of the late Marven 'Mike' and Rona (Elliott) McNally. She is survived by her children, Albert (Beulah), Riverview, NB, Ferne Oliver (Darrell), Canterbury, NB, Sidney (Gayle), New Haven, PEI, Douglas (Gail), Carrying Place, Ont., Sonia Bubar (Derrick), Bonnyville, AB, Mary Lynn, Dartmouth, John (Kimberley), Kensington, PEI; sisters, Phyllis Canton (Don), Amherst, Inez Bamford (Ron), Advocate Harbour; brother, Marvin McNally (Edith), Halifax; 12 grandchildren; eight great grandchildren; four step-grand children; numerous nieces, nephews, and cousins; an aunt, Ethel Clarke (Earl), Advocate Harbour. She was predeceased by her husband, Vernon in 1996; sisters, Lois Ripley, Ruth Davis; great granddaughter, Chelsea Durant. Visitation 3 to 5, 7 to 9 pm Friday at Smith's Funeral Home, Parrsboro. Funeral 2 pm Saturday at the Advocate Baptist Church, Rev. Donald Hirtle officiating. Burial in the Advocate Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the IWK Health Centre Foundation, the Nova Scotia Branch of the Canadian Diabetes Association or to a charity of choice. Online condolences at www.smithsfuneralhome.com January 25, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

KELLAR, Lillian (nee Morano) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre Hospital Drive Site on Wednesday, January 23, 2008 at the age of 87. Beloved wife of the late Oliver Kellar. Loving mother of Helen (Ken Peterson), Walter Kellar (Gloria), Harold Kellar, Larry Kellar, Donna Kellar-Peters and the late Mary Ellen Kellar. Grandmother of Dawn Peterson (Doug Golloher), Barry Peterson, Kim (Gord Conroy), Jody Kellar (Erica) and great grandmother of 13. Dear sister of Jennifer “Jenn“ Parker, Violet Minnella, William Morano and the late Frank, Dorothy, Margaret, Joseph, Ruth, Patricia and Tony. Also missed by her nieces and nephews. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S.) on Sunday, January 27, 2008 from 2-4 p.m. and on Monday, January 28, 2008 from 2-3 p.m. A Funeral Service will follow at 3 p.m. in the Nisbett Chapel. Interment to follow at Rosemount Memorial Gardens. In memory of Lillian, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation 10970553

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-24

GOLD, Mildred - Passed away peacefully at Bluewater Health Norman Street Site on Thursday, January 24, 2008, Mildred Esther (Armour) Gold, age 83 of Sarnia. Sadly missed by her husband Alexander “Sandy” Gold. Dear mother of Donald and Karen Gilbert of Point Edward, Karen Gold of Welland, Steven and Kelly Gold of St. Albert, AB, and Sandra and Lloyd Blondin of Sarnia. Special grandmother of Steve and Lisa Gilbert of Boston, Darren Gilbert of Chatham, Brendan and Donovan Gold of St. Albert, and Mitchell and Loralyn of Sarnia, and three great grandchildren.Dear sister of Douglas and Phyllis Armour and Lillian and Richard Maxwell. Beloved sister-in-law of Jim Wright and dear aunt to his daughter Barbara. Predeceased by brother Donald Armour. Mildred was a long-standing member of Delta Chi Sigma Sorority, Blackwell United Church, and the UCW. She was also a proud member of the Rambling Red Roses of the Red Hat Society. Family and friends will be received on Sunday, January 27, 2008, from 2:00 to 4:00 PM and 7:00 to 9:00 PM at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, ON. A funeral service will be held at Blackwell United Church on Monday, January 28, 2008, at 2:00 PM. Interment to follow in Blackwell Cemetery. Memorial donations may be made to Blackwell United Church or the Arthritis Society. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10971155

Source : The Observer, Sarnia, ON